ORDINARIO LABORAL 01173-2013-0552 Of.1.

En la ciudad de Guatemala, el da tres de abril del ao dos mil trece, siendo las nueve horas, ante el infrascrito Juez Segundo de Trabajo y Previsin Social, oficial de trmite Marta Gudelia Pacheco y Secretaria que autoriza, comparecen: A) Por la parte actora, comparece Leonel Sintuj Mejia, de datos de identificacin conocidos en autos y se identifica con el Documento Personal de identificacin y Cdigo nico de Identificacin dos mil cuatrocientos doce veintinueve mil doscientos cuarenta y tres dos mil uno extendido por el Registrador Civil de las Personas de Guatemala, asesorado por el abogado Francisco Antonio Ortiz Rizzo, quien se identifica con el Carne del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala colegiado nmero nueve mil cuatrocientos dieciocho; B) Por la parte demandada, comparece PEDRO ROLANDO ALDANA FAJARDO, de veintisiete aos de edad, guatemalteco, soltero, estudiante, de este domicilio y vecindad y se identifica con Documento Personal de

Identificacin y Cdigo nico de Identificacin Nmero Dos mil quinientos veinticinco setenta y cinco mil quinientos veinte cero ciento uno, extendido por el Registrador Civil de las Personas de Guatemala, en su calidad de GERENTE GENERAL entidad Y REPRESENTANTE LEGAL de la

SISTEMAS DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANNIMA, lo cual

acredita con el acta notarial de fecha treinta de mayo del ao dos mil doce, por el Notario Obdulio Ramiro Rodrguez Portillo, y debidamente inscrita al Registro Mercantil General de la Repblica al nmero Trescientos ochenta mil cuatrocientos cuarenta y ocho, Folio ochocientos veinte del Libro Trescientos siete de Auxiliares de Comercio, se encuentra asesorado por los Abogados Obdulio Ramiro Rodrguez Portillo y Ronal

Wilfredo Portillo Pazos, quienes se identifican con los carnes del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, colegiados nmeros Tres mil setecientos veinticinco y diecisiete mil ochenta respectivamente,

Sealando lugar para recibir notificaciones en CATORCE AVENIDA VEINTICUATRO GUION ONCE, ZONA CINCO. Siendo el da y hora sealados para la comparecencia de las partes a juicio oral laboral, se procede de la siguiente manera. Siendo el da y hora sealados para la comparecencia de las partes a juicio oral laboral, se procede de la siguiente manera: PRIMERO: FASE DE LA MODIFICACION, AMPLIACIN O RATIFICACIN DE LA DEMANDA: Manifiesta la parte actora que ratifica su demanda inicial en cada uno de sus puntos. SEGUNDO: FASE DE LA CONTESTACION DE LA DEMANDA: El Representante Legal de la entidad demandada contest la demanda en sentido negativo, e interpuso la

excepcin perentoria de pago y se allan parcialmente a algunas pretensiones de la parte actora, para lo cual present memorial, al tribunal y ste al resolver, tuvo por parte del representante legal de la entidad demandada, por contestada la demanda en sentido negativo, por planteada la excepcin perentoria relacionada, de la cual puede oponerse la parte actora dentro del plazo que seala la ley, de igual manera, se tuvo por allanado en cuanto a las pretensiones que adujo se le deben al actor, por ofrecidos y aportados sus medios de prueba relacionados; en ese sentido, para recabar la prueba de Reconocimiento de Documentos que deber reconocer la parte actora, se seal la audiencia del da OCHO DE MAYO DEL AO DOS MIL TRECE a las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, bajo los apercibimientos que seala la ley, en cuanto a lo

dems solicitado se tuvo presente para su oportunidad procesal. TERCERO: FASE DE LA CONCILIACION: Manifiestan las partes que luego de haber mantenido plticas conciliatorias, han arribado a un acuerdo en el cual la parte demandada le cancelar a la parte actora en concepto de las prestaciones Laborales reclamadas el monto de CINCO MIL

QUETZALES, mismos que efecta en efectivo, manifiesta que habiendo recibido satisfactoriamente dicho pago, desiste del proceso que promovi en contra de la entidad Sistemas de Seguridad Social, Sociedad Annima, solicitando al seor Juez apruebe el mismo. EL JUZGADO RESUELVE: JUZGADO SEGUNDO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL. Guatemala, tres de abril de dos mil trece.-------------------------------------------

CONSIDERANDO: Que de conformidad con la ley cualquiera puede desistir del proceso que ha promovido o de la oposicin que ha formulado en un proceso en que es parte. Este desistimiento impide renovar en el futuro el mismo proceso y supone la renuncia del derecho respectivo. En el presente caso de estudio, el demandante comparece a desistir de la demanda que planteo en contra de la entidad SISTEMAS DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANONIMA, en virtud de que se le ha hecho efectivo el pago total de las prestaciones que reclamaba; y, que como para el desistimiento total no es necesaria la conformidad de la parte contraria, es procedente darle la aprobacin al mismo y as debe declararse.-------------------------ARTICULOS: 321 al 329 del Cdigo de Trabajo; 569 - 581 al 586 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 141 - 142 - 143 de la Ley del Organismo Judicial.----

POR TANTO: Este Juzgado con base en lo considerado y leyes citadas al resolver DECLARA: I.- APROBADO el desistimiento total del proceso promovido por LEONEL SINTUJ MEJIA en contra de la entidad SISTEMAS DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANONIMA, lo que impide renovar en el futuro el mismo proceso y supone la renuncia del derecho respectivo. II.Consecuentemente, archvense las presentes actuaciones; III.-

NOTIFIQUESE.-------------------------------------------------------------------------

NOTIFICACION: De la anterior resolucin quedan legalmente notificadas las partes cuando son las nueve horas con cuarenta minutos quienes de enterados firmarn al final de la presente diligencia. Se finaliza la presente diligencia el mismo lugar y fecha de su inicio cuando son las nueve horas con cuarenta y cinco minutos la cual es leda por los comparecientes quienes enterados de su contenido, validez y efectos legales la ratifican, aceptan y firman juntamente con el Infrascrito Juez y Secretaria que autoriza.--------------------------------------------------------------------------

Lic. Eduardo Leonel Esquivel Portillo Juez Segundo de Trabajo

Patricia Lorena Lpez Moreno Secretaria