Mdulo

LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

La red de distribucin de agua en la vivienda

Los aparatos sanitarios debern instalarse en ambientes adecuados, dotados de buena iluminacin y ventilacin, previendo los espacios mnimos necesarios para su uso, limpieza, reparacin, mantenimiento e inspeccin.

Al momento de tomar la decisin sobre cmo distribuir los diferentes ambientes de la casa, buscaremos colocar los servicios sanitarios en forma que se facilite la instalacin. de la tubera de agua

Punto de salida de la ducha Punto de salida del inodoro

Vlvula de interrupcin
CLOSET

Punto de salida del lavatorio de bao

Bao
CLOSET

VENTILACIN E !E"VICI#! !ANITA"I#!

Lavandera

Punto de salida del lavadero de ropa

Punto de salida del lavadero de cocina Ventilacin del cuarto de bao con ducto $ue ter%ina en el techo Vlvula de interrupcin
La tubera tiene que ser instalada en lugares de fcil acceso y que permitan eventuales reparaciones o sustitucin de los elementos de la red de distribucin

Co"#na

Ventilacin hacia patio abierto

Tuber&a de distribucin a los aparatos sanitarios'

Los baos pueden iluminarse y ventilarse con ventanas en el techo o a trav s de ductos que terminan en el techo y permiten ventilar los baos de diferentes pisos. Las ventanas pueden abrirse tambi n hacia patios interiores.

(edidor

Tuber&a de ali%entacin del tan$ue elevado )si no ha* tan$ue elevado la tuber&a se conecta directa%ente a la red de distribucin+'

Mdulo

C
medidor de agua tubera de agua fria

LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

!&%bolos gr,icos de la red de agua potable

tee con ba!ada

tapn macho

tubera de agua caliente

tapn hembra

cruce de tubera sin cone"in $ codo de #$

unin universal

unin fle"ible

codo de %&

reduccin

codo de #$ sube

vlvula de compuerta

codo de #$ ba!a

vlvula de globo

tee

vlvula de retencin 'chec()

tee con subida

vlvula de llenado

Mdulo

C!

LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

El plano de instalacin- dibu.o en planta

La red de distribucin de agua potable es diseada por el ingeniero sanitario, el cual pone en los planos de construccin de la vivienda la informacin necesaria para la instalacin de la red. *n el plano se indica con smbolos grficos los accesorios que componen la red y los dimetros de los tubos. *l dimetro de los tubos se obtiene con m todos de clculo que consideran el posible gasto de agua de los aparatos sanitarios presentes en el cuarto de bao, la cocina, la lavandera, etc.

Distribucin de tuberas de agua fra en paredes

A1
/ierro galvani0ado de 12 Codo 345 de 12 de PVC
1% &

Tubo de 6782 de PVC

Codo 345 de 12de ,ierro galvani0ado

Tubo de 12de PVC "educcin de 97:2a 6782de PVC Tee 97:2 de PVC ba.a Tee 97:2 de PVC sube Tubo de PVC de 97:2
!%$& 1% &

Ra'al de du"(a en 'uro

"educcin de 97:2a 6782 de PVC Codo 345 de 12de ,ierro galvani0ado

!%$&

1% &

Ra'al de #nodoro en 'uro

1% &

Ra'al de lava*or#o en 'uro

"educcin de 97:2a 6782 de PVC

Codo 345 de 97:2 de PVC Tubo 97:2 de PVC e%potrado en pared a 94 c% desde el piso

Codo 345 de 97:2 de PVC

Vlvula de interrupcin La funcin de esta vlvula es la de interrumpir el paso del agua para aislar partes del sistema de distribucin con el fin de efectuar eventuales reparaciones. +iene que ser instalada en cada servicio sanitario y ubicada entre , uniones universales de fierro galvanizado o de -./ para permitir su sustitucin sin cortar la tubera.

Mdulo

C$
1 1 1

LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

El plano de instalacin- dibu.o en corte )E.e A;A6< ver (dulo C9+

Distribucin de las tuberas La distribucin de las tuberas depende de la ubicacin de los aparatos sanitarios. Los tubos pueden pasar por el piso o por los muros. *n la distribucin de la red se buscar el recorrido ms directo buscando economizar el n0mero de accesorios necesarios. Los tramos de tuberas tienen un nombre seg0n la funcin que cumplen en la red de distribucin general1

Los alimentadores 2on tubos que llegan de la fuente de alimentacin 'cone"in domiciliaria o tanque elevado) y llegan al bao, la cocina, la lavandera, etc. abasteciendo a los ramales. Los ramales 2on pequeos tramos de tuberas que conectan la red de alimentacin principal a los aparatos sanitarios1 el lavatorio, el inodoro, la ducha, el lavadero de cocina y el lavadero de ropa.

Distribucin de tuberas de agua fra en paredes

+
La distancia entre el centro )e.e+ del lavatorio * su punto de agua es de 1, "' La distancia entre el lavatorio )o el inodoro+ * el %uro enchapado es co%o %&ni%o de 1) "'

La distancia entre el lavatorio * el inodoro es co%o %&ni%o de , "'

-, "' La distancia entre el 1% &centro )e.e+ del inodoro * su punto de agua es de 1) "'

La distancia entre el lavatorio o el inodoro * la ducha es co%o %&ni%o de 1, "'

1% & 1% & !%$& !%$&

1 , "'

!%$&

"ed de ali%entacin

1% &
(urete de la ducha

!, "'

)) "'
1% &

"a%al al e.e de la ducha

Por cada piso

"a%al inodoro

La salida de agua del lavatorio est apro=' a )) "' del piso' enchapado

El punto de agua del inodoro esta de 1) a , "' apro=' del piso enchapado

Mdulo

C)

LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

Los puntos de salida de agua a los aparatos sanitarios

Los puntos de salidas de agua, para el inodoro, el lavatorio, la llave de la ducha, la salida de la ducha, el lavadero de cocina y el lavadero de ropa se realizarn con accesorios de fierro galvanizado o bronce y sern roscados para permitir la cone"in de los aparatos sanitarios. *n lugar de hacer la rosca a los tubos se puedenusar los adaptadores.

istancia entre el %uro ter%inado * la salida de agua >%% !alida de agua- Codo 345 de 6782 con rosca de ,ierro galvani0ado Ladrillo (ortero Pared enchapada con %a*lica ?nin presin 7rosca de 6782 de PVC

Ubicacin de los accesorios y tubos de distribucin de agua fra en un bao

Punto de salida lavatorio

Punto de salida bra0o de ducha

Punto de salida llave de ducha

Vlvula de interrupcin

Punto de salida inodoro

Verificacin de funcionamiento de la red de distribucin de agua +erminado de ensamblar los tubos y los accesorios que conforman la red, despu s de ,% horas, tiempo necesario para el secado del pegamento, se cierran los puntos de agua con tapones 'ver figura al lado) y se de!a circular el agua en la red de distribucin durante ,% horas. 2i pasado ese tiempo no se detectan, stas Tapn %acho fugas se procede a cubrir los tubos con mortero. *n caso de presencia de fugas se repararn y se volver a verificar el funcionamiento de la red. La prueba se realiza con ayuda de un balde de prueba, para introducir agua a presin a la red '3$$lb4pulg,) hdurante 3 hr. purgando en los puntos altos.

Mdulo

C+

LA RED DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

C%o se e%potran las tuber&as de agua en los %uros

Dibujo de un cuarto de bao donde se muestran los elementos de albailera

ebe $uedar un espesor %ini%o de : c%' de ladrillo

Ladrillos cortados para ,or%ar la canaleta de instalacin de la tuber&a

Canaleta de instalacin de la tuber&a

Ladrillos cortados con picota

1
-

1 1

Las tuberas de agua fra debern ubicarse teniendo en cuenta la estructura de la vivienda, debiendo evitarse cualquier dao o disminucin de la resistencia de los elementos constructivos. *n el caso de que la tubera de agua sea empotrada en las paredes, los tubos se colocan despu s de acentados los ladrillos, haciendo las canaletas con amoladora. *n caso de paredes de concreto armado la tubera ser fi!ada antes del vaciado.

IMPORTANTE
No se deben colocar tubos en colu%nas * vigas'

NO

!i el espesor de la capa de %ortero $ue recubre los tubos es %enor de : cent&%etros se %e.orar la adherencia de la %e0cla utili0ando %alla %etlica

Luego de veri,icar el ,unciona%iento de la red )ver (dulo C>+ las canaletas sern rellenadas con %ortero preparado con una parte de ce%ento * cuatro de arena ,ina )%e0cla 6-:+

Promoviendo Ciudadana para una Vida Saludable y Digna en Lomas de Carabayllo

Mdulo

D1

LA RED DE DESAG0E 1 2ENTILACIN

La red de desag@e- aspectos generales

Cmo funciona el sistema de desag e! +iene la funcin de evacuar las aguas servidas provenientes de los aparatos sanitarios de la vivienda. *l diseo del sistema debe facilitar la salida de las aguas hacia la red p0blica de alcantarillado en la forma ms rpida y segura. *l buen funcionamiento de un sistema de desag5e se obtiene colocando tuberas de dimensiones y materiales adecuados, con pendiente correcta y disponiendo registros de inspeccin 'ver 6dulo 7,) para desatorar eventuales obstrucciones. 2i al parecer el sistema de desag5e es complicado por el n0mero de los elementos que lo componen, la lgica de su funcionamiento es bastante simple. /ada aparato sanitario est conectado a ramales de desag5e que se unen a colectores y a trav s de estos el desag5e llega a una montante vertical. La montante vertical es un tubo que corre verticalmente en los muros de la casa y recoge el agua servida de todos los pisos de la vivienda. La montante se conecta a los colectores del nivel ms ba!o de la vivienda que llevan las aguas negras a los colectores de la red p0blica. Cmo funciona el sistema de ventilacin! 7otar a la vivienda de un sistema que facilita la salida de las aguas servidas desde el interior hacia el e"terior no es suficiente. *n un buen sistema de desag5e se tiene que encontrar la forma de evitar que los malos olores del desag5e regresen hacia el interior de la vivienda. -ara evitar que esto suceda es necesario colocar una trampa en cada punto de contacto entre el sistema de desag5e y los ambientes. *sto es necesario en los lavatorios, los lavaderos, las duchas y los sumideros. *n el caso de los inodoros no es necesario poner trampa porque el aparato est dotado de una trampa interna.

!1
Como funciona la trampa! La trampa es un tramo de tubo curvado de forma tal que parte del agua evacuada quede 8entrampada9 en su interior. *l cierre hidrulico formado por el agua no permite que regresen los olores a trav s de los ramales del desag5e conectado a los aparatos.
T"A(PA LAVA E"# T"A(PA IN# #"#

Ter%inal de ventilacin "ebose del tan$ue Ter%inal de ventilacin (ontante vertical Tuber&a de ventilacin

AA?A AA?A

Cone=in de la %ontante principal al tubo de ventilacin Cachi%ba Cone=in do%iciliaria

"egistro de li%pie0a

Cierre hidrulico altura %&ni%a > c%

"a%al de desag@e Colector de la red pBblica Ca.a de registro Tuber&a de ali%entacin

Las tuberas de ventilacin *l agua contenida en las trampas puede ser aspirada por efecto del alza de presin 'efecto conocido como 8sifona!e9) que se origina al momento de la ba!ada del agua servida en los ductos de desag5e. -ara evitar que esto ocurra es necesario conectar las trampas y la montante de desag5e a un sistema de tuberas de ventilacin.

Mdulo

D
Enchape

LA RED DE DESAG0E 1 2ENTILACIN

istribucin de la red de desag@e en la casa

"egistro roscado :2 Contrapiso

Tubo de :2

?nin :2 Tee sanitaria :2

E.e%plo de registro roscado en piso

CLOSET

"orcentaje #$% de pendiente de los tubos& Los colectores horizontalesde %9 tendrn una pendiente mnima de 3:, en el caso de tuberas de ,9, una pendiente mnima de 3,&:. -or e!emplo, en el caso de una pendiente del ,: significa que cada metro el tubo ba!a de , cm 'ver dibu!o aba!o).

Ventilacin

Bao
Los registros se ubicaran en sitios fcilmente accesibles. La distancia mnima entre el borde del tapn de cualquier registro y una pared, techo o cualquier elemento que pudiera obstaculizar la limpieza del sistema, ser de ,& cm.
CLOSET

8 c% 6%etro
C' L( C) '* +, CL +, -D ' .$

Lavandera

Co"#na

Los registros roscados se colocan en los siguientes puntos1 ; Al comienzo de cada colector horizontal. ; /ada 3& metros en los colectores horizontales de desag5e. ; Al pie de cada montante, salvo cuando sta descargue a una ca!a de registro o buzn distante no ms de 3$ metros. ; /ada dos cambios de direccin en los colectores horizontales de desag5e.

La caja de registro permite inspeccionar las tuberas de evacuacin de las agua servidas. La ca!a de registro permite insertar un alambre fle"ible en las tuberas para e"traer eventuales cuerpos slidos que obstruyen el sistema dificultando la descarga.

Nivel del piso

E.e%plo de ca.a de registro enterrada

Mdulo

D!
Tuber&a de desag@e Tuber&a de ventilacin

LA RED DE DESAG0E 1 2ENTILACIN

!&%bolos gr,icos de la red de desag@e de vivienda

Cee doble

"educcin

Codo :>

!entido del ,lu.o

Codo 34

Tra%pa Dp2

!!
Codo 34 con ventilacin Tapn he%bra

Cru0

Ter%inal de ventilacin en el techo

Tee

"egistro roscado en piso

Tee sanitaria

!u%idero

Tee sanitaria doble

Ca.a de registro

Cee si%ple

Mdulo

D$

LA RED DE DESAG0E 1 2ENTILACIN

El plan de instalacin de la red de desag@e

*l plano de distribucin de la red de desag5e es diseado por el <ngeniero 2anitario. *n los planos se indican con smbolos grficos los accesorios que componen la red y los dimetros de los tubos. Los dimetros de los tubos de los ramales de desag5e, de las montantes y colectores se obtienen con m todos de clculo que consideran el tipo y los n0meros de aparatos que descargan a la red. Los dimetro ms utilizados en una vivienda son de ,9y %9.La tubera de desag5e tiene que evacuar rpidamente las aguas servidas, ale!ndolas de los aparatos sanitarios. Los empalmes entre los colectores de desag5e se harn en ngulos de %&, si esto no fuera posible los empalmes se harn en buzones o ca!as de registro.

"lano en planta de la red de desag e en un cuarto bao Codo 34 de 82 Ventilacin !u%idero de ducha

Tubo de ventilacin de 82

Tra%pa de ducha

!$

istancia entre %uro enchapado * centro )e.e+ del tubo de desag@e del inodoro' Tubo de 82 "educcin de :2 a 82

&
!1 "'

&

"educcin de :2 a 82 Cee de :2 a 82

Ve n t i l a c i n

$& &
Tee de :2 Ve n t i l a c i n

$&

$&
Tubo de :2

&

Cee de :2 a 82 "egistro roscado de :2

&
Punto de desag@e de lavatorio 82

)N# E! EL (I!(#

IE?F#+

Mdulo

D)

LA RED DE DESAG0E 1 2ENTILACIN

Las tuber&as de ventilacin

*l sistema de desag5e debe ser adecuadamente ventilado a fin de mantener la presin atmosf rica en todo momento y proteger el sello de agua al interior de las trampas contra sifona!e.' .er 6odulo 73) Los tramos horizontales de la tubera de ventilacin debern tener una pendiente uniforme no inferior de 3: en tal forma que el agua que pudiera condensarse en ellos, escurra a un conducto de desag5e.

Es posible ventilar las tra%pas a travGs de las %is%as %ontantes de desag@e sie%pre $ue se respete la distancia %=i%a entre el sello de agua * la %ontante de ventilacin'
; "a%al inodoro< di%etro de :2

distancia %=i%a- 9 %etros

; "a%al lavadero de cocina< lavadero de
!'

ropa< lavatorio di%etros 82< distancia %=i%a- 6'> %etros

La 'on*an*e de ven*#la"#n deber prolongarse al e=terior< sin dis%inuir su di%etro' en el caso $ue ter%ine en una terra0a accesible o utili0ada para cual$uier ,in< se prolongar por enci%a del piso hasta una altura no %enor de 6<H4 %' Cuando la cubierta del edi,icio sea un techo o terra0a inaccesible< ser prolongada por enci%a de Gste solo 6> c%'

13) '

!)

Terminal de ventilacin en el techo El di%etro del tubo de ventilacin utili0ado en viviendas de no %s de tres pisos es de 82' Ese di%etro per%ite conectar a una %ontante de ventilacin de 68 %etros de altura 68 unidades de descarga co%o %=i%o' En el gr,ico< las tra%pas del desag@e del lavatorio< del inodoro * de la ducha son conectadas a una Bnica tuber&a de ventilacin'

Montante de ventilacin Tubera de ventilacin lavatorio

Tubera de ventilacin ducha

Trampa lavatorio istancia entre el piso ter%inado * el centro )e.e+ del desag@e del lavatorio en la pared'

Tubera Ventilacin inodoro

!%$&

), "'

Mdulo

D+

LA RED DE DESAG0E 1 2ENTILACIN

C%o se e%potra la %ontante en el %uro * en la losa

Las tuberas de desag5e debern ubicarse teniendo en cuenta la estructura de la vivienda, debiendo evitarse cualquier dao o disminucin de la resistencia de los elementos constructivos. *n caso de paredes de concreto armado la tubera ser colocada antes del vaciado. Ala%bre N5 H se La montante principal de una repite cada vivienda tiene generalmente tres hilada' un dimetro de %9 y se empotra en el muro al momento del asentado de los (ontante de ladrillos. desag@e tubo *l inconveniente es que el PVC de :2 muro queda dividido en dos partes por la montante, y en caso de un sismo esta divisin debilita la resistencia Iona a rellenar estructural del muro. con concreto -ara evitar este problema se refuerza el muro colocando (uro de ladrillos Ala%bre N5 H cada Jing Jongdos alambres n= > cada tres !obreci%iento tres hiladas e%bebido Los colectores de desag5e asentados de cabe0a hiladas de ladrillos como se del segundo y tercer piso, >4 c% >4 c% en el %ortero etc., se colocanal muestra en el dibu!o. momento de disponer los ladrillos y los fierros de las viguetas como se muestra Colector de en el dibu!o. 2ucesivamente desag@e de :2 se procede al vaciado del Iona a rellenar concreto del techo. con concreto Espacio para las viguetas del techo a rellenar con concreto * ,ierro

!+

Ladrillo de techo

Tee sanitaria

(ontante de desag@e de :2

Enco,rado del techo

Mdulo

D.
esag@e proveniente de los pisos superiores

LA RED DE DESAG0E 1 2ENTILACIN

Instalacin de la red de desag@e de un bao

Te r % i n a l d e v e n t i l a c i n en el techo

(ontante de desag@e

(ontante de ventilacin

esag@e del lavatorio

Ventilacin de la tra%pa del inodoro Ventilacin de la tra%pa de la ducha esag@e de la ducha

!.

esag@e del inodoro "egistro de inspeccin roscado

Cole"*or 4r#n"#4al se conecta a la ca.a de registro * desde all& a la red de desag@e publica

Tra%pa DETALLE "e.illa para piso de ducha con tra%pa ca%pana $ue i%pide el ingreso de cabellos * otros restos slidos al desag@e

!-

Promoviendo Ciudadana para una Vida Saludable y Digna en Lomas de Carabayllo

Mdulo

E1
/L?2*+

E5ECUCIN EN OBRA
Tra0ado * abertura de las 0an.as para los tubos de desag@e

/L?2*+

6 IMPORTANTE 7 Es necesario de.ar en los sobreci%ientos los pases para las tuber&as de desag@e'

In*er4re*ar el 4lano de #n8*ala"#one8 8an#*ar#a8 $ue indica por donde van a $uedar los colectores Tra9ar la red en el *erreno * las %ontantes de desag@e * ventilacin< los !e colocan estacas deter%inando los puntos donde $1 puntos donde se conectarn los aparatos van a pasar los tubos< se clava una puntilla * se sanitarios del bao< cocina< lavander&a< etc' En el e=tiende un hilo para %arcar el ancho de la 0an.a con plano se indicar la ubicacin de la ca.a de ti0a en polvo' registro * su pro,undidad'

Escantilln Pisn Cordel inclinado Estaca (arca

E:"avar la 9an;a Esta operacin se reali0a con el pico * la la%pa' Las 0an.as de desag@e deben %antener una inclinacin constante< Gsta se obtiene poniendo en tensin un cordel inclinado al costado de la 8e*ro e=cavacin< con la pendiente $ue se seala en el plano' )' Peridica%ente se averigua el desnivel con un escantilln donde est %arcada la pro,undidad de la 0an.a< usando co%o gu&a el cordel inclinado * veri,icando $ue la %arca coincida con el cordel' Al ter%inar el traba.o el ,ondo de la 0an.a ser nivelado con tierra cernida o arena gruesa * sucesiva%ente co%pactada con un pisn'

Mdulo

E5ECUCIN EN OBRA
(edicin * corte de los tubos de PVC

Mar"ar la8 'ed#da8 de lo8 *u<o8 Los accesorios de desag@e- codos< tee< *ee etc' tienen una %edida predeter%inada< las partes de tubos $ue conectan los accesorios )niples+ sern cortadas en obra' Los tubos se %arcan de acuerdo al ta%ao del niple $ue necesita%os' Esta operacin se reali0a con una Kincha * un plu%n de tinta indeleble'

1
$
2er#=#"ar la "al#dad de lo8 *u<o8 > lo8 a""e8or#o8 Los tubos * los accesorios deben ser de la %is%a %arca dado $ue pueda haber una di,erencia entre los a.ustes de di,erentes %arcas' Al %o%ento de la co%pra veri,icar el a.uste entre tubos * accesorios< esto debe ser bien ,ir%e aBn sin el uso de pega%ento'

!ierra de arco

6 IMPORTANTE 7 No usar la ho.a de sierra sin arco'

$
A"a<ado del "or*e ?na ve0 ulti%ado el corte se li%a el borde de la parte cortada hasta $ue $uede liso'

Ca.a gu&a

Cor*ar lo8 *u<o8 Los cortes de los niples se reali0an con una sierra de arco * deben ser rectos para obtener un per,ecto a.uste con los accesorios' Para %a*or precisin en el corte se utili0ar una ca.a gu&a de %adera o en caso de no tenerla se puede enrollar el tubo con un cartn'

Li%a

Mdulo

E!
1

E5ECUCIN EN OBRA
Prueba de instalacin< c%o se aplica el pega%ento

"rueba de instalacin Antes de pegar los tubos y los accesorios se arma el con!unto de elementos y se arreglan las imperfecciones. /uando todo est listo, antes de desarmar los elementos se marcan con plumn de tinta indeleble los e!es del tubo y de las campanas de los accesorios. *stas marcas servirn de gua al momento de pegar los elementos.

Li%piador o bencina (arca Dgu&a2 Ca%pana

Tubo

(arca Dgu&a2

6 IMPORTANTE 7 No usar li.a Limpie/a de las partes 0ue se van a pegar *l tubo y la campana se limpian bien con un trapo humedecido conlimpiador especial para -./ o bencina, cuidando de no borrar las marcas 8gua9 echas con el plumn. @o limpiar las partes a pegar con li!a porque sta remueve partes del -./ disminuyendo la adherencia de las piezas.

$!

!
-plicar pegamento al tubo *l pegamento se aplica con una brocha al e"tremo del tubo con un ancho igual al de la campana del accesorio con el cual se pegar. Al tubo se le echa una abundante cantidad de pegamento.

6 IMPORTANTE 7 Al interior de la ca%pana se echa una cantidad %&ni%a de pega%ento

Pega%ento

$
-plicar el pegamento a la campana de los accesorios *l pegamento se aplica con una brocha al interior de la campana. *n la campana se aplica poco pegamento porque al momento de unir el tubo y el accesorio el pegamento sobrante sera empu!ado por el tubo al interior de los accesorios y puede formar un tapn que dificultar el paso del agua. *ste defecto de construccin, puede provocar la ruptura de las tuberas de agua por alza de presin en el punto obstruido.

Erocha

6 IMPORTANTE 7 No usar las %anos< el pega%ento es t=ico para la piel

Mdulo

E$
1

E5ECUCIN EN OBRA
!oldadura de tubos * accesorios< prueba de ,unciona%iento * cobertura de la 0an.a

1oldadura de las pie/as 2e inserta el tubo en la campana haciendo rotar las dos piezas y presionando con fuerza .*l tubo debe entrar hasta el fondo y las marcas de plumn deben coincidir. 2e mantienen las piezas presionadas por 3& segundos para que el pegamento empiece a soldarlas. *n las soldaduras bien echas se forma un reborde continuo de pegamento entre el tubo y la campana.

(arca nivel de agua Tapn Prolongaciones

(arca Dgu&a2

$$

"eborde de pega%ento

"rueba de la instalacin de desague Luego de ,% horas de haber soldado la 0ltima pieza se cierra la instalacin con un tapn, se prolongan los puntos de descarga con tubos de un metro apro". y se llena con agua. 2e marca el nivel del agua en el interior de las prolongaciones. +rascurridas ,% horas se verifica el nivel del agua. *n caso que haya ba!ado significa que hay presencia de fugas en la instalacin1 se identifican las fugas, se reparan y se repite la prueba.

*ellenado de las /anjas .erificado que no e"istan fugas, se quita el tapn y se procede a rellenar la zan!a con tierra zarandeada. 2e e"tiende la tierra usando lampa y rastrillo en capas de A$ cm como m"imo.La tierra debe ser humedecida ligeramente para facilitar la compactacin.

Tener cuidado de no daar los tubos con los golpes

!e hace caer el pisn de una altura de 94 c% apro='

"ociar agua sin ,or%ar barro ni lagunas

Compactacin del material 2e compactan las capas sucesivas de tierra con un pisn hasta cubrir completamente la zan!a.