SILVIA CALCIOLARI

EX-PRESOS POLTICOS E A MEMRIA SOCIAL DA TORTURA NO

PARAN (1964-1978)
Dissertao apresentada como requisito
parcial obteno do grau de Mestre em
Sociologia, Curso de Ps Graduao em
Sociologia, Setor de Cincias Sociais,
Universidade Federal do Paran.
Orientador Prof. Dr. Ricardo Costa de
Oliveira




CURITIBA
2004


iii



































Ildeu Manso Vieira e Afonso Gimenez
in memoriun


iv
AGRADECIMENTOS
Para agradecer, vamos a uma historinha: Num cruzeiro de navio, o filho
mais novo do comandante cai ao mar. Um homem se joga, salva o garoto e
homenageado com um jantar de luxo pelo comandante. Na solenidade, com todos os
convidados querendo conhecer aquele heri, numa breve fala ele agradece e faz apenas
uma pergunta: Quem me empurrou? possvel que s vezes nos vemos em situaes
que aparentemente so to desafiadoras que a gente se pega pensando: Mas como eu
fui cair nessa enrascada? E agora? Provavelmente, uma resposta est no fato de que
somos empurrados para enfrentar uma dificuldade, que conscientemente talvez no
nos arriscaramos. Mas que seja para perecer ou para vencer preciso ter a coragem de
encarar o desafio.
Tenho mantido contato com os ex-presos polticos por fora da profisso de
jornalista e assessora de imprensa do autor da Lei 11.255/95, Beto Richa. Sempre me
impressionou a determinao e o arrojo destes homens e mulheres que, de certa forma,
foram empurrados (ou se projetaram conscientemente no cheguei a uma
concluso) para uma situao-limite que foi a represso poltica nos anos de chumbo.
Se partirmos do senso comum, quem em s conscincia hoje arriscaria a prpria vida,
prestgio e carreira, e de seus familiares e amigos, em prol de uma causa que envolve o
enfrentamento de foras e no s de idias?. Ser que ningum mesmo? Acredito
que ainda temos espao para os heris da resistncia, mesmo porque os ex-presos
polticos representam, para mim, a superao dos obstculos que a vida nos apresenta.
Assim, a memria deles nos serve de elemento para revolucionar a Histria Oficial.
Quanto a mim, tenho apenas uma certeza: Fui empurrada para este
mestrado e atribuo a Deus o incio e o fim dessa caminhada. Deus que se fez
representar pelo companheirismo e compreenso de Cludio, Sofia e Pedro, alm do
apoio de Lcia; Deus que com certeza est presente na verdadeira amizade e estmulo
de Andra Dor e Walter Lima Torres, Mira Graano, Mrcia Dor, Rosana Pizzatto,


v
Carlos Strapasson, Nora DAquino - e aos demais colegas de mestrado - aos amigos
Leda e Plnio, Mrcia Nbia, Llian, Tininha, Carlos Lungarzo e Rosana Hermann. E
uma amiga querida, Elizabete, a quem reencontrei no final desse desafio.
Restam os sinceros agradecimentos pela confiana Fernanda e Beto Richa,
ao Diretor Geral da Casa Civil do Governo do Estado, Rogrio Helias Carboni, ao
chefe do Protocolo Geral, Osmar Borges de Souza, e equipe; do gabinete de Richa,
agradeo ainda Ezequias Moreira Rodrigues, Nildo Lbke, Ivo Ferreira; confiana
do presidente da Comisso Especial de Indenizao, Dr. J oo Elias Oliveira, do
representante do Grupo Tortura Nunca Mais no Paran, Narciso Pires, e de todos os
militantes com que conversei, entrevistei para a pesquisa e, de alguma forma, troquei
informaes; do departamento de Cincias Sociais, foram imprescindveis a orientao
do professor Ricardo, a generosidade do Rasia e o apoio de ngelo, Maria do Carmo,
Silvia Arajo, Ana Luiza, Nelson, Sueli e Elza Oliveira; do departamento de Histria,
agradeo ao professor Antonio Csar; quanto organizao dos dados e tabelas, fui
salva pelo profissionalismo de Ktia Elena Schuchovski.


vi













... devem armar-se da fora da alma que lhes permita vencer o naufrgio
de todas as suas esperanas.
Max Weber




Os que semeiam com lgrimas colhem com jbilo.
Salmo 126
SUMRIO
LISTA DE TABELAS......................................................................................................viii
LISTA DE ILUSTRAES..............................................................................................ix
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS.........................................................................x
RESUMO.................................. xi
ABSTRACT...................................................................................................................... xii
1INTRODUO.......................................................................................................... 1
2 A PRODUO SOCIAL DA MEMRIA......................................................................3
2.1 DOS DOCUMENTOS PESSOAIS AOS ARQUIVOS PBLICOS: UM IMPULSO
PARA A MEMRIA...........................................................................................................3
2.2 LEMBRANAS INDIVIDUAIS E MEMRIA COLETIVA.......................................13
2.3 DA DITADURA DEMOCRACIA.............................................................................22
2.4 A SUPERAO DO ESTIGMA...................................................................................26
2.5 DEFINIES DOS CRITRIOS PARA A PESQUISA............................................... 29
3 O ESTADO E A TORTURA......................................................................................... 37
3.1 ESTADO E DOMINAO.......................................................................................... 37
3.2 SOCIEDADE ESTAMENTAL E DESPOTISMO BUROCRTICO............................39
3.3 MIL1TARIZAO DA ORDEM DOMINANTE.........................................................45
4 A INSTITUCIONALIZAO DA TORTURA...........................................................49
4.1 O CARTER INSTITUCIONAL DA TORTURA.......................................................49
4.2 A NATUREZA PBLICA DA TORTURA..................................................................56
4.3 AS MANIFESTAES DE INTOLERNCIA............................................................ 60
4.4 O ESQUADRO DA MORTE.......................... 62
5 A REPRESSO NO PARAN.......................................................................................66
5.1 DO RECONHECIMENTO DOS MORTOS INDENIZAO DOS VIVOS............66
5.2 A ELABORAO DA LEI 11.255...............................................................................70
5.2.1 O trabalho da Comisso Especial................................................................................74
5.2.2 Para alm da Lei 11.255/95........................................................................................ 79
5.3 REPERCUSSO ...................................................................................................82
6 A MEMRIA DA TORTURA..................................................................................... 87
6.1 QUEM FOI TORTURADO.......................................................................................... 88
6.2 COMO ERA A TORTURA ............................................................................105
6.2.1 O mapa da tortura..................................................................................................... 109
6.3 ONDE ERA A TORTURA..........................................................................................116
6.4 QUEM TORTURAVA................................................................................................ 127
6.5 REFLEXO DO MOMENTO ATUAL: DEPOIMENTOS.........................................130
7 CONCLUSO...............................................................................................................141
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS............................................................................146
ANEXOS...........................................................................................................................150


viii
LISTA DE TABELAS *
TABELA 1- SEXO.......................................................................................................................31
TABELA 2 NATURALIDADE................................................................................................31
TABELA 3 - ANO DA PRIMEIRA PRISO.............................................................................32
TABELA 4 - NMERO DE PRISES.......................................................................................35
TABELA 5 - OCORRNCIA DAS PRISES POR PERODO.................................................36
TABELA 6 - IDADE NA PRIMEIRA PRISO..........................................................................87
TABELA 7 - FAIXA ETRIA DA 1 PRISO..........................................................................88
TABELA 8 - ESTADO CIVIL DA POCA................................................................................89
TABELA 9 - ESTADO CIVIL NA POCA DA PRIMEIRA PRISO......................................89
TABELA 10 - ESTADO CIVIL ATUAL....................................................................................91
TABELA 11 - ESTADO CIVIL DA POCA..............................................................................91
TABELA 12 - PROFISSO NA POCA....................................................................................92
TABELA 13 - PROFISSO NA POCA DA 1 PRISO..........................................................94
TABELA 14 - PROFISSO.........................................................................................................96
TABELA 15 - ESCOLARIDADE NA POCA...........................................................................97
TABELA 16 - ESCOLARIDADE NA POCA DA 1 PRISO.................................................97
TABELA 17 ESCOLARIDADE...............................................................................................98
TABELA 18 - RESIDNCIA NA POCA..................................................................................99
TABELA 19 - RESIDNCIA NA POCA DA 1 PRISO.....................................................100
TABELA 20 - PRISO EM RELAO RESIDNCIA NA POCA..................................101
TABELA 21 - TCNICAS DE TORTURA..............................................................................106
TABELA 22 - MAPA DA TORTURA......................................................................................109
TABELA 23 - TORTURA PSICOLGICA..............................................................................114
TABELA 24 - TORTURA PSICOLGICA NA POCA DA 1 PRISO...............................115
TABELA 25 - ATIVIDADE POLTICA...................................................................................117
TABELA 26 - LOCAL DA PRISO.........................................................................................123
TABELA 27 OPERAO......................................................................................................115
TABELA 28 - HORA DA CAPTURA......................................................................................126
TABELA 29 - LOCAL DA CAPTURA....................................................................................126
TABELA 30 AGENTES.........................................................................................................127







* As tabelas so resultado da pesquisa documental aos 175 dossis reunidos pela Comisso Especial de
Indenizao aos ex-presos polticos. Foram sistematizadas por Ktia Elena Schuchovski (katiaes@zaz.com.br)
ix
LISTA DE ILUSTRAES




FIGURA 1 Presos polticos no Presdio Provisrio do Ahu em 31 de Maro de
1976.................................................................................................................34
FIGURA 2 Construo da parte frontal do Presdio Provisrio de Curitiba em 1972
Acervo Casa da Memria..............................................................................119
FIGURA 3 Priso Provisria do Ahu em J unho de 2004 Foto: SilviaC.......................119
FIGURA 4 Priso Provisria do Ahu em J unho de 2004 Foto: SilviaC.......................119
FIGURA 5 Praa Rui Barbosa em 1962 Acervo Casa da Memria.............................120
FIGURA 6 Praa Rui Barbosa em 2004 Foto: SilviaC.................................................120
FIGURA 7 Praa Rui Barbosa em 2004 Foto: SilviaC.................................................120
FIGURA 8 Fachada atual do antigo CPOR. Foto: SilviaC/2004.....................................121
FIGURA 9 Antiga Veterinria do Exrcito. Foto: SilviaC/2004.....................................121
FIGURA 10 Sede do Dops. Foto: SilviaC/2004..............................................................122
FIGURA 11 Sede do Dops. Foto: SilviaC/2004..............................................................122





x
LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS
13RI 13 REGIMENTO DE INFANTARIA PONTA GROSSA
30BIM 30 BATALHO DE INFANTARIA MOTORIZADO APUCARANA
5RMC 5 REGIO MILITAR DE CURITIBA
ABAP ASSOCIAO BRASILEIRA DOS ANISTIADOS POLTICOS
AI-5 ATO INSTITUCIONAL N 5
AP AO POPULAR
ART. ARTIGO
BFFOZ BATALHO DE FRONTEIRA DE FOZ DO IGUAU
CADEIA M CADEIA MUNICIPAL
CE COMISSO ESPECIAL
CID-10 CLASSIFICAO ESTATSTICA INTERNACIONAL DE DOENAS E
PROBLEMAS RELACIONADOS SADE 10 REVISO
CODI CENTRO DE COMANDO DAS OPERAES DE DEFESA INTERNA
CPDOC CENTRO DE PESQUISA E DOCUMENTAO DE HISTRIA
CONTEMPORNEA DO BRASIL, DA FUNDAO GETLIO VARGAS.
CPOR CENTRO DE PREPARAO DE OFICIAS DA RESERVA
DOI DESTACAMENTO DE OPERAES INTERNAS / DEPARTAMENTO DE ORDEM
INTERNA
DOPS DELEGACIA DE ORDEM POLTICA E SOCIAL
DSM-IV MANUAL DE DIAGNSTICOS MENTAIS
IPM INQURITO POLICIAL MILITAR
MDB MOVIMENTO DEMOCRTICO BRASILEIRO
OBAN OPERAO BANDEIRANTES
PC POLCIA CIVIL
PCB PARTIDO COMUNISTA BRASILEIRO
PCO PARTIDO DA CLASSE OPERRIA
PDT- PARTIDO DEMOCRTICO BRASILEIRO
PE POLCIA DO EXRCITO
PF POLCIA FEDERAL
PFPIRAQ PRESDIO FEMININO DE PIRAQUARA
PM POLCIA MILITAR
PMDB PARTIDO DO MOVIMENTO DEMOCRTICO BRASILEIRO
PPC PRESDIO PROVISRIO DE CURITIBA (PRISO PROVISRIA DO AHU)
PT PARTIDO DOS TRABALHADORES
QG QUARTEL GENERAL
QGPM QUARTEL GENERAL DA POLCIA MILITAR
UNE UNIO NACIONAL DOS ESTUDANTES
VAL-PALMAR (VPR) VANGUARDA POPULAR REVOLUCIONRIA



xi
RESUMO
Esta dissertao procura sistematizar a memria dos ex-presos polticos, com
nfase na prtica da tortura durante a represso no Paran. A partir da vigncia da Lei
11.255/95 criou-se um lugar de memria para que este grupo registrasse a sua histria
e assim promovesse uma confrontao com a verso oficial. A anlise dos documentos
reunidos pela Comisso Especial de Indenizao implantada por fora da Lei revela os
dados obtidos pela burocracia que determinava a vigilncia, a coleta de informaes, a
priso, e que tinha como instrumental a institucionalizao da tortura praticada por
seus agentes em prdios pblicos. Ao inserir o Paran neste cenrio, est-se trazendo
luz fatos e personagens de uma batalha que se travou no Brasil e teve desdobramentos
no Estado do Paran. Foi possvel ainda estabelecer, a partir dos documentos, um
breve perfil dos militantes polticos perseguidos pela represso, os prdios pblicos
onde o Regime Militar empreendeu sua lgica, as tcnicas de tortura e quem eram os
responsveis pela implantao da poltica de Segurana Nacional no Paran. Por fim,
nos deparamos com um outro discurso da memria nacional, onde os ex-presos
polticos superam o estigma de inimigos da ptria impingido pela verso oficial e
passam a ser considerados heris da resistncia democrtica.





Palavras-chave: Memria; Tortura; Ex-presos polticos; Lei 11.255/95; Dominao,
Burocracia.


xii
ABSTRACT
This work looks for systemize the memory of the political prisoners, with
emphasis in the practical of the torture during the repression in the Paran. From the
validity of Law 11.255/95 a memory place was created so that this group registered its
history and thus it promoted a confrontation with the official version. The analysis of
documents congregated for the Special Commission of Indemnity implanted for force
of the Law discloses the data gotten for the bureaucracy that determined the
monitoring, the collection of information, the arrest, and that it had as instrumental the
institutionalization of the torture practiced for its agents in public building. When
inserting the Paran in this scene, is bringing to the light facts and personages of a
battle that if it stopped in Brazil and it had unfolding in the State of the Paran. It was
possible still to establish, from documents, a brief profile of the militant politicians
pursued for the repression, the public building where the Military Regimen undertook
its logic, the torture techniques and who was the responsible ones for the implantation
of the politics of National Security in the Paran. Finally, in we come across them with
one another speech of the national memory, where the political prisoners surpass the
stigma of public enemy imposed for the official version and they pass to be
considered heroes of the democratic resistance.





Word-key: Memory; Torture; Political Prisoners; Law 11.255/95; Domination,
Bureaucracy.


1 INTRODUO
Durante o Regime Militar, o Estado brasileiro assumiu o papel de
implementador do desenvolvimento econmico e da manuteno da ordem poltica
interna. O sucesso de tal objetivo foi sustentado durante duas dcadas atravs de uma
histria oficial que visava justificar e legitimar a ao de uma poltica interna
repressiva. Constatou-se no Brasil, assim como em toda a Amrica Latina, a ascenso
de um governo autoritrio que resultou numa verdadeira simbiose entre civis e
militares no exerccio do poder. No campo econmico, tivemos um endividamento que
nos atinge at os dias de hoje; no campo poltico, foram anos de prises arbitrrias,
inquritos forjados, perseguies, torturas, mortes e desaparecimentos, no esquecendo
das seqelas que os sobreviventes continuam a carregar. So os sobreviventes do
arbtrio que nos interessam.
A memria dos ex-presos polticos sistematizada nesta dissertao est
colaborando para reviver e refletir a Histria poltica brasileira recente. Aqui, vamos
tratar da memria socialmente construda por este grupo e a sua confrontao com a
memria oficial. A poltica pblica para fins de defesa da Segurana Nacional -
engendrada nas salas da Escola Superior de Guerra - deu prioridade para o surgimento
de uma burocracia racional e especializada na prtica da represso aos seus opositores.
A mesma burocracia que determinava a vigilncia, a coleta de informaes e que tinha
como instrumental a tortura em seus prdios pblicos nos serve agora de fonte para
iluminar o passado.
Estamos inserindo o Paran neste cenrio, trazendo luz fatos e personagens
de uma batalha que se travou tambm em nosso Estado. Vamos partir da aprovao da
Lei 11.255/95 como lugar de memria que deu vazo a uma verso de um passado
recente, a dos ex-presos polticos, durante o surgimento e o endurecimento do Regime
instaurado em 1964. Temos a institucionalizao da tortura como uma prtica
disseminada pelo pas e que foi implantada de forma extensiva e dinmica em nosso


2
territrio.
Com a implantao da Lei 11.255/95 foi criada a Comisso Especial de
Indenizao aos ex-presos polticos, que analisou os processos de homens e mulheres
que entre 1961 e 1979 ficaram sob a custdia do Estado do Paran em seus prdios
pblicos. Assim, pudemos viabilizar uma sistematizao dos dados obtidos aps a
leitura e anlise dos 175 dossis deferidos pela Comisso Especial de Indenizao
composta por nove membros designados pela Lei. Foi possvel ainda estabelecer, a
partir dos documentos, um breve perfil dos militantes polticos perseguidos pela
represso, os prdios pblicos onde o Regime Militar empreendeu sua lgica, as
tcnicas de tortura empregadas pelos agentes pblicos e quem eram os responsveis
pela implantao da poltica de Segurana Nacional no Paran. Ao fim, nos deparamos
com um outro discurso da memria nacional, onde os ex-presos polticos superam o
estigma impingido pela verso oficial de inimigos da ptria e passam a ser
considerados heris da resistncia democrtica.
Antes, porm, acho necessrio explicitar que, embora no tenha participado
da elaborao do texto do Projeto de Lei, fui responsvel pelas informaes e
orientaes do gabinete parlamentar aos beneficiados. Foram trs anos entre a
apresentao, a tramitao e a sano do Projeto que originou a Lei 11.255/95.
Acompanhei ainda o trabalho da Comisso Especial na anlise dos documentos, at o
pagamento das indenizaes em Agosto de 1998, e pude conviver com alguns dos
portadores dessa memria.
2 A PRODUO SOCIAL DA MEMRIA
2.1 DOS DOCUMENTOS PESSOAIS AOS ARQUIVOS PBLICOS: UM
IMPULSO PARA A MEMRIA
Na mistura, a memria que dita e a histria que escreve.
Pierre Nora
A Assemblia Legislativa do Estado do Paran apreciou e aprovou por
unanimidade, em 21 e 22 de novembro de 1995, o Projeto de Lei 369/95 do deputado
estadual Beto Richa (PSDB)1que autorizou o govemo do Estado a pagar indenizao
s pessoas que entre 1961 e 1979 foram mantidas sob custdia de agentes pblicos em
prdios do Estado e que sofreram tortura psicolgica ou fsica. Numa tramitao que
pode ser considerada recorde, o projeto foi sancionado em 21 de dezembro de 1995
pelo Governador Jaime Lemer, transformando-se na Lei Estadual 11.255/95. Durante
os trs anos decorridos entre a sano do Executivo, os decretos de regulamentao,
instalao de uma Comisso Especial para analisar os pedidos e o pagamento efetivo
das indenizaes houve uma intensa mobilizao de diversos segmentos da sociedade
em apoio aos ex-presos polticos.
O Estado do Paran pagou em 1998 valores entre R$ 5 mil e R$ 30 mil para
230 requerentes dos 245 pedidos, sendo que 15 foram indeferidos pela Comisso
Especial, totalizando R$ 5,94 milhes pagos em indenizaes. O sentido da Lei 11.255
o reconhecimento pblico, oficial, que o nosso Estado do Paran foi o primeiro a
fazer, da efetiva responsabilidade do Poder Pblico pelos atos praticados por seus
agentes, sob as vistas do Poder Central, com a sua conivncia ou com o seu incentivo
2. Entendida como o ato administrativo mais importante na rea da cidadania e do
1Carlos Alberto Richa filho do ex-governador do Paran. Jos Richa, de 1983-1986. falecido em
Dezembro de 2003.
2RICHA, Beto: Discurso proferido em 31.08.1998, durante solenidade de entrega dos cheques aos
beneficiados no Palcio Iguau.
respeito aos Direitos Humanos no Paran, a Lei possibilitou ao Estado, ainda nas
palavras de seu autor, reescrever a histria poltica, dando s pessoas que lutaram por
um Brasil democrtico com Justia Social e Liberdade, a oportunidade de contarem a
sua verso e assim resgatar a histria moral de suas vidas e lutas \
A Lei 11.255 significou, assim, a oportunidade concreta para que muitos
presos polticos fizessem a historiografia de sua vida, apresentando e representando a
produo de seu passado em recortes de jornais e trechos de livros, IPMs (Inqurito
Policial Militar), sentenas dos tribunais militares, fichas do antigo DOPS
(Departamento de Ordem Poltica e Social) - estes produzidos pela burocracia estatal
repressiva - e declaraes pessoais que promoveram a reencamao de uma memria
resistente. Nos dossis apresentados Comisso Especial nos deparamos com os fatos
a partir da verso dos presos polticos, esta condicionada e alimentada aps anos de
sofrimento, seqelas fsicas e psicolgicas praticamente insuperveis. O que na
concepo de Pierre Nora representa a ascenso conscincia de si mesmo sob o
signo do terminado; o fim de alguma coisa desde sempre comeada (NORA, 1993,
p.07). E justamente nas reflexes de Nora sobre a forma como essa conscincia se
processa e em seguida vem a pblico que podemos localizar o sentido que a Lei
11.255/95 foi capaz de atribuir s lembranas documentadas dos presos polticos no
Paran. Na pesquisa dos documentos reunidos pelos requerentes indenizao
possvel constatar o que ele reconhece como um momento particular da nossa histria
ocidental. Em outros termos, uma articulao onde a conscincia da ruptura com o
passado se confunde com o sentimento de uma memria esfacelada, mas onde o
esfacelamento desperta ainda memria suficiente para que se possa colocar o problema
de sua encarnao. Atualmente, suscita-se tanto a memria porque ela no existe
mais. (...) A curiosidade pelos lugares onde a memria se cristaliza e se refugia revela
4
3Idem
que h locais de memria, porque no h mais meios de memria (NORA, 1993, p.7).
Se somos tentados a considerar a atitude dos homens e mulheres que se
sentiram vitimados pela violncia do regime militar como uma forma de resgatar a
histria recente do pas - e do Paran em particular -, o esclarecimento de alguns
conceitos nos ajudam a concluir que esse resgate pode no ser possvel em sua
totalidade. Trata-se, na verdade, de reavivar, em termos novos, a memria daquele
perodo a partir da verso de um grupo. mais uma vez Pierre Nora quem distingue
esses dois movimentos, memria e histria. Pela clareza de sua argumentao, vale
reproduzir este trecho em que o autor descarta a idia de conceitos sinnimos:
A memria a vida, sempre carregada por grupos vivos e, nesse sentido, ela est em
permanente evoluo, aberta dialtica da lembrana e do esquecimento, inconsciente de
suas deformaes sucessivas, vulnervel a todos os usos e manipulaes, susceptvel de
longas latncias e de repentinas revitalizaes. A histria a reconstruo sempre
problemtica e incompleta do que no existe mais. A memria um fenmeno atual, um
elo vivido no eterno presente; a histria, uma representao do passado. Porque afetiva e
mgica, a memria no se acomoda a detalhes que a confrontam; ela se alimenta de
lembranas vagas, telescpicas, globais ou flutuantes, particulares ou simblicas, sensvel a
todas as transferncias, cenas, censura ou projees. A histria, porque operao intelectual
e laicizante, demanda anlise e discurso crtico. A memria instala a lembrana no sagrado,
a histria a liberta, e a toma sempre prosaica. A memria emerge de um grupo que ela une,
o que quer dizer, como Halbwachs o fez, que h tantas memrias quantos grupos existem:
que ela , por natureza, mltipla e desacelerada, coletiva, plural e individualizada. A
histria, ao contrrio, pertence a todos e a ningum, o que lhe d uma vocao para o
universal. A memria se enraza no concreto, no espao, no gesto, na imagem, no objeto. A
histria s se liga s continuidades temporais, s evolues e s relaes das coisas. A
memria um absoluto e a histria s conhece o relativo. (NORA, 1993, p. 9)
A partir desse paralelo interessa-nos destacar dois pontos: O papel da Lei
11.255 como impulsionadora da memria. Foi a iniciativa do Poder Legislativo a
primeira oportunidade real para que o grupo de ex-presos polticos no Paran - e cada
sujeito - buscasse na sua memria os fragmentos que reavivam a histria, localizando
a ao da represso de forma precisa e objetiva. At ento, apenas alguns relatos de
carter nacional haviam sido publicados, mas nada comparado especificidade dos
documentos reunidos pela Comisso Especial paranaense; essa questo ser tratada em
detalhes no item 05 tendo como vis os fundamentos da Lei estadual. Assim, podemos
dizer que essa Lei - e o movimento que a precedeu - funcionou como um instrumento
para uma reviso da histria ou, como prefere Nora, um remanejamento histrico que,
como todo remanejamento neste sentido, consiste em alargar o campo da memria
Coletiva (NORA, 1993, p. 10). A partir do momento que se inicia uma histria da
Histria, movimento crtico visualizado por Pierre Nora na Frana, muda-se a
conscincia historiogrfica e refora-se o estabelecimento de uma memria que pode
se transformar em objeto de uma histria possvel. D-se incio a algo fundamental
quando a Histria comea a fazer a sua prpria histria: O nascimento de uma
preocupao historiogrfica; a histria que se empenha a emboscar em si mesma o
que no ela prpria, descobrindo-se vtima da memria e fazendo um esforo para se
livrar dela (NORA, 1993, p. 10-11).
Dois exemplos so apresentados pelo autor. O primeiro deles trata do que
ocorre nos Estados Unidos com relao s diferentes interpretaes da Independncia
ou da guerra civil, onde a tradio americana no questionada, muito devido ao fato
de que no h uma cultura baseada na tradio da histria ; ao contrrio, na Frana, a
historiografia iconoclasta e irreverente. Ela consiste em tomar para si os objetos
melhor constitudos da tradio - uma batalha chave, como Bouvines, um manual
cannico, como o pequeno Lassive - para demonstrar o mecanismo e reconstituir ao
mximo as condies de sua elaborao (NORA, 1993, p. 10). Ao interrogar uma
tradio, a historiografia reconstitui seus mitos e suas interpretaes, revelando que
ns no nos identificamos mais completamente com a sua herana. Nora utiliza a
metfora da lmina que introduzida entre a rvore da memria e a casca da histria
para evidenciar o fim da adequao da histria e da memria. Nessa mistura, nem
histria, nem memria emergem inclumes do processo de auto-afirmao, no mais
6
buscando a gnese, mas o deciffamento do que somos luz do que no somos mais
(NORA, 1993, p. 20).
O segundo ponto a salientar com relao Lei de indenizao e memria
que ela suscitou diz respeito ao momento decorrente, ou seja, produo da memria a
partir da ao de indivduos. Nora acredita que o fim de uma tradio da memria
deu-se numa legitimao pelo futuro em detrimento do passado, inaugurando um novo
regime, agora privado: Est dada a ordem de se lembrar, mas cabe a mim me lembrar
e sou eu que me lembro. O preo da metamorfose histrica da memria foi a
converso definitiva psicologia individual. Se nos tempos clssicos os trs grandes
produtores de arquivos reduziam-se s grandes famlias, Igreja e ao Estado,
atualmente constatamos uma mudana em seu status, onde o dever de memria faz de
cada um o historiador de si mesmo (NORA, 1993, p. 12-17). A partir da noo de
lugares da memria possvel entender essa necessidade que a memria
transformada (pela nova Histria) em saber da sociedade sobre si mesma projeta sobre
as memrias particulares, memrias estas que se tomaram um laboratrio das
mentalidades do passado. E o que so os lugares seno restos, afirma o autor,
organizados em arquivos, um imperativo da poca moderna e ocidental. E uma
memria registradora, que delega ao arquivo o cuidado de se lembrar por ela. Assim,
a medida em que desaparece a memria tradicional, ns nos sentimos obrigados a
acumular religiosamente vestgios, testemunhos, documentos, imagens, discursos,
sinais visveis do que foi, como se esse dossi cada vez mais prolifero devesse se
tomar prova em no se sabe que tribunal da histria (NORA, 1993, p. 15).
Mas de nada servem os lugares se no os investimos de sentido material,
simblico e funcional, em graus diversos e simultaneamente. Mesmo um lugar de
aparncia puramente material, como um depsito de arquivos, s lugar de memria
se a imaginao o investe de uma aura simblica. Mesmo um lugar puramente
funcional, como um manual de aula, um testamento, uma associao de antigos
7
combatentes, s entra na categoria se for objeto de um ritual. Nesse jogo entre
memria e histria, preciso ter, de incio, vontade de memria para que haja
sobredeterminao recproca, j que na falta dessa inteno de memria os lugares
de memria sero lugares de histria (NORA, 1993, p. 21-22).
A memria desses ex-presos polticos deu origem a um conjunto de
informaes que est depositado na sala do Protocolo Geral do Palcio Iguau em
Curitiba, sede do governo do Estado do Paran. Intitulado Pagamento de Indenizao
aos Ex-presos Polticos, o acervo arquivstico composto por 230 dossis
individuais, numerados seqencialmente a partir da data em que foram protocolados, e
ocupa trs prateleiras de um grande armrio localizado no fundo da sala. Os dossis
esto separados por volumes, em tamanho suficiente para amarrar com barbante, sem
nenhum cuidado de acondicionamento, a no ser o fato de ficarem num espao
destinado ao arquivo morto - esta, alis, expresso largamente utilizada pelo senso
comum que caracteriza a ausncia de valor simblico, funcional e material do arquivo
- onde poucos acessam e o trabalho turbulento do protocolo no os atinge.
Durante os meses4 em que os documentos foram manuseados por mim, foi
possvel verificar que o valor simblico deste arquivo especificamente no estava
disseminado entre os funcionrios do protocolo. Os que trabalham no setor - e muitos
outros que passavam por l - questionavam o sentido de se estar analisando esses
dossis. Aps diversas explicaes que revelavam o objetivo acadmico da anlise,
possvel dizer que, pouco a pouco, eles passaram a reconhecer esse simbolismo a partir
dessa vontade de memria transmitida por mim, trazendo tona o valor dos
documentos que eles so encarregados de zelar.
4 A pesquisa foi realizada entre Junho e Julho de 2003, na prpria sala do Protocolo sempre no
perodo da tarde. A Diretoria Geral da Casa Civil do Governo do Estado estabeleceu os seguintes critrios para a
anlise dos documentos: No citar nomes, no fotocopiar documentos pessoais, no citar valores: enfim, manter
ao mximo as garantias legais de seus direitos privacidade e imagem. Ao final de trabalho foi possvel, aps
uma ampla negociao, fazer cpias de algumas matrias de jornais e revistas.
Essa mentalidade de transferir para os papis a vontade de memria de que
fala Pierre Nora ainda novidade nos pases latino-americanos, ou nos quais onde
recente o desaparecimento dos diversos regimes autoritrios que os dominaram. Mas
em outros locais da Europa Central e do Leste j h uma preocupao em definir e
classificar em categorias as instituies de natureza repressiva: Servio de informao,
coipos paramilitares, tribunais especiais, campos de concentrao, prises especiais,
centros psiquitricos para reeducao e outros. Essas instituies produziram o que a
arquivstica moderna classifica como documentos pessoais existentes em arquivos de
provenincia pblica e que atualmente passam a ser alvo de pesquisadores. Tais
critrios levam em conta uma especificidade destes arquivos conforme afirma Maria
Madalena Garcia, do Instituto de Arquivos Nacionais/Torre do Tombo e Biblioteca
Nacional de Lisboa: Os documentos pessoais que integram os arquivos das
instituies repressivas foram obtidos em circunstncias claramente violadoras dos
Direitos Humanos, com recurso denncia, ao depoimento falso, ao documento
foijado, informao obtida sob coao psicolgica e fsica, ao confisco. Para
Garcia, a responsabilidade do Estado democrtico garantir, em primeiro lugar, o seu
uso para fins administrativos, isto , para o exerccio dos direitos individuais, como a
anistia, a indenizao s vtimas diretas ou indiretas da represso ou s suas famlias e
o apuramento de suas responsabilidades. Se este o valor primrio da gesto dos
arquivos, a pesquisadora portuguesa defende como fundamental ainda o acesso de
estudiosos a esses documentos para que a conscincia coletiva reflita sobre a sua
influncia na vida das pessoas e conhea as dimenses reais do seu passado recente
(GARCIA, 1997, p. 182-5).
Neste ponto, faremos uma explicitao dos objetivos especficos desta
pesquisa. Durante a anlise dos documentos, em nenhum momento houve a inteno
de se verificar o contedo dos depoimentos obtidos pelos rgos repressivos, seja sob
presso, sob persuaso, sob coao, sob tortura, ou mesmo espontaneamente diante da
simples ameaa. At porque ainda possvel sentir uma espcie de ressentimento entre
seus participantes quando so perguntados sobre o mrito dos depoimentos obtidos nas
determinadas condies j explicitadas. Nossa inteno primeira est centrada nos
relatos espontneos e circunstanciais dos ex-presos polticos contidos nos dossis
analisados pela Comisso Especial, para que possamos reconstruir a ao da represso
no Paran e os seus desdobramentos. Para melhor compreenso, a partir de agora
citaremos algumas declaraes transcritas dos documentos pesquisados lembrando
que os nomes dos requerentes sero resguardados, conforme solicitao da Diretoria
Geral da Casa Civil do Palcio Iguau, que atua como guardi desta documentao:
Prises, exlios, perda de emprego, transferncias, terrorismo, precatrias no meio da
noite, desavenas familiares, separaes, torturas e homicdios polticos. No somos
heris ou viles mas seres humanos comuns que ajudaram a escrever a histria. Quantas
foram as famlias destrudas pela Revoluo Democrtica de 1964? Perguntem s mes.
esposas e filhos quanto vale uma lgrima e sucessivas noites de insnia!... (P. 004. p.03/
Foram tempos de trevas e pesadelos.. Epreciso lembr-lo e inscreve-lo na historia oficiai
de nosso pas. (P. 107, p 27)
esta a natureza das informaes reunidas pela Comisso Especial de
Indenizao aos ex-presos polticos no Paran que nos interessa. Uma ampla e
profunda manifestao de reflexo, atravs das lembranas do passado. Embora
possamos encontrar similitude com aqueles classificados anteriormente - documentos
pessoais dos fundos arquivsticos das instituies repressivas - para efeito de nossa
anlise, eles sero utilizados como documentos pessoais que agora fazem parte do
espao pblico e refletem a confrontao social que existia no regime autoritrio. Fica
10
' Foram pesquisados 175 processos, dos 230 deferidos pela Comisso Especial. Vamos nos referir a
eles por nmero de protocolo organizado pela Comisso Especial. Por exemplo, esta citao foi transcrita do
Processo 004 da pgina 3 (P. 004, p. 3). Os detalhes da metodologia da pesquisa emprica esto no final desta
seo.
evidenciada assim que o mais importante a compreenso de que esse conjunto de
informaes so bens de interesse cultural nacional. Os aparelhos repressivos desses
regimes apoiavam-se em geral num grande acervo documental, constitudo
predominantemente por processos e ficheiros com informaes sobre pessoas
singulares e coletivas (GARCIA, 1997, p. 185). E o que se pode comprovar no
Brasil, e agora mais especificamente, no caso do Paran.
Nos anos de chumbo, o DOPS significava a ponta, a extremidade que
permitiu uma conexo entre a sociedade e o aparato burocrtico na centralizao das
aes de coleta, transcrio e atualizao dos arquivos do Servio Nacional de
Informao. Outra atribuio do departamento era garantir o recrutamento dos agentes
do Estado para atuar na polcia poltica. Tal eficincia pode ser comprovada com o
imenso volume de informaes que a partir da dcada de 1980 passou a ser objeto de
anlise das vrias Cincias Sociais. No Brasil, os rgos da represso na esfera do
Executivo j esto liberando o acesso aos documentos produzidos pelas polcias Civil
e Federal, seja aos prprios envolvidos seja aos pesquisadores. Mas os rgos que
abrangem as Foras Armadas ainda relutam em abrir para consulta seus arquivos, num
esforo em manter secretas as informaes que podem certamente desencadear um
novo e diverso impulso memria dos presos polticos que objeto deste trabalho.
Portanto, se num primeiro momento houve vozes contrrias ao pagamento de
indenizaes, quando as crticas apontavam para a instalao na Amrica Latina de
uma verdadeira indstria das indenizaes que visavam denunciar um paternalismo
dessas legislaes, atualmente podemos verificar que este sentido da crtica perde seu
valor. No fosse a oportunidade gerada pela Lei 11.255/95 e outras similares para
organizar os depoimentos desses militantes e assim promover um confronto com a
histria oficial, provavelmente no estaramos hoje presenciando a incluso da verso
dos torturados na memria nacional do perodo. Embora este estudo tenha como lcus
o Paran, ele nos permite refletir sobre o que foram os anos de chumbo nos demais
11
Estados da federao. A legitimidade para empreender uma nova reflexo do passado
decorrncia direta desta concepo, a de que no h ressarcimento aceitvel para o
sofrimento e preconceito impostos pelo regime repressivo. Tal convico fez com que
dezenas de ex-presos polticos no requeressem o beneficio.
Porm, para aqueles que decidiram falar, mesmo com a cautela de analisar
questes de natureza pessoal ou social, foi possvel comprovar a explicitao das
convices que os levaram a requerer a indenizao. Vamos a mais declaraes:
Ouando observo quantas coisas deixei de fazer e viver vencido pelo medo e pelo medo do
medo, enclausurado em casa ou entre os amigos mais prximos, concluo sem medo de
parecer presuno de minha parte, que mereo reconhecimento social, pelo que fi z at
agora na minha vida. (P. 012, p 98)
De tudo isso restou para mim nada... (p 3. Alm de tudo isso a minha priso deu
conseqncia a separao, quando perdi a famlia e com isso as demais perdas, at o meu
escritrio, pois estive preso durante quase um ano ininterruptamente. (P. 129. p 31)
A minha vida uma sucessiva srie de episdios de improvisos e errncias, numa evoluo
catica e confusa procura da paz e tranqilidade. Ficava em penses da boca do lixo,
angustiado, torturado, tentando organizar um projeto de insero social. (P. 194. p. 23)
A ditadura foi implacvel, nos deixou seqelas, quer psicolgicas, que financeiras. Por
isso no os perdo e exijo justia. (P. 196, p 12)
Passados 40 anos da implantao do Regime Militar, ainda possvel
vislumbrar uma memria profundamente marcada pelo trauma da represso. Muitos
carregam as seqelas da violncia impingida pelo Estado autoritrio, cultivando as
lembranas como forma de confirmar a existncia de um passado que est procurando
um lugar para repousar.
12
2.2 LEMBRANAS INDIVIDUAIS E MEMRIA COLETIVA
A memria emerge de um grupo que ela une, o que quer dizer, como
Halbwachs o fez, que h tantas memrias quantos grupos existem; que ela , por
natureza, mltipla e desacelerada, coletiva, plural e individualizada (NORA, 1993, p.
9). Esta formulao nos remete imediatamente ao conceito de memria coletiva
empreendido por Maurice Halbwachs. Se for levada em considerao a idia de que a
memria coletiva uma construo social, e a sua fora e durao vm "do fato de ter
por suporte um conjunto de homens, ... indivduos que se lembram, enquanto
membros do grupo"...; "diramos voluntariamente que cada memria individual um
ponto de vista sobre a memria coletiva" (HALBWACHS, 1990, p. 51). E este grupo,
e no o indivduo, que d suporte para a permanncia do passado no presente, segundo
afirma Maria Mansor D'Alssio, para quem somente a partir da sensao de
pertencimento a um grupo que situaes vividas se transformam em memria. "Se,
no presente, algum no se recorda de uma vivncia coletiva do passado porque no
pertencia quele grupo" (DALSSIO, 1992, p. 98).
Ao partirmos da concepo halbwachiana de que ao lado da histria escrita,
h uma histria viva que se perpetua ou se renova atravs do tempo - e que a histria
no todo o passado, mas tambm no tudo aquilo que resta do passado - abre-se a
possibilidade para considerar as lembranas como uma reconstruo do passado com a
ajuda de dados emprestados do presente. Ora, o prprio Halbwachs admite que a parte
do social, ou se quisermos, do histrico em nossa memria de nosso prprio passado,
muito maior do que pensvamos" (HALBWACHS, 1990, p. 67-72). Assim,
acreditamos ser perfeitamente legtimo resgatar a memria dos ex-presos polticos para
reconstruir a histria da atuao do Regime Militar no Paran.
A memria tem como matria-prima, sua massa constituinte, as lembranas.
E as lembranas resultantes da memria poltica so de uma qualidade especial. Pode-
se dizer que para alm das lembranas remotas da infncia, da adolescncia, as
percepes da realidade inscritas na memria do adulto so resultantes de
acontecimentos pblicos ou fatos histricos que ganham maior espao e merece do
sujeito da memria maior labor. Isto porque relembrar as lembranas algo que
requer intenso trabalho. No s pela obrigao em conservar o passado, mas pela
prpria sobrevivncia do passado. E neste relembrar que a linguagem se transforma
no "instrumento socializador da memria", como diz Ecla Bosi, em livro Memria e
Sociedade - Lembranas de Velhos. Ao lembrar, o sujeito vai "lendo" as informaes
armazenadas na memria. Bosi acredita que no se rel da mesma maneira um livro.
Por analogia, pode-se dizer que a memria no "lembra" a lembrana da mesma
maneira. Assim se d o que Halbwachs entende por lembrana: "(...) , em larga
medida, uma reconstruo do passado com a ajuda de dados emprestados do presente,
e alm disso, preparada por outras reconstrues feitas em pocas anteriores e de onde
a imagem de outrora se manifestou j bem alterada" (HALBWACHS, 1990, p. 71)
Para caracterizar esta disposio em refletir os eventos do passado sob a
tica do presente, nos valemos de uma experincia concreta. O dramaturgo alemo
Heiner Muller, filho de um funcionrio pblico social-democrata que chegou a ser
preso vrias vezes, teve que se mudar para a Alemanha Ocidental por no concordar
com a poltica repressiva do governo autoritrio imposto pelo lado Oriental. Muito da
sua experincia familiar de fuga e exlio est refletida em seus textos, que em ltima
anlise acabam tomando-se um referencial para a discusso da Histria. Porm, uma
discusso da Histria que parte do lado do mais fraco, do mais oprimido. Num ensaio
sobre o lanamento de uma coletnea de depoimentos do dramaturgo, Guerra sem
baalha, sobre a sua vida atormentada e seu relacionamento controvertido com a
ditadura socialista da ex-Alemanha Oriental, Claudia Cavalcanti transcreve a tentativa
de Muller em discutir a Histria sob uma nova perspectiva: Para se livrai- do pesadelo
da Histria, preciso primeiro reconhecer a existncia da Histria. preciso conhecer
14
a Histria. Seno ela poderia reaparecer de forma ultrapassada, como sonho ruim,
esprito de Hamlet. Primeiro preciso analisa-la, depois possvel denunci-la, livrar-
se dela (CAVALCANTI, 1998, p. 16-19).
Com o auxlio da Histria Oral como metodologia de anlise de objetos sui
generis, ou seja, que d ateno especial aos dominados, aos silenciosos e aos
excludos, podemos perceber que, apesar das diferentes construes e estruturaes
dos discursos, uma semelhana permanece no sentido de privilegiar a histria vista de
baixo, nas palavras de Etienne Franois. Para ela, a funo desta disciplina
propriamente poltica de purgao da memria, de luto. Franois est se referindo
especificamente ao carter militante da Histria Oral na Alemanha, marcada de
maneira indelvel pelo nazismo e pelo fascismo, dando condies de contribuir para
que se libere o que est reprimido e se exprima o inexprimvel (FRANOIS, 1998, p.
3-13). Este princpio pode ser relacionado com a realidade brasileira, que se encontra
profundamente imbricada com o passado recente.
A partir de depoimentos particulares, impossvel no retomar a idia de que
a fora da memria individual - como um ponto de vista da memria coletiva - vem da
natureza social desta memria "viva", que faz parte de uma pessoa que lembra
enquanto integrante de um grupo. Embora algumas lembranas tenham como origem o
mesmo fenmeno social, podem ser lembradas de formas diferentes pelos indivduos,
mas conservam pontos relativamente invariantes, imutveis, sob a tica de Michel
Pollak que aborda a memria numa viso mais contempornea. Ele realiza trabalhos
que evidenciam a relao entre a poltica e as Cincias Sociais no que se refere ao
problema da identidade social em situaes limites, especialmente como a das pessoas
que sobreviveram aos campos de concentrao; e mais recentemente, ao advento da
Aids.
Uma nica verso para os acontecimentos ps-64 foi difundida no Brasil
durante dcadas ou enquanto prevaleceu a memria oficial como fonte exclusiva de
15
um abordagem histria. A partir do uso sistemtico do testemunho aps a dcada de
1990 foi possvel esclarecer trajetrias individuais, eventos ou processos que no
poderiam ser elucidados de outra forma. A fecundidade da Histria Oral, que
inaugurou tcnicas especficas de pesquisa, procedimentos metodolgicos singulares e
um conjunto prprio de conceitos, contribuiu para a emerso de uma memria
construda no silncio a partir da resistncia.
Podemos considerar Michel Pollak um dos incentivadores desta
metodologia, adotando como princpio para anlise a existncia de uma inscrio
social na memria formada por elementos constitutivos que so irredutveis e
invariveis. como se, a despeito das influncias que o social pode exercer na
construo dessa memria, ocorresse uma solidificao que evita mudanas. E
possvel observar que os mesmos acontecimentos so repetidos de forma a
transparecer que estes fatos fazem parte da essncia desta pessoa (POLLAK, 1992. p.
201). Ao fundamentar sua tese de que a memria apresenta particularidades, Pollak
aponta os elementos formadores da memria. O primeiro deles que a memria,
individual ou coletiva, formada por cinco aspectos invariantes. Primeiro, como
acontecimentos vividos pessoalmente; segundo, como acontecimentos "vividos por
tabela", vividos pelo grupo qual a pessoa se sente pertencer; depois, por pessoas,
personagens; em quarto, pelos lugares; e, por ltimo, como um fenmenos de projeo
e transferncia. Assim, Pollak est pensando a memria, alm de socialmente
construda, tendo como atributo a seletividade, elemento este j esboado por
Halbwachs. Nem tudo fica gravado. Nem tudo fica registrado. E possvel haver um
trabalho de organizao, hierarquizao e classificao para a reconstruo de uma
"imagem de si, para si e para os outros" (POLLAK, 1992, p. 203). Neste processo de
estruturao da memria individual, tem-se a construo da memria nacional de um
povo, que a forma mais completa de uma memria coletiva.
Mas existe uma distino fundamental entre as concepes tericas
16
resultantes do enfrentamento entre memria individual e coletiva. Enquanto
Halbwachs prev uma negociao voltada para o acordo das informaes, Pollak
reconhece um outro carter, agora problemtico, ao privilegiar o conflito entre
memria individual e a memria definida como "oficial".
Aplicada memria coletiva, essa abordagem [Mtodo Constmtivista] ir se interessar
portanto pelos processos e atores que intervm no trabalho de constituio e de
formalizao das memrias. Ao privilegiar a anlise dos excludos, dos marginalizados e
das minorias, a histria oral ressaltou a importncia da memria subterrnea que. como
parte integrante das culturas minoritrias e dominadas, se opem memria oficial, no
caso da memria nacional. (POLLAK, 1989, p. 5)
Ao privilegiar o estudo das memrias subterrneas, que mesmo no silncio
continuam um trabalho de resistncia mudana ou incorporao dos dados
apresentados pela memria oficial, a Histria Oral est dando preferncia como objeto
de pesquisa aos conflitos e competio entre memrias concorrentes, uma tendncia
das atuais abordagens sobre o conflito que desemboca na construo social da
memria. O caso registrado na antiga Unio Sovitica um exemplo desta reviso da
memria coletiva, reabilitando dirigentes comunistas que nos anos 1930 e 1940
haviam sido vtimas do terror stalinista. "Uma vez rompido o tabu, uma vez que as
memrias subterrneas conseguem invadir o espao pblico, reivindicaes mltiplas
e dificilmente previsveis se acoplam a essa disputa da memria, no caso, as
reivindicaes das diferentes nacionalidades" (POLLAK, 1989, p. 5). Ao promover
uma reviso crtica do passado, a memria oficial anterior no consegue evitar a queda
dos tabus. Ainda o caso da Unio Sovitica permite tambm verificar como ocorreu...
. . . a sobrevivncia, durante dezenas de anos, de lembranas traumatizantes, lembranas que
esperam o momento propcio para serem expressas. A despeito da importante doutrinao
ideolgica, essas lembranas durante tanto tempo confinadas ao silncio e transmitidas de
17
18
uma gerao a outra oralmente, e no atravs de publicaes, permanecem vivas. O longo
silncio sobre o passado, longe de conduzir ao esquecimento, a resistncia que uma
sociedade civil impotente ope ao excesso de discursos oficiais. Ao mesmo tempo, ela
transmite cuidadosamente as lembranas dissidentes nas redes familiares e de amizade,
esperando a hora da verdade e da redistribuio das cartas polticas e ideolgicas
(POLLAK, 1989, p. 5).
A relao com o caso brasileiro comea a se estabelecer a partir da
publicao do dossi Brasil: Nunca Mais - Um relato para a Histria, organizado por
Dom Paulo Evaristo Ams e publicado em 1985. Se contarmos a partir da revogao do
Ato Institucional n 5 e da promulgao da Lei da Anistia, ambas em 1979, a maioria
das vtimas do Regime Militar confinou por um longo perodo suas lembranas ao
silncio, mas no ao esquecimento. Seria, como afirma Pollak, "uma forma de
resistncia que a sociedade civil impotente ope ao excesso de discursos oficiais"
(POLLAK, 1989, p. 5). Alm dos ttulos referenciados neste trabalho, h uma vasta
bibliografia apontando para a emerso dessa memria subterrnea, podemos somar a
eles alguns exemplos mais expressivos para uma viso certamente incompleta:
Memrias do exlio, de Pedro Celso Uchoa Cavalcanti e Jovelino Ramos, 1976;. O
canto na fogueira, Frei Betto, 1977; O caso, eu conto como o caso foi, 1978, Paulo
Cavalcanti, O que isso companheiro, 1979, O crepsculo do macho, 1980 e Entradas
e bandeiras, 1981 de Fernando Gabeira; Depoimento de um torturado, 1979. Dimas
Perrin; Memria 2, 1980 Pedro Pomar; Os carbonrios, 1980, Alfredo Syrkis; Resistir
preciso, 1980, Alpio de Freitas; Tirando o capuz, 1981, lvaro Caldas; Batismo de
sangue, 1982, Frei Betto; Passagem para o prximo sonho, 1982, Herbert Daniel; e. O
riso dos torturados, 1982, Jorge Fischer Nunes; Tiradentes, um presdio da ditadura,
de Alipio Freire, Izaas Almada e J.A. de Granville Ponce (orgs.), 1997; 1968 faz 30
anos, de Joo Roberto Martins Filho (org.), 1998; Abaixo a ditadura, de Vladimir
Palmeira & Jos Dirceu, 1998; Mulheres que foram luta armada, de Luiz Maklouf
Carvalho, 1998; Autnticos do MDB: histria oral de vida poltica, de Ana Beatriz
Nader, 1998; Histria indiscreta da ditadura e da abertura - Brasil: 1964-1985, 1998
e Memria Viva do Regime Militar - Brasil: 1964-1985, 1999, ambos de Ronaldo
Costa Couto, entre outros.
Estes so os primeiros sinais de que havia uma memria subterrnea viva e
que comeava a se manifestar. Estes relatos so, inegavelmente, um impulso para a
memria dos militantes polticos contra a represso. O que os distingue das
Legislaes similares Lei 11.255 o carter indenizatrio. Porm, sua funo em
organizar a memria deste grupo compatvel. Curioso notar que ao mesmo tempo em
que presenciamos a proliferao dos relatos baseados na memria dos perseguidos
pelo regime, percebemos como regra o sistemtico silncio dos arquitetos da
represso, que se recusam sistematicamente a falar sobre o perodo. Mas toda regra
comporta excees. Mesmo raras e dispersas, j so registradas a quebra de algumas
resistncias. Importantes depoimentos de militares foram colhidos pelos pesquisadores
do Centro de Pesquisa e Documentao de Histria Contempornea do Brasil -
CPDOC - da Fundao Getlio Vargas, instituio que aparece quase isolada como
plo divulgador dos pontos de vista de militares golpistas. Para Fbio Bezerra de
Brito, no de surpreender. comum, alis, os militares lamentarem o fato de terem
vencido a que denominam guerra aos subversivos, mas perdido acintosamente a
disputa pela Histria devido incapacidade orgnica de elaborar sua viso como
vencedores de um passado paradoxalmente conhecido e ensinado atravs da tica dos
vencidos7. Uma incapacidade justificvel, ao meu ver, devido poltica de
esquecimento adotada pelos militares. Embora este grupo social no seja o foco desta
anlise, no h como deixar de notar a discrepncia entre as narrativas apresentadas
pelos agentes da represso - daqueles poucos que ousaram se expor - e pelos ex-presos
7BEZERRA. Fbio. Disponvel em: http://www.tau.ac.i1/eial/XlI_l/bezerra.html#note3
polticos e familiares de mortos e desaparecidos. Essa oposio tem facilitado a
incorporao memria nacional da verso das vtimas do arbtrio. Assim, 24 anos
depois da abertura poltica no Brasil, possvel se falar numa superao do sentimento
de excluso e do restabelecimento do que se considera a justia e a verdade dos fatos.
A partir dos depoimentos sistematizados em livros, filmes, documentrio e estudos
acadmicos ssobre o perodo, presencia-se hoje uma concorrncia entre memria
majoritria/oficial e a memria da sociedade civil dominada/subterrnea. Verifica-se
junto aos ex-presos polticos que, apesar do silncio imposto pela necessidade de
sobrevivncia, estes foram difundindo as suas lembranas nas redes familiares e de
amizade, "esperando a hora da verdade e da redistribuio das cartas polticas e
ideolgicas" (POLLAK, 1989, p. 5).
Nas Confisses, Santo Agostinho fala do "palcio da memria, onde esto
presentes o cu, a terra e o mar.... E l que rne encontro a mim mesmo, e recordo as
aes que fiz, o seu tempo, lugar, e at os sentimentos que me dominavam ao pratic-
las". Tida como um "santurio infinitamente amplo e de grande fora", a memria o
lugar onde encontram-se os elementos que permitiro reconstituir uma realidade
histrica, servindo de fonte inesgotvel e onde esto todos os conhecimentos que
recordo, apreendidos ou pela experincia prpria ou pela crena no testemunho de
outrem (SANTO AGOSTINHO, in Pensadores, 1987, p. 177). No Brasil, a memria
poltica das vtimas das mais brutais formas de represso est, lentamente, sendo
incorporada memria nacional e refazendo a Histria Oficial. No s por uma
questo de justia histrica e compromisso com a verdade, mas da real possibilidade
de se chegar o mais perto possvel de uma reconstituio do passado, um reviver,
para que esta verdade seja parte constituinte do futuro e o resultado da resistncia
dessas memrias, agora no mais subterrneas.
A narrativa da trajetria do jornalista francs Henri Alleg, preso e torturado
em Argel em 1957, revelou aos olhos do mundo como o governo francs, tido como
20
"defensor da civilizao", estava colocando em prtica na Arglia (1954 a 1962) a
poltica de pacificao. O relato pioneiro desvendou o subterrneo de uma guerra
colonial de extermnio e terror, comandados pelo General Massu e seu exrcito. Alleg
sobreviveu aos suplcios da gua, do fogo e da eletricidade, tcnicas que dcadas mais
tarde fariam escola nas ditaduras latino-americanas. Sua narrativa ainda desperta o
interesse de jovens militantes e de todos aqueles que, segundo ele, "podem lutar,
resistir aos carrascos e venc-los" (ALLEG, 2001, p. 131). No Brasil o certo que em
1997, tanto o livro Ernesto Geisel, quanto o filme O que isso, companheiro?
suscitaram controvrsias e representaram, cada um a seu modo, meios de convocar
certos setores da sociedade civil a definir posies, ainda que efmeras e discrepantes.
sobre a tortura praticada contra presos polticos sob a batuta do autoritarismo militar.
No Paran, um relato especfico sobre parte deste perodo est no livro Memrias
torturadas (e alegres) de um ex-preso poltico, de lldeu Manso Viera, que narra sua
priso e passagem pelos locais de tortura em Curitiba, alguns clandestinos, por ocasio
da deflagrao da Operao Marumbi, em 1975, para conter o avano do PCB no
Paran.
O nico fato que pode prejudicar a reconstituio completa deste passado a
manuteno da poltica de esquecimento adotada pelos agentes brasileiros da
represso: "A grande maioria preocupou-se em apagar todo vestgio de passagem.
Vivem nas sombras, morrem em silncio, como se o passado os condenasse", atesta
Percival de Souza, no livro Autpsia do Medo - Vida e morte do delegado Srgio
Paranhos Eleury. No seria utpico, pois, esperar que em algum momento, a partir das
narrativas que esto surgindo, houvesse uma quebra nessa resistncia dos agentes da
represso, impondo um fim sistemtico lei do silncio. Ento, acreditamos que
passariam a funcionar os mesmos mecanismo de seleo e de conflito na construo de
uma nova memria, tanto no sentido de consolidar os princpios revolucionrios das
vtimas, quanto ideais conservadores dos algozes.
21
22
2.3 DA DITADURA DEMOCRACIA
Para que em 1995 a aprovao da Lei 11.255 fosse possvel de forma
unnime, chega-se, num primeiro momento, concluso de que a sua viabilidade se
deu porque no havia mais um regime ditatorial. Porm, o que desemboca na abertura
lenta, gradativa e segura, iniciada pelo general Ernesto Geisel, a sensao de que a
Ditadura originada pelo movimento revolucionrio de 1964 acabou vrias vezes,
sendo praticamente impossvel apontar com preciso quando isso se deu. Mas vivel
especular quando o Regime Militar comeou a ser desmantelado, a partir de datas bem
precisas:
- Na manh do dia 26 de Outubro de 1975 anunciada oficialmente a morte
do jornalista Vladimir Herzog nas dependncias do Centro de Operaes para a Defesa
Interna (CODI). A causa da morte foi enforcamento.
- Em 17 de Janeiro de 1976 morre no DOI do II Exrcito o operrio Manuel
Fiel Filho, membro do Sindicato dos Metalrgicos de So Paulo. Em conseqncia, o
comandante do II Exrcito, general Ednard Dvila Melo, exonerado sumariamente
do posto pelo presidente Ernesto Geisel.
- No dia 31 de Dezembro de 1978, o Jornal do Brasil chega s bancas com a
seguinte manchete Regime do AI-5 acaba meia-noite de hoje. Os cidados
readquiriram o direito ao habeas corpus, Congresso e Judicirio voltavam a ser
poderes independentes e estavam revogadas as penas de morte e banimento.
- No dia 22 de Agosto de 1979, o Congresso Nacional aprova projeto de Lei
de Anistia por 206 votos contra 201. A Anistia decretada no dia 28.
- 14 de Maro de 1985, ltimo dia de governo de um general. Na manh
seguinte Tancredo Neves seria empossado na Presidncia da Repblica, mas por
motivo de sade, o vice-presidente, Jos Samey, assume o cargo.
Essa sucesso de fatos serve de base cronolgica para a histria da
redemocratizao do pas e, ao mesmo tempo, alimenta a Memria nacional, esta com
M maisculo. Mas no garante, necessariamente, que o regime ditatorial teve um
fim pontual. A concepo de que a Ditadura se transformou numa Democracia no
nova, nem original. A idia de que no houve uma ruptura entre os dois regimes
desenvolvida por Elio Gaspari no livro 70 80 Cultura em Trnsito - da represso
abertura, resultado de uma parceria com Heloisa Buarque de Holanda e Zuenir
Ventura. A Ditadura teria sido camaleonicamente transformada em Democracia,
como resultante da conjuno de trs fatores: A deciso dos generais Ernesto Geisel e
Golbery do Couto e Silva de desmont-la: a remobilizao da sociedade brasileira, a
partir do resultado das eleies de 1974, quando o MDB ganhou surpreendentemente
da Arena; e, a deciso do Governo Jimmy Carter em 1977, dos Estados Unidos, de
dissociar-se da Ditadura implantada no Brasil e de todas as suas similares na Amrica
Latina (GASPARI, 2000, p. 12-15).
No caso brasileiro, a perpetuao das mesmas elites nas estruturas de poder,
dos semelhantes mecanismos de dominao social, poltica e econmica, refora mais
uma vez a hiptese de que nenhum lugar de memria escapa aos seus arabescos
fundadores (NORA, 1993, p. 23). Voltemos a nos valer de Pierre Nora para supor que
as grandes obras propostas e inauguradas no perodo foram o smbolo do
desenvolvimento econmico proporcionado pelos dirigentes polticos. Para melhor
compreenso, vamos transportar a mecnica desta noo para nosso caso. Podemos
retirar do discurso engajado de Darcy Ribeiro alguns sinais dessa mecnica:
Os dois feitos, de inspirao militar, proclamados pela ditadura como suas faanhas
maiores: a Hidreltrica de Itaipu e a Rodovia Transamaznica, foram escandalosos
engodos publicitrios. A onerosssima Rodovia de-lugar-nenhum-a-lugar-nenhum,
invadida pela floresta, virou mato depois de enriquecer prodigiosamente as empreiteiras.
Itaipu - contratada por idiotas razes geopolticas, como empresa binacional com o
Paraguai, mas totalmente paga pelos brasileiros - substituiu um projeto cuidadosamente
23
24
planejado, que edificaria aquela hidreltrica em territrio exclusivamente nacional, a custo
muitssimo menor e sem incidir no crime ecolgico de apagar toda a beleza de Sete
Quedas. Outros projetos bilionrios da ditadura foram to desastrosos que nem os
saudosistas dela os defendem, como a Ferrovia do Ao e as Usinas Nucleares de produo
da bomba atmica. Simultaneamente com esses feitos e malfeitos, a ditadura desmontou a
poltica social do Trabalhismo, pondo o Estado a servio do patronato, anulando o direito
de greve, acabando com a estabilidade no emprego e submetendo os sindicatos operrios
interveno policial. Abandonou a orientao nacionalista de defesa de nossos interesses,
passando a privilegiar os estrangeiros (RIBEIRO, 1994)8
O caso das construes da rodovia Transamaznica e da Hidroeltrica Itaipu
Binacional emblemtico. Enquanto so concebidos como parte de uma estrutura que
consolidaria o modelo econmico, social e poltico implantado no Brasil, tais
empreendimentos se oferecem como os quadros a priori de toda a memria possvel",
ou seja, se prestariam ao papel de lugar de memria de um projeto poltico que era
contestado pelos ideais socialistas que fomentavam a oposio ao regime. Um dos
objetivos da era do milagre econmico seria interligar as mais longnquas fronteiras do
Brasil. O sucesso da poltica desenvolvimentista dos militares no poder teria a
capacidade de parar a histria no momento da pretendida revoluo e assim
perpetuar a memria daquele perodo a ser materializada em grandes obras. Para
reforar esta tese, fazemos eco a afirmaes de Pi erre Nora: ... e o que os constitui
ainda mais como um lugar de memria sua derrota em se tomar aquilo que quiseram
seus fundadores (NORA, 1993, p. 23). A ponte Rio-Niteri tambm pode ser includa
neste raciocnio. Mas preciso ter cautela e no simplificar, uma vez que inegvel a
modernizao do Brasil naquele perodo que nos custou o direito a liberdade e
disseminao do terror.
Ora, o que estamos vivenciando nas ltimas duas dcadas seno uma
revoluo da Memria nacional, no sentido de uma transformao radical dos
8RIBEIRO, Darcy. Disponvel em: www.pdt.org.br
conceitos impostos pela Histria Oficial? Neste ano de 2004, passados 40 anos do
tenebroso maro 1964, a idia de uma revoluo suplantada definitivamente pela
consolidao da expresso golpe, palavra impensvel e muito menos impronuncivel
mesmo depois da Abertura Democrtica. Foi um processo lento de revolver
conceitos e verses, de transformao abrangente que teve no batalho de frente os
familiares dos perseguidos, mortos e desaparecidos polticos, os movimentos de
Direitos Humanos, nacional e internacional, juristas, parlamentares e outros
representantes da sociedade organizada. O desejo era viabilizar uma legislao
abrangente que possibilitasse o exame profundo das circunstncias em que ocorreram
as violaes dos Direitos Humanos causadoras daquelas mortes, a identificao dos
responsveis pelas mesmas (a sua submisso Justia) e a ampla divulgao dessas
informaes por toda a sociedade. Estes objetivos constam no livro Dos filhos deste
solo - Mortos e desaparecidos polticos durante a ditadura militar: A
responsabilidade do Estado, de autoria de Nilmrio Miranda e de Carlos Tibrcio. Os
autores preconizam que o resgate da memria verdadeira comea a se transformar em
Histria do Brasil. E ela estar - espera-se - nos livros didticos, de reportagens, de
cultura geral, inspirando romances, filmes, peas de teatro, srie de tv e tantas outras
manifestaes culturais que ajudaro a formar a conscincia da juventude e da grande
maioria da populao brasileira (MIRANDA; TIBRCIO, 1999, p. 18-19).
No entanto, h uma preocupao dos envolvidos em estabelecer um novo
status para esta Histria. O objetivo evitar que a luta contra a represso poltica no
se transforme apenas em pea de literatura, algo como produzido pela imaginao dos
autores e semelhantes a devaneios revolucionrios como os que temos atualmente em
relao Guerra de Canudos, Revoluo Federalista e Guerra do Contestado. E
patente o desejo dos militantes em consolidar o passado permeado por uma prtica
concreta e particularmente cruel e sanguinria.
26
2.4 A SUPERAO DO ESTIGMA
Essa idia de que a Memria Nacional est sofrendo uma revoluo pode
estar diretamente relacionada ao fato de que houve uma alterao na percepo do
estigma aos perseguidos pela represso, no sentido atribudo por Erving Goffman ao
termo. Por suas caractersticas sociolgicas, o estigma assim definido: Um
indivduo que poderia ter sido facilmente recebido na relao social quotidiana possui
um trao que se pode impor ateno e afastar aqueles que ele encontra, destruindo a
possibilidade de ateno para outros atributos seus (GOFFMAN, 1988, p. 14). Aqui,
tomamos a noo de um estigma que no visvel, j que o autor trabalha com mais
dois tipos especficos, estes visveis: o estigma relacionado s vrias deformidades do
coipo e os tribais. Para ns interessa as culpas de carter individual, percebidas como
vontade fraca, paixes tirnicas ou no naturais, crenas falsas e rgidas,
desonestidade, sendo essas inferidas a partir de relatos conhecidos de, por exemplo,
distrbio mental, priso, vcio, alcoolismo, homossexualismo, desemprego, tentativas
de suicdio e comportamento poltico radical (GOFFMAN, 1988, p. 14).
Com aqueles que passaram pelo sistema prisional, aliado ao fato do motivo
poltico para tal condenao, comunista, subversivo ou terrorista, a
estigmatizao ainda apresenta um agravante, pois se configura por contaminao.
Verificamos a partir do relato de dois dos ex-presos polticos do Paran:
Todos esses fatos levaram a mim e a minha famlia a tal estado de tenso e
psicologicamente repercutiu de forma negativa no conceito familiar e na boa fama que
tnhamos na comunidade, comeamos a sermos vistos como \persona non grata' por toda
a comunidade. (P. 009, p. 3)
Perdi minha casa, minhas terras, meu comrcio, cargo e at amigos, depois da minha
priso. ... meu patrimnio reduziu-se a dores do corpo e da alma pelas injustias que o
Bom Deus. somente Ele, poder aliviar. (P. 034, p. 2-3)
No so transcries apenas circunstanciais, mas que narram a qualidade de
vida que restou a estes homens e mulheres, seus familiares e amigos. Na leitura dos
depoimentos, mesmo naqueles elaborados pelos advogados que os representavam no
requerimento apresentado Comisso Especial, possvel verificar o quanto estas
pessoas foram submetidas a todo tipo de espezinhaes, sofrimentos e chacotas,
usando os prprios termos encontrados nos dossis.
Enquanto perseguido sua vida foi totalmente destruda, perdeu famlia, amigos, todos se
afastaram, esquivando-se, pelo medo de com ele serem vistos e, em detrimento disso,
tambm serem perseguidos. (P. 00, 7, p 4) (intimidade, privacidade, honra)
Entre a liberdade e absolvio foram 2 anos merc da Justia Militar. Teve
dificuldades de levar vida normal Registros do Dops dificultavam na questo do emprego.
Comunidade pequena, preconceitos sociais, religiosos e polticos... (P. 047, p 4).
Com a notcia da prso, uma parte da popidao (cerca de 4 mil) ameaava queimar a
Delegacia e linchar os preso... Devido a todo o processo de perseguio e ameaa nunca
mais exerceu qualquer atividade sindical ou poltica, bem como no mais exerceu sua
atividade rural em, Mandaguari, no reatando laos de amizade e companheirismo que
sempre acompanhou sua vida e luta em defesa dos pequenos agricultores rurais. Assim,
perdendo totalmente o convvio social, levando o requerente ao isolamento social,
descaracterizando-o. (P. 209, p 8-13)
27
Mas no so somente as vtimas do estigma, segundo a viso de Goffman,
que encontramos nos documentos. Alguns falam de algo pior do que as seqelas
fsicas. Falam do preconceito, das dificuldades em viabilizar uma reinsero social.
Mas como em qualquer caso, sempre h um contraponto. H aqueles que na relao
face-a-face com o outro normal desenvolve novas estratgias de adaptao. A
mudana de stafus de estigmatizado para o staus de normal feita e sustentada pelo
indivduo. O contrrio, a transformao sbita de pessoa normal estigmatizada,
mais difcil de ser assimilada, porm a manipulao do estigma uma caracterstica
geral da sociedade, um processo que ocorre sempre que h normas de identidade
(GOFFMAN, 1988, p. 141).
A preocupao com meu pas e vida social do meu povo, continua to forte como antes, e
hoje alm de publicar livros (Vozes: Sociometria - como medir a qualidade de vida e
projetos sociais) coloco em prtica essas teorias/metodologias para incrementar os
benefcios sociais da populao. (P. 146. p 2)
O passado ainda um presente. (P. 190, p 7)
Seria desnecessrio nos aprofundarmos nos esquemas estigmatizantes que a
histria registra em diversos perodos e pases, mas o caso dos judeus, vtimas de uma
poltica anti-semita patrocinada pelos alemes arianos, o exemplo cabal de como
possvel a reviravolta de uma memria nacional. O que seria um atributo
profundamente depreciativo - no caso dos judeus a tatuagem com uma inscrio no
brao comprovando a passagem pelos campos de concentrao nazista - passou a ser
smbolo de prestgio, prova incontestvel de que se Pata de uma vtima da intolerncia
patrocinada pelo Estado totalitrio.
Ao voltarmos para o nosso caso, tambm presenciamos uma mudana de
percepo no sentido qualitativo em relao aos ex-presos polticos. Na verso oficial
propagada pela Ditadura, os militantes polticos de esquerda eram considerados pelo
regime como inimigos da ptria, terroristas e at o termo comunista era aplicado
de forma pejorativa. Era um atributo negativo que estava diretamente relacionado s
vivncias radicais do passado e considerado um defeito, um motivo mais do que justo
para justificar a excluso social. Tratados anteriormente como bandidos ou criminosos
sem salvao pelo sistema social, temos agora uma transformao desta percepo
mim em um smbolo de prestgio, de destaque na sociedade. A partir da incorporao
28
dos elementos contidos na memria subterrnea dos presos polticos que sobreviveram
ao arbtrio, a memria nacional passou a considerar de forma positiva aqueles que ela
mesma discriminou e exilou. Os militantes passaram de estigmatizados a normais em
funo da nova reflexo que se fez do passado. De inimigos transformaram-se, ou
foram transformados, em heris da resistncia democrtica. Para ns importa
entender que a incluso da verso dos ex-presos polticos proporcionou uma
refoimulao da memria nacional em seu carter qualitativo em relao a valores
atribudos aos atores.
2.5 DEFINIES DOS CRITRIOS PARA A PESQUISA
Para que fiquem evidentes os objetivos desta pesquisa, vamos explicitar
alguns critrios estabelecidos para a anlise dos documentos apresentados pelos ex-
presos polticos Comisso Especial (CE). O primeiro critrio baseado na distino
entre a Lei 11.255/95 (anexo 1) e a sua similar, a Lei Federal 9.140/95 (anexo 2), esta
ltima que proporcionou uma indenizao aos familiares ou descendentes dos mortos e
desaparecidos polticos durante o Regime Militar. No caso do Paran, alm de
proporcionar o benefcio financeiro diretamente ao requerente, o principal atributo da
proposta, ao nosso ver, foi criar um lugar de memria para este grupo social. O
interesse fundamental foi analisar somente os dossis que foram elaborados, ou
tiveram a participao direta, dos prprios requerentes, valorizando a oportunidade
criada pela Lei para aqueles que ainda estavam vivos ocuparem este lugar.
A Lei 11.255/95 trouxe para o espao pblico a histria contada a partir de
seus prprios atores, e de certa forma, seus co-autores, j que a verso dos agentes do
Estado no est contemplada nessa legislao. Portanto, preciso que fique claro que
esta reflexo est levando em considerao apenas a verso das vtimas da represso
no Paran que entre 1961 e 1979 ficaram sob a custdia de agentes estaduais nos
29
prdios pblicos, e mais: Requereram o benefcio da Lei 11.255/95. Esto de fora
aqueles que ficaram sob a custdia do Estado do Paran, mas no requereram a
indenizao; aqueles que foram detidos em outros estados e no transitaram pelas
prises do Paran; e aqueles que, apesar de sua notria militncia na oposio ao
regime, foram vigiados e perseguidos, mas no chegaram a passar pelo sistema
prisional paranaense. Nesta ltima categoria, esto includos os que optaram por viver
na clandestinidade.
Assim, dos 245 requerimentos protocolados junto CE em 1998, 15 foram
indeferidos por motivos a serem descritos no final do item 5 deste trabalho. Dos 230
pedidos deferidos, 53 indenizaes foram destinadas aos familiares de pessoas que no
ano de vigncia da Lei 11.255/95 j tinham morrido (conforme deliberao da CE).
Dos 177 dossis que preenchiam os critrios para serem analisados, durante a pesquisa
constatamos que 2 (dois) processos haviam sido protocolados em nome de ex-presos
polticos j falecidos em 1998 e na verdade todo o contedo foi organizado por
familiares. No havendo a participao direta do ex-preso poltico, estes dois
processos foram deixados de fora da amostragem, assim como os 53 organizados por
familiares. Ento, restaram 175 dossis, que fazem parte do total pesquisado. Neste
total esto includos os ex-presos polticos que morreram somente aps ter elaborado o
dossi e protocolado o pedido de indenizao junto CE. Para estes casos, a
Procuradoria Geral do Estado reconheceu o legtimo direito dos descendentes diretos
ao recebimento do benefcio. A ns, o que interessou foi o fato do prprio ex-preso
poltico ter participado da confeco do dossi. Definidos estes critrios, o prximo
passo foi elaborar critrios (anexo 3) para a anlise dos documentos.
Durante dois meses, sempre no perodo da tarde, foi possvel folhear os
dossis na sala do Protocolo Geral da Casa Civil do Governo do Estado do Paran, e
na medida do possvel, responder aos itens definidos no questionrio. Em se tratando
de um questionrio genrico, alguns itens no puderam ser preenchidos e assim,
30
conseqentemente, ser computados como no citado para efeito de totalizao.
Porm, nada que invalide a qualidade final dos objetivos desta dissertao que
mapear a ao da represso no Paran a partir da prtica da tortura como poltica
pblica de Segurana Nacional. Vamos aos primeiros dados genricos que apresentam
algumas das caractersticas invariveis dos ex-presos polticos mantidos sob a guarda
do Estado entre 1961 e 1979.
31
TABELA 1- SEXO
SEXO QUANTIDADE %
Masculino 163 93%
Feminino 12 7%
Total Global 175 100%
A maioria esmagadora dos militantes que requereram a indenizao de
homens. Mas possvel constatar que houve participao, embora proporcionalmente
pequena, de mulheres no movimento de oposio ao regime e que passaram pelas
prises do Paran.
Na tabela 2, podemos verificar a naturalidade dos militantes perseguidos e
presos pelos agentes do Paran.
TABELA 2 - NATURALIDADE
NATURALIDADE QUANTIDADE %
PARAN 52 29,7%
SANTA
CATARINA 31 17,7%
SO PAULO 24 13,7%
No citado 20 11,4%
RIO GRANDE
DO SUL 16 9,1%
MINAS GERAIS 8 4,6%
RIO DE J ANEIRO 7 4,0%
BAHIA 4 2,3%
PERNAMBUCO 3 1,7%
CEAR 2 1,1%
PARABA 2 1,1%
RIO GRANDE
DO NORTE 2 1,1%
MATO GROSSO 1 0,6%
POLNIA 1 0,6%
PORTUGAL 1 0,6%
RONDNIA 1 0,6%
Total Gl obal 175 100%
As regies Sul e Sudeste predominam, embora encontremos indivduos
oriundos das regies Noite e Nordeste.
Seguindo o caminho indicado por Pierre Nora e a noo de lugar de
memria, estabelecemos um sentido similar para o mesmo conceito quando nos
referimos aos anos de 1964, 1970 e 1975. Isto porque na tabela 3 a seguir possvel
verificar que o nmero de prises nos anos de 1964 (48 ocorrncias), 1970 (31) e 1975
(38) revela uma ao mais enrgica da polcia poltica no Paran.
TABELA 3 - ANO DA PRIMEIRA PRISO
Ano da 1a
priso
Quanti dade %
1953 1 0,6%
1964 48 27,4%
1965 11 6,3%
1966 1 0,6%
1967 1 0,6%
1968 14 8,0%
1969 8 4,6%
1970 31 17,7%
1971 15 8,6%
1972 1 0,6%
1974 1 0,6%
1975 38 21,7%
1976 1 0,6%
1977 2 1,1%
1978 2 1,1%
Total 175 100,0%
Para ns evidente a indicao que a memria pode ser localizada num
perodo que restabelea seu lugar na reflexo que se faz do passado. Um passado que
ainda vive, que nem passado ainda. Talvez essa seja a grande dificuldade que
33
enfrentamos quando se questiona a prtica da tortura no Brasil, mesmo quando
esperamos e pregamos uma evoluo poltica que impea a continuidade de uma
cultura da violncia.
Assim, nosso tempo de memria est localizado em 1964, quando foram
mais de 300 prises em todas as regies do Estado, conforme dados contidos em
matria da Revista Panorama de maio de 1964 (anexo 4). Destes, 48 ex-presos
polticos protocolaram seus dossis. Em 1970, no auge da represso no pas ps-Ato
Institucional n 5, temos um volume expressivo de prises. J em 1975, o elevado
nmero de prises justificado pela realizao das operaes Marumbi e Barriga
Verde.
Uma definio mais exata do que foi as operaes Barriga Verde e Marumbi
est no parecer do relator e o representante dos presos polticos na Comisso Especial,
Narciso Pires, ele mesmo vtima dos procedimentos do perodo.
De 1975 a 1978 a represso poltica no Paran tomou contornos extremamente inusitados e
violentos. Enquanto no restante do pas a violncia aos poucos la cedendo no compasso da
abertura lenta, gradual e segura do Governo Geisel, em nosso Estado tudo indicava que
ela pretendia reeditar regionalmente os anos de chumbo do General Mdici. Foi em 1975 a
chamada Operao Marumbi, o maior, o mais rumoroso e uma das mais violentas aes
repressivas no Paran. (Parecer ao P 196, p. 23)
Para este caso especfico da Operao Marumbi/Barriga Verde preciso
acrescentar que h um consenso entre os ex-presos polticos para o fato deles terem
sobrevivido ao repressiva radical naquele ano de 1975. Com o anncio oficial em
26 de Outubro de 1975 da morte do jornalista Vladimir Herzog nas dependncias do
Centro de Operaes para a Defesa Interna (COD1) em So Paulo, houve um
recrudescimento da ao dos agentes nas prises do Paran, assim como em aconteceu
em todo o Brasil. Trs meses depois, em 17 de Janeiro de 1976, morre no DOI do II
34
Exrcito o operrio Manuel Fiel Filho, membro do Sindicato dos Metalrgicos de So
Paulo. Em conseqncia da publicao destas notcias, o comandante do li Exrcito,
general Ednard Dvila Melo, exonerado sumariamente do posto pelo presidente
Ernesto Geisel. A partir da, os presos polticos no Presdio do Ahu lamentam
profundamente os episdios, mas sentem uma melhora no tratan1ento dados aos
detentos do "Coletivo", como foi batizado o grupo.
Segundo Milton Ivan Heller, no h um levantamento p r e i s ~ sobe o n!r.erc
de prises efetuadas pela Operao Marumbi. Heller cita um levantamento do Comit
Londrinense pela Anistia e Direitos Humanos que registrou entre 1964 e 1969 a
ocorrncia de 2.726 prises no Paran, sendo que somente a partir de 1975 houve mais
975 detenes (HELLER, 1988, P.370).
FIGURA 1
Presos-polticos no Presdio Provisrio do Ahu em 31 de Maro de 1976.
A partir da constatao de que houve trs grandes momentos de ao
repressiva no Paran, foi possvel isolar os dados tendo como referncia as trs datas -
1964, 1970 e 1975 - para caracterizar especificamente cada perodo e assim recompor
o quadro histrico a partir do mosaico formado pelos documentos individuais dos ex-
presos polticos. Durante a pesquisa, foi possvel verificar ainda que algumas pessoas
foram presas mais de uma vez pela polcia poltica, conforme a tabela 4 a seguir,
revelando uma ao contnua de vigilncia e perseguio-.aos militantes no perodo:
TABELA 4 - NMERO DE PRISES
Nmero de prises Quantidade %
Preso 1vez 158 90,3%
Preso 2 vezes 13 7,4%
Preso 3 vezes 3 1,7%
Preso 4 vezes 1 0,6%
Total global 175 100%
Com a constatao que dos 175 dossis analisados, 158 comprovaram apenas
uma priso, vamos tomar este dado como referncia para a anlise dos dados
subseqentes de natureza mais especfica. Isto porque no decorrer da anlise, mostrou-
se praticamente impossvel diferenciar os dados em relao ao ano de cada priso e a
forma como agiam os agentes. Na elaborao dos documentos a serem encaminhados
para a CE no houve uma preocupao dos requerentes em diferenciar detalhes como
locais e tcnicas de tortura empregadas em cada ano de priso que nos interessa, ainda
mais por se tratar de uma memria to recente e que foi lembrada sem esta
preocupao. Assim, ao isolarmos os casos dos que foram presos somente uma vez,
possvel sistematizar os elementos que caracterizam cada um dos trs perodos.
36
TABELA 5 - OCORRNCIA DAS PRISES POR PERODO
Data da 1aPriso Data da 2a Priso Data da 3aPri so Data da 4a Priso Quantidade
1964 1970 Outro 1975 1
1975 3
39
Outro 4
Outro 1
1970 1975 1
28
Outro 1975 1
1
1975 38
Outro 1964 1
1970 2
53
Outro 1975 1
1
Total Global 175
A tabela (5) anterior refora o critrio adotado de uma nica priso. Se
analisarmos com ateno, o nmero da primeira priso em cada um dos trs perodos
superior em relao s vezes que o mesmo indivduo foi preso pela segunda, terceira
ou quarta vez. Alis, somente um dos 175 dossis traz informaes sobre um indivduo
que foi preso mais de quatro vezes. Assim, foi preencher os itens do questionrio sem
o temor de uma miscelnea dos dados, isolando as informaes que esto tabuladas no
item 6 desta dissertao.
3 O ESTADO E A TORTURA
A tortura no civil nem militar, nem tampouco
exclusiva de nenhum pas, uma praga
que infecta toda a nossa era.

Jean-Paul Sartre

3 1 ESTADO E DOMINAO
O suporte para uma discusso terica sobre o Estado enquanto instituio
forte, centralizadora e dominadora da cena social a proposta sociolgica de Max
Weber esboada nos livros Economia e Sociedade e Cincia e Poltica Duas
Vocaes; para as questes referentes burocracia buscamos amparo nos Ensaios de
Sociologia. Para se entender a sua especificidade, o Estado no se deixa definir por
seus fins, "mas pelo meio especfico que lhe peculiar,..., o uso da coao fsica"
(WEBER, 1999, p. 525) [grifo do autor]. Tendo a violncia como seu "instrumento
especfico", Weber explicita:

, com efeito, prprio da nossa poca o no reconhecer, em relao a qualquer outro grupo
ou aos indivduos, o direito de fazer uso da violncia, a no ser nos casos em que o Estado
o tolere: O Estado se transforma, portanto, na nica fonte do direito violncia. (...) Tal
como todos os agrupamentos polticos que historicamente o procederam, o Estado consiste
em uma relao de dominao do homem sobre o homem, fundada no instrumento da
violncia legtima (isto , da violncia considerada como legtima). O Estado s pode
existir, portanto, sob a condio de que os homens dominados se submetem autoridade
continuamente reivindicada pelos dominadores. (WEBER, 1972, p. 56-7) [grifo do autor].

No caminho para legitimar a dominao, Weber prope trs fundamentos
para a constituio de uma autoridade, partindo de toda a probabilidade de encontrar
obedincia a uma ordem de determinado contedo, entre determinadas pessoas. Para
que o Estado moderno ocidental subsista preciso que o dominado seja submetido


38
autoridade invocada por aquele que domina no momento dado, ou seja, que haja um
acordo, um consentimento em relao a determinado contedo entre as partes para
se concretizar a dominao. Dos fundamentos internos nos quais se apiam os trs
tipos puros de dominao temos como formar: Dominao tradicional, tal como
exerciam o patriarca e o prncipe patrimonial de antigamente; dominao carismtica,
tal como a exercem o profeta ou o prncipe guerreiro; e, dominao legal, tal como
exerce o moderno servidor pblico.
Para ns o que interessa o terceiro fundamento, o da legalidade, da crena
na validade de estatutos legais e da competncia objetiva (WEBER, 1999, p. 526). A
nfase na crena em sua validade tida como um dos pressupostos fundamentais para
entendermos a ao do Estado na relao autntica de dominao com os dominados.
O autor vai subordinar o exerccio da dominao natureza da legitimidade
pretendida, j que difere o tipo da obedincia e mesmo do quadro administrativo
destinado a garanti-la. (WEBER, 2000, p.139). Assim, a questo da legitimidade,
diante do que ele entende por obedincia, est atrelada a estas trs formas puras,
embora no descarte a possibilidade da obedincia estar condicionada a outros
interesses e muito variados, como motivos puramente materiais ou afetivos ou
racionais referentes a valores (WEBER, 1972, p. 58).
Se tarefa da Sociologia compreender interpretativamente as aes
orientadas por um sentido subjetivamente visado (WEBER, 2000, p. 04), temos na
burocracia a categoria explicativa para compreender a realidade nos regimes
autoritrios, no que refere aos meios especficos adotados para legitimar a
dominao. Com o desenvolvimento pleno do capitalismo e a necessidade de criao
de exrcitos permanentes, o antigo sistema de coleta de impostos deu lugar a uma
administrao burocrtica que subordinou o funcionrio pblico assalariado aos
seguintes princpios: Sistema ordenado de mando e subordinao definidos pela
hierarquia; a separao da vida pblica e privada do funcionrio pblico; treinamento
especializado e completo; e, plena capacidade de trabalho do funcionrio atravs do
conhecimento e aprendizado das regras. O que antes era uma total liberdade do


39
funcionrio em definir e cobrar os tributos, com a autoridade burocrtica tem-se a
regulamentao e a normatizao da coleta de impostos, evitando assim abusos por
parte do funcionrio (WEBER, 1963, p. 229-240).
A superioridade da organizao burocrtica e as suas vantagens tcnicas so
perfeitamente indicadas para aquelas instituies pblicas que buscam objetividade e
eficincia na ao administrativa: Preciso, velocidade, clareza, conhecimento dos
arquivos, discrio, unidade, subordinao rigorosa e reduo dos custos e do atrito do
material com o pessoal. Assim, verificamos que perfeitamente plausvel estender tais
atributos para o Estado fundado na represso como forma de dominao; ainda mais se
destacarmos o fato de que com a burocratizao h uma desumanizao das funes
administrativas, que passam ser exercidas por regras calculveis e sem relao com
pessoas (WEBER, 1963, p. 249-259). Ora, no seria este o terreno perfeito para a
adoo da prtica da tortura como instrumento burocrtico por um estado repressivo?
A resposta afirmativa. Ainda mais se pensarmos como Weber, para quem a
burocracia um meio de transformar uma ao comunitria em ao societria
racionalmente ordenada e que tem como princpios caractersticos a regularidade
abstrata da execuo da autoridade, um horror ao privilgio e ao tratamento de casos
individualmente e uma procura de igualdade perante a lei (WEBER, 1963, p. 264).
3.2 SOCIEDADE ESTAMENTAL E DESPOTISMO BUROCRTICO
A ascenso deste Estado autoritrio-tecnocrtico est intimamente vinculada
a todo um processo que remonta origem da formao do Estado brasileiro. A noo
de "estamento" (stand, der em alemo corresponde ao tat francs; mas foi
incorporado ao portugus por via do espanhol, derivado da mesma raiz da palavra
Estado - status, de stare - sugerida na sociologia moderna por Max Weber) de suma
importncia para justificar a realidade do Estado patrimonial portugus proposta por
Raimundo Faoro para explicitar as razes do Estado nacional. "Do senhor virtual do
territrio eleva-se o Estado, em nome do rei, 'em agente econmico extremamente


40
ativo'..., com a organizao poltico-administrativa, juridicamente pensada e escrita,
racionalizada e sistematizada pelos juristas. Esta corporao de poder se estrutura
numa comunidade: O Estamento" (FAORO, 1991, p.45). Mas o seria tal organizao?
Faoro a define no seguinte trecho:

Ao contrrio da classe, no estamento no vinga a igualdade das pessoas - o estamento , na
realidade, um grupo de membros cuja elevao se calca na desigualdade social. Os
estamentos governam, as classes negociam. Os estamentos so rgos do Estado, as classes
so categorias sociais (e econmicas). O estamento - estado-maior da autoridade pblica -
apressa, consolidando-a, a separao entre a coisa pblica e os bens do prncipe. O reino
no mais o domnio do rei: o soberano o domnio da nao. (FAORO, 1991, p. 46-50)

Um das concluses do sucesso dessa poltica "patrimonial e estamental" o
fato da nobreza ceder todos os seus privilgios ancestrais. "No futuro, s lhe restaria
ares cortesos, despida de arrogncia, pedir um lugar no governo, fonte nica de
poder, de prestgio, de glria e de enriquecimento" (FAORO, 1991, p. 50).
A forma de poder - institucionalizada num tipo de domnio - que impera de
D. J oo I a Getlio Vargas o patrimonialismo, assentado no tradicionalismo. "A
comunidade poltica conduz, comanda, supervisiona os negcios, como negcios
privados seus, na origem, como negcios pblicos depois, em linhas que se demarcam
gradualmente. O patrimonialismo pessoal se converte em patrimonialismo estatal, que
adota o mercantilismo como uma tcnica de operao da economia" (FAORO, 1989,
p. 733-6). neste ponto que podemos notar a distino entre os dois sistemas, de
acordo com o autor:

Enquanto o sistema feudal se separa do capitalismo, enrijecendo-se antes de partir-se, o
patrimonialismo se amolda s transies, s mudanas, em carter flexivelmente
estabilizador do modelo externo, concentrando no corpo estatal os mecanismos de
intermediao, com suas manipulaes financeiras, monopolistas, de concesso pblica de
atividade, de controle do crdito, de consumo, de produo privilegiada, numa gama que
vai da gesto direta regulamentao material da economia. (FAORO,1989, p. 737)



41
Para Faoro, a burocracia - camada profissional que assegura o
funcionamento do governo e da administrao - existe, mas no impera, j que um
aparelhamento neutro, em qualquer tipo de Estado, ou sob qualquer forma de poder.
Porque "a autonomia da esfera poltica, que se manifesta com objetivos prprios,
organizando a nao a partir de uma realidade centralizadora, desenvolve mecanismos
de controle e regulamentao especficos" (FAORO,1989, p. 738). A longa caminhada
dos sculos na histria de Portugal e do Brasil mostra que a independncia sobranceira
do Estado sobre a nao no uma exceo de certos perodos. O estamento
burocrtico, fundado no sistema patrimonial do capitalismo politicamente orientado,
adquiriu o contedo aristocrtico, da nobreza da toga e do ttulo. A presso da
ideologia liberal e democrtica no quebrou, nem diluiu, nem desfez o patronato
poltico sobre a nao... O poder - a soberania nominalmente popular - tem donos, que
no emanam da nao, da sociedade, do homem livre e pobre. O chefe no um
delegado, mas um gestor de negcios e no mandatrio. A mquina estatal resistiu a
todas as investidas da voluptuosidade das ndias... - manteve-se portuguesa,
hipocritamente casta, duramente administrativa, aristocraticamente superior. Deitou-se
remendo de pano novo em vestido velho, vinho novo em odres velhos, sem que o
vestido se rompesse nem o odre rebentasse" (FAORO, 1989, p. 738-748).
A sntese deste processo de modernizao, na viso faoriana, centralidade
do Estado forte e determinado e a sociedade civil numa condio subjacente na relao
Estado/Sociedade. Diante desse quadro, vamos dar um passo adiante nos
aprofundando na natureza dessa relao, tendo como ponto de partida para a
caracterizao das razes do Estado brasileiro - com sua manifesta herana autoritria e
seu sistema poltico centralizador - o trabalho desenvolvido por Simon Schwartzman.
Tambm inspirado em Max Weber, o principal foco terico se apresenta
configurado na seguinte tese:

pela perspectiva Weberiana que podemos ver que o Estado brasileiro tem como
caracterstica histrica predominante sua dimenso patrimonial, que uma forma de


42
dominao poltica gerada no processo de transio para a modernidade com o passivo de
uma burocracia administrativa pesada e uma sociedade civil (classes sociais, grupos
religiosos, tnicos, lingsticos, nobreza, etc) fraca e pouco articulada.
(SCHWARTZMAN, 1988, p. 14)

Retomando as mesmas noes apresentadas por Faoro (estamento
burocrtico), Schwartzman avana ao propor a idia de "despotismo burocrtico"
como uma das caractersticas do Estado Brasileiro: por mecanismos corporativistas
que o Estado brasileiro tem buscado, desde pelo menos os anos 30, com grau relativo
de sucesso, enquadrar os sindicatos, as associaes patronais e as profisses liberais,
incluindo a todo o sistema de ensino superior. Tudo passa pelo crivo do Estado. Desta
forma, processos como cooptao, enquadramento e excluso marcam a existncia do
Estado brasileiro, onde a poltica tanto mais importante quanto maior o poder do
Estado. A estruturao da sociedade se d, segundo o autor, atravs da crise na relao
entre Estado/Sociedade, promovendo o xodo rural e o conseqente inchamento das
cidades; tem-se ainda uma sociedade que "aumenta a presso por maior eficincia,
racionalidade e previsibilidade das aes do governo". Neste momento, "os
mecanismos que haviam sido desenvolvidos no passado para garantir uma ordem
poltica estvel se transformam, no correr do tempo, em fatores de instabilidade e
perplexidade" (SCHWARTZMAN, 1988, p. 15-19).
Assim, com o agravamento da crise - especialmente no sistema de
Previdncia Social - a primeira reao do governo a represso aos movimentos
sindicais que promovem a crtica e a radicalizao. Como concluso, Schwartzman
aponta para um padro do modelo de Estado brasileiro: "hipertrofiado, burocratizado e
ineficiente, ligado simbolicamente a uma sociedade debilitada, dependente e alienada".
Embora reconhea o autoritarismo brasileiro como um condicionante poderoso, este
"no constitui um trao congnito e insupervel" (SCHWARTZMAN, 1988, p. 25).
A crise revela dois nveis de problemas detectados pelo autor. Um de ordem
estrutural, que est relacionado com a forma da sociedade se organizar para a


43
produo, distribuio e realocao poltica de bens escassos; o outro problema de
ordem poltica, onde os diferentes grupos na sociedade so ou no convocados e tm
ou no tm reconhecido seus direitos de participao no progresso de decises
relativas distribuio social de riqueza. Ora, como conseqncia direta destes dois
problemas tem-se a instabilidade poltica gerada pelo autoritarismo, uma vez que h
uma reduzida capacidade social de articulao e representao de interesses em um
contexto de concentrao 'excessiva' de poder nas mos do Estado. No por diferente
motivo que se presencia, neste momento de instabilidade, a predominncia das
estruturas governamentais fortes e bem estabelecidas que antecedem historicamente os
esforos de mobilizao poltica de grupos sociais" (SCHWARTZMAN, 1988, p. 35).
Aqui temos como notrio exemplo a frase atribuda aos artfices da Ditadura que
entrou para o folclore brasileiro: Vamos fazer a Revoluo, antes que o povo a faa.
E assim se sucedeu.
A partir do momento em que nas sociedades modernas a participao poltica
se estende a todos, embora a sua forma e intensidade variem, gerando o que
Schwartzman define como "neopatrimonialismo", h um fortalecimento do Estado e
cria-se um impedimento concreto para a emergncia de grupos polticos autnomos.
Isto se d porque na poltica de cooptao, todos os movimentos so oriundos do
Estado. "No caso brasileiro, a coexistncia de um Estado com fortes caractersticas
neopatrimoniais levou, no passado, tentativa de organizao da sociedade em termos
corporativos tradicionais, criando uma estrutura legal de enquadramento e
representao de classes que perdura at hoje" (SCHWARTZMAN, 1988, p. 67) Ao
centralizar esta anlise na crise poltica de 1964 preciso acrescentar ao j complexo
Estado brasileiro um aspecto que o diferencia de outros exemplos histricos, que ,
segundo Schwartzman, o "setor militar".
Antes, porm, vamos pensar na possibilidade de que Max Weber pudesse ter
acompanhado a formao do Estado moderno e da sua burocracia no Brasil. Talvez se
admirasse, tanto quanto se admirou ao visitar os Estados Unidos em 1904. Nos EUA
ele observou uma democracia onde a mquina poltica era fundamental para o


44
funcionamento das relaes entre governantes e governados. Tambm lhe chamou
ateno o quanto a burocracia podia ameaar a democracia. J no Brasil, o que Weber
encontraria? Gilda Portugal Gouveia especula: ... uma situao tambm admirvel, s
que por seus paradoxos. Encontraria uma democracia que se formava com a excluso
da grande maioria da populao, e com a presena de uma classe mdia urbana e de
trabalhadores industriais, mas sem mquina poltica ou partidos organizados para fazer
a ponte entre Sociedade e Estado (GOUVEIA, 1994, p 78).
Desde os anos 30, os interesses das elites dirigentes sempre conseguiram se
impor junto burocracia que se desenvolvia no Estado brasileiro. Embora esta
burocracia ainda estivesse em fase de implantao introduzindo a idia de igualdade
dos cidados, no havia como resistir s presses clientelsticas. A sada, diante do
poder de dominao da nova classe mdia urbana, foi elaborar uma estratgia de
criao de uma estrutura administrativa paralela para atender aos crescentes pedidos de
emprego. Ainda na trilha weberiana, apesar do discurso racional-legal objetivando a
montagem de aparelhos modernos de Estado, o que se viu foi a repetio de prticas
oriundas da forma de dominao tradicional.
Ao supormos que no Brasil ps-64 h uma ruptura do acordo que
legitimava a relao entre dominadores e dominados, quando so colocadas em xeque
as diretrizes definidas pelos militares no exerccio da poltica, temos como resultado a
formulao de uma nova lgica para fundamentar a legitimidade das aes do
Estado praticadas durante o Regime Militar. Para tanto, faz sentido propormos a
tortura como principal instrumento de dominao do Estado sobre os cidados para a
imposio de um novo regime poltico. O texto nos esclarece:

Toda empresa de dominao que reclame continuidade administrativa exige, de um lado,
que a atividade dos sditos se oriente em funo da obedincia devida aos senhores que
pretendem ser os detentores da fora legtima e exigem de outro lado e em virtude daquela
obedincia, controle dos bens materiais que, em dado caso, se tornem necessrios para a
aplicao da fora fsica. Dito em outras palavras a dominao organizada, necessita, por
um lado, de um estado-maior administrativo e, por outro lado, necessita dos meios
materiais de gesto. (WEBER, 1972, p.59)


45
Ora, essa formulao lembra o que o prprio Weber chama de um resto do
antigo poder legtimo, quando o Estado deixa ao chefe da famlia o direito de castigo
fsico, com disposio sobre a vida e a morte dos filhos e dos escravos (WEBER,
2000, p. 35). No perodo ps-64 encontramos todas as condies enumeradas pelo
autor para o surgimento da figura do servidor pblico no cumprimento de uma ordem
burocrtica superior. Com total respaldo do aparato estatal o servidor transformado
em meios materiais de gesto (WEBER, 1972, p.59).
Temos ainda o discurso tecnocrtico como funo legitimadora do
capitalismo social e da democracia social fazendo com que a sociedade brasileira
ps-64 presenciasse, sob a fora da represso, o mesmo tipo de Estado autoritrio que
impediu o avano do movimento revolucionrio popular. Maria de Lourdes Couvre, no
livro A fala dos Homens, comprova essa tese ao afirmar que a classe operria
mantida somente como fora de trabalho, com sua civilidade cassada. Neste contexto,
qualquer reivindicao econmica, qualquer greve, luta por acesso aos ganhos da
produtividade, normais no capitalismo, assumem carter de subverso, de luta
poltica contestadora. Com uma proposta terica que privilegia o carter marxista da
anlise, Couvre evidencia a participao de empresrios importantes, de professores
universitrios, etc., a preparao de uma elite dirigente com seqentes cursos na
Escola Superior de Guerra tambm para civis, no processo de estabelecimento do
Estado burocrtico-militar, o Estado autoritrio ps-64 (COUVRE, 1983, p. 24-25).
Assim, preciso se deter na idia de que a mesma elite que deu o suporte para a
implantao do regime militar, apoiando amplamente a ao poltica dos militares,
depois patrocinou a oposio ditadura para a defesa de seus interesses e o seu
conseqente desmantelamento.
3.3 MILITARIZAO DA ORDEM DOMINANTE
Embora considere a presena dos militares como "um subsistema do sistema
poltico global", o socilogo americano Alfred Stepan no livro Os Militares na


46
Poltica est convencido de que eles configuram, como instituio poltica, um papel
que coloca o militar sujeito a muitas das presses que experimenta o governo. Tem-se
no Brasil pr e ps-1964 um Estado forte e centralizador, ineficiente e incapaz de
previsibilidades. A quem caberia mover esta fora burocrtica para a construo de
uma nova nao? Stepan aponta esse desejo dos militares em restabelecer a ordem e
promover o desenvolvimento do pas. Embora os militares tivessem conscincia de
que no havia legitimidade para governar, a histria mostra que a partir da dcada de
60 surge na Amrica Latina um novo modelo: ... "os governos eram mais doutrinrios,
a princpio recebiam apoio institucional mais vigoroso e confiavam em suas tentativas
de dirigir e controlar as mudanas sociais e econmicas" (STEPAN, 1975, p. 128).
E mais:

A emergncia deste novo modelo de regimes militares estava relacionada com mudanas
bsicas na esfera nacional e internacional no final de dcada de 1950 e comeo da de 1960.
A expanso de doutrinas de guerra revolucionria e, especificamente, a ascenso de (Fidel)
Castro engendra nos militares um complexo conjunto de respostas: temor do comunismo,
desenvolvimento de doutrinas de contra-insurreio, e a convico de que era necessria
uma mudana bsica para evitar a revoluo. Percebendo que a estratgia da guerra
revolucionria envolvia todos os nveis da sociedade, o conceito de segurana entre as
foras armadas passou a abarcar todos os aspectos da vida social e poltica. Os militares
comearam a preocupar-se com a ao cvica, com seu papel de 'construtores da nao' e
com planos globais de desenvolvimento (STEPAN, 1975, p. 128).

Assim, a natureza autoritria do Estado brasileiro quando os militares
assumiram o poder em 1964 - rompendo com o padro na relao entre civis e
militares tpicos dos momentos de crise - impede um retorno ao antigo e tradicional
padro moderador, "j que foi destruda a confiana implcita entre civis e militares
que constitua parte intrnseca daquele padro", ressalta o autor. Essa idia
vislumbrada em 1971, foi confirmada com a abertura poltica iniciada em 1985. Aps
se passarem quase duas dcadas, hoje se verifica que o papel poltico dos militares
durante 'os anos de chumbo' abarcou toda a sociedade brasileira, encontrando apoio e,
ao mesmo tempo resistncia, em vrios setores. A ideologia da "Segurana Nacional",


47
uma prioridade ao lado do desenvolvimento econmico, repercutiu em todos os
Estados brasileiros, apresentando ramificaes nas mais distintas fronteiras.
No caso do Paran no foi diferente. Desde o Estado Imperial, o trao
centralizador na formao do Estado regional, na concepo de Ricardo Costa de
Oliveira, est presente tambm no Estado Republicano. "Com a criao da Provncia
do Paran em 1853 formou-se um ncleo burocrtico-institucional", afirma. Para
ocupar estes cargos, Oliveira aponta que na "capital do Estado a elite local composta
integralmente por polticos com patentes militares" (OLIVEIRA, 2001, p. 235),
especialmente representada pelas ordenanas.
Com os militares, o Estado brasileiro passa a ser forte contra os seus
inimigos externos - radicalizando sua natureza autoritria presente desde o Estado
Colonial. Na Escola Superior de Guerra, os militares ensaiam a elaborao de um
programa de governo, mas na prtica a passagem pelo Executivo deixou claro que eles
no dispunham de diretrizes programticas claras e definidas. A preocupao em
conter o avano dos 'comunistas' e a manuteno da ordem, empalideceu a proposio
de "construir uma nao". Como memria deste perodo est registrada a face poltica
de ao repressiva dos agentes defensores da Segurana Nacional. A herana
autoritria na formao do Estado Republicano no pode servir de justificativa para as
atrocidades praticadas por regimes autoritrios latino-americanos na sua nsia de
imposio sociedade civil. Mas no caso do Brasil, ajuda a entender a origem de tal
deformao, e at mesmo explicar a adoo da prtica da represso radical contra os
opositores.
Como forma de contextualizao do clima que se instalou no Paran,
destacamos uma frase de um comunicado oficial publicado no jornal Folha de
Londrina em 14 de novembro de 1975 que reflete de forma exemplar a natureza da
ao poltica implantada pelo Exrcito brasileiro sob a ingerncia de comandos civis e
o discurso tecnocrtico de nos fala Couvre:

Pode estar certa a famlia paranaense de que os rgos de segurana continuaro


48
vigilantes na sua misso de garantir a tranqilidade imprescindvel ao progresso do
Paran e do Brasil 13/1175 Gen. Div. Samuel Augusto Alves Correia Comandante da
5 Regio Militar e 5 DI. (P. 133, Jornal Folha de Londrina em 14/11/75, p 06)

Este era o tom do discurso emanado para a populao pelo Estado repressivo
no Paran e que visava quebrar a resistncia dos militantes de esquerda que se
mostravam organizados e determinados em sua oposio ordem dominante.
4 A INSTITUCIONALIZAO DA TORTURA

La civilisation... nest pas ancore termine.
D Holbach
*

4.1 O CARTER INSTITUCIONAL DA TORTURA
Para que a tortura possa ser considerada uma poltica pblica de carter
institucional, vamos abrir espao para dois textos que fundamentam teoricamente o
nascimento de uma instituio social. O objetivo delinear o processo de
institucionalizao da tortura como uma prtica que tem profundas razes histricas e
sociais. Afinal, o que uma instituio social e o que a caracteriza? Por instituio,
Peter Berger e Brigitte Berger entendem algo ou alguma coisa dotada de realidade
exterior em relao ao indivduo. A partir de uma exterioridade, os autores enumeram
quatro condies relacionais para o surgimento de uma instituio social.
A primeira delas a objetividade, j que preciso que haja um consenso
entre todos os envolvidos de que algo existe de forma determinada. A segunda a
coercitividade. Neste ponto, os Berger admitem que o poder essencial que a instituio
exerce sobre o indivduo reside no fato de que ela (a instituio) tem existncia
objetiva; e mais, no pode, absolutamente, ser afetada por ele. Depois, h a autoridade
moral, que no se mantm apenas atravs da coercitividade, "mas invoca um direito
legitimidade" (BERGER & BERGER, 1977, p. 198). A quarta e ltima condio se
relaciona com as demais e completa o quadro das caractersticas fundamentais para o
surgimento de uma instituio social, ou seja, a historicidade como qualidade. "As
idias corporificadas na instituio foram acumuladas durante um longo perodo de
tempo, atravs de inmeros indivduos..." (BERGER & BERGER, 1977, p. 199) Vale
ressaltar que os autores esto tratando da linguagem enquanto instituio social e

*
A Civilizao... ainda no est completada. Citado por Norbert Elias, no volume 2 de O
Processo Civilizador (1993).


50
enquanto Fato Social no sentido definido por Durkheim. Porm, seus fundamentos
podem ser utilizados para demonstrar como a tortura, durante o Regime Militar no
Brasil, institucionalizou-se e tornou-se um instrumento de dominao que envolve
todas as caractersticas de Fato Social.
Um outro suporte terico que trata dos fundamentos da instituio social o
proposto por Cornelius Castoriadis. Ao contestar uma viso funcionalista que quer
explicar a existncia de uma instituio e as suas caractersticas pela sua funo na
sociedade, ele a classifica de reducionista. O ponto de partida de Castoriadis o
entendimento de que o simblico a maneira como a instituio se constitui.

As instituies no se reduzem ao simblico, mas elas s podem existir no simblico, so
impossveis fora de um simblico em segundo grau e constituem cada qual a sua rede
simblica. Uma organizao dada da economia, um sistema de direito, um poder institudo,
uma religio existem socialmente como sistemas simblicos sancionados. Eles consistem
ligar a smbolos (a significantes) significados (...) e faz-los valer como tais, ou seja a
tornar esta ligao mais ou menos forosa para a sociedade ou o grupo considerado.
(CASTORIADIS, 1987, p. 142)

Neste esquema simblico, encontramos as condies necessrias para um
dos efeitos da tortura almejados por seus perpetradores que a disseminao do terror,
ou a pedagogia do medo, que visava espalhar o pnico na rede de relaes familiares
e sociais de modo a atingir um maior nmero possvel de pessoas. O objetivo era criar
condies para a aceitao passiva do sujeito, este despido de toda e qualquer condio
de reao.
No entanto, a batalha que se travou na dcada de 1970 entre o aparato
institucional da polcia e os diversos grupos de resistncia ao Regime Militar gerados
no interior da sociedade brasileira foi desigual, para dizer o mnimo. No entendimento
de Martha K. Huggins, preciso fazer uma sociologia da ao policial para
compreender como se deram a violncia e a represso no Estado burocrtico-
autoritrio brasileiro. Pesquisadora no Brasil h mais de duas dcadas, aps anlise de


51
documentos (outrora secretos) de instituies americanas, ela revela a verdadeira
relao entre as polticas dos Estados Unidos e as violaes dos direitos humanos
internacionais. Huggins tambm se reporta a Max Weber e perspectiva wertrational
(racional com relaes a valores), para fundamentar sua teoria de que os consultores de
segurana pblica da Office of Public Safety (OPS), seo Brasil, engendravam suas
metas e metodologia de ao como profissionais, orientados por metas morais,
deixando de lado quaisquer incongruncias que disso pudessem resultar em relao
aos objetivos mais amplos da democracia e liberdade (HUGGINS, 1998, p. 200). O
que importava para a OPS-Brasil era que o progresso instrumental da polcia brasileira
fosse medido por uma organizao modernizada, pela coleta aprimorada de
informaes, tecnologias aperfeioadas de controle e de investigao e prticas de
interrogatrio mais eficientes. Huggins cita Weber para configurar o tipo de valor
absoluto, representado pelo instrumentalismo da OPS: Quanto mais
incondicionalmente o agente se dedica a um valor em si mesmo, menos ele
influenciado por consideraes sobre as conseqncias de sua ao (HUGGINS,
1998, p. 201). Para esta entidade, a polcia brasileira simplesmente executava de
maneira correta as ordens recebidas por seus superiores burocrticos para a eliminao
dos problemas de segurana interna. Ainda segundo Huggins, a prpria OPS
deixaria de lado a natureza antidemocrtica do Ato Institucional n. 5, afirmando ainda
que no havia evidncia alguma que funcionrios da polcia tivessem participado em
nvel poltico da promulgao do AI-5.
antiga a idia de que a tortura se institucionaliza a partir de um universo
simblico prprio, atravs de mecanismos culturais, normas e valores que perpassam
os vrios estgios de desenvolvimento da sociedade. Os massacres de indgenas das
Amricas, o trfico negreiro e as guerras coloniais, alm, claro, das diversas formas
institucionais de tortura, so fenmenos que caracterizam a 'nova barbrie'; tudo para
distinguir uma diferena qualitativa em relao ao nvel atingido pela barbrie no
estado de natureza (LWY, 2000, p.48). Por meio de instrumentos e dispositivos


52
altamente especializados, o Estado brasileiro passou a utilizar foras de segurana que
fizessem prises, obtivessem confisses, coletassem informaes e eliminassem
elementos perigosos. A ameaa de assassinato e o uso regular da tortura para se obter
informao, arrancar confisses e impor a submisso, implicariam a
institucionalizao dessa violncia para transformar as relaes dos cidados com um
Estado autoritrio exclusivista.
Mas havia, segundo Marta Huggins, outro sinal de que a institucionalizao
da tortura era uma realidade no pas: ... a difuso das tcnicas e tecnologias de seu
uso por toda uma rede de rgos de segurana interna, de modo que, no final da
dcada de 1960, tcnicas de torturas idnticas estavam sendo empregadas em
diferentes partes do pas (HUGGINS, 1998, p.198). A interligao em mbito
nacional do Departamento de Ordem Interna / Centro de Comando das Operaes de
Defesa Interna (DOI/CODI) proporcionou a difuso de informaes a respeito de
tcnicas de tortura (o choque eltrico uma prtica difundida em todos os recantos do
pas) e sua interao.
Em relao tortura enquanto prtica burocrtica institucionalizada pelo
Estado brasileiro, resta mencionar alguns elementos que envolvem o agente
responsvel pelo cumprimento das ordens superiores. A idia de que praticar tortura
contra uma pessoa uma forma covarde de cometer violncia fsica, psquica e moral,
fazendo sofrer a vtima, degradando o prprio torturador [grifo meu] e agredindo
valores que so de toda a humanidade (VERRI, 1992), representa, teoricamente, um
consenso universal dos mais arraigados. Endossando a argumentao de Weber e a
especializao racionalmente fundamentada, os procedimentos dos agentes
governamentais da poca do Regime Militar atestam para o alto grau de sofisticao
das aes desenvolvidas para a coleta de informaes, busca, priso e interrogatrio.
Os agentes dos DOIs eram extremamente especializados, sendo os identificados com
a tortura os mais frios, muito agressivos e assim o tinham de ser (HUGGINS, 1998, p.
192.)


53
A ao dos grupos de represso e o esquadro da morte entre 69 e 74 era de
tal modo institucionalizada, que histrias de violncia j faziam parte do cotidiano do
brasileiro. Era difcil encontrar um cidado que no tivesse tido conhecimento direto
ou indireto com uma vtima de tortura, ou mesmo ter testemunhado uma operao de
busca e captura. Ao evidenciar uma caracterstica fundamentalmente burocrtica para
a tortura como uma especializao do Estado autoritrio-brasileiro, tem-se o restrito
interesse e nem por isto reducionista de evidenciar a relao de dominao, nos
moldes Weberianos, de homens sobre homens, do Estado coagindo servidores a coagir
cidados.
So inmeras as publicaes dos relatos das experincias vividas pelos
militantes polticos que ficaram sob a custdia do Estado repressor brasileiro. Se nos
voltarmos para o locus desta pesquisa , vamos encontrar vrias passagens. Num dos
processos para a solicitao de indenizao aos presos polticos no Paran proposta
pela Lei 11.255/95 analisados pela pesquisa, encontramos a lembrana completa ao
incluir elementos visuais e sonoros -de um ex-preso poltico capturado pela Operao
Marumbi, que passou por um local clandestino (at hoje de difcil identificao) de
tortura em 1975 em Curitiba:

Paredes de madeira possibilitava (sic) ouvir gritos de dor dos torturados, assim como as
imprecaes dos torturadores. (P. 012, p 02)

Em outros depoimentos subscritos nos dossis, possvel verificar como
permanecem vivos os elementos simblicos da ao do Estado:

Filme de priso e cenas de violncia fsica, que mesmo remotamente me lembrem a
situao que vivi, no consigo suportar. (P. 026, p 26)
No sei como pude terminar esse relato. Vrias vezes tive que interromp-lo; em virtude
da emoo que essas lembranas suscitam em mim. Quase no tive condies psicolgicas
para continuar. Era como se tivesse vivenciando aqueles momentos terrveis (P. 95, p 7)


54

sempre difcil e penoso relembrar fatos ocorridos em uma poca em que os direitos mais
elementares da pessoa humana no eram respeitados. (P. 105, p 2)

... medo de ser preso novamente, de ser novamente torturado. Este um medo que volta
toda vez que a situao poltica comea a ficar instvel. Tambm o sofrimento de no ter
tido coragem de voltar a militar e lutar pelos meus ideais, naquele momento em que a
ditadura fazia vtimas, ainda est presente na minha vida e no sei se algum dia
desaparecero (sic). (P. 106, p 11)

Agora Dona Leonilda minha esposa ficou deveras traumatizada no querendo que eu
requeresse estes direitos e nem mesmo ouvir falar, pois, ficou temerosa em ter que reviver
tais momentos dolorosos e por assim dizer extremamente cruis. (P. 109, p 22)

Outros relatos transcritos dos depoimentos encaminhados Comisso
Especial so enfticos no que se refere prtica da tortura: Uma militante mulher e seu
marido contam a experincia de tortura que viveram, e que os obrigaram a servir de
torturador um do outro:

Ela: Outras vezes obrigavam-nos a torturar um ao outro, a rodar a manivela da
maricota como chamavam, enquanto recebamos golpes, eu era dependurada pelo meu
cabelo e outros maltratos (P. 89, p 27)

Ele: Ns sabamos que esses que nos torturavam seriam capazes de qualquer coisa, pois
eles mesmos confirmavam as crueldades que estavam sendo cometidas em todo o pas. (P.
89, p 27)

Outro aspecto a ser considerado (no neste estudo, mas que merece meno)
era o fator coercitivo que o Estado exercia sobre os agentes da represso. Marta
Huggins relata depoimentos de ex-agentes e de familiares que narram o grau de
estresse e a quebra de identidade destes funcionrios pblicos. O trabalho de colher
informao dos suspeitos da subverso agregava centenas de agentes, que passavam


55
semanas envolvidos em suas funes. Alm do temor de no realizar uma tarefa a
contento, outro medo rondava o dia a dia dos agentes. A principal preocupao era ser
considerado um suspeito pelo Estado. Para tanto, a orientao dada por muitos
policiais ou militares para familiares e amigos era nunca fazer crticas ao governo, esta
atitude podendo ser vista como uma aproximao com as idias comunistas. Alguns
agentes escondiam de suas famlias sua real funo no aparelho policial e at mesmo
dos colegas de corporao, sendo que muitos nem comentavam sua filiao ao
DOI/CODI. Um trabalho intenso e permanente exigia nome e documentos falsos,
envolvendo estes agentes num anonimato que os liberava de qualquer suspeita sobre as
atrocidades que praticavam por dever e uma possvel identificao dos autores das
torturas em caso do final resultar em assassinato
1
.
Assim como a prtica da troca de identidade foi adotada pelos perseguidos
pelo regime militar para se manter na clandestinidade, no lado dos agentes tal atitude
tambm pode ser verificada. De um lado, o das vtimas da represso, tnhamos no
Paran alcunhas como Setbal, Mineiro, Flores, Benigno, Tanaka,
Soneca, entre outros; j do lado dos agentes, a formalidade dava lugar imaginao:
Dr. Rui ou Dr. Gregrio, Dr. Carlos, Adolfo e Leonel, somente nas prises
de Curitiba. Essa alterao da identidade uma das caractersticas intrnsecas do
funcionamento da prtica da tortura. Aqui, temos a mesma caracterstica nos dois lados
desta histria. Em 1975, durante a operao que aniquilou o PCB no Paran e em
Santa Catarina, a clandestinidade entre os agentes da represso foi encampada com
tamanha eficincia que at os dias de hoje muitos dos torturadores no foram
identificados, restando apenas seus apelidos.
A eficcia do aparelho repressor brasileiro dependia diretamente da
eficincia dos agentes no cumprimento das ordens superiores. Um episdio
relacionado com a censura aos meios de comunicao, em particular televiso, revela

1
Para maiores detalhes sobre o recrutamento dos agentes ver MAGALHES, Marionilde Dias
Brepohl de. A lgica da suspeio: sobre os aparelhos repressivos poca da ditadura militar no Brasil.
Disponvel em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-
01881997000200011&lng=pt&nrm=iso


56
que ambos os lados estavam sujeitos ao poder coercitivo do Estado. Por ocasio dos
festivais de msica, a partir de 1965, promovidos com sucesso pelas TVs Excelsior,
Record e Globo, era revelado para o pas uma nova gerao da Msica Popular
Brasileira. As msicas inscritas eram enviadas para a censura, que as liberava
segundo a Polcia Federal apenas para a competio. O episdio mais grave
envolveu Geraldo Vandr, cuja msica Caminhando (Para no dizer que no falei das
flores) foi liberada inadvertidamente por dois censores para a apresentao no Festival
Internacional da Cano da TV Globo e se transformou, para irritao suprema dos
militares, num sucesso instantneo, o hino adotado pelas oposies ao regime. O
sucesso fez com que rapidamente uma gravadora lanasse o disco, deixando Polcia
Federal e censores desorientados. Sem ter como prender milhares de brasileiros
consumidores da msica, ditadura restou punir funcionrios de Braslia, So Paulo e
Rio de J aneiro, alm da emisso de uma onda de comunicados internos cobrando a
responsabilidade pela liberao da msica (SIMES, 2000, p.75).
4.2 A NATUREZA PBLICA DA TORTURA
No que se refere tortura, preciso pensar a partir de sua institucionalizao
como uma prtica burocrtica que era referendada pela lgica interna da ideologia da
Segurana Nacional elaborada pela Escola Superior de Guerra. Ao partir de uma
concepo extrada do livro Tortura, de Edward Peters, tem-se na natureza pblica da
tortura o grande elemento comum na histria desta prtica que atravessa os sculos e
as civilizaes. O objetivo maior desta etapa de anlise observar como a tortura
uma prtica histrica que reflete a intolerncia, organizada legalmente no corpo do
aparelho do Estado e se beneficiando da racionalidade burocrtica para organizar sua
ordem jurdica legal e moral. Assim, o terreno para a institucionalizao da tortura
pelos regimes repressivos est aplainado e pronto para se desenvolver. Existe uma
definio abrangente e mais segura para a tortura (a legal) - ultrapassando toda a
indignao moral e sentimental que o termo ainda suscita no sculo XXI - que assinala


57
"um elemento comum: ela constitui um tormento infligido por uma autoridade pblica
com fins ostensivamente pblicos" (PETERS, 1989, p. 9-11). Assim, a tortura comea
como prtica legal, admitida como meio de prova pelo Direito, e sempre teve como
essncia seu carter pblico. praticamente impossvel pensar no tipo de violncia
que a tortura emprega, sua lgica e seus mtodos, sem nos reportarmos mentalidade
totalitria e de intolerncia que constitui natureza ideolgica desta prtica.
Paulo Srgio Pinheiro, enquanto Secretrio de Estado de Direitos Humanos,
seo Brasil, em 2002, formulou uma questo contempornea para a tortura, porm,
sem ignorar suas razes histricas: Ser o ato de torcer algum at transmitir uma
informao a forma mais adequada e vivel de revelar o justo?
2
Ele responde
negativamente, salientando que apesar de uma antiga crena na sua validade enquanto
tcnica de investigao e coero poltica, a tortura continua a ser disseminada no
planeta e no Brasil, onde a aniquilao das vozes discordantes, o inqurito policial e o
processo judicial continuam a ser profundamente inquisitoriais.
So essas razes que nos remetem a um dos primeiros documentos histricos
e um dos mais ricos em detalhes, tratando especificamente da tortura engendrada pela
Igreja para identificar hereges durante a Inquisio. o Manual do Inquisidor, escrito
em 1376 por Nicolau Eymerich, revisado em 1570 por Francisco de La Pea, ambos
dominicano peritos em jurisprudncia, e que se constitui num verdadeiro roteiro
terico e prtico, que a despeito das diferenas histricas continua sendo um
documento atual em sua fundamentao e estrutura. O captulo que mais impressiona
o que trata do uso da tortura durante os interrogatrios. A base legal foi definida por
decretos subscritos pelo papa Clemente V, contidos no Conclio de Viena,
estabelecendo que inquisidor e bispos (nessa ordem hierrquica) poderiam decidir
juntos em que situao uma pessoa seria torturada.
So sete as regras que o Manual estabelece como norma geral: (1) Tortura-se
o acusado que vacilar nas respostas; (2) o suspeito que s tem uma testemunha contra

2
PINHEIRO, Srgio P. Paper, em verso preliminar, apresentado no Terceiro Seminrio
Internacional Polcia e Sociedade Democrtica. Porto Alegre, Rio Grande do Sul, em 01/02/2002.


58
ele; (3) o suspeito contra quem se conseguiu reunir um ou vrios indcios; (4) quem
tiver um nico depoimento contra si em matria de heresia e contra quem, alm disso,
houver indcios veementes ou violentos; (5) contra quem, apesar dos indcios, no tiver
nenhuma testemunha de acusao; (6) Com muito mais razo, quem, alm de tudo,
tiver o depoimento de uma testemunha; e, por ltimo, a regra (7) para quem tiver
apenas uma difamao, ou uma testemunha, ou ainda, um nico indcio, no ser
torturado: cada uma dessas condies, isoladamente, no basta para justificar a tortura
(EYMERICH, 1993, p. 208 - 209). Esta ltima regra, a princpio, parece suportar uma
contradio interna se relacionada com a primeira. Mas o prprio revisor, Francisco de
La Pea, nega esta possibilidade afirmando que preciso levar em considerao que
para o crime de heresia no existe, segundo o Manual, "privilgio de exceo, j que
no existe exceo: Todos podem ser torturados, j que a tortura motivada pelo
interesse da f" (EYMERICH, 1993 p. 210). Um nico porm colocado pelo
revisor, no que se refere defesa feita pelo autor do Manual quanto aos indcios e
motivos da tortura se basearem na vacilao ou contradio do acusado. Para La
Pea, esta questo no alcana a unanimidade dos especialistas, pois estes acham que
a vergonha, o medo, a raiva, a dor, etc., fariam qualquer pessoa vacilar, e lembra que,
sob o efeito do medo, homens ilustres perdem a razo (EYMERICH, 1993, p. 212).
Assim, este princpio s valeria quando os inquisidores estivessem tratando
sabidamente com pessoas acostumadas a mentir, curtidas no crime como afirma La
Pea.
Ao que parece, a lgica interna que orientava a ao dos representantes do
Estado autoritrio brasileiro pode ter uma relao com algumas das caractersticas do
processo inquisitorial, de acordo com Lana Lage da Gama Lima: O processo
inquisitorial era marcado pela reiterada busca da auto-acusao do ru, expressada na
pregao constante para que confessasse suas culpas, e no uso da tortura como forma
de extrair confisses. O inquisidor, segundo a historiadora, um funcionrio modelo,
que tem, por exemplo, horrio estabelecido regimentalmente; mas apesar das


59
recomendaes no sentido de coibir abusos, demonstram que o poder decorrente do
cargo ainda extrapolava em muito os limites do tribunal, espraiando-se pela sociedade
como um todo (GAMA LIMA, 1999, p. 17-21) J Roberto Kant de Lima classifica
como dramtica a situao da polcia, que est em posio hierrquica inferior e de
constante degradao institucional. At porque o policial no considerado um
funcionrio do quadro burocrtico. A polcia est sempre a servio do Rei, do Estado,
para conciliar foradamente ou para reprimir conflitos e no para resolv-los,
garantindo a ordem estatal pblica e no negociando e disciplinando, preventivamente,
a ordem dos cidados (KANT DE LIMA, 1999, p. 23-38). Os princpios jurdicos ou
militares prprios para reprimir ainda norteiam a ao da polcia brasileira, impedindo
que uma ao administrativa e de resoluo de conflitos se concretize na prtica.
Outra viso localizada, contempornea, porm menos sistemtica sobre a
tortura, est no livro A Ditadura Escancarada, de lio Gaspari lanado por ocasio
dos 40 anos do golpe militar: "A tortura foi o seu instrumento (da Ditadura) extremo
de coero e extermnio, o ltimo recurso da represso poltica que o Ato Institucional
n 5 libertou das amarras da legalidade". "A tortura filha do poder, no da
malvadeza". "Para presidentes, ministros, generais e torcionrios, o crime no est na
tortura, mas na conduta do prisioneiro". "A mquina, com suas recompensas, cria
torturadores competentes, capazes de demonstrar virtudes de seus mtodos atravs da
qualidade do desempenho de suas investigaes". "Cada passo foi dado em nome do
combate ao terrorismo, mas cada passo correspondeu tambm expanso do sistema
de recompensas e da autonomia dos torturadores". " falsa a suposio segundo a qual
a tortura praticada em defesa da sociedade. Ela instrumento do Estado, no da lei."
(GASPARI, 2002) O jornalista abre caminho para a discusso do tema, j levando em
considerao que sua narrativa (mais fundamentada na historiografia) dos fatos est
localizada espacial e temporalmente na experincia brasileira. Assim, vlida no
sentido de (re) construir a histria recente do pas em todas as suas peculiaridades.


60
Diante do que foi exposto, um aspecto que no deve ser deixado de lado o fato
de que a tortura no foi uma inveno dos regimes militares latino-americanos,
especialmente no que se refere ao seu emprego contra prisioneiros polticos. possvel
se ter uma idia de sua prtica a partir de uma passagem do livro de Percival de Souza,
Autpsia do Medo, sobre o delegado Srgio Paranhos Fleury:

Quando estourou o golpe de 1964, j estava em curso na polcia, e h muito tempo, uma
cultura diferenciada sobre o trato com homens que viviam margem da lei: a cultura do
pau. O ladro, particularmente, tinha de ir para o pau. A cultura policial era essa. No pau,
arrancava-se o servio, as confisses dos infelizes dependurados no pau-de-arara,
instrumento de suplcio em que pulsos e ps, dobrados, so amarrados e a cabea fica para
baixo. Alm da agonia do sangue a concentrar-se na cabea, so aplicadas descargas
eltricas com o girar da manivela das mquinas de choque. (SOUZA, 2000, p. 29)

Assim, o uso desses e de outros mtodos contra prisioneiros polticos chega a
ser uma conseqncia natural. Quando os chamados atos subversivos comearam
roubos a bancos (expropriaes, segundo as organizaes clandestinas); exploses
de bombas (advertncias); seqestros e mortes (justiamentos) o Dops foi
apanhado de surpresa (SOUZA, 2000, p. 33). Para aqueles que estavam acostumados
a arrancar servio de ladres, os homens da Delegacia de Roubos de So Paulo
passaram a correr atrs de subversivos aplicando seu estilo, sua cultura e seus
mtodos.
4.3 AS MANIFESTAES DE INTOLERNCIA
Mas como explicar a permanncia da violncia como carter constitutivo nas
organizaes primitivas ou desenvolvidas socialmente? Como justificar o fracasso de
uma poltica que prega a tolerncia como forma de compartilhar dignamente as
diferenas? Umberto Eco afirma encontrar a intolerncia em todos os povos, em todas
as sociedades e em todos os sistemas: A intolerncia em relao ao outro natural na
criana. Como o instinto de se apropriar de tudo o que lhe agrada. Aprendemos a


61
tolerncia, pouco a pouco, como aprendemos a controlar o esfncter (ECO, 2000,
p.16-19) Aqui, nos deparamos com um fenmeno que sempre permeou a experincia
humana de forma inerente e inegvel, ou seja, o surgimento do terreno propcio para a
violncia ou as manifestaes de intolerncia que desconsideram o outro como sujeito.
Quando toleramos o outro: dialogamos. Quando no toleramos o outro: torturamos. A
intolerncia, portanto, est entre as causas primeiras da tortura (PINHEIRO, 2002). Se
tolerar suportar a existncia do outro e respeitar o seu diferente pensamento, por que
no temos na tolerncia a garantia de um mundo justo e fraterno? Ora, sem levarmos
em conta o conceito de intolerncia institucionalizada, que o foco nesta dissertao,

... impossvel explicar as fogueiras, os patbulos, as decapitaes, as guilhotinas, os
fuzilamentos, os extermnios, os campos de concentrao, os fornos crematrios, os
suplcios dos garrotes, as valas de cadveres, as deportaes, os gulags , as residncias
foradas. Sem esse conceito, tambm no se podem compreende a Inquisio e seus
processos, o Santo Ofcio, o Index, os livros proibidos, bem como todas as censuras contra
a liberdade de pensamento, ento chamada de heresia. (MEREU, 2000, p. 42-45)

impossvel tambm entender como a violncia legal, que representada
pela intolerncia institucionalizada, se tornou operante por meio de todo um conjunto
de leis que normatiza a atividade repressora. Essa manifestao pode ser facilmente
constatada com os exemplos histricos de intolerncia no campo da cultura, que
vitimaram trs grandes intelectuais: Giordano Bruno, Tommaso Campanella e Galileu.
Mas foi a Grcia antiga que produziu o ato de intolerncia que ficou clebre: A
condenao morte de Scrates, a despeito de suas implicaes religiosas (DE
ROMULLY, 2000, p. 31). O politesmo que possibilitou a abertura a outras religies
tambm proporcionou a mesma abertura para o domnio poltico a partir da aceitao
de pluralidade de crenas e da existncia do outro. Porm, o que mais importa no o
ato de intolerncia em si, mas um vibrante protesto contra esse ato. Para o caso de
Scrates, o mais importante so os protestos que a condenao provocou de imediato,
na prpria Atenas, com escritos to ardorosos, to dignos, que atravessaram os sculos


62
at os dias de hoje (DE ROMULLY, 2000, p. 33). Se preferirmos um exemplo atual,
temos a reao por ocasio do caso Dreyfus, na Frana, veementemente manifestada
na carta subscrita por mile Zola, Jaccuse!, ao presidente da Repblica Felix
Faure, em 1898. Para o caso brasileiro, foi a indignao manifestada por entidades
nacionais e internacionais diante das denncias de atrocidades que iniciou um
movimento de defesa dos Direitos Humanos no Brasil, especialmente questionando a
legitimidade da ao repressiva do governo autoritrio.
Mas para entender como a prtica da tortura ainda uma constante em nosso
pas, basta verificar a crena na sua serventia, especialmente se destinada s classes
torturveis, na expresso do escritor Grahan Greene lembrada por Paulo Srgio
Pinheiro. A tortura deixou de ser praticada contra os prisioneiros polticos stritu sensu
pelo simples fato de no haver mais estes. Entretanto, hoje, nos manicmios judiciais,
penitencirias, delegacias, instituies para adolescentes em conflito com a lei e
demais lugares de encarceramento, a tortura e as mais variadas formas de tratamentos
desumanos continuam a ser perpetrados contra a populao pobre e miservel
(PINHEIRO, 2000). A tortura definida por Pinheiro como um crime de
oportunidade, que pressupe a certeza da impunidade, j que o maior conjunto de
prticas de tortura se d quando cidados esto sob a custdia do Estado, em
delegacias, cadeias e presdios. Como combater esse crime? O caminho apontado por
Pinheiro a adoo pelo Estado de medidas preventivas e repressivas, eliminando a
oportunidade de torturar, garantindo a transparncia do sistema prisional-
penitencirio. Por outro lado, a luta contra a tortura impe o fim da cultura da
impunidade, exigindo do Estado rigor no dever de investigar, processar e punir seus
perpetradores, afirma.
4.4 O ESQUADRO DA MORTE
Assim como a tortura no uma inveno e nem prerrogativa dos regimes
ditatoriais, o Esquadro da Morte tambm no foi uma criao do perodo de exceo.


63
O surgimento se deu nos anos 60, verdade, quando se comeou a falar de uma
organizao, dentro da polcia, destinada matana de bandidos perigosos contra os
quais a justia se mostrava incapaz. A prpria diviso interna da organizao policial
dificultava uma ao mais efetiva em termos de segurana da populao, propiciando
assim a adoo de um sistema paralelo que dinamizasse e conquistasse prestgio junto
sociedade. No livro Meu depoimento sobre o Esquadro da Morte, Hlio Bicudo
apresenta uma explicao plausvel para a existncia deste tipo de organizao:

possvel que o Esquadro da Morte tenha representado somente um apelo violncia
destinado a dinamizar o organismo policial, no desejo de conquistar posio de maior
relevo. Seus organizadores, contudo, no levaram na devida conta a qualidade do pessoal
que dispunham. E o Esquadro da Morte, depois de resvalar para a pura satisfao de
interesses pessoais ou de pequenos grupos sequiosos de poder, passou na verdade a servir
aos interesses de quadrilhas de entorpecentes, de jogo e de prostituio, atravs de grupos
de proteo. (BICUDO, 1977, p. 15)

Mas o Estado estava s voltas com um novo tipo de criminoso, o poltico.
Assim, os principais implicados na execuo de crimes do Esquadro passaram a
atuar no campo da polcia poltica, integrando o sistema de segurana, ao qual
transmitiram suas tcnicas de ao (BICUDO, 1977, p.21) E de autores de crimes
violentos e cruis, se transformaram em heris nacionais, intocveis pela J ustia. J
para os que se dispuseram a apontar seus crimes, como o Procurador do Estado de So
Paulo, Hlio Bicudo, passaram a ser classificados como inimigos do regime e tratados
como tal, travando uma difcil luta contra a administrao pblica a qual pertenciam.
O objetivo era denunciar os mandatrios deste poder extra-legal e a esse processo se
arrastou durante anos.
O principal personagem desta narrativa o Delegado Srgio Paranhos
Fleury, do Departamento de Investigaes Criminais de So Paulo, responsvel na
poca pelo combate ao terrorismo. Estava constitudo assim, dentro do poder policial,
um poder maior e incontrolvel, que era usado para fins inconfessveis, segundo


64
Bicudo, e que, livre das peias legais, tambm poderia vir a ser utilizado para fins
polticos (BICUDO, 1977, p. 37). Fleury e sua equipe praticamente
institucionalizaram o Esquadro da Morte na polcia paulista e se transformaram
numa ameaa que aterrorizava os militantes polticos em qualquer priso do pas.
Fleury chegou a ficar preso na sede do Dops enquanto aguardava julgamento, que o
absolveu das acusaes formuladas pelo procurador, numa manobra que at hoje
envergonha o J udicirio brasileiro. Acuado, Hlio Bicudo foi afastado do cargo de
procurador e Fleury continuou sua poltica de extermnio. Seu Depoimento publicado
em 1977 ainda fala da expectativa de julgamento do delegado e seu grupo em outros
processos. Mal sabia Bicudo que no dia 1 de maio de 1979, aos 44 anos, em Ilhabela,
no litoral norte de So Paulo, o smbolo do esquadro morria afogado ao cair de um
barco no incio da madrugada. Com ele foram sepultados todos os horrores, mas
ficaram o sentimento de impunidade e as dores.
preciso lembrar ainda que outro setor da polcia brasileira saiu dos anos de
chumbo completamente desmoralizado. Seguindo as orientaes dos mandatrios da
burocracia repressiva, os funcionrios da Polcia Tcnica tiveram seu prestgio
completamente abalado ao corroborar, atravs de laudos fraudulentos, com as
arbitrariedades praticadas na caa aos subversivos. Um exemplo pode ser constatado
num laudo subscrito pela direo do Manicmio J udicirio do Paran, aps avaliao
psiquitrica de um jovem de 16 anos preso em 1970 em Apucarana, interior do Estado,
e trazido para Curitiba para o Quartel da Polcia do Exrcito da Praa Rui Barbosa.
Estudante do 2 Grau, ele foi acusado de integrar o POC Partido Operrio Comunista
e a ALN Aliana da Libertao Nacional. No laudo de Exame Psiquitrico 195/70
est subscrito:

... a psicocronometria mostra que possui Q.I. acima do termo mdio e que seu pleno
desenvolvimento mental ocorreu em torno dos quinze nos de idade... Pelo P.M.K.,
constatamos alto grau de agressividade instintiva que, criminologicamente, corresponde s
criaturas que vo ao ato contra a vida de terceiros, aps pequenos estmulos irritativos ou
quando contrariados. Como personalidade, instvel e irritado (Koch) conservando o


65
primarismo interiorano, a despeito de sua evoluo cultural. Diante dos exames e
observaes a que foi submetido o examinado em tela, chegamos concluso que
psiquicamente e psicologicamente, responsvel pelos seus atos, semelhana de qualquer
adulto, civilmente responsvel. (P. 048, p. 31)

A partir de tal laudo que comprova uma capacidade mental desenvolvida e
uma periculosidade incontestveis, o rapaz foi denunciado com mais 18 pessoas,
permanecendo sob a custdia do Estado de 1970 a 1972, sendo liberado aps ser
absolvido das acusaes.
Tanto que passados mais de 30 anos, a Medicina Legal no Brasil comea a
dar os primeiro passos no sentido de romper com o estigma impingido pela Ditadura.
Enquanto as tcnicas de investigao e percia em todo o mundo so respeitadas e
ajudam a desvendar crimes aparentemente inexplicveis, ou mesmo confirmar os
primeiros indcios e suspeitos, em nosso pas comea a ter credibilidade uma atuao
mais efetiva dos peritos. Tanto h uma reviravolta que alguns laudos assinados durante
o regime militar comeam a ser contestados pelos familiares.
O exemplo mais recente o de Iara Iavalberg que em setembro de 2003 teve
o corpo exumado no Cemitrio Israelita de So Paulo, por determinao da Justia. A
exumao representa uma vitria para a famlia da militante. A me e os trs irmos
contestam a verso oficial de que Iara se matou e querem tirar seus restos da ala de
suicidas do cemitrio judaico. Iara morreu em Salvador, numa ao do Exrcito, em 20
de agosto de 1971. Lamarca, seu companheiro, foi morto na caatinga baiana, numa
operao chefiada pelo major Nilton Cerqueira, no mesmo ano. O relatrio oficial da
Operao Pajussara diz que Iara cometeu suicdio aps o cerco policial. Mas a famlia
discorda dessa verso. Antes de ser mulher de Lamarca, Iara namorou o chefe da Casa
Civil, J os Dirceu. Este e outros casos rumorosos comeam a ser revistos e aos poucos
a Medicina Legal comea a ser recuperar uma posio de prestgio na sociedade
brasileira.

5 A REPRESSO NO PARAN
Lei 11.255/95. artigo I o:
Fica o Governo do Estado do Paran, nos termos desta Lei.
autorizado a efetuar o pagamento de indenizao s pessoas detidas sob a acusao de
terem participado de atividades polticas, entre os dias 02 de Setembro de 1961 e
15 de Agosto de 1979. que hajam ficado sob a responsabilidade e guarda dos rgos e
agentes pblicos do Estado do Paran, ou em quaisquer de suas dependncias.
5.1 DO RECONHECIMENTO DOS MORTOS INDENIZAO DOS VIVOS
O advento da Lei 6.683 em 28 de agosto de 1979, batizada de Lei da Anistia,
trouxe em sua essncia propsitos de concrdia e de pacificao internos, podendo ser
considerada politicamente perfeita em seus objetivos. Para muitos dos que tiveram no
exlio a nica opo de sobrevivncia, foi o momento de retomar ptria amada e de
retomar, na medida do possvel, a cidadania usurpada pelo Regime Militar. Mas a Lei
da Anistia trazia uma outra face perversa. Colocava num mesmo nvel algozes e
vtimas, culpados e inocentes, torturados e torturadores. O Governo decretava a
todos que passassem uma esponja no passado e que esquecessem as mgoas, as
feridas, enfim, todos os horrores e rancores. Aos familiares dos mortos e desaparecidos
polticos restou a difcil luta pelo reconhecimento pblico e oficial. A falta desse
reconhecimento impediu, durante anos, a obteno de um simples atestado de bito.
A Constituio Federal de 1988, nas Disposies Transitrias, contempla nos
artigos 7oat o 9oas garantias concedidas aos anistiados polticos que, a partir de 18 de
Setembro de 1946 at a data da promulgao da Constituio foram atingidos "fim
decorrncia de motivao exclusivamente poltica, por atos de exceo, institucionais
ou complementar es (art.8) [grifo meu], Mas foi finalmente em 1994, por iniciativa
do ento Presidente da Repblica Fernando Henrique Cardoso, ele mesmo perseguido
pela represso e exilado poltico, que a Unio encampa a deciso poltica de indenizar
as famlias dos que foram vitimados. A Lei Federal 9.140 de 04 de dezembro de 1995
67
vem finalmente determinar era seu Artigo I o:
So reconhecidas como mortas, para todos os efeitos legais, as pessoas relacionadas no
Anexo 1 desta Lei, por terem participado, ou terem sido acusadas de participao, em
atividades polticas, no perodo de 02 de Setembro de 1961 a 15 de Agosto de 1979, e que,
por este motivo, tenham sido detidas por agentes pblicos, achando-se, desde ento,
desaparecidas, sem que delas haja notcias.
No por acaso que os dois primeiros artigos das Leis 9.140, a nacional e
11.255, do Paran, so praticamente idnticos:
Fica o Governo do Estado do Paran, nos termos desta Lei. autorizado a efetuar o
pagamento de indenizao s pessoas detidas sob a acusao de terem participado de
atividades polticas, entre os dias 02 de Setembro de 1961 e 15 de Agosto de 1979, que
hajam ficado sob a responsabilidade e guarda dos rgos e agentes pblicos do Estado do
Paran, ou em quaisquer de suas dependncias.
O fato que o autor da lei paranaense sempre admitiu que a inspirao para a
sua iniciativa foi a proposio federal. Beto Richa relembra1o perodo de campanha
para a Assemblia Legislativa quando recebeu num domingo tarde em seu comit de
campanha dois ex-presos polticos de Londrina, Norte do Estado, J oo Alberto Eineck,
e o ex-vereador londrinense Geneci Souza Guimares. Eles foram pedir apoio
financeiro para uma viagem a Braslia. O relato de vida dos ex-presos polticos e as
dificuldades que enfrentavam fizeram com que o parlamentar viabilizasse, j no
primeiro ano de sua atuao na Assemblia Legislativa, uma legislao que
contemplasse esse grupo e, de certa forma, preenchesse a lacuna deixada pela Lei
Federal.
1Em entrevista concedida em 20 de Novembro de 2001.
68
Eleito, j na Assemblia Legislativa recebeu a visita de outro ex-preso
poltico, Ildeu Manso Vieira, que estava em Curitiba para vender seu livro recm
lanado Memrias torturadas (e alegres) de um preso poltico, produzido durante os
trs anos em que passou pelas prises do Paran. Militante dos Direitos Humanos,
delegado da Associao Brasileira dos Anistiados Polticos (Abap) no Paran, Vieira 2
morava em Mandaguari, no Norte do Paran, e sempre permeava a sua fala a partir da
perspectiva das diversas seqelas que carregava. Em vrias entrevistas, Vieira relata
que os golpes chamados telefone romperam o tmpano do ouvido direito, e apesar dos
tratamentos s 20% da audio foi recuperada 3.
O caso de J oo Alberto Eineck mais emblemtico. O bilheteiro da Viao
Garcia foi, segundo relatos de vrios contemporneos, um dos que mais sofreram
tortura nas cadeias do Paran. Integrante do Partido Comunista Brasileiro desde 1973,
foi preso em 12 de Setembro de 1975 na Operao Marumbi e trazido para Curitiba
junto com outro preso, o mdico de Mandaguari, Oswaldo Gonzaga Ferreira.
Conforme informaes obtidas junto ao Arquivo Pblico, a equipe A do DOI/CODI
(Departamento de Ordem Interna / Centro de Comando das Operaes de Defesa
Interna) comeou uma srie de interrogatrios no dia 15, s 4 horas da manh (no h
registro da hora de encerramento) e s 10:30 s 12:30; no dia 16 e 17 Eineck foi
inteiTogado sucessivas vezes enquanto esteve sob a guarda de agentes estaduais. Alm
dele, a primeira esposa tambm foi presa, tendo abortado numa das sesses de tortura.
Ao contrrio de Ildeu Manso Vieira que passou a militar pela defesa dos Direitos
Humanos e reproduziu em dirio os anos de sofrimento, Eineck nunca conseguiu
retomar a sua vida de forma plena e satisfatria.
Ao se depararem com esta realidade narrada diretamente pelos sujeitos da
2 Ildeu Manso Vieira morreu em 24.05.2000, de falncia mltipla de rgos causada por
complicaes com o diabetes.
' Jornal Folha de Londrina - Domingo, 19.04.1998.
69
histria poltica do Paran e acompanhando a repercusso da Lei Federal 9.140/95
junto sociedade civil, os parlamentares da Assemblia Legislativa concordaram que
havia uma reparao a ser feita queles que sobreviveram. Assim, para estender aos
militantes que ainda estavam vivos o direito a uma indenizao, a Assemblia
Legislativa do Paran encampou um projeto de lei, que aos moldes da Unio,
reconhecesse a co-responsabilidade do Estado do Paran pelos atos praticados por seus
agentes, sob as vistas do Poder Central. J no era segredo que a violncia
generalizada no pas deixara um rastro de sangue, matando militantes/cidados,
desmantelando organizaes polticas e lesionando irremediavelmente aqueles que
ousaram discordar da doutrina oficial do Regime Militar. Em Curitiba, temos o prdio
do antigo Dops, o Presdio Provisrio do Ahu e as dependncias do Exrcito na Praa
Rui Barbosa; outras cidades como Apucarana, Ponta Grossa e Foz do Iguau tambm
serviram de instalao para que o Poder Pblico Estadual compactuasse com as mais
brbaras atrocidades.
Porm, preciso ressaltar que as duas leis reproduziram a mesma
discrepncia, ou seja, lanaram todo o nus da prova sobre os requerentes. No caso da
Lei Federal, os familiares eram orientados pela Comisso Nacional de Familiares,
Grupo Tortura Nunca Mais e Comisso de Direitos Humanos da Cmara dos
Deputados. Novas informaes sobre muitos casos foram requeridas s autoridades
atuais: exumaes foram realizadas; laudos periciais, refeitos; testes de DNA,
solicitados; e at mesmo a dificlima tarefa de localizao dos restos mortais de
desaparecidos foi empreendida - tudo isso a cargo das famlias (MIRANDA;
TIBURCIO, 1999, p. 15-16)
No Paran, a orientao era que os requerentes a procurassem outros ex-
presos polticos e ex-companheiros que pudessem dar depoimentos, localizassem
testemunhas; e tambm realizassem pesquisas nos arquivos da represso,
70
especialmente do antigo Dops, que est sob os cuidados do Arquivo Pblico do
Paran, e o arquivo da 5aRegio Militar, sede do Exrcito em Curitiba que abrange os
estados do Paran e Santa Catarina. Talvez esta tenha sido a tarefa mais difcil:
Acessar a documentao produzida pelas instituies repressivas, uma vez que os
demais vestgios, registros e recortes de jornais - de posse dos indivduos - que
materializam um passado de militncia sempre foram guardados como um tesouro, ou
como referenciou Nora, como uma espcie de prova para um possvel tribunal da
histria.
5.2 A ELABORAO DA LEI 11.225
Tendo como esboo a lei federal e um objetivo definido, foram designados
trs assessores para elaborar o texto que seria apresentado na Assemblia Legislativa.
Nildo Lbke e Ivo Ferreira Oliveira fariam a redao com base na tcnica legislativa e
Ezequias Moreira Rodrigues ficaria responsvel pela assessoria parlamentar, na
condio de Chefe de Gabinete. No dia 21 de setembro de 1995, a proposta era
apresentada em plenrio e recebia o nmero 369/95, sob o protocolo 9523/95. Duas
similitudes entre as legislaes devem ser destacadas para efeito de compreenso. A
primeira a composio de nove membros da Comisso Especial que ficaria
responsvel pelo recebimento, anlise e julgamento dos pedidos de indenizao. O
objetivo era arranjar um grupo que envolvesse diversos segmentos da sociedade civil
organizada. Assim, o pargrafo I odo artigo 2odeterminou que dos nove membros da
Comisso Especial, trs seriam escolhidos pelo Governador do Estado, dentre os
representantes de entidades ligadas defesa dos Direitos Humanos; um pelo Conselho
Regional de Medicina do Paran; um pela Ordem dos Advogados do Brasil, seo do
Paran; um pelo Ministrio Pblico do Paran; um pela Assemblia Legislativa do
Estado do Paran; um representante daqueles que poca tenham sido detidos; e um
71
pelo Conselho Estadual de Sade. A presidncia da Comisso Especial, conforme
determina o pargrafo 2o, seria indicada pelo Governador do Estado do Paran.
A segunda semelhana a adoo da Classificao Estatstica Internacional
de Doenas e Problemas relacionados Sade, 10aReviso - CID-10, elaborada pela
Organizao Mundial de Sade, e os critrios adotados a partir do Manual de
Diagnstico Estatstico de Transtornos Mentais - DSM-IV - que serviram de base para
a definio do Artigo 5o: A tipificao estabelecida para efeito de fixao dos valores
da indenizao - nunca inferior a R$ 5 mil, nem superior a R$ 30 mil - eqivale aos
resultados lesivos das torturas por ordem descendente de gravidade: invalidez
permanente, transtornos psicolgicos, invalidez parcial e outras leses fsicas4.
Diante do reconhecimento pblico do mrito da proposta, via apoios
declarados em sesso plenria e em matrias veiculadas na imprensa estadual, o que
parecia improvvel aconteceu. A proposta quase tropea nos trmites internos do
Legislativo. Em 24 de setembro, o Projeto de Lei 369/95, ao ser apreciado na
Comisso de Constituio e J ustia5 recebe do deputado-relator Baslio Zanusso
parecer contrrio. Segundo o relator subscreve, a proposio fere o art. 135, inciso I,
da Constituio Estadual, que veda o incio de programas ou projetos no includos
na Lei Oramentria 6.
Em entrevista, o deputado Baslio Zanusso7admite que seguiu orientao do
Chefe da Casa Civil do Governo do Estado, Fernando Ribas Carli, e da Secretaria de
Governo, ocupada por Giovani Gionedis (que mais tarde iria para a Secretaria de
Finanas do Governo J aime Lemer). A preocupao do Governo do Estado era em
4 Um detalhamento da CID-10 pode ser encontrado no endereo
http://\y \ v w . datasus. gov.br/cid 10/cid 10. htm.
' Comisso Permanente da AL que julga a constitucional idade das proposies, conforme determina
o Regimento Interno.
*Parecer do relator na CCJ.
' Em entrevista concedida em 25.09.2001, Baslio Zanusso disse ainda que votou favoravelmente ao
projeto em sesso plenria que derrubou o parecer contrrio da CCJ e aprovou o PL 369/95 por unanimidade.
72
relao ao volume final das indenizaes, pois havia o temor de que o montante
poderia comprometer ou at prejudicar o desempenho do Tesouro Estadual.
Enquanto as articulaes nos bastidores tentavam demover o Executivo da
ameaa de impedimento de tramitao ou mesmo de veto ao projeto, caso fosse
aprovado em plenrio, a prpria essncia do PL 369/95 dava uma brecha para a sua
aprovao sem maiores traumas. A incluso da expresso autorizado no artigo I o-
artifcio legislativo para garantir a aprovao de uma proposta, sem que o Executivo
fique obrigado a coloc-la em prtica - fez com que o Governo baixasse a guarda e
permitisse a tramitao e aprovao da proposta pelas comisses permanentes.
O PL 369/95 recebeu em 25 de outubro parecer favorvel da Comisso de
Finanas, subscrito pelo deputado-relator Orlando Pessuti. Da velha guarda do MDB,
atual PMDB, Pessuti enalteceu a proposio, classificando-a de perfeita, pelo teor
de justia que alcana e que com certeza ir reparar moralmente os danos que foram
causados aos ex-presos polticos de nosso Estado 8.
Em 7 de novembro, o projeto de Lei foi aprovado em primeira discusso em
plenrio por unanimidade dos presentes, derrubando o voto contrrio da Comisso de
Constituio e J ustia e liberando a matria par dar prosseguimento ao trmite de
votao. No dia 08 foi aprovado em segunda discusso, sem emendas. Conforme o
Regimento Interno da Assemblia Legislativa estabelece, o projeto teve a terceira e
ltima votao, Redao Final, dispensada, j que no houve alteraes. No dia
seguinte, em 9 de novembro, a presidncia emitiu o ofcio 229/95, encaminhando o
projeto para a sano do Executivo. Em 21 de dezembro de 1995, o projeto de Lei 369
foi sancionado e tomou-se a Lei 11.255/95.
A partir da, passou a ser travada uma luta que tinha no front os integrantes
do Legislativo, entidades de defesa dos Direitos Humanos, sociedade civil organizada
8Parecer do relator da Comisso de Fianas da Assemblia Legislativa do Paran.
73
e opinio pblica, todos pressionando o Executivo Estadual para a implantao
imediata da Lei. A despeito de todas as solicitaes, presses e apelos, foram quase
trs anos at que a Lei 11.255/95 sasse do papel e se convertesse numa das mais
importantes, seno a nica, ao concreta do Estado em relao aos Direitos Humanos
para as vtimas da represso no Paran.
Em 1996, a regulamentao da Lei 11.255/95 ainda parecia remota. Com a
ampla divulgao na imprensa nacional da natureza da lei, vrias Assemblias
Legislativas brasileiras passaram a pedir cpia da proposio ao autor do projeto
original, Beto Richa. Mais de uma dezena de Estados encaminhou expediente ao
gabinete do parlamentar solicitando a legislao, chegando a ser discutida no ano de
1996 no Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Pernambuco, So Paulo, Rio de J aneiro e
Minas Gerais. Enquanto a questo tramitava tambm em outros Estados como Bahia,
Cear e Mato Grosso do Sul, no Paran o Governador J aime Lemer era pressionado
por vrios segmentos organizados da sociedade civil para regulamentar a Lei
11.255/95.
Entre as correspondncias que chegaram ao Palcio Iguau pleiteando a
implantao imediata da Lei, uma carta9 simblica por trazer tona a face da
represso que muitos desconheciam. Nela, os ex-presos polticos do litoral reforavam
a argumentao de que o esprito da Lei resgatar uma dvida do Estado para com a
sociedade, em particular para com os cidados que durante os 21 anos de governos
militares no tiveram condies de vida normal, em face das repetidas prises
arbitrrias a que foram submetidos, com todas as suas conseqncias nefastas sobre a
integridade de cada um. Mais adiante consta: Quando ocorriam as prises repetidas
e ilegais, nunca se sabia qual seria o nosso destino. Nossas famlias nunca sabiam para
onde ramos levados e os mtodos usados pela polcia eram sempre os mais violentos,
9 Carta datada de 20.08.1997 e subscrita por vrios ex-presos polticos moradores em Paranagu,
sendo que alguns ainda trabalhavam ativamente no Porto de Paranagu.
74
posto que acobertados pelo poder de fora. A partir deste exemplo, centenas de outros
relatos puderam ser materializados nos dossis analisados.
Finalmente em 20 de agosto de 1997 foi publicado o Decreto 3485 no Dirio
Oficial n 5071 que trouxe a regulamentao da Lei 11.255/95. A partir da, a
Comisso Especial comeou a ser composta e passou subordinao da Secretaria de
Estado da J ustia e Cidadania. Em 19 de novembro de 1997, outro decreto, de n 3785,
nomeou os membros da Comisso Especial, designando para a presidncia dos
trabalhos o ento Ouvidor Geral do Estado (com status de secretrio de Estado) o
advogado (01) J oo Elias de Oliveira. Os demais integrantes foram: 02 - Dom Moacyr
J os Vitti - Bispo da Diocese de Curitiba; 03 - Ana Maria Rocha Macedo - Chefe da
Coordenadoria dos Direitos da Cidadania da Secretaria de Estado da J ustia; 04 -
Gerson Zafalon Martins - Conselho Regional de Medicina do Paran; 05 - Wagner
Rocha DAngelis - Ordem dos Advogados do Brasil (Seo do Paran); 06 - Marcos
Bittencourt Fovvler - Procuradoria Geral de J ustia; 07 - Nereu Carlos Massignan -
Assemblia Legislativa do Estado do Paran; 08 - Antonio Narciso Pires de Oliveira -
Associao Brasileira de Anistiados Polticos e Grupo Tortura Nunca Mais no Paran;
e, 09 - Maria Suely Leonart - Conselho Estadual de Sade. Com o envolvimento
destes segmentos da sociedade civil e do Estado foi possvel legitimar as decises
elaboradas a partir dos documentos apresentados pelos requerentes.
5.2.1 Trabalho da Comisso Especial
A Comisso Especial de Indenizao aos ex-presos polticos iniciou seus
trabalhos em 10 de dezembro de 1997, numa solenidade que marcou ainda o 49
aniversrio da Declarao Universal dos Direitos Humanos. No total, foram 11
reunies pblicas at o encerramento dos trabalhos em 8 de abril de 1998. Em seis
meses de vigncia, os pedidos de indenizao puderam ser analisados dentro dos
75
objetivos iniciais da Lei 11.255/95 e do estatuto intemo de funcionamento da CE.
Uma das principais preocupaes do presidente da Comisso de Indenizao
aos ex-presos polticos do Estado do Paran, o Ouvidor J oo Elias de Oliveira,
manifestada j nas primeiras reunies, era no transformar a comisso numa entidade
burocrtica. Isto porque muitos ex-presos polticos estavam encontrando dificuldades
para conseguir as provas documentais de que ficaram sob a guarda de algum rgo ou
autoridade vinculada ao poder central. Isto graas transferncia do nus da prova
para o requerente. O prprio estatuto de funcionamento da Comisso Especial
determinava, no item 3, que os interessados devero requerer Comisso o pedido de
indenizao, instruindo-o com os dados e documentos pessoais completos, relato das
ocorrncias e outras informaes necessrias. Era preciso, segundo o presidente, que
houvesse o mnimo de sedimentao documental; ou seja, para aqueles que no arquivo
do Dops constava a ficha e o tempo em que ficaram detidos na Priso Provisria do
Ahu no havia necessidade de informaes complementares, como por exemplo da
auditoria da 5aRegio Militar. Antonio Narciso Pires de Oliveira - representante dos
ex-presos polticos na Comisso Especial - argumentou na ocasio que estava havendo
dificuldades para conseguir documentos junto Polcia Militar10. Narciso solicitou
ento que a CE aprovasse o envio de um expediente para o Comandante da Polcia
Militar para que fossem expedidos laudos e documentos comisso.
Porm, uma correspondncia enviada por Salim Haddad, de Maring, no
Paran, a um membro da Comisso Especial, relatou a dificuldade em se obter
provas documentais sobre a tortura. Conseguir uma testemunha que comprove
violncias fsicas e psquicas sofridas impossvel, j que as torturas eram praticadas
sem testemunhas 11. Haddad aponta ainda para a dificuldade em se conseguir um
10Ata da reunio do dia 09.01.1998.
11Correspondncia enviada ao representante dos ex-presos polticos, Antonio Narciso Pires de
Oliveira. Ata da reunio do 23.01.1998.
76
laudo mdico depois de tanto tempo. E, por ltimo, chamava ateno para o fato de
que a priso de 10 meses - o seu exemplo - de um cidado, que nada deve, merece ser
indenizado independente de qualquer prova, pois a priso em si j a rainha das
77 P
provas .
Uma outra proposio formulada por Narciso Pires aos membros da
Comisso foi a de recomendar a leitura de dois estudos especficos: o livro
Classificao de Transtornos Mentais e Comportamentos (Organizao Mundial de
Sade) e o manual Diagnstico Estatstico de Transtorno Mental, que tratam dos
traumas ocasionados pela tortura e a sua tipificao cientfica. O objetivo, segundo ele,
era dar fundamentos aos integrantes da comisso no momento de elaborar os pareceres
com o respectivo valor da indenizao, segundo os critrios estabelecidos pela Lei
11.255/95. Havia, com certeza, uma preocupao em no transformar a ao da
comisso numa instncia racional, altamente especializada e impessoal, um dos
perigos da racionalizao da burocracia formulados por Max Weber. O trabalho da
comisso impessoal, porm uma comisso simpatizante com o tema e se vincula
emocionalmente com as pessoas, alertava o presidente.
O statiis de Secretaria de Estado que a Ouvidoria gozava na poca fez com
que oito pessoas fossem designadas para atuar junto CE, sendo trs em regime de
dedicao exclusiva. A realizao de reunies pblicas e semanais fez com que vrios
ex-presos polticos e familiares pudessem acompanhar a anlise e votao dos
pareceres, podendo, inclusive, dar depoimentos, que foram parcialmente registrados
nas alas. Assim, o carater in lpC SSOI u S "v omisso superado, a partir do envolvimento
emocional direto que os depoimentos proporcionavam entre platia, comisso e
servidores pblicos.
O grande momento da Comisso Especial foi a possibilidade concreta
u Idem.
77
concedida aos perseguidos polticos de reavivar, trazer para a superfcie a sua prpria
memria. At ento, ao Estado cabia o monoplio e a legitimidade de, atravs de
agentes especialmente designados (os arapongas), buscar, colher e registrar as
informaes dos oposicionistas. As fichas da Delegacia de Ordem Poltica e Social so
a prova cabal e incontestvel do aparato burocrtico de espionagem idealizado,
reproduzido e mantido pelo Regime Militar.
Por incrvel que possa parecer, essas mesmas fichas e suas informaes que
em tempos no muito distantes seriam utilizadas para motivar uma viglia, priso,
interrogatrio e execrao pblica nos prdios que serviram Ditadura, tinha agora
uma outra utilidade. Com a abertura poltica, muitos Estados tomaram pblica a face
burocrtica da represso, suas sutilezas e crueldade. No Paran, foi no Govemo de
Roberto Requio (PMDB), em 1991, que o acervo do Dops foi transferido para as
instalaes do Arquivo Pblico, sendo facilitado o seu acesso pelos envolvidos, em
primeiro lugar, e depois para os pesquisadores. O ato marcou, simbolicamente, uma
nova era no pas, com a exposio dos meios, mtodos e instrumentos da Ditadura e
seus seguidores, alm de colocar em evidncia a institucionalizao da tortura por todo
o pas.
As fichas do antigo Dops foram o principal documento apresentado pelos
requerentes aos benefcios da Lei 11.255/95. interessante notar que o documento traz
informaes detalhadas sobre a atividade poltica e social do investigado, informaes
que em alguns casos comeam na dcada de 1950 e somente se encerram por volta de
1986. O caso do ex-preso poltico J oo Alberto Eineek exemplar novamente: Preso
em73, Eineek tem a sua vida escrita nestas fichas, que narram at seus discursos em
comcios, comemoraes cvicas, atos de trabalhadores, reunies em sindicatos, enfim,
tudo o que se referia sua militncia poltica que condenava a Represso, a Lei de
Segurana Nacional, os militares, etc. A ltima anotao data de julho de 1983, com o
78
seguinte texto: O nominado atualmente em (sic) empregado da Sanepar. lotado em
Londrina... emprego conseguido devido no ter sido eleito vereador.
A partir do que constava nas anotaes feitas nas fichas, os ex-presos
polticos puderam instrumentar seus pedidos de indenizao, ao mesmo tempo em que
reencamaram a sua memria, organizaram seu passado e sua histria. Para o
presidente da Comisso Especial, J oo Elias de Oliveira, a experincia de poder
reviver o passado recente fantstica, uma vez que possibilita uma renovao das
energias que ainda pairam sobre ns13. Ainda mais pelo fato da CE estabelecer como
procedimento a possibilidade dos requerentes se pronunciarem no momento de
votao de seus pedidos. Assim, houve um avano significativo para o reconhecimento
da relevncia do servio prestado ao pas, ao explicitar a existncia e a prtica de
tortura psicolgica, que no deixa seqelas fsicas visveis mas um trauma
praticamente insupervel. Muitos dos que perderam familiares, amigos e conhecidos
naquela poca e conseguiram sobreviver s torturas, sucumbiram diante da sociedade,
sofrendo o preconceito de terem sido perseguidos polticos, passado pelo sistema
carcerrio, embora na condio de preso poltico. Alguns se recuperaram, conforme
puderam demonstrar. Outros, mal conseguiam articular de forma organizada seu
passado, sua histria. Os prprios integrantes da Comisso Especial foram unnimes
em considerar que independente do tempo em que o ex-preso poltico permaneceu
detido, o trauma permanece devido a vrios fatores da violncia ativa que existe e da
recepo passiva de quem recebe a violncia 14. Assim, estaria fundamentada para
efeito de concesso de pareceres que uma das caractersticas manifestadas pelo
bloqueio emocional est na articulao verbal, com alguns tendo maior dificuldade em
relatar as experincias vividas que outros.
Vale destacar tambm que outro mrito da Comisso Especial foi
;' Entrevista realizada em Setembro de 2002.
14Ata da 2oReunio, em 19.12.1997.
79
proporcionar o reencontro de contemporneos, podendo assim evidenciar o carter e
comprometimento do grupo. Pelo menos trs pessoas, o presidente da CE, o ex-
deputado estadual Nereu Massignan e Vitrio Sorotiuk tiveram um relacionamento
estreito durante e ps-Ditadura15. Os trs so da mesma turma de Direto da
Universidade Federal do Paran, integrantes do grupo de Teatro do Estudante
Universitrio e, atualmente, esto envolvidos na defesa dos Direitos Humanos. O perfil
de cada um deles revela o comprometimento com a democratizao do pas, a luta pela
manuteno e uma prtica pblica dos direitos civis. Alis, a indicao de Oliveira
para a presidncia da CE, feita pelo Governador J aime Lemer, no suscitou
publicamente nenhuma voz contrria, assim como tambm no houve censura a
nenhum dos demais integrantes da comisso. Todos, de alguma maneira, tinham uma
histria de vida voltada para os interesses dos Direitos Humanos, seus fundamentos e
prticas. Com o fmal dos trabalhos da Comisso Especial, o Estado do Paran no
estava apenas legitimando o pagamento pecunirio das indenizaes. Em consonncia
com o que o presidente consignou em ata, ficou registrado: a funo maior da
comisso era o reconhecimento efetivo de que o que se sucedeu no perodo em questo
foi de sua (Estado) responsabilidade, seja por ao, seja por omisso 16.
5.2.2 Para alm da Lei 11.255/95
Desde o incio da tramitao do Projeto de Lei 369/95, o principal objetivo
era indenizar somente aqueles ex-presos polticos que continuavam vivos at a data de
concesso do benefcio. A fundamentao dada pelo autor era de que a Lei Federal
9.140/95 deixava uma importante lacuna ao propor indenizao somente s famlias
dos mortos e desaparecidos. A inteno estaria explcita no artigo 4oda Lei 11.255/95
'"Entrevista realizada em Setembro de 2002.
16Ata de 08.04.1998.
80
ao propor: A indenizao ser paga diretamente ao requerente, vedado o pagamento
feito atravs de procurao, ou ao cnjuge, companheiro ou companheiros,
descendentes ou ascendentes, [grifo meu]
Durante a tramitao e aprovao do projeto pela Assemblia Legislativa, e
mesmo no momento da sano do Executivo, no houve quem tivesse dvidas sobre os
reais objetivos e limites da proposio. Porm, durante os trabalhos da Comisso
Especial, o entendimento foi outro. J nas primeiras reunies, aps intensa divulgao
nos meios de comunicao de que a Lei 11.255/95 estava vigorando, foram
protocolados dezenas de pedidos subscritos por familiares de pessoas que morreram no
perodo anterior implantao da Lei, mas que comprovadamente ficaram sob a
custdia do Estado nos prdios pblicos durante a poca em questo - 1961 a 1979.
Assim, os membros da comisso entenderam que haveria uma possibilidade de
beneficiar estes requerentes. O perfil destas pessoas - sobreviventes ao perodo mais
difcil da represso e portanto no se enquadrando Lei Federal; e nem to pouco na
Lei estadual por j estarem mortas em 1998 - era singular. Eram militantes que foram
presos polticos e morreram aps a Lei da Anistia de 1979, perodo que nenhuma das
duas legislaes contemplava. Ao final, foram 53 pedidos protocolados por familiares
e deferidos pelos integrantes da comisso para beneficiar cnjuges, descendentes ou
ascendentes, de pessoas que j estavam mortas. O total pago a este grupo foi de R$ 1,
295 milho, que somados aos R$ 4,635 milhes dados aos outros 177 processos,
totalizaram R$ 5,930 milhes pagos em indenizaes. Estes 53 dossis no foram
objete de sta nlise.
Embora a listagem dos nomes dos beneficiados tenha sido publicada no
Dirio Oficial do dia 28 de agosto de 1998, o pagamento destas indenizaes s pde
ser feito em 1999, aps parecer da Procuradoria Geral do Estado, numa ao
administrativa complementar. Outra deciso posterior determinada pelo Governo do
81
Estado foi repassar aos descendentes o valor da indenizao para aqueles casos em que
o requerente protocolou em vida o pedido junto Comisso Especial, mas que durante
o processo de anlise veio a falecer. O mais notrio foi o caso de Diogo Afonso
Gimenez que faleceu antes do recebimento do cheque. Para receber, a famlia teve que
apressar o inventrio para constituir os herdeiros legtimos e assim dividir o montante
da indenizao. Na poca, a morte de Diogo causou um certo constrangimento entre os
envolvidos com o processo de indenizao. A figura frgil do ex-preso poltico que
vendia livros em diversos rgos pblicos para garantir o sustento da famlia e que h
anos lutava contra um cncer, lhe rendeu a fama de bom camarada; at certo ponto
um paradoxo com o perfil revolucionrio e contestador que a sua biografia revelava.
Ao observar a histria de vida apontada pelas anotaes feitas pelos agentes
repressivos, chega a ser surpreendente o que esses homens e mulheres enfrentaram e
sofreram na luta por um ideal. O comprometimento com a causa revolucionria se
opunha ideologia oficial de morte ao comunismo promovido pelo Regime Militar.
Mas nem por isso matou a crena na construo de uma sociedade com liberdade,
igualdade e justia social - que o que no fundo todos ns queremos e buscamos para
o futuro17.
Dos 15 pedidos de indenizao indeferidos pela comisso, cinco foram
protocolados fora do prazo determinado pelo Decreto 3485, artigo 2o, que estabeleceu
o perodo de 60 dias entre a instalao da comisso - 10 de dezembro de 1997 - o
incio dos trabalhos - 10 de fevereiro de 1998. Aos demais, os motivos para o
indeferimento variaram entre a falta de comprovao da vinculao poltica,
depoimentos sem documentos comprobatrios e dois casos de militantes sindicais,
reconhecidos pela comisso, mas que nunca estiveram sob a custdia dos agentes do
17Para um melhor entendimento sobre a questo, ver MARQUES, Adriana A. Brazilian strategic
conceptions within the post-Cold War intemational context. Rev. Sociol. Polit., June 2003, no.20, p. 69-85. ISSN
0104-4478.
82
Estado do Paran.
O caso mais notrio entre os indeferimentos foi de Andr Franco de Oliveira
Passos, filho do ex-deputado federal pelo PT, Edsio Passos, com Zlia Passos, ambos
mencionados anteriormente. Relembrando, na poca da priso de sua me, ela estava
grvida dele. Em funo do trauma, o rapaz teria seqelas que resultaria em problemas
para a sade e transtornos psicolgicos. Nada que evitasse uma projeo social.
Atualmente ocupando um cargo no legislativo municipal de Curitiba, eleito para a
Legislatura 2000-2004 pelo Partido dos Trabalhadores, Andr advogado como o pai.
Os membros da Comisso Especial entenderam que este pedido no preencheu os
requisitos da Lei 11.255/95 e portanto teve o seu indeferimento.
5.3 REPERCUSSO
Com o Paran j tendo formalizado a indicao dos membros da Comisso, a
movimentao nos outros Estados do Sul ganhou fora. No Rio Grande do Sul, o ento
governador Antonio Brito (PMDB) enviou ao Legislativo uma mensagem do
Executivo, transformada em Projeto de Lei 319/96. Uma cpia literal da iniciativa
paranaense, o projeto foi aprovado por 36 votos a favor e 3 contrrios na forma de
substitutivo elaborado pelo deputado estadual Marcos Rolim (PT), na sesso do dia 23
de outubro de 1997. Aps a sano e a regulamentao, a Comisso Especial analisou
aproximadamente 300 pedidos de indenizao e comeou a pagar, paulatinamente, em
1998. E em Santa Catarina, a iniciativa partiu da prpria Assemblia Legislativa, com
a Comisso Especial aprovando indenizao para 355 vtimas (incluindo 111 famlias
de mortos ou desaparecidos), totalizando R$ 5,6 milhes, com valores variando entre
R$ 5 mil e R$ 30 mil. O pagamento dos beneficiados comeou em 1999, em quatro
parcelas, segundo orientao do governador Esperidio Amim, priorizando aquelas
famlias que estivessem mais necessitadas. Tambm em Minas Gerais, o governador
Itamar Franco assinou decreto regulamentando a Lei em agosto de 2000. Os valores a
serem pagos seguem o exemplo do modelo paranaense.
Em So Paulo, o ento o governador Mrio Covas encaminhou Mensagem
do Executivo que foi aprovada e sancionada por ele em janeiro de 2001, num dos
ltimos atos administrativos antes de morrer. At o final de 2002, a Secretaria do
Estado de J ustia e Cidadania tentava estabelecer os parmetros de ao da Comisso
Especial no que se refere ao volume de indenizaes, j que o Estado de So Paulo,
bero da resistncia democrtica, poder beneficiar com a indenizao milhares de ex-
presos polticos. O sucessor de Covas em So Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB),
assinou em novembro de 2002 um decreto que autorizava o pagamento de
indenizaes a 144 pessoas que foram torturadas durante o Regime Militar. Foi o
primeiro grupo de vtimas da represso policial dos anos 1960 e 1970 a ser reparado
pelo governo paulista. O prazo paia o recebimento ainda no havia sido definido at
2004. Essas pessoas teriam o direito a receber uma quantia entre R$ 3.900 e R$ 39 mil.
Com relao aos valores estipulados para a indenizao, o Rio de J aneiro tambm
aprovou uma alterao: As indenizaes deviam variar entre RS 5 mil a RS 50 mil.
Aprovada em novembro de 2001, aps seis anos de negociaes entre Executivo e
Legislativo, a Lei poderia beneficiar aproximadamente 5 mil pessoas, segundo as
primeiras estimativas do Grupo Tortura Nunca Mais do Rio de J aneiro veiculadas na
imprensa naquele ano. Em 2004, ainda se discutia a forma de pagamento.
Houve ainda uma grande repercusso internacional. A Anistia Internacional
no Brasil elogiou a proposio, confirmada em 1996 em entrevista ao Jornal do Brasil
pelo ento presidente da Comisso de Defesa dos Direitos Humanos na Cmara
Federal, deputado Nilmrio Miranda. A idia dos Estados nacionais reconhecerem a
sua responsabilidade nas aes praticadas em ditaduras na Amrica Latina foi
considerada pela Anistia Internacional um avano sem precedentes para a histria da
84
democracia no continente sul-americano. Durante os trabalhos da Comisso Especial
no Paran em 1998 vrias mensagens de apoio vieram de pases em que o processo de
democratizao tambm passou, necessariamente, pela arbitrariedade aos Direitos
Humanos. Entidades do Mxico, Venezuela, Colmbia, Chile e Argentina enviaram
sua solidariedade e contentamento pela vigncia da Lei 11.255/95.
A Associao dos ex-presos polticos do Chile manifestou em 2003 interesse
em mobilizar parlamentares para a aprovao de legislao semelhante. A experincia
do Paran seria de fundamental importncia para os ex-presos polticos chilenos
conquistarem o reconhecimento oficial da responsabilidade dos governos autoritrios
nas mortes, desaparecimentos e torturas. Embora o Chile ainda esteja dando os
primeiros passos rumo democratizao - h menos de dez anos que os ventos da
abertura poltica sopram no final do hemisfrio sul - j um grande avano se pensar
em algo parecido.
Por ltimo, na Argentina que os fatos comeam a desenhar uma revoluo
da memria naquele pas. Para compreender, vamos reproduzir a ntegra de uma
reportagem publicada sob o ttulo: Parlamento argentino revoga leis de anistia a
militares
France Presse, em Buenos Aires - O Senado argentino aprovou nesta madrugada, por
ampla maioria, a anulao das leis de anistia para os militares que cometeram crimes
contra a humanidade durante a ditadura (1976-83). A anulao das leis Ponto Final (1986)
e Obedincia Devida (1987) foi aprovada por 51 dos senadores presentes no plenrio, disse
o presidente do Senado, Jos Luis Gioja, que no divulgou o resultado exato da votao. A
Cmara dos Deputados j havia adotado a mesma deciso na semana passada. Aps mais
de nove horas de debates, os senadores decidiram anular as duas leis de anistia, que
beneficiavam mais de mil militares argentinos envolvidos em crimes contra a humanidade.
A maioria dos senadores do Partido Justicialista (peronistas) votou pela anulao das leis,
mas a Unio Cvica Radical votou em bloco contra a medida. Tambm votaram contra a
anulao os senadores Pablo Water e Ricardo Gmez Diez, do liberal partido Recriar, por
considerar a medida um "disparate jurdico". A anulao no tem efeito sobre os indultos
que beneficiaram os ex-comandantes e altos oficiais da ditadura Argentina (Folha de So
Paulo em 28 de agosto de 2003).
85
Depois de indenizar as famlias e os filhos de militantes polticos que
nasceram na priso, o governo argentino comea a dar sinais de que o ideal da anistia
apresenta uma trajetria de queda. A partir da anulao das legislaes que favorecem
a inimputabilidade de crimes contra os Direitos Humanos, temos uma flagrante perda
do apoio dos parlamentares. Essa perda se deve em grande parte presso das famlias
das vtimas de regimes repressivos, respaldadas por entidades internacionais,
favorecendo uma mudana de mentalidade em relao ao grupo dos agentes da
represso. Assim como num efeito domin, provvel que as diversas instituies
democrticas de outros pases da Amrica Latina tambm comecem a repensar essa
questo.
6 A MEMRIA DA TORTURA
No se deixe enganar! A vida pouca coisa.
preciso beb-la em grandes goles!
Vocs no tero bebido o bastante, quando chegar a hora de deix-la.
B. Brecht
*

6.1 QUEM FOI TORTURADO
A natureza formal dos dossis apresentados Comisso Especial reforou
a necessidade de comprovar a permanncia sob custdia do Estado atravs da
apresentao de documentos produzidos pela prpria burocracia repressiva. Alm
desta formalidade, foi necessrio ainda o fornecimento de informaes de carter
atual, relativas ao ano de 1998. Assim, foi possvel adotar dois critrios secundrios,
de carter varivel, para sistematizar a organizao dos dados. As informaes
tratadas anteriormente no item 02, sobre sexo, naturalidade e nmero de prises,
foram consideradas de carter invarivel, portanto, impossveis de sistematizar. Por
isso no entram neste desdobramento. O primeiro critrio definido como Dados da
poca em que ocorreu a priso e que foram produzidos pelos agentes do Estado. O
segundo os dados atuais fornecidos pelos presos polticos e referentes ao ano em
que foi protocolocado o requerimento da indenizao. Para os dados atuais, estamos
nos referindo a informaes que sofreram alguma alterao, como as referentes a
estado civil, escolaridade, profisso e residncia, e que puderam ser comparados
com os anotados na poca da vigilncia ou priso.
Para facilitar a compreenso, a partir de agora vamos responder a cada
uma das quatro questes, quem foi torturado, como era a tortura, onde era a tortura e
quem torturava, apresentando primeiramente os dados da poca e, na medida em que

*
Trecho da poesia Contra a Seduo escolhido por Nereu Massignan, ex-deputado estadual e
representante da Assemblia Legislativa na Comisso Especial de Indenizao (P. 131).
87
vamos desenvolvendo o texto, compar-los aos correspondentes atualidade.
Destaca-se que alm de estarmos trabalhando com a comparao entre os dados
registrados na poca e os informados em 1998, isolamos trs perodos - 1964, 1970
e 1975 - como momentos especficos em que a represso foi mais intensa no Paran.
A partir da amostragem obtida pela sistematizao dos dados aferidos nos
documentos iniciamos uma etapa mais especfica. O objetivo definir um perfil
aproximado do militante poltico na poca da priso com foco na faixa etria, estado
civil, profisso, escolaridade e residncia. Apesar destas informaes terem sido
coletadas pelos agentes do Estado numa situao limite, sob constrangimento ou
coero, no houve nenhuma contestao por parte dos requerentes.
Pudemos verificar a faixa etria dos militantes que eram alvo da represso
no momento da deteno. Este dado foi possvel a partir da diminuio entre as
datas de nascimento e da primeira priso:

TABELA 6 - IDADE NA PRIMEIRA PRISO
Idade na
1 priso
Quantidade %
No citado 11 6,3
15 1 ,6
16 2 1,1
17 2 1,1
18 1 ,6
19 3 1,7
20 3 1,7
21 7 4,0
22 5 2,9
23 12 6,9
24 4 2,3
25 11 6,3
26 9 5,1
27 12 6,9
28 5 2,9
29 7 4,0
30 2 1,1
31 8 4,6
32 7 4,0
33 6 3,4
34 3 1,7
35 4 2,3
88
36 2 1,1
37 2 1,1
38 3 1,7
39 3 1,7
40 6 3,4
41 2 1,1
42 3 1,7
43 1 ,6
44 5 2,9
45 1 ,6
46 1 ,6
47 4 2,3
48 2 1,1
49 3 1,7
50 3 1,7
51 3 1,7
53 3 1,7
60 1 ,6
62 1 ,6
65 1 ,6
Total 175 100,0

Assim, pudemos classificar pela faixa etria com maiores ocorrncias:

TABELA 7 - FAIXA ETRIA DA 1 PRISO
Faixa etria
da 1 priso
Quantidade %
25-29 44 25,1%
20-24 31 17,7%
30-34 26 14,9%
40-44 17 9,7%
35-39 14 8,0%
45-49 11 6,3%
15-19 9 5,1%
50-54 9 5,1%
60-65 3 1,7%
No citado 11 6,3%
Total Global 175 100%

Dos que iniciavam a vida de militante poltica, representativo o nmero
de indivduos que estavam entre 20 e 34 anos. Eram cidados com formao poltica
j consolidada, muitos na Universidade, ou j profissionais, e com famlia
constituda, revelando um retrato de um Brasil que tinha conscincia crtica de sua
89
condio poltica. Tal conscincia crtica ensaiava seus primeiros passos j no 2
Grau, quando importantes lideranas estudantis assumiam para si responsabilidade
de fornecer elementos tericos para a reflexo da massa. Com a poltica pblica de
profissionalizao do ensino mdio adotada pelo Regime Militar, conseguiu-se
estancar a discusso poltica dentro dos estabelecimentos educacionais, produzindo
geraes de alienados e burgueses capitalistas, como certamente seria a
avaliao de um segmento que defendia o socialismo como forma justa de arranjo
social. Para ampliarmos o quadro desta gerao, tomemos o Estado Civil como
referncia:

TABELA 8 - ESTADO CIVIL DA POCA
Estado civil da
poca
Quantidade %
Casado 92 53%
Solteiro 55 31%
Divorciado 1 1%
No citado 27 15%
Total Global 175 100%

Aqui verificamos que 53% dos militantes j eram casados. Apesar da
responsabilidade com familiares, muitos no pouparam esforos para buscar meios
de resistir politicamente ao regime. Adiante na tabela 9, temos um quadro do estado
civil discriminado a partir dos trs momentos em que a ao da represso foi mais
intensa no Paran.

TABELA 9 ESTADO CIVIL NA POCA DA PRIMEIRA PRISO
Data da 1 priso Estado civil da poca Quantidade %
1964 Casado 31 65%
Solteiro 7 15%
No citado 10 21%
1964 Total 48
1970 Solteiro 16 52%
Casado 12 39%
No citado 3 10%
90
1970 Total 31
1975 Casado 32 84%
Solteiro 2 5%
Divorciado 1 3%
No citado 3 8%
1975 Total 38
Outros anos Solteiro 30 52%
Casado 17 29%
No citado 11 19%
Outros Total 58
Total Global 175 100%

Em 1964, o nmero de militantes casados quatro vezes maior do que os
solteiros. J em 1970, temos uma certa equivalncia. Porm, em 1975, a
superioridade do ndice de militantes solteiros que estavam frente da oposio
pode significar que a necessidade de uma discusso do modelo poltico, econmico
e social atingia parcelas mais jovens da sociedade. Isto porque a partir da dcada de
70, o movimento estudantil ganhou fora no pas e mobilizou pessoas deste
segmento.
Agora, ao apresentarmos os dados atuais apurados pela pesquisa,
encontramos uma realidade que contraria os primeiros objetivos deste projeto de
dissertao. Vamos explicar: Durante os anos em que houve um contato direto com
os ex-presos polticos, notamos um discurso pessimista em relao ao futuro e
melanclico ao se tratar do passado. Muitos lamentavam a perda de oportunidades
que a represso imps aos militantes, como a impossibilidade de seguir na carreira
profissional, fim do casamento ou mesmo uma permanente excluso social em
funo do estigma. A partir desta constatao, uma das primeiras hipteses a ser
levantada era a de que a experincia da priso e tortura havia alterado a trajetria
social destes indivduos, maculada pelo trauma da represso e a conseqente
excluso do espao pblico. Os dados atuais coletados nos mostram o seguinte
cenrio:
91

TABELA 10 - ESTADO CIVIL ATUAL
Estado civil atual Quantidade %
Casado 125 71%
Divorciado 11 6%
Solteiro 9 5%
Separado 8 5%
Vivo 7 4%
Amasiado 1 1%
No citado 14 8%
Total Global 175 100%
Ao compararmos os dados destes dois momentos, na poca da primeira
priso e os definidos como atuais de 1998, temos o seguinte quadro, conforme
mostra a prxima tabela:

TABELA 11 - ESTADO CIVIL DA POCA
Estado civil da poca Estado civil atual Quantidade %
Casado Casado 69 75,00%
Divorciado 8 8,70%
Vivo 5 5,43%
No citado 4 4,35%
Separado 4 4,35%
Amasiado 1 1,09%
Solteiro 1 1,09%
Casado Total 92
Divorciado Casado 1 100,00%
Divorciado Total 1
No citado Casado 20 74,07%
No citado 4 14,81%
Vivo 1 3,70%
Separado 1 3,70%
Divorciado 1 3,70%
No citado Total 27
Solteiro Casado 35 63,64%
Solteiro 8 14,55%
No citado 6 10,91%
Separado 3 5,45%
Divorciado 2 3,64%
Vivo 1 1,82%
Solteiro Total 55
Total Global 175 100%

92
Mesmo se adotarmos o princpio do senso comum de que a tortura uma
experincia traumtica para todos os nveis de relaes (pessoais, familiares e
sociais), para o nosso conjunto de indivduos a realidade outra. O nmero de
militantes casados na poca da primeira priso (92) no sofreu profundas alteraes
em 1998 (62). Assim, 19 apresentaram um estado civil diferente, sendo que 13 esto
na condio de divorciado, separado e amasiado. No outro extremo, temos o nmero
(55) dos que se declararam solteiros na poca da priso. Destes, apenas 8 se
apresentam em 1998 como solteiros. Portanto, podemos concluir que a experincia
da represso no foi um fator determinante para a destruio das relaes familiares.
Se os dados nos apresentassem nmeros majoritrios em sentido contrrio,
poderamos supor que a priso teria sido um fator determinante para o fim do
casamento. Mas o que se constata uma realidade que est inserida no contexto
nacional, com os casos particulares que se encontram dentro da normalidade.
O prximo item a ser relacionado o que se refere profisso exercida na
poca da priso pelos militantes e anotada pelos funcionrios pblicos. Utilizamos a
nomenclatura adotada pelos prprios militantes polticos nos dossis, respaldando a
eficincia da burocracia repressiva em relao a este item.

TABELA 12 - PROFISSO NA POCA
Profisso na poca Quantidade %
Universitrio 36 20,6%
Professor 13 7,4%
Advogado 10 5,7%
No citado 9 5,1%
Bancrio 8 4,6%
Secundarista 8 4,6%
Vereador 8 4,6%
Comerciante 7 4,0%
Porto de Paranagu 7 4,0%
Mdico 6 3,4%
Agricultor 4 2,3%
Func. Pblico Estadual 4 2,3%
Mecnico 4 2,3%
93
Func. Pblico 3 1,7%
Autnomo 2 1,1%
Contador 2 1,1%
Empresrio 2 1,1%
Engenheiro 2 1,1%
Escriturrio 2 1,1%
Gerente 2 1,1%
Industrial 2 1,1%
J ornalista 2 1,1%
Lavrador 2 1,1%
Representante
Comercial 2 1,1%
Bilheteiro V. Garcia 2 1,1%
Administrador 1 0,6%
Aposentado 1 0,6%
Balconista 1 0,6%
Carpinteiro 1 0,6%
Cobrador 1 0,6%
Construtor 1 0,6%
Dentista 1 0,6%
Diretor 1 0,6%
Eletricista 1 0,6%
Eletrnico 1 0,6%
Estudante 1 0,6%
Fiscal Auxiliar 1 0,6%
Func. Sindical 1 0,6%
Marceneiro 1 0,6%
Motorista 1 0,6%
Padeiro 1 0,6%
Policial Militar 1 0,6%
Poceiro 1 0,6%
Prefeito 1 0,6%
Professor Estadual 1 0,6%
Professor Universitrio 1 0,6%
Projetista 1 0,6%
Sargento 1 0,6%
Soldado 1 0,6%
Teatro 1 0,6%
Teatrlogo 1 0,6%
Total Global 175 100%

A seguir, isolamos as profisses a partir dos perodos de 1964, 1970 e
1975:
94

TABELA 13 PROFISSO NA POCA DA 1 PRISO
Data da 1 Priso Profisso na poca Quantidade %
1964 Porto 6 12,5%
Bancrio 5 10,4%
Universitrio 4 8,3%
Advogado 3 6,3%
Func. Pblico Estadual 3 6,3%
Mdico 3 6,3%
Empresrio 2 4,2%
No citado 2 4,2%
Professor 2 4,2%
Vereador 2 4,2%
Agricultor 1 2,1%
Comerciante 1 2,1%
Construtor 1 2,1%
Fiscal Auxiliar 1 2,1%
Func. Pblico 1 2,1%
Gerente 1 2,1%
Industrial 1 2,1%
J ornalista 1 2,1%
Mecnico 1 2,1%
Motorista 1 2,1%
PM 1 2,1%
Poceiro 1 2,1%
Professor Estadual 1 2,1%
Professor Universitrio 1 2,1%
Sargento 1 2,1%
Soldado 1 2,1%
1964 Total 48
1970 Universitrio 10 32,3%
Secundarista 4 12,9%
Professor 3 9,7%
Comerciante 2 6,5%
No citado 2 6,5%
Agricultor 1 3,2%
Balconista 1 3,2%
Bancrio 1 3,2%
Contador 1 3,2%
Diretor 1 3,2%
Escriturrio 1 3,2%
Lavrador 1 3,2%
Padeiro 1 3,2%
Projetista 1 3,2%
Teatrlogo 1 3,2%
95
1970 Total 31
1975 Advogado 6 15,8%
Comerciante 4 10,5%
Mdico 3 7,9%
Mecnico 2 5,3%
Professor 2 5,3%

Representante
Comercial 2 5,3%
Vereador 2 5,3%
Bilheteiro V. Garcia 2 5,3%
Administrador 1 2,6%
Aposentado 1 2,6%
Autnomo 1 2,6%
Carpinteiro 1 2,6%
Cobrador 1 2,6%
Dentista 1 2,6%
Eletricista 1 2,6%
Eletrnico 1 2,6%
Engenheiro 1 2,6%
Func. Pblico 1 2,6%
Gerente 1 2,6%
J ornalista 1 2,6%
No citado 1 2,6%
Porto 1 2,6%
Universitrio 1 2,6%
1975 Total 38
Outros Universitrio 21 36,2%
Professor 6 10,3%
No citado 4 6,9%
Secundarista 4 6,9%
Vereador 4 6,9%
Agricultor 2 3,4%
Bancrio 2 3,4%
Advogado 1 1,7%
Autnomo 1 1,7%
Contador 1 1,7%
Engenheiro 1 1,7%
Escriturrio 1 1,7%
Estudante 1 1,7%
Func. Sindical 1 1,7%
Func. Pblico 1 1,7%
Func. Pblico Estadual 1 1,7%
Industrial 1 1,7%
Lavrador 1 1,7%
Marceneiro 1 1,7%
Mecnico 1 1,7%
96
Prefeito 1 1,7%
Teatro 1 1,7%
Outro Total 58
Total Global 175 100%

Ao analisarmos a tabela anterior, possvel apurar que em 1964, o
movimento sindical mobilizava as aes dos militantes no Porto de Paranagu e dos
bancrios do Banco do Brasil. J na dcada de 1970, o movimento estudantil era o
foco de resistncia. Em 1975, com a Operao Marumbi e Barriga Verde que
desmantelou a organizao do PCB no Paran e Santa Catarina, temos a militncia
partidria como ponto central da ao da represso no Estado.
Para uma avaliao mais exata da evoluo da profisso aps a priso,
elaboramos a seguinte tabela (14) que nos revela que dos 175, mantiveram a mesma
profisso os 42 que se aposentaram (partindo do pressuposto que no houve
mudana de profisso) e os 26 que se declararam ter a mesma atividade profissional
da poca, totalizando 68 casos. Apenas 32 dos citados informam que trocaram de
profisso.

TABELA 14 - PROFISSO
Manteve a Profisso? Quantidade %
Aposentado 42 24,0%
No citado (atual ou na poca) 37 21,1%
Outra Profisso 32 18,3%
Era Universitrio 31 17,7%
Mesma profisso 26 14,9%
Era Secundarista 7 4,0%
Total Global 175 100%

Ao aliarmos a este cenrio os dados referentes escolaridade deste grupo
social, possvel verificar que a resistncia democrtica partia das camadas mais
intelectualizadas da populao. possvel ver uma mobilizao poltica que se inicia
ainda no 2 Grau, passa pelos universitrios e desemboca nos profissionais.
97

TABELA 15 - ESCOLARIDADE NA POCA
Escolaridade na poca Quantidade %
Superior 31 17,7%
2 Grau 23 13,1%
Universitrio 19 10,9%
Alfabetizado 10 5,7%
Primrio 9 5,1%
No citado 83 47,4%
Total Global 175 100%

Esse quadro fica mais evidente a partir da anlise da prxima tabela:

TABELA 16 - ESCOLARIDADE NA POCA DA 1 PRISO
Data da 1 Priso Escolaridade na poca Quantidade %
1964 Superior 11 22,9%
2 Grau 4 8,3%
Primrio 3 6,3%
Universitrio 1 2,1%
No citado 28 58,3%

1964 Total Alfabetizado 1 2,1%
1970 No citado 16 51,6%
2 Grau 7 22,6%
Universitrio 4 12,9%
Alfabetizado 2 6,5%
Superior 2 6,5%
1970 Total 31
1975 No citado 15 39,5%
Superior 13 34,2%
Alfabetizado 5 13,2%
Primrio 3 7,9%
2 Grau 2 5,3%
1975 Total 38
Outro No citado 24 41,4%
Universitrio 14 24,1%
2 Grau 10 17,2%
Superior 5 8,6%
Primrio 3 5,2%
Alfabetizado 2 3,4%
Outro Total 58
Total Global 175 100%
98

Agora, comparando a escolaridade da poca da primeira priso com os
dados atuais, temos a seguinte evoluo:

TABELA 17 - ESCOLARIDADE
Data da 1 Priso Escolaridade atual Quantidade %
1964 No citado 28 58,3%
Superior 15 31,3%
2 Grau 3 6,3%
Alfabetizado 1 2,1%
Primrio 1 2,1%
1964 Total 48
1970 No citado 18 58,1%
Superior 11 35,5%
2 Grau 1 3,2%
Alfabetizado 1 3,2%
1970 Total 31
1975 No citado 21 55,3%
Superior 14 36,8%
Primrio 3 7,9%
1975 Total 38
Outro Superior 31 53,4%
No citado 26 44,8%
Alfabetizado 1 1,7%
Outro Total 58
Total Global 175 100%

Outro dado anotado nas fichas produzidas pela burocracia repressiva e que
no encontra divergncia com a documentao pessoal dos ex-presos polticos em
relao residncia na poca da priso. Pode-se imaginar que a preocupao com a
eficincia na coleta dos dados pessoais dos subversivos era pautada pela
racionalidade que norteava o sentido da ao repressiva. Na tabela 18, verificamos
que 56% dos presos que passaram pelas prises do Estado eram de Curitiba. Mas
possvel ver que os agentes localizaram focos de resistncia em praticamente todo o
Estado, alm daqueles que eram de outras unidades da Federao e que estavam
atuando em nossas fronteiras.
99

TABELA 18 - RESIDNCIA NA POCA
Residncia na poca Quantidade %
CURITIBA 56 32,0%
No citado 31 17,7%
PARANAGU 13 7,4%
SANTA CATARINA 10 5,7%
APUCARANA 8 4,6%
LONDRINA 8 4,6%
PONTA GROSSA 7 4,0%
MANDAGUARI 4 2,3%
NOVA AURORA 4 2,3%
GUARAPUAVA 3 1,7%
RIO GRANDE DO SUL 3 1,7%
BARRACO 2 1,1%
LAPA 2 1,1%
ROLNDIA 2 1,1%
Santo A PLATINA 2 1,1%
ASTORGA 1 0,6%
CAMBAR 1 0,6%
CAMBE 1 0,6%
CASCAVEL 1 0,6%
CEAR 1 0,6%
CIANORTE 1 0,6%
FLORESTA 1 0,6%
ITAMB 1 0,6%
J AGUAPIT 1 0,6%
J ANDAIA 1 0,6%
MARING 1 0,6%
MINAS GERAIS 1 0,6%
MATO GROSSO DO
SUL 1 0,6%
NOVA ESPERANA 1 0,6%
PARANAVA 1 0,6%
PROLA DOESTE 1 0,6%
RIO DE J ANEIRO 1 0,6%
SO PAULO 1 0,6%
TERRA ROXA 1 0,6%
UNIO DA VITRIA 1 0,6%
Total Global 175 100%

Em cada ano isoladamente, podemos perceber a movimentao da
oposio ao Regime Militar pelo Estado, revelando Curitiba como foco central em
100
todas as pocas, mas com ramificaes em Paranagu e Ponta Grossa (1964),
Apucarana no Norte (1970) e cidades do Sudoeste do Estado (1975).

TABELA 19 - RESIDNCIA NA POCA DA 1 PRISO
Data da 1 Priso Residncia na poca Quantidade %
1964 PARANAGU 12 25,0%
CURITIBA 11 22,9%
No citado 8 16,7%
PONTA GROSSA 6 12,5%
S. PLATINA 2 4,2%
SANTA CATARINA 2 4,2%
ASTORGA 1 2,1%
CAMBAR 1 2,1%
CAMB 1 2,1%
J AGUAPIT 1 2,1%
MANDAGUARI 1 2,1%
NOVA ESPERANA 1 2,1%
UNIO DA VITRIA 1 2,1%
1964 Total 48
1970 CURITIBA 10 32,3%
APUCARANA 4 12,9%
NOVA AURORA 4 12,9%
No citado 3 9,7%
ROLNDIA 2 6,5%
FLORESTA 1 3,2%
GUARAPUAVA 1 3,2%
ITAMB 1 3,2%
LAPA 1 3,2%
LONDRINA 1 3,2%
MANDAGUARI 1 3,2%
MINAS GERAIS 1 3,2%
SO PAULO 1 3,2%
1970 Total 31
1975 CURITIBA 7 18,4%
SANTA CATARINA 7 18,4%
No citado 6 15,8%
LONDRINA 5 13,2%
APUCARANA 3 7,9%
GUARAPUAVA 2 5,3%
CIANORTE 1 2,6%
J ANDAIA 1 2,6%
LAPA 1 2,6%
MANDAGUARI 1 2,6%
MARING 1 2,6%
101
PARANAGU 1 2,6%
PARANAVA 1 2,6%
PONTA GROSSA 1 2,6%
1975 Total 38
Outro CURITIBA 28 48,3%
No citado 14 24,1%

RIO GRANDE. DO
SUL 3 5,2%
BARRACO 2 3,4%
LONDRINA 2 3,4%
APUCARANA 1 1,7%
CASCAVEL 1 1,7%
CEAR 1 1,7%
MANDAGUARI 1 1,7%

MATO GROSSO DO
SUL 1 1,7%
PROLA DOESTE 1 1,7%
RIO DE J ANEIRO 1 1,7%
SANTA CATARINA 1 1,7%
TERRA ROXA 1 1,7%
Outro Total 58
Total Global 175 100%


Aps a priso muitos encontraram srias dificuldades para uma insero
social em suas cidades de origem, j que no houve por parte das autoridades
qualquer programa de apoio aoS ex-presidirioS. Muitos tiveram que comear uma
vida nova em cidade diferente de ontem estavam seus laos familiares e de
amizades, conforme mostra a tabela seguinte:


TABELA 20 PRISO EM RELAO RESIDNCIA NA POCA
Priso ocorreu no mesmo
local onde morava?
Quantidade %
Sim 117 66,9%
No citado 33 18,9%
No 25 14,3%
Total Global 175 100%

102
Edsio Ferreira foi um dos que depois da priso optou por mudar de
cidade:

Depois que o Senhor saiu da priso, o Senhor tentou... O Senhor era vivo na poca?
Era vivo.
Saiu da priso e veio para Curitiba? Direto para Curitiba? No tentou retomar o
escritrio em Itaja?
Eu vim para Curitiba porque meu irmo...
O Senhor no pensou em voltar para Itaja? Por qu?
Pensei, pensei em voltar.Mas o meu irmo achou que eu no deveria voltar... Meu
irmo achou que eu devia sair de l, no sei o que... Aqui melhor para voc. Voc
aqui vai se fazer. Voc aqui vai isso, no faa para l...
O Senhor temia o qu ao voltar para Itaja?
Olha, eu no sei se eu ia... seria melhor para mim. Hoje eu no posso saber. Depois
que...
Na poca o Senhor deve ter ficado meio desnorteado...
, tem meu irmo aqui. Tudo aqui. Eu no quis... Ento, eu vim para c. Mas aqui
eu tambm passei um pouco de atropelo, n? Adaptao... enfrentar a concorrncia,
etc... e depois com o estigma de... preso poltico, que ainda naquela poca... quando ns
fomos liberados no tinha ainda, n?... continuava a Ditadura e... os militares
continuavam no poder, continuavam a prender, n? e a vigiar. Esse que era a maior...
pior coisa a vigilncia que eles faziam em torno de voc.

Vamos propor um perfil do militante poltico que ficou sob a custdia do
Estado do Paran e que pode ser assim representado: Homem, entre 25-35 anos,
casado, escolaridade de nvel superior, profissional liberal e residente em centros
urbanos desenvovidos, plenamente consciente de sua condio social. A represso
no Paran, assim como no Brasil, se deparou com uma massa articulada,
intelectualmente estruturada e engajada socialmente. So estes homens e mulheres
103
que foram vigiados, perseguidos e confinados no sistema prisional. Muito embora
julgados e condenados pelos tribunais militares, durante os anos de chumbo este
grupo conviveu com a massa carcerria e recebeu dos agentes pblicos o mesmo
tratamento que j era dado a todos os presos comuns.
A partir de uma conscincia social arraigada, este grupo passou a
reivindicar na priso tratamento que respeitasse a condio de cidado e no ferisse
os Direitos Humanos. Podemos destacar uma declarao anotada em um dos
processos, quando em 1965, no Batalho da Fronteira de Foz do Iguau, o grupo de
40 pessoas intitulado Movimento 26 de Maro de 1965 era mantido pelo exrcito em
condies precrias, quando um sargento se compadeceu dos guerrilheiros que
usavam apenas uma latrina:

Ao esclarecermos que a trs dias no tnhamos gua, diante do que aquele valoroso
homem, numa atitude corajosa, ordenou que nos fornecessem gua, material de
limpeza, para que fizssemos a higiene necessria. (P. 059)

Em 1975, no Quartel da Polcia Militar da praa Rui Barbosa em Curitiba
a ideologia da caserna atingia os presos polticos, nas palavras de um general
comandante reproduzidas no livro Memrias:

Preso no pode usar giletes, no pode comer com talheres, no pode ler jornal e nem
revistas, no pode jogar xadrez, dama ou domin. No tenho, tambm, condies de
melhorar a comida e nem de colocar soldados para vigia-los no ptio externo para
tomar sol. (VIEIRA, 1991, P. 61)

Foi necessria uma greve de fome de 10 dias para que os presos polticos
que estavam naquele regimento conseguissem ter o direito a algumas regalias.
Depois da transferncia para a Priso Provisria do Ahu, na Avenida Anita
104
Garibaldi, a vida dos presos polticos era bem melhor se comparada aos presos
comuns. At ento, a rotina era:

Uma hora de sol, um banheiro para mais ou menos 50 pessoas, luz acesa dia e noite e
banho gelado. (P. 152)

A chegada ao presdio do Ahu significava a incluso no sistema carcerrio,
o direito a assistncia mdica, a visitas de familiares aos domingos e principalmente
a assessoria jurdica. Por se tratar de presos polticos, este grupo era tratado como
heris pelos presos comuns. No livro de memria do ex-preso poltico, Ildeu Manso
Vieira, um exemplo desta condio em 1975 retratada:

Ns, presos polticos, fomos transformados dentro do Ahu, at mesmo pelos presos
comuns de alta periculosidade, em heris nacionais. Os que tinham liberdade de
transitar pelos corredores aglomeravam-se nas grades, vizinhas ao nosso alojamento,
para nos admirar.
Para a maioria esmagadora de nosso pessoal, nefitos de cadeia, a admirao tornava-
se constrangedora e inexplicvel. Mas Judas Nicolas Cury, veterano em prises
polticas, conhecedor dos problemas existentes no Vale das Lamentaes, nos
informava:
- Somos para eles a tbua de salvao.
E no meio dos curiosos destacava-se Catarina Preto, um crioulo baixo e troncudo, de
braos de halterofilista e desdentado.
- Essa patota a da poltica forte. No meio dessa patota num tem bunda mole, no.
tudo macho e num se arregla (sic) com meganha, - dizia aos companheiros de infortnio
o negro que fora estivador em Itaja e transformou-se em rato de navio.
- No dia da virada, essa patota vai fica inriba (sic) do pulero e nis num vai precisa de
afana navio, de passa conto do vigrio pra mde sustenta nossa preta veia e os
barrigudinho. Quando essa patotoa toma o poder quem vai fic na grade os meganha
e nis vai trabalha l fora. (VIEIRA, 1991, p. 89)

105
6.2 COMO ERA A TORTURA?
Antes de apontarmos as tcnicas de tortura fsica e psicolgica empregadas
pelos agentes estaduais no perodo, vamos estabelecer como princpio o fato de que
ser vigiado e estar sob a custdia da polcia poltica num prdio pblico j
representa, por si s, uma forma de violncia e constrangimento. Tal violncia
empregada pelos Estado contra os opositores do Regime Militar afetou no s os
militantes, como toda a rede de relaes com os engajados politicamente. Todos eles
sabiam dos riscos que corriam, bem como seus familiares e amigos, mas em funo
de uma conscincia crtica polcia e social, muitos levaram seus ideais at as ltimas
conseqncias. Apesar do discurso melanclico encontrado em diversos dossis, em
nenhum momento pudemos verificar que houve, ou h, qualquer sentimento de
injustia pela dominao imposta pelo Estado. Na fala de um dos nossos
entrevistados, tal atitude fica evidente:
Edsio Passos esclarece esse ponto:

Vocs tinham idia da fora da ideologia da Segurana Nacional?
Ns tnhamos claro. Isso era muito ntido para ns de que isto era um grande
movimento internacional. De que quem determinava as coisas aqui eram os Estados
Unidos. Que todo o sistema de montagem de segurana foi montado pelos Estados
Unidos. E que, portanto, ns estvamos enfrentando um poderio muito grande. Isso era
claro para ns. No s porque ns tnhamos acesso a esses documentos, informaes,
etc, de pessoas que nos ajudavam, como a gente sentia no dia-a-dia que as coisas
gradativamente iam aumentando; porque de 64 a 68 foi um perodo muito diferente
depois de 69 at 76, 77, 78. Ns tnhamos muito claro, ns sabamos que era um
enfrentamento muito difcil; e que ns no amos ter nenhum tipo de facilidade.
Felizmente, a conjugao de diversos fatores determinou a possibilidade de um
enfrentamento que eles no esperavam que ia acontecer. A grande forma de enfrentar
todo o sistema repressivo. Ns tnhamos claro, muito claro, de que eles eram eficientes.
No eram amadores.

Edsio Ferreira tambm carrega a mesma convico de que no houve
106
enganos, nem da sua parte, nem dos militares:

Outro dia eu tava conversando com um companheiro e ele disse assim: Edsio, que
que voc acha? O que que eu acho? Eu fui preso porque... eu era militante
mesmo, poltico, eu no poderia dizer que...
... que foi um engano...
... que foi um engano... Ningum... Comigo eles no se enganaram.
O Senhor no tem esse sentimento de injustia, de ser injustiado...
No. De injustiado, no. Eu s... sentimento da maneira como eles... a forma...
como eles empregaram... (...) para obter as informaes. Quer dizer, a tortura... essa
coisa de... no s a tortura fsica, mas a tortura psicolgica, n? J ogando voc... voc
dentro de um crculo que voc no sabia se ia sair, como se fosse um crculo, ou se ia
morrer... e as ameaas de morte... de... Eu tenho poder e vocs no tm nada. Vocs
esto perdidos!. Ameaando de pegar familiares, etc,etc; quantos e quantos coitados...
quantos... quantos companheiros cujos filhos e as mulheres foram presas, levadas l
diante dele para ele fazer confessar... e outros que morreram, n?; e outros que
desapareceram... deputado l de Santa Catarina que at hoje a gente no sabe onde ele
foi parar... quantos ainda em So Paulo... Rio de J aneiro...

Na anlise dos dossis foi possvel constatar que a prtica do tortura,
seguindo a lgica implantada na Amrica Latina com assessoria dos Estados Unidos,
tambm teve sua representao no Paran. A tabela a seguir se vale da terminologia
utilizada pelos prprios requerentes para explicitar as prticas adotadas em nossas
fronteiras.

TABELA 21 TCNICAS DE TORTURA
Tortura Quantidade %
Pau-de-arara 31 17,7%
Choque 8 4,6%
Pontaps 8 4,6%
Socos 8 4,6%
Telefone 8 4,6%
Espancamento 7 4,0%
Despido/Camisolo 3 1,7%
107
Geladeira 3 1,7%
Surra de Pau 3 1,7%
Afogamento 2 1,1%
Algemado 2 1,1%
Chicoteado 1 0,6%
Chutes 1 0,6%
Corredor polons 1 0,6%
Empurres 1 0,6%
NO 1 0,6%
Nu 1 0,6%
Surra de borracha 1 0,6%
Tapas 1 0,6%
No Citado 84 48,0%
Total Global 175 100,0%

Muito j se falou, se escreveu ou se analisou sob as tcnicas e
procedimentos de tortura adotados pelas ditaduras latino-americanas. Para ns, o que
importa a viso sistematizada de um ex-preso poltico paranaense, Ildeu Manso
Vieira, em livro, e que no foi contestada por nenhum dos demais requerentes.
Alis, serviu de fonte de comprovao para muitos dos que foram citados em suas
memrias. No anexo 1 do Memrias, Ildeu esquematiza os Mtodos de Tortura na
5 Regio Militar:

1 Pau de arara O preso poltico era obrigado a sentar, abraando os joelhos e com os
ps e as mos amarradas. Um cano era introduzido sob os joelhos. Nesta posio, a
vtima era pendurada entre dois cavaletes, com cerca de 1,5 metros de altura, e muitas
pessoas no conseguem suportar o suplcio e chegam a perder a vida.
2 Choque eltrico O torturador usa um magneto de telefone, acionado por uma
manivela que, conforme a velocidade imprimida, fornece uma descarga eltrica de maior
ou menos intensidade. Esta corrente transmitida ao corpo dos presos polticos pelos
plos positivos e negativos. O choque eltrico dado na cabea, nos membros
superiores e inferiores e tambm nos rgos genitais da vtima. (a mquina ficou
conhecida como maricota)
3 Telefone O torturador, com as palmas das mos em posio cncova (sic), aplica
violento golpe, atingindo ambos os ouvidos da vtima a um s tempo. O impacto
insuportvel, em virtude da presso e sempre h o rompimento do tmpano, fazendo o
torturado perder a audio.
108
4 Afogamento na calda da verdade Consiste em afundar a cabea da vtima em um
tambor com gua, urina e fezes e outros detritos repugnantes. A cabea da vtima
mergulhada na Calda da Verdade vrias vezes. Depois, o preso poltico obrigado
ficar sem tomar banho vrios dias e o seu cheiro torna-se insuportvel.
5 Mamadeira de subversivo Consiste em introduzir um gargalo de garrafa, cheia de
urina quente, na boca do preso, pendurado no pau-de-arara. Com o uso de uma estopa os
torturadores comprimem a boca do torturado, fazendo-o engolir o excremento.
6 Bal no pedregulho A vtima colocada, descala e nua, em temperatura abaixo de
zero, sob um chuveiro gelado, tendo como piso pedriscos ponteagudos (sic), que chegam
a retalhar os ps da vtima. Para amenizar as dores a tendncia do preso bailar sobre os
pedriscos e os torturadores ainda fazem uso da palmatria para ferir as partes sensveis
do corpo.
7 Afogamento com capuz Consiste em afundar a cabea da vtima, totalmente
encapuzada, em crregos de gua podre ou tambor dgua poluda. O torturado,
desesperadamente, tenta respirar e o capuz molhado se introduz nas narinas, produzindo
um mal-estar horrvel, levando-0, s vezes, a perder o flego.
8 Massagem O preso algemado e encapuzado e o torturador faz uma violenta
massagem nos nervos mais sensveis do corpo, deixando-o totalmente paralisado por
alguns minutos. As dores so horrveis, levando a vtima a um estado de desespero.
(VIEIRA, 1991, p. 247)

Alm destes procedimentos, outros foram encontrados nos dossis. A
tcnica da geladeira, por exemplo, consiste em deixar o preso nu, numa espcie de
banheiro azulejado at o teto mas sem o vaso sanitrio ou pia, durante vrios dias
com a luz apagada.
A partir das anotaes, foi possvel elaborar um mapa com os diversos
tipos de tortura fsica, j que muitos chegaram a anotar at seis tipos especficos de
prticas. Para qualificar cada perodo, isolamos os anos em que a represso no
Paran foi mais intensa. O mapa da tortura nos possibilita chegar a diversas
concluses. Em 1964, quando foram efetuadas mais de 300 prises no Paran, o
pau-de-arara ainda no era utilizado contra os presos polticos, pelo menos nos
relatos dos presos nos crceres do Estado. Essa tcnica se difundiu pelo pas a partir
de 1970, quando em So Paulo, o delegado do Dops, Fleury Filho, organizava aulas
109
para disseminar a prtica entre os agentes da represso. Como havia um intercmbio
de presos entre as polcias polticas de vrios Estados, tendo frente So Paulo, Rio
de J aneiro e Pernambuco, os agentes paranaenses tambm levavam e buscavam
presos fichados aqui, ao mesmo tempo em que reciclavam seus conhecimentos das
prticas em aulas de tortura ministradas por especialistas.
6.2.1 Mapa da tortura
A troca de conhecimento das tcnicas, como afirma Marta Huggins, foi
uma prtica comum em vrios pases da Amrica Latina. Uma espcie de franquia
da tortura, onde possvel identificar os mesmos procedimentos, tcnicas de priso
e interrogatrio, constrangimento fsico e psicolgico, em depoimentos de presos
polticos de lugares diferentes. Isto refora a tese de que os Estados Unidos sempre
apoiaram a ascenso e a manuteno das ditaduras nos pases subdesenvolvidos,
como comprovam os arquivos, outrora secretos, que esto sendo liberados para a
consulta dos pesquisadores. Assim, chegamos ao nosso mapa da tortura no Paran,
sistematizado por ano:

TABELA 22 MAPA DA TORTURA
Data da 1
Priso Tortura 1 Tortura 2 Tortura 3 Tortura 4 Tortura 5 Tortura 6 Total
1964 Algemado 1
Choque 2
Chutes 1
Espancamento Sem Alimentao 1
1
Geladeira 2
No Citado No Citado No Citado No Citado No Citado No Citado 28
Socos Tapas Empurres 1
Espancamento Surra de Pau 1
Tapas Empurres 1
1964
Contagem 39
1970 Afogamento Choque 1
Choque Choque Testculos Espancamento 1
110
Espancamento 2
Espancamento Surra de Pau 1
No Citado No Citado No Citado No Citado No Citado No Citado 8
Pau-de-arara Choque 2

Torturado para
outros verem 1
Nu Choque 1
Pontaps Socos Choque 2
Telefone Afogamento Choque 1
Choque 1
Pontaps Choque Espancamento Socos 1
Socos Afogamento Choque 1
Pontaps Socos Geladeira 1
1
Socos 1
Surra de Pau 1
Telefone Enforcamento Nu 1
1970
Contagem 28
1975 Chicoteado Encapuzado 1
Choque 1

Corredor
Polons 1

Despido/
Camisolo Algemado 1
No Citado No Citado No Citado No Citado No Citado No Citado 13
Pau-de-arara Afogamento Choque
Choque
Testculos Palmatria 1
Espancamento 1
1
1
Choque 1
Pontaps Socos Afogamento Choque
Choque
Testculos 1
Socos Afogamento Choque
Choque
Testculos
Banho de
jato frio 1
Choque
Choque
Testculos Espancamento 1
1
Telefone Choque
Choque
Testculos Geladeira
Queimadura
de Cigarro 1
1
Pontaps Torniquete Choque
Choque
Testculos 1
Socos Afogamento Choque
Choque
Testculos 1
Socos Choque Geladeira 1
1
1
Surra de Choque Geladeira Espancamento Despido/ 1
111
borracha Camisolo
Telefone Choque Espancamento 1
Espancamento 1
Socos Choque 1
1
1975
Contagem 38
Outro Afogamento 1
Algemado
Despido/
Camisolo 1
Choque
Choque
Planta do p Espancamento 1
Geladeira 1

Despido/
Camisolo Espancamento 1
Empurres
Despido/
Camisolo 1
Espancamento 2
NO 1
No Citado No Citado No Citado No Citado No Citado No Citado 27
Nu Algemado 1
Pau-de-arara Espancamento 2
Pontaps Afogamento Choque
Choque
Testculos Geladeira 1
Socos Afogamento 1
Telefone Afogamento Choque 1
Pontaps Socos Espancamento 1

Surra de
borracha Socos Enforcamento Torniquete 3
Surra de Pau
Surra de
borracha Socos Enforcamento Torniquete 1
Socos Choque Espancamento 1
1
Surra de Pau
Surra de
borracha Socos Enforcamento Torniquete Espancamento 1
1
Telefone Afogamento Choque 1
Pontaps Socos Espancamento 1
Outro
Contagem 53
Total Global 158

A partir da constatao de que a represso no Paran seguiu a mesma
lgica da tortura institucionalizada pelo Governo Militar no pas como vemos no
mapa anterior, cai por terra o argumento de que em nosso Estado h uma dose a
mais de civilidade, um outro Brasil, de que somos os mais desenvolvidos, onde
112
nada execrvel poderia acontecer, especialmente em se tratando de uma prtica desta
natureza. Mas no foi assim. Edsio Ferreira conta como foi o tratamento dado a ele
e os demais presos pela Operao Marumbi em 1975.

No muito bom, mas eu falo... Algemado... Era um cubculo dessa largura assim
... (abre os braos e compara o espao da cela com o do local em que est) cumprido,
com um travesso de ferro, de tubo, dessa grossura (representa o dimetro com as
mos). A, eles passavam uma algema aqui (mostra um punho) e uma algema aqui
(mostra o outro) e voc ficava ali... esse p meio levantado, com a ndega no cho, etc,
escorado na mo... mais duas horas... l vinha mudava de posio, botava s... uma porta
de ferro, uma grade de ferro, tudo grosso... voc ainda amarrado... algemado ali... um
sofrimento daqueles... que voc no imagina... E os dias foram passando... todos os dias
a gente era interrogado, quatro, cinco vezes... lmpadas em cima da gente... do olho...
levei o telefone, n? (faz o gesto com as mos para exemplificar o golpe) que at hoje...
o resultado... isso a... e anoitecia, de repente voc era chamado... Voc deitava na
cama, no colcho para descansar, a vinha... voc escutava o barulho das chaves do
carcereiro, n? que era um monte de chave assim... aquelas chaves me despertava assim
e eu disse: Putz... Olhava ... eu nem sabia mais qual era o dia da semana e dia do ms,
n?, e nem a hora... Mas era trs, era quatro vezes por noite, ou cinco, de madrugada,
no sei aonde... Gritos de espancamento, de tortura, as pessoas gritando, as pessoas e
tal... Olha, est retratado isso... o grupo... est retratado nisso aqui! (mostra cpia do
dossi preparado pelos presos polticos na Operao Barriga Verde)... que voc viu os
desenhos l no meu processo...
Eu vi os desenhos...
Est retratado ali, o sofrimento foi aquele. Era terrvel... Eu acho que chegou de
uma semana, assim... para mim... eu j no... eles podiam me matar, podiam... fala,
fala, no fala... Hoje ns vamos te acarear com fulano de tal.... Eu disse: Traga ele
a! ... E no fale! (risos) No fala por qu? Traga! Tinha uns companheiros aqui
em Curitiba que eu conhecia, n? ... mas se o cara chegasse eu ia dizer que... eu no ia
prejudicar... a... situao dele e nem to pouco melhorar a minha, n? Eu queria que... ou
eu no vou entregar ningum... pode fazer o que vocs quiserem... A felicidade que eu
tenho de... no entreguei... l dentro da priso eu no entreguei um companheiro...
Aqueles que eu conhecia, eu disse: Olha, pode... conheo esse fulano, mas conheo
como militante do partido tal, PTB (Partido Trabalhista Brasileiro), etc..., de fato era...
Agora, como comunista... Como do PCB... eu no sei... Mas voc membro do PCB.
Voc que est dizendo... (...) (risos) eu no ia, n? (risos). Eu sou socialista!, eu
disse para ele: Eu sou socialista desde os meus 18 anos. Ento, eu sou socialista, desde
os meus 18 anos... eu quero manter a minha... a minha convico... eu disse, a minha
coerncia, at hoje... eu no sou filiado ao PT (Partido dos Trabalhadores); agora...,
gosto muito... gosto do Lula (Luis Incio Lula da Silva), ta a a marcazinha dele ali
(mostra adesivo do PT na estante)... mas eu continuo... minha coerncia ... sou... de
113
esquerda.

Enquanto Ferreira foi submetido a todos os tipos de violncia fsica, temos
no caso de Edsio Passos um outro tipo de tortura, a psicolgica.

Vamos falar da tortura. Do ponto de vista pessoal, eu no sei porque eu no fui
submetido a uma tortura fsica! De que na poca era praticamente 100% das pessoas
como eu eram, foram submetidas. No tenho... eu no consigo aquilatar qual a razo.
Talvez, uma das razes de no ter uma tortura fsica do ponto de vista do corpo; claro
que do ponto de vista fsico, a simples priso e ao que fui submetido j uma tortura
imensa para qualquer pessoa. O isolamento..., a ..., a tortura no corpo, no. Talvez
porque como eu me apresentei, como a Ordem dos Advogados sabia, como existia um
processo, como tinha (...) responsabilidade, eles se preservaram tambm. Porque se eu
aparecesse com marcas no corpo e submetido a exames poderia ocasionar situaes que
eles talvez pensassem duas vezes. Mas mera cogitao minha. Eu no tava na cabea
deles, no ?, quando isso foi resolvido. Ento, o tipo, portanto, o tipo de priso a que
me submeteram foi, primeiro, o isolamento. Eu fiquei isolado no Dops sem notcias
nenhuma e no podia conversar com ningum, numa salinha pequenininha escura e que
eu no podia fazer nada. Depois, quando eu fui para a Baro de Mesquita eles me
colocaram nas celas onde estavam os presos polticos torturados e que eram torturados
de madrugada, principalmente, e eu assistia, ouvia, porque no via, eu ouvia os gritos,
etc. Talvez a tortura maior seja voc no ser submetido tortura e saber que outros esto
sendo e que voc est... a tua vez vai chegar. Sabendo que ali era o quartel do terror. Em
Minas (Gerais), no, porque em Minas eu fiquei na dependncia do Exrcito sobre
administrao do juiz; porque no Quartel da Mesquita eu fiquei clandestinamente. No
houve comunicado oficial. Eles me transferiram daqui para l clandestinamente. Porque
l no era, nunca foi lugar de priso oficial. Aqui no Dops era uma priso oficial e l em
Minas foi uma priso priso oficial no sentido de conhecida pelo juiz e no Rio de
J aneiro, no. Eu fui seqestrado na verdade, fiquei 15 dias l, seqestrado. Ningum
sabia onde estava.
Uma das formas de tortura era a ameaa: Hoje noite voc vai para So Paulo...
Exatamente. E a segunda presso maior que se exercia era a ameaa de eu ser
morto. Isso era todo dia, vinha algum dizendo: - Olha, voc vai ser o prximo. A
terceira, que era violentssima, que era: - Voc sabe o que ns vamos fazer com a sua
mulher? que est grvida... e tal? Esse processo, esse processo que era o mais duro de
voc enfrentar. Talvez a tortura fsica fosse at melhor, porque ou voc resistia ou no
resistia. Mas aconteceria. Do que essa de ficar te martirizando, te oprimindo, e te (...)
uma prova, na verdade... E tambm, o lugar que eu fiquei preso na Baro de Mesquita
era um cubculo com a luz acesa fortssima em cima, dia (...), no apagava a luz... Voc
no tinha lugar de dormir, voc tinha que dormir no cho... Ento, esse processo todo
114
um processo em que as marcas so para o resto da vida... Porque voc no sabe
exatamente o que introduziu em voc, que voc traz at hoje. Porque que eu possa ter
medo hoje de certas coisas; porque que eu posso ter determinados tipos de reao;
porque que eu no fao certas coisas... s vezes, fico pensando: Ser que eu no fiz isso
porque eu tive..., passei por esse processo psquico na poca? ... E esse tipo de tortura...
Tem no filme que se chama A Confisso, que exatamente isto. Ele no era, o
revolucionrio, no era torturado fisicamente, ele era torturado psiquicamente. Ele ia
cochilar, de repente o cara chagava l e jogava um balde dgua nele, no deixava ele
dormir... E da comeava a ameaa que o pai dele ia ser preso, etc... Ento, eu julgo que
essa era uma tcnica de tortura, porque as pessoas s identificam tortura fsica, mas s
vezes, a tortura mental pior, mais degradante e mais violenta que a tortura fsica.
Porque a tortura fsica voc tem limites. Voc resiste ou no resiste dor.

Das torturas psicolgicas, foi possvel organizar os dados contidos nos
documentos da seguinte forma:

TABELA 23 TORTURA PSICOLGICA
Tortura psicolgica Quantidade %
No Citado 96 54,9%
Ameaa de morte 12 6,9%
Fuzilamento 11 6,3%
Tortura coletiva 10 5,7%
Seqestrar a mulher 9 5,1%
Ameaar torturar 7 4,0%
Transferncia SP 6 3,4%
Ver presos voltarem
com marcas 6 3,4%
Gritos de torturados 4 2,3%
Seviciar mulher e filhos 3 1,7%
Execuo esquadro
da morte 2 1,1%
Ameaa de estupro 1 0,6%
Ameaa de soro
da verdade 1 0,6%
Interrogatrios dirios 1 0,6%
J ogado no mar 1 0,6%
Perseguio famlia 1 0,6%
Presa em priso
masculina 1 0,6%
Priso domiciliar 1 0,6%
Roleta russa 1 0,6%
Total Global 175 100%
115

Ao separarmos por data da primeira priso nos anos que de 1964, 1970 e
1975 temos o seguinte panorama:

TABELA 24 - TORTURA PSICOLGICA NA POCA DA 1 PRISO
Data da
1 Priso
Tortura psicolgica Quantidade %
1964 No Citado 32 66,7%
Fuzilamento 5 10,4%
Transferncia SP 3 6,3%
Seqestrar a mulher 2 4,2%
Ameaa de morte 1 2,1%
Ameaar torturar 1 2,1%

Interrogatrios
dirios 1 2,1%
Priso domiciliar 1 2,1%
Seviciar mulher e filhos 1 2,1%

Ver presos voltarem
com marcas 1 2,1%
1964 Total 48
1970 No Citado 15 48,4%
Fuzilamento 3 9,7%
Seqestrar a mulher 3 9,7%
Ameaa de morte 2 6,5%
Ameaa de estupro 1 3,2%
Ameaar torturar 1 3,2%
J ogado no mar 1 3,2%
Perseguio famlia 1 3,2%
Seviciar mulher e filhos 1 3,2%
Tortura coletiva 1 3,2%

Ver presos voltarem
com marcas 1 3,2%
(em branco) 1 3,2%
1970 Total 31
1975 No Citado 17 44,7%
Tortura coletiva 5 13,2%
Ameaa de morte 3 7,9%
Seqestrar a mulher 3 7,9%
Fuzilamento 2 5,3%
Gritos de torturados 2 5,3%
Transferncia SP 2 5,3%

Execuo esquadro
da morte 1 2,6%
Roleta russa 1 2,6%
116
Seviciar mulher e filhos 1 2,6%

Ver presos voltarem
com marcas 1 2,6%
1975 Total 38
Outro No Citado 32 55,2%
Ameaa de morte 6 10,3%
Ameaar torturar 5 8,6%
Tortura coletiva 4 6,9%

Ver presos voltarem
com marcas 3 5,2%
Gritos de torturados 2 3,4%

Ameaa de soro
da verdade 1 1,7%

Execuo esquadro
da morte 1 1,7%
Fuzilamento 1 1,7%

Presa em priso
masculina 1 1,7%
Seqestrar a mulher 1 1,7%
Transferncia SP 1 1,7%
Outro Total 58
Total Global 175 100%


Notamos que no h quase variao das tcnicas de tortura psicolgica
implementadas nos diferentes perodos. A mesma ocorrncia constatada se
compararmos com as praticadas pelo pas.
6.3 ONDE ERA A TORTURA?
Como explicar a permanncia da tortura nas diversas modalidades de
arranjo social? A crena na sua serventia talvez nos ajude a entender a lgica que
sustenta a irracionalidade que a idia de tortura nos projeta. Para entendermos como
uma prtica que contraria qualquer princpio da razo ainda permanea arraigada em
nossa sociedade, preciso entender a tortura como um crime que pressupe a
impunidade, principalmente se for legitimado pelo Estado. quando o indivduo
est sob a custdia do Estado em delegacias, cadeias e presdios que ele corre mais
risco de ser vtima desse crime de oportunidade, como definem especialistas na
117
matria. Essa oportunidade alimentada pela certeza da impunidade. Para combater
sua prtica, preciso adotar um sistema prisional transparente, alm de exigir do
Estado uma investigao que aponte e puna seus executores.
Na poca do Regime Militar, a tortura contra os presos polticos foi
adotada por duas finalidades: Agilidade na obteno de uma informao ou
confisso e disseminar a pedagogia do medo, espalhando o terror pela rede de
relacionamentos do torturado. possvel dizer que atualmente a tortura no mais
utilizada contra os presos polticos simplesmente por que eles no existem mais.
Mas a sua prtica ainda teor de relatrios formulados por organizaes que
defendem os Direitos Humanos e manchetes de jornais, como no caso da Guerra dos
Estados Unidos contra o Iraque.
Para o nosso caso, a prtica da tortura contra os presos polticos comporta
todos os ingredientes necessrios: Sob o pretexto de garantir a Segurana Nacional,
o Estado organizou uma verdadeira fora tarefa que envolveu as polcias Civil,
Federal e Militar, com amplo respaldo das Foras Armadas e polticas da Repblica;
havia uma resistncia, organizada ou no, a imposio deste ordem poltica; e a
legitimidade dos agentes pblicos em perseguir, vigiar, prender, torturar e, em caso
extremo, matar.
Assim, por vrios motivos secundrios, muitos foram submetidos a esta
lgica da violncia legitimada pelo Estado repressivo. No Paran, havia diversos
focos de organizaes que estavam espalhadas por todo o pas. Dos presos polticos
que ficaram nos crceres paranaense, muitos se apresentaram nos dossis como
ativistas polticos.

TABELA 25 ATIVIDADE POLTICA
Atividade Quantidade %
No citado 41 23,4%
Ao Popular 14 8,0%
CPC 4 2,3%
118
GRUPO 11 4 2,3%
Mov Estudantil 30 17,1%
Mov Partidrio 7 4,0%
MP/ME 2 1,1%
MP/MS 4 2,3%
Mov Rev 26 8 4,6%
MR8 4 2,3%
Mov Sindical 18 10,3%
PCB 23 13,1%
PCBR 6 3,4%
POC 8 4,6%
VAR-Palmares 2 1,1%
Total 175 100,0


Das organizaes clandestinas como a AP, Var-Palmares e MR-8,
passando pelos movimentos estudantil, partidrio e sindical, o Paran, em especial a
sua capital, foi parte do caminho trilhado por muitos militantes polticos atingidos
pela represso. O destino destes prisioneiros era os prdios pblicos espalhados pelo
Estado. Para os que eram presos em Curitiba, a Priso Provisria de Curitiba (Ahu)
era o principal local. Outras alternativas eram o Quartel General da Polcia Militar
na praa Rui Barbosa, O Dops na rua J oo Negro, o Hospital Militar no alto da rua
Vicente Machado, a antiga sede da Polcia Federal na rua Carlos Cavalcanti e o
Comando da 5 Regio Militar, antigo CPOR (Centro de Preparao de Oficiais da
Reserva) na praa Osvaldo Cruz, onde atualmente o Shopping Curitiba. Outro
endereo era o Presdio Feminino de Piraquara, na regio metropolitana de Curitiba.
A seguir, apresentamos fotografias da poca e atuais que nos mostram a
evoluo dos prdios pblicos onde o Estado confinava seus opositores. Para muitos
das geraes subseqentes Ditadura, o valor simblico destas edificaes
inexistente. J para os sujeitos desta histria, no h como no andar pela cidade de
Curitiba, ou outras do interior, e a memria no trazer tona as lembranas daqueles
momentos.


119
FIGURA 2

Construo da parte frontal do Presdio Provisrio de Curitiba em 1972. Acervo: Casa da Memria.
Abaixo, foto do PPC no Bairro Ahu em J unho de 2004. Foto: SilviaC.
FIGURA 3
FIGURA 4
120
FIGURA 5


Praa Rui Barbosa em 1962, com a mesma configurao do centenrio quartel do 15
Batalho do Exrcito. Em 1975, um convnio entre a prefeitura e o Ministrio do Exrcito
entregaria, alm do quartel da Rui Barbosa, outras unidades pertencentes ao Exrcito.
Acervo: Casa da Memria

Abaixo, o local transformado pela administrao municipal em terminal rodovirio urbano
e na Rua da Cidadania da Matriz. Foto: SilviaC/2004

121





Fachada atual do antigo CPOR Centro de Preparao de Oficiais da Reserva, da 5 Regio
Militar na Praa Osvaldo Cruz, em Curitiba. Foto: SilviaC/2004.


Abaixo, entrada da antiga veterinria do exrcito, que muitos ex-presos polticos apontam
como local do centro de tortura clandestino da Operao Marumbi/Barriga Verde, em 1975,
na Rua Dr. Pedrosa, esquina com a Rua Brigadeiro Franco. Foto: SilviaC/2004


122


Sede do Dops Departamento de Ordem Poltica e Social em Curitiba, na Rua J oo
Negro, em 2004. O local foi utilizado a partir de 1964 para centralizar as operaes da
polcia poltica. Foto: SilviaC/2004.



Abaixo, entrada lateral por onde circulavam os veculos que transportavam os presos.

123
Dos locais que serviram de cativeiro e priso dos presos polticos, somente
o presdio do Ahu ainda permanece com a mesma funo e caractersticas. Desde a
dcada de 80 j havia uma ampla mobilizao para a retirada do presdio do bairro,
que cresceu, desenvolveu-se e agora h predominncia da classe mdia alta. A
polmica, por enquanto, est entre transformar as instalaes num centro de cultura
e de memria, num centro comercial ou numa instncia burocrtica do Judicirio.
Para a sede do Dops, na rua J oo Negro, nem a fachada foi preservada, ao
contrrio do antigo CPOR na praa Oswaldo Cruz e da veterinria do exrcito na Dr.
Pedrosa esquina com a Brigadeiro Franco, que ainda ostentam os sinais do uso
militar da antiga construo. J na praa Rui Barbosa, o antigo quartel da Polcia
Militar foi transformado em terminal rodovirio urbano, depois centro de vendas de
produtos populares e agora abriga a Rua da Cidadania do Centro. No final de 1975,
as instalaes do antigo Quartel General do Exrcito foram cedidas para a prefeitura
municipal de Curitiba, em troca de um amplo terreno no bairro do Pinheirinho.
Para as demais localidades contidas na prxima tabela, temos os locais
onde ficavam os prisioneiros distribudos pelas sedes das micro-regies: Foz do
Iguau (Batalho de Fronteira de Foz), Apucarana (30 Batalho de Infantaria
Motorizada) e Ponta Grossa (13 Regimento de Infantaria). Nas cidades onde no
havia um regimento do exrcito, as delegacias e cadeias municipais serviram de
alternativa, at que os presos fossem liberados ou transferidos para Curitiba.

TABELA 26 - LOCAL DA PRISO
Local da priso Quantidade %
PPC 94 53,7%
No citado 62 35,4%
QGPM 6 3,4%
30BIM APUCARANA 3 1,7%
13RI 1 0,6%
5RMC 1 0,6%
BFFOZ DO IGUAU 1 0,6%
CADEIA M 1 0,6%
124
CAPANEMA 1 0,6%
DELEGACIA 1 0,6%
DOPS 1 0,6%
HOSP MILITAR 1 0,6%
POLCIA FEDERAL 1 0,6%
PFPIRAQ 1 0,6%
Total Global 175 100%

Das diversas operaes que a polcia poltica nacional orquestrou, algumas
tiveram desdobramento no Paran, como Operao Bandeirantes, de So Paulo, e
Cenimar, do Rio de J aneiro. Mas a intelligentia paranaense tambm arquitetou em
1975 e conduziu duas das mais arrojadas operaes para os padres locais. O
objetivo era mobilizar o maior nmero de agentes para acabar com a organizao do
Partido Comunista Brasileiro no Paran (Operao Marumbi) e Santa Catarina
(Operao Barriga Verde). Estas duas operaes resultaram no Processo 745/95,
com mais de cinco mil pginas, que indiciou 64 militantes por tentarem reorganizar
o PCB. Destes 47 foram absolvidos e 17 condenados com base no artigo 43 da Lei
de Segurana Nacional
1
. As penas foram cumpridas pelos paranaenses na Priso
Provisria de Curitiba (Ahu) e pelos catarinenses na Penitenciria Agrcola do
Estado em Florianpolis.

TABELA 27 - OPERAO
Operao Quantidade %
No citado 116 66,3%
Barriga Verde 10 5,7%
CENIMAR 2 1,1%
Congresso UNE 12 6,9%
Marumbi 32 18,3%
OBAN 3 1,7%
Total 175 100,0


1
Lei de Segurana Nacional estabelecida pelo Decreto-Lei 898 de 29/09/1969 artigo 43:
Reorganizar ou tentar reorganizar de fato ou de direito, ainda que sob falso nome ou forma simulada, partido
poltico ou associao, dissolvidos por fora de disposio legal ou de deciso judicial, ou que exera
atividades prejudiciais ou perigosos segurana nacional, ou faz-lo funcionar, nas mesmas condies,
quando legalmente suspenso. Pena: Recluso, de 02 a 05 anos.
125
Aqui, vale um esclarecimento. Na sistematizao dos dados da poca,
encontramos os registros de uma outra operao organizada pelas foras repressivas
no Paran em 1968
2
. O fato a priso de uma centena de universitrios na chcara
do Alemo no bairro Boqueiro em Curitiba que se reuniram para um mini-
congresso da UNE em 17 de dezembro de 1968 para avaliar a Lei Suplicy que
estabelecia o fim do ensino gratuito nas universidades brasileiras. A idia era
organizar um encontro entre os militantes da poltica estudantil do pas para discutir
o acordo MEC/USAID, j que o Congresso de Ibina em So Paulo havia sido
frustrado pela ao da polcia. Um contingente de aproximadamente 400 homens das
diversas polcias, munidos de forte armamento e em caminhes frigorficos que
no foram descobertos pelos olheiros prenderam 42 estudantes, sendo 37 homens e
5 moas. A priso dos estudantes na chcara do Alemo se deu quatro dias aps a
decretao do AI-5, baixado em 13 de dezembro de 1968, e que suspendeu toda a e
qualquer garantia individual e constitucional, dando sinais do que iria acontecer nos
prximos anos.
Um dos presos na chcara do alemo, em seu dossi encaminhado para a
CE, fez questo de registrar em poesia o momento vivido pelo grupo, sem perder a
ternura jamais:

Suporta o peso do mundo.
E resiste.
Protesta na praa.
Contesta.
Explode em aplausos.
Escreve recados
nos muros do tempo.
E assina.
Compete no jogo incerto da vida.
Existe.

(J OVEM, poesia de Helena Kolody, P. 187)

2
J ornal O Estado do Paran, n 3.163, ano XIII, de 18/12/68.
126
Para os demais casos, os procedimentos para a priso puderam ser
sistematizados da seguinte forma: Pela hora em que os agentes efetuavam a captura
ou seqestro:


TABELA 28 - HORA DA CAPTURA
Hora da captura Quantidade %
No citado 89 50,9%
DIA 75 42,9%
NOITE 11 6,3%
Total 175 100,0


A partir do local:


TABELA 29 - lOCAL DA CAPTURA
Local da captura Quantidade %
No citado 84 48,0%
CASA 33 18,9%
DOPS 1 ,6%
RUA 19 10,9%
TRABALHO 38 21,7%
Total 175 100,0

Assim, um procedimento normal era prender os subversivos no
trabalho, sempre durante o dia para que houvesse muitas testemunhas da ao
repressiva. J para os casos em que a priso era sigilosa, valia efetuar a priso
noite na casa do suspeito, aterrorizando familiares e vizinhos.


127
6.4 QUEM TORTURAVA
Da leitura atenta dos documentos, alguns nomes so apontados pelos ex-
presos polticos como autores das torturas praticadas nos prdios pblicos do Paran.
Se fizermos uma relao dos nomes e do nmero de vezes em que so citados, temos
o seguinte quadro:

TABELA 30 - AGENTES
Agentes Quantidade %
No citado 143 81,6%
ALEIXO 1 0,6%
ALMEIDA 1 0,6%
AMAZOR 1 0,6%
BALBINOTTI 2 1,1%
BELLES 1 0,6%
CABO J OS 1 0,6%
CENIMAR 1 0,6%
CRUZ 1 0,6%
CURVO 1 0,6%
DINIZ 1 0,6%
DR GOUVEIA 1 0,6%
GOERISCH 2 1,1%
NDIO 2 1,1%
ISMAR 4 2,3%
KRGER 1 0,6%
LISBOA 1 0,6%
OSTROWSKI 2 1,1%
OZIAS 5 2,9%
RAMIREZ 1 0,6%
SVIO 1 ,6%
ZUIDERZEE 1 ,6%
Total 175 100,0

A partir da uma sistematizao minuciosa, foi possvel elaborar uma
relao dos agentes estatais que foram mencionados nos processos apresentados
pelos ex-presos polticos e o ano em que surgem na narrativa:


128
1964-70 Capito ndio (Ponta Grossa)
1964 Capito Svio Costa (Ponta Grossa)
1964 Cabo Aleixo (Foz do Iguau)
1965 Capito Francisco de Assis Pinheiro Dias
1965 Cabo Reis (Capanema)
1969-75-78 Delegado Titular do Dops Bacharel Ozias Algauer (falecido em
1985)
1969-1970 - Escrivo J oo Guttemberg da Cruz
1969-70-71 3 Sargento Antonio Benedito Balbinotti (ou do Dops)
1969-70 - Capito (Major) Fernando J os de Vasconcelos Krger
1970 Inspetor Ary Guimares Almeida
1970 Major Francisco de Assis Pinheiro Dias (era capito em 1965)
1970 2 Sargento Bruno Goerish (Q. M. Bacacheri)
1970 Tenente Expedito Ostrowski (em 1986 foi exonerado da Copel no gov.
J os Richa)
1970 Capito J lio Cerd
1970-71 Tenente Paulo dos Reis Diniz
1970-75 Capito Ismar de Moura Ramirez (Apucarana)
1970 - J orge Cunha da Gama Malcher
1970-75 Capito Zuiderzee Nascimento Lins (Dr. Rui?)
Tenente Lisboa
1971 Cenimar Delegado Daniel Eisbern (Dr. Cludio)
1975 Coronel Waldir Coelho (Dr. Rui)
1975 Cabo J os (PM-2)
1975 Superintendente Del. Amazon (Amarzor?) Prestes
1975 Dr. Galvo e Dr. Luis Antonio (So Paulo)
1975 Emlio
1975 Mereci Flores (Dr. Adolfo)
1977 Dr. Gouveia (PF)

importante salientar que todos os nomes citados nos processos j
129
constam de outras publicaes, especialmente dos livros Brasil Nunca Mais Um
relato para a Histria, Resistncia Democrtica e Memrias torturadas (e alegres)
de um preso poltico. Mesmo que este grupo esteja envolto em seu prprio silncio e
no seja foco desta dissertao, no havia porque no listar os nomes dos agentes.
Porm, um personagem salta aos olhos quando nos deparamos com
semelhante listagem. Considerado o mais temido, o mais cruel, o mais perverso dos
agentes pblicos temos a figura do Delegado Ozias Algauer. At pelo longo perodo
em que esteve frente do Dops como delegado titular de 1969 a 1978, Algauer o
que atinge o maior nmero de referncias nos processos analisados pela pesquisa.
Tido como implacvel, o bacharel em Direito era, para todos os efeitos legais, um
intransigente defensor dos Direitos Humanos, conforme faz constar ironicamente
num documento produzido pela Dops em 18/11/70 e assinado por Algauer em
resposta a uma sindicncia interna para apurar denncias de arbitrariedades:

Torturas, e outros meios de obter confisses, no foram usados por esta Especializada,
que em princpio, contra tal prtica. (P. 064)

Mais que exaltar o aspecto nominal, gostaramos de salientar que a ao
destes homens tambm obedeceu a uma crena na validade dos estatutos que
orientava sua ao racional, segundo Max Weber. Eles eram recrutados dentro do
corpo funcional por seus atributos que comungavam com os objetivos do regime que
legitimava suas aes. J foi dito aqui que esta verso da histria permanece em
parte obscura pela resistncia do grupo dos agentes em falar do perodo. No se quer
assim justificar a prtica da tortura, seja para fins polticos quanto de outra natureza,
mas procurar evidenciar que o funcionrio pblico no exerccio de sua funo est
sujeito a normatizao de sua ao. Para ocaso da prtica do tortura, devemos supor
que tal funo era encarada como ossos do ofcio, ou seja, como uma decorrncia
130
natural da funo.
Mas claro que alguns foram movidos pelos interesses pessoais,
extrapolando a funo pblica almejando o status que tal atividade pblica oferecia.
As recompensas, as medalhas de Honra ao Mrito, as condecoraes para os oficiais
das Foras Armadas que no cumprimento do dever sacrificaram sua vida pela
ptria tambm so motivaes que devem ser consideradas. Ao final, com a Lei da
Anistia em 1979, o mesmo Estado que institucionalizou e legitimou a prtica da
tortura no pas foi capaz de trazer de volta os rebeldes e numa mesma tacada
esconder nas brumas das estatais os comandantes da Revoluo de 1964. Mas no
foi o fim da ao de homens desta natureza que em nome da Segurana Nacional
faziam a justia com as prprias mos. Com o impulsionamento do Esquadro da
Morte na poca do Regime Militar e a sua conservao mesmo depois da abertura
poltica, s que para crimes comuns, fica evidente que a impunidade ainda alimenta
a ao de grupos que se colocam acima da lei e da justia.
6.5 REFLEXO DO MOMENTO ATUAL: DEPOIMENTOS
Para ilustrar a idia de que a reestruturao das lembranas possvel e
como ela se d, realizamos duas entrevistas diretas (gravadas) transcritas no anexo 4
e 5 com sujeitos desse grupo social. So dois ex-presos polticos, advogados e
chamados, por coincidncia, Edsio Passos e Edsio Ferreira. Eles foram escolhidos
entre os 175 requerentes por preencher dois critrios fundamentais: Ficaram sob a
custdia do Estado, o Passos em 1971 e o Ferreira em 1975, ambos no Presdio
Provisrio do Ahu, moram em Curitiba, Paran, e representavam dois perfis que nos
interessava O Passos engajado na militncia poltica e o Ferreira se sentindo
completamente excludo socialmente. A idia inicial era mostrar o quanto a
trajetria social destes indivduos foi influenciada pela represso.
131
Mas antes de definir estes dois sujeitos, fizemos uma entrevista (no
gravada) na fase exploratria da pesquisa, que demonstrou o grau de reflexo do
passado atingido por sujeito da histria. Militante da AL - Aliana Nacional - com o
codinome de "Tereza", Zlia Passos foi presa aos trs meses de gravidez por 60 dias,
entre dezembro de 71 e fevereiro de 1972. Questionada sobre as lembranas desses
momentos, Zlia afirma que "o que na poca da priso pareceu aterrorizador (estar
detida grvida no Hospital da Polcia Militar em Curitiba sob ameaa de priso do
marido tido como subversivo pela Represso) hoje representa um fato que no
desperta temor, rancor ou parania. Apesar das circunstncias e da presso, no
encostaram a mo em mim"
3
. Tal elaborao reflexiva revelou uma profunda
conscincia do passado, uma no-negao, um no-discurso vitimizante; mas tais
caractersticas trazem muito da constituio psicolgica de cada indivduo, que no
objeto da presente anlise, mas que no ignorada completamente.
Casada j na poca com Edsio Passos, notrio advogado que militava na
Defesa dos Direitos Humanos, Zlia manteve contato com o grupo social dos
perseguidos pela Represso e com o tempo pde recompor essas lembranas de
forma coletiva, ou seletiva, como quer Maurice Halbwachs. Mesmo afastada de suas
funes como professora do Departamento de Sociologia na Universidade Federal
do Paran - entre 1972 a 1988 - continuou uma militncia poltico-partidria. No
batalho de frente estavam o marido e o grupo fundador do Partido dos
Trabalhadores no Paran. Em 2002 ela estava aposentada desde 1994, dedicando-se
a uma parceria com uma associao popular fabricao de artesanato, alm de outras
atividades na poltica paranaense. Um delas era acompanhar o filho, Andr Passos,
no cumprimento de seu mandato como vereador em Curitiba (Legislatura 2000-
2004).

3
A conversa com Zlia Passos aconteceu em novembro de 2002, aos 60 anos.
132
Depois dessa conversa preliminar com Zlia Passos, o caminho natural foi
conhecer seu marido, Edsio Passos
4
. Ao analisar o dossi dele, pudemos constatar
que a represso vigiou este homem de 1962 a 1987, resultando numa ficha do
Dops com 33 pginas.
Passos relembra dos momentos que envolveram a priso dos dois
militantes da Ao Popular AP. Perguntado onde ocorrera sua primeira priso,
respondeu:

Eu tive a minha primeira priso aqui (Curitiba, Paran) em 1970, em outubro. Eu
estava na clandestinidade em Minas. Quando eu voltei, sa da clandestinidade, isso foi
em ... (pensativo, tenta se lembrar da data exata) ... Quando eu fiz essa opo de deixar
a Ao Popular, eu tive que tomar uma deciso extremamente importante de vida: Ou eu
iria para o exterior, como grande parte foi para o exterior; ou eu voltava para a vida. (em
sua ficha consta que a primeira priso se deu em 13/12/1971) ... Tive que tomar essa
deciso, que foi talvez a deciso, que foi a nova certido de batismo. Sim, porque eu
seria morto ou nasceria novamente. Por qu? Sair da clandestinidade, depois de 5 ou 6
anos de militncia revolucionria para voltar a uma vida aberta voc tem que dizer: Ou
eu morro, posso ser morto, posso ser morto... Ento, tinha que tomar uma deciso muito
firme sobre isso.
Como foi a sua priso. No seu processo o Senhor no cita...
Eu voltei e passei a refazer a minha vida pessoal. Porque a Zlia estava com a minha
filha Ana Beatriz (com 7 anos na poca) no Rio de J aneiro ns ficamos em lugares
separados durante o 69 at 70-71 e ao voltar eu passei a ter uma vida normal como
advogado e vivendo com ela e a minha filha. Vida Aberta! Aberta! E eles ento,
evidentemente, que eles montaram uma operao de prender a ela e a mim. Por uma
mera circunstncia, no dia que eles armaram a priso eu tinha viajado. Quando eles
chegaram para prender, eles s prenderam a Zlia. Foi uma circunstncia profissional. A
gente sabia que uma hora ns seramos presos. Estvamos esperando. Ou seqestrados,
algo assim. Isso ns tnhamos claro, que uma hora ia acontecer. As coisas no iriam...
Na sua falta, eles a levaram presa?
No, ela ia ser presa. Ela era militante tanto quanto eu. Tava na clandestinidade
tambm. Normal a priso dela e a minha. E eles ficaram muito espantados, porque eu
no estava. Acharam que eu teria sabido... Mas no houve nada disso, foi uma mera

4
Edsio Passos concedeu entrevista em 17/08/2003, aos 64 anos, domingo de manh em sua casa
no bairro Bom Retiro em Curitiba, no Paran.
133
circunstncia profissional que eu viajei. A, quando soube da priso dela, tive que tomar
mais uma deciso: Ou eu ficava clandestino, volta clandestinidade, ou fugia, ou me
apresentava.
O Senhor sabia que ela estava grvida?
Sabia, claro. Ela estava grvida, de trs meses, porque o Andr nasceu em junho. E eu
tomei a deciso de me apresentar. A foi uma deciso at poltica, porque o impacto
poltico da apresentao seria maior do que fugir. Eu teria uma afirmao poltica ao me
apresentar.
A priso da Zlia foi arbitrria?
No, priso dela e minha foi atravs de um processo. Como ns estvamos em (...) das
duas uma: Ou nos seqestrava (...) tinha um (...) eles montaram (...) tinha a Lei de
Segurana Nacional na poca, eles montaram o inqurito, a ordem de priso, normal na
Lei, que foi uma coisa importante para ns, depois politicamente. Ento, qual foi o meu
raciocnio: Se eu me apresento, eu crio um fato poltico. E as pessoas todas vo ficar
sabendo que eu me apresentei.
...que o grande temor era ser preso sem ningum saber...
Claro. O grande temor era o seqestro. Voc desaparece. O cara te pega .... que era o
que acontecia. Te pegava na rua, te levava, te torturava, e matava e acabou. Ns
sabamos que uma hora podia acontece isso conosco. Ento, eu disse: No!, eu vou me
apresentar. Liguei para o presidente da Ordem dos Advogados e ele foi comigo na
apresentao.

A prximo momento da pesquisa era encontrar um outro personagem. Para
chegarmos a Edsio Ferreira
5
, foi preciso ler atentamente todos os 175 processos e
escolher um sujeito com o perfil diametralmente oposto e que estivesse disposto a
dar a entrevista. Ferreira era militante ativo do PCB na regio catarinense de Itaja,
assumindo como suplente o cargo de vereador em 1974, o que lhe rendeu uma
liderana expressiva e uma visibilidade para a polcia poltica por seus contatos com
os demais integrantes do partido no Sul do pas. Preso em 1975 pela Operao
Barriga Verde nome dado verso da ao repressiva que visava localizar e

5
Edsio Ferreira foi entrevistado em 18/08/2003, aos 79 anos, em seu apartamento no Bairro
Boqueiro, em Curitiba, no Paran.
134
prender os integrantes do PCB em Santa Catarina; no Paran a mesma operao foi
batizada de Marumbi para se referenciar aos militantes paranaenses - Ferreira foi
vtima do padro desta operao que inclua seqestro, algemas, capuz e centro
clandestino de tortura. Apesar da dificuldade de audio, seqela da tortura chamada
telefone tapas nos ouvidos Ferreira conta como foi a sua priso:

Eu no me encontrava aqui (se refere a Itaja, SC) ... Eu trabalhava numa empresa
madeireira e ele... o Diretor me passou para c (se refere Curitiba, PR) para fazer um
trabalho aqui em lugar de outro que tinha sido demitido; ento, ele me mandou para c.
Ento, eu me salvei da priso em 64. Mas todo mundo sabiam (sic) que eu tinha que ser
preso, n? Mas eu no fui preso... no fui preso. Eu acho at porque um dos diretores
que eu trabalhava era conhecido e amigo das pessoas l que eram do grupo do golpe. E
ele me trouxe para c um ms depois... um ms antes a, um ms antes pra c, parece
que preventivamente. Eu hoje acredito isso. Depois eu voltei para l, sa dessa empresa e
entrei em outra empresa madeireira. E nessa empresa eu comecei a ... fundei jornal, n?
Vocao mesmo para a militncia...
... fiz poltica, e ento isso a me trouxe essa (risos)... a ser preso dentro do meu
escritrio.
Foi uma ao daquelas da Operao Marumbi: Entram em muitos...
Aquela foi ... essa foi Operao Barriga Verde. A fui preso e (...) a eu j era Advogado,
mas continuava militando, fazendo poltica.
E a priso? De l (Itaja) o Senhor veio para c (Curitiba)?
Fui preso l, mais ou menos l para o dia 12..., 20 de outubro de 75; eu e o meu colega
de escritrio. Pela manh, estava preparando um trabalho para... tinha mais quatro ou
cinco audincia trabalhista (sic). Eu ia terminar l e vir para c para ajud-lo. De manh,
eu tava no escritrio, chegaram trs, quatro, quatro pessoas l. Entrou nossa secretria e:
Tem quatro, quatro senhores a que querem falar com o Senhor sobre ao trabalhista.
A eu disse assim: Diga para eles que aguardem um pouquinho que eu j vou atende-
los; deixa eu terminar de fazer... Daqui a pouco... meteu a mo na porta, assim, da
minha sala e disse no!, no! No queremos isso no!... de revlver na mo...
Vocs estavam esperando esse acirramento? Sabiam dessa mobilizao?
Mais ou menos, porque outros companheiros j tinham sido presos... outros
companheiros sido presos ... na minha cidade. E um dia chega um companheiro l,
correndo l no escritrio: Olha, vou te avisar. Fulano foi preso. Eu acho que voc tem
135
que se mandar daqui. Eu disse assim: Me mandar daqui? No posso! Porque a minha
esposa havia morrido... Eu disse assim: No posso! Eu tenho dois filhos, um estava
fazendo... j tinha terminado a escola agrcola de l e j tava assim... no estava nem em
casa... ele tava lecionando l em So Francisco do Sul. E outro vivia comigo. Tinha 15
anos.Eu disse: No posso! Se for preso, o que que eu vou fazer?; pr onde que eu
vou, n? Ento, fiquei naquela expectativa. Quando o meu colega chegou, eu disse:
Olha, j prenderam a os companheiros e eu acho que ns dois temos que... Ele disse:
Para onde que ns vamos? Eu falei assim: At agora, at agora ningum nos
prendeu... ns passamos 64... E ele foi preso em 64... A, aguardamos... At que
aconteceu. A, botaram eu no carro, deram mais volta pela cidade e fomos embora. A,
j era noite, ns estvamos dentro de uma priso l... que era Florianpolis, e fomos
ouvidos... (...) diz que vocs so comunistas, etc, fala isso, fala aquilo, e paramos, eu
no sei de nada... Ali, alta da noite, encapuzaram, botaram no carro outra vez e viemos
parar aqui em Curitiba. Aqui em Curitiba, eu fiquei onze dias incomunicvel. No 12
dia, noite, que me levaram para Florianpolis. L, eu fiquei... trs ou mais (...) 42,
comigo, 42 presos na Operao Barriga Verde. Fomos julgados aqui... na Auditoria
daqui...
E esses 11 dias? O Senhor no quer falar sobre esses 11 dias aqui?
Sobre?
Sobre os 11 dias aqui? Onde que o Senhor ficou exatamente? O Senhor se lembra?
Aonde?
Aqui em Curitiba...
Aqui em Curitiba, eu ... parece-me que era na Avenida... a maioria dos presos ficaram
(sic) na Avenida, se no me engano, na Avenida... Repblica Argentina... Era um quartel
que tinha l onde hoje o Shopping Curitiba, naquela praa l em cima...
Na Praa Oswaldo Cruz?
Naquela Praa Oswaldo Cruz, ali era um quartel. Ali era um quartel oficial... Outros
ficaram num quartel que tinha ali na Rui Barbosa. Esses dois quartis j foram... no
existem mais hoje... E fiquei tambm na... no Ahu (Priso Provisria de Curitiba)... Ns
fomos trazidos aqui para interrogatrio... na J ustia Militar. Ns ficamos hospedados
(risos) no ... Ahu.

Para compreendermos como foi a transio da condio de militante
poltico a ex-preso poltico, voltaremos aos nossos entrevistados. So dois
advogados que fazem uma reflexo de sua condio profissional na poca da
136
entrevista, com algumas consideraes sobre o momento atual em suas vidas.
Comecemos com Edsio Passos, que fala de seu momento e sua relao com o
passado:
Estou com 64 anos. E de Poltica, eu fao desde o primeiro ano de Direito da
Universidade Federal do Paran 1957. Portanto, j vai uma longa caminhada. Desde
61 eu sou Advogado e sempre fui Advogado engajado na luta dos trabalhadores, quer no
campo do Direito do Trabalho, que no campo dos Direitos Humanos. E continuo
Advogado at hoje, que a minha opo de vida. Continuo poltico at hoje. Ento, as
duas coisas seguiram juntas: A Poltica como aspecto maior e a Advocacia como aspecto
necessariamente conjugado com a poltica. Eu tambm sou J ornalista, mas a minha
atuao como profissional foi de 57 a 65 e hoje eu escrevo sobre matria jurdica
regularmente, mas no em carter profissional. Com a vitria do Lula ( Luis Incio Lula
da Silva 2003-2007) presidncia da Repblica e do PT (Partido dos Trabalhadores)
numa ampla frente partidria, eu hoje perteno ao Conselho Administrativo da Itaipu
Binacional, que a maior empresa de energia eltrica do mundo. E o Conselho
Administrativo o Tribunal de Contas da Itaipu Binacional, porque sendo uma empresa
brasileira e paraguaia, a fiscalizao que ns exercemos aos atos administrativos e
financeiros s possvel atravs do Conselho que foi estabelecido pelo Tratado de
Assuno, que estabeleceu a forma jurdica dessa grande empresa. Como exerccio
poltico, nas eleies de 2002 eu fui candidato ao Senado Federal e tive uma votao
que eu considerei acima das minhas expectativas, que foi quase um milho de votos
(958.874 10,38%); e alm disso, elegemos o outro companheiro, hoje Senador Flvio
Arns (1.995.601 21.61%), e que eu ajudei ele efetivamente. Tambm como exerccio
poltico (...) determina que eu participe do mandato do meu filho, que vereador em
Curitiba, o Andr Passos (PT), ajudando tambm numa concepo nova de cidade, nova
de urbanismo, (...). Fui Deputado Federal no perodo de 1991-94, num perodo muito
difcil para a vida brasileira; no perodo da eleio do Collor (Fernando Collor) para
presidente e da sua cassao. Foi um fato indito na Poltica Latino-americana que um
presidente fosse cassado por impeachment do Congresso Nacional. Portanto, novamente
importante aquele episdio. O segundo episdio legislativo importante tambm foi a
cassao de uma dezena de Deputados Federais por corrupo; fato indito na poltica
nacional; o Parlamento cassasse Deputados Federais por envolvimento em corrupo; e
eu participei diretamente desse processo. O perodo tambm em que discutimos uma
viso nova do ponto de vista da tica na Poltica, um movimento que at hoje se
desenvolve da exigncia da populao de que se avance nesta questo de que a poltica
tem que ser feita (...)
Como o Senhor avalia toda essa experincia?. Pergunto isso porque muitos que
passaram pela mesma experincia no resistiram. Queria que o Senhor falasse um
pouco do que aconteceu...
Na verdade, voc tem que estabelecer um rumo na vida. Ao se estabelecer um rumo, ou
voc confirma esse rumo no teu cotidiano, no dia-a-dia. Porque na verdade, a nossa vida
137
uma confirmao do dia-a-dia: A cada dia ns estamos confirmando ou negando. No
uma questo de projetar a vida por mais um ano ou dez anos, mas sim como eu projeto
a minha vida no minuto seguinte no qual eu estou vivendo. J ulgo que esta filosofia de
vida importante porque voc tem, pra isso, voc tem que estabelecer princpios e
valores. Porque se voc no tem princpios e valores determinados voc fica em zigue-
zague: Uma hora voc age de um modo, outra hora voc age de outro. Ento, o que me
sustentou neste perodo todo de vida, desde quando eu tive a possibilidade de
estabelecer esses valores, e que foram herdados, em parte pela filosofia do meu pai e da
minha me, foram os seguintes: Primeiro, as pessoas so iguais e devem ser iguais; e
que portanto, o Estado, que responsvel por esta igualdade jurdica, ele tambm
responsvel pela igualdade real. Acho que o primeiro grande valor que me sustentou
que eu devo lutar, e as pessoas devem lutar pela igualdade dos homens que hoje o
princpio universal da Carta das Naes Unidas e da nossa Constituio.
Como conviver com isso?
Porque voc faz um enfrentamento no dia-a-dia. Como Advogado eu tenho que lutar
pelas trs coisas. A voc vai entrar num quarto elemento que a questo da J ustia ou
da Injustia: Aquela pessoa, que alm de no ser totalmente livre, alm de no ter uma
Democracia efetiva, alm de no ser igual, ainda injustiada ... (risos). O povo
brasileiro tem essa carga sobre ele. Ento, eu pessoalmente me julgo uma pessoa livre
do ponto de vista de concepo, portanto, eu no me subordino, nunca me subordinei e
no vou me subordinar.
Como era viver sabendo que era vigiado constantemente?
Tinha que se adotar trs atitudes que a mim me pareceram, na poca, fundamental.
Primeiro: Acreditar que voc estava fazendo algo que era extremamente importante para
voc, para a famlia e para a sociedade. Se voc no tivesse uma crena nisso, voc no
sobrevivia. Na minha experincia pessoal, eu era Advogado e j era um Advogado de
certo modo conceituado; a partir de 64 eu j tinha certo conceito profissional e eu tinha
que acreditar que aquilo era extremamente importante. Era mais importante que a minha
profisso. Do que a minha prpria vida. A crena era fundamental. Segundo: Que voc
tinha que ter uma estrutura poltica a qual voc se agregasse. E eu me agreguei a Ao
Popular (AP). Sozinho, voc podia ser at um bom combatente, como muitos foram, de
atitudes individuais; mas para voc mudar o sistema poltico da poca, enfrentar a
ditadura, voc tinha que ter uma coeso poltica. Era a segunda condio. A Terceira
condio, que parece que tambm fundamental, foi fundamental, que voc tinha que
ter mtodos bons de trabalho; voc tinha que ser eficiente no teu trabalho. Assim como
eles eram eficientes, ns tnhamos que ser eficientes. Ns tnhamos que saber nos
organizar, nos esconder, fazer nossas reunies, conseguir recursos. Fazer, portanto, uma
intermediao metodolgica importante. Isto nos sustentava. Com isso, evidentemente
que medo todos ns temos, de qualquer situao desse tipo, mas que esses fatores eram
maiores, mais importantes do que (...) para vencer o medo, para vencer as dificuldades.
Muitos no continuaram, ou muitos se fragilizaram porque isso no estava firme
neles. E eu tive certa vantagem nesse aspecto que eu j tinha passado pelo ...; j tinha
uma experincia, na faculdade, de poltica, eu tinha uma slida formao marxista, o que
138
me ajudou muito, ter estudado o marxismo na poca de estudante; e valores marxistas
importantes. Isso me ajudou muito. O que ajudou muito, por exemplo, os militantes
catlicos que tinham uma firme doutrina do ponto de vista da J ustia, de Igualdade, da
Liberdade. O que determinava um trao de unio dessas trs questes era a ideologia,
que a questo de firmar uma crena naquilo que voc acreditava, voc tem uma
ideologia. Idias claras de que voc quer um mundo novo, de que voc quer um mundo
justo, um mundo igual. (...) sustentar a luta.

Edsio Passos tambm avalia as conseqncias desta experincia:

Nos depoimentos que eu li... Eu no pude permanecer na cidade, minha mulher me
deixou, meu filho teve que abandonar os estudos..., o preconceito um sentimento que
ronda todos esses depoimentos... um sentimento de injustia...
Tudo isso totalmente verdadeiro. E a se conjugam os trs fatores. As pessoas
foram tolhidas de sua Liberdade. No puderam desenvolver um sistema poltico-
democrtico. Se tornaram desiguais perante os outros. E foram injustiadas. s vezes, a
mgoa que fica: Minha famlia foi atingida. Eu perdi meu emprego... E outras
questes de extrema gravidade que parecem que esto no campo da injustia, e que
depois vai cair no ressarcimento; sim, esse ressarcimento, o reconhecimento est no
campo da J ustia, eu acho que no est s no campo da J ustia. Ele est no campo
poltico e no campo ideolgico. Portanto, pode a pessoa se expressar e, para a pessoa
comum, mediana, que no passou por isso, a primeira reao que ela vai ter : Ah!
Aquela pessoa foi injustiada. Isto claro que a primeira considerao. Na minha
experincia pessoal de vida, eu no me considero injustiado. Do ponto de vista dos
reclamos que por ventura pessoalmente eu possa ter feito, eu no me considero
injustiado. Considero que dentro dos limites relativos da Democracia que ns temos, eu
tenho sido atendido. Mas eu sou uma exceo. A grande maioria no consegue isso.
A sua trajetria completamente oposta, apesar da experincia da tortura! A
concepo de tortura utilizada era alm de conseguir uma confisso rpida tinha
outro interesse que era desestruturar a pessoa para ela nunca mais pensar em subverter
a ordem. Nesse sentido, a represso foi altamente eficiente, porque muitos
abandonaram a militncia!
No s abandonaram, como traram valores e princpios; no s abandonaram e
fizeram outras coisas; e outros permaneceram, mesmo talvez num campo mais, menos
esquerda, de menor militncia, permaneceram. Os que permaneceram efetivamente na
militncia foram todos.
No teve meio termo: Ou permaneceu na militncia, ou optou pelo distanciamento...
Mas estas opes que voc est falando so nitidamente de carter individual. A
139
voc no pode estabelecer parmetros porque cada um cada um. Ns somos pessoas
diferentes. No pelo fato de termos vivido o mesmo momento histrico na vida
brasileira que eu devo ter reaes iguais outra pessoa que passou pelas mesmas coisas,
ou coisas at mais difceis. No. Eu reagi de determinado modo e outros reagiram de
outro modo. E a eu no fao juzo de valor. Eu no digo assim: Deveria ter feito
aquilo! Como eu tambm no quero que digam para mim Voc deveria ter feito
assim! At posso aceitar a crtica como discusso meramente de exerccio ideolgico.
Mas quero que me respeitem como eu respeito os outros. Porque me parece que ns no
podemos condenar nem mesmo aquelas pessoas que nos seus depoimentos podem ter
comprometido a ao poltica. Porque ns temos que entender que cada pessoa teve uma
reao determinada tortura, priso, perseguio. E portanto, essa valorao, uma
valorao que tem que ser respeitada.

J Edsio Ferreira encarna o militante com perfil oposto. Vejamos o que
ele diz ao ser questionado sobre a sua condio atual:

Hoje eu me vejo, assim, de maneira, com a idade que eu tenho hoje, 79 anos, eu me vejo
assim, que eu perdi grande parte da minha vida, com relao profisso... que na poca
da minha priso eu tinha um escritrio montado em Itaja, Santa Catarina, com outro
Advogado do qual eu era scio e que ... com a minha priso foi fechado. Ns tnhamos
uma boa clientela, ns trabalhvamos mais no ... na ... trabalhava mais com Direito
Trabalhista, juntamente com ele e ns tnhamos uma clientela boa, clientela at... era um
escritrio promissor e que se projetava para ser um dos melhores escritrios da cidade,
quando fomos presos, ambos, n? Nessa priso eu fiquei um ano, um ano preso. Fui
preso em 1975, outubro de 1975, e fui liberado em 1976, em novembro, quando a eu
vim para Curitiba. Aqui, comecei a trabalhar a com um Advogado, e depois com outro,
com outro, e a minha vida foi ficando... eu no pude montar assim,um escritrio
propriamente para mim. Quando eu montei um escritrio para mim, eu no tive
condies de mant-lo, devido pouca clientela; a gente... fiquei trabalhando quase
margem...; com um monte de escritrios, com uma enormidade de Advogados que tem
aqui. Mas tambm no quis fugir daqui. Quis ficar aqui...
O Senhor quis ficar. Foi uma opo?
Quis ficar e teimei e fiquei. E hoje a minha vida no ... no tenho propriamente
nada! No tenho aposentadoria, trabalho na Advocacia, venho me mantendo a; requeri a
indenizao federal... da Lei l... Estou aguardando, mas estou vivendo dentro (...)
devido priso...
O Senhor atribui tudo isso priso?
Eu perdi psicologicamente, um pouco assim de vontade de lutar. Mas tive que,
140
obrigatoriamente, que lutar; lutar para sobreviver, para garantir o alimento do meu filho
e a minha esposa.
Na seqncia, possvel notar que Edsio Ferreira nunca deixou de
observar a movimentao poltica do Brasil, mas com reservas.

Em relao militncia, o Senhor nunca mais pensou... continuou... desistiu...
Ativamente assim, eu no continuei, n?
Como o Senhor era antes, no?
Eu fiquei aqui meio, meio parado. Meio parado. Mas, cada poca de poltica, de
eleio, eu no deixava de sair na rua para ajudar os companheiros que eram
candidatos... aquela coisa... A poltica que eu... o maior movimento poltico que eu fiz
foi agora na campanha do Lula, ltima... A sim, eu...
... lavou a alma...
Lavei a alma. E na penltima campanha do Requio, antes dessa vez, que o Lula
tambm foi candidato a presidente, eu dei entrevista em rdio a, fiz um... televiso... e
a... quer voltar? ... de vez em quando me d vontade de...
Como um vcio antigo, ter uma recada?
, d uma recada a, mas... no reca. Continuo... sou poltico, n?, continuo
poltico, socialista... isso a, essa a no...
... a represso no conseguiu apagar...
Essa a represso no conseguiu apagar. E no vai apagar... Eu t muito velho para
desistir, porque a seria uma fraqueza, vamos dizer assim... Eu no sou fraco em questo
poltica.

A esperana que sempre alimentou a alma dos militantes polticos, mesmo
nos momentos de enfrentamento mais direto e cruel, no se apagou. Foi possvel
encontrar esta crena em praticamente todos os depoimentos. A mesma crena que
os fez desafiar o status quo mantm o sonho de uma sociedade democrtica, porm
com inspirao socialista para diminuir as desigualdades.

7 CONCLUSO
Passados 40 anos do golpe de 64, possvel constatar que a memria
nacional se transformou profundamente na ltima dcada. Uma mudana de ordem
qualitativa, que altera a percepo e anlise de alguns dos momentos mais
significativos da nossa histria poltica recente. Uma dessas mudanas o novo valor
atribudo aos brasileiros que patrocinaram a resistncia e o enfrentamento ditadura.
A referncia terica para apoiar esta constatao pode ser encontrada nos
estudos clssicos da memria. Em A Memria Coletiva, Maurice Halbwachs
estabelece que uma memria individual o ponto de partida, mas que a memria
coletiva basicamente constituda a partir das lembranas de uma pessoa enquanto
integrante de um grupo em que h comunho de opinies, ou seja, uma construo
social. Halbwachs vai enfatizar as trocas entre os atores sociais como fator
fundamental para sustentar a memria coletiva, ou nacional.
Um exemplo de grupo social que mantm uma troca permanente e intensa
das experincias do passado o dos militantes de esquerda que enfrentaram a
represso. Eles cultivaram, no sentido halbwachsiano, todos os elementos que
fundamentam a construo de uma memria coletiva. Vencido o perodo de exlio
social, estigma e silncio, quando a discusso do passado estava restrita esfera
privada, hoje eles se apresentam abertamente no espao pblico e so considerados os
heris da resistncia democrtica.Mas nem sempre foi assim. Trecho de uma
reportagem da Revista Panorama (ano XIV, nmero 144, Maio de 1964) ilustra o clima
que se instalou no Paran por ocasio do golpe:

Cerca de trezentas prises foram feitas no Paran logo que irrompeu a revoluo
democrtica, sendo apreendido vasto material comprometedor, relacionado com a
subverso comunista em desenvolvimento no pas.
A ecloso do movimento revolucionrio de 31 de maro encontrou as autoridades do
Paran preparadas para agir rapidamente, no sentido no s de torn-lo vitorioso no Estado
como tambm de evitar qualquer resistncia ou articulao em contrrio por parte de


142
foras, grupos ou elementos considerados comprometidos com o governo Goulart.
(Anexo 6)

Para completar, a reportagem mostra uma foto do ento delegado titular da
DOPS Delegacia da Ordem Poltica e Social, Delegado Miguel Zacarias,
examinando vasto material subversivo apreendido, alm de algumas fotos (no estilo
3X4) e nomes dos suspeitos detidos em Paranagu, Ponta Grossa, Londrina, Maring
e, principalmente, Curitiba; na capital, os que tinham curso superior ficaram no
Quartel da Polcia Militar e os demais na Penitenciria do Ah.
A verso oficial narrada com nfase ufanista pela reportagem prevaleceu
durante pelo menos trs dcadas e permeou a memria nacional. Com a publicao do
dossi Brasil: Nunca Mais Um relato para a Histria em 1985, que teve como fonte
bsica os processos militares para recuperar a histria das torturas e assassinatos de
presos polticos pela represso, foi dado o primeiro passo rumo a essa, digamos,
revoluo da memria. Em 1994, a Lei 9.140 (Anexo 2) reconhece como mortas,
para efeitos legais, os desaparecidos polticos e concede aos familiares o direito a um
atestado de bito, alm de uma indenizao pecuniria. J em 1995, a Assemblia
Legislativa do Paran aprova projeto do deputado Beto Richa (PSDB), sancionado
pelo governador J aime Lerner (PFL), que indeniza os ex-presos polticos que entre 61
e 79 ficaram sob a guarda dos rgos e agentes pblicos do Estado do Paran (Lei
11.255/95, art. 1, anexo 1).
Por sua relevncia ao abordar a questo dos Direitos Humanos, a Lei
11.255/95 ganhou repercusso nacional e internacional - serviu de modelo para que
outros estados brasileiros e governos latino-americanos reconhecessem a sua co-
responsabilidade. E mais: Possibilitou a organizao de uma importante documentao
que foi mantida durante dcadas na esfera privada ou em segredo, e que agora ganha
status de documento pblico. Fonte primria para pesquisas (so 253 processos na
primeira fase da implantao da Lei em 1998), estes documentos reforam a tese de


143
que a represso no Paran seguiu a lgica nacional, ao adotar os mesmos
procedimentos e tcnicas de coleta de informaes, de vigilncia e de perseguio,
assim como nos interrogatrios e nas prises clandestinas.
Neste ponto, preciso ressaltar que a partir desta documentao que
podemos afirmar a teoria e que no Paran os planos para a represso da subverso
comunista estavam traados em consonncia e de forma organizada a obedecer aos
mesmos procedimentos que nos demais estados da federao.
o que revela outro trecho da reportagem da Revista Panorama de Maio
1964:

O governador Ney Braga estava integrado no esquema revolucionrio, de comum acordo
com a guarnio militar da 5 Regio, de sorte que a ao foi imediata no isolamento e
desarticulao de possveis focos, quer na capital, quer no interior do Estado, que
pudessem contribuir para precipitar, sob o comando de mbito nacional, a subverso das
instituies constitudas que as Foras Armadas tinham como certa e em marcha desde o
comcio de 13 de maro na Guanabara. (Revista Panorama, 1964, anexo 6)

Uma crtica que se faz proliferao deste tipo de legislao de que esta
seria forma de alimentar uma indstria das indenizaes. Os valores so irrisrios
perto do sofrimento e humilhao, afirmam aqueles que, por princpios, se recusaram
a lanar mo da indenizao. A remunerao e o sofrimento so sempre assimtricos,
no havendo correspondncia possvel. Mas possvel reconhecer a dimenso
simblica embutida na remunerao somente enquanto reconhecimento de um
passado, muito mais do que um valor em si. Porm, o importante o fato de conceder
a oportunidade para muitos, que outrora eram considerados inimigos da ptria,
voltarem ao espao pblico para trazerem a sua memria do perodo e demonstrar a
crena na democracia e na validade de suas aes.
Foi a disposio em incorporar memria nacional os dados mantidos no
silncio das lembranas das vtimas da represso e nos documentos oficiais que coloca
o Brasil na vanguarda em relao defesa dos Direitos Humanos, se comparado com


144
os demais pases da Amrica Latina. Enquanto Chile e Argentina ainda contabilizam
os mortos e desaparecidos, e o Paraguai discute se abre para consulta os arquivos da
represso, o Brasil j reconheceu a responsabilidade da Unio e a co-responsabilidade
dos Estados nas prticas adotadas pela polcia poltica durante a Ditadura. A reviso de
decises e laudos da poca, a exumao de corpos de mortos e contnua procura aos
desaparecidos, com nfase no episdio da Guerrilha do Araguaia, atestam esse avano.
Na Argentina duas decises apontam para um resgate da histria, ao molde
brasileiro. A primeira, mais recente, a do presidente argentino Nestor Kirchner em
propor uma lei que indeniza os filhos de desaparecidos durante a ditadura (1976-83).
Segundo o projeto, podero se beneficiar filhos de desaparecidos que tenham nascido
em cativeiro, que tenham permanecido detidos ilegalmente com seus pais ou que
tenham sido dados em adoo ilegalmente aps o nascimento, com substituio de
identidade. A princpio, o governo j identificou 77 filhos, mas a previso de haja
mais de 500 que no se sabe onde esto. Organizaes de Direitos Humanos estimam
que 30 mil pessoas tenham sido mortas ou tenham desaparecido na Argentina. Se
comparado ao Brasil, temos um universo menor em torno de 3 mil pessoas, mas no
menos abrangente e cruel.
A outra deciso aprovada em Agosto de 2003 pelo Senado e Cmara
argentinos por ampla maioria, esta indita em termos de Amrica Latina, a que anula
as leis de anistia para os militares que cometeram crime contra a humanidade na
ditadura. Este outro ponto polmico que deve repercutir na Amrica Latina e com
certeza ter ecos no Brasil.
Os estudos contemporneos da memria enfatizam o carter seletivo desta
construo social que vai privilegiar o conflito entre as memrias individual e a
definida como oficial. Aqui, o melhor representante desta corrente Michel Pollak,
para quem a anlise dos excludos, dos marginalizados e das minorias representa uma
oposio entre lembrana subterrnea e oficial. A sntese deste conflito o surgimento
de uma (nova) memria nacional.
Assim, compreende-se o fato de um mesmo episdio o golpe de 64 - ser


145
visto de maneira to diversa passados 40 anos. Houve uma incorporao de novos
elementos; ao mesmo tempo, presenciamos a verso oficial perdendo sua fora a
partir da deciso poltica dos agentes da represso em manter o silncio como
estratgia de sobrevivncia. O que seria um terrvel engano, na afirmao de Santo
Agostinho, pois na memria que ... me encontro a mim mesmo, e recordo as aes
que fiz, o seu tempo, o lugar, e at os sentimentos que me dominavam ao pratic-las.
Se a memria o lugar onde encontram-se os elementos que permitiro reconstituir
uma realidade histrica, servindo de fonte inesgotvel.... nos valemos da resistncia e
a coragem dos ex-presos polticos em compartilhar esses elementos e no guard-los
no palcio da memria.
REFERNCIAS
AGOSTINHO, S. Confisses. 4 ed. So Paulo: Nova Cultural, 1987.
ALLEG, H.; FUCIK J . e SERGE V. A Hora Obscura. Testemunhos da represso poltica.
So Paulo: Expresso Popular, 2001.
BERGER, P. L; BERGER, B. O que uma instituio Social? In: FORACCHI, M. M.,
MARTINS, J . de S. Sociologia e sociedade. Rio de J aneiro: Livros Tcnicos e Cientficos,
1997.
BICUDO, HLIO P. Meu depoimento sobre o Esquadro da Morte. 4 Edio. So Paulo:
Pontifcia Comisso de J ustia e Paz de So Paulo, 1977.
BOSI, E. Memria e Sociedade. Lembranas de Velhos. So Paulo: T. Queiroz, Ed. da
Universidade de So Paulo, 1987.
CASTORIADIS, Cornelius. A instituio Imaginria da Sociedade. Rio de J aneiro: Paz e
Terra, 1987.
CAVALCANTI, Claudia. Heiner Mller: O pesadelo da Histria. In Revista Brasileira de
Literatura, n 6, So Paulo: 1998.
COUVRE, Maria de Lourdes. A fala dos homens. So Paulo: Editora Brasiliense, 1983.
D'ALSSIO, M. M. Memria: Leituras de M. Halbwachs e P. Nora. In Memria, Histria e
Historiografia. Revista Brasileira de Histria. So Paulo. ANPUH/Marco Zero, vol. 13, n
25/26, Setembro 92/ agosto 93.
DE ROMULLY, J . A Grcia antiga contra a intolerncia. In A Intolerncia. Academia
Universal das Culturas / Unesco. Rio de J aneiro: Bertrand Brasil, 2000.
ECO, U. Definies lxicas. In A Intolerncia. Academia Universal das Culturas / Unesco.
Rio de J aneiro: Bertrand Brasil, 2000.
EYMERICH, F. N. Manual dos Inquisidores. Braslia: Ed. da Universidade de Braslia,
1993.
FAORO, R. Os donos do poder: formao do patronato poltico brasileiro. Vol 01, 9 ed.
So Paulo: Globo, 1991.
__________. Os donos do poder: formao do patronato poltico brasileiro. Vol 02, 8 ed.
So Paulo: Globo, 1989.
FRANOIS, E. A fecundidade da Histria Oral. In Usos & Abusos da Histria Oral /
J anaina AMADO e Marieta de Moraes FERREIRA, coordenadoras. Rio de J aneiro: Editora
da FGV, 1998.
GARCIA, Maria Madalena A. M. M. Os documentos pessoais no espao pblico. In Estudos
Histricos Arquivos Pessoais. Rio de J aneiro: CPDOC/FGV, 1997.
GASPARI, E.; HOLLANDA, H. B. de; VENTURA, Z. Cultura em Trnsito: da represso
abertura. Rio de J aneiro: Aeroplano Editora, 2000.



147
GASPARI, lio. A Ditadura Envergonhada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002.
_____________. A Ditadura Escancarada. So Paulo: Companhia das Letras, 2002
_____________. A Ditadura Derrotada. So Paulo: Companhia das Letras, 2003.
GOFFMAN, E. Estigma - notas sobre a manipulao da Identidade Deteriorada 4
Edio. Rio de J aneiro: Editora Guanabara, 1988.
GOUVEIA, G. P. Burocracia de Elites Burocrticas no Brasil. So Paulo: Editora
Paulicia,1994.
HALBWACHS, M. A Memria Coletiva. So Paulo: Ed. Vrtice, 1990
HELLER, M. I. e DUARTE, M. de L. G. Memrias de 1964 no Paran. Curitiba: Imprensa
Oficial, 2000.
__________________. Resistncia Democrtica / A Represso no Paran. Rio de J aneiro:
Paz e Terra; Curitiba: Secretaria de Estado da Cultura do Paran, 1998.
HUGGINS, M.K. Polcia e poltica: relaes Estado Unidos/Amrica Latina. So Paulo:
Cortez; 1998.
LIMA, Lana L. da Gama. O Tribunal do Santo Ofcio da Inquisio. In Revista de
Sociologia Poltica, Vol. 13: p. 17-21. Curitiba: Ed. UFPR, 1999.
LIMA, R. Kant. Polcia, Justia e Sociedade no Brasil. In Revista de Sociologia Poltica,
Vol. 13: p. 23-38. Curitiba: Ed. UFPR, 1999.
LWY, Michael. Marxisimo, modernidade e utopia. So Paulo: Xam, 2000.
MEREU, I. A intolerncia institucional; origem e instaurao da um sistema sempre
dissimulado. In A Intolerncia. Academia Universal das Culturas / Unesco. Rio de J aneiro:
Bertrand Brasil, 2000.
MIRANDA, N. e TIBURCIO, C. Dos filhos deste solo Mortos e desaparecidos polticos
durante a ditadura militar: a responsabilidade do Estado. So Paulo: Editora Boitempo,
1999.
NORA, Pierre. Entre a memria e a histria a problemtica dos lugares. Paris, 1984.
Traduo autorizada pela Editor na Revista do Programa de Estudos Ps-Graduados em
Histria e do Departamento de Histria. So Paulo: Projeto Histria, n 10, 1993.
OLIVEIRA, Ricardo C. de. O silncio dos Vencedores. Genealogia, classe dominante e
Estado do Paran.Curitiba: Moinho do Verbo, 2001.
PETERS, E. Tortura. So Paulo: Ed. tica, 1989.
POLLAK, M. Memria, Esquecimento e Silncio. Rio de J aneiro: Estudos histricos, 1989.
___________. Memria e Identidade Social.Vol. 5. Rio de J aneiro: Estudos Histricos,
1992.
SCHWARTZMAN, S. Bases do autoritarismo brasileiro. 3 ed. Rio de J aneiro: Campus,
1988.


148
SIMES, I. Nunca fui santa (episdios de censura e autocensura). In BUCCI, E
(Organizador). A TV aos 50. So Paulo: Ed. Fundao Perseu Abramo, 2000.
SOUZA, P. Autpsia do Medo. Vida e morte do Delegado Srgio Paranhos Fleury. So
Paulo, Globo, 2000.
STEPAN, A. Os militares na poltica. Rio de J aneiro: Artenova, 1975.
VERRI, P. Observaes sobre a tortura. So Paulo: Martins Fontes, 1992.
VIEIRA, Ildeu M. Memrias Torturadas (e alegres) de um preso poltico. Curitiba:
Secretaria do Estado da Cultura, 1991.
WEBER, M. Economia e Sociedade. Volume 1 Os Tipos de Dominao. UNB, 2000;
Volume 2 - Sociologia da Dominao. Poder e Dominao. Formas de transio. Brasil:
UNB, 1999
__________. Cincia e Poltica: Duas vocaes. So Paulo: Editora Cultrix, 1972.
__________. Ensaios de Sociologia. Rio de J aneiro: Zahar, 1963, cap. VIII.



Outras Fontes

Arquivo Pblico do Paran
Casa da Memria
Atas das reunies da Comisso Especial de Indenizao aos Ex-presos polticos Ouvidoria
do Estado do Paran.
Dirio da Assemblia Legislativa do Estado de Santa Catarina, 23 de Outubro de 1997.
J ornal Folha de Londrina
J ornal do Brasil
Pareceres das Comisses permanentes da Assemblia Legislativa do Estado do Paran
Constituio e J ustia e Finanas.
Revista de Sociologia e Poltica, Volume 13, Curitiba: Editora UFPR, 1999
Revista Panorama de Maio de 1964





149
Internet


MAGALHES, Marionilde Dias Brepohl de. A lgica da suspeio: sobre os aparelhos
repressivos poca da ditadura militar no Brasil. Disponvel em:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-
01881997000200011&lng=pt&nrm=iso

SO PAULO COMEA A PAGAR INDENIZAO Disponvel em:
http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u43041.shtml

BEZERRA, Fbio. Exemplos de publicaes sobre o perodo do regime militar Disponvel
em: www.tau.ac.il/eial/XII_1bezerra.html#note3

RIBEIRO, Darcy. Sobre as obras faranicas do regime militar, 1994. Disponvel em:
www.pdt.org.br

CID 10 Classificao Internacional de Doenas 10 Reviso. Disponvel em:
http://www.datasus.gov.br/cid10/cid10.htm.

PINHEIRO, Srgio P. Paper, em verso preliminar, apresentado no Terceiro Seminrio
Internacional Polcia e Sociedade Democrtica. Porto Alegre, Rio Grande do Sul, em
01/02/2002. Disponvel em:
http://www.dhnet.org.br/direitos/militantes/pspinheiro/psp_tortura.htm



150

ANEXOS






Anexo 1 Lei 11.255/95
Anexo 2 Lei 9.140/95
Anexo 3 Questionrio de pesquisa documental
Anexo 4 Entrevista Edsio Passos
Anexo 5 Entrevista Edsio Ferreira
Anexo 6 Revista Panorama maio de 1964
Anexo 7 Recortes de jornais
























ANEXO 1


1
Anexo 1

Projeto de Lei No. 369/1995 - Autoriza o pagamento de indenizao pelo Estado
do Paran. (Lei 11.255/1995)

Art. 1*. Fica o Estado do Paran, nos termos desta Lei, autorizado a efetuar o
pagamento de indenizao s pessoas detidas sob a acusao de terem participado de
atividades polticas, entre os dias 2 de setembro de 1961 a 15 de agosto de 1979, que hajam
ficado sob a responsabilidade e guarda dos rgos e agentes pblicos do Estado do Paran, ou
em quaisquer de suas dependncias.
1*. Somente tero direito indenizao os que comprovadamente sofreram
sevcias que deixaram comprometimento fsico ou psicolgico, e o requeiram diretamente no
prazo de sessenta dias, contados da instalao da Comisso Especial de que trata o artigo
seguinte, e anteriormente no hajam pleiteado ou obtido ressarcimento por danos fsicos ou
morais.
2*. O pagamento de eventual indenizao pela Unio Federal, fundada em iguais
motivos, no inibe o recebimento da que ora se estabelece.
Art. 2*. Fica constituda uma Comisso Especial, composta por nove membros,
com a atribuio de:
I - proceder ao reconhecimento oficial dos que se enquadrem nas hipteses
tipificadas no pargrafo 1 do artigo anterior;
II - oferecer, no prazo de sessenta dias, parecer sobre os pedidos de indenizao
que lhe tenham sido submetidos, fixando o seu respectivo montante de acordo com a extenso
e gravidade das seqelas, obedecido, neste particular, o disposto no art. 5* desta Lei.
1*. Dos nove membros da Comisso Especial, trs sero escolhidos pelo
Governador do Estado, dentre representantes de entidades ligadas defesa dos direitos
humanos; um, pelo Conselho Regional de Medicina do Paran; um, pela Ordem dos
Advogados do Brasil, Seo do Paran; um, pelo Ministrio Pblico do Estado do Paran;
um, pela Assemblia Legislativa do Estado do Paran; um, representante dos que poca
tenham sido detidos, e um, pelo Conselho Estadual de Sade.
2*. O Governador do Estado indicar o Presidente da Comisso, que ter voto de
qualidade.
3*. A Comisso poder requisitar funcionrios pblicos estaduais, para assessor-
la.
4*. A Comisso funcionar junto Secretaria de Estado da J ustia e Cidadania,
que lhe prestar todo apoio e infra-estrutura necessrios.
5*. A Comisso instalar-se- no prazo mximo de quarenta e cinco dias contados
da publicao desta lei, e dispor de sessenta dias, contados de sua constituio, para concluir
os trabalhos.
Art. 3*. Para os fins do disposto pelo pargrafo nico do art 1* desta Lei, os
interessados devero requerer Comisso Especial a anlise de seus casos, instruindo o
pedido com as informaes que se fizerem necessrias.
Art. 4*. A indenizao ser paga diretamente ao requerente, vedado o pagamento
feito atravs de procurao, ou ao cnjuge, companheiro ou companheira, descendentes ou
ascendentes.
Art. 5*. As indenizaes no sero superiores a R$ 30.000,00 (trinta mil reais),
nem inferiores a R$ 5.000,00 (cinco mil reais), e para sua fixao levar-se-o em conta os
resultados lesivos, considerando-se. em ordem descendente de gravidade:



2
I - invalidez permanente;
II - transtornos psicolgicos;
III - invalidez parcial; e,
IV - outras leses fsicas.
Art. 6*. Deferido o pedido, a Comisso o encaminhar ao Governador do Estado,
que baixar o decreto de reconhecimento da obrigao de indenizar, fazendo-se o respectivo
pagamento no prazo mximo de trinta dias.
Art. 7*. O Poder Executivo regulamentar esta Lei dentro de trinta dias.
Art. 8*. Esta Lei entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as
disposies em contrrio.


BETO RICHA Deputado Estadual

Justificativa
Est viva na memria coletiva da sociedade brasileira a extrema crueldade com que
foram tratados dezenas, centenas de concidados nossos, a partir de setembro de 1961,
especialmente os que tiveram os direitos polticos cassados ou suspensos pelo regime de
exceo instaurado no Pas em 31 de maro de 1964.
Alm do desrespeito aos direitos fundamentais da pessoa humana, legitimado o
arbtrio atravs dos vrios Atos Institucionais, praticaram-se violncias inominveis,
recorrendo-se aos mais brbaros meios e mtodos de represso, que nada deixaram a dever
aos dos tempos do nazi-fascismo, quando, ao menos, havia uma guerra oficialmente
declarada.
Confisses obtidas sob torturas, culminaram, no raro, com a incapacidade fsica
ou a morte das vtimas, tudo sob o pretexto de reprimir a participao em atividades polticas
consideradas "subversivas", em especial entre setembro de 1964 e agosto de 1979.
So fatos recentes, sabemos todos, e deles cicatrizes profundas resultaram, que
ainda cobrem de vergonha a Nao brasileira, principalmente aos olhos dos que de fora nos
observam. Afinal de contas, onde estava a famosa cordialidade de nossa gente, celebrada em
prosa e verso?
Houve certo aes e reaes terroristas, por igual condenveis, vitimando
inocentes, e muitos dos que apenas cumpriam o seu dever. Nada justificava, no entanto, as
arbitrariedades praticadas contra os que se achavam sob a custdia do Poder Pblico, menos
ainda contra famlias indefesas, crianas, at.
Muitos anos decorreram antes que a semente da reconciliao fosse plantada. A Lei
da Anistia, em 1979, trazendo em seu bojo elevados propsitos de concrdia e de pacificao
internas, politicamente foi perfeita. moda de absolvio coletiva, esponja que se passasse
sobre as lgrimas e o sangue derramados, se por um lado nivelou algozes e vtimas, culpados
e inocentes, por outro impediu que os mtuos ressentimentos se eternizassem ou
convertessem em guerra fratricida.
Eis o seu grande mrito, e devemos proclam-lo. Era pouco, muitssimo pouco, no
entanto. Faltava-nos o principal, o reconhecimento pblico, oficial, s agora feito, da
responsabilidade do Estado brasileiro pelos atos praticados por seus prprios rgos e agentes,
sob as vistas coniventes do Poder Central.
o ponto culminante da luta dos que viram os familiares presos, torturados, mortos
nos pores da ditadura, sem que relativamente a estes pudessem sequer obter um simples
atestado de bito. O rtulo de "Desaparecidos", que lhes pespegaram, constitua um insulto
sua memria e um achincalhe honra nacional.


3
Louve-se o governo do Presidente FERNANDO HENRIQUE CARDOSO, ele
prprio punido pela represso, pela iniciativa de fazer indenizar os que vitimados foram.
Marco significativo do caminhar do povo brasileiro rumo plenitude democrtica,
a medida que o Governo Federal vem de tomar, j ratificada pela Cmara dos Deputados, no
deve parar por a.
Se no mais se pode discutir a responsabilidade direta da Unio, como se fez nos
casos VLADIMIR HERZOG e MANUEL FIEL DOS SANTOS, e em tantos outros, que
estranhamente ainda aguardam o julgamento definitivo nas prateleiras abarrotadas de autos do
J udicirio, preciso estend-la tambm aos Estados, inclusive ao nosso.
Generalizada, a violncia ceifou vidas preciosas e lesionou irremediavelmente
muitos que apenas defendiam pontos de vista que no se coadunavam com a doutrina oficial
do regime.
No segredo que durante a fase mais negra da ditadura agentes pblicos
cometeram arbitrariedades aberrantes em dependncias prprias do Poder Pblico Estadual,
como no antigo DOPS e no presdio do Ah. S estes fatos indesmentidos nos fazem co-
responsveis pelos eventos lesivos causados s vtimas confiadas custdia do Estado do
Paran.
Para desagrav-las, nada mais justo que as indenizar tambm, aos menos pelos
danos morais sofridos, uma vez que impossvel devolver-lhes a plenitude dos movimentos
fsicos, a higidez mental, a paz interior, comprometidas por seqelas que no se quantificam
em termos financeiros.
A propositura deste Projeto de Lei se visa reconhecer a co-responsabilidade do
Estado do Paran pelos danos causados aos que foram confiados sua guarda, por lado outro
pretende proclamar a solidariedade de nosso povo e de nossa gente s famlias enlutadas ou
irremediavelmente feridas pela violncia e o arbtrio.
Seu arcabouo bem simples. Uma Comisso especial, composta por
representantes do Poder Pblico e da sociedade civil, examinar os pedidos das vtimas,
fixando-lhes as respectivas indenizaes entre cinco mil e trinta mil reais, valor nfimo,
reconhece-se, diante da gravidade das leses, mas simblico o suficiente para expressar-lhes a
nossa dor comum.
Estamos certos de que, acolhido pelos nossos eminentes pares, o Projeto reafirmar
o compromisso do Poder Legislativo do Estado do Paran com os Direitos Humanos e a
Democracia, resgatando, inclusive, injustificveis omisses eventualmente cometidas no
passado. No que se refere aos de minha gerao, ter o condo de resgatar a dvida que
contramos perante as vtimas, muitas delas heris annimos que se sacrificaram pelos sonhos
de liberdade e justia social.
























ANEXO 2
Anexo 2
Lei N 9.140, de 4 de dezembro de 1995
Reconhece como mortas pessoas desaparecidas em razo de participao, ou acusao de
participao, em atividades polticas, no perodo de 2 de setembro de 1961 a 15 de agosto
de 1979, e d outras providncias.
O Presidente da Repblica.Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a
seguinte Lei:
Art. 1. So reconhecidas como mortas, para todos os efeitos legais, as pessoas
relacionadas no Anexo I desta Lei, por terem participado, ou terem sido acusadas de
participao, em atividades polticas, no perodo de 2 de setembro de 1961 a 15 de agosto
de 1979, e que, por este motivo, tenham sido detidas por agentes pblicos, achando-se,
desde ento, desaparecidas, sem que delas haja notcias.
Art. 2. A aplicaodas disposies desta Lei e todos os seus efeitos orientar-se-o pelo
princpio de reconciliao e de pacificao nacional, expresso na Lei n 6.683, de 28 de
agosto de 1979 - Lei de Anistia.
Art. 3. O cnjuge, o companheiro ou a companheira, descendente, ascendente, ou colateral
at quarto grau, das pessoas nominadas na lista referida no art. 1., comprovando essa
condio, podero requerer a oficial de registro civil das pessoas naturais de seu domiclio a
lavratura do assentamento de bito, instruindo o pedido com original ou cpia da
publicao desta Lei e de seus anexos.
Pargrafo nico. Em caso de dvida, ser admitida
justificao judicial.
Art. 4. Fica criada Comisso Especial que, face situao poltica mencionada no art. 1.
e, em conformidade com este, tem as seguintes atribuies:
I - proceder ao reconhecimento de pessoas:
a) desaparecidas, no relacionadas no Anexo I desta Lei;
b) que, por terem participado, ou por terem sido acusadas de participao,
em atividades polticas, no perodo de 2 de setembro de 1961 a 15 de agosto
de 1979, tenham falecido, por causas no naturais, em dependncias
policiais ou assemelhadas;
II - envidar esforos para a localizao dos corpos de pessoas desaparecidas
no caso de existncia de indcios quanto ao local em que possam estar
depositados; e
III - emitir parecer sobre os requerimentos relativos indenizao que
venham a ser formulados pelas pessoas mencionadas no art. 10 desta Lei.
Art. 5. A Comisso Especial ser composta por setemembros, de livre
escolha e designao do Presidente da Repblica, que indicar, dentre eles,
quem ir presid-la, com voto de qualidade.
1. Dos sete membros da Comisso, quatro sero
escolhidos:
I - dentre os membros da Comisso de Direitos Humanos da Cmara dos
Deputados;
II - dentre as pessoas com vnculo com os familiares das pessoas referidas
na lista constante do Anexo 1;
III - dentre os membros do Ministrio Pblico Federal; e
IV - dentre os integrantes das Foras Armadas.
2. A Comisso Especial poder ser assessorada por
funcionrios pblicos federais, designados pelo Presidente da
Repblica, podendo, ainda, solicitar o auxlio das Secretarias
de J ustia dos Estados, mediante convnio com o Ministrio
da J ustia, se necessrio.
Art. 6. A Comisso Especial funcionar junto ao Ministrio de J ustia, que lhe dar apoio
necessrio.
Art. 7. Para fins de reconhecimento de pessoas desaparecidas no relacionadas no Anexo
1 desta Lei, os requerimentos, por qualquer das pessoas mencionadas no art. 3., sero
apresentados perante a Comisso Especial, no prazo de cento e vinte dias, contado a partir
da data da publicao desta Lei e sero institudos com informaes e documentos que
possam comprovar a pretenso.
1. Idntico procedimento dever ser observado nos casos
baseados na alnea h do inciso 1 do art. 4.
2. Os deferimentos, pela Comisso Especial, dos pedidos
de reconhecimento de pessoas no mencionadas no Anexo 1
desta Lei instruiro os pedidos de assento de bito de que
trata o art. 3., contado o prazo de cento e vinte dias a partir
da cincia da reciso deferitria.
Art. 8. A Comisso Especial, no prazo de cento e vinte dias de sua instalao, mediante
solicitao expressa de qualquer das pessoas mencionadas no art. 3., e concluindo pela
existncia de indcios suficientes, poder diligenciar no sentido da localizao dos restos
mortais do desaparecido.
Art. 9. Para os fins previstos nos arts. 4. e 7., a Comisso Especial poder solicitar:
I - documentos de qualquer rgo pblico;
II - a realizao de percias;
III - a colaborao de testemunhas, e
IV - a intermediao do Ministrio das Relaes Exteriores para a obteno
de informaes junto a governos e entidades estrangeiras.
Art. 10. A indenizao prevista nesta Lei deferida s pessoas abaixo indicadas, na
seguinte ordem:
I - ao cnjuge;
II - ao companheiro ou companheira, definidos pela Lei n 8.971, de 29 de
dezembro de 1994;
III - aos descendentes;
IV - aos ascendentes;
V - aos colaterais, at o quarto grau.
1. O pedido de indenizao poder ser formulado at cento
e vinte dias a contar da publicao desta Lei. No caso de
reconhecimento pela Comisso Especial, o prazo se conta da
data do reconhecimento.
2. Havendo acordo entre as pessoas nominadas no caput
deste artigo, a indenizao poder ser requerida
independentemente da ordem nele prevista.
3. Reconhecida a morte, nos termos da alnea h do inciso 1
do art. 4. podero as pessoas mencionadas no caput, na
mesma ordem e condies, requerer Comisso Especial a
indenizao.
Art. 11. A indenizao, a ttulo reparatrio, consistir no pagamento de valor nico igual a
R$ 3.000,00 (trs mil Reais) multiplicado pelo nmero de anos correspondentes
expectativa de sobrevivncia do desaparecido levando-se em considerao a idade poca
do desaparecimento e os critrios e valores traduzidos na tabela constante do Anexo II desta
Lei.
1. Em nenhuma hiptese o valor da indenizao ser
inferior a R$ 100.000,00 (cem mil Reais)
2. A indenizao ser concedida mediante decreto do
Presidente da Repblica, aps parecer favorvel da Comisso
Especial criada por esta Lei.
Art. 12. No caso de localizao, com vida, de pessoa desaparecida, ou de existncia de
provas contrrias s apresentadas, sero revogados os respectivos atos decorrentes da
aplicao desta Lei, no cabendo ao regressiva para o ressarcimento do pagamento j
efetuado, salvo na hiptese de comprovada m-f.
Art. 13. Finda a apreciao dos requerimentos, a Comisso Especial elaborar relatrio
circunstanciado, que encaminhar, para publicao, ao Presidente da Repblica, e encerrar
seus trabalhos.
Pargrafo nico. Enquanto durarem seus trabalhos, a
Comisso Especial dever apresentar trimestralmente
relatrios de avaliao.
Art. 14. Nas aes judiciais indenizatrias fundadas em fatos decorrentes da situao
poltica mencionada no art. 1., os recursos das sentenas condenatrias sero recebidos
somente no efeito devolutivo.
Art. 15. As despesas decorrentes da aplicao desta Lei correro conta de dotaes
designadas no oramento da Unio pela Lei Oramentria .
Art. 16. Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao.






Fernando Henrique Cardoso - Presidente da Repblica.
























ANEXO 3


Anexo 3
Formulrio da pesquisa

Dados Atuais: Nome______________________________________( ) Fem. ( ) Masc - Processo___________
Data de Nascimento________________ - Local de Nasc.__________________ Idade na Inden._____________
Estado Civil ( ) Solt. ( )Casado ( ) Vivo ( )Separado ( ) Divorc. ( ) Outro_______________________________
Profisso (inden.)________________________Residncia atual______________________________________
Escolar. ( ) nenhuma ( ) 1; ( ) 2; ( ) Superior ( ) Alfabetizado ( ) No informa
Dados da poca Ano da Priso________ - Idade (priso)___________ Residncia ______________________
Profisso________________ Estado Civil _______ Mudou de cidade? ( ) sim ( ) no ( ) no possvel verificar
Priso ( ) Curitiba ( ) Interior________________( ) Outro ______________ ( ) No cita
Escolar. ( ) nenhuma ( ) 1; ( ) 2; ( ) Superior ( ) Alfabetizado ( ) No informa
Atividade: ( ) Militncia partidria ( ) militncia sindical ( ) militncia estudantil ( ) CPC
( ) Somente no Paran ( ) Em outros Estados. Outras_____________________________________________
Descrio da captura / ( ) No informa
( ) Arbitrria sem acusao formal ( ) Cumprimento de deciso judicial ( ) No cita
( ) Dia ( ) Noite ( ) Sozinho ( ) Com outra pessoa ( ) Outras pessoas ( ) No cita
( ) Na prpria casa ( ) Na rua ( ) No trabalho ( ) Outro______________________________________________
( ) Policial fardado ( ) Pol. paisana ( ) Mais de um; ( ) Outro________________________________________
( ) Encapuzado ( ) Algemado ( ) Amarrado ( ) Outro________________________________________________
Houve violncia no carro? ( ) Sim ( ) No ( ) No cita
Operao ( ) Marumby ( ) Barriga Verde ( ) OBAN ( ) No informa( ) Outra ____________________________
Apreenso ( ) sim ( ) no ( ) no informa
Objetos apreendidos: ( ) livros ( ) agendas ( ) documentos pessoais ( ) jornais ( ) material de propaganda
Outros_____________________________________________________________________( ) No cita
Local para onde foi levado aps a captura ( ) No informa
( ) Clnica Marumby ( )Quartel da Pol. Exer. Rui Barbosa ( ) Dops- Rua J oo Negro ( ) Quartel PM Mal.
Floriano ( ) Delegacia Polcia Sta Quitria. ( ) Priso Provisria de Curitiba ( ) DOI do Exrcito
Outro____________________________________________________________________________________
Descrio da Priso ( ) No informa
( ) Veio preso de outro Estado ? ( ) No ( ) Sim - De onde? ____________________________________
Quantas vezes foi preso ( ) Uma; ( ) Duas ( ) trs ( ) Outras ____________________________________
Durao - Primeira ( ) Segunda ( ) total ( ) ( ) tem vaga idia ( ) no informa
Condies ( ) Humana ( ) Rgida ( ) Severa ( ) Precria ( ) Cruel ( ) Outra____________________
( ) Ficou sozinho numa cela ( ) cela com outros presos polticos ( ) no informa
Descrio da Tortura ( ) No informa
( ) Mesmo prdio da priso ( ) no diz ( ) no sabe localizar ( ) Outro. Qual? ______________________
( ) pau de arara ( ) telefone ( ) pontap ( ) surra de pau ( ) surra de borracha ( ) socos ( ) enforcamento
( ) afogamento ( ) torniquete ( ) choque - ( ) planta do p ( ) testculos ( ) geladeira (solitria)
( ) Outros ___________________________________________________________________________
Foi avaliado por profissional mdico? ( ) No ( ) Sim. Quem?____________________________________
Quem era o oficial comandante:___________________________________________________________
Tortura psicolgica ( ) Seqestrar a mulher ( ) filhos ( ) namorada - ameaa de morte ( ) fuzilamento
( ) ferimentos provocados pela tortura ( ) jogado no mar ( ) execuo tipo Esquadro da Morte ( ) no diz
( ) Outros_______________________________________________________________________________
Autor da tortura________________________________________________________________________
Justia Militar Foi denunciado formalmente? ( ) no ( ) sim/ Denncia MP ( ) No ( ) Sim - Data______
IPM ( ) No ( ) Sim - Data_________ Auditoria ( ) No ( ) Sim - Data_______ ( ) Outro______________
Advogado de defesa na poca____________________________________________________________
Autor do despacho _______________________________________________________ Ano _________
Acusao- ( ) Subverso ( ) comunismo ( ) agitao ( ) Outros ___________________________________
Sentena___________ Enquadramento: ____________________________________________________
Priso Prov. de Curitiba ( ) No ( ) Sim - Entrada __________ Sada __________ Tempo ___________


Pena cumprida ( ) Total: ( ) Parcial. Motivo _________________________________________________
Condies ( ) Humana ( ) Rgida ( ) Severa ( ) Precria ( ) Cruel ( ) Detalhes________________________
( ) Ficou sozinho numa cela ( ) cela com outros presos polticos ( ) fico com presos comuns ( ) no cita
Diretor da PPC na poca da priso___________________________________________ Pg.______
Comandante da 5 Regio Militar _____________________________________________ Pg.______
Seqelas ( ) No informa ( ) insnia ( ) mania de perseguio ( ) depresso ( ) surdez parcial ( ) perda de
movimentos ( ) pnico ( ) medo ( ) perda da auto-estima ( ) angstia ( ) incerteza ( )terror ( ) incapacidade para
produo intelectual ( ) alcoolismo ( ) drogas ( ) Problemas fisiolgicos ( ) perda do emprego ( ) fim do
casamento ( ) suicdio na famlia ( ) desajuste familiar ( ) impossibilidade de seguir carreira profissional
( ) preconceito - Outros ______________________________________________________________________
Documentos Apresentados ( ) Ficha DOPS; ( ) IPM; ( ) Ficha Prisional; ( ) Matrias da imprensa; ( ) Livros
( )Auditoria ( ) Resumo de interrogatrio ( )Outros_________________________________________________
( ) Exames ( ) Receitas mdicas ( ) Laudos mdicos Quais?_________________________________________
( ) Cartas de amigos ( ) Autoridades ( ) companheiros de crcere ( ) depoimentos de policiais ( ) Fotos
( ) Outros _________________________________________________________________________________
Parecer CE - Autor ________________________________________________________________________
( ) danos psicolgicos ( ) danos fsicos ( ) perdas profissionais ( ) perdas econmicas ( ) estresse ps-traum.
( ) outros_________________________________________________________________________________
Observaes_______________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________

























ANEXO 4


1
ENTREVISTA COM EDSIO FRANCO PASSOS
Curitiba Paran (em 17/08/2003, domingo de manh)

Vamos fazer o caminho inverso: Quero que voc se pense hoje para depois a gente fazer o
contraponto com o que voc era antes de tudo acontecer. Ento, queria que se definisse hoje,
se situasse socialmente, levando em considerao que hoje voc est dentro do aparelho de
Estado, que a concretizao de um projeto antigo para o seu grupo.
Estou com 64 anos. E de Poltica, eu fao desde o primeiro ano de Direito da
Universidade Federal do Paran 1957. Portanto, j vai uma longa caminhada. Desde 61 eu
sou Advogado e sempre fui Advogado engajado na luta dos trabalhadores, quer no campo do
Direito do Trabalho, que no campo dos Direitos Humanos. E continuo Advogado at hoje,
que a minha opo de vida. Continuo poltico at hoje. Ento, as duas coisas seguiram
juntas: A Poltica como aspecto maior e a Advocacia como aspecto necessariamente
conjugado com a poltica. Eu tambm sou J ornalista, mas a minha atuao como profissional
foi de 57 a 65 e hoje eu escrevo sobre matria jurdica regularmente, mas no em carter
profissional. Com a vitria do Lula ( Luis Incio Lula da Silva 2003-2007) presidncia da
Repblica e do PT (Partido dos Trabalhadores) numa ampla frente partidria, eu hoje perteno
ao Conselho Administrativo da Itaipu Binacional, que a maior empresa de energia eltrica
do mundo. E o Conselho Administrativo o Tribunal de Contas da Itaipu Binacional, porque
sendo uma empresa brasileira e paraguaia, a fiscalizao que ns exercemos aos atos
administrativos e financeiros s possvel atravs do Conselho que foi estabelecido pelo
Tratado de Assuno, que estabeleceu a forma jurdica dessa grande empresa. Como exerccio
poltico, nas eleies de 2002 eu fui candidato ao Senado Federal e tive uma votao que eu
considerei acima das minhas expectativas, que foi quase um milho de votos (958.874
10,38%); e alm disso, elegemos o outro companheiro, hoje Senador Flvio Arns (1.995.601
21.61%), e que eu ajudei ele efetivamente. Tambm como exerccio poltico (...) determina
que eu participe do mandato do meu filho, que vereador em Curitiba, o Andr Passos (PT),
ajudando tambm numa concepo nova de cidade, nova de urbanismo, (...). Fui Deputado
Federal no perodo de 1991-94, num perodo muito difcil para a vida brasileira; no perodo da
eleio do Collor (Fernando Collor) para presidente e da sua cassao. Foi um fato indito na
Poltica Latino-americana que um presidente fosse cassado por impeachment do Congresso
Nacional. Portanto, novamente importante aquele episdio. O segundo episdio legislativo
importante tambm foi a cassao de uma dezena de Deputados Federais por corrupo; fato
indito na poltica nacional; o Parlamento cassasse Deputados Federais por envolvimento em
corrupo; e eu participei diretamente desse processo. O perodo tambm em que discutimos
uma viso nova do ponto de vista da tica na Poltica, um movimento que at hoje se
desenvolve da exigncia da populao de que se avance nesta questo de que a poltica tem
que ser feita (...)

Como voc avalia toda essa experincia?. Pergunto isso porque muitos que passaram pela
mesma experincia no resistiram. Queria que voc falasse um pouco do que aconteceu...
Na verdade, voc tem que estabelecer um rumo na vida. Ao se estabelecer um
rumo, ou voc confirma esse rumo no teu cotidiano, no dia-a-dia. Porque na verdade, a nossa
vida uma confirmao do dia-a-dia: A cada dia ns estamos confirmando ou negando. No
uma questo de projetar a vida por mais um ano ou dez anos, mas sim como eu projeto a
minha vida no minuto seguinte no qual eu estou vivendo. J ulgo que esta filosofia de vida
importante porque voc tem, pra isso, voc tem que estabelecer princpios e valores. Porque
se voc no tem princpios e valores determinados voc fica em zigue-zague: Uma hora voc


2
age de um modo, outra hora voc age de outro. Ento, o que me sustentou neste perodo todo
de vida, desde quando eu tive a possibilidade de estabelecer esses valores, e que foram
herdados, em parte pela filosofia do meu pai e da minha me, foram os seguintes: Primeiro, as
pessoas so iguais e devem ser iguais; e que portanto, o Estado, que responsvel por esta
igualdade jurdica, ele tambm responsvel pela igualdade real. Acho que o primeiro grande
valor que me sustentou que eu devo lutar, e as pessoas devem lutar pela igualdade dos
homens que hoje o princpio universal da Carta das Naes Unidas e da nossa
Constituio.

No deixar se tomar por um sentimento de injustia. A partir do momento em que voc acha
que est sendo injustiado, no pode deixar isso dominar voc... Voc j chegou a se sentir
injustiado, do ponto de vista de perseguio, de achar que o Estado estava...
Acho que o conceito de J ustia tem uma valorao de extrema dificuldade de voc
estabelecer: O que pode ser justo para mim, pode ser injusto para voc.

Porque eu senti nos depoimentos que eu li que as pessoas trazem essa mgoa de achar que o
Estado exorbitou. Ningum negou que fosse militante, que tivesse desejo de mudar o pas, que
a represso no pegou as pessoas certas...tirando um ou outro ali que era simpatizante, ou
colaborador, um irmo, um parente, um amigo... Mas no grosso, (O Estado) foi eficiente, a
burocracia da represso foi eficiente... Depois de analisar tantos casos, no foi algo to
aleatrio; eles tinham um sistema (de informao) muito fechado e muito eficiente...
Mas a questo da confrontao militar na poca da Ditadura militar no era uma
questo de J ustia ou injustia. Essa varivel de justia pode ser uma conseqncia posterior.
O que se colocava como aspecto principal na confrontao daquela poca era a questo da
Liberdade, que anterior J ustia. Ou seja, se voc no livre, evidentemente que a o
conceito de J ustia praticamente vai inexistir. Porque voc no pode expressar-se
pessoalmente ou coletivamente. Ento, naquela poca a questo que se colocava se eu
queria lutar para que eu fosse livre, minha famlia fosse livre, a sociedade fosse livre ou no.
Segundo aspecto que era fundamental, e ainda fundamental, de que o regime que garantisse
essa Liberdade fosse democrtico. E que ento a voc insere logo em seguida a questo da
Igualdade. Que para diferenciar entre esquerda e direita, o que vai definir se uma pessoa de
esquerda ou de direita, da passa a ser definido de que ns estamos num regime livre;
segundo, alicerado na poltica democrtica, quem quem luta pela Igualdade. Da, o
conceito de esquerda vai se definir. Portanto, eu junto na minha vida as trs coisas: Primeiro,
as pessoas so livres. Devem ser livres ... (risos); segundo: O regime poltico tem que ser uma
Democracia efetiva e real; e terceiro: De que voc tem que lutar pela Igualdade. Ao conjugar
esses trs fatores, princpios e valores, voc estabelece um rumo. Porque da voc j pode
dizer: A sociedade brasileira hoje livre? - No. democrtica? - Em parte sim, mas no
totalmente. E h igualdade? Bom, essa da Igualdade evidentemente no . Ento, ao
estabelecer esse rumo, de certo modo fcil porque eu sei decidir sobre as coisas que
acontecem a mim, a minha famlia e a sociedade. Mas ao mesmo tempo muito duro.

Como conviver com isso?
Porque voc faz um enfrentamento no dia-a-dia. Como Advogado eu tenho que lutar
pelas trs coisas. A voc vai entrar num quarto elemento que a questo da J ustia ou da
Injustia: Aquela pessoa, que alm de no ser totalmente livre, alm de no ter uma
Democracia efetiva, alm de no ser igual, ainda injustiada ... (risos). O povo brasileiro
tem essa carga sobre ele. Ento, eu pessoalmente me julgo uma pessoa livre do ponto de vista
de concepo, portanto, eu no me subordino, nunca me subordinei e no vou me subordinar.


3

Nos depoimentos que eu li... Eu no pude permanecer na cidade, minha mulher me deixou,
meu filho teve que abandonar os estudos..., o preconceito um sentimento que ronda todos
esses depoimentos... um sentimento de injustia...
Tudo isso totalmente verdadeiro. E a se conjugam os trs fatores. As pessoas foram
tolhidas de sua Liberdade. No puderam desenvolver um sistema poltico-democrtico. Se
tornaram desiguais perante os outros. E foram injustiadas. s vezes, a mgoa que fica:
Minha famlia foi atingida. Eu perdi meu emprego... E outras questes de extrema
gravidade que parecem que esto no campo da injustia, e que depois vai cair no
ressarcimento; sim, esse ressarcimento, o reconhecimento est no campo da J ustia, eu acho
que no est s no campo da J ustia. Ele est no campo poltico e no campo ideolgico.
Portanto, pode a pessoa se expressar e, para a pessoa comum, mediana, que no passou por
isso, a primeira reao que ela vai ter : Ah! Aquela pessoa foi injustiada. Isto claro que
a primeira considerao. Na minha experincia pessoal de vida, eu no me considero
injustiado. Do ponto de vista dos reclamos que por ventura pessoalmente eu possa ter feito,
eu no me considero injustiado. Considero que dentro dos limites relativos da Democracia
que ns temos, eu tenho sido atendido. Mas eu sou uma exceo. A grande maioria no
consegue isso.

A sua trajetria completamente oposta, apesar da experincia da tortura! A concepo de
tortura utilizada era alm de conseguir uma confisso rpida tinha outro interesse que
era desestruturar a pessoa para ela nunca mais pensar em subverter a ordem. Nesse sentido,
a represso foi altamente eficiente, porque muitos abandonaram a militncia!
No s abandonaram, como traram valores e princpios; no s abandonaram e
fizeram outras coisas; e outros permaneceram, mesmo talvez num campo mais, menos
esquerda, de menor militncia, permaneceram. Os que permaneceram efetivamente na
militncia foram todos.

No teve meio termo: Ou permaneceu na militncia, ou optou pelo distanciamento...
Mas estas opes que voc est falando so nitidamente de carter individual. A voc
no pode estabelecer parmetros porque cada um cada um. Ns somos pessoas diferentes.
No pelo fato de termos vivido o mesmo momento histrico na vida brasileira que eu devo
ter reaes igual outra pessoa que passou pelas mesmas coisas, ou coisas at mais difceis.
No. Eu reagi de determinado modo e outros reagiram de outro modo. E a eu no fao juzo
de valor. Eu no digo assim: Deveria ter feito aquilo! Como eu tambm no quero que
digam para mim Voc deveria ter feito assim! At posso aceitar a crtica como discusso
meramente de exerccio ideolgico. Mas quero que me respeitem como eu respeito os outros.
Porque me parece que ns no podemos condenar nem mesmo aquelas pessoas que nos seus
depoimentos podem ter comprometido a ao poltica. Porque ns temos que entender que
cada pessoa teve uma reao determinada tortura, priso, perseguio. E portanto, essa
valorao, uma valorao que tem que ser respeitada.

Como era viver sabendo que era vigiado constantemente?
Tinha que se adotar trs atitudes que a mim me pareceram, na poca, fundamental.
Primeiro: Acreditar que voc estava fazendo algo que era extremamente importante para voc,
para a famlia e para a sociedade. Se voc no tivesse uma crena nisso, voc no sobrevivia.
Na minha experincia pessoal, eu era Advogado e j era um Advogado de certo modo
conceituado; a partir de 64 eu j tinha certo conceito profissional e eu tinha que acreditar que
aquilo era extremamente importante. Era mais importante que a minha profisso. Do que a


4
minha prpria vida. A crena era fundamental. Segundo: Que voc tinha que ter uma estrutura
poltica a qual voc se agregasse. E eu me agreguei a Ao Popular (AP). Sozinho, voc podia
ser at um bom combatente, como muitos foram, de atitudes individuais; mas para voc
mudar o sistema poltico da poca, enfrentar a ditadura, voc tinha que ter uma coeso
poltica. Era a segunda condio. A Terceira condio, que parece que tambm fundamental,
foi fundamental, que voc tinha que ter mtodos bons de trabalho; voc tinha que ser
eficiente no teu trabalho. Assim como eles eram eficientes, ns tnhamos que ser eficientes.
Ns tnhamos que saber nos organizar, nos esconder, fazer nossas reunies, conseguir
recursos. Fazer, portanto, uma intermediao metodolgica importante. Isto nos sustentava.
Com isso, evidentemente que medo todos ns temos, de qualquer situao desse tipo, mas que
esses fatores eram maiores, mais importantes do que (...) para vencer o medo, para vencer as
dificuldades. Muitos no continuaram, ou muitos se fragilizaram porque isso no estava
firme neles. E eu tive certa vantagem nesse aspecto que eu j tinha passado pelo ...; j tinha
uma experincia, na faculdade, de poltica, eu tinha uma slida formao marxista, o que me
ajudou muito, ter estudado o marxismo na poca de estudante; e valores marxistas
importantes. Isso me ajudou muito. O que ajudou muito, por exemplo, os militantes catlicos
que tinham uma firme doutrina do ponto de vista da J ustia, de Igualdade, da Liberdade. O
que determinava um trao de unio dessas trs questes era a ideologia, que a questo de
firmar uma crena naquilo que voc acreditava, voc tem uma ideologia. Idias claras de que
voc quer um mundo novo, de que voc quer um mundo justo, um mundo igual. (...) sustentar
a luta.

Vocs tinham idia da fora da ideologia da Segurana Nacional?
Ns tnhamos claro. Isso era muito ntido para ns de que isto era um grande
movimento internacional. De que quem determinava as coisas aqui eram os Estados Unidos.
Que todo o sistema de montagem de segurana foi montado pelos Estados Unidos. E que,
portanto, ns estvamos enfrentando um poderio muito grande. Isso era claro para ns. No s
porque ns tnhamos acesso a esses documentos, informaes, etc, de pessoas que nos
ajudavam, como a gente sentia no dia-a-dia que as coisas gradativamente iam aumentando;
porque de 64 a 68 foi um perodo muito diferente depois de 69 at 76, 77, 78. Ns tnhamos
muito claro, ns sabamos que era um enfrentamento muito difcil; e que ns no amos ter
nenhum tipo de facilidade. Felizmente, a conjugao de diversos fatores determinou a
possibilidade de um enfrentamento que eles no esperavam que ia acontecer. A grande forma
de enfrentar todo o sistema repressivo. Ns tnhamos claro, muito claro, de que eles eram
eficientes. No eram amadores.

Nessa poca, de 68 para c, voc viajou o Brasil pela AP?
Eu me engajei na Ao Popular em 1967. Fiquei at 1971. A minha responsabilidade
at 1968, quando eu ainda no estava na clandestinidade foi organizar a Ao Popular no
Paran e Santa Catarina. Eu s fiquei aqui...; alm de reunies espordicas fora. Depois de 69,
quando eu fui para a clandestinidade, at 71, eu fiquei em Minas Gerais, e a s fiquei l.
Porque a AP foi totalmente desmantelada em Minas Gerais e eu fui com a responsabilidade de
reorganizar o trabalho poltico l naquele Estado. Na verdade, a minha participao foi mais
localizada aqui nos dois Estados do Sul e em Mina Gerais. Nos outros lugares do pas foram
apenas episdicas do ponto de vista de reunies, de conferncias.

E voc foi preso em Minas?
Eu tive a minha primeira priso foi aqui em 1970, em outubro. Eu estava na
clandestinidade em Minas. Quando eu voltei, sa da clandestinidade, isso foi em ... (pensativo,


5
tenta se lembrar da data exata) ... Quando eu fiz essa opo de deixar a Ao Popular, eu tive
que tomar uma deciso extremamente importante de vida: Ou eu iria para o exterior, como
grande parte foi para o exterior; ou eu voltava para a vida. (Consulto sua ficha e constato que
a primeira priso se deu em 13/12/1971) ... Tive que tomar essa deciso, que foi talvez a
deciso, que foi a nova certido de batismo. Sim, porque eu seria morto ou nasceria
novamente. Por que? Sai da clandestinidade, depois de 5 ou 6 anos de militncia
revolucionria para voltar a uma vida aberta voc tem que dizer: Ou eu morro, posso ser
morto, posso ser morto... Ento, tinha que tomar uma deciso muito firme sobre isso.

Como foi a sua priso. No seu processo voc no cita...
Eu voltei e passei a refazer a minha vida pessoal. Porque a Zlia (Passos, tambm ex-
presa poltica) estava com a minha filha Ana Beatriz (com 7 anos na poca) no Rio de J aneiro
ns ficamos em lugares separados durante o 69 at 70-71 e ao voltar eu passei a ter uma
vida normal como Advogado e vivendo com ela e a minha filha. Aberta! Aberta! E eles ento,
evidentemente, que eles montaram uma operao de prender a ela e a mim. Por uma mera
circunstncia, no dia que eles armaram a priso eu tinha viajado. Quando eles chegaram para
prender, eles s prenderam a Zlia. Foi uma circunstncia profissional. A gente sabia que uma
hora ns seramos presos. Estvamos esperando. Ou seqestrados, algo assim. Isso ns
tnhamos claro, que uma hora ia acontecer. As coisas no iriam...

Na falta de voc, eles a levaram presa?
No, ela ia ser presa. Ela era militante tanto quanto eu. Tava na clandestinidade
tambm. Normal a priso dela e a minha. E eles ficaram muito espantados, porque eu no
estava. Acharam que eu teria sabido... Mas no houve nada disso, foi uma mera circunstncia
profissional que eu viajei. A, quando soube da priso dela, tive que tomar mais uma deciso:
Ou eu ficava clandestino, volta clandestinidade, ou fugia, ou me apresentava.

Voc sabia que ela estava grvida?
Sabia, claro. Ela estava grvida, de 3 meses, porque o Andr nasceu em junho. E eu
tomei a deciso de me apresentar. A foi uma deciso at poltica, porque o impacto poltico
da apresentao seria maior do que fugir. Eu teria uma afirmao poltica ao me apresentar.

A priso da Zlia foi arbitrria?
No, priso dela e minha foi atravs de um processo. Como ns estvamos em (...) das
duas uma: Ou nos seqestrava (...) tinha um (...) eles montaram (...) tinha a Lei de Segurana
Nacional na poca, eles montaram o inqurito, a ordem de priso, normal na Lei, que foi uma
coisa importante para ns, depois politicamente. Ento, qual foi o meu raciocnio: Se eu me
apresento, eu crio um fato poltico. E as pessoas todas vo ficar sabendo que eu me apresentei.

...que o grande temor era ser preso sem ningum saber...
Claro. O grande temor era o seqestro. Voc desaparece. O cara te pega .... que era o
que acontecia. Te pegava na rua, te levava, te torturava, e matava e acabou. Ns sabamos que
uma hora podia acontece isso conosco. Ento, eu disse, no!, eu vou me apresentar. Liguei
presidente da Ordem dos Advogados e ele foi comigo na apresentao.

(E voc foi para o Dops?)
Eu fui para a Polcia Federal. Na Polcia Federal eu ento fui preso na Polcia Federal
e como eu era Advogado, eles no podiam me colocar na Penitenciria do Ahu ou na
delegacia de polcia comum. Ento, eles arranjaram para mim um local na prpria, no prprio


6
Dops e me encaminharam para l, no Dops antigo. Eu fiquei preso, embora respondendo
processo na Polcia Federal, eu fiquei preso no Dops. E a Zlia foi, em decorrncia do estado
de sade dela, depois de ter ficado na Delegacia de Santa Quitria, ela foi para a Polcia
Militar.

Esse prdio existe ainda hoje?
No sei, acho que no. No sei...

Queria muito fotografar...
O Dops era ali na (Rua) J oo Negro.

Acho que era onde havia um banco, na esquina com a (Rua) Silva Jardim?
Era um prdio pequeno...

Era ali na (Rua) Joo Negro, esquina Silva Jardim?
Por ali. Por ali. No sei exatamente...

Eu ainda quero localizar para fazer um mapeamento...
bom. bom. A Delegacia (de Santa Quitria) pode ser at que seja a mesma.

Tem a Delegacia, eu tenho o Quartel General da Praa Rui Barbosa, o da Marechal
Floriano...
. Isso.

A Clnica Marumbi que era o Doi do Exrcito... Era a Veterinria e ningum sabe localizar
direito...
exatamente... A eu fiquei preso aqui at um ms mais ou menos, e da me
transferiram para o Quartel da Baro de Mesquita no Rio de J aneiro, onde eu fui interrogado
pelo Cenimar (Centro de Informaes da Marinha). Eu fiquei l quinze dias, passei o natal e o
ano novo. Depois de l, eu fui l s para ser interrogado pelo Cenimar, porque o Cenimar
tinha o centro de operaes l neste quartel; e de l eu fui para Minas, para ser interrogado
pelo Exrcito... Da que eu fui solto. Eu fui l para ser interrogado, fui interrogado pelo
Exrcito, da minha militncia l, e voltei para c... A eu fui, eu fui para...

Voc foi condenado a 1 ano e 6 meses?
Isso depois. Porque nesse processo de 70 e priso, processo de 71, foram... foi da Ao
Popular, de... do Paran e Santa Catarina, que a Zlia entra. Por isso que eu tive que ... Como
era um processo, era aberto...

Era o Processo 168?
Eu no sei. Eu no...

Voc teve dois processos...
. Da eu volto e o juiz, que era um excelente juiz, me liberta. Me libertou! No me
manteve preso. Porque, eu j tava com vida normal e no despacho ele disse que no
justificava eu continuar preso e eu ia responder o processo em liberdade. E todos os demais
responderam em liberdade. Ningum ficou preso. Zlia e outros que responderam o
processo...E nesse processo ns fomos absolvidos. Uma coisa indita. Ns fomos absolvidos.
S que da continuou em tramitao outro processo de Minas, em que eu era acusado junto


7
com, da, os companheiros e companheiras de Minas Gerais. Esse processo demorou muito
porque tinha que ouvir s pessoas, etc; e eu fui a julgamento da em 74; da que eu fui
condenado a um 1 ano e... no me lembro bem...

Seis meses...
Seis meses. Da, eu fiquei preso l, depois da condenao, um pequeno perodo. Acho
que um ms, talvez. Da eu consegui a transferncia para c. Porque eu tava cumprindo pena e
o meu Advogado recorreu e eu fui transferido para c e fui levado para o Batalho da... da
Polcia Militar da (Avenida) Marechal Floriano. Cumpri a pena ali; um ano que eu fiquei...

Voc ficou um ano l?
Mais ou menos. No me lembro exatamente. Fiquei um perodo preso sem poder sair;
acho que uns seis, sete meses, e quatro ou cinco meses podendo sair, trabalhar e voltar noite.
Porque na priso eu trabalhava; pessoal levava servio para mim, meus colegas, e eu
trabalhava na priso... Depois o juiz me consentiu sair, trabalhar de dia e voltar noite.
Depois eu fui no Supremo Tribunal Militar, eu fui absolvido por um artifcio jurdico, porque
ns alegamos que como eu tinha sido absolvido pelo mesmo crime aqui, e o crime...(risos)

Crime bom...
...contra a Lei de Segurana Nacional, teria sido o mesmo em Minas. Ento, a
absolvio daqui aproveitava de l. Artifcio J urdico. E o Tribunal deu, que de fato existiria
uma seqncia, como havia uma absolvio num, ele concedeu outra. Um artifcio jurdico.
Que na verdade, podia no reconhecer e eu no ser absolvido...

Voc, naquele processo da Comisso Especial de Indenizao, no fala das tcnicas de
tortura. Voc quer falar?
No! (gargalhadas). Quero sim! Vou falar!

Voc transitou aqui, recebeu tratamento aqui no Paran. No Rio (de Janeiro) deve ter
recebido um tratamento semelhante... porque havia uma homogeneidade das tcnicas de
interrogatrios...
Eram todas iguais. A diferena do processo de tortura que dependia das situaes
existentes... Vamos tomar um ch?

Vamos...
(Pausa para o ch de camomila)

Vamos falar da tortura. Do ponto de vista pessoal, eu no sei porque eu no fui
submetido a uma tortura fsica! De que na poca era praticamente 100% das pessoas como eu
eram, foram submetidas. No tenho... eu no consigo aquilatar qual a razo. Talvez, uma das
razes de no ter uma tortura fsica do ponto de vista do corpo; claro que do ponto de vista
fsico, a simples priso e ao que fui submetido j uma tortura imensa para qualquer pessoa.
O isolamento..., a ..., a tortura no corpo, no. Talvez porque como eu me apresentei, como a
Ordem dos Advogados sabia, como existia um processo, como tinha (...) responsabilidade,
eles se preservaram tambm. Porque se eu aparecesse com marcas no corpo e submetido a
exames poderia ocasionar situaes que eles talvez pensassem duas vezes. Mas mera
cogitao minha. Eu no tava na cabea deles, no ?, quando isso foi resolvido. Ento, o
tipo, portanto, o tipo de priso a que me submeteram foi, primeiro, o isolamento. Eu fiquei
isolado no Dops sem notcias nenhuma e no podia conversar com ningum, numa salinha


8
pequenininha escura e que eu no podia fazer nada. Depois, quando eu fui para a Baro de
Mesquita eles me colocaram nas celas onde estavam os presos polticos torturados e que eram
torturados de madrugada, principalmente, e eu assistia, ouvia, porque no via, eu ouvia os
gritos, etc. Talvez a tortura maior seja voc no ser submetido tortura e saber que outros
esto sendo e que voc est... a tua vez vai chegar. Sabendo que ali era o quartel do terror. Em
Minas (Gerais), no, porque em Minas eu fiquei na dependncia do Exrcito sobre
administrao do juiz; porque no Quartel da Mesquita eu fiquei clandestinamente. No houve
comunicado oficial. Eles me transferiram daqui para l clandestinamente. Porque l no era,
nunca foi lugar de priso oficial. Aqui no Dops era uma priso oficial e l em Minas foi uma
priso priso oficial no sentido de conhecida pelo juiz e no Rio de J aneiro, no. Eu fui
seqestrado na verdade, fiquei 15 dias l, seqestrado. Ningum sabia onde estava.

Uma das formas de tortura era a ameaa: Hoje noite voc vai para So Paulo...
Exatamente. E a segunda presso maior que se exercia era a ameaa de eu ser morto.
Isso era todo dia, vinha algum dizendo: - Olha, voc vai ser o prximo. A terceira, que era
violentssima, que era: - Voc sabe o que ns vamos fazer com a sua mulher? que est
grvida... e tal? Esse processo, esse processo que era o mais duro de voc enfrentar. Talvez a
tortura fsica fosse at melhor, porque ou voc resistia ou no resistia. Mas aconteceria. Do
que essa de ficar te martirizando, te oprimindo, e te (...) uma prova, na verdade... E tambm,
o lugar que eu fiquei preso na Baro de Mesquita era um cubculo com a luz acesa fortssima
em cima, dia (...), no apagava a luz... Voc no tinha lugar de dormir, voc tinha que dormir
no cho... Ento, esse processo todo um processo em que as marcas so para o resto da
vida... Porque voc no sabe exatamente o que introduziu em voc, que voc traz at hoje.
Porque que eu possa ter medo hoje de certas coisas; porque que eu posso ter determinados
tipos de reao; porque que eu no fao certas coisas... s vezes, fico pensando: Ser que eu
no fiz isso porque eu tive..., passei por esse processo psquico na poca? ... E esse tipo de
tortura... Tem no filme que se chama A Confisso, que exatamente isto. Ele no era, o
revolucionrio, no era torturado fisicamente, ele era torturado psiquicamente. Ele ia cochilar,
de repente o cara chagava l e jogava um balde dgua nele, no deixava ele dormir... E da
comeava a ameaa que o pai dele ia ser preso, etc... Ento, eu julgo que essa era uma tcnica
de tortura, porque as pessoas s identificam tortura fsica, mas s vezes, a tortura mental
pior, mais degradante e mais violenta que a tortura fsica. Porque a tortura fsica voc tem
limites. Voc resiste ou no resiste dor.

Nessas suas passagens, voc viu alguma mulher nesses grupos?
A maioria mulher!

Como?
Maior parte, pelo menos onde eu estive na Baro de Mesquita era mulheres...

O qu?
Que estavam sendo torturadas...

No. De torturador.
No, no, no. Nunca vi. No saiba que existiu...

Voc sabe que tem uma pessoa que falou que aqui em ela foi presa, numa entrevista de
emprego, por quatro agentes do Dops... E que tinha uma mulher.
Nunca vi. Nunca soube.


9

E em 1975? Onde voc estava quando estourou a Operao Marumbi?
Eu tava... Eu no sei se estava preso... ou se eu j tinha sido libertado. No consigo...
Eu estava em Curitiba.

Voc ficou sabendo?
Acompanhei tudo, porque o meu colega de escritrio, Dr. Luis Salvador, foi um dos
Advogados de defesa. Ento, ele me passava todos os relatos do que tinha acontecido.

Bom, voc devia estar preso, porque...
Pois , eu devia estar preso sim, eu no me lembro... Eu devia estar preso, porque eu
no sei em que ms de 74 eu entrei na priso e quando que eu sa em 75. No tenho esse
referencial na memria. E da Operao (Marumbi), eu s soube por intermdio dele.
Provavelmente eu deveria estar preso. Quase certo! No sei que linha que voc pretende
seguir...

Na verdade, eu estou trabalhando a memria, essa qualidade da memria, dessa resistncia,
dos detalhes que voc guarda na memria e convive com ela. Essa insero social... Agora,
eu gostaria muito de, no reconstituir, mas entender essa lgica burocrtica da represso... a
troca de informao... e desmistificar um pouco de que o Paran esse paraso, onde nada
acontece de ruim...
normal como qualquer outro. Eu julgo que o que importante nisso que voc quer
trs coisas. Primeira delas de que era um plano internacional de dominao da Amrica
Latina pelos Estados Unidos, e que precisou estancar o processo revolucionrio que estava em
curso, e que s viu a forma de estancar o processo por via militar; que foi geral em todos os
pases latino-americanos, quase todos os pases latino-americanos. A caracterstica de colocar
o Exrcito, foras militares, enfim, como no plano poltico foi desastroso.No deu certo.
Porque ... as... a conjugao poltica com as foras armadas uma conjugao desastrosa. Ela
no d certo. E por que ela no d certo? Porque os militares tm suas opes de natureza
poltica e individuais. Como corporao, no. Da, eles entravam numa luta de poder entre
eles. E comeou a haver um fracionamento poltico das foras militares; e o fracionamento
poltico que foi desastroso para o sistema , e o sistema caiu. Paradoxalmente, ao se achar
que se teria um poder poltico monoltico, porque a hierarquia das foras militares que seria
o determinante, a poltica no permite a hierarquia. Ditadores caem porque a poltica tem que
caminhar para a Democracia. inerente ao desenvolvimento da poltica, a Democracia.
Ento, esta caracterstica que foi imposta para (Amrica) latino-americana, ela se destruiu.
Pode at ser que ela volte um dia, mas ela se destruiu como experincia. Ento, a segunda
grande caracterstica de que a reimplantao do processo democrtico se deu atravs de um
conhecimento de que havia poltica pela dominao militar na Ditadura, impossvel nos
pases americanos. No estou dizendo que ela no volte. Pode voltar. Mas que essa
experincia consolidou o modelo democrtico mais aperfeioado, ela consolidou. E a terceira
questo, que fundamental, a reao do povo. O povo reagiu. Uns mais, outros menos, mas
reagiu organizadamente pelas organizaes polticas e reagiu socialmente. As pessoas que
achavam que a soluo era regimes fortes de Ditadura Militar, etc, para resolver os problemas
sociais chegaram concluso de que esse no era o caminho. Que o caminho tinha que ser,
realmente, a Democracia. Ento, a mim me parecer que isto fundamental. Essa equao
derivada. Por isso que ao entrar nessa questo que voc trata da memria, tambm h alguns
fatores que so relevantes. Primeiro, no ficou na memria do povo a Ditadura Militar, porque
no foi um regime que resolveu os seus problemas. Porque se tivesse resolvido os seus


10
problemas teria ficado na memria da populao. Ah aquela poca, que bom que
era...resolveu todos os nossos problemas. No resolveu. Segundo, de que toda interveno
militar armada, autocrtica e dominadora, do ponto de vista coletivo e do ponto de vista
pessoal, foi rejeitada pela populao. Populao chegou ao momento que viu que no era
uma... por um lado uma farsa, porque se dizia que era um movimento de libertao; isso
portanto era uma farsa. Como que os militares no tinham competncia. Ao esquecer aquela
fase, em que as pessoas no tm uma referncia maior sobre aquela fase, porque elas
rejeitaram isso. E afastaram de sua memria. Ao rejeitar, do ponto de vista que no serve...

Uma das terias clssicas da memria isso: Voc s guarda aquilo que voc concorda.
O terceiro aspecto que o processo da Anistia, ao vir o processo da Anistia, o
processo da Anistia veio como perdo, mesmo. O povo disse: - Isso no deu certo. T bom,
voc errou? T bom, voc errou eu te perdoou. Voc tambm, por ventura, pode ter errado, de
um lado ou de outro, mas vamos esquecer esse detalhe! E de fato, para mim, o processo de
Anistia foi um processo de esquecimento coletivo. Ou seja, as pessoas esto aqui de volta -
Que bom. Oh! teve os mortos, vamos tentar...; e os que sofreram prejuzo vamos tentar dar
uma certa reparao a essas pessoas, vamos respeit-las, vamos trata-las bem; mas aqueles
que torturaram, aqueles que perseguiram, j receberam a sua lio, j foram afastadas do
poder, j no merecem o reconhecimento das pessoas, eles tm que viver escondidos na sua
prpria memria, e isso basta, isto o castigo para eles. Eu acho que foi... considero que foi,
portanto, esses trs grandes fatores fundamentais para existncia hoje do nosso pas; para a
vida coletiva e para a vida das pessoas. Eu incorporei muito isto. Eu fui um dos que lutou
muito pela Anistia, no para mim apenas, mas para um conjunto da populao; para assim que
veio a Anistia eu j tava na formao do Partido dos Trabalhadores, mesmo antes da Anistia;
e assim que saiu a Anistia eu j me engajei na questo do PT. E considero que foi uma
soluo politicamente de extrema raiz popular. Anistia, a forma da Anistia teve uma raiz
popular que a possibilitou. Quer dizer, por um lado os grandes lderes polticos puderam
retornar e constituir os seu partidos, etc. E com tal fora, eu considero, com tal fora veio a
Anistia; de que o povo assumiu a possibilidade da existncia legal dos partidos comunistas
(Risos). Isso uma coisa incrvel. Vem o movimento militar...

De quem a idia da Anistia?
Era uma idia geral, popular, coletiva. Partiu fundamentalmente de uma composio
das foras polticas da poca do MDB (Movimento Democrtico Brasileiro) de um lado, dos
militares, mas de uma influncia muito decisiva da sociedade organizada, que teve um papel
fundamental. A Ordem dos Advogados, a Conferncia Nacional dos Bispos do Brasil,
Associao Brasileira de Imprensa tiveram um papel fundamental em todo o perodo da
Anistia. Porque essa resistncia da sociedade civil que foi decisiva para se chegar Anistia.
Porque j quando houve, quando veio a Anistia, as organizaes clandestinas revolucionrias
estavam extremamente debilitadas, porque a maior parte das pessoas estava fora, outra parte
estava presa, outra parte tinha morrido; portanto, foi no final do processo, foi a sociedade civil
que assumiu essa perspectiva das Diretas, 84, da Constituinte em 86... Veja bem, a Anistia
de 79, mas a seqncia do processo da Anistia ainda fica muito na sociedade civil, porque os
partidos ainda estavam o PT ainda estava sendo formado; estava legalizado , mas estava em
crescimento, etc ento, a Anistia de 79, a forma como ela se deu, se deu pelos Advogados,
pela Igreja, pelos intelectuais, pelas Universidades, pelos J ornalistas; portanto, foi uma
frmula de raiz popular.

E voc hoje? Qual o seu projeto? Voc disse que vive cada dia, mas voc deve ter um projeto


11
a mdio prazo?
Se eu conseguir viver at amanh j um grande projeto! (Gargalhadas)

Mais 24 horas.
Eu acho timo. Mais 24 horas t bom! Ns estamos agora, o PT com outros partidos
aliados chegam ao governo; ento, eu tenho uma tarefa pela frente. Agora tentar, atravs do
aparelho do Estado, onde ns gradativamente estamos chegando nos municpios, nos Estados,
agora no plano Federal, tentar resolver algumas contradies da sociedade brasileira. Esse o
meu projeto bsico. A primeira condio para mim essa: de como podemos diminuir o
processo da desigualdade. Para mim essa a questo principal. E para diminuir esse processo
de desigualdade, a questo chave hoje a questo do trabalho. Quer dizer, o capitalismo, ele
se apropriou das formas produtivas de tal modo, se apropriou do conhecimento cientfico e da
tecnologia, em detrimento da expanso da capacidade produtiva e criativa do povo. Ns
vamos ter que inverter isso a. Tecnologia e conhecimento cientfico tm que estar a servio
da populao e criar formas produtivas de..., quantitativas e no meramente qualitativas. Hoje,
quando se cria uma indstria, a primeira coisa que se pensa como que eu vou produzir
mais, com menos despesas e com menos gente. Que uma frmula suicida de levar o mundo
ao caos. Porque as pessoas vo sendo cada vez mais excludas do processo de produo. S
possvel ns desenvolvermos um mundo melhor com processos produtivos de expanso.
Afinal, ns somos, no Brasil, 180 milhes de pessoas e com uma carga de desemprego muito
grande. Como ns vamos fazer Democracia nesse processo de desigualdade... Ento, o meu
projeto lutar, continuar lutando para que isso possa ser encaminhado. Possa ser que eu no
veja os resultados maiores disto a, mas at o ltimo minuto eu quero continuar acreditando
que possvel! E julgo que eu possa dar uma boa contribuio pela experincia que eu tive.
























ANEXO 5


1
ENTREVISTA EDSIO FERREIRA
Em 18 de Agosto de 2003

Vamos comear: Como sua vida hoje? Quem o Senhor hoje?
Hoje eu me vejo, assim, de maneira, com a idade que eu tenho hoje, 79 anos, eu me
vejo assim, que eu perdi grande parte da minha vida, com relao profisso... que na poca
da minha priso eu tinha um escritrio montado em Itaja, Santa Catarina, com outro
Advogado do qual eu era scio e que ... com a minha priso foi fechado. Ns tnhamos uma
boa clientela, ns trabalhvamos mais no ... na ... trabalhava mais com Direito Trabalhista,
juntamente com ele e ns tnhamos uma clientela boa, clientela at... era um escritrio
promissor e que se projetava para ser um dos melhores escritrios da cidade, quando fomos
presos, ambos, n? Nessa priso eu fiquei um ano, um ano preso. Fui preso em 1975, outubro
de 1975, e fui liberado em 1976, em novembro, quando a eu vim para Curitiba. Aqui,
comecei a trabalhar a com um Advogado, e depois com outro, com outro, e a minha vida foi
ficando... eu no pude montar assim,um escritrio propriamente para mim. Quando eu montei
um escritrio para mim, eu no tive condies de mant-lo, devido pouca clientela; a
gente... fiquei trabalhando quase margem...; com um monte de escritrios, com uma
enormidade de Advogados que tem aqui. Mas tambm no quis fugir daqui. Quis ficar aqui...

O Senhor quis ficar. Foi uma opo?
Quis ficar e teimei e fiquei. E hoje a minha vida no ... no tenho propriamente nada!
No tenho aposentadoria, trabalho na Advocacia, venho me mantendo a; requeri a
indenizao federal... da Lei l... Estou aguardando, mas estou vivendo dentro (...) devido
priso...

O Senhor atribui tudo isso priso?
Eu perdi psicologicamente, um pouco assim de vontade de lutar. Mas tive que,
obrigatoriamente, que lutar; lutar para sobreviver, para garantir o alimento do meu filho e a
minha esposa.

Como era em Itaja? O Senhor era casado... O Senhor se formou em Direito quando?
Em 73. A comecei a trabalhar e dois anos depois fui preso. O meu escritrio estava
montadinho, com outro Advogado de quem eu fui estagirio. A, ele me recebeu como scio
dele; ns estvamos trabalhando, a projetar...

O Senhor nasceu em Tijucas, mas o Senhor estava se estruturando em Itaja...
Se quiser assim a minha biografia, eu nasci em Tijucas e me criei em So Francisco do
Sul. L eu me casei...; depois, com 29 anos, eu j era casado, trabalhava numa empresa
privada, era at exportao de madeira, e fui morar para Itaja. A eu me formei, depois (...)
completei o meu ensino mdio, terminei o ... terminei o ensino fundamental, o ensino mdio e
entrei na Universidade.

A sua priso foi resultado da sua militncia?
Da minha militncia poltica. Na poca eu militava no MDB (Movimento Democrtico
Brasileiro); j tinha uma militncia para a esquerda, Partido Comunista Brasileiro.

Como eles chegaram ao seu nome? O Senhor tinha envolvimento com outras lideranas do
PR?


2
No. No. Eu fui... eu tinha comunicao com o pessoal daqui, do partido...

Do MDB?
No, do partido.

Do PCB?
Isso, do PCB. Isso, eu tinha ligao com pessoas daqui que visitavam l; tinha ligao
com eles. Mas eu fui preso l mais por minha liderana l. No MDB. No MDB. L, eu fui at
candidato a Vereador, em 1974; e assumi a vereana em 75.

O Senhor era Vereador em 75?
Fui Vereador. Eu fui suplente, mas logo ao comear Legislao ... o ano Legislativo,
eu assumi em lugar de um outro Vereador, que ele era l da regio rural e me deu o lugar... Eu
fiquei seis meses l. E nesses seis meses de vereana eu fui muito entrevistado, muito
projetado, entrevista daqui, entrevista dali... E eu escrevia artigos! Ento, o MDB tinha um
jornalzinho semanal que eu escrevia artigo mais ou menos meio profundo, n? E depois, esse
jornal fechou e eu passei a escreve no jornal A Nao. Mas ele no usava meu nome, usava
um pseudnimo. Mas o Diretor do jornal (...) me conhecia, n? At... a foram... os artigos
foram ficando cada vez mais, mais polmicos, mais politizados, mais isso, e eu analisando
candidatura da Arena (Aliana Renovadora Nacional), e candidatura do MDB; e talvez eu
puxasse mais para o candidato do MDB, n? At que eles cortaram, cortaram tambm, n?
Em 64, surgiu a Revoluo, a, o golpe militar, eu no me encontrava em Itaja, eu me
encontrava aqui em ... Unio da Vitria.

O Senhor chegou a ser preso em 64?
No. Eu no me encontrava aqui... Eu trabalhava numa empresa madeireira e ele... o
Diretor me passou para c para fazer um trabalho aqui em lugar de outro que tinha sido
demitido; ento, ele me mandou para c. Ento, eu me salvei da priso em 64. Mas todo
mundo sabiam que eu tinha que ser preso, n? Mas eu no fui preso... no fui preso. Eu acho
at porque um dos diretores que eu trabalhava era conhecido e amigo das pessoas l que eram
do grupo do golpe. E ele me trouxe para c um ms depois... um ms antes a, um ms antes
pra c, parece que preventivamente. Eu hoje acredito isso. Depois eu voltei para l, sa dessa
empresa e entrei em outra empresa madeireira. E nessa empresa eu comecei a ... fundei jornal,
n?

Vocao mesmo para a militncia...
... fiz poltica, e ento isso a me trouxe essa (risos)... a ser preso dentro do meu
escritrio.

Foi uma ao daquelas da Operao Marumbi: Entram em muitos...
Aquela foi ... essa foi Operao Barriga Verde. A fui preso e (...) a eu j era
Advogado, mas continuava militando, fazendo poltica.

E a priso? De l (Itaja) o Senhor veio para c (Curitiba)?
Fui preso l, mais ou menos l para o dia 12..., 20 de outubro de 75; eu e o meu colega
de escritrio. Pela manh, estava preparando um trabalho para... tinha mais quatro ou cinco
audincia trabalhista. Eu ia terminar l e vir para c para ajud-lo. De manh, eu tava no
escritrio, chegaram trs, quatro, quatro pessoas l. Entrou nossa secretria e: Tem quatro,
quatro senhores a que querem falar com o Senhor sobre ao trabalhista. A eu disse assim:


3
Diga para eles que aguardem um pouquinho que eu j vou atende-los; deixa eu terminar de
fazer... Daqui a pouco... meteu a mo na porta, assim, da minha sala e disse no!, no! No
queremos isso no!... de revlver na mo...

Vocs estavam esperando esse acirramento? Sabiam dessa mobilizao?
Mais ou menos, porque outros companheiros j tinham sido presos... outros
companheiros sido presos ... na minha cidade. E um dia chega um companheiro l, correndo
l no escritrio: Olha, vou te avisar. Fulano foi preso. Eu acho que voc tem que se mandar
daqui. Eu disse assim: Me mandar daqui? No posso! Porque a minha esposa havia
morrido... Eu disse assim: No posso! Eu tenho dois filhos, um estava fazendo... j tinha
terminado a escola agrcola de l e j tava assim... no estava nem em casa... ele tava
lecionando l em So Francisco do Sul. E outro vivia comigo. Tinha 15 anos.Eu disse: No
posso! Se for preso, o que que eu vou fazer?; pr onde que eu vou, n? Ento, fiquei
naquela expectativa. Quando o meu colega chegou, eu disse: Olha, j prenderam a os
companheiros e eu acho que ns dois temos que... Ele disse: Para onde que ns vamos?
Eu falei assim: At agora, at agora ningum nos prendeu... ns passamos 64... E ele foi
preso em 64... A, aguardamos... At que aconteceu.

Nesse dia chegou algum...
Dali ns fomos levados, encapuzados, etc,... e andaram pela cidade... e o meu
companheiro disse assim, naquela hora foi...
Scio - Escuta, ns temos que falar com o Doutor J os Luis Cassiari, presidente da J unta,
porque ns temos audincia hoje, para ele adiar...
Agentes No, o que isso? ...
Scio No. Ns temos que falar com ele...
Agentes Mas no diz que vocs esto presos!
Scio T bom, no vamos dizer!
Agentes Ento, vamos.
Scio Ns no vamos dizer.
Ele saiu , eles tiraram a algema dele, tiraram o capuz, na frente da casa do J uiz, e ele subiu a
escada assim, bateu na porta e ele atendeu:
Scio Oh, Doutor Luis, ns estamos presos, eu e o Edsio!

Mas, tinha algum do lado dele?
No, eu fiquei no carro. Ele entrou sozinho na casa. E os caras... P ... A, o Doutor
J os Luis quis conversar... que j... n... (...)
Agentes No se meta, cala a boca...

Pegaram o seu scio?
A, botaram eu no carro, deram mais volta pela cidade e fomos embora. A, j era
noite, ns estvamos dentro de uma priso l... que era Florianpolis, e fomos ouvidos... (...)
diz que vocs so comunistas, etc, fala isso, fala aquilo, e paramos, eu no sei de nada...
Ali, alta da noite, encapuzaram, botaram no carro outra vez e viemos parar aqui em Curitiba.
Aqui em Curitiba, eu fiquei onze dias incomunicvel. No 12 dia, noite, que me levaram
para Florianpolis. L, eu fiquei... trs ou mais (...) 42, comigo, 42 presos na Operao
Barriga Verde. Fomos julgados aqui... na Auditoria daqui...

E esses 11 dias? O Senhor no quer falar sobre esses 11 dias aqui?
Sobre?


4

Sobre os 11 dias aqui? Onde que o Senhor ficou exatamente? O Senhor se lembra?
Aonde?

Aqui em Curitiba...
Aqui em Curitiba, eu ... parece-me que era na Avenida... a maioria dos presos ficaram
na Avenida, se no me engano, na Avenida... Repblica Argentina... Era um quartel que tinha
l onde hoje o Shopping Curitiba, naquela praa l em cima...

Na Praa Oswaldo Cruz?
Naquela Praa Oswaldo Cruz, ali era um quartel. Ali era um quartel oficial... Outros
ficaram num quartel que tinha ali na Rui Barbosa. Esses dois quartis j foram... no existem
mais hoje... E fiquei tambm na... no Ahu (Priso Provisria de Curitiba)... Ns fomos
trazidos aqui para interrogatrio... J ustia Militar. Ns ficamos hospedados (risos) no ... Ahu.

Como foi essa hospedagem?
Hospedados no Ahu junto com os companheiros daqui, n? E eu sou...

O Senhor no quer falar sobre...
Sobre o que?

Sobre os 11 dias, os interrogatrios...
O jandir?

No, os 11 dias que o Senhor ficou l incomunicvel?
Ah, sim, t, t...

Sobre os interrogatrios, a tortura... O Senhor quer falar ou no?
Falo, falo... (risos) No muito ...

No muito bom, mas...
No muito bom, mas eu falo... Algemado... Era um cubculo dessa largura assim ...
(abre os braos e compara o espao da cela com o do local em que est) cumprido, com um
travesso de ferro, de tubo, dessa grossura (representa o dimetro com as mos). A, eles
passavam uma algema aqui (mostra um punho) e uma algema aqui (mostra o outro) e voc
ficava ali... esse p meio levantado, com a ndega no cho, etc, escorado na mo... mais duas
horas... l vinha mudava de posio, botava s... uma porta de ferro, uma grade de ferro, tudo
grosso... voc ainda amarrado... algemado ali... um sofrimento daqueles... que voc no
imagina... E os dias foram passando... todos os dias a gente era interrogado, quatro, cinco
vezes... lmpadas em cima da gente... do olho... levei o telefone, n? (faz o gesto com as mos
para exemplificar o golpe) que at hoje... o resultado... isso a... e anoitecia, de repente voc
era chamado... Voc deitava na cama, no colcho para descansar, a vinha... voc escutava o
barulho das chaves do carcereiro, n? que era um monte de chave assim... aquelas chaves me
despertava assim e eu disse: Putz... Olhava ... eu nem sabia mais qual era o dia da semana
e dia do ms, n?, e nem a hora... Mas era trs, era quatro vezes por noite, ou cinco, de
madrugada, no sei aonde... Gritos de espancamento, de tortura, as pessoas gritando, as
pessoas e tal... Olha, est retratado isso... o grupo... est retratado nisso aqui! (mostra cpia do
dossi preparado pelos presos polticos na Operao Barriga Verde)
... que voc viu os desenhos l no meu processo...


5

Eu vi os desenhos...
Est retratado ali, o sofrimento foi aquele. Era terrvel... Eu acho que chegou de uma
semana, assim... para mim... eu j no... eles podiam me matar, podiam... fala, fala, no
fala... Hoje ns vamos te acarear com fulano de tal.... Eu disse: Traga ele a! ... E no
fale! (risos) No fala por qu? Traga! Tinha uns companheiros aqui em Curitiba que eu
conhecia, n? ... mas se o cara chegasse eu ia dizer que... eu no ia prejudicar... a... situao
dele e nem to pouco melhorar a minha, n? Eu queria que... ou eu no vou entregar
ningum... pode fazer o que vocs quiserem... A felicidade que eu tenho de... no
entreguei... l dentro da priso eu no entreguei um companheiro... Aqueles que eu conhecia,
eu disse: Olha, pode... conheo esse fulano, mas conheo como militante do partido tal, PTB
(Partido Trabalhista Brasileiro), etc..., de fato era... Agora, como comunista... Como do PCB...
eu no sei... Mas voc membro do PCB. Voc que est dizendo... (...) (risos) eu no
ia, n? (risos). Eu sou socialista!, eu disse para ele: Eu sou socialista desde os meus 18
anos. Ento, eu sou socialista, desde os meus 18 anos... eu quero manter a minha... a minha
convico... eu disse, a minha coerncia, at hoje... eu no sou filiado ao PT (Partido dos
Trabalhadores); agora..., gosto muito... gosto do Lula (Luis Incio Lula da Silva), ta a a
marcazinha dele ali (mostra adesivo do PT na estante)... mas eu continuo... minha coerncia
... sou... de esquerda.

O Senhor sentia que eles eram bem estruturados... Eles tinham um grande efetivo... O Senhor
chegou a ver alguma mulher l dentro?
No me lembro.

De torturadora, da represso...
No me lembro de mulher. S me lembro de homem, s homem...

O Senhor chegou a passar pelo Dops (Departamento de Ordem e Poltica Social)?
No, pelo Dops, aqui no... Eu fiquei sempre no quartel, sempre no quartel... Nunca
me tiraram do quartel para vir no Dops, nada. S no quartel. L que era o interrogatrio, l
que era... Al, depois do 11 dia, no 12, chegou um cara l e Voc vai embora hoje. Vai para
Santa Catarina. T bom. E a, noite... me colocaram dentro do carro dele... aqueles
carros... perua... e com mais outros companheiros tambm de l...

E l (Florianpolis) o Senhor teve contato com a famlia? Eles puderam saber do Senhor...
No. L eu fui entrar em contato com a famlia depois de um ms.

O Senhor ficou mais de um ms incomunicvel?
No, eles sabiam que eu estava preso. Mas no sabiam... sem contato... no sabiam
onde eu estava... s depois que foram saber que eu estava em Florianpolis no quartel da
polcia, l. Meu filho foi l; meu filho mais velho... (...)

O Senhor cumpriu a pena l?
Ah?

O Senhor cumpriu...
L eu passei... este ano todo que eu passei l no... na penitenciria de... Santa Catarina
e a maioria do tempo foi na Penitenciria Agrcola de Santa Catarina. Eu e a maioria dos...
alguns ficaram isolados, e outros n?...


6

Depois que o Senhor saiu da priso, o Senhor tentou... O Senhor era vivo na poca?
Era vivo.

Saiu da priso e veio para Curitiba? Direto para Curitiba? No tentou retomar o escritrio
em Itaja?
Eu vim para Curitiba porque meu irmo...

O Senhor no pensou em voltar para Itaja? Por qu?
Pensei, pensei em voltar.Mas o meu irmo achou que eu no deveria voltar... Meu
irmo achou que eu devia sair de l, no sei o que... Aqui melhor para voc. Voc aqui vai
se fazer. Voc aqui vai isso, no faa para l...

O Senhor temia o qu ao voltar para Itaja?
Olha, eu no sei se eu ia... seria melhor para mim. Hoje eu no posso saber. Depois
que...

Na poca o Senhor deve ter ficado meio desnorteado...
, tem meu irmo aqui. Tudo aqui. Eu no quis... Ento, eu vim para c. Mas aqui eu
tambm passei um pouco de atropelo, n? Adaptao... enfrentar a concorrncia, etc... e
depois com o estigma de... preso poltico, que ainda naquela poca... quando ns fomos
liberados no tinha ainda, n?... continuava a Ditadura e... os militares continuavam no poder,
continuavam a prender, n? e a vigiar. Esse que era a maior... pior coisa a vigilncia que eles
faziam em torno de voc.

A possibilidade de ser preso a qualquer momento...
, isso... Mas... Depois que eu estava morando aqui (...) eu entrei em contato com uma
empresa aqui... Depois que eu entrei em contato que eu vi que era de militar... Eu fui bem
recebido l...

Para um trabalho como Advogado?
, como Advogado. Fui bem recebido. E me deram o Servio para fazer, eu fiz o
servio, ganhei o meu dinheiro... (...) do servio... e com contrato assinado... com contrato de
prestao de servio assinado, honorrio estipulado, tudo certinho; e o cara me disse: Eu te
conheo. Vai ganhar tanto, no pechincha! (Risos). Voc precisa! Eu sei que voc est
precisando... Eu disse: T bom. Eu fiquei um ano ali. A, ele faleceu. A, a outra pessoa
que assumiu no lugar dele, uma semana depois me indenizou e me mandou embora... Eu
fiquei sem (...) mas com o dinheiro que eu tinha ganho dava para... foi at um dinheiro bom...
Viajava para as filiais... ele me colocou... para supervisionar o sistema previdencirio dele,
n?, com relao ao INSS, etc, levantar as dvidas, etc, fazer parcelamento; ento, eu pude...
entendia mais ou menos da coisa, ento, em cada filial eu ia e... acertava l, passava aqui para
Curitiba... e ele...

Em relao militncia, o Senhor nunca mais pensou... continuou... desistiu...
Ativamente assim, eu no continuei, n?

Como o Senhor era antes, no?
Eu fiquei aqui meio, meio parado. Meio parado. Mas, cada poca de poltica, de
eleio, eu no deixava de sair na rua para ajudar os companheiros que eram candidatos...


7
aquela coisa... A poltica que eu... o maior movimento poltico que eu fiz foi agora na
campanha do Lula, ltima... A sim, eu...

... lavou a alma...
Lavei a alma. E na penltima campanha do Requio, antes dessa vez, que o Lula
tambm foi candidato a presidente, eu dei entrevista em rdio a, fiz um... televiso... e a...
quer voltar? ... de vez em quando me d vontade de...

Como um vcio antigo, ter uma recada?
, d uma recada a, mas... no reca. Continuo... sou poltico, n?, continuo poltico,
socialista... isso a, essa a no...

... a represso no conseguiu apagar...
Essa a represso no conseguiu apagar. E no vai apagar... Eu t muito velho para
desistir, porque a seria uma fraqueza, vamos dizer assim... Eu no sou fraco em questo
poltica.

E como o Senhor v o Lula hoje?
Ah?

Qual a sua avaliao do Lula hoje?
Oh, eu... a minha avaliao positiva. At fiz um texto a, mandei para um jornal de
Santa Catarina, que segundo meu companheiro a, no publicaram at hoje. Eu li... eu estive
em junho e eu li o jornalzinho dele e vi muito... texto l contra o Lula, contra a posio que
est tomando. A, eu fiz uma... um texto favorvel... Eu dizia no texto que eu... eu mantenho a
esperana. Eu espero... embora no seja aquela espera de Godo, naquela pea do Samuel
Becker, espera por uma coisa que nunca vm. Eu no, eu espero por uma coisa que tenho
certeza que vir... que so as mudanas que ele pregou durante a campanha; e que j esto
sendo colocadas, n?... para que sejam incrementadas. Quer dizer, o projeto da Previdncia, o
projeto da Reforma Tributria. E agora... contra a economia, vou dizer que ele tinha que fazer
diferente? Eu acho que no! Para mim seria um erro se ele dissesse assim: Cortasse os laos
com o FMI (Fundo Monetrio Internacional), decretasse uma moratria. Para mim seria um
desastre...

Para a esquerda, isso ia ser... ia demorar uma gerao para a esquerda voltar ao poder...
Mas eu acho que ele tem que ir devagar. Mas ele, ele... a inflao baixou, no baixou?
O risco Brasil baixou. O dlar est estvel sobe hoje, desce amanh, aquela coisa e a
relao do Brasil com os governos (interna...) ... junto com o governo americano, europeu,
etc, e todos internacionais. Eu acho que... ele, ele, ele ganhou a corrida daqueles que queriam
o desastre dele... Ele ganhou. Este o primeiro tento... nesses sete, seis meses a, este primeiro
tento ele ganhou, esse primeiro round, vamos dizer assim, ele ganhou. Compartilho dessa... a
minha certeza ... eu tenho a grande certeza que ele vai... Eu cheguei a dizer no texto l: O
Brasil depois do Lula vai ser muito diferenciado daquele descrito por Raimundo Faoro, Os
donos do Poder. Vai ser um outro Brasil! Um Brasil que... (Acabou a fita...) ... ento, ns
que temos que escrever essa histria.

E o Lula parece que est preocupado em escrever bem essa histria...
. Eu acho que ele vai escrever... Viu a entrevista dele ao Fantstico (Dia 17/08/03)?



8
Pouco.
Viu a fala dele antes? ... Foi no J ornal Nacional, no viu?

Em (solenidade) Araraquara?
No sei se foi em Araraquara ou se foi em... foi no...

Em Foz (do Iguau)?
Quando ele veio em Foz ele j tinha, parece que ele j tinha...

... mas ele ta falando muito, no? (risos)
Ele j tinha gravado... foi no... ele j tinha gravado esse pronunciamento desse... assim
um relatrio que ele fez durante esses seis meses... Conversei com outras pessoas, a, que
acharam positivo, eu acho...

E o Senhor mantm contato com os seus amigos, seus companheiros, do grupo?
Permanentemente?
Permanente.

Trocando opinies... trocando...
O Narciso (Pires) um deles... Um dos companheiros a, que moram aqui, vrios,
sempre se visitam, almoamos juntos. E sempre mantendo a... aumentando... alimentando essa
fora, essa esperana, essa... para que esse Brasil melhore um dia para que nossos filhos,
nossos netos... Apesar de eu no ter neto!

... para as futuras geraes. Bom, Senhor Edsio, o Senhor quer completar com mais alguma
coisa que ficou faltando...
No sei se... era isso que voc queria ouvir.

Era. Queria que o Senhor contasse a sua histria. Se o Senhor tiver mais... se o Senhor quiser
fechar... fazer uma reflexo... dos sentimentos que o Senhor guarda dessa poca... Eu senti
das pessoas... Ningum negou que militava, que correu riscos com essa militncia...
Ningum falou!

No. Todos...
Todos falaram...

Ningum negou... Eu fui preso por engano... Nisso a represso foi bem eficiente. Ela
prendeu as pessoas certas...
Prendeu as pessoas certas! (repete a frase com nfase)

(Se houve um ou outro engano, foram poucos...
Outro dia eu tava conversando com um companheiro e ele disse assim: Edsio, que
que voc acha? O que que eu acho? Eu fui preso porque... eu era militante mesmo,
poltico, eu no poderia dizer que...

... que foi um engano...
... que foi um engano... Ningum... Comigo eles no se enganaram.

O Senhor no tem esse sentimento de injustia, de ser injustiado...


9
No. De injustiado, no. Eu s... sentimento da maneira como eles... a forma...
como eles empregaram... (...) para obter as informaes. Quer dizer, a tortura... essa coisa de...
no s a tortura fsica, mas a tortura psicolgica, n? J ogando voc... voc dentro de um
crculo que voc no sabia se ia sair, como se fosse um crculo, ou se ia morrer... e as ameaas
de morte... de... Eu tenho poder e vocs no tm nada. Vocs esto perdidos!. Ameaando
de pegar familiares, etc,etc; quantos e quantos coitados... quantos... quantos companheiros
cujos filhos e as mulheres foram presas, levadas l diante dele para ele fazer confessar... e
outros que morreram, n?; e outros que desapareceram... deputado l de Santa Catarina que
at hoje a gente no sabe onde ele foi parar... quantos ainda em So Paulo... Rio de J aneiro...

Era uma guerra.
Era uma guerra. Eles ganharam a guerra, n? Mas ganharam por pouco tempo!

Essa a sensao que o Senhor tem?
No, eu to dizendo a represso.

Ento, o Senhor acha que em algum momento eles ganharam ao usar esses mtodos...
No. No. Eles desmontaram, para mim, eles desmontaram a esquerda no Brasil.
Nisso, eles foram eficientes. O partido, eles desmontaram, quebraram as foras dos
militantes... quebraram... tem muita gente que no quis nem saber mais de ...

o que eu digo: Que o emprego da tortura no era s para conseguir uma confisso rpida.
Era para acabar com o indivduo...
... para acabar. A, em lugar do PCB, o que que surgiu depois? O PPS. No digo o
PSB, porque j existia, j um partido... PPS, PS o qu, no sei o qu, tal, tal. At que o Lula
montou... o PT, que muitos dos... foram para l, n? PCdoB j existia, e a esquerda ficou
fragmentada! Mas o Lula trouxe, conseguiu levar o partido, levar o partido, que est no
poder... a esquerda. Olha, uma coisa... eu me emocionei com a eleio do Lula! Nunca tinha
me emocionado com eleio nenhuma, como... assim, o meu candidato foi eleito, etc, o meu
governador foi eleito, tal. Mas com o Lula pra presidente da Repblica, eu me emocionei...
Pensei que eu ia morrer! (risos)

Foi um alto grau de emoo!
Eu pensei que ia morrer antes de ver um esquerdista no poder. Estou satisfeito! Eu
disse no meu texto assim: Eu queria ter a certeza que todos os brasileiros tivesse a certeza
que eu tenho que o Lula vai... vai mudar esse pas.

Uma nova utopia?
, mas diferente. No uma nova utopia. Eu no estou pregando assim que ele v... v
transformar essa nao em socialista. No isso... Isso ... no tem ainda... no h uma luz...
no h uma luz aberta... os brasileiros no tm... no tm assim uma noo do que seja
socialismo... Eu tenho conversado... Eles pensam que socialismo um... algo assim que voc
fica em casa e o governo te d tudo. No ! Voc tem que trabalhar. Voc tem que fazer jus
ao teu... a tua alimentao, ao teu vesturio, ao teu teto, e tudo. No esperar... No sou
Godot! Tenho que trabalhar. Eu sei que ele no vai isso num socialismo, num pas socialista,
mas vai transformar num pas mais justo. Isso que eu espero!
























ANEXO 6
f< i ~ o ,>\\v - )) .. l - I' n 111\ I) i 1J . } l'll _ ( l.t R I I I > '7 1
i
l
.
. .
'. SECOES . .
' Lanamentos . , ..... .
;.. ". 'Palavras CrUtados . ; .....
jFilotello , .. : ._ .. ,
-Modas , . , .. ; ...
.. Palltlc , ... : .'.: ..
.< ; .
Londrina ha Fola do seu Preleito
t . de lucros: Slnt ou
: , , i_- No .. , , ..
...
,.
. , . ., MTIGOS CROHICAS
, .:.
E.rvo Mole: Umo Economia Amea-
ada? ...............
Lauro Schlcdcr . : ...
Editodal ..
.,; .
_!:,:
.. ,.
' ..
26
3-4
58
66
60
36
-40
60
59
82
. I
NS
"' O rnovlrnento revolucionrio
devolveu oo pois o &eu lllrno de
,mcxr611co ollnglu lombfm o Puro
n, onde lororn elntuudcn rnuh de
300 prises do element01, considero
d01 perigosos oo regime. Farto. mo
'terlol subversivo lol apreendido, com-
:,. provando dellnltlvomente Que os co-
munlstoa eUovom agindo e que o pe-
rigo, era: eminente. S6bre h te OS
.aunlo a equipe de PANORAMA reu
-nlu dados fi lotogral.ias poro o re
portOgem 300 Prlwes Pararam Sub-
1 verslio no reron'',
'tutno de oLeluto
6o.
' Trh orthtoa .... ;tuurt\lln,, cu
nhttCidOI tl\Unrflnfnutultt 1 \ti"Vaflun
m Curlllho, portlch>nnc.lu elo "'" I'
tlvol: Jonel Lelghl, Tony Porldn& e
Korl Molden. FC>I urn oconteclmenlo
, ln6dlto, que reportagem
-"__neste nmero,
. lneilta Barroso eueve c6
enlre ns, apre!eatando-se num
programo arthllco promovido pela
SCABI. Em enlre-vlsla oo reprter de
PANORAMA a famoso COIIIoro <l
clorou ou e nO o pr etenc.le cuntlruor
gravando. Elo esl6 ogoro lntegroc.lo
no ConJuntO dos Jograla de So Pau-
lo, dirigido pelo uu marido, o oco-
Rui Alfonso.
otr lnterenonle orllgo poder ser lido
nos pglnos 60 a 65 sbre o
economia ervoltlro, O oulor analiso
,'profundamente o ouuntCt e chego .6
concluso que o erva mole f uma
. economia ameaada.
* O lnlerlor do htodo com-
parece nesta edlc;o, com diversos '!!
portagens: londrina,. no F o lo do Seu
Prelello lpg, 361; Morlng6, 17 Anos
(pg. 721 e Guaropuovo, no Rolelro
de Mln Paron6 IP?g. 7Sl.
O SlCittT,UUO DI llto.J.J.O
NOSSA CAPA
A J11Uonlo fulor.pr 6 '"-proJu.
,rlnl ra rlrr ,.,,,,,.,.l
3 .
.,
r-:;,----1
_. __ :.;
... !

... ctRCA' Irom_, .. '
:-. .. , lital no Ppron<'l logo que lrrom, . ...,
.: : .. ' o revoluo' i:lcmocrtlco, sendo
, : oprt:e(ldid .vasto material compro-..
, '>.meledof, rl!locloriado com o subver-
>{,. so comuriislo l!m desenvolvimenlo no
,:, :. pois. :
., . 1\ tCIOSO do movimentO ri!VOlucio-
. ;. :;,rlo de 3 I de maro encontrou os
; , ouloridodes do Paran preparados
:.--=::;_:: agir rpidomenlc, no senil do
'-':;- :. no s6 de torn-lo vilorioso no Esta-
. ., .'do como tambm de evilor qualquer
. , reslslnclo ou orliculoo em conlr
,' rio por porte de fras, grupos ou
. .'. 'clcmcnl"' considrodos comprometi-
dcx com o govrno Goulorl.
O governador Ney Brogo estava
lnlcgrodo no esquema revoluclnn6rlo,
de comum ocrdo com o guarnio
mililor do 5. 0 ll.eglo, de sorlc que
. n no foi imediata no Isolamento "
'
1
:. dcsorticuloo de posl vcls locas,
1 ' ,:: 1quer no Capital, quer no Interior da
Eslodo, que pudcsem contribuir po-
ro precipito r, sob . um comando de
. ' . mbllo nacional, o subverso dos
:':_ instituies comliluidos, que os F6r-
.
1
,)OS Armados tinham como certo e
em marcho desde o comlcio de 13 de
: ' tHl GuuHabdtd.
Alguns dias do comcio de
13 do maro, um de nossos reprtc-
1 es Inda goro do um ali o funclon6rio
do do Trol>olho, no Ria r.Jc
, Janeiro, s6l>oo so oro o:arlt) q1w o po
.- ' Ianque armado dcfronlc Central do
Orosll, de onde falou co povo o Pre-
' sidente Joo Goulorl, era cxolamcn-
le o mesmo utilizado por Vergas, em
;, .1937, quando anunciou ao pois o
seu. Estado Nvo. A resposta, com
tv.klenl!! .senso de humor, veio irne
diolo:
- O polonque o mesmo, o lo-
co! a mesmo e a 6 o
mt.'Sil\0,
A lno, nolurolmcnlc, cslovorn
otenlas os 'Fras os go-
vcrnodorrs dos Estados, o (engreno
e dcmol 6rgos do" Repblica. A
vcrdor.Je {, que o .govrno Goulorl
hovlo Ido muito alm do lnleno,
culminando afinal por levar o ogito-
o comuno-peleguista dos ruas e
praas publicas poro o interior dos
quorlis, com vislvcl qucl>ra do dls
ciplino e da hierarquia mililcres.
A pregao subversivo era oberla
rronco, nos ruos, nos jornais, nos
tribunos, nos cledros, por ldo o
porlc, enfim, o q\.ic tornou muito lo-
cililodo o torcia dos autc>ridodes po-
liciCliS c mllitores poro apanhar, de-
,,. ler, de!>Drmor e Isolar os elcmenlos
comprometidos quando a revoluo
eclodiu ..
Antes que os emissoras poronoen
ses entrassem em cadeia com a Rde
da Liberdade, comandado do Polclo
dos Campcx Eliseos em So Paulo,
poro conclomor o povo, )6 as oulo-
ridodcs policiais do Estado hovlom
.---h
JKIERFDitiCJA P.DT UUUAcao::DE'''SUSPEIDS''
.. .. ': . : . .. ., ' : : ...
:. .i .. ,.:. dciid:> deuncis e dezenas de rlemen ao lrotornento', Que :lhes sendo .; Tiob'o.' Martins dos
"-,:;;,:!; t:s o moi()(IO dales ficho- dbdo. .:-.. ' " tos, Euclides Rocha. Olmlno Mor11n\
.:',;: i.; d:s no DOPS como comunistas not- . Os elementos detidos em Curitiba dos Nestor Pires do

1
rios, enc:uonlo outros, embora sem essa foram recolhidos, porte ao quartel do Doltozor Pires do Silvo, Alvas
,._ declarado lilloo Ideolgico, vinham policio Militar (desdi que portadores Pereira, Amfrlco Alel><o
ogind:> nos cpulas sindicais e entre de diplomo de curso superior) Carlos Machado, Antonio RodrlguH
r os trabalhadores PQr delegao os mais no Penltenclrla do Ahu. So os Brando, Santo Constantino, . JotA
.... .. . . lensivo do C.G.T.,. do P.U.A e do seguintes os presos pollllcos, que se Froncelino do Co1to, Joo Neves Bar'
: PCfl. . . encontram no Quartel do Policio Mi boso, Jayme Jorgf! Borbo.o,
A ropidel com que oglrom os ou- lllor (por suo condlc!lo de bochor6isl Fronclteo da Silvo, Dur.,ollno Mor:,
toridodu permitiu, j no dlo seguln- e no presidia provl&rlo do Ahu. No- qucs lugnelle, Francisco Cordato;:
. re 6 edoso do revolu6o, que esrl- quelo corporoc!lo mllltor, estc5o sb C:.reg6rto Cristiano Sepulvedo, Jod
vene deicrllculodo no Poron qual monte dois: VIctor Horclo de Souza Augusto Cote, FronciKt) Conde, Jo6o
quer lentollvo de resls16nclo. C6rco Costa o boncrlo Fernando Trlslc!lo Aparecido de Ollveho, Cludio Lo-
do duzentos prises foram reollzodoa Fernandes. No Ahu foram recolhidos pes, Oswaldo Dorbos.o Sento.,
crn Curitiba. Os que logroiom deso- os segulnlu: . Alcides Boneno, Alei dre Outro dos Santos, Di6genu L1al .
pJrcccr, no geral no llverom tem- xo Bones$0, Edmundo Donasso; Se do Oliveira. Joo BispO do Silvo,:
po de c!eslrulr molerlol considerado bosllo D. Camargo, Antonio de Fo- Francisco Jot> do Silvo, Auguuo
subversivo e tido como oltomente rio, Eurldes Francisco Berebas, Arce Xoves, ROQue VIeira dos Sonle>s, Mf1
Em Poronogu, Pon- llno Bolsonl, Antonio de Souza Cruz, tonto Morto! Anlenor Albino .
ta GroSi.o, londrino, Morlng, ele. Antonio Machado, Antonio C Erm6genes L.ozler,
tambm se efetuaram numerosos prl- zorlo do Racho, . Ablllo Ribeiro de Johyr Mendes Gonalves,
:. s6es, !tendo encontrado vasto mate.. Mello, Jos6 Telxolro do Co'sra, Ed.. Wilmor de EuglnJ.
riol de propagando comunista e re- son de Ollvelro Cezar, Monlredo Fer Possorello, felipe Moiovo1e, Clouckv:
tolhidos provas que- no deixam d- nondes, Pedro Collxto de Oliveira, mlro Oothla, fn\la\lct)U
1
'
vldos quanto o e atividades )oqg lO(;OfiOI de Moll01 AIIIIIJH Ollo "'lltotoen\t C011o. 1.:
, gf!nlolrlos O Old@m polllla I b de Oliveira Vlnholu, Miguel Pon, Conllnuorn undo pocurodos o.
g(lrono do Estado. Nascimento Morclllo Pereira, Vergl m&dlco Jorge Korurn, Expedito de
O titular do DOPS, Sr. Miguel Za lia Prevlde, Jos' Ribeiro, P.ondon OllvPirl1 Rocha, Auii!J.,Io Alhldo, ''
corios, oglu prontamente, Goulort, Orllnclo Dotlsto, Jollo Dn: l)n. Mlnl llurruu UJ,_ Cl<rl lo '
vlolfnclos, tiO 111 aabnnJo "" 111 co Figueiredo, Lollio d Andrade, Ja. rium JIUtll "'' uh W> .. no,.
nnhurno Quth<o dos dtlldos 1uonlo felidor.o de Araujo, Anlonlo Dlt I' o o116. ' .. ,.
\
.
f.'tN'f:lE OS BANCRIOS HAVIA FORTl INFILTR.AAO, ESPECIALMENH NOS MO
.

. . . ..
nu .
mero!.os . prises, () mesmo ocorrendo .
em Poronogu6, onde entre outros de-
tidos .se encntro VItor Hor6cio do
Costa, presidente do Forvm Sindi,oi
de Debates.
Em londrino foi autuado em fio
gronle Joouim Pinto do Silvo, pre.
sidentedo Sindicato dos Trobolhodo-
. tcs no Construo tendo sido
Indiciados em lnQulrlto por otlvldo
des subversivos, entro outros, o m'
.. dlco Ney Mochddo, os dentistas Ger-
ty Ctsor, Amoldo Cordla e lnoc
.. ;llrllmonn, os advogados Manoel da
."Silvo, Fl6vlo Ribeiro e Francisco lei-
o professor estadual Moa-
.';",.'
Em Maring6 numeroso1 Indiciados 14o acusado ogllallo na1 meno1 rurai1. Segundo "O Jornal", po-
rtet ter haYida arbitrarledodu quanta a alvunl ac1nado1. Sllmonte a1 lnqu,rllaa e1Ciartnr6o o nrdade.
....
. .
, .. -" . - \-
'.
so TA O E L I
ALFHEDO IJil'{.(l;"z;
hluq
!lo 'u :1. .

---
---..
01 P1PUt ""'
ll4t I ,_,. .. , .. lqvtt' INh ..,. .. 1..t ..
. \' . . I , .
'.
PIPER
TEC
PAES DE BA_RROS
WOIIA(10 I tlrii\I"U(II liU
11 "' M. UO t ... . .uu
c ... w t ... ,..
' u.
'f'IA.nt.l ll'
B

Moedo1, cidul ulo1, ele., erom dhtrlbuldo1 forlomcnte como propagando
e tombm como mtlo de foaer dinheiro po!ll ti!IC!Ml&l
' t,,:;. ., : ., '
300 PRISOES '.
1Conllmon6o)
cvr Tel,.,elro, os bor>crlos Abll Eva
rlsto Doce, Pedro Martins Fernontlu,
os comerclonles Gerso o de
Limo, Ernesto Coson<>vo, Aleondre
Fernondc,, Adnovol Morqun Barbo-
sa, ex-presltlenlo tio Slntllcolo do
Ensocodoru, Ernesto 1 el
1<elro, pruldente do Slntllcolo dos
Metalrgicos, Manoel Torres Barbo-
sa, vulgo Mon6 Cubo, Aristides Tei-
xeira, cambista, e ainda os lavrado-
res .Custdio T elxelro Filho,
AntOnio Pl6cldo .Limo, Jos6 Anlnlo
do Silvo, Eurldes Tobias, Mario
dos Santos, Jos6 Agostinho de Mer
ce, Jos6 Figueiredo do Silvo, ldollno
Aparecido Neves, Edson Batista dos
Santos, Durvollno lreno, .Aristides
Francisco Rocha e o llder sindical .
AniOnlo de Limo. "<'oh !;!e cem pes
soas foram levados Delegacia Re-
gional de Londrino, de que 6 titular
o Sr. Lodlslou Bukowskl, settdo sub
metidos o lnlerrogot6rlo. As dlllgAn
cios prosseguem e dl6rlomente so
locollxodos novos elemenlos compra
metidos com o subverso, embora
multas donnclos revelem, omo res
soltou o delegado Regional, o pro-
psito de vingana pessoal, sem
molar lmpllcollo pollllco.
Na regio de Morlng foram de:
nunclodos e sero submetidos a In
vcsligoes Enlerl Eler, Nlel Hamil-
ton r errelro, Odilon "ntOnlo Martins,
Pedro de Almcldu, Eurico Noronha
Pereira, BenJamim de Souro, Jos6
Cl6vh Lulr. e Carlos Lau
retro de S.
Sobest que no quarlel da Com-
panhia do Q.G. do s.a Regl!o Mllt-
; '
. ' ..... ,:
....
'
..
lar, 6 proo Rui Oud.>oso, em
Lo, esto recolhidos oficiais,
6 disposio do Comi no. de
goo <los Armados. Em Curl
libo, o 001'5 urna triagem no
penool oclhlo, c.olocnndu em llber,
docle grande nmero. Dos duanto,.
iniciais, eslO aluolmcnte delldo1
63, confornle relola enviado o o '
sllio, o pedido dos autoridades I
tlerols. .
Vosla rnotcriol subvef\ivo se tn
contra depositado em duas solos do
DOPS. Parle dhse material foi
apreendido no sede do sucul'lOI do.
jornal comunista "Novos Rumos",
que funcionava no Edillclo Mou; no
Centro Popular de Cultura e no lna."
titulo Drosii-Cubo, que luntlonovan\
em do de
Rondon Goulorl, dirigente pecebhlo
em Curitiba.
lnlclalmcnle, os lnqufrilos sObre
os otlvldodu subversivos doa elemen-
tos detidos e Indiciados esleve o cor
go do Wollrltlo Piloto. En
trelonlo, com o regulomentoo do
Alo lnsllluclonol, Que confiou o uma
Comlno de lnvelllgoes tocJos OI
lol constllulda uma comls
so pollclal-mllltor no Poron6. do
qual lor6 porte o Miguel
Zocorlos.
Smenle tlu conduso dh
sts lnqu,rltos 6 que se poder oqul
lotar, ern tOdo o suo e-tensilo e prO
fundl<.lode, os climensn do suuv.,r
so que so proce\sovo no Poron6 t
que ponlo hte Estado se lns.erlo
no movlrnc"lo que vlsovo pr obolxo
os Instituies tlcnocrlcos no pois.
























ANEXO 7
i
I. -. . . , ..
; .. '
...
,.I
. t,:;, ....
. '
.f ... .r: . . .:. r ....;., ...... :.
corre 11111 Jllr.r.c rtr "'"'!7''e,
1:1'(!711
I'' 1
..
I
I
.
\j
L\__
""'-
i".\
""")
()
Diretor: JOlO BATIST.\ DE MORAIS
ANO Xlll - CURITIBA. QUARTA FEIRA, 18 DE DEZEMBRO de 196B No 3 613 I EDIAO DE HOJE: 8 PAGINAS
ERA O CONGRE
MAS TODOS
'
Quatrocentos homens da Policia Mili-
tar e do Co!'po Operaes Especiais
((eslouzoarazun ontem pela manh, em
chacara do Boqueiro um congresso
ilegal da ex.linta UNE. As autoridades
souberazn da reunio momentos an
Jes do encontro, e as Jl'opas desloca
ram-se ao local em caminhes friga
rificos, que despistaram a vigilancia de
((Olheirosu, surpree
tes, e realizando a
maiol'es incidellle.!s
zes e cinco 111oas p
gresso, a 1
l'anas dos diretorit
clusive os pl'esider.
naense das Estuda1
trai da Universida:.:
J-
1
l
1
pe.:;ar e serem. procurados pe-
la com. pedidos de pri-
ses p:ceven:.va, os lideres da ex-
tinia resolveram efeuar o
seti congresso em Curitiba. Den-
fro de u:m rigido sigilo, reuni-
ram-se clandesinamene. Mas
u. policia descobriu tudo.
.. ,_-,. ""'.-
:--J -
, .
. .. - :;
.-.: , -- _:__ :y:

SSO DA EX-UNE
'BARAM PRESOS
den:.!o os estudan
ua de!:eno, sem
Trinta e sete rapa
do con
nencenle. s lide
: acadenticos, e in
ela Unio Para
es, e Diretorio Cen
FederaL No fo
ram apreendidas armas mas as auto:-i
dades encontraram muito material
considerado subversivo, pregando a
mudana do regime vigente no Pas.
Os participantes do ocngresso ilegal fo
rcun l'ecolhidos Priso Provisria do
llh, aiD!!a ontem. (Completa tobertu
ra sobre os ultnos acontecimentos na
pgina qua!ro)
-'.CO.MANDANTE ILUSTRE
:.. O#
-..: ' .. -,.
O l'n:,icknte Gci'>d foi um dos conwnd;mtcs do quancl da Rui Barbosa. que agora passa para a l'rdcitura.
Este quartel foi comandado
por Geisel e Castelo Branco
lkpoi' ele abrigar inm1cras unidades militares.
dur;1 ntc li:; ;mos. c de ahrigar comandantt-s como o atual
prL..,idcntc da RL']liblica. general Ernesto Geisel. e um cx-
prL..,idcntc. J!Cneral Humber!CI de Alencar Castello Bran-
o :tquandamcnto ela Praa Hui Barbosa ter no
"prlximo sh:clo a clt-spedida c entrega oliLial das uni-
d:ck" quL lllrcm dL"ocupadas. Isso acontecer a panir
<1:" t) horas. l'Oill :ts presenas do prefeito Saul Raiz e do
S:mwd AugustC' Correa Alves. conwndante da
::.a Militar de Curitib:J.
A Lntre!!a dos i os que compocm o aquanela-
nienw m;m:am n inicio da ct::pa tina! de rcaliza5o do
72 entre o Exrcito c a
Prefeitura Munil;p:tl. pelo qual a municipal
Lo"nstruiu nnvo :tquanclamcnto no Pinheirinho c vai
n:wher '" L"lllljuntos d:t Praa Rui Barhosa. da
(";,rins C;ll:tk:tnti c d:1 Hua Ri:tchuelo. No mo de des-
)"1\:clid:t. marl:tdo par:t sab:tdn. o )!Cner:tl Joo ( ;ualhL""''
< ;olllL'\ de S f:1ril : em nome de antigos cleme11tos
que scrviran1 naquck loc:tl.
1\ n1ud:11H;a d:l\ unidacfcs l{t instaladas 127. 0 Ba-
l:dh:ill I.Pgstim. CPmp;nhia de Comando RMIDE.
S." Ci:1 l'oleia elo c Quand General da ADtSl
dL,cr:", ser realiz.ada :ll o prximo clia .10 clc c a
d:11:1 a J>rctdtura poderf1 iniciar
'" ck dcnwliflo do O
!11 quandgencr:il 5.
3
Rcgiflo localizado na
Hu:1 C:uJo, -.cr entregue olil-ialmcntc no dia
2.1 li L 'L"t L'lll bro. A inda n:u h:'1 definido em rd:1o ii
<"llll"l").!:t da unid:tdL na J{ua Hiachuelo.
NOVO QUARTEL
O '""o qtwnd do J>inhdrinho foi l"Onstruido dentro
1k ttrniL:t\ :IH)IIitctlll iras L"IIOsidcr:ld:ls ""arroj:td:ts. pel:1
l'nkilllr:l em :'1rc:1 prxinw il Cidndc lndus-
tri:d d-: Curitih:: L' wm a tl:1 ccn-
11"1-h:drro cl:l J-:,trutur:ll Sul. Toda :t rc:1 prxima :to
l'llanclloi :.iardin:1d:l c pa,imlnt:tcl:l pd:t l'rdi:itur:J. in-
duincln :1 .11 de Maro. ckt!t>minad:l rL'l"entcmcntc
<"li' hnllll'llaJ..'l."m ;, ele de I Qo4.
;, UMA LONGA HISTRIA ! ,
' ... :
Com115 anos de existncia, o quartel da Rui Barbosa, que sbado passa para a
Prefeitura, foi comandado pelo Presidente Geisel e tem muita histria. (28).
Curitiba. 17 de setembro 1'}15 .. ;r . ... ;
0
Povo
-- Armanao P'accl.\explica
caso
PR das prises polticcis no
BRASILIA . IAE-GP) O
da Justia, Armando
Falcao, informou ontem ao
deputado Thales Ramalho, que
as prises feitas no Paran de-
correram das investigaes, que
vem sendo realizadas pelo Co-
mando da 5." Regio Militar, com
sede em Curitiba, relacionadas
com o comprometimento da-
quelas pessoas com o Partido
Comunista no Brasil.
Em telefonema ao secretrio-
geral do MDB, disse o ministro
que todos os presos constantes
da lista que lhe foi entregue pelos
deputados Alencar Furtado e
Olivir Gabardo, encontram-se
disposio do comando da 5.
RM, e no esto incomunicveis,
pois suas famlias podero visit
los naquele quartel. Alencar Fur-
tado recebeu a mesma confir-
mao, prestada pelo Coman-
dante da 5." Regio General
Samuel Augusto Alve's Correa
que informou serem as prise;
fruto de "investigaes ideo-
lgicas".
O ore<idPnte do diretrio do
parlamentares da bancada fe-
deral daquele Estado, em Braslia.
O' deputado Alvaro Dias !MDB-
PRI tambm
plen'rio da Cmara, a priso do
advogd Luiz Gonzaga Ferreira,
presidente do diretrio do MDB
de lundrina, em que uma cena
terrlvel foi montada para que dois
pequenos espectadores . se
horrorizassem, vendo o pa1 se
afastar arrastado pela truculen-
cia :ascinoras olficializados".
MDB de Londrina, Luiz Gonzaga
Ferreira, est entre os presos de
Curitiba, ao contrrio do que se
informou hoje em sua cidade, de
que ele estaria detido no quartel
do 35." Aatalho de Infantaria
Mecanizado, em Apucarana. Os
demais nomes da lista enviada a
Falco pelos parlamentares
paranaenses - oito pessoas -
t:;n,bm se encontram em Cu-
ritiba, segundo garantiu o minis-
tro a Thales Ramalho, inclusive a
viuva Dirce Alves, de mais de 50
anos, sob a mesma acusao de
ligaes com a uganizao clan- Segundo Alvaro "a jus
de,tina do PC do BrasiL ti;;, desacatada, ;,umilhada,
ferida, postergada e substituda
O deputado Alvaro Qias (MDB pelas violncias administrativas;
PRI denunciouontma priso de o sistema parece institucionalizar
mais um vereador, Gent'cy o terrorismo e semeia, no Co-
Guimares, de Londrina. Segun- rao das geraes que vem nas-
do o ele havia anun- cendo e crescendo, as sementes
ciado aos jornais da cidade que do medo e da revolta". O de
iria falar na Cmara Municipal, putado paranaense acrescentou
sobre violao do direitos hu qu11 "esta casa deve registrar,
manos, rendo sido preso noite, pesarosa, mais essa denuncia, e
quando se dirigia para a Cmara. . sobretudo deve repudiar esses
Denuncias de mais prises no fatos gerados P.Or um regime an
Paran continuam __ t_i-d_emocrtico . __ _
Para Alvaro Dias, a Cmara
p1ecisa. "sobretudu hord,
rever posie. como aquelas
que determinaram a cortvocao
do Ministro da Justia, para aqui
prestar esclarecimentos sobre
violao dos direitos humanos.
No pode o governo silenciar
mais uma vez, sob pena de ser
condenado definitivamente pela
opinio pblica deste pas, no
tem ele o direito de sufocar es-
peranas e de sepultar os anseios
do povo brasileiro que deseja
viver a democracia'.
Disse, ainda, o deputado que
diversos paranaenses, "de forma
mais estranha, inexplicavel e
desumana, foram sequestrados
por representantes do sistema
que se transforma na pastagem,
no chavascal da indignidade e do
arbtrio". E ainda, que o Paran
foi o escolhido no ltimo
fim de semana "para mais um
rlantesco espetculo de violncia
arbitrariedade e selvageria, ondf
o despotismo compareceu vi
rulento para aoitar a face d<
Justi,..:a_"..:.-------
'
Presos entregues
a PM
( )n7e pessoas. no Paran,
tm me1ulos de setembro, pelos r-
f.{iios tle segurana, passaram
ugora pnrn 11 da policia
t";tnduul. fodu.s elus. entre 11..!1
IJIIIIis " presidente do \IUB de
l..11ndrinu. Luis Gonzaga ferreira,
eo;tiio presas no Quartel General
dn Policia \lilitar. disposio do
tltlegndo Ozias Algauer, da Dele-
gncia de Ordem Poltica e Social.
\ intomuncllbilidade do!! pre!lmi
j1 foi levnntndn. Segundo o \ll)R
pnrnnuen,.e. foram presos, junta-
mente com Gonzaga ferreira - e
dncm estar no QG da Policia
\lilitnr - os Genecy
Cuimnres. de Londrina:
\hei ele l.in111. \llrio Gonahes e
!'nulo Simeo, de Pnrnnagu; o
Os" nldo Ahes, de \lnnda-
gunri: l>iog-o Huiz e Joo Hen-
lll'ekc. estt, de Londrina,
Falco fala
das prises
no
Paran
As prises feitas no Paran decorreram
das investigaes que vm sendo rea-
lizadas pelo Comando da 5" Regio
Militar, com sede em Curitiba, relacio-
nadas com o comprometimento daquelas
pessoas com o Partido Comunista
Brasileiro, segundo informou ontem o
Ministro da Justia, Armando Falco, ao
deputado Thales Ramalho. Em telefo-
nema ao secretrio-geral do MDB, disse o
Ministro que todos os presos constantes
da lista que lha foi entregue pelos de-
putados Alencar Furtado e Olivir Gabar-
do, encontram-se disposio do Co-
mando da 5" Regio Militar e no esto
incomunicveis, pois suas famlias po-
dero visit-los naquele Quartel. Alencar
Furtado recebeu a mesma confirmaco
prestada pelo Comandante da 5" Regio:
General Samuel Augusto Alves Corra.
IP. 3l.
Correio. de'Nit6H3Si
.. . ... . . " :i ( J '/-\.
' ,
; I,
.O/
I . _ _ ..... -. ..., -- .,. .. "---...... _ ... , , . . ..... _ , (-
1
. ..
: "O regime !, Q'-!e. h'ri1anos; M r- !
Jmj)lantou no Pa1s e que porlon" ,,Ft:fo.do cargo.' . '" 'cr .- . '._ "
1
. co.Aiml.'da -que Integra essa co-
.... , ;r. ", r. f' . .. . .-fq""' C
gos 2 I anos reprimiu as,_mamfes-.:i.;' ;:.: 'diss'por exemplo qiie a
.. taqes legitimas po_yo deix_ou 'pia.nte ,de_ssa .. segu-
.. pesadas heranas que devem ser ..'receu MareJo Aln:Jeda,-.'.'tonia'-'Xirana'.da' Un'iv'ersidade :Federal '
I A:'declara? do.:_; a iniciativa. d rd .st desativada. j
j
. estad_u_al. !_v1rc1o, A!;, ., :Jos.e R!cha, :; em, com 0
I tne1da, do, PCB, que ontem soh- tem, -que -medJalamente tomou re1!or Salamum, c 'ele nos
. > Jos Richa.a . as pn;>Vidncias junto direo .. _ .. , ,, a .d.,i.sso_ .. desse
. 1med1ata extm_ao d_e todos os r- da Copel, ordtnando o afasta-,:. setor , . '. . j:.: ::, -
"os internos de segurana e in- mento de Ostroyski da chefia da . Mrcio Almeid , prele.nde,
formaes existentes n adminis- :-' assessoria". O; parlamentar. re- .: tambm, nviar ofcios a lodos os
trao pblica :: no_ livro "Bra- \:qrgos pblicos ues-
daptando o pessoal envolvidO, &I! a M a1s enconlra-.se na. ::t?nando. ex1stenc;a ou
nesses organismos". '. - .. .. pagma 208 trecho ?o depo;men- .. nao ta1s orgamsmos. Alem do
Segundo o deputado, . to do profess'?r Lu1z Andrea F-!,; caso Ja apurad? C?pel, o.
mesmo comprovou-se que um : varo, preso em F?z do !guau.erp: pu.ta?o :
da. Copel_ tem seu , , -1970, 9ue enlao : .. entrega_r d1_as :
nome mciUJdo na relaao dos 444 Esped1Lo Ostrovsk1 como s1mtlar: a Secretana -'
de nu por prtica de to r- ;::_:pante de que :pu?l!c--;'e ;ex' 1
no penodo. de 1964 1 ':.: : aJ 'M
IIVfO '.'B,rasll
.c a Ma1s, ed1tado .. ,a ,,pe , COIJ1 o :
de P.ati)o. Tr_ta-se .d<? .. _.desses .dq
ofic1al do. ExrcJto M no Espe- que a Com1ssao de D1reJLos H classe Dan1el Paulo lssber-
dito que . ma11os Assemblia Legislativ-1;;:ner, chefe d Diviso Policial da
va as funes de chefe da Asses- . se constituir, .. a partir de
1
capital, e igualmente diwnciido' ,.
soria de Segurana e "J nfrma- ... r num fotum permanente de avri- ; pelo livro Bnisil Nunca Mais"(
es da.empres, at o inicio des- ' guao das denncias de desres- , como torturador. v .< ' J' .::- r_:, ___ _!_. _ _;___;__ _____ ....!::_.;__________ . , ... ....__.__...L, __ _..;. _____ .J
i/
-
Oswaldo Cruz perde seu velho
quartel; BLog no Pinheirinho
o Batalhao Logistlco de Curitiba Cavalaria (1886), 13PReglmento de C a
vai mudar de endereo. Na prximo vaiaria (1890), 2P Regimento de Artl
dia 22, em cerimnia que contar com- lharla Montada (1909), 9J> Regimento
o ministro do Exrcito, Carlos Tinoco de Artilharia Montada (1919), 3P Regi
Ribeiro Gomes, o 5PBatalhao Logistl manto de Artilharia Montada (1939), 5J
co recebe oficialmente as novas lns Companhia de Intendncia, 5' lnten
talaoes de seu novo quartel no balr dncla de Sade e CPOR (1949) e 5l'
rodo Plnhelrlnho. e Inicia ai o preces Batalhao Loglstlco de 1972 at os
so de desocupao do velho quartel dias de hoje. A partir da entrega do
da Praa Oswaldo Cruz, dando adeus prdio para a empresa Irmos Mauad,
ao centenrio prdio de estilo colo prevista para outubro, o velho prdio
nial construido no 11 Imprio. vai virar um Shopping Center, mas de
O prdio da Praa Oswaldo Cruz, ver manter, pelo menos externamen
Inaugurado em 1886, j serviu de te, sua fachada histrica, que marcou
aquartelamento para o 2P Corpo de presena da vida de Curitiba. \
o tradlclo.nal quartel, da praa delxr de abrigar o batalho.
Gazeta do Povo- 13-
09
_
1992
Acervo: Casa da Memria
NOVO PRt:DIO
O novo quartel construido especial
mente para receber o 5" BatalhAo ~
glstlco tem uma rea de 240 mil m2 .
nada menos do que 220 mil m2 a mais
do que a rea da Praa Oswaldo Cruz
e dever oferecer condlOes e Infra
estrutura multo mais adequadas ao
cumprimento das funOes do 5P
Belog.
Segundo o Cel. de Infantaria Dartan
Rios Freitas Alvln, comandante do 5P
BL, seu Batalho tem a misso de
proporcionar o apolo loglsllco s uni
dadas da 51 Brigada de Infantaria Blln
dada, sediada em Ponta Grossa. par
tlcularmente na manuteno de viatu
' ras blindadas, armamento, transporte
. e servios de sade e loglstjcos, e no
novo quartel esse trabalho ser gran
demente facilitado pela qualidade e
funclonapdade das instalaOes.
sao'23 mil metros de rea construi
da, divididos em um pavilho de co
j mando e administrao, quatro pa
vllhOes para as companhias, trs pa.
vllhOes de oficinas especializadas,
um pavilho de garagem e um pavl
lho especial para o NPOR e lnten
dncla de Material Blico.
Alm disso, o novo quartel tambm
vai oferecer rea esportiva composta
por trs quadras pollvalentes, uma
pista de treinamento em circuito, um
campo de futebol e uma pista de
atletismo.
Ao todo, um eletivo de cerca de 800
homens ficaro comodamente aquar
telados no novo prdio do
Pinhelrlnho.
A partir do recebimento oficial das
novas instataoes, na tera-feira, dia
22, comear a ser realizada a deso
cupao do velho quartel. Toda a ope
rao dever durar aproximadamente
30 dias. A entrega do quartel da Praa
Oswaldo Cruz aos seus novos pro
prletrlos est prevista para o ms de
outubro, mas ainda sem data
marcada.