UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL PS-GRADUAO EM CINCIA ANIMAL

CASUSTICA DAS DOENAS DE OVINOS DIAGNOSTICADAS NO LABORATRIO DE ANATOMIA PATOLGICA ANIMAL DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL NO PERODO DE 1996 A 2010

OCCURENCE OF SHEEP DISEASES DIAGNOSED AT LABORATORY OF ANIMAL ANATOMY PATHOLOGY OF UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL DURING 1996-2010

Thiago Lima de Almeida

CAMPO GRANDE MATO GROSSO DO SUL BRASIL FEVEREIRO DE 2012

UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL PS-GRADUAO EM CINCIA ANIMAL

CASUSTICA DAS DOENAS DE OVINOS DIAGNOSTICADAS NO LABORATRIO DE ANATOMIA PATOLGICA ANIMAL DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL NO PERODO DE 1996 A 2010 OCCURENCE OF SHEEP DISEASES DIAGNOSED AT LABORATORY OF ANIMAL ANATOMY PATHOLOGY OF UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO DO SUL DURING 1996-2010

Thiago Lima de Almeida Orientadora: Profa. Dra. Karine Bonucielli Brum Co-orientador: Prof. Dr. Ricardo Antonio Amaral de Lemos

Dissertao apresentada Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, como requisito parcial obteno do ttulo de Mestre em Cincia Animal. rea de concentrao: Sade Animal.

CAMPO GRANDE MATO GROSSO DO SUL BRASIL FEVEREIRO DE 2012

No sei se a vida curta ou longa para ns, mas sei que nada do que vivemos tem sentido, se no tocarmos o corao das pessoas. Muitas vezes basta ser: colo que acolhe, brao que envolve, palavra que conforta, silncio que respeita, alegria que contagia, lgrima que corre, olhar que acaricia, desejo que sacia, amor que promove. E isso no coisa de outro mundo, o que d sentido vida. o que faz com que ela no seja nem curta, nem longa demais, mas que seja intensa, verdadeira, pura enquanto durar. Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina. (Cora Coralina)

 minha querida, amiga e amada me, Josefina, pelo apoio incondicional em todas as etapas de minha vida.

AGRADECIMENTOS

Profa. Dra. Karine B. Brum que acreditou em meu potencial para o desenvolvimento deste trabalho. Sempre atenciosa e disposta em me ajudar e orientar. Exemplo de educadora de ensino superior. Ao Prof. Dr. Ricardo Antnio Amaral de Lemos pelas orientaes, correes e sugestes. Imprescindvel em todas as etapas da ps-graduao, tanto nas aulas quanto na elaborao da dissertao. A todos os professores que lecionaram as disciplinas obrigatrias e optativas durante o Programa de Mestrado. Aos colaboradores do LAP-FAMEZ-UFMS. Em especial Nickolly pela pronta disposio em me ajudar na coleta de dados. Aos colegas de ps-graduao Flvia, Roosevelt e Ariany, e a todos os estagirios do LAP. Ao meu grande amigo e ex-colega de trabalho Roosevelt por me acolher em sua casa durante minha estadia em Campo Grande. Um grande ser humano! Exemplo de humildade, dignidade e perseverana. Profa. MSc. Silvia Ftima Pozzobon Soria, Coordenadora do Curso de Medicina Veterinria da Faculdade Anhanguera de Dourados, pela compreenso e auxlio para que eu pudesse conciliar o trabalho com o Mestrado. A todos os meus alunos de Medicina Veterinria da Faculdade Anhanguera de Dourados MS. Vocs foram os grandes incentivadores deste trabalho.

RESUMO

Nas ltimas dcadas a pecuria ovina cresceu significativamente no Brasil. Concomitantemente, grupos de pesquisas e laboratrios de diagnsticos realizam estudos retrospectivos com a finalidade de fornecer subsdios tcnico-cientficos para os mdicos veterinrios. Desta forma, realizou-se um estudo de prevalncia nos arquivos do Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal (LAP) da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) no perodo de Janeiro de 1996 a Dezembro de 2010. O Laboratrio de Bacteriologia da UFMS e o Setor de Patologia Veterinria da Universidade Federal do Rio Grande do Sul forneceram apoio diagnstico nos casos de mannheimiose pulmonar e scrapie, respectivamente. Os laudos da espcie ovina foram revisados e agrupados em conclusivos e inconclusivos, dos quais foram excludos os casos experimentais e de outros Estados e pases. Os casos conclusivos foram classificados de acordo com a etiologia da doena. Os exames da espcie ovina somaram 331 laudos (3,97 %) de um total de 8333 casos diagnosticados no perodo. Destes, foram excludos sessenta e quatro (19,3%) casos experimentais e materiais oriundos de outros Estados ou pases. Dos 267 casos remanescentes, 87 (32,6%) foram inconclusivos e 180 (67,4%) considerados conclusivos, sendo 45 (25%) intoxicaes e toxiinfeces; 60 (33,3%) doenas infecciosas e parasitrias; 22 (12,2%) doenas metablicas e nutricionais; 2 (1,1%) neoplasmas; 41 (22,8%) leses sem causa definida e 10 (5,6%) foram classificadas como outros distrbios. A hemoncose, intoxicao por Brachiaria spp., pleuropneumonias, broncopneumonias, pneumonias fibrinonecrosante ou fibrinossupurativa sem causa definida e a intoxicao por cobre foram as doenas mais prevalentes no perodo estudado. Dois casos de scrapie foram diagnosticados no perodo. Palavras-chaves: doenas prinicas, encefalopatia espongiforme, fotossensibilizao, patologia, pneumonias, verminose

ABSTRACT

The sheep farming has increased significantly in the Brazilian herd in the last decades. Concurrently, research groups and diagnostic laboratories compile data and perform retrospective studies to provide important insight for professionals. A prevalence study from january 1996 to december 2010 was carried out in the archives of the Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal (LAP), Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). Laboratrio de Bacteriologia, UFMS, and Setor de Patologia Veterinria at Universidade Federal do Rio Grande do Sul helped on the diagnostics of pulmonary mannheimiosis and scrapie respectively. The reports of sheep were reviewed and grouped into conclusive and inconclusive. It was excluded experimental cases and exams from other states and countries. The conclusive cases were classified according to the etiology of the disease. In this period, 331 exams (3.97%) were done. Sixty-four experimental cases and materials from other states or countries (19.3%) were excluded. Remaining cases (267), eighty-seven (32.6%) were inconclusive and 180 (67.4%) were considered conclusive reports, which were classified according to the etiology: 45 (25%) were poisonings and toxi-infections; 60 (33.3%) infectious and parasitary diseases; 22 (12.2%) cases of metabolic and nutritional diseases; 2 (1.1%) case of neoplasms; 41 (22.8%) were summarized as injuries without apparent cause and 10 (5.6%) were classified as other disorders. Hemonchosis, fibrinonecrotic or fibrinopurulent pleuropneumonia, bronchopneumonia and pneumonia, poisonings by Brachiaria spp. and poisoning by copper were the most prevalent diseases in sheep. Two cases of scrapie have been diagnosed in this period. Key-words: pathology, photosensitization, pneumonia, prion disease, transmissible spongiform encephalopathy, worms

SUMRIO

INTRODUO ...................................................................................................................... 10

1 REVISO DE LITERATURA ........................................................................................... 12 1.1 INTOXICAES E TOXI-INFECES ........................................................................ 12 1.1.1 Intoxicao por Brachiaria spp. ..................................................................................... 12 1.1.2 Intoxicao por Cobre .................................................................................................... 14 1.2 DOENAS INFECCIOSAS E PARASITRIAS ............................................................ 15 1.2.1 Hemoncose ..................................................................................................................... 15 1.2.2 Ectima contagioso .......................................................................................................... 16 1.2.3 Scrapie ............................................................................................................................ 17 1.3 DOENAS METABLICAS E NUTRICIONAIS .......................................................... 18 1.3.1 Toxemia da prenhez ........................................................................................................ 18 1.3.2 Acidose ruminal ............................................................................................................... 18 1.3.3 Polioencefalomalacia ...................................................................................................... 19 1.3.4 Urolitase ......................................................................................................................... 20 1.4 NEOPLASMAS ................................................................................................................ 21 1.4.1 Carcinoma de clulas escamosas .................................................................................... 21 1.5 LESES SEM CAUSA DEFINIDA ................................................................................. 23 1.5.1 Pleuropneumonias, broncopneumonias e pneumonias fibrinonecrosante ou fibrinossupurativa sem causa definida ..................................................................................... 23 REFERNCIAS ...................................................................................................................... 25

2 ARTIGO Casustica das doenas de ovinos diagnosticadas no Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (19962010) ........................................................................................................................................ 32 2.1 ABSTRACT ...................................................................................................................... 33 2.1 RESUMO .......................................................................................................................... 34 2.1 INTRODUO ................................................................................................................. 34 2.2 MATERIAL E MTODOS ................................................................................................ 35 2.3 RESULTADOS .................................................................................................................. 35 2.4 DISCUSSO ...................................................................................................................... 35 2.5 REFERNCIAS ................................................................................................................ 39

CONSIDERAES FINAIS ................................................................................................. 51 ANEXOS ................................................................................................................................. 52

INTRODUO

A ovinocultura adquiriu um patamar notrio dentro da produo animal nos ltimos anos no Brasil. Os produtores rurais vm buscando formas alternativas de diversificao de suas atividades pecurias a fim de incrementar a rentabilidade da empresa rural (VIANA; SILVEIRA, 2008). O censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) no ano de 2010 apresenta um rebanho ovino com 17.380.581 cabeas. A regio Centro-Oeste detm um rebanho total de 1.268.175 ovinos, sendo o terceiro maior produtor nacional, aqum apenas da regio Nordeste (9.857.754 cabeas) e regio Sul (4.886.541 cabeas). O Estado de Mato Grosso assume a liderana no nmero de animais na regio Centro-Oeste com 549.484 cabeas, seguido pelo Estado de Mato Grosso do Sul com 497.102 cabeas (IBGE, 2010). Com o incremento do rebanho nacional e regional, o nvel alto de monitorao sanitria visa promover a profilaxia e o controle das enfermidades para que, dessa forma, minimizem-se as perdas econmicas causadas por enfermidades que acometem o rebanho nacional. Em convergncia e contrapartida com essa realidade, o Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA) aprovou o regulamento tcnico do Programa Nacional de Sanidade dos Caprinos e Ovinos (PNSCO) no ano de 2004. O PNSCO tem por objetivos a vigilncia epidemiolgica e sanitria para as doenas de caprinos e ovinos no Brasil (BRASIL, 2009). Neste contexto, os estudos epidemiolgicos e clnico-patolgicos so importantes no reconhecimento das enfermidades e determinao de suas prevalncias nas diferentes regies do pas. Atualmente, alguns grupos de pesquisas e laboratrios esto compilando dados e realizando estudos retrospectivos com a finalidade de fornecer subsdios tcnico-cientficos para os mdicos veterinrios, garantindo assim informaes precisas sobre aspectos das principais enfermidades com maior prevalncia na regio (GUEDES et al., 2007; RISSI et al., 2010). O presente trabalho teve por objetivo determinar a epidemiologia e os quadros clnicos e patolgicos das doenas de ovinos de Mato Grosso do Sul, diagnosticadas no Laboratrio de Anatomia Patolgica (LAP), da Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (FAMEZ-UFMS) entre os anos de 1996 e 2010.

11

Os resultados foram apresentados na forma de um artigo cientfico e de uma breve reviso de literatura sobre as principais doenas diagnosticadas no perodo.

12

1 REVISO DE LITERATURA

1.1 INTOXICAES E TOXI-INFECES

1.1.1 Intoxicao por Brachiaria spp.

As espcies de Brachiaria spp so importantes forrageiras de regies tropicais, como a frica, sia, Austrlia e Amrica do Sul. No Brasil so encontradas, principalmente, na regio Centro-Oeste, constituindo uma fonte muito importante de alimento para ruminantes em pastejo. A estimativa de que existam, aproximadamente, 60 milhes de hectares (ha) de pastagens cultivadas na regio do Cerrado brasileiro, e em torno de 51 milhes de ha so ocupados por capins desse gnero, sendo 30 milhes de ha com Brachiaria brizantha, 15 milhes de ha com Brachiaria decumbens e seis milhes de ha com Brachiaria humidicola e outras espcies com menor explorao na produo animal (MACEDO, 2005). As intoxicaes por B. decumbens so as principais causadoras de fotossensibilizao hepatgena em ovinos no Estado de Mato Grosso do Sul (LEMOS et al., 1996, 2009; BRUM et al., 2007). As alteraes histopatolgicas de colangiohepatopatia com presena de cristais birrefringentes na luz de ductos biliares e citoplasma de hepatcitos so encontrados em animais intoxicados por braquiria (LEMOS et al., 1996; CRUZ et al., 2000, 2001; BRUM et al., 2007; SANTOS et al., 2008; MUSTAFFA, 2009; ALBERNAZ et al., 2010; SATURNINO et al., 2010). Esses cristais tm sido relatados como sendo sais insolveis dos glicurondeos de sapogeninas, oriundos de saponinas esteroidais presentes na B. decumbens (MEAGHER et al., 1996; CRUZ et al., 2000; CRUZ et al., 2001). Recentemente, foi identificada a protodioscina, uma saponina esteroidal, das folhas de B. decumbens (HARAGUCHI et al., 2003), a qual foi isolada em um surto de fotossensibilizao hepatgena em ovinos pastejando B. decumbens no Estado de Mato Grosso do Sul (BRUM et al., 2007). As concentraes de saponinas em relao s fases vegetativas tm demonstrado variaes, podendo apresentar-se mais elevadas nas fases de rebrota (MEAGHER et al., 1996; SANTOS et al., 2008) ou nas fases de maturao da planta (BRUM et al., 2009; SATURNINO et al., 2010).

13

Os ovinos so mais susceptveis intoxicao do que os bovinos (RIET-CORREA; MNDEZ, 2007; LEMOS et al., 2009), assim como os animais mais jovens apresentam maior susceptibilidade em relao aos adultos (SANTOS et al., 2008; MUSTAFA, 2009). Os surtos ocorrem em qualquer poca do ano, sendo relatados no perodo da primavera e vero (LEMOS et al., 2009), estao seca (MUSTAFA, 2009) ou no final do perodo chuvoso, entre os meses de abril a junho (MENDONA et al., 2008). Os sinais clnicos podem se apresentar de forma aguda (24 a 96 horas), caracterizada por apatia, anorexia, fotofobia, edema de orelha e face, hiperemia conjuntival, descarga ocular bilateral e morte. Nesses casos, o desenvolvimento de ictercia e fotodermatite no ocorrem devido ao curso rpido da doena. As formas subaguda a crnica se manifestam em um perodo de 15 a 45 dias com anorexia, depresso, perda de peso, edema e dermatite de face e orelha, desprendimento da pele, lacrimejamento, ceratite, opacidade corneana, cegueira, fotofobia, movimentos da cabea e ictercia (BRUM et al., 2007, LEMOS et al., 2009; MUSTAFA 2009, RIET-CORREA et al., 2011). Os achados necroscpicos mais comuns, alm da fotodermatite, so diversos graus de ictercia, alterao do padro lobular heptico, hepatomegalia com impresso das costelas no rgo, focos plidos multifocais distribudos na superfcie heptica, espessamento discreto a moderado dos ductos biliares, distenso da vescula biliar com acmulo de bile (LEMOS et al., 1996, BRUM et al., 2007, RIET-CORREA et al., 2011). Hidrotrax, hidropericrdio, atrofia da gordura visceral, rins e urina com colorao enegrecida tambm podem ser observadas nos achados macroscpicos (LEMOS et al., 1996, BRUM et al., 2007; MENDONA et al., 2008, MUSTAFA 2009, RIET-CORREA et al., 2011). Histologicamente, as leses hepticas so localizadas, principalmente, nos hepatcitos periportais ou no sistema biliar, apresentando as seguintes alteraes: degenerao e necrose de hepatcitos, colangite e pericolangite linfoplasmoctica, bilestase, proliferao das clulas dos ductos e canalculos biliares, sinusides preenchidos por macrfagos com citoplasma espumoso e fibrose periportal. Cristais ou imagens negativas de cristais podem ser vistas na luz de alguns ductos biliares, macrfagos e hepatcitos (LEMOS et al., 1996; DRIEMEIER et al., 1998; DRIEMEIER et al., 2002; BRUM et al., 2007; SANTOS et al., 2008; RIETCORREA et al. 2011).

14

1.1.2 Intoxicao por cobre

A intoxicao por cobre (Cu) uma doena comum em ovinos, caracterizada pela alta ingesto de cobre na alimentao e o baixo limiar txico da espcie ao mineral. As formas de apresentao podem ser aguda ou crnica, sendo a ltima forma a mais comum (MNDEZ; RIET-CORREA, 2007). A intoxicao aguda comum em animais que ingerem altas concentraes de cobre em um curto perodo de tempo. As condies para a intoxicao so ingesto de gua ou alimentos com elevados nveis de cobre, e a ingesto de gua com excesso de cobre, como os pedilvios para o tratamento de doenas dos cascos (ORTOLANI et al., 2004; MNDEZ; RIET-CORREA, 2007). A intoxicao crnica, tambm denominada de acumulativa, possui duas fases distintas: subclnica e clnica. No primeiro momento, a ingesto de cobre leva a um acmulo do mineral nos lisossomos dos hepatcitos, que pode perdurar por semanas ou meses. A segunda fase, clnica, caracterizada pela liberao do Cu na corrente sangunea, causando hemlise, anemia, ictercia e hemoglobinria desencadeada por fatores estressantes, como o transporte dos animais, alterao na dieta e a lactao (ROSA; GOMES, 1982, MNDEZ; RIET-CORREA, 2007, RADOSTISTS et al., 2007). O mecanismo da hemlise ainda no est bem elucidado (PEREIRA et al. 2009), entretanto, acreditam-se que os efeitos txicos do cobre decorrente da interao com alguns compostos presentes nas membranas das hemceas levando a formao de agentes oxidantes, alm da inibio de enzimas importantes para os eritrcitos, como a glutaiona redutase e piruvato quinase, provocando o aumento na formao da metahemoglobina (JAIN, 1993; INABA, 2000 apud PEREIRA, 2009). A ao direta dos nions superxido e perxido de hidrognio no interior das hemcias culmina na formao dos corpsculos de Heinz (JAIN, 1993; INABA, 2000 apud PEREIRA, 2009). A intoxicao crnica por cobre pode ser primria, pela ingesto de alimentos contendo altos nveis de cobre, ou secundria por ingesto de quantidades normais de cobre, porm, com baixa concentrao de molibdnio (MNDEZ; RIET-CORREA, 2007). Pode acontecer, tambm, em decorrncia de leso heptica causada pela ingesto de planta txica, como j relatado em um surto pela ingesto de Senecio brasiliensis no Estado do Rio Grande do Sul (ILHA et al., 2001) e Crotalaria retusa no serto paraibano (DANTAS et al., 2004).

15

Existem relatos na literatura de intoxicao acidental por cobre em ovinos pastoreando em pomares de macieira e videira aspergidos com sulfato de cobre e, no caso da videira, adubado tambm com cama aviria (RIBEIRO et al., 1995, 2007) ou alimentao dos ovinos com raes de bovinos contendo altos nveis de cobre (CASTRO et al., 2007, HEADLEY et al., 2008). Os achados necroscpicos so ictercia, ascite, fgado frivel de cor amarelada a alaranjada, rins enegrecidos e edemaciados, e urina de cor vermelho-escuro. O exame histopatolgico revela a vacuolizao e necrose hepatocelular, fibroplasia, moderada a severa bilestase e a presena de cilndros hialinos nos tbulos contorcidos renais (RIBEIRO et al., 1995, 2007, LEMOS et al., 1997, CASTRO et al., 2007, HEADLEY et al., 2008).

1.2 DOENAS INFECCIOSAS E PARASITRIAS

1.2.1 Hemoncose

A hemoncose ovina uma enfermidade parasitria causada pelo Haemonchus contortus (URQUHART et al., 1998). A doena tem demonstrado uma alta ocorrncia no rebanho nacional, afetando animais de vrias faixas etrias, durante todo o ano e sem predileo sexual. Fatores como estresse do parto, lactao e a baixa nutrio podem predispor a sua ocorrncia. O H. contortus, um parasita hematfago, possui um ciclo de vida direto e o desenvolvimento de sua forma infectante (L3) at o estgio adulto ocorre no abomaso dos ruminantes (RUAS; BERNE, 2007). Os sinais clnicos marcantes so: anemia, desidratao e edema em partes baixas do corpo, evidenciadas pela colorao branca porcelana das mucosas oculares, gengivais, vulvar ou prepucial, e pelo acmulo de lquido, principalmente, na regio submandibular. Sinais clnicos como anorexia e emagrecimento progressivo podem ser observados nas infeces crnicas (RADOSTITS, 2007; RUAS; BERNE, 2007). Os achados de necropsia so caracterizados pela colorao esbranquiada da carcaa, atrofia das reservas de gordura corprea (p.ex. omento e mesentrio), perda de massa muscular e a presena de lquido nas cavidades corpreas (hidrotrax, hidropericrdio e ascite), decorrentes da anemia e hipoproteinemia. A mucosa abomasal apresenta-se com

16

colorao vermelha e podem ser visualizados exemplares de H. contortus no contedo do abomaso. O principal achado histopatolgico a degenerao e necrose da regio centrolobular dos hepatcitos (RUAS; BERNE, 2007; RISSI et al. 2010). O controle e profilaxia da doena o principal desafio para os profissionais da rea. Alguns estudos tm demonstrado uma alta resistncia do parasita aos anti-helmnticos comercializados no pas, conforme relatado nos Estados de Santa Catarina (RAMOS et al., 2002), Paran (CUNHA-FILHO et al., 1998; THOMAZ-SOCCOL et al., 2004), Rio Grande do Sul (PEREIRA et al., 2008) e, recentemente no Mato Grosso do Sul (SCZESNYMORAES et al., 2010), onde foi demonstrado resistncia de 100% das cepas de H. contortus testadas ivermectina e ao albendazole.

1.2.2 Ectima contagioso

O ectima contagioso, tambm denominado de dermatite pustular, uma enfermidade infecto-contagiosa causada pelo parapoxvirus da famlia Poxviridae. Possui uma alta taxa de morbidade (at 100%) e baixa mortalidade (em torno de 1%). Afeta principalmente ovinos e caprinos jovens, lactentes ou ps-desmama e, ocasionalmente animais adultos que no tiveram contato prvio com o vrus (BARROS, 2007). considerada uma zoonose ocupacional, sendo que Mdicos Veterinrios e profissionais da ovino-caprinocultura so passveis de infeco e desenvolvimento de leses cutneas (BARROS, 2007; NBREGA JR et al., 2008). Poucos so os relatos de casos e surtos da doena no rebanho ovino e caprino brasileiro. Recentemente, Nbrega Jr et al. (2008) estudou retrospectivamente doze surtos em ovinos e caprinos no semi-rido Paraibano. Os sinais clnicos se apresentaram na forma de leses crostosas proliferativas na juno mucocutnea labial. Em alguns animais foram observadas leses proliferativas ulceradas na gengiva, almofada digital, palato e, ocasionalmente, extenso para a regio nasal. Nas fmeas em lactao estavam presentes leses no bere. Histologicamente h tumefao celular, degenerao hidrpica dos queratincitos nas camadas mais externas do estrato espinhoso, formando vesculas e pstulas, e projees pseudo-epiteliomatosas intracitoplasmticos nos da epiderme queratincitos, para a derme. de Corpsculos debris de incluso celulares,

presena

necrticos

17

microabscessos, contaminao bacteriana e infiltrado inflamatrio de agranulcitos podem ser visualizados (BARROS, 2007; NBREGA JR et al., 2008). Os animais acometidos podem se curar espontaneamente e o diagnstico baseado nas observaes dos sinais clnicos, alteraes patolgicas e microscopia eletrnica (ME) (BARROS, 2007; NBREGA JR et al., 2008). A microscopia eletrnica revela partculas envelopadas com morfologia caracterstica do parapoxvrus (NBREGA JR et al., 2008).

1.2.3 Scrapie

Scrapie uma doena nervosa degenerativa com curso crnico, caquetizante e com desfecho fatal. classificada como uma encefalopatia espongiforme transmissvel (EET), juntamente com outras doenas, como a Encefalopatia Espongiforme dos Bovinos (BSE) e a Encefalopatia Espongiforme Felina (FSE). considerada uma doena de notificao obrigatria aos rgos de defesa sanitria estadual e federal. O agente etiolgico da enfermidade uma protena modificada denominada pron, cujo principal stio de infeco o sistema nervoso central (DRIEMEIER, 2007). Nos ltimos seis anos foram relatados casos de Scrapie nos Estados de Minas Gerais, So Paulo, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul (OIE, 2011). Martins et al. (2011) relatou dois casos da doena no Estado de Mato Grosso do Sul, sendo um caso no ano de 2006 e o outro em 2008. Os animais afetados eram reprodutores da raa Hampshire Down e Suffolk, respectivamente, sendo que o animal Suffolk era originrio do Rio Grande do Sul e foi adquirido em uma feira agropecuria no Mato Grosso do Sul, e o ovino Hampshire era do municpio de Campo Grande, Mato Grosso do Sul. Os sinais clnicos incluem prurido intenso, perda de l, alteraes locomotoras e decbito. As alteraes microscpicas incluem vacuolizao no citoplasma de neurnios, conferindo um aspecto de esponja ao tecido nervoso. A confirmao pode ser feita com o auxlio da imuno-histoqumica com a utilizao de anticorpos anti-pron, a qual promove intensa marcao em corpos neuronais e axnios (DRIEMEIER, 2007; MARTINS, 2011).

18

1.3 DOENAS METABLICAS E NUTRICIONAIS

1.3.1 Toxemia da prenhez

A toxemia da prenhez uma desordem metablica que afeta as fmeas ovinas e caprinas em perodo final de gestao. A ocorrncia da doena est relacionada ao metabolismo energtico da glicose, em que as fmeas requerem uma quantidade maior de energia, tanto para a manuteno da gestao e desenvolvimento fetal, quanto para sua prpria demanda (SCHLUMBOHM; HARMEYER, 2008). As situaes em que ocorrem privaes energticas para as fmeas, como o transporte dos animais, dficit alimentar ou gestao gemelar, so fatores predisponentes para a formao de corpos cetnicos, formados pela liplise a fim de equilibrar a deficincia energtica da fmea. Entretanto, essa rota bioqumica leva a esteatose, com formao de microvesculas no citoplasma de hepatcitos (SCHILD, 2007; CAL et al., 2009). Alm disso, animais obesos com grande quantidade de gordura abdominal e tero gravdico podem levar compresso dos rgos digestrios, diminuindo a capacidade de absoro e,

consequentemente, agravando o quadro de toxemia (VAN SAUN, 2000; CAMPOS et al., 2010).

1.3.2 Acidose ruminal

A acidose ruminal uma desordem metablica provocada pelo fornecimento de dietas ricas em carboidratos, geralmente coincidindo com o perodo de escassez de forragem durante a estao seca do ano. A etiopatognese da doena envolve a mudana abrupta da dieta sem a adaptao prvia dos animais ao novo alimento. Essa alterao leva ao aumento nas concentraes de cidos graxos volteis, modificao na microbiota ruminal e a produo excessiva de cido ltico, que, por sua vez, absorvido pelo trato gastrointestinal, provocando alteraes no equilbrio hidroeletroltico que, em alguns casos, ocasiona a morte do animal (AFONSO; MENDONA, 2007). As alteraes macroscpicas incluem a hiperemia ruminal e os achados histopatolgicos incluem vacuolizao, tumefao ou necrose das clulas da mucosa ruminal

19

(SILVA et al., 2009). Ao longo das ultimas dcadas, com o aumento da atividade pecuria ovina aliada a um mercado consumidor cada vez mais exigente, os produtores rurais vm utilizando manejos nutricionais intensivos (confinamentos) a fim de otimizar o ganho de peso e fornecer carne com boa qualidade (PIRES et al., 2000). Por outro lado, o fornecimento de dietas ricas em carboidratos, sem prvia adaptao dos animais, pode criar desordem metablica, podendo ocasionar a acidose ruminal, com o decrscimo na produo e a morte dos animais (AFONSO; MENDOA, 2007).

1.3.3 Polioencefalomalacia

A polioencefalomalacia (PEM), tambm chamada de necrose cerebrocortical, uma descrio morfolgica para algumas doenas que afetam ruminantes. Em ovinos, geralmente, est associada ao fornecimento de dietas ricas em carboidratos sem adaptao prvia dos animais. A alterao da microbiota ruminal leva a diminuio ou ausncia de bactrias produtoras de tiamina ou de microrganismo que hidrolisam a tiamina pela ao da enzima tiaminase. Essa deficincia orgnica da vitamina leva ao desenvolvimento dos quadros clnicos da doena (LEMOS; RIET-CORREA, 2007). A intoxicao por enxofre, por meio do fornecimento de dietas ricas com o mineral, tambm pode ocasionar as leses (LIMA et al., 2005). A doena j foi diagnosticada em ruminantes em alguns Estados brasileiros, como em ovinos no Pernambuco (VIEIRA et al., 2007), Paraba (LIMA et al., 2005) e no Distrito Federal (MOSCARDINI et al., 2003), e em bovinos no Mato Grosso do Sul (NAKAZATO et al. 2000). A PEM, assim como a acidose ruminal, geralmente est associada ao manejo criatrio intensivo. Radostists et al. (2007) estima que 19% das mortes em ovinos confinados sejam causadas pela PEM. A doena pode no apresentar sazonalidade marcante, entretanto, observa-se maior ocorrncia no perodo seco, por conta da baixa disponibilidade de forragem e o confinamento dos animais (LIMA et al., 2005; SANT`ANA et al., 2009b). Os achados clnicos incluem movimentos de pedalagem, incoordenao motora, bruxismo, cegueira, decbito e opisttono, sendo que nos animais tratados com medicamentos base de tiamina geralmente ocorre melhora nos sinais clnicos, quando a etiopatognese estiver relacionada ao metabolismo da tiamina (LIMA et al., 2005). Estudos experimentais

20

com induo de polioencefalomalacia com amprlio em ovinos demonstraram curso clnico de dois a quatro dias (SANT`ANA et al., 2009a) ou, desenvolvimento crnico de 22 dias (VIEIRA et al., 2007). Os achados macroscpicos, quando a evoluo do quadro clnico for rpida, podem estar ausentes ou, em cursos mais crnicos, observa-se o amolecimento das circunvolues cerebrais, reas com coloraes amareladas ao corte e cavitaes na substncia cinzenta. Casos mais avanados podem levar ao deslocamento caudal do bulbo e do cerebelo em direo ao forame magno (herniao) e o desaparecimento da substncia cinzenta (LIMA et al., 2005; SANT`ANA et al., 2009b). microscopia so observadas reas de necrose laminar do crtex cerebral, com o aumento da eosinofilia citoplasmtica, cromatlise e picnose nuclear (neurnios vermelhos), aumento dos espaos perivasculares e perineuronais, vacuolizao do neurpilo, hiperplasia e tumefao das clulas endoteliais dos vasos sanguneos, infiltrado de macrfados grandes e com citoplasma espumoso - clulas gitter (LIMA et al., 2005; SANT`ANA 2009b). O diagnstico da doena deve ser baseado no histrico de fornecimento de raes em sistema de confinamento (manejo intensivo), achados macro e microscpicos no sistema nervoso central e, no caso, da intoxicao por enxofre, verificar os nveis desse mineral na dieta fornecida aos animais (LEMOS; RIET-CORREA, 2007; SANT`ANA et al., 2009b). O tratamento da doena, quando por deficincia de tiamina na dieta, deve ser institudo com a administrao dessa vitamina (10-20 mg/Kg) e um anti-inflamatrio esteroidal dexametasona (0,2 mg/Kg), a cada quatro ou seis horas, durante trs dias consecutivos (LEMOS; RIET-CORREA, 2007). Nos casos de intoxicao por enxofre no h um tratamento especfico, devendo-se apenas identificar a fonte excessiva do mineral e retirla da dieta dos animais (SANT`ANA et al., 2009b).

1.3.4 Urolitase

A urolitase uma doena caracterizada pela formao e presena de clculos ao longo do sistema urinrio, com a possibilidade de obstruir algum ponto do trato urinrio que, se no tratado a tempo, pode levar a ruptura da uretra ou vescula urinria (RADOSTITS et al., 2007). Os urlitos ocorrem geralmente em machos castrados das espcies ovina e caprina,

21

machos e castrados. Essa susceptibilidade est relacionada anatomia do sistema reprodutor masculino dos ruminantes, onde a flexura sigmide, o maior comprimento da uretra e o processo uretral proeminente so locais passveis para a deposio dos clculos e obstruo do fluxo urinrio (RIET-CORREA et al., 2008). O manejo alimentar dos ovinos um importante fator para a ocorrncia da doena. Dietas com a proporo de fsforo:clcio maiores que 1:1, ou ricas em magnsio, aumentam o risco para a formao de urlitos base de estruvita, assim como altas concentraes de slica na pastagem ou dietas ricas em clcio podem formar clculos de slica ou de carbonato de clcio, respectivamente (RIET-CORREA et al., 2008). Animais confinados em pocas com baixa disponibilidade de forragem (volumosos) alteram a bioqumica do fsforo orgnico, j que 60% do fsforo que chega ao rmen proveniente da saliva, e o manejo alimentar com o fornecimento de concentrados diminui sua formao. Assim, o fsforo utiliza a rota urinria para ser excretado do organismo, aumentando a possibilidade de formao de clculos (ANDERSON, 2007; RADOTISTS et al., 2007). Os sinais clnicos incluem anorexia, meteorismo, depresso, bruxismo e dor abdominal com movimentos dos membros torcicos contra o abdome. Sinais de anria, disria e hematria podem ser observados, alm de dores abdominais e na regio peniana (RIET-CORREA et al., 2008). Situaes extremas podem levar a ruptura da vescula urinria e uretra com o desenvolvimento de uroperitnio e uremia. Nesses casos, o animal apresenta desidratao, distenso e intensa dor abdominal (RADOTISTS et al., 2007; RIET-CORREA et al., 2008).

1.4 NEOPLASMAS

1.4.1 Carcinoma de clulas escamosas

O carcinoma de clulas escamosas (CCE), tambm conhecido como carcinoma de clulas espinhosas, carcinoma espinocelular ou carcinoma epidermide, uma neoplasia que acomete vrias espcies de animais, dentre elas, bovinos, caninos, felinos e menos frequentemente ovinos e caprinos (GOLDSCHMIDT; HENDRICK, 2002). Esta neoplasia

22

representa uma das principais doenas de pele em ovinos e caprinos (MACDO et al. 2008). A etiologia da doena parece envolver aspectos multifatoriais, como fatores ambientais, genticos e infeco viral (p. ex. Papillomavirus). Fatores como a exposio prolongada luz ultravioleta, falta de pigmento na epiderme e a falta de cobertura de plos ou l podem predispor a sua ocorrncia (MOORE, 1993). Em ovinos, os principais stios de ocorrncia so orelhas, focinho, vulva, perneo e regio periorbital (FERNANDES et al., 2007; RAMOS et al., 2007; MACDO et al., 2008). Leses crnicas na mucosa esofgica podem evoluir para crescimentos neoplsicos, como o CCE (RAMOS et al., 2007). Em bovinos, a ingesto de samambaia (Pteridium aquilinum) pode desenvolver CCE no trato gstrico (MOREIRA SOUTO et al., 2006). Os animais afetados geralmente apresentam idade superior a trs anos (RAMOS et al., 2007; MACDO et al., 2008; BARBOSA et al., 2009). Barbosa et al. (2009) em um estudo de casos de CCE em duas propriedades no Estado do Par verificaram que o fator gentico e fatores iatrognicos, como a seco da cauda e a maior exposio da vulva luz solar, foram predisponentes para a ocorrncia da doena. O rebanho era composto por caprinos das raas Boer, mestios Saanen e sem raa definida, sendo que dentre esses, apenas os caprinos Boer e mestios Saanen com a regio perineal despigmentada apresentaram as leses tumorais. Essa caracterstica gentica teve correlao positiva para a CCE, j que os animais com a regio pigmentada no apresentaram leses tumorais. Inicialmente, as leses cutneas se apresentam em forma de dermatose solar, com sinais de eritema, edema e descamao, seguidos por formaes crostosas com as superfcies ulceradas (GOLDSCHMIDT; HENDRICK, 2002). Em alguns casos, as leses iniciais podem se apresentar hemorrgicas ou com formaes crostosas mais difusas, spread carcinoma (BARBOSA et al., 2009). Casos mais avanados geralmente apresentam ndulos maiores (3-4 cm), com aspecto de couve-flor e/ou crateriformes. Podem ser observados focos hemorrgicos, exsudatos serosos a purulentos e reas de necrose nas nodulaes (MACDO et al., 2008; BARBOSA et al., 2009). Microscopicamente, o carcinoma epidermide bem diferenciado caracterizado por presena de clulas epiteliais grandes, volumosas, com ncleos grandes e hipercromticos, nuclolos evidentes e de tamanhos variados, citoplasma abundante eosinoflico e figuras de mitose. As clulas tumorais podem se agrupar em ninhos ou cordes, infiltrando a derme e tecido subcutneo, e sofrerem um processo de queratinizao individual ou em conjunto,

23

formando estruturas denominadas de prolas de queratina. Focos de necrose e infiltrado inflamatrio de polimorfonucleares podem estar presentes nas adjacncias das clulas tumorais (MACDO et al., 2008; BARBOSA et al., 2009).

1.5 LESES SEM CAUSA DEFINIDA

1.5.1

Pleuropneumonia,

broncopneumonia

pneumonia

fibrinonecrosante

ou

fibrinossupurativa

Os principais agentes etiolgicos das enfermidades respiratrias de ovinos so as bactrias do gnero Mannheimia e Pasteurella (RIET-CORREA, 2007b; ARAJO et al., 2009). Alguns agentes virais podem causar leses respiratrias ou estar associados a infeces bacterianas, como o vrus da lngua azul (ANTONIASSI et al., 2010). Entretanto, importante ressaltar que o diagnstico dessas doenas requer a colheita de espcimes em meios de culturas ou transportes adequados para o isolamento e identificao do agente etiolgico (ARAJO et al. 2009). A Mannheimiose pulmonar (antes denominada Pasteurelose pulmonar) uma das principais doenas respiratrias em ruminantes domsticos. A Mannheimia haemolytica (antiga Pasteurella haemolytica), um cocobacilo gram-negativo, possui dois bitipos (A e T). O bitipo A responsvel por causar broncopneumonia fibrinosa em ovinos ou septicemia em cordeiros lactentes e o bitipo T causa septicemia em cordeiros desmamados. Menos frequentemente, a Pasteurella multocida desenvolve leses respiratrias nos animais (RIETCORREA, 2007b, VIANA et al., 2007, ARAJO et al., 2009, YENER et al., 2009). A Mannheimia spp. e a Pasteurella spp. so habitantes naturais do trato respiratrio dos animais (VIANA et al., 2007). A supresso imunolgica, causada por doenas intercorrentes, como o parasitismo por Haemonchus contortus, histrico de restrio alimentar, transporte dos animais, clima chuvoso e/ou estaes frias do ano so condies favorveis para o desenvolvimento da enfermidade (RIET-CORREA, 2007b, ARAJO et al., 2009). Os sinais clnicos da doena podem apresentar curso agudo ou crnico. Nas fases agudas, os principais sinais evidenciados so os distrbios respiratrios, como tosse

24

produtiva, dispnia e a morte em poucos dias. Entretanto, alguns animais desenvolvem a fase crnica da doena com sinais de apatia, anorexia, emagrecimento progressivo e, em alguns casos, a morte do animal em semanas ou meses (RIET-CORREA, 2007b). Na necropsia, as leses pulmonares so compatveis com pneumonia ou broncopneumonia fibrinosa ou fibrinossupurativa. Observam-se grandes depsitos de fibrina e petquias ou equimoses na superfcie pulmonar e nas pleuras, provocando aderncias entre si, e com o saco pericrdio e as costelas. Os lobos pulmonares, principalmente os craniais em suas regies ventrais, apresentam reas vermelho-escuras prpura contrastando com reas brancas na superfcie pulmonar. Os pulmes podem se apresentar pesados e no se colabarem abertura da cavidade torcica. Observa-se tambm presena de espuma na poro final da traquia e brnquios (RIET-CORREA, 2007b; ARAJO et al., 2009). O exame histolgico dos pulmes revela uma pneumonia ou broncopneumonia fibrinossupurativa ou fibrinonecrtica, caracterizada por infiltrado predominantemente neutroflico (em forma de gro de areia), presena de debris celulares e fibrina ocluindo a luz de brnquios, bronquolos e alvolos. Adicionalmente, podem ocorrer reas hipermicas, hemorragias intra-alveolares, necrose liquefativa e presena de estruturas fortemente basoflicas, caracterizando a presena de colnias bacterianas (RIET-CORREA, 2007b; ARAJO et al., 2009). O cultivo bacteriolgico o exame diagnstico capaz de confirmar a Mannheimiose pulmonar, devendo ser coletados fragmentos e amostras em swab, e envio, sob refrigerao, ao laboratrio para possibilitar o isolamento e identificao do agente etiolgico (VIANA et al., 2007; ARAJO et al., 2009). O diagnstico diferencial de lngua azul inclui, alm dos sinais clnicos e achados patolgicos citados anteriormente, a dificuldade de deglutio com regurgitao, secreo nasal mucopurulenta esverdeada e esfago dilatado preenchido por grande quantidade de contedo alimentar. Nesses casos, devem-se coletar fragmentos de rgos para o exame histopatolgico e bacteriolgico e, se possvel, a amostra de sangue dos animais doentes para o exame sorolgico (imunodifuso em gel de gar) ou a tcnica de RT-PCR (ANTONIASSI et al., 2010).

25

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

AFONSO, J. A. B.; MENDONA, C. L. Acidose lctica ruminal. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol.2, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 313-319. ALBERNAZ T. T.; SILVEIRA J. A. S.; SILVA N. S.; OLIVEIRA C. H. S.; REIS A. S. B.; OLIVEIRA C. M. C.; DUARTE M. D.; BARBOSA NETO J. D. Fotossensibilizao em ovinos associada ingesto de Brachiaria brizantha no Par. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 30, n. 9, p. 741-748, 2010. ANDERSON, D. E. Small Ruminant Urolithiasis. Disponvel em <http:// http://www.acvs.org/AnimalOwners/HealthConditions/FoodAnimalTopics/SmallRuminantUr olithiasis>. Consultado em 28 de Outubro de 2011. ANTONIASSI, N. A. B.; PAVARINI, S. P.; RIBEIRO, L. A. O.; SILVA, M. S.; FLORES, E. F.; DRIEMEIER, D. Alteraes clnicas e patolgicas em ovinos infectados naturalmente pelo vrus da lngua azul no Rio Grande do Sul. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 30, n. 12, p. 1010-1016, 2010. ARAJO, M. R.; COSTA, M. C.; ECCO, R. Ocorrncia de pneumonia associada infeco por Mannheimia haemolytica em ovinos de Minas Gerais. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 29, n.9, p. 719-724, 2009. BARBOSA, J. D.; DUARTE, M. D.; OLIVEIRA, C. M. C.; REIS, A. B.; PEIXOTO, T. C.; BRITO, M. F.; PEIXOTO, P. V. Carcinoma de clulas escamosas perineal em cabras no Par. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 29, n. 5, p. 421-427, 2009. BARROS, C. S. L. Ectima contagioso. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol. 1, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 98-102. BRASIL. Manual de Legislao: programas nacionais de sade animal do Brasil. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Secretaria de Defesa Agropecuria. Departamento de Sade Animal MAPA/DAS/DSA. Braslia, 2009. BRUM K. B.; HARAGUCHI M.; GARUTTI M. B.; NBREGA F. N.; ROSA B.; FIORAVANTI M. C. S. Steroidal saponin concentrations in Brachiaria decumbens and B. brizantha at different developmental stages. Cincia Rural, Santa Maria, v. 39, n. 1, p. 279281, 2009. BRUM, K. B.; HARAGUCHI, M.; LEMOS R. A. A.; RIET-CORREA, F.; FIORAVANTI, M. C. S. Crystal-associated cholangiopathy in sheep grazing Brachiaria decumbens containing the saponin protodioscin. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 27, n.1, p.3942, 2007. CAL, L.; BORTEIRO, C.; BENECH, A.; RODAS, E.; ABREU, M. N.; CRUZ, J. C.; GONZLEZ MONTAA, J. R. Histological changes of the liver and metabolic correlates in ewes with pregnancy toxemia. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia,

26

Belo Horizonte, v. 61, n. 2, p. 306-312, 2009. CAMPOS, A.; AFONSO, J.; SANTOS, R.; MENDONA, C.; GUIMARES, J. Estudo clnico-laboratorial da toxemia da prenhez em ovelhas: anlise retrospectiva. Cincia Animal Brasileira, Goinia, v. 11, n. 3, p. 623-628, 2010. CASTRO M. B.; CHARDULO, L. A. L.; SZABO, M. P. J Copper toxicosis in sheep fed dairy cattle ration in So Paulo, Brazil. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia, v. 59, n. 1, p. 246-249, 2007. CRUZ, C., DRIEMEIER, D., PIRES, V. S., SCHENKEL, E. P. Experimentally induced cholangiohepatopathy by dosing sheep with fractionated extracts from Brachiaria decumbens. Journal of Veterinary Diagnostic Investigation, Stillwater, v. 13, n. 2, p. 170-172, 2001. CRUZ, C.; DRIEMEIER, D.; PIRES, V. S.; COLODEL, E. M.; TAKETA, A. T. C.; SCHENKEL, E. Isolation of steroidal sapogenins implicated in experimentally induced cholangiopathy of sheep grazing Brachiaria decumbens in Brazil. Veterinary and Human Toxicology, Manhattan, v. 42, n. 3, p.142-145, 2000. CUNHA-FILHO, L. F. C.; PEREIRA, A. B. L.; YAMAMURA, M. H.. Resistncia antihelmnticos em ovinos na regio de Londrina Paran Brasil. Semina, Londrina, v. 19, p. 31-37, 1998. DANTAS, A. F. M.; NOBRE, V. M. T.; RIET-CORREA F.; TABOSA, I. M.; JNIOR, G. S.; MEDEIROS, J. K. D. Intoxicao crnica espontnea por Crotalaria retusa (Fabaceae) em ovinos na regio do semi-rido paraibano, Brasil. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 24, Suplemento, p. 18-19, 2004. DRIEMEIER, D. Scrapie. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol. 1, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 475-484. DRIEMEIER, D.; BARROS, S. S.; PEIXOTO, P. V.; TOKARNIA, C. H.; DBEREINER, J.; BRITO M. F. Estudo histolgico, histoqumico e ultra-estrutural de fgados e linfonodos de bovinos com presena de macrfagos espumosos (foam cells). Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 18, n. 1, p. 29-34.1998. DRIEMEIER, D.; COLODEL, E. M.; SEITZ, A. L.; BARROS, S. S.; CRUZ, C. E. F. Study of experimentally induced lesions in sheep by grazing Brachiaria decumbens. Toxicon, Oxford, v. 40, p. 1027-1031, 2002. FERNANDES, C. G. Neoplasmas em ruminantes e equinos. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol. 2, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 650-656. GOLDSCHMIDT, M. H.; HENDRICK, M. J. Tumors of the skin and soft tissues, In: Meuten D.J. (Ed.). Tumors in Domestic Animals. 4 ed. Ames: Iowa State Press, 2002, p. 44-117. GUEDES, K. M. R.; RIET-CORREA, F.; DANTAS, A. F. M.; SIMES, S. V. D.; MIRANDA NETO, E. G.; NOBRE, V. M. T.; MEDEIROS, R. M. T. Doenas do sistema

27

nervoso central em caprinos e ovinos no semi-rido. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 27, n. 1. p. 29-38, 2007. HARAGUCHI, M.; CUNHA, H. A.; MIMAKI, Y.; BRUM, K. B.; LEMOS, R. A. A.; YOKOSUKA, A., SASHIDA, Y. Furostanol glicosdicos nas folhas de Brachiaria decumbens. Proceedings of the 26th Annual meeting of the Chemical Brazilian Society PN-066, 2003. HEADLEY, S. A.; REIS, A. C. F.; NAKAGAWA, T. L. D. R.; BRACARENSE, A. P. F. R. L. Intoxicao crnica por cobre em ovinos no norte do Paran, Brasil: relato de caso. Semina: Cincia Agrrias, Londrina, v. 29, n. 1, p. 179-184. ILHA M. R. S.; LORETTI A. P.; BARROS S. S.; BARROS C. S. L. Intoxicao espontnea por Senecio brasiliensis (Asteraceae) em ovinos no Rio Grande do Sul. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 21, n. 3, p. 123-138, 2001. IBGE. Produo da Pecuria Municipal, v. 38, 2010. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica, Rio de Janeiro, 2010. LEMOS R. A. A.; RANGEL, J. M. R.; OSRIO, A. L. A. R.; MORAES, S. S.; NAKAZATO L.; SALVADOR, S. C.; MARTINS, S. Avaliaes clnicas, patolgicas e laboratoriais na intoxicao crnica por cobre em ovinos. Cincia Rural, Santa Maria, v. 27, n. 3, p. 457-463, 1997. LEMOS, R. A. A.; FERREIRA, L. C. L.; SILVA, S. M.; NAKAZATO, L.; SALVADOR, S. C. Fotossensibilizao e colangiopatia associada a cristais em ovinos em pastagem com Brachiaria decumbens. Cincia Rural, Santa Maria, v. 26, n. 1, p. 109-113, 1996. LEMOS, R. A. A.; NOGUEIRA, A. P. A.; SOUZA, R. I. C.; SANTOS, B. S.; CARVALHO, N. M.; ANIZ, A. C. M.; FREITAS, P. C. Brachiaria spp. poisoning in ruminantes in Mato Grosso do Sul, Brazil. In: INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON POISONOUS PLANTS, 8th, 2009, Joo Pessoa, Paraba, Brazil. Anais Joo Pessoa, 2009, p. 98. LEMOS, R. A. A.; RIET-CORREA, F. Polioencefalomalacia. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol.2, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 658-670. LIMA, E. F.; RIET-CORREA, F.; TABOSA, I. M.; DANTAS, A. F. M.; MEDEIROS, J. M.; SUCUPIRA JR, G. Polioencefalomalacia em caprinos e ovinos na regio semi-rida do Nordeste do Brasil. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, vol. 25, n. 1, p. 9-14, 2005. MACDO, J. T. S. A.; RIET-CORREA, F.; DANTAS, A. F. M.; SIMES, S. V. D. Doenas da pele em caprinos e ovinos no semi-rido brasileiro. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, vol. 28, n.12, p. 633-642, 2008. MACEDO, M. C. M. Pastagens no Ecossistema Cerrados: Evoluo das pesquisas para o desenvolvimento sustentvel. In: REUNIO ANUAL DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ZOOTECNIA A PRODUO ANIMAL E O FOCO NO AGRONEGCIO, 42, 2005, Goinia. Anais... Gois: Universidade Federal de Gois, 2005. p. 56-84.

28

MARTINS, H. M. Scrapie no Estado de Mato Grosso do Sul. 2011. 51 f. Dissertao (Mestrado em Cincia Animal) Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, MS, 2011. MEAGHER, L. P.; WILKINS, A. L.; MILES, C. O.; COLLIN, R. G.; FAGLIARI, J. J. Hepatogenous photosensitization of ruminants by Brachiaria decumbens and Panicum dichotomiflorum in the absence of sporidesmin: lithogenic saponins may be responsible. Veterinary and Human Toxicology, Manhattan, v. 38, n. 4, p. 271-274, 1996. MNDEZ, M. C.; RIET-CORREA, F. Intoxicao por cobre. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A.L., LEMOS, R.A.A; BORGES, J.R.J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol. 2, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 62-68. MENDONA, F. S.; CAMARGO, L. M.; FREITAS, S. H.; DRIA, R. G. S.; BARATELLA-EVNCIO, L.; NETO, J. E. Aspectos clnicos e patolgicos de um surto de fotossensibilizao hepatgena em ovinos pela ingesto de Brachiaria decumbens (Gramineae) no municpio de Cuiab, Mato Grosso. Cincia Animal Brasileira, Goinia, v. 9, n. 4, p. 1034-1041, 2008. MOORE, C. P. Molstias do olho. In: SMITH, B. P. (Ed.). Tratado de Medicina Interna de Grandes Animais. So Paulo: Manole, 1993, p. 1189-1248. MOREIRA SOUTO, M. A.; KOMMERS, G. D.; BARROS, C. S. L.; PIAZER, J. V. M.; RECH, R. R.; RIET-CORREA, F.; SCHILD, A. L. Neoplasias do trato alimentar superior de bovinos associadas ao consumo espontneo de samambaia (Pteridium aquilinum). Pesquisa Veterinria, Rio de Janeiro, v. 26, n. 2, p. 112-122, 2006. MOSCARDINI, A. R. C.; PALUDO, G. R.; PERECMANIS, S.; REIS JR, J. L.; HEINEMANN, M. B.; ZAMBRANO, M.; ARAJO, G. R. S.; CUNHA, P. H. J.; FRANA, R. O.; RIBEIRO, L.; FERREIRA, R. F.; BORGES, J. R. J. Doenas com sinais neurolgicos em ovinos no DF e entorno. In: Congresso Latinoamericano de Buiatria, 11, 2003, Salvador. Anais... Salvador: Associao Brasileira de Buiatria, 2003. MUSTAFA, V. S. Caracterizao da intoxicao natural por Brachiaria spp. em ovinos no Brasil Central. 2009. 71f. Dissertao (Mestrado em Sade Animal), Curso de Psgraduao em Sade Animal, Universidade de Braslia, Braslia, DF, 2009. NAKAZATO, L.; LEMOS, R. A. A.; RIET-CORREA, F. Polioencefalomalacia em bovinos nos Estados de Mato Grosso do Sul e So Paulo. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 20, n. 3, p. 119-125, 2000. NBREGA-JR, J. E.; MACDO, J. T. S. A.; ARAJO, J. A.S.; DANTAS, A. F. M.; SOARES, M. P.; RIET-CORREA, F. Ectima contagioso em ovinos e caprinos no semi-rido da Paraba. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 28, n. 3, p. 135-139, 2008. OIE. Animal Health Information. Disponvel em: http://www.oie.int/. Acesso em 20 Jan 2011. ORTOLANI, E. L.; ANTONELLI, A. C.; SARKIS, J. E. S. Acute Sheep Poisoning from a Copper Sulfate Footbath. Veterinary and Human Toxicology, Manhattan, v. 46, n. 6, p. 315-318, 2004.

29

PEREIRA, R. C. F.; TOSCAN, G.; VOGEL, F. S. F.; SANGIONI, L. A. Resistncia de helmintos gastrointestinais em ovinos de Rosrio do Sul, RS, Brasil. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA VETERINRIA, 35, Gramado, RS. Anais... Gramado: Sociedade Brasileira de Medicina Veterinria, 2008. PEREIRA, W. A. B; HATAYDE, M. R.; FARIA, J. L. M. Microscopia eletrnica de varredura de eritrcitos de ovinos submetidos a intoxicao cprica acumulativa. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BUIATRIA, 8, Belo Horizonte, MG. Anais... Goinia: Cincia Animal Brasileira, Goinia: Cincia Animal Brasileira, Supl. 1, p.348-353, 2009. PIRES, C. C.; SILVA, L. F.; SCHLICK, F. E.; GUERRA, D. P.; BISCAINO, G.; CARNEIRO, R. M. Cria e terminao de cordeiros confinados. Cincia Rural, Santa Maria, v. 30, n. 5, 875-880, 2000. RADOSTISTS, O. M., GAY, C. C., BLOOD, D. C., HINCHCIFF, K. W. Veterinary Medicine: a textbook of the diseases of cattle, sheep, pigs, goats and horses. Baltimore: W.B. Saunders, 2007. 2065p. RAMOS, A. T.; NORTE, D. M.; ELIAS, F.; FERNANDES, C. G. Carcinoma de clulas escamosas em bovinos, ovinos e eqinos: estudo de 50 casos no sul do Rio Grande do Sul. Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science, So Paulo, v. 44, Suplemento, p. 5-13, 2007. RAMOS, C. I.; BELLATO, V.; VILA, V. S.; COUTINHO, G. C.; SOUZA, A. P. Resistncia de parasitos gastrintesinais de ovinos a alguns anti-helmnticos no Estado de Santa Catarina, Brasil. Cincia Rural, Santa Maria, vol. 32, n. 3, p. 473-477, 2002. RIBEIRO L. A. O.; RODRIGUES, N. C.; SMIDERLE, W. A. Intoxicao crnica por cobre em ovelhas pastoreadas em pomar de videiras adubado com cama aviria. Brazilian Journal of Veterinary Research and Animal Science, So Paulo, v. 44, n. 3, p. 208-211, 2007. RIBEIRO, L. A. O.; NETO, J. A. S. P.; RODRIGUES, N.; FALLAVENA, L. C. B. Intoxicao crnica por cobre em ovinos mantidos em pomar de macieiras. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 15, n.1, p. 15-17, 1995. RIET-CORREA B.; CASTRO M. B.; LEMOS, R. A.; RIET-CORREA, G.; MUSTAFA, V.; RIET-CORREA F. Brachiaria spp. poisoning of ruminants in Brazil.. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 31, n. 3, p. 183-192, 2011. RIET-CORREA, F. Pasteurelose em ovinos e caprinos. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol.1, Santa Maria: Pallotti, 2007b, p. 413-414. RIET-CORREA, F.; MNDEZ, M. C. Intoxicaes por Plantas e Micotoxinas. In: RIETCORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol. 2, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 99-221. RIET-CORREA, F.; SIMES, S. V. D.; VASCONCELOS, J. S. Urolitase em caprinos e ovinos. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 28, n. 6, p. 319-322, 2008.

30

RISSI, D. R.; PIEREZAN, F.; OLIVEIRA FILHO, J. C.; FIGHERA, R. A.; IRIGOYEN, L. F.; KOMMERS, G. D.; BARROS, C. S. L. Doenas de ovinos da regio Central do Rio Grande do Sul: 361 casos. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 30, n. 1, p. 2128, 2010. ROSA, I. V.; GOMES, R. F. Intoxicao crnica por cobre. Comunicado tcnico n. 14. EMBRAPA/CNPGC, Campo Grande, MS. p. 1-3, 1982. RUAS, J. L.; BERNE, M. E. A. Parasitoses por nematdeos gastrintestinais em bovinos e ovinos. n: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. vol.1, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 584-604. SANT`ANA, F. J. F.; LEMOS, R. A. A.; NOGUEIRA, A. P. A.; TOGNI, M.; TESSELE, B.; BARROS, C. S. L. Polioencefalomalacia em ruminantes. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 29, n. 9, p. 681-694, 2009a. SANT`ANA, F. J. F.; NOGUEIRA, A. P. A.; SOUZA, R. I. C.; CARDINAL, S. G.; LEMOS, R. A. A.; BARROS, C. S. L. Polioencefalomalacia experimental induzida por amprlio em ovinos. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 29, n. 9, p. 747-752, 2009b. SANTOS, J. C. A., RIET-CORREA, F., SIMES, S. V., BARROS, C. S. L. Patognese, sinais clnicos e patologia das doenas causadas por plantas hepatotxicas em ruminantes e eqinos no Brasil. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 28, n. 1, p.1-14, 2008. SATURNINO K. C.; MARIANI T. M.; BARBOSA-FERREIRA M.; BRUM K. B.; FERNANDES C. E. S.; LEMOS R. A. A. Intoxicao experimental por Brachiaria decumbens em ovinos confinados. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 30, n. 3, p. 195-202, 2010. SCHILD, A. L. Cetose. In: RIET-CORREA, F., SCHILD, A. L., LEMOS, R. A. A; BORGES, J. R. J (Eds.). Doenas de Ruminantes e Equdeos. 3a. ed. Vol. 2, Santa Maria: Pallotti, 2007, p. 281-286. SCHLUMBOHM, C.; HARMEYER, J. Twin-pregnancy increases susceptibility of ewes to hupoglycaemic stress and pregnancy toxaemia. Research in Veterinary Science, Amsterdam, v. 84, p. 286-299, 2008. SCZESNY-MORAES, E. A.; BIANCHIN, I.; SILVA, K. F.; CATTO, J. B.; HONER, M. R.; PAIVA, F. Resistncia anti-helmntica de nematides gastrintestinais em ovinos, Mato Grosso do Sul. Pesquisa Veterinria Brasileira, Rio de Janeiro, v. 30, n. 3, p. 229-236, 2010 SILVA, N. S.; SILVEIRA, J. A. S.; CAMPOS, K. F.; SOUSA, M. G. S.; LOPES, C. T. A.; OLIVEIRA, C. M. C.; DUARTE, M. D.; BARBOSA, J. D. Acidose ruminal em ovinos, diagnosticada pela Central de Diagnstico Veterinrio (CEDIVET) da Universidade Federal do Par, no perodo de 2000 a 2008. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BUIATRIA, VIII, 2009, Belo Horizonte. Anais... Goinia: Cincia Animal Brasileira, Supl. 1, p.191-196, 2009. THOMAZ-SOCCOL, V.; SOUZA, F. P.; SOTOMAIOR, C.; CASTRO, E. A.; MILCZEWSKI, V.; MOCELIN, G.; SILVA, M. C. P. Resistance of Gastrointestinal Nematodes to Anthelmintics in Sheep (Ovis aries). Brazilian Archives of Biology and Technology, Curitiba, vol. 47, n.1, p. 41-47, 2004.

31

URQUHART, G. M.; ARMOUR, J.; DUNCAN, J. L.; DUNN, A. M.; JENNINGS, F. W. Parasitologia Veterinria. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1998. 273p. VAN SAUN, R. J. Pregnancy toxemia in a flock of sheep. Journal of the American Veterinary Medical Association, Schaumburg, v. 217, n. 10, p. 1536-1539, 2000. VIANA, J. G. A.; SILVEIRA, V. C. P. Anlise econmica da ovinocultura na metade sul do Rio Grande do Sul, Brasil. In: CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ECONOMIA E SOCIOLOGIA RURAL, XLVI, 2008, Rio Branco, AC. Anais... Rio Branco, 2008 VIANA, L.; GONALVES, R. C.; OLIVEIRA FILHO, J. P.; PAES, A. C.; AMORIM, R. M. Ocorrncia de Mannheimia haemolytica e de Pasteurella multocida em ovinos sadios e com enfermidade respiratria. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia, Belo Horizonte, v. 59, n. 6, p. 1579-1582, 2007. VIEIRA, A. C. S.; AFONSO, J. A. B.; TOKARNIA, C. H.; COSTA, N. A.; MENDONA, C. L.; SOUZA, M. I. Estudo epidemiolgico, clnico e patolgico em ruminantes com polioencefalomalcia no agreste meridional de Pernambuco. Revista Brasileira de Medicina Veterinria, v. 29, p. 65-68, 2007. YENER, Z.; ILHAN, F.; ILHAN, Z.; SAGLAM, Y. S. Immunohistochemical detection of Mannheimia (Pasteurella) haemolytica antigens in goats with natural pneumonia. Veterinary Research Communication, Edinburgh, v. 33, n. 4, p. 305-313, 2009.

32

2 ARTIGO

Casustica das doenas de ovinos diagnosticadas no Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (1996-2010)

Thiago L. Almeida, Karine B. Brum, Ricardo A.A. Lemos, Cassia R.B. Leal, Fernando A. Borges

(Artigo a ser submetido na Revista Pesquisa Veterinria Brasileira)

33

Casustica das doenas de ovinos diagnosticadas no Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (1996-2010)1
Thiago L. Almeida2*, Karine B. Brum3, Ricardo A.A. Lemos4, Cassia R.B. Leal4, Fernando A. Borges4, ABSTRACT.- Almeida T.L, Brum K.B, Lemos R.A.A, Leal C.R.B & Borges F.A. 2012. [Ocurrence of sheep diseases diagnosed at Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Brazil (1996-2010)]. Casustica das doenas de ovinos diagnosticadas no Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (1996-2010). Pesquisa Veterinria Brasileira 00(0):00-00. Departamento de Medicina Veterinria, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Av. Senador Filinto Mller 2443, Vila Ipiranga, Cx. Postal 549, Campo Grande, MS 79070-900, Brazil. E-mail: thiagoalmeida2@hotmail.com The sheep farming has increased significantly in the Brazilian herd in the last decades. Concurrently, research groups and diagnostic laboratories compile data and perform retrospective studies to provide important insight for professionals. A prevalence study from january 1996 to december 2010 was carried out in the archives of the Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal (LAP), Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS). Laboratrio de Bacteriologia, UFMS, and Setor de Patologia Veterinria at Universidade Federal do Rio Grande do Sul helped on the diagnostics of pulmonary mannheimiosis and scrapie respectively. The reports of sheep were reviewed and grouped into conclusive and inconclusive. It was excluded experimental cases and exams from other states and countries. The conclusive cases were classified according to the etiology of the disease. In this period, 331 exams (3.97%) were done. Sixty-four experimental cases and materials from other states or countries (19.3%) were excluded. Remaining cases (267), eightyseven (32.6%) were inconclusive and 180 (67.4%) were considered conclusive reports, which were classified according to the etiology: 45 (25%) were poisonings and toxi-infections; 60 (33.3%) infectious and parasitary diseases; 22 (12.2%) cases of metabolic and nutritional diseases; 2 (1.1%) case of neoplasms; 41 (22.8%) were summarized as injuries without apparent cause and 10 (5.6%) were classified as other disorders. Hemonchosis, fibrinonecrotic or fibrinopurulent pleuropneumonia, bronchopneumonia and pneumonia, poisonings by Brachiaria spp. and poisoning by copper were the most prevalent diseases in sheep. Two cases of scrapie have been diagnosed in this period. INDEX TERMS: pathology, photosensitization, pneumonia, prion disease, transmissible spongiform encephalopathy, worms
Recebido em ..... Aceito para publicao em .... Parte da Dissertao de Mestrado do primeiro autor 2 Programa de Ps-Graduao em Cincia Animal, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia (FAMEZ), Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), Av. Filinto Mller 2443, Vila Ipiranga, Cx. Postal 549, Campo Grande, MS 79070-900. *Autor para correspondncia: thiagoalmeida2@hotmail.com 3 Centro de Cincias Biolgicas e da Sade (CCBS), UFMS, Cidade Universitria s/n, Cx. Postal 549, Campo Grande, MS 79070-900, Brasil. 4 FAMEZ, UFMS, Campo Grande, MS 79070-900.
1

34

RESUMO.- Nas ltimas dcadas a pecuria ovina cresceu significativamente no Brasil. Concomitantemente, grupos de pesquisas e laboratrios de diagnsticos realizam estudos retrospectivos com a finalidade de fornecer subsdios tcnico-cientficos para os mdicos veterinrios. Desta forma, realizou-se um estudo de prevalncia nos arquivos do Laboratrio de Anatomia Patolgica Animal (LAP) da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) no perodo de Janeiro de 1996 a Dezembro de 2010. O Laboratrio de Bacteriologia da UFMS e o Setor de Patologia Veterinria da Universidade Federal do Rio Grande do Sul forneceram apoio diagnstico nos casos de mannheimiose pulmonar e scrapie, respectivamente. Os laudos da espcie ovina foram revisados e agrupados em conclusivos e inconclusivos, dos quais foram excludos os casos experimentais e de outros Estados e pases. Os casos conclusivos foram classificados de acordo com a etiologia da doena. Os exames da espcie ovina somaram 331 laudos (3,97 %) de um total de 8333 casos diagnosticados no perodo. Destes, foram excludos sessenta e quatro (19,3%) casos experimentais e materiais oriundos de outros Estados ou pases. Dos 267 casos remanescentes, 87 (32,6%) foram inconclusivos e 180 (67,4%) considerados conclusivos, sendo 45 (25%) intoxicaes e toxi-infeces; 60 (33,3%) doenas infecciosas e parasitrias; 22 (12,2%) doenas metablicas e nutricionais; 2 (1,1%) neoplasmas; 41 (22,8%) leses sem causa definida e 10 (5,6%) foram classificadas como outros distrbios. A hemoncose, intoxicao por Brachiaria spp., pleuropneumonias, broncopneumonias, pneumonias fibrinonecrosante ou fibrinossupurativa sem causa definida e a intoxicao por cobre foram as doenas mais prevalentes no perodo estudado. Dois casos de scrapie foram diagnosticados no perodo. TERMOS DE INDEXAO: doenas respiratrias, hemoncose, intoxicao por Brachiaria spp., intoxicao por cobre, scrapie INTRODUO A ovinocultura tm se destacado dentro da produo animal nos ltimos anos no Brasil. Os produtores rurais vm buscando formas alternativas de diversificao de suas atividades pecurias a fim de incrementar a rentabilidade da empresa rural (Viana & Silveira 2008). O censo do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) no ano de 2010 apresenta um rebanho nacional ovino com 17.380.581 cabeas. A regio Centro-Oeste detm um rebanho total de 1.268.175 ovinos, sendo o terceiro maior produtor nacional, aqum apenas da regio Nordeste (9.857.754 cabeas) e regio Sul (4.886.541 cabeas). O Estado de Mato Grosso assume a liderana no nmero de animais na regio Centro-Oeste com 549.484 cabeas, seguido pelo Estado de Mato Grosso do Sul com 497.102 cabeas (IBGE, 2010). Com o incremento do rebanho nacional e regional, o nvel alto de monitorao sanitria visa promover a profilaxia e o controle das enfermidades para que, dessa forma, minimizem-se as perdas econmicas causadas por enfermidades que acometem o rebanho nacional. Em convergncia e contrapartida com essa realidade, o Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (MAPA) aprovou o regulamento tcnico do Programa Nacional de Sanidade dos Caprinos e Ovinos (PNSCO) no ano de 2004. O PNSCO tem por objetivos a vigilncia epidemiolgica e sanitria para as doenas de caprinos e ovinos no Brasil (BRASIL, 2009). Neste contexto, os estudos epidemiolgicos e clnicopatolgicos so importantes no reconhecimento das enfermidades e determinao de suas prevalncias nas diferentes regies do pas. Diante dessa expanso da atividade e a diversidade dos diagnsticos das doenas de ovinos nas diferentes regies e Estados brasileiros, alguns grupos de pesquisadores e laboratrios de diagnsticos esto compilando os dados obtidos nas ltimas dcadas e realizando estudos

35

retrospectivos. Estes estudos fornecem subsdios tcnico-cientficos e informaes regionais das enfermidades com maior prevalncia no Brasil. Desta forma, os profissionais tm acesso a dados regionalizados que podem auxiliar no diagnstico clnico e laboratorial das enfermidades de ovinos (Guedes et al. 2007; Rissi et al. 2010). Devido escassez de informaes referentes ao rebanho sul mato-grossense, realizou-se um estudo de prevalncia a fim de relatar a epidemiologia, os sinais clnicos e os achados anatomopatolgicos das principais enfermidades que acometeram a espcie ovina nos ltimos quatorze anos. MATERIAL E MTODOS Realizou-se estudo de prevalncia nos arquivos do Laboratrio de Anatomia Patolgica (LAP) da Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia (FAMEZ) da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), utilizando os laudos de necropsia e exames histopatolgicos da espcie ovina emitidos entre os meses de janeiro de 1996 e dezembro de 2010. Os dados foram obtidos em necropsias realizadas por mdicos veterinrios do LAP ou por profissionais autnomos que os enviaram para o exame histopatolgico. Os casos experimentais e materiais de outro Estado ou pas foram excludos desse estudo. Os dados epidemiolgicos, clnicos e patolgicos foram coletados e classificados como conclusivos ou inconclusivos. Por sua vez, os diagnsticos conclusivos foram agrupados de acordo com a metodologia adaptada de Rissi et al. (2010) em: 1) intoxicaes e toxiinfeces; 2) doenas infecciosas e parasitrias; 3) doenas metablicas e nutricionais; 4) neoplasmas; 5) leses sem causa definida e 6) outros distrbios, para aqueles que no se enquadravam nos grupos citados anteriormente. O Laboratrio de Bacteriologia da FAMEZ realizou o isolamento e identificao do agente etiolgico no caso de mannheimiose pulmonar e o Setor de Patologia Veterinria da Universidade Federal do Rio Grande do Sul realizou o diagnstico imunohistoqumico dos dois casos de scrapie. RESULTADOS Durante o perodo pesquisado (1996-2010) foram realizados 8333 exames histopatolgicos e/ou necropsias em diversas espcies de animais no LAP. Dentre eles, 331 laudos eram da espcie ovina, perfazendo 3,97 % do total de exames. Foram excludos 64 (19,3%) casos experimentais e exames histopatolgicos oriundos de outro Estado ou pas. Obteve-se, ento, 267 casos, dos quais, oitenta e sete foram considerados inconclusivos (32,6%) pela falta de colheita e submisso de materiais ou a presena de tecidos autolisados que impossibilitaram o diagnstico. Dos 180 (67,4%) laudos conclusivos, 45 (25%) eram intoxicaes e toxi-infeces; 60 (33,3%) eram doenas infecciosas e parasitrias; 22 (12,2%) eram doenas metablicas e nutricionais; 2 (1,1%) eram neoplasmas; 10 (5,6%) foram classificadas como outros distrbios e 41 (22,8%) foram sumarizadas como leses sem causa definida. A lista das doenas, os dados epidemiolgicos e as alteraes clnicopatolgicas esto representados nos Quadros 1, 2 e 3, respectivamente. O nmero de casos recebidos no LAP durante os quatorze anos pesquisados est representado na Figura. DISCUSSO O nmero de casos de ovinos recebidos pelo LAP teve um incremento nos ltimos 14 anos (Figura). Esse evento pode ser explicado por dois fatores: o aumento no rebanho estadual e expanso da ovinocultura e a busca por assistncia tcnica por parte dos ovinocultores. Dos casos inconclusivos (32,6%), 63 casos (72,4%) foram provenientes de anlise histolgica de fragmentos de tecidos enviados por profissionais que atuam no campo. Esta alta ocorrncia pode ser explicada pela falha na inspeo minuciosa do cadver, identificao e

36

interpretao das leses macroscpicas e envio de materiais conservados em meios inadequados. O restante dos casos (27,6%), conforme descritos nos laudos foram animais necropsiados por profissionais do LAP que, devido ao processo avanado de autlise do material coletado, no foi possvel o diagnstico conclusivo dos casos. Intoxicao por braquirias As intoxicaes por plantas do gnero Brachiaria spp. tm demonstrado alta ocorrncia no Estado, ocupando o primeiro lugar no ranking das intoxicaes e toxi-infeces deste estudo. As saponinas esteroidais litognicas, presentes na Brachiaria decumbens, mostram fortes evidncias de serem as causadoras de fotossensibilizao hepatgena em ovinos no Estado de Mato Grosso do Sul (Lemos et al. 1996, 2009, Brum et al. 2007). A mdia de idade dos animais afetados foi de 12 meses, demonstrando uma maior susceptibilidade em animais jovens em relao aos adultos (Lemos et al. 1996, Riet-Correa & Mndez 2007, Santos et al. 2008, Castro et al. 2009, Mustafa 2009, Lemos et al. 2009, Albernaz et al. 2010). Os surtos apresentaram uma sazonalidade marcante no perodo da primavera e vero, coincidindo com o aumento dos ndices pluviomtricos (Lemos et al. 2009). Existem ainda relatos de surtos durante todo o ano nos Estados de Gois, Minas Gerais e Distrito Federal, porm com uma maior incidncia no perodo seco (Mustafa 2009) ou ainda no final do perodo chuvoso, entre os meses de abril a junho no Estado de Mato Grosso (Mendona et al. 2008). No Estado de Mato Grosso do Sul, a taxa de morbidade apresentou uma variao de 4,6 a 60%, enquanto a taxa de letalidade foi de 50% a 100% (Lemos et al. 2009). Valores semelhantes a esses tambm foram observados em surtos acompanhados nos Estados de Gois, Minas Gerais e Distrito Federal, onde a taxa de morbidade variou entre 15,4% e 57,1%, e a taxa de letalidade entre 29,4 e 86,5% (Mustafa 2009). Essas variaes das taxas de morbidade e letalidade acompanhadas nos surtos pelos autores supracitados podem ser explicadas pela alta toxicidade da pastagem ingerida ou pela susceptibilidade de alguns animais intoxicao, seja pelo primeiro pastejo da planta (animais no adaptados ao consumo) ou por um fator gentico (Riet-Correa et al. 2011). Os ovinos deste estudo apresentaram sinais clnicos compatveis com a fase aguda ou subaguda e crnica da intoxicao por braquirias. Na fase aguda os principais sinais clnicos so apatia, anorexia, edema de face e orelha, descarga ocular e nasal e hiperemia conjuntival com desenvolvimento dos sinais clnicos entre 24 e 96 horas. Entretanto, os quadros de ictercia e fotossensibilizao podem estar ausentes pelo rpido curso da doena, em virtude da gravidade das leses hepticas, e a morte dos animais. Nas manifestaes subagudas ou crnicas, o perodo de latncia de 15 a 45 dias, e, alm dos sinais observados na fase aguda, observam-se a fotodermatite, fotofobia com movimentos da cabea, cegueira, emagrecimento progressivo e ictercia. (Lemos et al. 1996, Brum et al. 2007, Mustafa 2009, Riet-Correa et al. 2009, Saturnino et al. 2010, Riet-Correa et al. 2011). A colangiohepatopatia associada ou no presena de cristais foi achado frequente nos animais deste estudo, corroborando os achados de leses histopatolgicas observadas em casos espontneos e trabalhos experimentais (Lemos et al. 1996, Driemeier et al. 1998, Cruz et al. 2001, Brum et al. 2007, Mustafa 2009, Saturnino et al. 2010). Intoxicao por cobre A maioria dos casos de intoxicao por cobre mostrou evidncias do curso crnico da doena, caracterizado pelo acmulo de cobre no organismo (fase subclnica). Posteriormente a liberao do cobre na corrente sangunea desencadeada por fatores estressantes, como o transporte dos animais, alterao na dieta e a lactao, provocando um quadro hemoltico, que caracteriza a fase aguda da doena (Rosa & Gomes 1982, Mndez & Riet-Correa 2007, Radostits et al. 2007). A intoxicao crnica por cobre pode ser primria, pela ingesto de alimentos contendo altos nveis de cobre, ou secundria pela ingesto de pastagens com quantidades normais de cobre, porm, com baixa concentrao de molibdnio (Mndez & Riet-Correa 2007) ou ainda em decorrncia de leso heptica causada pela ingesto de algumas plantas txicas, como o Senecio brasiliensis (Ilha et al.

37

2001) e a Crotalaria retusa (Dantas et al. 2004). O mecanismo da hemlise ainda no est bem elucidado (Pereira et al. 2009), entretanto, acreditam-se que os efeitos txicos do cobre so decorrentes da interao com alguns compostos presentes nas membranas das hemcias levando a formao de agentes oxidantes, alm da inibio de enzimas importantes para os eritrcitos, como a glutationa redutase e piruvato quinase, provocando o aumento na formao da metahemoglobina (Jain 1993, Inaba 2000 apud Pereira, 2009). Em trs casos de intoxicao por cobre foram relatados a aquisio e o transporte dos animais de outros Estados, demonstrando intoxicaes primrias pelo mineral e o transporte como fator estressante que desencadeou os quadros clnicos (Mndez & Riet-Correa 2007). Em um caso de reprodutor mantido em sistema de confinamento foi diagnosticada intoxicao primria por Cu. Neste caso foi realizada a anlise da rao e do sal mineralizado, verificando-se nveis excessivos de cobre na alimentao (46,5 mg/Kg). Relatou-se tambm que h dois meses outro animal havia morrido aps a ingesto desta fonte alimentar na mesma propriedade, apresentando os mesmos sinais clnicos. A fase aguda hemoltica visualizada pelas mucosas ictricas, hemoglobinria e com o auxlio dos dados epidemiolgicos confirmaram a doena (Mndez & Riet-Correa 2007), j que outras enfermidades que apresentam quadro hemoltico em ovinos, como a hemoglobinria bacilar, ainda no foram relatadas no Estado de Mato Grosso do Sul. Os principais achados macroscpicos foram ictercia, ascite, fgado frivel de cor amarelada a alaranjada, rins enegrecidos e edemaciados, e urina de cor vermelho-escuro tambm foram visualizados em surtos espontneos (Ribeiro et al. 1995, 2007, Castro et al. 2007, Headley et al. 2008) e em intoxicao experimental por sulfato de cobre (Lemos et al. 1997). A histopatologia revelou vacuolizao e necrose hepatocelular, fibroplasia, moderada a severa bilestase e a presena de cilndros hialinos nos rins foi observada em todos os casos deste estudo, corroborando os dados de relatos anteriores (Castro et al. 2007, Headley et al. 2008) Hemoncose A hemoncose foi a doena mais prevalente no Estado durante o perodo estudado. O Haemonchus contortus, agente causal da doena, importante parasita gastrointestinal hematfago que provoca perdas produtivas no rebanho, com o decrscimo na produo de carne e l (Urquhart et al. 1998, Ruas & Berne 2007). A alta prevalncia destaca sua importncia dentre os parasitas gastrointestinais, tambm observadas em outros Estados, como no Rio Grande do Sul (Rissi et al. 2010) e na regio Sudeste (Amarante et al. 2004). Os principais sinais clnicos no divergiram da literatura, sendo que a palidez de mucosas, o emagrecimento progressivo, edema submandibular e hidrotrax e/ou ascite, provocados pelo baixo volume globular e hipoproteinemia estavam presentes em todos os casos estudados (Ruas & Berne 2007). Numerosos exemplares de H. contortus visualizados na mucosa abomasal confirmaram o diagnstico em 24 dos 36 casos. A ausncia da visualizao do parasita nos demais casos pode ser explicada pelo avanado grau de autlise do animal (Radostists et al. 2007) ou devido a no inspeo do contedo abomasal durante a necropsia. A contagem de ovos do tipo Strongylida por gramas de fezes dos animais (OPG) foi realizada em cinco casos, apresentando valores entre 5.500 e 15.200. Os animais eram adultos, com exceo de um caso (seis meses) e sem raa definida. Valores acima de 600 OPG indicam um elevado nmero de parasitas nos animais, considerando-se uma infeco mista de nematides (Ruas & Berne 2007), porm, a avaliao clnica e a utilizao de outros meios diagnsticos, como a tcnica de Famacha, so importantes no diagnstico da hemoncose e no controle e tratamento com anti-helmnticos. Sczesny-Moraes et al. (2010) testaram alguns princpios ativos anti-helmnticos disponveis em formulaes comerciais, como o albendazole, closantel, ivermectina, levamisole, moxidectina, triclorfon e a associao de albendazole, ivermectina e levamisole. Dentre esses, a ivermectina e o albendazole isolados no apresentaram eficcia na reduo de ovos aps o

38

tratamento, demonstrando resistncia de 100% do H. contortus a esses dois princpios ativos testados no Mato Grosso do Sul. Estudo semelhante foi conduzido por Cunha-Filho et al. (1998) no Estado do Paran, onde foi observada uma resistncia acima de 80% a ivermectina e 100% ao albendazole. A utilizao errnea ou indiscriminada de anti-helmnticos leva ao desenvolvimento e seleo de cepas resistentes de H. contortus as formulaes comerciais existentes no mercado, aumentando a incidncia da doena. (Sczesny-Moraes et al. 2010). Desta forma, os principais desafios da ovinocultura so o controle e tratamento da hemoncose no Mato Grosso do Sul. A administrao de anti-helmnticos em doses corretas e em perodos estratgicos so mtodos eficazes para o controle da helmintose no rebanho estadual. Scapie Dois casos de scrapie foram diagnosticados em animais das raas Hampshire Down e Suffolk durante o perodo do estudo, sendo um no ano de 2006 e o outro em 2008. Ambos tinham trs anos de idade, sendo um do municpio de Coxim e o outro de Campo Grande. Nos dois casos, os animais apresentavam os sinais clnicos evidentes da doena, como prurido intenso, perda de l e alteraes locomotoras (Driemeier 2007, Martins 2011). Um dos animais era proveniente do Rio Grande do Sul e foi adquirido em uma feira agropecuria no Mato Grosso do Sul. A histopatologia revelou a vacuolizao no citoplasma de neurnios, confirmado pela imunohistoqumica anti-pron com intensa marcao em corpos neuronais, axnios e placas perivasculares (Martins 2011). Os dados da Organizao Mundial de Sade Animal (OIE, em ingls) revelam que o ltimo caso de scrapie no pas foi diagnosticado no ano de 2009 no Estado de So Paulo. A doena classificada como notificao obrigatria, e o seu controle e vigilncia sanitria asseguram as exportaes de carne para o mercado internacional, evitando assim, os embargos comerciais impostos pelos pases importadores (OIE 2011). Toxemia da prenhez Quatro casos de toxemia da prenhez foram diagnosticados no perodo. A avaliao fsica dos animais revelou bom estado nutricional em todas as fmeas em final de gestao, sendo duas ovelhas com gestao gemelar. Em dois casos as fmeas sofreram restrio alimentar de dois dias devido ao transporte de outra localidade, fato esse que contribuiu para um baixo suprimento energtico para o feto e, consequentemente, a liplise com a formao de corpos cetnicos, a fim de equilibrar o dficit energtico. Entretanto, essa rota bioqumica leva esteatose, com formao de microvesculas no citoplasma dos hepatcitos, observados em todos os casos desse estudo (Schild 2007, Cal et al. 2009). As situaes de estresse hipoglicmico, a gestao gemelar e o final do perodo gestacional so fatores que aumentam a suscetibilidade para a ocorrncia da doena (Schild 2007; Schlumbohm & Harmeyer 2008). Acidose ruminal Os casos de acidose ruminal e polioencefalomalacia (PEM) ocorreram no perodo da seca (outono e inverno), coincidindo com a diminuio na disponibilidade de forragem e o fornecimento de dietas ricas em carboidratos. Quando a mudana na dieta acontece de forma abrupta, sem adaptao prvia dos animais ao novo alimento, ocorre o aumento nas concentraes dos cidos graxos volteis, modificao na microbiota ruminal e alta produo de cido ltico, que, por sua vez, absorvido pelo trato gastrointestinal provocando alterao no equilbrio hidroeletroltico (Afonso & Mendona 2007). O principal achado macroscpico foi hiperemia ruminal. O exame histopatolgico revelou vacuolizao e tumefao das clulas da mucosa do rmen e a presena de alguns focos de necrose de coagulao, descritos tambm por Silva et al. (2009) em um estudo retrospectivo no Estado do Par. Polioencefalomalacia A PEM foi diagnosticada por meio dos sinais clnico-patolgicos. A doena apresenta sinais clnicos neurolgicos e est associada ao metabolismo da tiamina em ovinos e, assim como ocorre na acidose ruminal, os animais doentes geralmente tm histrico de confinamento e do

39

fornecimento de quantidades excessivas de gros sem a prvia adaptao, predispondo acidose ltica que, por sua vez, altera a microbiota ruminal. A falta de bactrias produtoras de tiamina ou a presena de bactrias que hidrolisam a tiamina atravs da enzima tiaminase levam a um dficit da vitamina no organismo, desencadeando o quadro clnico da doena (Lemos & Riet-Correa 2007). Entretanto, animais recebendo dietas com altas concentraes de enxofre tambm desenvolveram os sinais clnicos de PEM no semi-rido paraibano (Lima et al. 2005). Assim, importante verificar os nveis de enxofre nas misturas minerais ou raes fornecidas aos animais. Com o aumento dos confinamentos de cordeiros existe uma grande probabilidade para a ocorrncia de novos casos de acidose ruminal, PEM e enterotoxemia. Pleuropneumonias, broncopneumonias e pneumonias fibrinonecrosante ou fibrinossupurativa sem causa definida Os casos de pleuropneumonias, broncopneumonias e pneumonias fibrinonecrosante ou fibrinossupurativa sem causa definida podem estar associados infeco pela Mannheimia haemolytica (antiga Pasteurella haemolytica) ou por doenas virais, como a lngua azul (Arajo et al. 2009; Antoniassi et al. 2010). Entretanto, os fragmentos coletados durante a necropsia foram apenas conservados em formol, viabilizando somente o exame histopatolgico. importante tambm priorizar a colheita de materiais para o exame microbiolgico nos casos com suspeita de pneumonias bacterianas ou virais. Em apenas um caso foi coletado material para o exame bacteriolgico, onde foi isolada e identificada a M. haemolytica. Diante do incremento na explorao pecuria da espcie ovina e a diversidade de diagnsticos, os dados de estudos retrospectivos das doenas sero importantes ferramentas de consulta para os profissionais que trabalham na ovinocultura no Estado, fornecendo subsdios tcnico-cientficos para o reconhecimento, a preveno e o controle das enfermidades do rebanho estadual. Algumas doenas como a linfadenite caseosa e doenas de pele, como a dermatofilose, so comuns na criao de ovinos e caprinos. O baixo nmero de casos neste estudo pode estar relacionado ao conhecimento dessas doenas pelos produtores rurais e veterinrios que atuam no campo e que, muitas vezes, por esse motivo, no encaminham material para o exame histopatolgico.

AGRADECIMENTOS Aos tcnicos, docentes e ps-graduandos do Laboratrio de Anatomia Patolgica (LAP) da Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia (FAMEZ-UFMS). Aos mdicos veterinrios autnomos pelo importante papel no envio das amostras ao LAP.

REFERNCIAS Afonso J.A.B. & Mendona C.L. 2007. Acidose lctica ruminal, p. 313-319. In: Riet-Correa F., Schild A.L., Lemos R.A.A. & Borges J.R.J. (Eds), Doenas de Ruminantes e Equideos. Vol.2. Pallotti, Santa Maria, RS. Albernaz T.T., Silveira J.A.S., Silva N.S., Oliveira C.H.S., Reis A.S.B., Oliveira C.M.C, Duarte M.D. & Barbosa Neto J.D. 2010. Fotossensibilizao em ovinos associada ingesto de Brachiaria brizantha no Par. Pesq. Vet. Bras. 30(9):741-748. Amarante A.F.T., Bricarello P.A., Rocha R.A. & Gennari S.M. 2004. Resistance of Santa Ines, Suffolk and Ile de France sheep to naturally acquired gastrointestinal nematode infections. Vet.

40

Parasitol. 120:91-106. Antoniassi N.A.B., Pavarini S.P., Ribeiro L.A.O., Silva M.S., Flores E.F., Driemeier D. 2010. Alteraes clnicas e patolgicas em ovinos infectados naturalmente pelo vrus da lngua azul no Rio Grande do Sul. Pesq. Vet. Bras. 30(12): 719-724. Arajo M.R., Costa M.C. & Ecco R. 2009. Ocorrncia de pneumonia associada infeco por Mannheimia haemolytica em ovinos de Minas Gerais. Pesq. Vet. Bras. 29(9):719-724. Brasil. 2009. Manual de Legislao: programas nacionais de sade animal do Brasil. Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento. Secretaria de Defesa Agropecuria. Departamento de Sade Animal MAPA/DAS/DSA. Braslia. Brum K.B, Haraguchi M, Lemos R.A.A, Riet-Correa F. & Fioravante M.C.S. 2007. Crystal associated cholangiopathy in sheep grazing Brachiaria decumbens containing the saponin protodioscin. Pesq. Vet. Bras. 27(1):39-42. Cal L., Borteiro C., Benech A., Rodas E., Abreu M.N., Cruz J.C., Gonzlez Montaa J.R. 2009. Histological changes of the liver and metabolic correlates in ewes with pregnancy toxemia. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. 61(2):306-312. Castro M.B., Chardulo L.A.L. & Szabo M.P.J. 2007. Copper toxicosis in sheep fed dairy cattle ration in So Paulo, Brazil. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. 59(1):246-249. Castro M.B., Santos Jr H.L., Mustafa V.S., Gracindo C.V., Moscardini A.C.R., Louvandini H., Paludo G.R., Borges J.R.J., Haraguchi M., Ferreira M.B. & Riet-Correa F. 2009. Brachiaria spp. Poisoning in sheep in Brazil: Experimental and epidemiological findings. In: 8th International Symposium on Poisonous Plants, Joo Pessoa, Paraba, Brazil, p.12. (Abstract). Cruz C., Driemeier, D, Pires V.S. & Schenkel E.P. 2001. Experimentally induced cholangiopathy by dosing sheep with fractionated extracts from Brachiaria decumbens. Vet. Diag. Invest. 13:170172. Cunha-Filho, L.F.C., Pereira, A.B.L & Yamamura, M.H. 1998. Resistncia anti-helmnticos em ovinos na regio de Londrina Paran Brasil. Semina. 19:31-37. Dantas A.F.M, Nobre V.M.T., Riet-Correa F., Tabosa I.M., Jnior G.S., Medeiros J.K.D. 2004. Intoxicao crnica espontnea por Crotalaria retusa (Fabaceae) em ovinos na regio do semi-rido paraibano, Brasil. Pesq. Vet. Bras. 24 (Supl.):18-19. Driemeier D. 2007. Scrapie, p.475-484. In: Riet-Correa F., Schild A.L., Lemos R.A.A. & Borges J.R.J. (Eds), Doenas de Ruminantes e Equideos. Vol.1. Pallotti, Santa Maria, RS. Driemeier D., Barros S.S., Peixoto P.V., Tokarnia C.H., Dbereiner J. & Brito M.F. 1998. Estudo histolgico, histoqumico e ultra-estrutural de fgados e linfonodos de bovinos com presena de macrfagos espumosos (foam cells). Pesq. Vet. Bras. 18(1):29-34. Headley S.A., Reis A.C.F., Nakagawa T.L.D.R. & Bracarense A.P.F.R.L. 2008. Intoxicao crnica por cobre em ovinos no norte do Paran, Brasil: relato de caso. Semina: Cincias Agrrias. 29(1):179-184. Guedes K.M.R., Riet-Correa F., Dantas A.F.M., Simes S.V.D., Miranda Neto E.G., Nobre V.M.T. & Medeiros R.M.T. 2007. Doenas do sistema nervoso central em caprinos e ovinos no semi-rido. Pesq. Vet. Bras. 27(1):29-38.

41

IBGE, 2010. Pesquisa da Pecuria Municipal 2010. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica, Rio de Janeiro. Ilha M.R.S., Loretti A.P., Barros S.S. & Barros C.S.L. 2001. Intoxicao espontnea por Senecio brasiliensis (Asteraceae) em ovinos no Rio Grande do Sul. Pesq. Vet. Bras. 21(3):123-138. Lemos R.A.A. & Riet-Correa F. 2007. Polioencefalomalacia, p. 658-670. In: Riet-Correa F., Schild A.L., Lemos R.A.A. & Borges J.R.J. (Eds), Doenas de Ruminantes e Equideos. Vol.2. Pallotti, Santa Maria, RS. Lemos R.A.A., Ferreira L.C.L., Silva S.M., Nakazato L. & Salvador S.C. 1996. Fotossensibilizao e colangiopatia associada a cristais em ovinos em pastagem com Brachiaria decumbens. Cincia Rural. 26(1):109-113. Lemos R.A.A., Nogueira A.P.A., Souza R.I.C., Santos B.S., Carvalho N.M., Aniz A.C.M. & Freitas P.C. 2009. Brachiaria spp poisoning in ruminantes in Mato Grosso do Sul, Brazil. 8 International Symposium on Poisonous Plants, Joo Pessoa, Paraba, Brazil, p.98. (Abstract). Lemos R.A.A., Rangel J.M.R., Osrio A.L.A.R., Moraes S.S., Nakazato L., Salvador S.C. & Martins, S. 1997. Avaliaes clnicas, patolgicas e laboratoriais na intoxicao crnica por cobre em ovinos. Cincia Rural. 27(3):457-463. Lima E.F., Riet-Correa F., Tabosa I.M., Dantas A.F.M., Medeiros J.M & Jnior G.S. 2005. Polioencefalomalacia em caprinos e ovinos na regio semi-rida no Nordeste do Brasil. Pesq. Vet. Bras. 25(1):9-14. Martins H.M. 2011. Scrapie no Estado de Mato Grosso do Sul. Dissertao (Mestrado em Cincia Animal), Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Campo Grande, MS. 51 f. Mndez M.C. & Riet-Correa F. 2007. Intoxicao por cobre, p. 62-68. In: Riet-Correa F., Schild A.L., Lemos R.A.A. & Borges J.R.J. (Eds), Doenas de Ruminantes e Equideos. Vol.2. Pallotti, Santa Maria, RS. Mendona F.S., Camargo L.M., Freitas S.H., Dria R.G.S., Baratella-Evncio L. & Evncio Neto J. 2008. Aspectos clnicos e patolgicos de um surto de fotossensibilizao hepatgena em ovinos pela ingesto de Brachiaria decumbens (Gramineae) no municpio de Cuiab, Mato Grosso. Cincia Animal Brasileira. 9(4):1034-1041. Mustafa V.S. 2009. Caracterizao da intoxicao natural por Brachiaria spp. em ovinos no Brasil Central. Dissertao (Mestrado em Sade Animal), Curso de Ps-graduao em Sade Animal, Universidade de Braslia, Braslia, DF. 71p. OIE 2011. Animal Health Information. Disponvel em: http://www.oie.int/. Acesso em 20 Jan. 2011. Pereira W.A.B., Hatayde M.R., Faria J.L.M. 2009. Microscopia eletrnica de varredura de eritrcitos de ovinos submetidos a intoxicao cprica acumulativa. 8o. Congresso Brasileiro de Buiatria, Belo Horizonte, MG. Cincia Animal Brasileira, supl.1:348-353. Radostits O.M., Gay C.C, Blood D.C. & Hinchcliff K.W. 2007. Veterinary Medicine: a textbook of the diseases of cattle, sheep, pigs, goats and horses. W.B. Saunders, Baltimore, 2065p. Ribeiro L.A.O., Neto J.A.S.P., Rodrigues N. & Fallavena, L.C.B. 1995. Intoxicao crnica por

42

cobre em ovinos mantidos em pomar de macieiras. Pesq. Vet. Bras. 15(1):15-17 Ribeiro L.A.O., Rodrigues N.C. & Smiderle W.A. 2007. Intoxicao crnica por cobre em ovelhas pastoreadas em pomar de videiras adubado com cama aviria. Braz. J. Vet. Res. Anim. Sci. 44(3):208-211. Riet-Correa B., Castro M.B., Lemos R.A.A., Riet-Correa G., Mustafa V., Riet-Correa F. 2011 Brachiaria spp. poisoning of ruminants in Brazil. Pesq. Vet. Bras. 31(3):183-192. Riet-Correa F. & Mndez M.C. 2007. Plantas que causam fotossensibilizao hepatgena, p. 114122. In: Riet-Correa F., Schild A.L., Lemos R.A.A. & Borges J.R.J. (Eds), Doenas de Ruminantes e Equideos. Vol.2. Pallotti, Santa Maria, RS. Riet-Correa F., Medeiros R.M.T., Pfister J., Schild A.L. & Dantas A.F.M. 2009. Plants and other substances affecting the liver, p. 53-92. In:_____ Poisonings by plants, mycotoxins and related substances in Brazilian livestock. Editora da Universidade Federal de Campina Grande, Campina Grande, PB. Rissi D.R., Pierezan F., Oliveira Filho J.C., Fighera R.A., Irigoyen L.F., Kommers G.D. & Barros C.S.L. 2010. Doenas de ovinos da regio Central do Rio Grande do Sul: 361 casos. Pesq. Vet. Bras. 30(1):21-28. Rosa I.V, Gomes R.F. 1982. Intoxicao crnica por cobre. Comunicado Tcnico, EmbrapaCNPGC, Campo Grande, MS. 14:1-3. Ruas J.L. & Berne M.E.A. 2007. Parasitoses por nematdeos gastrintestinais em bovinos e ovinos, p. 584-604. In: Riet-Correa F., Schild A.L., Lemos R.A.A. & Borges J.R.J. (Eds), Doenas de Ruminantes e Equideos. Vol.1. Pallotti, Santa Maria, RS. Santos J.C.A., Riet-Correa F., Simes S.V.D. & Barros C.S.L. 2008. Patognese, sinais clnicos e patologia das doenas causadas por plantas hepatotxicas em ruminantes e equinos no Brasil. Pesq. Vet. Bras. 28(1):1-14. Saturnino K.C., Mariani T.M., Barbosa-Ferreira M., Brum K.B., Fernandes C.E.S. & Lemos R.A.A. 2010. Intoxicao experimental por Brachiaria decumbens em ovinos confinados. Pesq. Vet. Bras. 30(3):195-202. Schild A.L. 2007. Cetose, p. 281-286. In: Riet-Correa F., Schild A.L., Lemos R.A.A. & Borges J.R.J. (Eds), Doenas de Ruminantes e Equideos. Vol.2. Pallotti, Santa Maria, RS. Schlumbohm C. & Harmeyer J. 2008. Twin-pregnancy increases susceptibility of ewes to hypoglycaemic stress and pregnancy toxaemia. Res. Vet. Sci. 84(2): 286-299. Sczesny-Moraes E.A., Bianchin I., Silva K.F., Catto J.B., Honer M.R. & Paiva F. 2010. Resistncia anti-helmntica de nematides gastrintestinais em ovinos, Mato Grosso do Sul. Pesq. Vet. Bras. 30(3):229-236. Silva N.S., Silveira J.A.S., Campos K.F., Sousa M.G.S., Lopes C.T.A., Oliveira C.M.C., Duarte M.D. & Barbosa J.D. 2009. Acidose ruminal em ovinos, diagnosticada pela Central de Diagnstico Veterinrio (CEDIVET) da Universidade Federal do Par, no perodo de 2000 a 2008. Anais do VIII Congresso Brasileiro de Buiatria, Goinia, GO, p.191-196. Urquhart G.M., Armour J., Duncan J.L., Dunn A.M. & Jennings F.W. 1998. Parasitologia Veterinria. Guanabara Koogan, Rio de Janeiro, 273p.

43

Viana, J.G.A. & Silveira, V.C.P. 2008. Anlise econmica da ovinocultura na metade Sul do Rio Grande do Sul, Brasil. Anais XLVI Congresso da Sociedade Brasileira de Economia, Administrao e Sociologia Rural, Rio Branco, AC. (Resumo)

44
Quadro 1. Doenas de ovinos diagnosticadas no Laboratrio de Anatomia Patolgica, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (1996 e 2010) Intoxicaes e toxi-infeces Intoxicao por Brachiaria spp. Intoxicao por cobre Enterotoxemia Intoxicao por oxalatos Intoxicao por organofosforado Ttano Subtotal Doenas infecciosas e parasitrias Hemoncose Ectima contagioso Scrapie Dermatofilose Linfadenite caseosa Neosporose Raiva Sinusite muco catarral associada a Oestrus ovis Sarna psorptica Mannheimiose pulmonar Cistos de Cysticercus tenuicollis Eimeriose Subtotal Doenas metablicas e nutricionais Toxemia da prenhez Acidose ruminal Polioencefalomalacia Desnutrio / Inanio Urolitase com ruptura da vescula urinria Urolitase Hipotermia Esteatose heptica Subtotal Neoplasmas Carcinoma de clulas escamosas Subtotal Outros distrbios Traumatismo Fratura e osteomielite vertebral Perfurao pulmonar por traumatismo Compresso medular Toro uterina com feto macerado Ingesto de corpo estranho Ofidismo Toro axial do mesentrio Subtotal Leses sem causa definida Pleuropneumonia, broncopneumonia, pneumonia fibrinonecrosante ou fibrinossupurativa Peritonite Congesto e edema pulmonar Dermatite supurativa Enterite eosinoflica associada presena de larvas de Oesophagostomum sp. Meningoencefalite no supurativa Meningoencefalite supurativa Meningite supurativa, meningite fibrinossupurativa N 25 12 3 2 2 1 45 N 40 4 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 60 N 6 4 4 3 2 1 1 1 22 N 2 2 N 2 2 1 1 1 1 1 1 10 N 18 3 2 2 2 2 2 2 % da categoria 55,6 26,7 6,7 4,4 4,4 2,2 % da categoria 66,7 6,7 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 1,7 1,7 1,7 1,7 % da categoria 27,3 18,2 18,2 13,6 9,1 4,5 4,5 4,5 % da categoria 100 % da categoria 20 20 10 10 10 10 10 10 % da categoria 43,9 7,3 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 4,9 % do total 13,9 6,7 1,7 1,1 1,1 0,6 25 % do total 22,2 2,2 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 0,6 0,6 0,6 0,6 33,3 % do total 3,3 2,2 2,2 1,7 1,1 0,6 0,6 0,6 12,2 % do total 1,1 1,1 % do total 1,1 1,1 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 5,6 % do total 10 1,7 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1

45

Leses sem causa definida Abscesso cerebral, encefalite purulenta Pneumonia abscedativa Glossite fibrinonecrosante Encefalite, miocardite supurativa Septicemia Abscessos hepticos calcificados Fibrose renal severa Cirrose Subtotal TOTAL

N 1 1 1 1 1 1 1 1 41 180

% da categoria 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4

% do total 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 22,8 100

46
Quadro 2. Epidemiologia das principais doenas de ovinos diagnosticadas no Laboratrio de Anatomia Patolgica, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (1996 e 2010) Doena Intoxicao por Brachiaria spp. Intoxicao por cobre Hemoncose Scrapie Toxemia da prenhez poca de ocorrncia Primavera e vero No sazonal No sazonal Outono e inverno Outono, inverno e vero Outono e inverno Outono e inverno Idadea (mdia) 3-40 (12) 1-24 (10) 3-72 (25) 3 (3) 12-60 (36) Mb 11 7 18 1 0 0 2 Sexo Fc 10 4 21 1 6 4 2

NId 4 1 1 0 0 0 0

Acidose ruminal 7-18 (15) Polioencefalomalacia 2-6 (3) Pleuropneumonia, broncopneumonia, pneumonia fibrinonecrosante ou fibrinossupurativa sem causa <1-96 (22)e definida No sazonal a b c d e em meses, machos, fmeas, no informado, trs ovinos tinham menos de 15 dias

Quadro 3. Caractersticas clnico-patolgicas e dados complementares das principais doenas de ovinos diagnosticadas no Laboratrio de Anatomia Patolgica, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (1996 e 2010)

Doena

Sinais clnicos

Achados de necropsia

Alteraes histopatolgicas

Dados complementares

Intoxicao por Brachiaria spp.

Secreo nasal e ocular, opacidade corneana, cegueira, ressecamento do focinho, apatia, anorexia, ictercia, edema de face, formao de crostas ao redor do olho e orelha.

Carcaa plida a ictrica, fgado com colorao amarelada, consistncia firme, padro lobular evidenciado, bordas arredondadas e com impresso das costelas em sua superfcie. Vescula biliar distendida e repleta de lquido. Rins com colorao acastanhada.

Tumefao e vacuolizao do citoplasma dos hepatcitos. Infiltrado mononuclear ao redor dos canalculos biliares, luz dos ductos biliares e na regio periportal. Proliferao de clulas do ducto biliar e de tecido conjuntivo fibroso. Reteno biliar na luz dos ductos biliares e nos sinusides hepticos. Presena de cristais opticamente ativos ou imagens negativas de cristais em nove casos e de macrfagos com citoplasma espumosos (foam cells) em cinco casos. Necrose individual de hepatcitos da regio centrolobular, tumefao e vacuolizao de hepatcitos nas regies mediozonais e, em alguns casos, periportais. Proliferao de tecido conjuntivo nos espaos porta. Presena de macrfagos com citoplasma abundante preenchidos por pigmento marrom-amarelado. Reteno biliar entre os sinusides hepticos, ductos e canalculos biliares. Degenerao e necrose tubular renal com formao de cilindros hialinos.

Animais jovens. Surtos durante todos os meses do ano com sazonalidade marcante na primavera e vero.

Intoxicao por cobre

Mucosas oculares e orais ictricas, apatia, prostrao, urina com colorao escura, dificuldade locomotora, decbito e opisttono.

Fgado frivel com colorao alaranjada. Vescula urinria repleta de urina com colorao escura. Rins aumentados de volume com reas hemorrgicas e edematosos. Ictercia generalizada.

Animais com histricos de alimentao com alto teor de cobre e submetidos a situaes de estresse (transporte). Curso da doena rpido e, muitas vezes, ocorre morte sem o aparecimento dos sinais clnicos.

47

Doena Hemoncose

Sinais clnicos Debilidade, apatia, anorexia, emagrecimento, palidez de mucosas, edema submandibular, dispnia, plos eriados e decbito esternal. Emagrecimento progressivo, prurido intenso com movimentos contra objetos e perda de l.

Achados de necropsia Mucosas oculares e orais plidas, hidropericrdio, ascite e presena de exemplares de Haemonchus sp. no abomaso em vinte e quatro casos. Sem alteraes macroscpicas.

Alteraes histopatolgicas Degenerao ou necrose de coagulao hepatocelular centrolobular.

Dados complementares Animais de vrias idades. Ocorrncia durante todo o ano e sem predileo sexual.

Scrapie

Neurnios e prolongamentos neuronais com vacuolizao citoplasmtica, dando aspecto de esponja ao corte histolgico. imunohistoqumica anti-pron observou-se intensa marcao em corpos neuronais, axnios e placas perivasculares. Degenerao heptica com vacuolizao no citoplasma de hepatcitos. Degenerao e necrose de clulas epiteliais tubulares renais. Em um caso observou-se reas de congesto e necrose no tero.

Animais adultos da raa Hampshire Down e Suffolk.

Toxemia da prenhez

Animais em estado avanado de gestao, taquipnia, dispnia, incoordenao motora, convulses, prostrao e decbito.

Hidrotrax e hidropericrdio. Equimoses no omento maior e musculatura da cavidade abdominal. Fgado esbranquiado com regies multifocais avermelhadas, frivel, padro lobular evidenciado e bordos arredondados (hepatomegalia). Presena de fetos em estgio avanado de gestao, sendo dois casos com gestao gemelar.

Animais em estado final de gestao. Ocasionalmente algumas fmeas com gestao gemelar.

48

Doena

Sinais clnicos

Achados de necropsia

Alteraes histopatolgicas

Dados complementares

Acidose ruminal

Hipertermia, dificuldade locomotora, mucosas cianticas, edema na face, sialorria intensa, anorexia.

Hiperemia ruminal.

Vacuolizao, tumefao e presena de alguns focos de necrose de coagulao das clulas da mucosa ruminal. Presena de infiltrado neutrocitrio na mucosa ruminal em um caso. Dilatao dos espaos perineurais e perivasculares na regio cortical. Necrose laminar de neurnios com citoplasma eosinoflico, retrados e com ncleos picnticos. Edema perivascular com migrao de clulas mononucleares. Tumefao e proliferao celular dos vasos sanguneos do crtex. Infiltrado de clulas mononucleares na meninge e regies submeningeanas. Presena de macrfagos com citoplasma espumosos e ncleos perifricos (clulas de gitter) em um caso. Infiltrado inflamatrio predominantemente neutroflico assumindo a forma de gro de areia. Presena de estruturas fortemente basoflicas (colnias bacterianas). Congesto e edema intersticial ou na luz alveolar, com reas de deposio de fibrina. Focos de necrose de coagulao, reas hemorrgicas e formao de trombos. Proliferao de pneumcitos tipo II.

Sazonalidade marcante no perodo da seca (outono e inverno). Histrico de confinamento e fornecimento de alimentos ricos em carboidratos.

Polioencefalomalacia

Movimentos de pedalagem, incoordenao motora, cegueira, bruxismo, decbito e opisttono.

Achatamento de circunvolues cerebrais e reas com colorao amarelada. Em um caso foi observado grande quantidade de rao contendo milho no interior do rmen.

Sazonalidade marcante no perodo da seca (outono e inverno). Histrico de confinamento e fornecimento de alimentos ricos em carboidratos.

Pleuropneumonia, broncopneumonia, pneumonia fibrinonecrosante ou fibrinossupurativa sem causa definida

Apatia, anorexia, tosse, dispnia, incoordenao motora, mucosas plidas, hipertermia, secreo nasal purulenta e decbito esternal.

Hidropericrdio, hidrotrax, pulmo com reas enegrecidas, aderncia pulmonar crnioventral com deposio de fibrina. Hepatizao pulmonar. Petquias ou sufuses pleurais. Presena de espuma na traquia.

Animais de vrias idades. Ocorrncia durante todo o ano. Fatores imunossupressores como verminose, transporte e pouca idade foram relatados em alguns casos. O caso de Mannheimiose pulmonar apresentou caractersticas clnico-patolgicas semelhantes a pleuropneumonia fibrinonecrosante sem causa definida.

49

50

Fig. Nmero de casos recebidos no Laboratrio de Anatomia Patolgica, Faculdade de Medicina Veterinria e Zootecnia, Universidade Federal de Mato Grosso do Sul entre 1996 e 2010.

51

CONSIDERAES FINAIS

As doenas de ovinos representaram 3,97% do total de doenas diagnosticadas no LAP-FAMEZ nos ltimos 14 anos (1996-2010). Verificou-se que nos ltimos cinco anos houve um aumento considervel no nmero de exames da espcie ovina enviados ao laboratrio. Esse incremento se deve principalmente expanso da ovinocultura no Estado que, consequentemente, leva maior conscientizao dos criadores e busca por assistncia tcnica especializada. As doenas parasitrias e as intoxicaes ou toxi-infeces apresentaram maior prevalncia durante o perodo estudado, destacando-se a hemoncose e a intoxicao por braquiria, seguido pelas doenas respiratrias sem causa definida e a intoxicao por cobre. Deve-se levar em considerao que as caractersticas epidemiolgicas dessas doenas (morbidade e mortalidade) e a conduta do produtor rural ou profissional a campo podem superestimar ou subestimar o diagnstico real das doenas mais prevalentes no Estado. Muitas vezes, a busca por assistncia diagnstica em um laboratrio s ocorre em casos extremos, em que h grande nmero de animais doentes ou alta taxa de mortalidade do rebanho. Dois casos de scrapie ocorreram no Estado durante o perodo, o que refora a importncia da vigilncia epidemiolgica e sanitria do rebanho estadual e nacional. A ocorrncia de casos em meio franca expanso da atividade pode resultar em embargos comerciais pelo comrcio internacional e provocar dficit na pecuria ovina. Assim, os dados retrospectivos desse trabalho fornecem importantes subsdios para os profissionais e ovinocultores do Estado, os quais podem utilizar as informaes epidemiolgicas e as alteraes clnico-patolgicas para o reconhecimento das doenas que acometem os animais dos seus rebanhos e, assim, lanar mo de medidas profilticas para o controle dessas enfermidades.

52

ANEXO A - Instrues de submisso do artigo revista Pesquisa Veterinria Brasileira <http://www.pvb.com.br/instruction.pdf>

Os trabalhos para submisso devem ser enviados por via eletrnica, atravs do email <jurgen.dobereiner@terra.com.br>, com os arquivos de texto na verso mais recente do Word. Havendo necessidade (por causa de figuras pesadas), podem ser enviados em CD pelo correio, com uma via impressa, ao Dr. Jrgen Dbereiner, Revista PESQUISA VETERINRIA BRASILEIRA, Caixa Postal 74.591, Seropdica, RJ 23890000. Devem constituir-se de resultados de pesquisa ainda no publicados e no considerados para publicao em outra revista. Para abreviar sua tramitao e aceitao, os trabalhos sempre devem ser submetidos conforme as normas de apresentao da revista (www.pvb.com.br) e o modelo em Word (PDF no site). Os originais submetidos fora das normas de apresentao, sero devolvidos aos autores para a devida adequao. Apesar de no serem aceitas comunicaes (Short communications) sob forma de Notas Cientficas, no h limite mnimo do nmero de pginas do trabalho enviado, que deve, porm, conter pormenores suficientes sobre os experimentos ou a metodologia empregada no estudo. Trabalhos sobre Anestesiologia e Cirurgia sero recebidos para submisso somente os da rea de Animais Selvagens. Embora sejam de responsabilidade dos autores as opinies e conceitos emitidos nos trabalhos, o Conselho Editorial, com a assistncia da Assessoria Cientfica, reserva-se o direito de sugerir ou solicitar modificaes aconselhveis ou necessrias. Os trabalhos submetidos so aceitos atravs da aprovao pelos pares (peer review). NOTE: Em complementao aos recursos para edio da revista (impressa e online) e distribuio via correio cobrada taxa de publicao (page charge) no valor de R$ 120,00 por pgina editorada e impressa, na ocasio do envio da prova final, ao autor para correspondncia. 1. Os trabalhos devem ser organizados, sempre que possvel, em Ttulo, ABSTRACT, RESUMO, INTRODUO, MATERIAL E MTODOS, RESULTADOS,

DISCUSSO, CONCLUSES (ou combinao destes dois ltimos), Agradecimentos e REFERNCIAS: a) o Ttulo do artigo deve ser conciso e indicar o contedo do trabalho; pormenores de identificao cientfica devem ser colocados em MATERIAL E MTODOS.

53

b) O(s) Autor(es) deve(m) sistematicamente encurtar os nomes, tanto para facilitar sua identificao cientfica, como para as citaes bibliogrficas. Em muitos casos isto significa manter o primeiro nome e o ltimo sobrenome e abreviar os demais sobrenomes: Paulo Fernando de Vargas Peixoto escreve Paulo V. Peixoto ou Peixoto P.V.; Franklin Riet-Correa Amaral escreve Franklin Riet-Correa ou Riet-Correa F.; Silvana Maria Medeiros de Sousa Silva poderia usar Silvana M.M.S. Silva, inverso Silva S.M.M.S., ou Silvana M.M. Sousa-Silva, inverso, Sousa-Silva S.M.M., ou mais curto, Silvana M. Medeiros-Silva, e inverso, Medeiros-Silva S.M.; para facilitar, inclusive, a moderna indexao, recomenda-se que os trabalhos tenham o mximo de 8 autores; c) o ABSTRACT dever ser apresentado com os elementos constituintes do RESUMO em portugus, podendo ser mais explicativos para estrangeiros. Ambos devem ser seguidos de INDEX TERMS ou TERMOS DE INDEXAO, respectivamente; d) o RESUMO deve apresentar, de forma direta e no passado, o que foi feito e estudado, indicando a metodologia e dando os mais importantes resultados e concluses. Nos trabalhos em ingls, o ttulo em portugus deve constar em negrito e entre colchetes, logo aps a palavra RESUMO; e) a INTRODUO deve ser breve, com citao bibliogrfica especfica sem que a mesma assuma importncia principal, e finalizar com a indicao do objetivo do trabalho; f) em MATERIAL E MTODOS devem ser reunidos os dados que permitam a repetio do trabalho por outros pesquisadores. Na experimentao com animais, deve constar a aprovao do projeto pela Comisso de tica local; g) em RESULTADOS deve ser feita a apresentao concisa dos dados obtidos. Quadros devem ser preparados sem dados suprfluos, apresentando, sempre que indicado, mdias de vrias repeties. conveniente, s vezes, expressar dados complexos por grficos (Figuras), ao invs de apresent-los em Quadros extensos; h) na DISCUSSO devem ser discutidos os resultados diante da literatura. No convm mencionar trabalhos em desenvolvimento ou planos futuros, de modo a evitar uma obrigao do autor e da revista de public-los; i) as CONCLUSES devem basear-se somente nos resultados apresentados no trabalho; j) Agradecimentos devem ser sucintos e no devem aparecer no texto ou em notas de rodap; k) a Lista de REFERNCIAS, que s incluir a bibliografia citada no trabalho e a que tenha servido como fonte para consulta indireta, dever ser ordenada alfabeticamente pelo sobrenome do primeiro autor, registrando-se os nomes de todos

54

os autores, em caixa alta e baixa (colocando as referncias em ordem cronolgica quando houver mais de dois autores), o ttulo de cada publicao e, abreviado ou por extenso (se tiver dvida), o nome da revista ou obra, usando as instrues do Style Manual for Biological Journals (American Institute for Biological Sciences), o Bibliographic Guide for Editors and Authors (American Chemical Society, Washington, DC) e exemplos de fascculos j publicados (www.pvb.com.br). 2. Na elaborao do texto devero ser atendidas as seguintes normas: a) os trabalhos devem ser submetidos seguindo o exemplo de apresentao de fascculos recentes da revista e do modelo constante do site sob Instrues aos Autores (www.pvb.com.br). A digitalizao deve ser na fonte Helvtica, corpo 11, entrelinha simples; a pgina deve ser no formato A4, com 2cm de margens (superior, inferior, esquerda e direita), o texto deve ser corrido e no deve ser formatado em duas colunas, com as legendas das figuras e os Quadros no final (logo aps as REFERNCIAS). As Figuras (inclusive grficos) devem ter seus arquivos fornecidos separados do texto. Quando includos no texto do trabalho, devem ser introduzidos atravs da ferramenta Inserir do Word; pois imagens copiadas e coladas perdem as informaes do programa onde foram geradas, resultando, sempre, em m qualidade; b) a redao dos trabalhos deve ser concisa, com a linguagem, tanto quanto possvel, no passado e impessoal; no texto, os sinais de chamada para notas de rodap sero nmeros arbicos colocados em sobrescrito aps a palavra ou frase que motivou a nota. Essa numerao ser contnua por todo o trabalho; as notas sero lanadas ao p da pgina em que estiver o respectivo sinal de chamada. Todos os Quadros e todas as Figuras sero mencionados no texto. Estas remisses sero feitas pelos respectivos nmeros e, sempre que possvel, na ordem crescente destes. ABSTRACT e RESUMO sero escritos corridamente em um s pargrafo e no devero conter citaes bibliogrficas. c) no rodap da primeira pgina dever constar endereo profissional completo de todos os autores e o e-mail do autor para correspondncia, bem como e-mails de outros autores; d) siglas e abreviaes dos nomes de instituies, ao aparecerem pela primeira vez no trabalho, sero colocadas entre parnteses e precedidas do nome por extenso; e) citaes bibliogrficas sero feitas pelo sistema autor e ano; trabalhos de at trs autores sero citados pelos nomes dos trs, e com mais de trs, pelo nome do primeiro, seguido de et al., mais o ano; se dois trabalhos no se distinguirem por esses elementos, a diferenciao ser feita atravs do acrscimo de letras minsculas ao ano, em ambos. Trabalhos no consultados na ntegra pelo(s) autor(es), devem ser

55

diferenciados, colocando-se no final da respectiva referncia, (Resumo) ou (Apud Fulano e o ano.); a referncia do trabalho que serviu de fonte, ser includa na lista uma s vez. A meno de comunicao pessoal e de dados no publicados feita no texto somente com citao de Nome e Ano, colocando-se na lista das Referncias dados adicionais, como a Instituio de origem do(s) autor(es). Nas citaes de trabalhos colocados entre parnteses, no se usar vrgula entre o nome do autor e o ano, nem ponto-e-vrgula aps cada ano; a separao entre trabalhos, nesse caso, se far apenas por vrgulas, exememplo: (Christian & Tryphonas 1971, Priester & Haves 1974, Lemos et al. 2004, Krametter-Froetcher et. al. 2007); f) a Lista das REFERNCIAS dever ser apresentada isenta do uso de caixa alta, com os nomes cientficos em itlico (grifo), e sempre em conformidade com o padro adotado nos ltimos fascculos da revista, inclusive quanto ordenao de seus vrios elementos. 3. As Figuras (grficos, desenhos, mapas ou fotografias) originais devem ser preferencialmente enviadas por via eletrnica. Quando as fotos forem obtidas atravs de cmeras digitais (com extenso jpg), os arquivos devero ser enviados como obtidos (sem tratamento ou alteraes). Quando obtidas em papel ou outro suporte, devero ser anexadas ao trabalho, mesmo se escaneadas pelo autor. Nesse caso, cada Figura ser identificada na margem ou no verso, a trao leve de lpis, pelo respectivo nmero e o nome do autor; havendo possibilidade de dvida, deve ser indicada a parte inferior da figura pela palavra p. Os grficos devem ser produzidos em 2D, com colunas em branco, cinza e preto, sem fundo e sem linhas. A chave das convenes adotadas ser includa preferentemente, na rea da Figura; evitar-se- o uso de ttulo ao alto da figura. Fotografias devero ser apresentadas preferentemente em preto e branco, em papel brilhante, ou em diapositivos (slides). Para evitar danos por grampos, desenhos e fotografias devero ser colocados em envelope. Na verso online, fotos e grficos podero ser publicados em cores; na verso impressa, somente quando a cor for elemento primordial a impresso das figuras poder ser em cores. 4. As legendas explicativas das Figuras contero informaes suficientes para que estas sejam compreensveis, (at certo ponto auto-explicativas, com independncia do texto) e sero apresentadas no final do trabalho. 5. Os Quadros devero ser explicativos por si mesmos e colocados no final do texto. Cada um ter seu ttulo completo e ser caracterizado por dois traos longos, um acima e outro abaixo do cabealho das colunas; entre esses dois traos poder haver outros mais curtos, para grupamento de colunas. No h traos verticais. Os sinais de chamada sero alfabticos, recomeando, se possvel, com a em cada Quadro; as notas sero lanadas logo abaixo do Quadro respectivo, do qual sero separadas por um trao curto esquerda.