Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Caietele CNSAS
Revist semestrial editat de Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii
Colegiul de redacie:
Florian Banu Liviu Bejenaru Silviu B. Moldovan Liviu Plea Liviu ranu (responsabil de revist)
Coperta: Ctlin Mndril Machetare computerizat: Liviu ranu Corectur text n limba englez: Gabriela Toma
CUPRINS
I. Aparatul represiv comunist: instituii, cadre, obiective Liviu Plea, Cadrele Securitii n timpul lui Teohari Georgescu..9 Iuliu Crcana, Drept i justiie n Romnia comunist (II)....57 Raluca Nicoleta Spiridon, Rolul anchetelor penale n organizarea proceselor politice (1958-1964)...71 Adrian-Nicolae Petcu, Organizarea i funcionarea Departamentului Cultelor ntre anii 1977198485 Florian Banu, Capitalitii avant la lettre. Securitatea i operaiunile valutare speciale din anii 80.109 Alina Ilinca, Liviu Bejenaru, Regizorii de culise. efii Serviciului D (Dezinformare) din cadrul Securitii.137 Liviu Tofan, Portretul unui agent al Securitii: Lucky..159 II. Sub lupa Securitii Liviu Plea, Francisc Pall discurs istoric sub supravegherea Securitii (1945-1965)...175 Laura Gabriela Laza, Relaiile cu Securitatea a doi dintre acuzaii din procesul scriitorilor germani de la Braov. Dosarele de reea ale lui Wolf von Aichelburg i Georg Scherg..............................................................................................................221 Vadim Guzun, Nichita Smochin consilierul transnistrean al marealului Ion Antonescu i mna lung a Kremlinului (1957-1962)....239 Valentin Vasile, De veghe pe meleaguri bavareze. Securitatea i romnii participani la Jocurile Olimpice de la Mnchen (1972)....257 Luminia Banu, Mircea Eliade un romn pentru eternitate. Ecouri din arhivele Securitii.....269 Silviu B. Moldovan, Minoritatea german din Romnia: problem politic i motenire istoric..299
III. Sistemul totalitar din Romnia: aspecte ideologice, economice i militare Elis Neagoe-Plea, ntre adevr i propagand: activitatea de ilegalist a lui Gheorghe Gheorghiu-Dej....311 Petre Opri, Problema creanelor i datoriilor externe ale Romniei: cazurile Republicii Guineea, Indoneziei i Suediei 343 Petre Opri, Biografia unui spion sovietic: generalul Ion erb..351 IV. Conferina Naional Comunismul Romnesc (2011-2013)...363 V. Recenzii. Note de lectur Peter Hellstrm, Die Postkontrolle der Staatssicherheit aus der Sicht Eines Zeitzeugen, Berlin-Schnefeld, Morgana Edition, 2010, 435 p. (Camelia-Adela Simeoni)...375 Dan Ctnu, Tot mai departe de Moscova Politica extern a Romniei n contextul conflictului sovieto-chinez, 1956-1965, Bucureti, INST, 2011, 455 p. (Liviu ranu)..378 Nicolae-Cristian Ursulescu, Organizarea judectoreasc din Romnia ntre anii 1918 i 1938, Iai, Casa Editorial Demiurg, 2012, 389 p. (Iuliu Crcan).....392 Dorina Stoica, Bietul om sub vremi, Iai, Editura PIM, 2012, 228 p. (Liviu ranu)..397 Ella Magdalena Ciuperc, Premisele academice ale culturii de securitate i intelligence, n Revista Romn de Intelligence, nr. 5 (iunie 2011), Bucureti, Academia Naional de Informaii Mihai Viteazul, pp. 86-95 (Raluca Hali)..400 VI. Lista abrevierilor.....403 VII. Lista autorilor..407
SUMMARY
I. THE COMMUNIST REPRESSIVE SYSTEM: INSTITUTIONS, OFFICERS AND OBJECTIVES Liviu Plea, Securitates Staff under Teohari Georgescu.9 Iuliu Crcana, Law and Justice in Communist Romania (II)....57 Raluca Nicoleta Spiridon, The Role of Criminal Investigations in Structuring Political Trials (1958-1964)...71 Adrian-Nicolae Petcu, The Organization and Functioning of the Cults Department between 1977 and 1984..85 Florian Banu, Capitalists avant la lettre: The Securitate and the Currency Operations in the 1980s109 Alina Ilinca, Liviu Bejenaru, Secret Plans. The Leaders of the Securitates D Service for Misinforming137 Liviu Tofan, The Portrait of a Securitate Agent: Lucky159 II. UNDER SECURITATES STRICT SURVEILANCE Liviu Plea, Francisc Pall Historical Discourse under Surveillance by the Securitate (1945-1965)175 Laura Laza, The Relations with the Securitate of Two Convicts in the Process Against the German Writers in Bucharest. The Network Files of Wolf von Aichelburg and Georg Scherg..221 Vadim Guzun, Nichita Smochin, Marshal Ion Antonescus Transnistrian Adviser and the Long Arm of the Kremlin, 1957-1962239 Valentin Vasile, Being Alert on Bavarian Lands. The Securitate and Romanias Participation in the Munich Olympics (1972)....257 Luminia Banu, Mircea Eliade a Romanian for Eternity. Echoes from the Securitates Archives...269 Silviu B. Moldovan, The German Minority in Romania: Political Issues and Historical Legacy.299
III. THE TOTALITARIAN SYSTEM FROM ROMANIA: IDEOLOGICAL, ECONOMIC AND MILITARY DOCUMENTS Elis Neagoe-Plea, Between Truth and Propaganda. The Activity of Gheorghe GheorghiuDej as Illegalist....311 Petre Opri, The External Claims and Debts Problem in Romania: The State of Affairs in the Republic of Guinea, Indonesia and Sweden..343 Petre Opri, The Biography of a Spy: General Ion erb351 IV. THE NATIONAL CONFERENCE THE ROMANIAN COMMUNISM (2011-2013)363 V. REVIEWS. READING NOTES...375 VI. ABBREVIATIONS LIST .................................................................403 VII. AUTHORS LIST................................................................................407
Etichete: Teohari Georgescu, cadrele Securitii, trecere n rezerv, ncadrri, comportament Keywords: Teohari Georgescu, Securitates staff, reserve, recruitment, behavior
Introducere. Anii 1945-1948 n guvernele care s-au aflat la conducerea Romniei imediat dup 23 august 1944, P.C.R. a ncercat s preia controlul asupra unora dintre principalele prghii de putere din stat: Justiia i Internele 1 . Partidul Comunist, avnd sprijinul sovieticilor, a reuit s-l impun pe Teohari Georgescu n funcia de subsecretar de stat la Ministerul Afacerilor Interne n guvernele Sntescu II i Rdescu, el rspunznd de probleme administrative 2 . Poziia convenea comunitilor, ntruct de ea depindea numirea primarilor i a prefecilor, ceea ce i-a ajutat foarte mult la adjudecarea acestor posturi foarte importante din administraia teritorial.
La 29 octombrie 1944, la edina Consiliului F.N.D. referitoare la formarea noului guvern Sntescu, Ana Pauker arta c, pentru ca formaiunea lor s participe la guvernare, condiia este ca s avem n mn aparatul de Siguran, ca s nu ne pun piedici (Radu Ciuceanu, Corneliu Mihail Lungu (coord.), Florin Constantiniu (responsabil volum), Sever Catalan, Stenogramele edinelor conducerii P.C.R. 23 septembrie 1944-26 martie 1945, Bucureti, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Arhivele Naionale ale Romniei, 2003, p. 107). 2 Ioan Scurtu, Ion Alexandrescu, Ion Bulei, Ion Mamina, Enciclopedia de istorie a Romniei, Editura Meronia, Bucureti, 2001, pp. 144-145.
1
Liviu Plea
La scurt timp dup numirea sa, Teohari Georgescu a ncercat s plaseze persoane agreate de P.C.R. n structurile organelor de Siguran, lovindu-se ns de opoziia lui Nicolae Rdescu. Practic, Partidul Comunist a putut s-i impun propriile cadre n M.A.I. doar dup 6 martie 1945, cnd lui Teohari Georgescu i s-a ncredinat conducerea ministerului. Numirea n funcii de conducere la Siguran i Poliie a unor persoane de ncredere era imperios necesar pentru P.C.R., care dorea s foloseasc aceste instituii pentru a prelua ct mai repede controlul asupra ntregii societi. Anihilarea partidelor politice, comunizarea administraiei i a celorlalte structuri de stat au fost facilitate de aportul informativ i operativ al organelor de Siguran. Pentru transpunerea n practic a acestor deziderate, liderii comuniti erau contieni de faptul c angajaii structurilor represive trebuia s fie ct mai fideli noii puteri. Din aceste motive, P.C.R. a trecut imediat la epurarea organelor de Siguran i Poliie. Trebuie ns amintit i faptul c purificarea acestor structuri a fost cerut i de unele partide democratice, precum ar fi P.S.D. 3 i P.N.., n cadrul operaiunii mai largi de defascizare a aparatului de stat. Primele msuri au fost iniiate nc din toamna anului 1944, cnd nalta Curte de Casaie i Justiie a nfiinat o comisie pentru cercetarea activitii angajailor M.A.I. 4 . La 6 octombrie 1944, n cadrul S.S.I. s-a format Comisia pentru purificarea funcionarilor civili 5 , iar la 16 decembrie 1944 a fost constituit Comisia de epurare din M.A.I., condus de cei trei subsecretari de stat: Teohari Georgescu, Virgil Stnescu i Dimitrie Nistor 6 . n teritoriu, liderii locali ai P.C.R. din anumite judee nu au mai ateptat ordinele i instruciunile de la centru i au trecut din proprie iniiativ la nlocuirea efilor de Poliie cu membri de partid. Aceast situaie a declanat chiar nemulumirea lui Teohari Georgescu, care nu dorea ca operaiunea s se desfoare haotic sau prea brutal (n condiiile n care P.C.R. nu deinea integral puterea i risca s determine o reacie ostil a Aliailor occidentali) 7 . Ulterior i Teohari Georgescu avea s fie
La 29 octombrie 1944, la o edin a Consiliului F.N.D., Titel Petrescu era de prere c la Direcia General a Siguranei i la Prefectura Capitalei trebuie organizat epuraia, operaiune ce trebuia efectuat chiar de ctre subsecretarul de stat de la M.A.I. numit de F.N.D., adic de Teohari Georgescu (R. Ciuceanu, C.M. Lungu, F. Constantiniu, S. Catalan, op. cit., p. 105). 4 Comisia a fost nfiinat la 30 septembrie 1944, n baza Decretul-Lege nr. 461/19 septembrie 1944, i avea n vedere verificarea tuturor celor angajai dup 10 februarie 1938. La conducerea acestei comisii a fost numit Grigorescu Alexandru, consilier la Curtea Superioar Administrativ (Alexandru-Alin Spnu, Organizarea i activitatea Direciei Generale a Poliiei (6 martie 1945-31 decembrie 1947), n Arhivele Securitii, vol. II, Bucureti, Editura Nemira, 2006, p. 12). 5 Florian Banu, Un deceniu de mpliniri mree. Evoluia instituional a Securitii n perioada 19481958, cuvnt nainte de Gheorghe Buzatu, Iai, Editura Tipo Moldova, 2010, p. 65. 6 A.A. Spnu, op. cit., p. 14. 7 Criticile au fost fcute la 14 decembrie 1944, la edina cu delegaii Regionalelor P.C.R. (R. Ciuceanu, C.M. Lungu, F. Constantiniu, S. Catalan, op. cit., p. 210).
3
10
11
Liviu Plea
Galai (19) i Cluj (14). Prin Deciziile nr. 9.647-9.649 au fost disponibilizate alte 63 cadre, din serviciile centrale i teritoriale ale Siguranei 15 . Actele au fost emise n baza Deciziei nr. 210/1948 a Comisiei pentru Redresarea Economic i Stabilizarea Monetar i a art. 46 din Legea nr. 80/1948 privind bugetul de stat pe anul 1948/1949. De asemenea, la aceeai dat un numr de 20 angajai au fost trecui n retragere, n vederea pensionrii 16 . Decizii de acest tip au fost luate pe parcursul ntregii luni august 1948, cnd au avut loc disponibilizri masive din cadrul Siguranei. La 17 august 1948 s-a hotrt comprimarea altor 138 cadre din aparatul central, crora li s-au adugat 108 angajai din teritoriu (24 de la Galai, 16 de la Iai, 12 de la Constana etc.) 17 . Este de remarcat faptul c printre cei nlturai acum din aparatul represiv s-au numrat i persoane ncadrate dup 1945, reverificarea biografiilor unora dintre ei scond la iveal fapte ce-i fceau incompatibili cu calitatea de angajai ai M.A.I. De pild, la 31 august 1948 a fost disponibilizat Grigore Apolon (ncadrat la 1 noiembrie 1947 ca agent la Biroul de Siguran Sulina), pe motiv c nu inspir ncredere, deoarece n 1936-1937 a fcut parte din micarea fascist cuzist 18 . n anul 1945, unii dintre fotii comisari i ageni de Siguran i Poliie au fost nu doar disponibilizai, ci chiar arestai i anchetai timp de cteva luni. Acele persoane care anterior regimului comunist participaser la aciuni mpotriva P.C.dR. au fost anchetate cu minuiozitate, apoi judecate i ncarcerate. Cel a care a imprimat linia politic n acest sens a fost Vasile Luca, n edina Biroului Politic al C.C. al P.C.R. din 10 martie 1945 el cernd arestarea imediat a poliitilor: Dac ateptm nti epurarea Poliiei i apoi i arestm, apoi ajungem la dracu () Internele trebuie s treac nainte de celelalte resorturi, pn se face legea. Avem lege, pe asta, ct de slab, dar i arestm i apoi completm legea 19 . n consecin, Teohari Georgescu s-a conformat imediat, astfel nct chiar a doua zi au fost arestate mai multe cadre superioare din Direcia General a Poliiei i S.S.I., precum i toi comisarii-efi din Bucureti 20 . Un val masiv de arestri a avut loc n anul 1948, chiar naintea nfiinrii D.G.S.P. n baza Decretului M.A.N. nr. 207/18 august 1948, a fost emis Ordinul M.A.I. nr. 26.500, prin care au fost reinui i ncarcerai peste 1.000 foti angajai ai S.S.I., Siguranei i Jandarmeriei 21 . Lipsa cadrelor pregtite a determinat totui P.C.R. s menin n Poliie i Siguran mare parte din fotii angajai, cel puin pentru o perioad. A doua zi dup formarea guvernului Groza, Gheorghiu-Dej preciza c M.A.I. trebuie s-i organizeze aparatul () folosind bineneles elementele vechi, specializate. Noi nu le putem da cu
A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.346, vol. 2, ff. 7-11, 92-118. Prin Decizia nr. 9.643 (Ibidem, ff. 44-45). 17 Ibidem, vol. 3, ff. 4-8, 34, 70-72, 82-85. 18 A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 301, f. 20. 19 R. Ciuceanu, C.M. Lungu, F. Constantiniu, S. Catalan, op. cit., p. 346. 20 n august 1945, 21 dintre ei au fost trimii n instan i condamnai, dintre care ase la munc silnic pe via (A.A. Spnu, op. cit., p. 23). 21 Liviu ranu, Problema cadrelor n M.A.I. (1948-1965), n Gheorghe Onioru (coord.), Totalitarism i rezisten, teroare i represiune n Romnia comunist, Bucureti, C.N.S.A.S., 2001, p. 30.
15 16
12
13
Liviu Plea
Marin Jianu, Vladimir Mazuru i Alexandru Neacu 29 . Tot de la aceast dat, Vladimir Mazuru a fost nsrcinat cu coordonarea i rezolvarea tuturor micrilor de personal din Siguran (numiri, avansri, demisii, sancionri etc.) 30 . Trebuie s menionm faptul c Mazuru avea experien n acest domeniu, el ndeplinind anterior funcia de instructor pentru probleme de cadre la C.C. al P.C.R. (1946-1947). ntr-o circular trimis Comitetelor judeene de partid la 3 iunie 1948 de ctre C.C. al P.M.R. erau precizate criteriile generale pe baza crora urma s se fac selecia persoanelor trimise de partid n M.A.I.: muncitorii din industrii n vrst de 24-30 ani, tovari muncitori cu vechime n partid de cel puin un an, perfect verificai din toate punctele de vedere, oameni sntoi, voinici, fr nici un defect fizic i pe ct posibil s nu aib greuti familiale () Pentru a prentmpina defeciunile din trecut, e necesar s se stea de vorb cu aceti tovari, ca ei s tie unde sunt trimii i s consimt 31 . Se observ faptul c nicieri nu se vorbete de necesitatea ca cei ncadrai s dea dovad de minime caliti necesare pentru a munci la Siguran, contnd doar loialitatea politic i proveniena social. Aceasta n pofida solicitrilor unor cadre de conducere ca personalul ce urma a fi ncadrat s ndeplineasc mai ales cerinele profesionale necesare pentru a-i ndeplini ct mai bine sarcinile. La sfritul anului 1946, Gheorghe Crciun, cerea suplimentarea numrului de angajai din subordine, subliniind ns c avea nevoie doar de oameni ce ndeplineau anumite condiii: Personalul care se va repartiza s fie instruit i s aib aptitudini de a corespunde la Biroul Siguranei, ntruct se cere un adevrat miros de copoi. Unui poliist [i] se cer dou caliti eseniale: perspicacitate i inteligen, pe lng cele secundare, care sunt foarte importante (auz-vz) i cnd ne referim la acestea trebuie s menionm imaginaia retrospectiv i vizual, care sunt de o importan covritoare pentru un poliist 32 . n 1947, pentru ncadrarea n Siguran, fiecare viitor angajat trebuia s susin un examen scris. Acesta era ns formal, subiectele fiind banale (de genul Descrierea liber a localitii natale sau Care sunt provinciile Romniei i capitalele lor? 33 ), astfel nct promovarea lui nu ridica nici un fel de problem. Spionii i agenii sovietici O dat cu venirea P.C.R. la putere, U.R.S.S. a preluat rapid controlul asupra serviciilor secrete din Romnia, la conducerea acestora fiind impui spioni sovietici, unii de origine rus. La 27 aprilie 1945, Emil Bodnra a primit sarcina de a coordona toate serviciile de informaii din ar. n subsidiar, Bodnra s-a ocupat i cu numirea n funciile cheie din aceste structuri a agenilor sovietici i a ofierilor acoperii ai N.K.V.D. sau I.N.U. n subordinea lui Bodnra se aflau Lucian Stupineanu 34 , apoi
A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 38, f. 100. Idem, dosar nr. 45, f. 70. 31 F. Banu, Un deceniu, p. 117. 32 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 13.809, ff. 25-26. 33 A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 21.787, ff. 4-5. 34 Lucian Stupineanu a avut legturi cu micarea comunist n perioada interbelic, iar dup revenirea n ar s-a apropiat de Emil Bodnra, ajutndu-l la organizarea Formaiunilor de Lupt Patriotice. n baza acestor servicii, ca i a legturilor sale cu N.K.V.D., la 12 iulie 1945 Bodnra l-a numit director general al S.S.I., funcie pe care a deinut-o pn la 9 ianuarie 1947.
29 30
14
Peste numai un an, la 5 martie 1948, avea s fie arestat ca suspect de evaziune n Occident, fiind nchis fr judecat la Penitenciarul Vcreti, unde a i decedat n aprilie 1953 (F. Banu, Un deceniu, p. 66). 35 Serghei Nicolau a ocupat funcia de director general al S.S.I./ef al Direciei I Informaii Externe n perioada 9 ianuarie 1947-6 ianuarie 1953, dup care a fost numit ef al Direciei Informaii Militare din Marele Stat Major al M.F.A. (martie 1954-26 noiembrie 1960) i ef al Direciei de Control din M.F.A. (26 noiembrie 1960-decembrie 1963). A fost trecut n rezerv n decembrie 1963. Pentru alte detalii biografice a se vedea: Florica Dobre (coord.), Florian Banu, Theodor Brbulescu, Camelia Ivan Duic, Liviu ranu (eds.), Securitatea. Structuri cadre. Obiective i metode, vol. I, 1948-1967, studiu introductiv de Florian Banu, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2006, pp. 702-703. 36 Alexandru Nicolschi a preluat conducerea Corpului Detectivilor la 24 martie 1945. La 17 august 1947 a fost numit subdirector general al Direciei Poliiei de Siguran, pentru ca n 1948 s devin subdirector general al D.G.S.P., iar ulterior secretar general al M.A.I. 1953-1961 (A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 55, f. 38). 37 Gabriel Catalan, Mircea Stnescu, Scurt istorie a Securitii, n Sfera Politicii, nr. 109/2004, pp. 38-39. 38 Goncearuc Piotr (Petea) a fost numit ef al Seciei Contraspionaj din S.S.I., apoi ef al Direciei a II-a Contraspionaj (Dennis Deletant, Securitatea i statul poliienesc n Romnia (19481964), n Dosarele Istoriei, nr. 5/1996, p. 27). 39 Ibidem. 40 Nicolae Ioni, Fie biografice ale efilor direciilor regionale de Securitate de la sfritul anilor 50, n Caietele C.N.S.A.S., nr. 5/2010, pp. 24-25. 15
Liviu Plea
Vasile, care era i ofier acoperit al I.N.U. 41 . Col. Iszak Adalbert, lociitor al efului D.I.E. din 1951, era i el fost spion sovietic, se pare chiar ofier I.N.U. 42 . De asemenea, tot spion sovietic era i gen.-mr. Mazuru Vladimir, cel care a coordonat politica de cadre a Siguranei i Securitii n perioada 1947-1952 43 . Dup cum se poate observa, spionii sovietici au fost plasai n diverse poziii cheie, fie n fruntea organelor de informaii, fie n imediata apropiere a conductorilor P.C.R. i mai ales a lui Gheorghiu-Dej 44 . Prezena consilierilor sovietici n cadrul Securitii, precum i activitatea n Romnia a altor ofieri de informaii i demnitari ai U.R.S.S., nu aveau numai efecte pozitive pentru organele de informaii romneti. Aceasta pentru c sovieticii nu s-au mulumit doar s pregteasc i s asiste cadrele Securitii, ci au trecut i la recrutarea ca ageni a unora dintre ofieri. Aria de interes a sovieticilor viza n principal angajaii din compartimentele de informaii externe. Interesant este faptul c cel care a protestat cel mai vehement fa de aceast practic a fost eful S.S.I./D.I.E. din perioada 1947-1952, gen.-mr. Nicolau Serghei, ceea ce ar fi fost un gest normal dac nu am ine cont de faptul c era un fost spion sovietic, el dezertnd din armata romn n perioada interbelic pentru a fugi n U.R.S.S. Conform lui Gheorghe Pintilie, Nicolau a ridicat aceast problem de mai multe ori n faa lui Gheorghiu-Dej, aducnd i probe concrete, dar liderul P.M.R. cu toate c formal i-a dat dreptate nu a dorit s intervin pentru stoparea fenomenului. n acea perioad, Gheorghiu-Dej urmrea s obin sprijinul sovieticilor pentru nlturarea grupului Ana Pauker, astfel nct nu s-a opus recrutrii ofierilor romni de Securitate de ctre sovietici 45 . Opoziia gen.-mr. Nicolau Serghei nu a rmas ns fr urmri 46 , la 6 ianuarie 1953 el fiind nlocuit cu gen.-mr. Vlcu Vasile, care probabil s-a artat mult mai docil n acest sens. Alogenii Dup instalarea guvernului Groza, comunitii au trecut rapid la numirea propriilor oameni n structurile de conducere ale organelor de Siguran i Poliie
Cristian Troncot, Istoria Securitii regimului comunist din Romnia. 1948-1964, Bucureti, I.N.S.T., 2003, p. 47. 42 Ibidem, pp. 47-48. 43 F. Dobre (coord.), Securitatea, vol. I, p. 702. 44 Amintim i faptul c secretara lui Gheorghiu-Dej era Nina Nikonova, soia lui Serghei Nicolau, iar eful su de cabinet era Mihail Gavrilovici, cunoscut i el ca fiind agent al serviciilor de spionaj sovietice (G. Catalan, M. Stnescu, op. cit., p. 39). 45 Serghei a ridicat problema foarte tare la Ghi c sovieticii recruteaz ofierii i c lucreaz peste capul lui cu Ana. Ghi a spus: Las-i dracului. A venit nc o dat i atunci a avut loc un scandal mare ntre Nicolau i uta, care era secretar la Ambasada sovietic. Nicolau Serghei a insistat foarte mult i, ca dovad, a prins pe unii. Tot timpul se plngea lui Ghi de aceast problem, iar Ghi i tot zicea: Las-i dracului. Nu mai face din nar armsar. uta a ajuns atunci pn la Stalin (Gheorghe Buzatu, Mircea Chirioiu (eds.), Agresiunea comunismului n Romnia. Documente din Arhivele Secrete, vol. I, Bucureti, Editura Paideia, 1998, pp. 168-169). 46 n 1967, Pintilie susinea c ce a pit el dup aceea de la sovietici i de la ai notri numai el tie (ibidem).
41
16
47 Printre cei dinti reprezentani ai P.C.R. ncadrai n aparatul Ministerului de Interne s-a numrat i Ioan ulea, condamnat la detenie, n timpul rzboiului, pentru activitate comunist. Dup 23 august 1944, el i-a continuat activitatea revoluionar i a participat la democratizarea aparatului de stat. n martie 1945 a preluat postul de comisar ef la Prefectura Poliiei Capitalei, el pierzndu-i ns viaa n timpul tulburrilor din timpul manifestaiei din 8 noiembrie 1945 din Piaa Palatului. Pentru a-i cinsti activitatea, regimul comunist a dat numele su unui bulevard din Bucureti (M. Grozavu, op. cit., pp. 15-16). 48 Gheorghe Crciun, numit ef al Chesturii de Poliie a Municipiului Sibiu n martie 1945, condusese anterior aciunile muncitorilor comuniti pentru nlturarea prefectului i primarului din localitate i nlocuirea lor cu membri ai P.C.R. 49 Eugen Vistig, fost ilegalist, care dup 23 august 1944 a luat parte activ la organizarea sindicatului din Atelierele C.F.R. Palas Constana, iar apoi a luat parte la diferite manifestaii, mobiliznd la manifestaii, sub guvernarea lui Sntescu i Rdescu, a fost numit n martie 1945 ef al Biroului de Siguran Constana (A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 82, f. 8, 42). 50 n 1948, Elekes Toma a prsit fraudulos Romnia la bordul unui avion, alturi de un alt ofier, Ilie Rada, cei doi solicitnd azil politic n Iugoslavia (Mihai Pelin, Culisele spionajului romnesc. D.I.E. 1955-1980, Bucureti, Editura Evenimentul Romnesc, 1997, p. 368).
17
Liviu Plea
Municipiului Iai din cei 16 angajai, nu mai puin de 13 erau evrei, deinnd integral i funciile de conducere 51 . Unii dintre evreii ncadrai n Siguran suferiser adevrate drame n timpul rzboiului, familiile lor fiind exterminate aproape complet. Ei au beneficiat astfel de un plus de compasiune, n contextul fenomenului general de exacerbare a crimelor nazitilor din acea perioad, fiind angajai chiar dac nu ntotdeauna avuseser legturi cu P.C.R. nainte de 1944. Posibil s se fi scontat i pe o oarecare dorin de vendet a acestora fa de legionari, horthyti i fostele clase dominante, dar pn n prezent nu am gsit nici un fel de dovad n acest sens. Ca exemple, pot fi oferite cazurile lui Mauriciu trul (ai crui prini, soie i cei doi copii, precum i doi frai au fost exterminai la Auschwitz sau au decedat n batalioanele de munc forat) 52 sau Iosif Breban (prinii si, doi frai, dou surori i un unchi au decedat n lagrele de concentrare naziste) 53 , ambii fiind la rndul lor trimii mai muli ani la munc obligatorie de ctre autoritile maghiare. Ponderea mare a evreilor din Siguran n anumite zone (mai ales din Moldova), precum i faptul c acetia ocupau cu precdere posturile de conducere, nu fceau dect s alimenteze sentimentele antisemite ale romnilor din acele regiuni. Prin urmare, o parte dintre aceti angajai au recurs la procedeul romnizrii numelui pe cale administrativ, practic la care de altfel n acea perioad recurgeau numeroi evrei ce activau n diverse alte domenii, fiind se pare chiar o directiv voalat de partid n acest sens 54 . Prin urmare, n anumite situaii poate fi dificil decelarea originii etnice a unora dintre cadrele organelor de represiune, mai ales a celor care au fost mutai apoi n regiuni mai ndeprtate. Spre exemplu, cpt. Comnescu Lic, eful Seciei Anchete la D.R.S. Hunedoara la mijlocul anilor 50, a fost ncadrat n Siguran la Inspectoratul Regional Iai, dar atunci se numea Kaufman 55 . Prizonierii din U.R.S.S. O alt categorie de persoane din rndul crora s-au recrutat noii angajai pentru Siguran i Corpul Detectivilor a constituit-o fotii prizonieri de rzboi romni din U.R.S.S. Dintre acetia, au fost selecionate acele cadre care trecuser cu succes prin aciunile de ideologizare i reeducare comunist desfurate n lagrele unde au fost deinui. Nu putem exclude nici faptul ca, nainte de ncadrarea lor n structurile represive, unii dintre ei s fi fost recrutai n prealabil ca spioni de ctre N.K.V.D., serviciile secrete sovietice folosind i aceast cale pentru a controla instituiile similare din Romnia. Astfel, n martie 1947, la doar cteva luni dup ntoarcerea dintr-un prizonierat de doi ani n U.R.S.S., Augustin Cosma viitorul lociitor al efului Direciei a VII-a a
Florian Banu, Prezena minoritarilor evrei n structurile Securitii ntre mit i realitate, n Vasile Ciobanu, Sorin Radu (coord.), Partide politice i minoriti naionale din Romnia n secolul XX, vol. III, Sibiu, Editura Techomedia, 2008, p. 323. 52 N. Ioni, op. cit., p. 49. 53 A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 10, f. 93. 54 F. Banu, Prezena minoritarilor, pp. 328-329. 55 Ibidem, p. 324.
51
18
Aprecierea lui Mazuru a fost ntrit i de gen.-lt. Drgnescu Victor, comandantul Trupelor M.A.I.: Cunosc pe Cosma Augustin din anul 1946 din lagrul Oranki; ca ef al uniunii antifasciste, am urmrit activitatea cestui ofier i am putut constata, att din manifestrile sale n cadrul grupului activ, ct i n cadrul micrii, c este un element de caracter i cu o atitudine continu i just (Mihai Burcea, Marius Stan, Mihail Bumbe, Dicionarul ofierilor i angajailor civili ai Direciei Generale a Penitenciarelor, vol. 1, Aparatul central (1948-1989), Iai, Editura Polirom, 2009, p. 160). 57 N. Ioni, op. cit., p. 51. 58 Florian Banu, Luminia Banu, Consilierii sovietici i activitatea organelor represive ale regimului comunist din Romnia (1944-1964), n Analele Universitii Dunrea de Jos Galai, Seria 19, Istorie, tom VII, 2008, p. 219. 59 R. Ciuceanu, C.M. Lungu, F. Constantiniu, S. Catalan, op. cit., pp. 349-350. 60 Ibidem, p. 351. 61 A.A. Spnu, op. cit., p. 14.
56
19
Liviu Plea
n anumite zile i n mod benevol, ei fiind pltii n continuare de ctre ntreprinderi 62 . Voluntarii erau membri de partid i activau n diversele comitete ceteneti sau muncitoreti ce s-au nfiinat imediat dup 23 august 1944 cu scopul de a sprijini P.C.R. n preluarea puterii centrale i locale. Din punct de vedere organizatoric, a fost luat decizia trecerii comitetelor n subordinea M.A.I., urmnd ca membrii lor s fie folosii pentru diverse operaiuni represive: arestri, percheziii, preluri de sedii de partide i ntreprinderi etc. n scurt timp, aceste grupuri organizate de P.C.R. au fost narmate i au trecut la aciune, opernd arestri chiar din martie 1945 63 . Ele au activat mai ales n anul 1945, atunci cnd regimul nu avea ncredere c organele Poliiei i Jandarmeriei ar fi ndeplinit fr ezitare operaiunile represive ilegale de care avea nevoie pentru a se menine la putere. La 27 septembrie 1945, Inspectoratul Regional de Jandarmi Sibiu raporta c un grup de tineri comuniti din Sighioara, organizai n Grzi Ceteneti i narmai cu pistoale, au mers n com. Cri i au btut i reinut 20 de sai pe care i-au dus la Poliia din Sighioara, refuznd s-i predea Jandarmeriei, motiv pentru care cerea s se ia msuri mpotriva acestora, ceea ce desigur c nu s-a ntmplat 64 . Ulterior, s-au gsit soluii prin care toi aceti voluntari au fost ncadrai n Siguran i Poliie, mai ales c operaiunile de epurare a fotilor angajai au lsat destule posturi libere. n plus, conducerea P.C.R. a obinut de la Stalin acordul pentru suplimentarea numrului de oameni din structurile represive de la 30.000 la 40.000 n 1946 65 i la 60.000 n 1948 (incluznd aici i jandarmii n termen, gardienii publici i angajaii penitenciarelor). Treptat, pn n 1948, Poliia i-a dublat personalul, ajungnd la 10.000 de angajai 66 . P.C.R. a trimis un numr mare de membri de partid n structurile represive din M.A.I., ei ocupnd iniial funciile de conducere, dar treptat au nceput s acapareze i majoritatea posturilor de execuie. Politica de angajare n Siguran a acelor membri de partid ce ajutau organele represiune a continuat pn la nfiinarea Securitii, iar apoi aceast practic a fost preluat i de noua instituie. La 12 aprilie 1948, Inspectoratul Regional de Siguran Suceava a solicitat i primit avizul pentru ncadrarea n funcia de comisar ajutor la Sigurana din Dorohoi a lui Mihai Manoliu. Ca motivaie, erau prezentate calitile acestuia: era membru P.M.R., lucra ca activist la Consiliul Judeean Sindical Dorohoi, element capabil, energic, are purtri frumoase, fr vicii, dar mai ales faptul c a
62 Teohari Georgescu la 10 martie 1945: Am avut azi conferin i am pus chestiunea n conferin i s-a aprobat. Vor veni oamenii benevol i vor lucra cu schimbul () Membri de partid n primul rnd. Acetia vor veni o dat pe sptmn i vor face serviciu n mod benevol (R. Ciuceanu, C.M. Lungu, F. Constantiniu, S. Catalan, op. cit., p. 351). 63 Onisifor Ghibu i amintete cum a decurs arestarea lui: La 22 martie 1945 am fost arestat, n miez de noapte, de ctre Poliia poporului, n numele creia am fost arestat de cizmarul Herskovitz din Gherla i de nc un tovar (Onisifor Ghibu, Pagini de jurnal, vol. I, 1935-1963, Editura Albatros, Bucureti, 1996, p. 316). 64 Mihnea Berindei, Dorin Dobrincu, Armand Gou (eds.), Istoria comunismului din Romnia: documente. Perioada Gheorghe Gheorghiu-Dej (1945-1965), Editura Humanitas, Bucureti, 2009, p. 44. 65 Ibidem, p. 58. 66 A.A. Spnu, op. cit., p. 15.
20
A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 20.420, f. 4. fond Documentar, dosar nr. 3.452, vol. 3, f. 175. 69 C. Troncot, op. cit., p. 38. 70 V. Tismneanu, op. cit., pp. 81-82.
67 68Idem,
21
Liviu Plea
La 1 septembrie 1948, n D.G.S.P. erau ncadrai 2.281 ofieri i subofieri 71 . Cum ns, fa de angajaii preluai, instituia avea prevzute n scheme efective mult mai mari (4.641 posturi 72 ), n toamna anului 1948 i primvara anului 1949 s-a desfurat o campanie masiv de ncadrri. n urma acestei aciuni, la 11 februarie 1949 numrul angajailor Securitii a ajuns la 3.553 persoane 73 , dar n continuare numrul posturilor vacante era ridicat 74 . Procentul tinerilor ncadrai n acea perioad n Securitate era foarte ridicat, ei fiind preferai din mai multe considerente. n primul rnd erau mult mai mici ansele s fi desfurat activitate politic reacionar n trecut, mai exact s fi fost membri sau simpatizani ai P.N.., P.N.L. ori ai Micrii Legionare. Apoi, puteau fi mult mai uor formai din punct de vedere profesional i ideologic n sensul dorit de regim, ceea ce oferea perspectiva de a se crea cadre ct mai loiale. Trebuie menionat i faptul c ideea de a lucra n Securitate i atrgea pe destul de muli tineri, membri U.T.M. mai ales, dar nu numai, i aceasta nu doar din prisma salariului, ci i din alte considerente (prestigiu, statutul de ofier etc.). O activist U.T.M. i amintete c n acea perioad n mediul nostru de tineri entuziati, Securitatea era perceput ca structura a crei menire era s ne apere mpotriva dumanului de clas din interior i a tendinelor de subminare din afar a tinerei noastre democraii populare 75 . Desigur, principalul dezavantaj al politicii de ncadrare a tinerilor n Securitate l reprezenta lipsa lor de experien i chiar de pregtire cultural, ceea ce fcea ca ei s nregistreze deseori insuccese din punct de vedere profesional. Criteriile i modalitile de selecie i ncadrare O dat cu nfiinarea Securitii, condiiile pe care trebuiau s le ndeplineasc viitorii angajai ai instituiei au fost prevzute n Statutul ofierilor i subofierilor D.G.S.P. Candidaii trebuiau s aib minim 18 ani, cetenia romn, s cunoasc limba romn, s fie sntoi, s nu fi suferit condamnri penale (cu excepia celor care au fost condamnai pentru activitate politic antifascist), apoi s nu fi fost ndeprtat din vreun serviciu public prin vreo msur disciplinar sau prin efectul legii de purificare a administraiilor publice, la care se aduga i promovarea unui examen de verificare a cunotinelor generale (ce se desfura separat pe grade i consta n dou probe, scris i oral, nota minim de trecere fiind 6) 76 . n 1948, gen.-mr. Mazuru Vladimir, preciza la Cursul de cadre pe care-l preda la coala de pregtire profesional a Siguranei faptul c recrutarea personalului se fcea prin concurs, prin organizaii de mas, prin recomandri individuale 77 .
Marius Oprea, Pagini din copilria Securitii romne, n Dosarele Istoriei, nr. 5/1996, p. 37. Florian Banu, Studiu introductiv la F. Dobre (coord.), Securitatea, vol. I, p. XIX. 73 M. Oprea, op. cit., p. 37. 74 1.273 posturi erau nc neocupate (F. Banu, Studiu introductiv, p. XIX). 75 Olivia Cltici, Opiuni politice Experiene politice. Am fost activist al Partidului Comunist Romn, Casa de Editur i Librrie Nicolae Blcescu, Bucureti, 2007, p. 215, apud F. Banu, Prezena minoritarilor, p. 324. 76 F. Banu, Un deceniu, p. 121. 77 Ibidem, p. 129.
71 72
22
23
Liviu Plea
Drghici, pentru acest scop el fiind trimis n mod special n U.R.S.S., unde a studiat modul de organizare sovietic al sectorului similar 83 . Relevant este faptul c nsui Gheorghe Pintilie, nainte de a fi numit n fruntea D.G.S.P., fusese civa ani ef al Direciei Politico-Administrativ a C.C. 84 , precursoarea seciei n cauz. Alte exemple ar fi: gen.-mr. Evghenie Tnase (viitor adjunct al ministrului Afacerilor Interne, ef al Direciei a IV-a Contrasabotaj i al Direciei a III-a Informaii interne), care a deinut pe rnd poziiile de ef al Sectorului M.A.I., adjunct al efului seciei i ef al Seciei Administrativ-Politice n perioada 1950-1953 85 ; col. Iani Nicolae, care a fost adjunct al efului seciei i apoi ef al acesteia n perioada 19531955, el fiind numit ulterior ef al Direciei Politice 1955-1957, ef al Direciei Regionale M.A.I. Bucureti 1957-1963 i ef al Direciei a VI-a Paz i Protocol 1963-1966 86 . Rolul Direciei Generale Politice din M.A.I. (condus n perioada 1951-1952 de Alexandru Drghici) era att acela de a se asigura de puritatea politic a celor trimii de organele de partid pentru a fi ncadrai n Securitate, ct i cel de a seleciona cadrele necesare acestei instituii din rndul elevilor tuturor colilor i cursurilor organizate de M.A.I. 87 . Pentru rezolvarea acestor probleme, la nceputul anilor 50, n interiorul Direciei Generale Politice a fost creat Direcia Cadre (a nu se confunda cu Direcia Cadre din D.G.S.P./D.G.S.S.). n teritoriu, seciile de cadre ale Securitii din regiuni trebuiau s colaboreze n toate problemele muncii de cadre, cu unitile Aparatului Politic, cernd permanent sprijinul de care au nevoie 88 . Totodat, Securitatea a nceput din ce n ce mai mult s-i recruteze singur personalul de care avea nevoie. n primii ani, cea mai uzitat cale a fost aceea a
83 n 1968, n timpul anchetei de partid, Drghici i amintea urmtoarele: Era o secie administrativ-politic. Eu am avut sarcina s organizeze aceast secie i ineam legtura cu Teohari Georgescu, ca secretar al C.C. i membru n Biroul Politic. Noi am fost un colectiv de trei persoane D. Petrescu, L. Rutu i eu n Uniunea Sovietic n 1949 i am fcut un aa-zis studiu din experiena sovietic () ntre altele s-a pus i problema atribuiilor acestei secii administrativ-politice. Dup ce am venit de acolo am prezentat raportul Biroului Politic i s-a hotrt nfiinarea acestei secii. Eu pe atunci eram secretar al organizaiei Bucureti. Am fost chemat la tov. Moghioro, care era secretar al C.C., i mi s-a dat sarcina s nfiinez aceast secie administrativ-politic (Gh. Buzatu, M. Chirioiu, op. cit., p. 191). 84 D. Deletant, op. cit., p. 27. 85 Gen.-mr. Evghenie a condus Secia Administrativ-Politic a C.C. al P.C.R. n perioada 1 ianuarie-1 octombrie 1953 (vezi detalii biografice n A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 27, f. 2, precum i referatele de cadre publicate n F. Dobre (coord.), Securitatea, vol. I, pp. 190-193). 86 Nicolae Ioni, Fie biografice ale efilor de direcii centrale din Securitate, n anii 60, n Caietele C.N.S.A.S., nr. 3/2009, pp. 116-117. 87 n data de 13 iunie 1950, un colectiv format din cadre din conducerea M.A.I. a ordonat ca n maxim o sptmn Direcia General Politic s selecioneze 110 elevi din colile ministerului, care vor fi pui la dispoziia D.G.S.P. pentru tov. col. Naum, n ncercarea de a suplini deficitul de personal al Serviciului Contrainformaii al Trupelor M.A.I., condus de acest ofier. Ordinul prevedea i faptul c selecionarea acestor elevi din punct de vedere al apartenenei politice se va face n felul urmtor: 40 elevi membri de partid, iar restul membri U.T.M. (A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 199, f. 364). 88 F. Dobre (coord.), Securitatea, vol. I, p. 47.
24
25
Liviu Plea
Numirile n funciile de conducere la nivel nalt trebuiau aprobate n prealabil de Secretariatul C.C. al P.M.R., conducerea partidului dorind s se asigure c persoanele numite erau de ncredere i puteau face fa sarcinilor. Spre exemplu, n edina din 16 mai 1949, Secretariatul C.C. a avizat numirea lui Ioan Baciu 96 , fost preedinte al Comitetului Judeean Provizoriu P.M.R. Braov, n funcia de subdirector general al Direciei Generale a Penitenciarelor, aceasta dup ce ntr-o edin anterioar respinsese numirea n acest post a lui Grigore Naum, viitorul ef al Direciei a V-a Contrainformaii Militare 97 . Aprobarea Secretariatului era necesar i pentru acordarea unui grad superior activitilor de partid ncadrai n Securitate 98 . n februarie 1949, compoziia social a angajailor Securitii reflecta deja faptul c n Romnia puterea era exercitat de ctre dictatura proletariatului: 64% erau muncitori, 28% funcionari, 4% rani, 2% intelectuali i 2% cu origine necunoscut 99 . 95% dintre aceste persoane erau membri ai P.M.R. 100 . Din punct de vedere etnic, 83% din angajai erau romni, 10% evrei, 6% maghiari, iar restul de 1% aparineau altor minoriti. Aceste cifre nu se regsesc ns i la nivelul ofierilor superiori, unde procentul romnilor era de 63,3%, iar ponderea evreilor cretea sensibil, la 25%, urmai de maghiari (5%), ucraineni (3,3%), n timp ce cehii i armenii cumulau 3,4% 101 . Din 17 februarie 1949, efectivele Securitii au crescut foarte mult, ca urmare a nfiinrii Trupelor de Securitate 102 , iar apoi se vor mri treptat pn n anul 1956, pe msura diversificrii i creterii volumului de activitate. Spre exemplu, la 1 iulie 1949 personalul D.G.S.P. a fost suplimentat cu 2.611 posturi 103 (ns imensa lor majoritate nu n sectoarele informativ-operative, ci n compartimentele politice, tehnice i administrative personal de paz, oferi, oameni de serviciu etc. 104 ). Apoi, la 1 ianuarie
direciunii regionale, repartizeaz cadrele, duce munc de cunoatere, educare, ndrumare i promovare a cadrelor, n spiritul liniei trasate de P.M.R.. Acestea trebuia selecionate numai din rndul membrilor i candidailor P.M.R. sau U.T.M., aflai n funcii civile sau n cadrul trupelor M.A.I. i M.F.A. (F. Dobre (coord.), Securitatea, vol. I, pp. 46-47). 96 Peste numai cteva luni, la 19 septembrie 1949, Ioan Baciu avea s fie numit director general al D.G.P., funcie pe care a deinut-o pn n octombrie 1952. Vezi date biografice n M. Burcea, M. Stan, M. Bumbe, op. cit., pp. 85-89). 97 *** Stenogramele edinelor Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului Muncitoresc Romn, vol. II, 1949, studiu introductiv de Ioan Scurtu, Bucureti, Arhivele Naionale ale Romniei, 2003, p. 260, 267. 98 n edina din 26 mai 1949, Secretariatul a aprobat propunerea lui Teohari Georgescu ca tov. Drgan, care a fost dat la Ministerul de Interne, s primeasc gradul de locotenent-colonel (Ibidem, p. 279). 99 F. Banu, Studiu introductiv, p. XIX. 100 G. Catalan, M. Stnescu, op. cit., p. 42. 101 Ibidem. 102 Ibidem, p. 40. 103 Decizia a fost luat la 10 martie 1949, ntr-o edin inut de Teohari Georgescu cu Pintilie, Nicolschi i Mazuru, pe motiv c sarcinile D.G.S.P. devin din ce n ce mai mari (F. Banu, Un deceniu, p. 118). Punerea ei n practic s-a fcut prin Hotrrea nr. 6.260/20 iunie 1949 a lui Teohari Georgescu (A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., inventar nr. 7.347/3, f. 42). 104 F. Banu, Un deceniu, pp. 118-119. 26
F. Banu, Studiu introductiv, p. XX. A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 15.617, f. 105. 107 M. Oprea, op. cit., p. 37. 108 Camelia Duic, Criterii de recrutare a cadrelor M.A.I., n Gheorghe Onioru (coord.), Totalitarism i rezisten, teroare i represiune n Romnia comunist, Bucureti, C.N.S.A.S., 2001, p. 53.
105 106
27
Liviu Plea
provenii din fabric se prezentau destul de slab, att n munca profesional, ct i n munca politic 109 . Puse n faa cererilor tot mai mari de personal primite din partea Securitii la care se adugau i cele ale altor instituii 110 organele de partid au recurs din ce n ce mai puin la ncadrarea activitilor proprii (aceasta i pentru c hemoragiile repetate de cadre din P.M.R. au dus la slbirea capacitii lui organizatorice i propagandistice 111 ). Nu se poate ns afirma c partidul ar fi stopat cu totul trimiterea cadrelor sale n Securitate, o practic care, de altfel, se va menine pe ntreaga perioad a regimului comunist. n 1968, Ion Stnescu arta c n decursul anilor au fost trimii n munca de securitate mii de activiti de partid i U.T.C. dintre cei mai buni 112 . Prin urmare, ncepnd de la sfritul anului 1949, numrul persoanelor trimise de P.M.R. n Securitate va fi tot mai redus fa de anii precedeni. Cu precdere, numirea acestora s-a fcut doar n anumite funcii de conducere i posturi-cheie, unde era vital ca partidul s aib oameni de ncredere. n astfel de poziii, au fost plasai activiti cu experien, ce se remarcaser n diferite aciuni conduse de P.M.R., mai ales n timpul campaniei de verificare a membrilor de partid din anii 1949-1950. Cele mai cunoscute exemple sunt Aurel Stancu eful Direciei Securitii Capitalei, Grigore Naum eful Direciei a V-a Contrainformaii Militare sau Wiliam Steskal ef al S.J.S.P. Reia i apoi lociitor i ef al D.R.S. Timioara 113 , ce conduseser anterior comisiile de verificare a membrilor P.M.R. din judeele Arad, Constana 114 i Oravia. De asemenea, n funcii de conducere
F. Banu, Un deceniu, p. 253. n 1949 exista o adevrat competiie ntre armat i M.A.I., fiecare dorind s primeasc cele mai bune cadre trimise de partid (L. ranu, Problema cadrelor, p. 30). 111 La edina din 7 iunie 1949 a Secretariatului C.C. al P.M.R., cnd s-a discutat solicitarea Armatei de a i se da peste 900 cadre din rndul activitilor de partid, Alexandru Moghioro, secretarul responsabil cu problemele organizatorice, cerea s se stabileasc pn unde putem merge cu luarea oamenilor, pentru c cele mai bune elemente din aparatul de partid le bgm n aparatul de stat, iar Ana Pauker opina i ea c nu este just s mergem pe linia de a lua cadre gata fcute, ci trebuie s ridicm oameni noi cu ndrzneal. i Vasile Luca, n edina Secretariatului din 28 octombrie 1949, a exprimat un punct de vedere similar: E cea mai comod cale ca s se cear secretari de partid, preedini de sindicate, s scoatem muncitori calificai de care ducem atta lips. n condiiile actuale ale luptei de clas nu putem s slbim organizaiile de partid i sindicale cu asemenea proceduri. Trebuie luai muncitori cinstii, rani sraci mai dezgheai, pe care-i pui la nvtur. Creezi cadre treptat (*** Stenogramele, vol. II, 1949, p. 286, 542). 112 A.C.N.S.A.S., fond Documentar Bucureti, dosar nr. 9.837, f. 186. 113 Steskal a fost ncadrat n Securitate la 1 septembrie 1950 (A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 71, f. 50). 114 n timpul verificrilor, Grigore Naum a avut de departe cea mai dur atitudine din rndul tuturor preedinilor comisiilor judeene de verificare: Comisia de verificare nu poate s duc pn la capt un caz. Putem descoperi un duman, trei, izolat, dar dac sunt mai muli, dect dac nu predm astfel de cazuri Securitii i s-l duc pn la capt. Ori e alb ori e negru, iese acolo. Ori spune totul ori s nu mai poat spune nimic niciodat () ca s ajungem pn la capt trebuie s aplicm aceste metode, altfel nu vom putea descoperi dumani (*** Stenogramele, vol. II, 1949, p. 351).
109 110
28
29
Liviu Plea
gospodrie mic). Existau ns i cadre provenite din rndul rnimii mijlocae i chiar din al celei mai nstrite (a chiaburimii). Condiia indispensabil ce trebuia ndeplinit de aceste categorii de persoane era aceea a apartenenei la P.M.R. Membrilor de partid provenii din rndul claselor exploatate li se treceau uneori cu vederea chiar i unele mici probleme biografice sau de origine social. Baltag Dumitru, viitorul ef al I.S.J. Tulcea, fierar i membru P.M.R., a fost ncadrat n Securitate n 1949, n pofida faptului c tatl su a fost exclus din partid chiar n acel an pentru c a avut prvlie n trecut 121 . Dup selecionare, n ncercarea de a preveni intrarea n Securitate a unor persoane necorespunztoare, erau efectuate verificri se pare dup un model sovietic ale biografiilor celor n cauz, care se extindeau i asupra rudelor acestora 122 . n opinia unor cercettori, cu care suntem de acord, peste 80% din personalul D.G.S.P. a fost ncadrat pe baza puritii dosarului 123 . Biografiile i comportamentul cadrelor erau atent analizate chiar dac ele proveneau din alte structuri informative secrete, cum ar fi Serviciul de Informaii al Armatei (S.I.A.) 124 . Conform Cursului de cadre predat n 1948 de gen.-mr. Mazuru Vladimir la coala de pregtire profesional a Siguranei, celor selecionai li se verificau: moralitatea trecut i prezent, activitatea politic i profesional din trecut i prezent, situaia material din trecut i prezent, starea civil. Operaiunea consta n purtarea unor discuii, urmate de solicitarea autobiografiei, care era confruntat cu caracterizri i referine de la alte persoane care-l cunoteau pe solicitant, datele fiind completate cu verificarea pe teren la partid, la domiciliu i la locul de munc 125 . Din punct de vedere formal, era obligatoriu ca un dosar de cadre s cuprind anumite tipuri de acte, cum ar fi autobiografia, foaia de serviciu, foaia de notare, materialele de verificare special, copii dup acte personale, angajamentul i jurmntul militar 126 . Pn la Proclamarea R.P.R., angajaii Siguranei n virtutea faptului c erau funcionari publici trebuiau s depun la ncadrare un jurmnt de loialitate fa de rege i ar, ce trebuia dat n faa preotului paroh i a efului unitii, ultimul avnd ns doar rolul de asistent. Chiar a doua zi dup abdicarea Regelui Mihai, toi angajaii Siguranei au fost obligai s presteze un nou jurmnt, prin care acum se puneau n
Florica Dobre (coord.), Elis Neagoe-Plea, Liviu Plea (eds.), Securitatea. Structuri cadre. Obiective i metode, vol. II, 1967-1989, studiu introductiv de Elis Neagoe-Plea i Liviu Plea, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2006, p. 122. 122 Dosarele de cadre, cu informaii detaliate nu numai despre persoana n cauz, dar i despre rudele acesteia, au fost riguros ntocmite dup modele ruseti i nemeti () Dup absolvirea colii de ofieri, dosarele se completau cu alte date i cptau caracterul unui feti, o putere magic, ce te putea propulsa n ierarhia militar sau te putea azvrli n purgatoriu (I. Gal, op. cit., p. 216) 123 L. ranu, Problema cadrelor, p. 31. 124 n edina Secretariatului C.C. al P.M.R. din 9 ianuarie 1950, s-a decis ca S.I.A. s treac de la M.Ap.N. la M.A.I., dar n prealabil cadrele S.I.A. vor trebui revizuite de acord cu M.A.I., elementele necorespunztoare nlturate (*** Romnia, p. 24). 125 F. Banu, Un deceniu, p. 129. 126 Ibidem, p. 145.
121
30
31
Liviu Plea
un aparat unde trebuie s ai oameni ntregi? 132 . Cu toate acestea, n acelai an, ministrul admitea faptul c nu a dat o foarte mare atenie verificrii continue a cadrelor nou ncadrate n Securitate, considerndu-le aprioric ca fiind de ncredere 133 . Un exemplu celebru este cel al lui Mihai Pacepa. ncadrat n 1951 n Securitate, datele prezentate de acesta n autobiografie nu au fost verificate, astfel nct el a reuit s ascund mai multe pete existente n trecutul su: apartenena la Y.M.C.A. i la organizaia de tineret a P.N.L. ori participarea la unele manifestaii anticomuniste i frecventarea Bibliotecii Americane. El a scpat i dup verificrile din 1952, profitnd de relaiile de prietenie existente ntre tatl su i gen.-mr. Demeter Alexandru, eful Direciei Cadre 134 . Exista aadar o distan uria ntre modelele teoretice de verificare preluate de la sovietici i transpunerea lor n practic. Se acorda atenie i strii de sntate a celor ncadrai. n 1948, fiecare nou angajat al Securitii trebuia s semneze o declaraie c nu a suferit i nu sufer de epilepsie 135 . De la nceputul anilor 50, pentru ocuparea unora dintre posturile de conducere, s-a recurs tot mai mult la promovarea cadrelor angajate n sistemul represiv n 1945-1946, deoarece ntre timp cptaser experien i dovediser c regimul putea avea ncredere n ele 136 . n acelai timp, partidul i-a instalat activiti de ncredere n funciile de conducere de vrf, adic n fruntea unitilor centrale i regionale. Un val semnificativ de astfel de numiri a avut loc n anul 1950. n aceast perioad de nceput a Securitii, chiar cnd nevoia de cadre era mare, conductorii instituiei s-au confruntat cu numeroase tipuri de probleme n ncadrarea cu personal. Spre exemplu, unele dintre persoanele selectate, verificate i ncadrate, de regul cele cu grade inferioare i din organele teritoriale, au refuzat s se prezinte la posturile unde au fost repartizate, fiind probabil nemulumite de locul de munc primit. Din motivul prezentat anterior, la 20 februarie 1949, Gheorghe Pintilie a
motivul l-a constituit faptul c ofierul, n perioada 1937-1940, a activat intens n secta religioas Oastea Domnului () participnd la toate edinele acestora i prin urmare nu prezint ncredere pentru munca de Securitate (A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.506, vol. 2, f. 129). 132 *** Stenogramele Biroului Politic i ale Secretariatului Comitetului Central al P.M.R., vol. IV, partea I, 1952, studiu introductiv de Ioan Scurtu, Bucureti, Arhivele Naionale ale Romniei, 2006, p. 36. 133 Teohari Georgescu la Plenara C.C. al P.M.R. din 26-27 mai 1952: cnd ntr-un sector ca Securitatea n-am avut nici un element vechi, ci numai noi, am considerat c prin prezena elementelor noi deja avem garanii i putem s ne ocupm de alte sectoare i am scpat puin din atenia noastr acest sector. S-a dovedit c aceasta n-a fost just, c nu-i suficient s schimbi elementele vechi cu altele noi, ci trebuie continuu s fii vigilent, pentru c i ntre elementele noi venite sunt elemente dumnoase (*** Stenogramele, vol. IV, partea a II-a, p. 111). 134 Liviu ranu, Oamenii Securitii la nceputul anilor 60. Cursus honorum, solde i organizare, n Anuarul Muzeului Marinei Romne, tom XIV, 2011, pp. 379-394, p. 379. 135 A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 22.729, f. 5. 136 L. ranu, Problema cadrelor, p. 30. 32
33
Liviu Plea
(naionalizarea, colectivizarea, confiscarea averilor etc.). De asemenea, a fost mult accentuat represiunea politic: campania pentru arestarea liderilor legionarilor (1948), ntemniarea elitei politice interbelice la Sighet (1950), internrile n coloniile de munc, stabilirea domiciliului obligatoriu etc. Nu n ultimul rnd, trebuie s amintim i scoaterea n afara legii a Bisericii Greco-Catolice (noiembrie 1948), fapt care a determinat nemulumiri profunde n rndul sutelor de mii de adereni ai acestei confesiuni din Transilvania. Toate aceste msuri au avut ca un prim efect crearea a numeroase grupuri de rezisten armat, n toate regiunile rii, cele mai puternice i cu o existen mai ndelungat fiind localizate n Munii Fgra i Apuseni. De asemenea, abuzurile la impunerea cotelor obligatorii sau cele din timpul colectivizrii forate au determinat apariia n anii 1949-1950 a unor adevrate focare de revolt deschis n anumite regiuni ale rii (Criana, Teleorman etc.). Starea de nemulumire de la nivelul ntregii ri trebuia inut sub control de ctre organele de represiune, pentru a nu evolua i deveni amenintoare pentru regimul comunist. n consecin, unii dintre liderii Securitii de la nivel central i teritorial au ordonat subordonailor s ating acest deziderat prin orice mijloace i metode, mergnd chiar pn la asasinate. La sfritul anilor 40 i nceputul anilor 50, astfel de acte represive extreme sau nregistrat pe aproape ntreg cuprinsul rii, ele fiind ns mai numeroase i la o scar mai extins n Dobrogea, Teleorman, Banat, Criana, Munii Apuseni, Ardeal i Maramure. Execuiile sumare au vizat n general membrii i sprijinitorii grupurilor de rezisten anticomunist sau persoane care se opuneau individual ori organizat colectivizrii. Printre ofierii care s-au remarcat prin numrul mare de asasinate pe care le-au comandat sau executat direct amintim doar cteva nume: cpt. Kovcs Mihail eful S.J.S.P. Turda, cpt. Briceag Nicolae eful S.J.S.P. Some-Dej, col. Patriciu Mihai eful D.R.S. Cluj, col. Ambru Coloman eful D.R.S. Banat, col. Kiss Vasile eful D.R.S. Bihor .a. Majoritatea acestor ofieri, ca o rsplat pentru actele represive pe care le-au comis, vzute ca o dovad a loialitii lor fa de regim i a urii de clas pe care o aveau, au fost apoi promovai n funcii i avansai n grad. Spre exemplu, cpt. Kovcs Mihail care a participat direct la asasinarea a numeroi rezisteni i rani din Apuseni a fost avansat imediat la gradul de maior i numit n scurt timp ef al D.R.S. Hunedoara, apoi ef al D.R.S. Mure-Autonom Maghiar 144 . Cpt. Briceag a primit postul de ef al Serviciului raional Sibiu, fiind implicat apoi i n asasinarea lui Ibrahim Sefit (Turcul), din ordinul direct al lui Alexandru Drghici 145 . n aceast perioad, conducerea Securitii a recurs i la practica mutrii dintr-o regiune n alta a cadrelor de conducere ce se remarcaser anterior prin activitatea depus. S-a ncercat astfel soluionarea nevoilor operative care presau n anumite zone, prin numirea la comand a unor ofieri cu experien, de regul dintre cei care lucraser n aciuni similare. Sistemul a nceput s fie practicat ncepnd din anul 1950, el fiind
144 Liviu Plea (ed.), Organizaia de rezisten condus de maiorul Nicolae Dabija (1948-1949), Bucureti, Editura CNSAS, 2009, pp. 617-618. 145 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 87, f. 2.
34
35
Liviu Plea
octombrie 1949 a fost disponibilizat cpt. Miu Dumitru, lociitor al efului S.J.S.P. Tulcea (ncadrat n Siguran la 1 aprilie 1945, fost ef al Biroului Clrai i al Serviciului Judeean Ialomia i lociitor al efului S.J.S.P. Ialomia), ntruct se descoperise c a avut manifestri ostile fa de U.R.S.S. n timp ce era pe front, pentru care fapte a fost decorat de cinci ori de regimul Antonescu 151 . Dup civa ani, toate deficienele de comportament, abuzuri i abateri, la care se aduga i slaba capacitate profesional a unor angajai, au determinat conducerea Securitii, n ncercarea de a ine situaia sub control, s ia msuri ct mai drastice mpotriva celor n cauz, mergnd pn la trecerea acestora n rezerv i chiar internarea n colonii de munc sau deferirea ctre organele de justiie. Este de precizat i faptul c nivelul sczut de pregtire cultural i profesional a unor cadre a afectat i capacitatea acestora de lupt. n iulie 1950, col. Patriciu Mihail amintea faptul c s-au observat lipsuri n pregtirea tovarilor care merg la operaii i din aceast cauz sunt expui uor atacului dumanului i chiar n unele cazuri se ntmpl accidente grave, din cauz c tovarii nu sunt instruii de felul cum trebuie mnuit armamentul i s-au mpucat ei nii 152 . Verificarea membrilor de partid i efectele acesteia (1949) Primele semne de ntrebare referitoare la angajaii Securitii au aprut n timpul campaniei de verificare a membrilor de partid din 1949, cnd a ieit la iveal faptul c biografiile, activitatea sau rudele a numeroase cadre ridicau diferite probleme, unele foarte serioase. n edina Secretariatului C.C. din 27 martie 1950, Vasile Luca s-a artat de-a dreptul stupefiat de rezultatele verificrii: Din materialul de partid al verificrii vedem, e groaznic situaia, ce ticloi sunt, nu numai n partid, dar n aparatul de stat, la Securitate i Justiie. Este acoperit tot banditismul 153 . Conform unui raport ntocmit n aprilie 1950 de Comisia Central de Verificare, la Securitate au fost verificai 3.641 membri de partid. Dintre acetia, 3.349 au fost confirmai, iar 285 exclui din P.M.R. (121 ofieri i 164 subofieri). Motivele excluderii din partid au fost urmtoarele: 58 pentru activitate i manifestri dumnoase dup 23 august 1944, 55 foti legionari, 36 informatori i provocatori, 29 afaceriti, perari, 28 pentru crime i jafuri n U.R.S.S., 25 fasciti, 23 pentru descompunere moral (beie, furt, imoralitate), 12 exploatatori, 9 participani la aciuni represive contra muncitorilor i naionalitilor conlocuitoare, 8 fugii din U.R.S.S. i 2 pentru activitate n poliia de ocupaie din Basarabia 154 . Dar nici situaia cadrelor meninute n partid nu era pe deplin satisfctoare. Dintr-o statistic referitoare la un numr de 2.804 persoane, din cei 3.349 membri P.M.R. confirmai, reiese faptul c 5,60% dintre acetia fuseser membri n diverse
A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 21.102, f. 140. *** Romnia, p. 214. 153 *** Stenogramele, vol. III, 1950-1951, p. 191. 154 Alina Tudor-Pavelescu (ed.), Politica de cadre a Partidului Muncitoresc Romn. 1948-1955, Arhivele Naionale ale Romniei, Bucureti, 2006, p. 104.
151 152
36
Ibidem, p. 105. Ibidem, p. 104. 157 Gheorghe Iancu, Virgiliu ru, Un episod din implicarea Securitii n colectivizarea agriculturii romneti, n Anuarul Institutului de Istorie George Bari din Cluj, tom XXXVII, 1998, p. 274.
155 156
37
Liviu Plea
care este ostil regimului, i s-a manifestat de acord cu aciunile fratelui su, criminal de rzboi. fiind disponibilizat cu pierderea gradului la 25 iunie 1950 158 . n mod paradoxal, se pare c angajaii ce au avut cel mai puin de suferit au fost tocmai cei care nu erau membri de partid, asupra crora nu au fost fcute cercetri amnunite, ele vizndu-i doar pe cei nscrii n P.M.R. Ghizela Vass, care fusese preedinte al Comisiei de verificare de la Reia, afirma: Chiar n timpul verificrii am scos zeci de bandii de la Miliie, Securitate. Am vorbit cu tov. Pantiua i mi-a spus c va trimite comisia s vad dac just am vzut noi. M-am dus la tov. Ana i a fost chemat tov. Teohari, c trebuie luate msuri. S-au luat mpotriva ctorva membri de partid mpotriva crora au vorbit documentele, dar, cum spunea tov. Pantiua, ceilali au avut norocul c nu s-au nscris n partid 159 . Amintim, totui, faptul c procentul cadrelor Securitii ce nu erau membri ai P.M.R. ori U.T.M. era foarte redus n acea perioad (5% n 1949 160 ), astfel c practic verificrile au cuprins aparatul aproape n integralitatea lui. ncepute la sfritul anului 1949 i amplificate n cursul lui 1950 161 , concedierile din Securitate au devenit tot mai numeroase n 1951 i apoi n anii urmtori. n 1952, Teohari Georgescu arta c n ultimul an au fost disponibilizate din organele represive un numr mare de cadre: Dup verificare, nici un moment n-a ncetat curirea Ministerului de Interne de elemente necorespunztoare, nu numai dumnoase, dar necorespunztoare () n 1951, mii de oameni au fost scoi, nu numai din elementele vechi, dar i dintre cele mai strecurate, ca elemente fie dumnoase, fie necorespunztoare 162 . Au fost vizate n general cadrele din teritoriu i mai puin cele de la centru, aceasta i pentru c primele fuseser verificate puin sau chiar deloc nainte de ncadrare. n acest sens, efii direciilor regionale au transmis indicaiile necesare subordonailor nc din anul 1950 163 . Motivele principale de trecere n rezerv le-au constituit n general originea nesntoas sau deficienele de comportament i abaterile n munc. Verificarea mai atent a biografiilor angajailor Securitii a scos la iveal faptul c unii dintre ei activaser n diverse partide i organizaii de dreapta, mai ales n Micarea Legionar. Au existat i cazuri de cadre ce participaser la rebeliunea legionar din 1941. Toate aceste persoane au fost trecute n scurt timp n rezerv. La 15 iunie 1950, lt. maj. Balaban Gheorghe, de la D.R.S. Ploieti, a fost destituit pentru c se descoperise faptul c activase n Micarea Legionar n perioada 1927-1934, la care se
A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 20.420, ff. 128-129. *** Stenogramele, vol. IV, partea a II-a, p. 85. 160 G. Catalan, M. Stnescu, op. cit., p. 42. 161 Spre exemplu, numai la 14 februarie 1950, prin Decizia nr. 10.009, Gheorghe Pintilie a aprobat scoaterea din Securitate a apte ofieri i subofieri din cadrul D.R.S.P. Cluj, pentru diferite motive (A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.348, vol. 15, ff. 1-7). 162 *** Stenogramele, vol. IV, partea a II-a, p. 111. 163 La o edin inut la 8 iulie 1950, col. Patriciu Mihai, eful D.R.S. Cluj, afirma: Trebuie s mrim vigilena noastr i s veghem ca dumanul de clas s nu aib posibilitate s intre n rndurile noastre i dac a intrat s-l descoperim, avnd totodat grij s nu ne transformm n organe de urmrire n interiorul instituiei (*** Romnia, p. 214).
158 159
38
A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.348, vol. 5, f. 18. Ibidem, f. 36 166 A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 13.530, ff. 97-98. 167 Ulterior, decizia a fost revocat, hotrndu-se s se primeasc demisia sa din serviciu ncepnd cu 31 decembrie 1949 (A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.348, vol. 5, ff. 223-224). 168 Ibidem, f. 225. 169 A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.347, vol. 15, f. 2. n momentul scoaterii sale din Securitate, slt. Urcan se ocupa cu supravegherea istoricului tefan Mete, propunnd efectuarea unei percheziii secrete la locuina acestuia pentru verificarea coninutului crilor pe care le avea n bibliotec, n vederea distrugerii celor considerate a fi necorespunztoare (A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.885, f. 46).
164 165
39
Liviu Plea
La 10 iunie 1951, lt. Tone Florea, ofier la D.R.S. Cluj, a fost destituit dup ce se descoperise faptul c tatl su era chiabur, deinuse o crcium, un atelier de fierrie, patru hectare de teren i dou case i fusese condamnat pentru sabotaj 170 . n mod similar, cpt. Cosma Alexandru, eful Securitii Media, a fost trecut n rezerv la 20 martie 1951, ntruct cumula mai multe probleme de cadre: fusese membru n asociaiile Munc i Lumin i Asociaia Cretin a Tineretului, n timpul guvernrii antonesciene a fost omul de ncredere al patronului fabricii n care lucra 171 , tatl su fusese preot greco-catolic, iar unuia dintre fraii si (Cosma Valeriu) i fusese stabilit domiciliu obligatoriu pentru comentarii nefavorabile la adresa regimului 172 . La rndul su, i Cosma Valeriu fusese ncadrat n Securitate, fiind considerat chiar omul de ncredere al lui Jianu Marin, dar a fost ndeprtat n 1950 pentru fapte de corupie i apoi trimis n D.O. 173 . Interesant este faptul c cellalt frate al su, mr. Cosma Augustin, ce deinea funcia de lociitor al Direciei a VII-a Contrainformaii Miliie i Penitenciare, a mai fost meninut n Securitate nc un an, fiind ndeprtat abia la 2 iunie 1952, n contextul valului de schimbri ce au urmat nlturrii lui Teohari Georgescu (n cazul su, motivul l-a constituit faptul c era fiu de preot, urmase Academia Teologic Greco-Catolic de la Blaj i fusese ofier n armata burghez, luptnd chiar pe frontul de rsrit). n 1951, toate acestea au fost contrabalansate de faptul c el fusese cel care l denunase, n 1950, pe fratele su Valeriu, cerndu-i n scris lui Nicolschi s-l aresteze 174 . Aceasta cu toate c i el i cellalt frate, Alexandru, au fost ncadrai n M.A.I. prin intervenia lui Valeriu Cosma la Marin Jianu 175 . Aadar, n acel moment loialitatea politic i vigilena de care a dat dovad, au fost considerate a fi mult mai importante dect problemele de cadre. De altfel, chiar i n 1952 epurarea sa din structurile represive nu a fost definitiv, el fiind rencadrat peste numai o lun n Miliie 176 , iar apoi avansat i numit ef al Serviciului Colonii Minori din cadrul Direciei Penitenciare, Lagre i Colonii (1954-1958) 177 .
A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7506, vol. 1, f. 27. M. Burcea, M. Stan, M. Bumbe, op. cit., p. 162. 172 A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.506, vol. 5, ff. 47-50. 173 A. Tudor-Pavelescu, op. cit., p. 278. 174 eful Direciei a III-a Contrainformaii Penitenciare, lt.-col. Stoilescu Coman, declara urmtoarele: ntr-o perioad (prin 1950) l-am vzut abtut i cam frmntat. L-am ntrebat ce are. Mi-a povestit c are un frate care este o pulama i c acest frate al lui se preteaz la o serie de escrocherii pe care le face mpreun cu un cpitan de Miliie. M-a rugat s intervin la tov. general Nicolschi Al. pentru ca fratele lui, mpreun cu cpitanul de Miliie cu numele Popa Marius s fie arestai. n urma celor artate i n scris de maiorul Cosma A., fratele lui, mpreun cu cpitanul de Miliie Popa Marius, au fost arestai i anchetai. Dup aceasta, maiorul Cosma sa manifestat satisfcut n urma msurilor luate (M. Burcea, M. Stan, M. Bumbe, op. cit., p. 161). 175 A. Tudor-Pavelescu, op. cit., p. 278. 176 La 22 iulie 1952 a fost numit lociitor al efului D.R.M. Ploieti (A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.353, vol. 6, f. 98). 177 M. Burcea, M. Stan, M. Bumbe, op. cit., p. 161.
170 171
40
A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.348, vol. 16, f. 145. Idem, dosar nr. 7.506, vol. 2, f. 113. 41
Liviu Plea
contrabalansat, la Blaj a colindat mai multe crciumi, motiv pentru care eful Securitii i-a dat maina i oferul serviciului s-l duc la gar pentru a ajunge la timp la trenul de ntoarcere. n gara din Blaj, el i oferul s-au dus n crcium i s-au pus pe but, astfel nct au pierdut trenul, pe care l-au ajuns ns ntr-o alt staie cu maina Securitii. Aflat n stare de ebrietate nc nainte de urcarea n tren, slt. Moldovan a continuat s bea i n timpul cltoriei. Odat ajuns la destinaie, a obligat tot personalul trenului (mecanici, ef de tren, controlori etc.) s mearg cu el n crciuma grii i s consume buturi alcoolice. Cum o asemenea invitaie nu putea fi refuzat, cei n cauz au abandonat trenul i s-au conformat. n timp ce ei au but mpreun cte apte rnduri de priuri, cltorii ateptau plecarea trenului din gar. Dar slt. Moldovan era i mare amator de petreceri. Cu doar trei zile nainte, dup ce a but toat ziua la un restaurant, seara a luat un grup de lutari i i-a dus s cnte n incinta Biroului de Securitate Trnveni, chefuind i bnd cu acetia toat noaptea. Pe la ora 5 dimineaa, prndu-i-se probabil c atmosfera a devenit plictisitoare, a plecat n comun cu lutarii cntnd dup el, spre nemulumirea locuitorilor ce au fost trezii intempestiv din somn. intele ofierului au fost o domnioar i un coleg de la Miliie, crora le-a cntat serenade sub geamurile locuinelor. Cheful public s-a sfrit la un coleg de birou, care dup ce a ascultat serenada de rigoare i-a invitat pe toi n cas, unde au chefuit mpreun pn la ora 8, cnd au dat drumul la lutari i au plecat la serviciu. Iar cum unui asemenea petrecre i surde ntotdeauna norocul, n ziua n care a plecat la Blaj, muzicanii i-au ieit tot timpul n cale. n trenul de diminea a gsit i un grup de lutari, pe care i-a pus s-i cnte continuu pn la Blaj, acompaniindu-i i el. De asemenea, la ntoarcere, n gara din Trnveni atepta trenul i o fanfar steasc. Observnd fanfara, ofierul a sechestrat-o pe loc, obligndu-i pe membrii acesteia s cnte la masa la care bea cu ceferitii. Dorind probabil ca de petrecere s se bucure i ali cunoscui ai si, slt. Moldovan a luat cu el ceferitii i fanfara i s-a dus la locuinele efului de staie i a impiegatului de micare pentru a le cnta serenade. Cum eful de staie a refuzat s-i primeasc n cas, ofierul a spart ua, dar, vznd c fetia gazdei s-a speriat, a ordonat ca serenada s fie cntat doar pe coridor. Momentul artistic a continuat apoi pe peronul grii, unde ofierul i ceferitii au ncins mai multe hore, srbe i ceardauri, spre stupoarea cltorilor, ce ateptau deja de mult timp pornirea trenului. ntr-un final, obosit, slt. Moldovan a permis ceferitilor s se ntoarc n tren, pentru ca acesta s-i continue cltoria. Simul artistic al ofierului a ieit la iveal i cu acest prilej, el ordonnd fanfarei s cnte Pornii nainte, tovari! n timp ce trenul pleca. Ofierul a continuat ns s bea n gar cu muzicanii, pn cnd a adormit pe peron, dup ce i-a aruncat pe jos chipiul, servieta cu actele de serviciu i pistolul. Foarte probabil c apetena slt. Moldovan pentru cntece revoluionare a constituit i motivul pentru care i de aceast dat efii nu i-au dat nici un fel de sanciune. Mai mult, cu toate c a continuat s se in de beii i scandaluri, n acel an a fost avansat la gradul de locotenent. eful D.R.S.P. Sibiu, lt.-col. Crciun Gheorghe, afirma c, n pofida abaterilor sale, este muncitor i a cunoscut din plin lipsurile i chinurile de sub jugul exploatrii capitaliste. Cariera n Securitate a lt. Moldovan s-a sfrit ns n aprilie 1950, cnd Gheorghe Pintilie l-a scos din rndul cadrelor active. Motivul principal nu l-au constituit
42
43
Liviu Plea
creasc senzaia de omnipoten. Abia dup primele aciuni de nlturare din Securitate a angajailor cu deficiene comportamentale se constat un proces de atenuare i diminuare treptat a abuzurilor comise, cu toate c ele nu au fost eradicate niciodat. O alt categorie de cadre nlturate din Securitate n urma verificrilor de la sfritul anilor 40 a fost reprezentat de persoanele care luptaser pe frontul de rsrit contra U.R.S.S., n armata romn sau n cea maghiar 185 . Aceast vin ducea aproape automat la trecerea n rezerv numai n ceea ce privete cadrele Securitii, regula nefiind aplicat cu strictee i angajailor celorlalte structuri ale M.A.I., inclusiv celor de la Trupele de Securitate 186 . n cazul unora dintre aceti angajai se descoperise chiar faptul c fcuser parte din unitile care au acionat contra partizanilor din spatele frontului sau au participat la executarea evreilor i a prizonierilor sovietici, astfel nct implicarea lor n aciuni represive n timpul rzboiului era departe de a putea fi exclus. La 15 aprilie 1950, a fost scos din Securitate plt. maj. ef Coman Vasile, funcionar operativ la Biroul Buteni, pentru c la verificarea P.M.R. se descoperise faptul c n 1941 a participat la executarea a cinci evrei n Bucovina i la mpucarea unor soldai sovietici rnii 187 . Din datele ce le deinem nu reiese ns i faptul c el ar fi fost naintat instanei, conducerea M.A.I. probabil mulumindu-se cu aceast sanciune. De asemenea, au fost trecui n rezerv i cei care locuiser n Basarabia i n 1944 se refugiaser n Romnia din faa trupelor sovietice. Nu s-a inut cont nici de contextul n care unele dintre aceste persoane luaser decizia prsirii Basarabiei: trecerea frontului prin localitile n care locuiau, frica de abuzurile armatei sovietice (violuri, jafuri) etc. Spre exemplu, plt. maj. Ghine Valentina, de la D.R.S.P. Cluj, a fost trecut n rezerv la 15 februarie 1950, pentru c a fugit din Basarabia mpreun cu mama sa n martie 1944, cnd au venit sovieticii (dei tatl su a rmas pe loc) 188 . Cazurile prezentate, care se refer la atitudini contra U.R.S.S., ne conduc spre concluzia c unele dintre deciziile de trecere n rezerv a cadrelor Securitii au fost luate pe baza unor directive ale consilierilor sovietici din Romnia. Au existat i angajai ai Securitii ce aveau legturi cu grupurile de rezisten care acionau pe aproape ntreg cuprinsul Romniei. La 9 martie 1950, Teohari Georgescu a semnat decizia de destituire a plt. maj. Palage Alexandru, de la D.R.S. Suceava, deoarece se face vinovat de trdarea secretelor profesionale dumanilor de clas, avnd legturi cu o band subversiv, i pactiznd cu acetia 189 . O alt culp sancionat cu scoaterea imediat din Securitate era intermedierea legturilor dintre arestai i rudele acestora sau alte persoane din exterior. n acest caz,
La 15 februarie 1950, au fost trecui n cadrul disponibil doi subofieri de etnie maghiar de la D.R.S.P. Cluj, plt. Horvath Ernest i plt. Birtalan Iosif, ambii luptnd n armata maghiar contra U.R.S.S. (A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.348, vol. 15, f. 1, 7). 186 Lt.-col. Ghinescu Mihai, comandantul Regimentului 1 Securitate Turnu Mgurele, care a comandat un pluton pe frontul de rsrit, a fost doar exclus din partid n timpul verificrilor, fr a-i pierde nici mcar funcia pe care o deinea n M.A.I. (A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.358, vol. 61, f. 18). 187 A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 16.094, f. 29. 188Idem, fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.347, vol. 15, f. 3. 189 Idem, dosar nr. 7.348, vol. 5, f. 64.
185
44
45
Liviu Plea
fapt din cele cunoscute de mine pe orice cale n timpul ct am funcionat n D.G.S.P. aceasta se va socoti ca trdare de patrie, trecerea n slujba dumanului i aducerea de prejudicii puterii de stat, prin procurarea i transmiterea unor secrete de stat, primejduind astfel securitatea intern i extern a statului i c aceast fapt este sancionat cu moartea () n cazul n care o voi face m voi supune sanciunilor din legile menionate mai sus, care prevd pedeapsa cu moartea pentru asemenea fapte 194 . Nu n ultimul rnd, instituia era preocupat ca cei disponibilizai, dac nu ndeplineau condiiile de pensionare, s fie ncadrai foarte rapid n munc. n acest sens, nc din 1950, conducerea D.G.S.P. a ordonat efilor de uniti s se ocupe personal de plasarea imediat n producie a celor trecui n rezerv. Dar n pofida ndeprtrii din Securitate a angajailor cu probleme, situaia nu sa mbuntit aproape deloc, ntruct procentajul celor scoi era foarte redus fa de numrul real al cadrelor necorespunztoare, la aceasta adugndu-se i faptul c majoritatea nlocuitorilor celor concediai aveau caliti asemntoare. Calitatea nesatisfctoare a cadrelor Securitii i ncetineala cu care se aciona pentru remedierea deficienelor din acest domeniu a fost observat i de eful consilierilor sovietici din Romnia, Alexandr Saharovski. n ianuarie 1952, ntr-un raport ctre Moscova, acesta preciza: Cadrele M.A.I. (ministru Teohari Georgescu) sunt npdite de persoane strine i dubioase, msurile de ndeprtare a lor din aparatul Ministerului sunt luate extrem de ncet i fr tragere de inim 195 . Nici Teohari Georgescu nu se putea declara satisfcut de amploarea aciunilor de triere a cadrelor Securitii. n opinia lui, exprimat ce-i drept n contextul criticilor ce i-au fost aduse n 1952, ar fi fost nevoie de msuri mult mai drastice: Fr ndoial, mai sunt elemente care n-au ce cuta i aici lipsa i greeala a fost c n-am luat hotrt, mai bine s scoi dect s pstrezi un element care are un semn de ntrebare, nu s trgnm de azi pe mine 196 . Verificarea superficial a cadrelor a dus la meninerea n Securitate a unui numr apreciabil de persoane cu trecut necorespunztor. n timp, acestea au avansat, reuind s dein funcii de conducere n aparatul central i teritorial. Abia atunci cnd au ajuns n aceste poziii, biografiile lor au nceput s fie cercetate cu mai mult atenie, fiind astfel descoperite diverse pete din trecutul lor. Spre exemplu, Leopold Skalka a fost angajat la 20 martie 1948 ca agent la Brigada Mobil din Bucureti. Cu toate c avea doar patru clase primare, a contat mult mai mult faptul c era muncitor (zear), membru P.C.R. din anul 1945 i mai ales c fcea parte din puternicul i influentul sindicat al tipografilor. La ncadrare, i s-a cerut s scrie o autobiografie, pe care ns vreme ndelungat nimeni nu s-a gndit s-o confrunte cu realitatea. Astfel, el a avansat ncontinuu, ajungnd s dein funcia de ef de birou la Serviciul nchisori. n toamna anului 1960 a fost trecut de urgen n rezerv, ntruct s-a descoperit faptul c n 1943 s-a nrolat voluntar n armata german, n casa sa au
A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 21.200, ff. 65-66. C. Troncot, op. cit., p. 56. 196 *** Stenogramele, vol. IV, partea a II-a, p. 111.
194 195
46
47
Liviu Plea
Dreptul de a semna hotrrile aferente politicii de personal n cazul ofierilor aparinea doar conducerii Securitii i M.A.I. La 23 februarie 1951, Teohari Georgescu l-a mputernicit pe Gheorghe Pintilie s emit decizii de ncadrri, naintri n grad i funcie, mutri, sancionri i ndeprtri pentru personalul ncadrat n Corpul Sergenilor i Ofierilor din D.G.S.S. pn la gradul de maior inclusiv 204 . O parte din aceste atribuii au fost delegate i altor cadre de conducere de ncredere. La 8 martie 1951, Teohari Georgescu i-a acordat lt.-col. Corin Aurel, proaspt numit subdirector general al D.G.S.S., dreptul s numeasc, s nainteze n grad, s atribuie funcii, s ncadreze, s transfere, s detaeze, s repartizeze, s dea delegaii, s pensioneze, s primeasc demisii, s acorde concedii, s contrasemneze Decizii i n general s decid n toate chestiunile de orice natur i asupra tuturor cererilor personalului D.G.S.S. pentru sergeni i ofieri, pn la gradul de cpitan i funcia de ef secie inclusiv 205 . Sistemul de pregtire profesional La nceput, M.A.I. a folosit pentru pregtirea angajailor instituiile de nvmnt create nainte de 1945. Personalul nou ncadrat era iniiat n profilul muncii informativ-operative mai ales prin cursuri de ase luni desfurate la coala de pregtire ce fiina n sediul Direciei Generale a Poliiei. La 1 iunie 1945 n fiecare unitate de poliie s-au desfurat cursuri de iniiere de dou luni, transformate n ianuarie 1947 n coli de pregtire cu durata de trei luni. n ceea ce privete angajaii din Siguran, acetia urmau cursuri de pregtire special de trei luni 206 . Abia n vara anului 1948 a fost creat o coal destinat exclusiv cadrelor din Siguran. Este vorba coala de pregtire profesional a Direciei Generale a Siguranei Statului, unde prima serie a nceput cursurile ce durau trei luni la 4 iulie 207 . La 16 octombrie 1948 s-a nfiinat coala militar de ofieri de Securitate din Bucureti, iar ulterior n M.A.I. au fost create numeroase coli de ofieri, la Radna, Botoani, Mgurele, Cmpina, Oradea, Deva etc. n primii ani, la fiecare coal a M.A.I. se efectua pregtirea cursanilor din toate armele. Spre exemplu, la coala militar de ofieri de Securitate din Bucureti erau pregtii: lucrtori operativi, ofieri politici, cadre pentru filaj i investigaii, contrainformaii militare, contrainformaii penitenciare i administraie, dar i radiotelegrafiti, oferi, dactilografe etc. 208 . Durata studiilor varia ntre 45 de zile i 9 luni i jumtate, n funcie de ct de presant era nevoie de cadre pe un anumit profil, iar efectivele elevilor erau reduse 209 . Procedura de nvmnt era foarte greoaie, astfel nct absolvenii, ce oricum nu dispuneau de prea multe caliti culturale, nu reueau s-
A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.350, vol. 10, f. 140. Ibidem, vol. 7, f. 186 206 A.A. Spnu, op. cit., p. 15. 207 F. Banu, Un deceniu, p. 124. 208 A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.402, vol. 11, f. 1. 209 Liviu ranu, Cteva consideraii privind schimbrile din politica de personal n cadrul structurilor M.A.I. la nceputul anilor 60, n Caietele CNSAS, nr. 2/2008, p. 43.
204 205
48
49
Liviu Plea
totodat ascunderea deliberat a lipsurilor sau practica persecutrii celor care le dezvluie 215 . La Securitate, transpunerea n practic a prevederilor teoretice referitoare la critic i autocritic suferea ns serioase distorsiuni, inerente probabil ntr-un sistem militarizat. ntr-o instituie n care cadrele de conducere aveau practic puteri discreionare, puini erau subordonaii care se ncumetau s-i critice efii, fiind contieni de faptul c atragerea antipatiei acestora putea s le afecteze cariera ulterioar. n anii 50 mai ales, dar nu numai, era nevoie chiar de o doz mare de curaj pentru a scoate la iveal lipsurile superiorilor ierarhici. Situaia din teritoriu a fost prezentat la o edin a conducerii Securitii de un ofier cu atribuii de control n acest domeniu: Tov. col. Gluvacov, tov. col. Kalousek i tov. col. Pandelea de la Iai spun criticaim, tovari, numai dac avei curaj, c pe urm stm de vorb () La Timioara, eful Seciei Verificri, lt. Negru, n edina de colectiv a spus: Tovari, criticai-m, criticai-m, cnd ns a fost criticat, dup aceasta a spus tovarului: Dac nu-i bagi minile n cap, pot s te ncadrez cu doi-trei informatori, se merge pn acolo c dac un tovar are curajul s critice, s-i lege o tinichea de coad i s fie tras la rspundere 216 . Faptul c aceste afirmaii erau acoperite de realitatea din teren este demonstrat de mai multe cazuri concrete. Astfel, cpt. Nedelcu Teodor, eful S.J.S.P. Vlaca, enervat de faptul c un subaltern a ndrznit s raporteze forurilor superioare abaterile sale, a ordonat s i se deschid acestuia un dosar de verificare din care s reias c ar fi fost legionar, ceea ce ar fi adus dup sine cel puin excluderea lui din Securitate. Conducerea Securitii a reacionat totui prompt, mai ales c abuzurile sesizate erau reale, astfel c la 15 aprilie 1950 cpt. Nedelcu a fost trecut n rezerv 217 . n acelai timp, efii unor uniti, profitnd de faptul c promovarea i avansarea subordonailor depindea practic de decizia lor, nu au ezitat s se foloseasc de aceast prghie pentru a-i amenina pe cei care le criticau activitatea n diferite edine profesionale sau de partid. Un exemplu concret a fost prezentat de Drghici n 1952: Dac ndrznea cineva s spun un cuvnt, s critice, elementele acestea erau ndeprtate. Situaia aceasta a fost caracterizat foarte bine ntr-o edin a noastr, unde un lt. maj. critica lipsuri n munc i un maior de Securitate, eful unei regiuni, a spus: O s te faci tu cpitan cnd mi-oi vedea eu ceafa!. Adic erau chiar ameninai oamenii care criticau 218 . Gradele militare La nfiinarea Securitii, Teohari Georgescu a stabilit numrul de grade militare pentru D.G.S.P.: un general-locotenent (Gheorghe Pintilie), trei generali-maiori, 30 colonei, 35 locoteneni-colonei, 171 maiori, 430 cpitani, 600 locoteneni, 900 sublocoteneni, 371 plutonieri majori efi, 1.400 plutonieri majori, 300 plutonieri, 170
*** Dicionar politic, Bucureti, Editura Politic, 1977, p. 175. L. Banu, op. cit., p. 65. 217 A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.348, vol. 5, f. 221. 218 *** Stenogramele, vol. IV, partea a II-a, p. 145.
215 216
50
51
Liviu Plea
favorabil i acele solicitri de mutare ale cadrelor cstorite tot cu un angajat al Securitii, dar aflat n alt regiune, fiind fireasc dorina lor de a munci n aceeai unitate sau ora. Nu de puine ori, transferul n alt localitate constituia o sanciune aplicat cadrelor ce comiseser diverse fapte de gravitate minor, de regul de natur moral. La 1 mai 1949, cpt. Miu Dumitru, lociitor al efului S.J.S.P. Ialomia, a fost mutat n aceeai funcie la S.J.S.P. Tulcea, pentru c avea o relaie extraconjugal cu o informatoare pe care-o avea n legtur 225 . n iunie 1952, D.R.S. Oradea a decis s-l mute disciplinar la D.R.S. Brlad pe slt. Stoica Petric eful Biroului Organizare, pentru faptul c a divorat 226 . n anumite cazuri, efii unitilor de Securitate nu mai ateptau pn n momentul n care unii subordonai cdeau cu totul sub influena anturajului i luau anumite msuri preventive. Dintre acestea, cea mai eficient prea a fi tot mutarea respectivilor n alt regiune sau la alt unitate. Unii efi erau chiar foarte scrupuloi n aceast privin, solicitnd transferarea unor ofieri doar pentru c ipotetic ar fi putut intra n contact cu persoane ostile regimului. La 1 mai 1952, col. Corin Aurel a aprobat solicitarea D.R.S. Oradea de mutare n alt regiune a slt. Bondariu Gheorghe, ajutor ef birou la Secia Cadre. Ofierul fusese anterior activist la Comitetul Judeean P.M.R. Bihor i avea rezultate foarte bune n munc, dar rudele sale din partea soiei aveau un trecut necorespunztor (socrul i cei doi cumnai fuseser legionari activi). Cu toate c el nu ntreinea legturi cu persoanele respective, a fost transferat la D.R.S. Baia Mare pentru a fi izolat de aceste elemente. Pentru a-i mai ndulci situaia, a fost promovat, la noua unitate oferindu-i-se funcia de ef birou 227 . Sanciunile La 21 februarie 1949, Consiliul de Minitri a emis Decizia nr. 149, prin care a stabilit procedura disciplinar de pedepsire a salariailor din toate instituiile i ntreprinderile de stat, ea aplicndu-se aadar i n ceea ce-i privete pe angajaii Securitii. Erau stabilite patru tipuri de sanciuni: prevenirea, mustrarea, mustrarea cu avertisment i destituirea. Prima se aplica pentru abateri de mic nsemntate sau diverse neglijene n munc. Cel care svrea greeli mai grave, dar fr a aduce prejudicii materiale instituiei, era pedepsit cu mustrare (n form scris). Abaterile repetate sau crearea de prejudicii materiale se sancionau cu mustrare i avertizarea celui n cauz c va fi ndeprtat din funcie. Destituirea se aplica pentru urmtoarele categorii de culpe: nsuirea de bani sau alte valori, corupie, ntocmirea intenionat a unor rapoarte false sau svrirea unor neglijene grave, beii repetate, comiterea unor acte contra intereselor statului sau orice alt abatere grav n urma creia statul este prejudiciat 228 .
A.C.N.S.A.S., fond Cadre, dosar nr. 21.102, f. 127. F. Dobre (coord.), Securitatea, vol. II, p. 39. 227 A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.373, vol. 9, f. 161. 228 Idem, dosar nr. 7.347, vol. 1, ff. 27-28.
225 226
52
53
Liviu Plea
imediat inferioare 233 . Pentru aceasta, angajaii respectivi au trebuit s depun cereri de demisie din Securitate, care au fost aprobate, n aceeai zi fiind emise ordinele de rencadrare pe noile grade i funcii. Prin Decizia D.G.S.P. nr. 14.510, ncepnd cu data de 1 decembrie 1948 Daroczi i Iszlai primeau gradul de sublocotenent i funcia de ef problem, iar restul postul de funcionar operativ, fiind trecui n categoria subofierilor, cu gradul de plutonier major ef 234 . Rmnnd n aceeai arie, menionm i faptul c exista i sanciunea degradrii ofierilor, indiferent de gradul deinut, dar aceasta nu putea fi aplicat dect numai n urma unei sentine definitive a Tribunalului Militar. Modalitatea era prevzut nc din Statutul Corpului Ofierilor Forelor Armate ale R.P.R. din 1951, care stipula i faptul c degradarea efectiv se fcea prin decret la Prezidiului M.A.N., dar numai ulterior sentinei penale 235 . Era posibil i degradarea ofierilor trecui n rezerv, ns doar atunci cnd motivul l reprezenta comiterea unor fapte incompatibile cu calitatea de ofier M.A.I. 236 . Recompensele nc din primii ani dup 1945 s-a simit nevoia acordrii unor recompense cadrelor merituoase n scopul stimulrii angajailor n munc. La sfritul anului 1946, eful Chesturii de Poliie a Municipiului Cluj, prim chestorul Gheorghe Crciun, propunea: S se dea prime de ncurajare sau s fie citai acei ofieri sau ageni de poliie care i dau interesul la locul care le-a fost ncredinat spre conducere, astfel stimulnd munca lor, cci sunt firi omeneti foarte sensibile i prin faptul c nu li se d o satisfacie atunci cnd aduc un maxim de randament se descurajeaz i n loc ca n viitor s mai aduc la fel randamentul necesar i util statului democrat, cu toat bunvoina lor, nu pot s fac acest lucru, fiind obsedai de ideea c nu li se recunoate munca depus. Satisfacie poate fi dat fie prin citri pe ar, fie prin anumite prime de ncurajare, fie prin o avansare n grad 237 . Recompensele acordate angajailor Securitii erau de mai multe tipuri: citarea pe minister, premii n bani sau/i n diverse obiecte (aparate foto, radiouri, ceasuri, stilouri etc.), acordarea unor distincii (ordine i medalii), naintarea n gradul urmtor nainte de expirarea stagiului minim etc. n perioada la care ne referim, cea mai uzitat metod de recompensare a fost, fr ndoial, avansarea n grad nainte de termen, foarte avantajoas pentru cadre, ntruct, pe lng un prestigiu sporit, atrgea dup sine i creterea salariului lunar prin mrirea soldei de grad. Pn la nceputul anilor 50, ofierii ce se remarcau n munc naintau foarte rapid n grad, uneori fiind avansai chiar i de dou ori pe an. Spre exemplu, eful S.J.S.P. Alba, cpt. Cleju Ioan, a fost ncadrat n Securitate n august 1948 cu gradul de sublocotenent, dar la 23 august 1949 a fost avansat locotenent, pentru ca la
A.C.N.S.A.S., fond D.M.R.U. a M.I., dosar nr. 7.346, vol. 7, f. 282. Ibidem, f. 239. 235 M. Burcea, M. Stan, M. Bumbe, op. cit., p. 27 236 L. ranu, Oamenii Securitii, p. 384. 237 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 13.809, f. 26.
233 234
54
55
Liviu Plea
Tot n acest interval temporal, au fost fundamentate i primele linii directoare n ceea ce privete avansarea cadrelor n grad, promovarea n funcii, transferul la alte uniti, recompensarea i sancionarea. n pofida tuturor deficienelor ce au afectat politica de cadre a Securitii din perioada 1948-1952, nu se poate afirma c activitatea represiv a instituiei ar fi avut de suferit foarte mult. Chiar dac supravegherea informativ i formele calificate de urmrire au fost neglijate aproape total, ele erau compensate prin recurgerea la forme extreme de reprimare a opozanilor (crime, torturi, internri n penitenciare i colonii de munc, stabilirea de D.O. etc.). Instituia a reuit s se achite de sarcinile primite de la partid, i a operat cu succes valurile de arestri ce i s-a ordonat s le execute. Pn la urm, acesta a fost de fapt principalul obiectiv pe care Teohari Georgescu a dorit s-l ating, acela de a transforma Securitatea n braul narmat al partidului i de a folosi instituia ca organ represiv pentru impunerea i meninerea partidului comunist la putere. Avnd n vedere acest deziderat, practic au contat mult mai puin calitatea i comportamentul angajailor Securitii ct vreme executau fr ezitare orice fel de ordin primit, orict de ilegal i excesiv ar fi fost el. Ulterior, cnd ascuiul luptei de clas se va mai domoli, a existat tot timpul pentru remedierea problemelor de personal. Contient ns de calitatea nesatisfctoare a personalului Securitii, noul ministru al Afacerilor Interne, Alexandru Drghici, va ncerca i parial va reui s produc o schimbare n acest domeniu. Aplicnd cu o mult mai mare consecven sancionarea angajailor i cadrelor de conducere (mergnd pn la scoaterea lor din M.A.I. i chiar trimiterea n justiie), punnd accent i pe pregtirea cultural a angajailor, dar avnd la dispoziie i o perioad mult mai mare de timp, Drghici a reuit ca, la finalul mandatului su, s lase un corp de cadre cu o calificare i comportare net superioare fa de cele gsite n 1952.
56
Iuliu CRCAN
Etichete: justiie, drept, represiune, Alexandru Voitinovici, articolul 193 C.P. Keywords: justice, law, repression, Alexandru Voitinovici, article 193 of the Criminal Code
n numrul trecut al Caietelor CNSAS am nceput o serie de studii i articole despre justiia din timpul regimului comunist, menite s elucideze contribuia instituiilor care o compun la comunizarea Romniei i la represiunea politic din timpul regimului comunist. n cele ce urmeaz publicm dou documente care ne prezint poziia instabil avut de judectori n prima decad a regimului de democraie popular, cariera lor depinznd doar de conducerea partidului, respectarea legii fiind un deziderat mplinit doar atunci cnd aceasta i ndeplinea rolul de instrument cu care judectorii serveau interesele partidului. Cele dou documente evideniaz procedeul prin care preedintele Tribunalului Suprem al R.P.R. i ndeprta colegii din funcie. Concepute sub forma unor delaiuni argumentate politic, rapoartele ctre conducerea partidului sunt relevante pentru relaiile instituionale i umane ntre capii justiiei din anii `50. Trebuie spus c n arhive regsim multe rapoarte ntocmite de Alexandru Voitinovici ntr-o manier asemntoare. Tnr cerber al partidului, devotat i vigilent, Alexandru Voitinovici a fost unul dintre cei care au pus bazele instituionale ale justiiei regimului de democraie popular. A avut o carier strlucit, nceput ca preedinte al completelor de judecat ale Tribunalului Poporului care au judecat lotul Antonescu, lotul Iuliu Maniu i al altor complete n cadrul proceselor cu caracter politic. A deinut funcii importante n stat fiind primul Procuror general al R.P.R. ntre anii 1948-1952, iar ntre anii 1954-1967 a deinut funcia de Preedinte al Tribunalului Suprem. A cochetat cu literatura fiind, sub pseudonimul Alexandru Voitin, autor de piese de teatru cu tem istoric.
Iuliu Crcan
Primul document demonstreaz c era greu, dac nu chiar imposibil, s ocupi funcii n sistemul instituional al justiiei comuniste fr a fi implicat politic i fr a participa la procesele politice, chiar dac unii dintre cei implicai afirm contrariul, astfel c un jurist a fost ndeprtat din funcie tocmai pentru c evita procesele penale. Este vorba de Ilie Stoenescu, lociitor al preedintelui Tribunalului Suprem al R.P.R. la colegiul civil i profesor de drept procesual civil la Facultatea de tiine Juridice din Bucureti, pentru care Alexandru Voitinovici a propus scoaterea din toate funciile doar pentru c dorea s se in departe de politic i s fie doar un bun specialist i pentru c a refuzat o ipotetic propunere de a candida pentru Marea Adunare Naional (vezi anexa 1). Ilie Stoenescu i-a pierdut funciile politice rmnnd doar cu activitatea didactic. A fost titular al disciplinei de drept procesual civil la Facultatea de Drept din Bucureti pn n anul 1975. Pentru prezentarea celui de-al doilea document vom porni de la teoria lui Erich Kaufmann care afirma c legiuitorul nu este creator al dreptului deoarece statul nu creeaz dreptul, statul creeaz legi; iar statul i legile sunt supuse dreptului 1 . Spre deosebire, putem spune c, n regimul comunist, partidul singur este deasupra statului i a legilor, dreptul fiind doar o unealt n mna sa. Astfel, dei la o prim analiz, principalul izvor de drept postbelic a fost ideologia partidului comunist, aceasta se ntmpla, ns, doar n msura n care era pus n slujba interesului puterii. Documentul pe care l redm n continuare ne arat cum mult-trmbiatul program al partidului transpus n legi i principii care s apere clasa muncitoare i pierdea orice valoare n faa acuzaiei de lips a disciplinei de partid. Vom vedea c opinia separat n cadrul Tribunalului Suprem a unui judector chiar dac, din punct de vedere ideologic, acesta se situa pe poziiile clasei muncitoare, a fost de natur s duc la schimbarea acestuia din funcie dup un conflict cu acelai Alexandru Voitinovici. Este vorba de Marcu Witzman, jurist a crui ascensiune n funcii nalte ncepuse dup 1948, atunci cnd, la recomandarea ministrului Justiiei, Avram Bunaciu, a fost numit prin decizie a Prezidiului M.A.N. a R.P.R. n calitatea de membru n consiliul de administraie al Casei autonome a monopolurilor R.P.R. 2 . Prin Decretul nr. 283 din 28 august 1952 Marcu Witzman, a fost numit n funcia de judector al Colegiului civil la Tribunalul Suprem 3 (anexa 2). Dosarul conine i aprarea, sau, mai bine spus, contraatacul lui Marcu Witzman care trimite la rndul su un amplu memoriu ctre secretarii C.C. al P.M.R., Iosif Chiinevschi i Nicolae Ceauescu. Acesta face puine referiri la faptele n litigiu (diferitele probleme de drept muncitoresc, unde am cutat s art interpretarea just a
Erich Kaufmann, Die Gleichheit vor dem Gesetz im Sinne des Art. 109 der Reichsverfassung, n VVDStRL, vol 3, Berlin i Leipzig, Waelter de Gruzter, 1927, p. 2, apud Bernd Ruthers, Dreptul degenerat. Teorii ale dreptului i juriti proemineni n cel de-al Treilea Reich, Editura Univ. Al. I. Cuza Iai, 2005, p. 63. 2 A.N.I.C., fond Consiliul de Stat- Decrete, dosar nr. 9/1948, ff. 144-146. 3 Idem, dosar nr. 5/1952, f. 64.
1
58
Idem, fond C.C. al P.C.R.-Cancelaria, dosar nr. 176/1956, ff. 45-54. Idem, fond Consiliul de Stat-Decrete, dosar nr. 6/1956, f. 11. 6 B.O., nr. 36, 10 aprilie 1975. 7 Comisia prezidenial pentru analiza dictaturii comuniste din Romnia, Raport Final, Bucureti, Editura Humanitas, 2006, p. 503. 8http://www.crimelecomunismului.ro/ro/fise_detinuti_politici/fise_matricole_penale_detinuti_ politici/ accesat la 15. 09. 2011
4 5
59
Iuliu Crcan
existent nite articole secrete 9 . Dup tiina noastr, singurul articol secret din Codul Penal a fost 193. Am mers pe fir pn la sursa erorii care se afl n volumul Cu unanimitate de voturi. Sentine politice adnotate i comentate, autori Marius Lupu, Cornel Nicoar, Gheorghe Onioru, Bucureti, Fundaia Academia Civic, 1997, p. 25. Cum, de nenumrate ori astfel de erori sunt ntlnite chiar n documentele redactate de organele represive a cror lips de cultur juridic i necunoatere a textelor de lege pe care erau chemai s le aplice sunt binecunoscute, este posibil ca autorii volumului s fi reprodus o informaie dintr-o sentin sau alt document judiciar. Se poate s fie chiar o greeal de redactare care s-a perpetuat, astfel nct toate lucrrile cu caracter istoric care fac referire la art. 193 indice 1 C.P. indic introducerea lui n anul 1955. ntr-adevr, decretul n discuie a fcut parte dintre actele normative cu caracter secret care a avut implicaii majore. Nu a fost publicat niciodat iar modificrile pe care le aducea Codului Penal nu au fost introduse n textele oficiale ale acestuia publicate ntre anii 1954-1960 10 i nici ulterior. Prin urmare, ntlnim lucrri tiinifice, valoroase dealtfel, n care se vorbete despre condamnri ale fotilor ofieri de Siguran n baza art. 193 fr a face referire la indice 11 , dei ncadrarea a fost, fr ndoial la art. 193. n acest sens amintim c n Codul Penal art. 193 era doar un apendice la art 192 care incrimina nalta trdare i poate fi gsit exclusiv n forma urmtoare: n cazul crimei de nalt trdare instana poate pronuna i pedeapsa confiscrii averii. Tentativa crimelor din aceast seciune se pedepsete cu pedeapsa crimei consumate. Decretul se gsete la Arhivele Naionale ale Romniei n cadrul fondului Consiliu de Stat-Decrete, dosar nr. 2/1954, vol. 1. Este nsoit de expunerea de motive semnat de Alexandru Drghici, care a fost i iniiatorul decretului. Acesta motiva necesitatea apariiei unui asemenea text legislativ prin faptul c, dei Decretul nr. 207/1948, n vigoare la momentul respectiv, constituia baz legal pentru reprimarea infraciunii care consta n svrirea de acte de teroare, violen, torturi sau alte mijloace de constrngere, legislaia nu sanciona activitatea sau lupta mpotriva clasei muncitoare sau a micrii muncitoreti revoluionare din ara noastr dus de ctre elementele care au aparinut aparatului de stat burghezo-moieresc sau agenturii poliiei i siguranei fr a se fi servit de acte de tortur i violen ci de alte metode, mai subtile i fr depirea atribuiilor de serviciu la acel moment. Era vorba despre ncriminarea unor metode i proceduri perfect legale precum procurarea de informaii,
9http://www.memorialsighet.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=829%3Aro
mulus-rusan-cronologia-i-geografia-represiunii-recensmantul-populaiei-concentraionare-dinromania-1945-1989-&catid=59%3Ao-carte-pe-zi&Itemid=167&lang=ro, accesat la 10. 03. 2013. 10 Codul Penal, text oficial cu modificrile pn la data de 20 mai 1955, urmat de o anex de legi speciale, Bucureti, Editura de Stat pentru literatur economic i juridic, 1955; Codul Penal, text oficial cu modificrile pn la data de 1 martie 1957, urmat de o anex de legi penale speciale, Bucureti, Editura tiinific, 1957; Codul Penal, text oficial cu modificrile pn la data de 1 iunie 1958, urmat de o anex de legi penale speciale, Bucureti, Editura tiinific, 1958; Codul Penal, text oficial cu modificrile pn la data de 1 decembrie 1960, urmat de o anex de legi penale speciale, Bucureti, Editura tiinific, 1960. 11 Pavel Moraru, La hotarul romnesc al Europei: din istoria Siguranei Generale n Basarabia (19181940), Bucureti, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, 2008, passim. 60
A.N.I.C., fond Consiliul de Stat-Decrete, dosar nr. 6/1954, f. 244. Ibidem, f. 243. 61
Iuliu Crcan
j) se public n ntregime n pres sau se difuzeaz n ntregime prin radio; k) se public n extrase de pres sau se difuzeaz n extrase prin radio, menionndu-se articolele care se difuzeaz sau se public; l) se public n pres sub form de note informative. Decretul nr. 27/1953 prevedea c iniiatorul proiectului stabilea i modalitatea de publicare n pres sau n brourile de specialitate a textului legislativ, dac era publicat numai sub form de not informativ, parial sau integral, comentat sau nu 14 . Legislaia secret era n msur s apere imaginea regimului dar felul n care se desfurau raporturile juridice modul de desfurare a justiiei era pur i simplu absurd. Dreptul la aprare al inculpatului, i aa formalizat, era cu neputin de realizat, avocaii fiind n imposibilitatea de a-i apra clienii pentru c nu aveau acces la textul legii care incrimina infraciunea de care era acuzat clientul lor. n acest sens, nsui Petru Groza, a crui semntur se afla pe toate aceste acte normative, semnala conducerii Partidului ca foarte grav faptul c instanele aplicau legi penale nepublicate punnd ntr-o poziie incomod Prezidiul Mari Adunri Naionale care trebuia s evite s rspund petiionarilor i avocailor. Acetia din urm se plngeau c nu i puteau desfura aprarea necunoscnd legea la care instana fcea referire 15 . Dup cum am vzut, secretizarea legislaiei era ntrebuinat pe scar larg. Totui introducerea art. 193 n Codul Penal a reprezentat o culme a acestei practici i o excepie totodat, fiind unicul articol secret din coduri. Despre cauzele introducerii art. 193 n Codul Penal reinem varianta din expunerile de motive ale celor dou decrete prezentate de noi mai sus, susinut i de Evghenie Tnase care susinea c o serie de arestai n anii 1948-1949 i inui n penitenciare fr condamnare erau btrni i bolnavi iar deinerea lor ilegal devenea deranjant i, prin urmare, s-a propus luarea lor n anchet. Cum, pentru c se aflau de mult vreme ncarcerai, ei nu puteau fi fcui vinovai de vreo fapt mpotriva regimului, ci doar pentru fapte anterioare instaurrii regimului iar la acea or nu intrau sub incidena nici unui articol din Codul Penal s-a format o comisie compus din procurorul general, ministrul Justiiei i preedintele Tribunalului Suprem care, afirm Evghenie Tnase, a elaborat un text de lege corespunztor necesitilor i care a devenit Decretul 358 din august 1954 care a introdus n Codul Penal articolul 193 16 . Observm c, la momentul redactrii rndurilor de mai sus, inclusiv Evghenie Tnase uitase c articolul fusese introdus cu o jumtate de an nainte i la acea dat doar a fost modificat. O astfel de persoan pentru ncarcerarea creia nu exista cadru legal a fost Alexandru Bleanu, directorul Poliiei de Siguran ntre 1 noiembrie 1943-23 august 1944. Fusese arestat n mai 1952 i anchetat n 1953 n legtur cu Vasile Luca, Teohari Georgescu i Ana Pauker dup care a fost deinut fr nici o acuzaie pn n 1955 cnd a nceput ancheta n baza art. 193 17 .
Idem, dosar nr. 1/1953, ff. 114-118. Idem, dosar nr. 11/1957, f. 260. 16 C.N.S.A.S., Pseudomemoriile unui general de securitate, documente selectate i editate, studii introductive i note de Cristina Anisescu i Silviu B. Moldovan, Bucureti, Humanitas, pp. 174-175. 17 A.C.N.S.A.S, fond Informativ, dosar nr. 329 801, f. 25.
14 15
62
63
Iuliu Crcan
un mandat de arestare pentru crima pp. de art. 193 c.p.. Cum nu desfurase nici un fel de activitate mpotriva clasei muncitoare, dup aproape trei ani de prevenie, la 22 februarie 1955 procurorul militar a clasat cauza 20 . - nearestaii care au fost deferii justiiei i au primit pedepse penale. n acest sens amintim cazul Zinovie (Zaharia Ion Husrescu), eful Siguranei Generale din Basarabia ntre 1920 i 1930, aflat n libertate pn n 1955, cnd, la 79 de ani, a fost arestat 21 . A murit la Jilava n 1959 22 . Din punct de vedere al tipului de infraciuni care intrau sub incidena art. 193 amintim c inta acestuia nu a constat doar n fotii poliiti i ageni ai serviciilor secrete. Prin modificarea adus art. 193 C.P. prin Decretul nr. 358 erau ncriminate persoanele care au ocupat efectiv funciuni de rspundere n formaiunile fasciste sau n alte formaiuni politice reacionare precum i instigatorii, complicii, favorizatorii, precum i cei care au ajutat n orice mod pe acetia. n baza art. 193 C.P. a fost condamnat Corneliu Coposu. Arestat de comuniti la 14 iulie 1947, dup nscenarea de la Tmdu, a fost inut n nchisoare a fost judecat n 1955 pentru vina c a fost secretarul politic al lui Iuliu Maniu. A fost condamnat la 15 ani nchisoare pentru activitate intens contra clasei muncitoare coroborat cu art. 209, pct. III, care incrimina iniierea, organizarea, activarea sau participarea la organizaii de tip fascist, politice, militare sau paramilitare. Art. 193 C.P. a fost folosit pn la nceputul anilor 60. De multe ori el era invocat n sentin alturi de alte articole din Codul Penal ca agravant la alte infraciuni. Astfel, n sentina de condamnare a lui Radu Demetrescu-Gyr din 23 martie 1959, judectorii l-au gsit vinovat i condamnat pentru crima de uneltire contra ordinii sociale prevzut i pedepsit de articolul 209 punctul 1 al Codului Penal, dar i pentru crima de activitate intens contra clasei muncitoare i micrii revoluionare prevzut i pedepsit de articolul 193 alineatul 3 Cod Penal. Interesant este c aceast ncadrare nu numai c nu respecta principiul neretroactivitii legii penale dar i pe cel desemnat prin adagio-ul latin ne (non) bis in idem, care interzice a doua condamnare pentru aceeai fapt penal. Pentru apartenena la micarea legionar i poziia de conducere pe care o avusese n cadrul acesteia el mai fusese condamnat n 1945 la 12 ani nchisoare pentru dezastrul rii. Aceeai combinaie de articole (209 i 193 C.P.) este ntlnit i la lotul Ionescu Constantin trimis n judecat n anul 1959 23 . Revenind la posibilele cauze ale introducerii art. 193 n Codul Penal, mai aproape de adevr pare a fi conectarea cu rapoartele Procuraturii generale care au urmat unor controale efectuate chiar la iniiativa conducerii partidului, precum cererile repetate ale Procuraturii care, n exercitarea atribuiilor sale, se confrunta cu cazuri de deinui arestai de mai bine de 5 ani care nu avuseser parte de nici un proces. O ultim ntrebare la care trebuie s mai rspundem const n motivul pentru care articolul a fost secret pe cnd celelalte articole utile represiunii politice cu mijloace
A.C.N.S.A.S, fond Penal, dosar nr. 17.531, vol. 1. Pavel Moraru, La hotarul romnesc al Europei: din istoria Siguranei Generale n Basarabia (19181940), Bucureti, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, 2008, p. 230. 22 A.C.N.S.A.S, fond Penal, dosar nr. 2418, passim. 23 A.C.N.S.A.S, fond Penal, dosar nr. 50 682, 2 vol., passim.
20 21
64
F: Urgent
Iuliu Crcan
Surprins de aceast atitudine, mai ales c era vorba de o presupunere pe care o discutam ipotetic, mi-am artat mirarea i cerndu-i explicaii asupra atitudinii sale pe care am apreciat-o ca o nencredere n regimul nostru, el mi-a spus c nu crede n posibilitatea restabilirii capitalismului n ara noastr, ns nu nelege s mai primeasc nici o sarcin politic, deoarece evenimentele din Ungaria l-au pus pe gnduri, c socotind c astfel de evenimente s-ar putea petrece i la noi i c reproduc textual pot fi i la noi numai dou zile ca n Ungaria, ceea ce ar fi suficient s fiu ars i spnzurat. Evident c fa de cele ce mi-a spus Ilie Stoenescu am luat o poziie hotrt, reamintindu-i c partidul l-a ridicat dintr-un magistrat inferior, la nalta funcie de la Tribunalul Suprem, l-a fcut profesor universitar, judector la Tribunalul Internaional de la Haga, membru n comisia de codificare, a fost trimis n mai multe rnduri n strintate etc i c apreciez atitudinea sa ca o poziie efectiv dumnoas. I-am reamintit unele discuii anterioare cnd l-am sftuit s intre n partid i a refuzat sub diverse pretexte i i-am spus prerea mea c consider c exist o strns legtur ntre refuzul de a deveni membru de partid i atitudinea prezent, prin care i-a demascat adevratele gnduri. I-am reamintit deasemeni c tocmai fiindc-l tiam ovitor, l-am luat alturi de mine n complectele de judecat penal, pentru a soluiona cauze penale referitoare la criminali de rzboi, foti poliiti i elemente contrarevoluionare. Toate aceste fapte i le-am spus pentru a-l face s neleag c activitatea sa nu este lipsit de coninut politic i c degeaba ncearc cineva a se prezenta drept specialist n drept civil, neangajat politicete alturi de noi. Ilie Stoenescu a obiectat c el a vorbit n adunri publice n legtur cu procesul soilor Rosenberg i cu interzicerea partidului comunist din Germania Federal, ceea ce constituie dovezi c nu se ndoiete de trinicia regimului democrat popular din ara noastr, ns consider c nu a fcut politic niciodat i nu nelege s primeasc sarcini politice, totui dac este necesar va primi o eventual sarcin n comisia central electoral aa cum a avut-o i n trecut, aceasta avnd un caracter mai mult tehnic, ns n nici un caz nu va primi s fie candidat pentru deputie. La sfritul acestei convorbiri i-am exprimat prerea mea c el vorbete de pe poziii dumnoase i strine nou, iar eu consider de datoria mea de comunist s informez Partidul despre cele discutate cu el. I-am comunicat c, pn la clarificarea cazului su, s nu se mai prezinte la mine dect n probleme strict de serviciu pe care nu le poate rezolva dect cu preedintele. Menionez c la 23 iunie 1955, naintnd Comitetului Central caracterizri pentru lucrtorii Tribunalului Suprem, artam despre Ilie Stoenescu c dei este foarte capabil din punct de vedere profesional, socotesc c are rezerve politice fa de noi, deoarece el lucrnd n domeniul dreptului civil, se consider un aa-zis specialist a crui activitate nu-l angajeaz din punct de vedere politic. La 10 octombrie 1956 ntr-o alt caracterizare ce mi s-a cerut de ctre Comitetul de Partid Bucureti, artam, pe lng diferitele caliti profesionale, c am impresia c neavnd dect o foarte redus activitate n penal, se socotete un aa zis specialist, neangajat din punct de vedere politic n activitatea judiciar i c n genere se complace a fi considerat specialist i nu om politic.
66
67
Iuliu Crcan
n acest sens, tov. Voitinovici arat c mpotriva indicaiei sale tov. Witzman Marcu are opinii separate ntr-o serie de decizii pronunate de Tribunalul Suprem. Dm mai jos cteva exemple de acest fel: 1. n problema plilor orelor suplimentare prestate de angajai, unde Codul muncii oblig ntreprinderile i instituiile s cear aprobare ministerului de resort i a Uniunii sindicale, o serie de ntreprinderi rein angajaii s presteze ore suplimentare neglijnd ndeplinirea formelor artate, din care cauz nu pot face plata orelor muncite. n aceste situaii tov. Witzman este de prere c cei n cauz nu trebuie nedreptii ci trebuie s li se plteasc munca prestat. 2. O alt problem e aceea dac msurile luate de conducerea unitilor, privind desfacerea contractelor de munc a unor angajai, ca urmare a reducerii schemei pot fi cenzurate de instanele judectoreti. Tov. Witzman, bazat pe art. 21 din Codul muncii este de prere c angajatului trebuie s i se dea posibilitatea s se plng instanei judectoreti mpotriva msurii luate, ntruct, astfel, unii conductori de uniti ar putea lua msuri injuste, nedreptind oameni cinstii i corespunztori. Conducerea Tribunalului Suprem a adoptat un punct de vedere contrar artnd c n urma reducerii schemei unitilor, selecia angajailor nu este cenzurabil de instanele judectoreti. Se motiveaz c a da posibilitatea angajailor s se adreseze tribunalelor, n special n cazul reducerii masive a schemelor, nseamn a pune tribunalele n situaia judecrii unor procese interminabile, a avea o nesiguran pentru angajaii rmai n unitate i deci o periclitare a realizrii planului. Se mai motiveaz c tribunalele n-au posibilitatea s cunoasc realitatea n unitile respective i c desfacerea contractelor unor angajai nu se face de obicei de ctre conductorul unitii, ci de un colectiv. 3. O ultim problem n care exist divergene de preri este aceea cu privire la salariul pe care urmeaz s-l primeasc angajatul care presteaz o munc superioar celei n care este ncadrat n schem. Tov. Witzman este de prere c angajatul trebuie pltit dup munca depus potrivit art. 33 din Codul muncii care pune principiul salarizrii dup cantitatea i calitatea muncii, iar conductorii unitilor dac neleg s foloseasc pe angajai la alt munc s rspund pentru msura luat. Conducerea Tribunalului Suprem consider c aceasta nu este just deoarece, cazurile cele mai frecvente sunt ale unor angajai epurai foti avocai, judectori etc., care prefer s presteze o munc de birou dei din consideraiuni de cadre nu pot fi primii dect n posturi mici. Avndu-se n vedere aceste categorii, Tribunalul Suprem merge pe linia de a se plti salariile prevzute n schem. Pe aceste probleme tov. Witzman a fcut mai multe opinii separate n deciziile date de Tribunalul Suprem. Tovarul Voitinovici consider c opiniile separate sunt duntoare, pentru c slbesc fora convingtoare a deciziilor Tribunalului Suprem, a dat dispoziii lociitorului Preedintelui Tribunalului Suprem s nlocuiasc pe tov. Witzman din completul de judecat atunci cnd acesta i susine opinia separat. Aceast msur fiind adus la cunotina tov. Witzman a refuzat s-o execute, artnd c msura este contrar dispoziiilor legale categorice i tinde la nlturarea judectorului din funcia cu care a fost investit de Marea Adunare Naional.
68
A.N.I.C., fond C.C. al P.C.R.-Cancelaria, dosar nr. 176/1956, ff. 37-38. Anexa 3 Prezidiul Marii Adunri Naionale a Republicii Populare Romne Decret pentru completarea Codului Penal. Prezidiul Marii Adunri Naionale, decreteaz: Art. unic. Codul Penal se completeaz dup cum urmeaz: 1. Dup articolul 193 se introduce ar. 193, cu urmtorul cuprins: Art. 193 Activitatea intens contra clasei muncitoare sau a micrii revoluionare, desfurat ntr-un post de rspundere n aparatul de Stat sau ntr-un serviciu secret, pe timpul regimului burghezo-moieresc, se pedepsete cu deteniunea grea pe via i confiscarea total a averii. Dac fapta prevzut n aliniatul precedent a fost svrit ntr-un alt post dect unul de rspundere, pedeapsa va fi deteniunea grea de la 5-25 ani i confiscarea total sau parial a averii. ss. Groza (indescifrabil) ss. (indescifrabil)
69
Iuliu Crcan
Bucureti, 23 februarie 1954 Nr. 62. A.N.I.C. fond Consiliul de Stat - Decrete, dosar nr. 2/1954, vol. 1, f. 260. Anexa 4 Prezidiul Marii Adunri Naionale a Republicii Populare Romne Decret pentru completarea art. 193 din Codul Penal. Prezidiul Marii Adunri Naionale a Republicii Populare Romne, decreteaz: Articol unic - Art. 193 din Codul Penal se modific i se completeaz dup cum urmeaz: Art. 193. Activitatea intens contra clasei muncitoare i a micrii revoluionare, desfurat ntr-un post de rspundere n aparatul de Stat sau ntr-un serviciu secret, pe timpul regimului burghezo-moieresc, se pedepsete cu deteniunea grea pe via i confiscarea total a averii. Dac fapta prevzut n aliniatul precedent a fost svrit ntr-un alt post dect unul de rspundere, pedeapsa va fi deteniunea grea de la 5-25 ani i confiscarea total sau parial a averii. Activitatea intens ndreptat n contra clasei muncitoare i micrii revoluionare, de ctre persoanele care au ocupat efectiv funciuni de rspundere n formaiunile fasciste sau n alte formaiuni politice reacionare se pedepsete cu deteniunea grea de la 3-20 de ani i confiscarea total a averii. Cu aceiai pedeaps se sancioneaz instigatorii, complicii, favorizatorii, precum i cei care au ajutat n orice mod pe cei de mai sus. ss. Groza (indescifrabil) Bucureti, 20 august 1954 Nr. 358. A.N.I.C. fond Consiliu de Stat - Decrete, dosar nr. 6/1954, f. 242. ss. Bunaciu (indescifrabil)
70
Etichete: rolul anchetelor penale, organizarea proceselor politice, mrturisiri false, organizaii contrarevoluionare, drept de aprare, efect demascator, intimidare. Keywords: the role of criminal trials, the organization of political trials, false confessions, counter-revolutionary organizations, right of selfdefense, intimidation.
n contextul retragerii trupelor sovietice din Romnia - 21 iunie 1958 conducerea P.M.R. a declanat un val represiv la nivelul ntregii societi pentru a ilustra prii sovietice stabilitatea regimului de la Bucureti. A avut loc o nsprire a cadrului juridic prin emiterea Decretelor nr. 318/1958 i nr. 1/1959 pentru modificarea Codului Penal i Codului de Procedur Penal 1 i au fost organizate procese politice n care metodele de anchet penal au jucat un rol esenial n construirea culpabilitii. n ceea ce ne privete, ne vom apleca, mai ales, asupra acestui din urm aspect. n perioada de maxim represiune 1948-1953, n lipsa laturii obiective a infraciunii, se crea cea subiectiv, ntruct, pentru a parafraza din Raportul lui Hrusciov cu privire la cultul personalitii i consecinele sale, rostit la 25 februarie 1956, misiunea organelor de Securitate era s dovedeasc att vinovia celor arestai, ct i corectitudinea materialelor inventate de ea 2 . Securitatea, prin metode coercitive care i
Legislaia cu caracter represiv, n Comisia prezidenial pentru analiza dictaturii comuniste din Romnia, Raport final, Bucureti, Editura Humanitas, 2007, pp. 493-504. 2 Raportul lui Hrusciov cu privire la cultul personalitii i consecinele sale, ntr-o traducere din limba rus de Vasile Limbide, cu note de Armand Gou n Doina Jela, Vladimir Tismneanu
1
(coordonatori), Ungaria 1956: revolta minilor i sfritul mitului comunist, Bucureti, Editura Curtea Veche, 2006, p. 34. 3 Un ofier al Direciei a-III-a a preluat un dosar de 200 de file al unei persoane anchetate de maiorul Sepi din D.R.S.S. Constana. n dosar se aflau relatri despre intenia anchetatului i a altor persoane de a constitui un guvern. ntrebat de noul anchetator cine mai tie de acesta, arestatul a rspuns: nu cunosc dect eu i tov. anchetator care m-a inspirat s fac aceasta. Dup cercetri a reieit c declaraia a fost obinut dup mai multe ture de anchet (Florian Banu, Anchetele Securitii strategie i tactic n demascarea dumanilor poporului n Arhivele Securitii, vol. 2, Bucureti, Ed. Nemira, 2004, p. 77). 4 Dan Constantin M, Sigurana statului n Romnia Democrat Popular. Cazul infraciunilor Contrarevoluionare n Anuarul Institutului de Istorie A.D. Xenopol, XLII, Iai, Editura Academiei Romne, 2005, pp. 497-507. 5 Berthold Brauntein, Dreptul penal al R.P.R. (Partea Special), Partea I-a, Iai, 1959, p. 4 apud Dan Constantin M, op. cit., p. 500. 72
73
74
75
76
78
ACNSAS, fond Penal, dosar nr. 276, vol. 10, f. 289 v. Idem, fond Documentar, dosar nr. 13 914, f. 373. 29 Cristina Cantacuzino, Silvia Colfescu, Victoria Valeria Drgan, Nicolae Hanegariu (redactori), Mihai Giugariu (redactor coordonator), Prigoana Documente ale procesului C. Noica, C. Pillat, N. Steinhardt, Al. Paleologu, A. Acterian, S. Al-George, Al. O. Teodoreanu, Bucureti, Ed. Vremea, 1996, pp. 533-534.
27 28
79
80
81
82
Gheorghe Chirtu, Aurelian Anastasescu, op. cit., p. 33. Cum fiecare dintre noi [scriitorii germani] fusese arestat la intervale mari de timp, primul dintre noi n vara anului 1958, ultimul n primvara anului 1959 nu am avut nici unul mai mult dect o singur ntrevedere cu avocatul care putea s preia aprarea noastr, i anume cu trei pn la cinci minute nainte de a ncepe prima nfiare din cadrul procesului. Se nelege de la sine c n aceste condiii nu le-am putut expune avocailor notri, nici mcar n linii mari, motivul pentru care am fost arestai i acuzai. Drept pentru care avocatul meu, fiind foarte iritat, a ncercat s m apere acuzndu-m, astfel nct a trebuit s-l ntrerup i s afirm c m voi apra eu singur, propunere pe care eful completului de judecat, un maior oarecare a acceptat-o (Hans Bergel, op. cit., p. 359).
42 43
83
Etichete: Departamentul Cultelor, organizare, funcionare, culte, regulament Keywords: Cults Department, organization, functioning, cults, regulation.
n timpul regimului comunist din Romnia, Departamentul Cultelor a reprezentat una dintre instituiile de control i manipulare utilizat ntr-un domeniu bine precizat, aa cum a fost cel al cultelor. Iar pentru exercitarea atribuiilor, aceast instituie a colaborat cu mai multe structuri ale statului, precum organul de represiune pe care partidul unic l avea la ndemn, reprezentat de temuta Securitate. ntr-un numr anterior al Caietelor CNSAS ne-am aplecat puin asupra tabloului reprezentat de relaia dificil pe care cele dou instituii ale statului, Departamentul Cultelor i Securitatea, le-au avut cu cultele recunoscute din Romnia anilor `70-`80 1 . Am reliefat cteva aspecte asupra modalitilor prin care cele dou instituii nelegeau s permit cultelor recunoscute s se organizeze i s se manifeste, astfel nct interesele statului comunist s nu fie periclitate. n materialul de fa ne propunem s prezentm un document din arhiva Secretariatului de stat pentru culte, care reprezint Regulamentul de organizare i funcionare al Departamentului Cultelor 2 , din perioada 1977-1984. Era un normativ care punea n aplicare Legea de organizare i funcionare a Departamentului Cultelor adoptat prin Decretul nr. 313 din 31 august 1977 al Consiliului de Stat al RSR. Acest decret modifica Legea nr. 42/1970, la articolele 19, 25 i 26, aceleai care vor fi modificate prin Decretul nr. 61 din 23 februarie 1984.
Adrian Nicolae Petcu, Activitatea Departamentului Cultelor n atenia Securitii, n Caietele CNSAS, an II, nr. 2 (4)/2009, pp. 69-120. 2 Din considerente de spaiu nu am redat capitolul dedicat organizrii i funcionrii Serviciului Economic-financiar din Departamentul Cultelor.
1
Adrian-Nicolae Petcu
n fapt, este vorba de evoluia organizatoric a Departamentului Cultelor. n legea din 1970, structura Departamentului era format din: Direcia pentru supraveghere i control; Direcia de studii, documentare i relaii externe; Direcia de plan, organizarea muncii i secretariat; Direcia financiar i de ndrumare contabil i Oficiul juridic 3 . La modificarea legii n 1977, structura Departamentului Cultelor se micora considerabil, prin: Direcia Relaii Culte; Direcia Relaii externe i secretariat i Serviciul economic-financiar 4 . Aceeai tendin de restructurare s-a pstrat la modificarea legii Departamentului n 1984, prin: Direcia Relaii culte i Serviciul personal-nvmnt i economic-financiar 5 . De asemenea, dup fiecare enun despre structura Departamentului, n vederea funcionrii la nivel naional, era prevzut funcia de inspector teritorial pentru probleme de culte. n legea din 1970, aceast funcie era parte a Direciei Supraveghere i control, cte una pentru fiecare jude i municipiul Bucureti, pentru ca, din 1977, s ajung n subordinea Direciei Relaii Culte. O alt modificare major n structura Departamentului a fost legat de principalele funcii de conducere, cea de preedinte i vicepreedinte. n legea din 1970, la art. 18 se prevedea ca preedintele s fie numit prin decret al Consiliului de stat, iar vicepreedintele prin hotrre a Consiliului de Minitri, cu atribuii conferite de ctre Colegiul Departamentului 6 . Aceste prevederi s-au modificat prin Decretul din 1984, preedintele urmnd a fi numit prin decret prezidenial, pentru ca vicepreedintele s aib rangul de secretar de stat adjunct i funcia de director al Direciei Relaii Culte 7 . Celelalte articole, 25 i 26, care au suferit modificri, att n 1977, ct i n 1984, prevedeau modul de lucru al inspectorilor teritoriali cu organele locale de stat, care trebuia stabilit de Departament de acord cu organele centrale competente i sprijinul pe care acetia l primeau de la comitetele executive ale consiliilor populare judeene. Un capitol distinct din regulamentul de organizare i funcionare din 1977 prevedea Consiliul de conducere al Departamentului. n fond era vorba de aplicarea principiului conducerii colective, instituit de puterea comunist nc nainte de 1970, ca un organ deliberativ format mai ales din membri cu funcii de conducere n instituie, factori competeni n problemele, n cazul acesta, de culte, dar i reprezentani a structurilor sindicale, ale administraiei de stat i alte uniti socialiste. Regulamentul de organizare pe care l prezentm prevede structura Consiliului de conducere, potrivit Decretului nr. 76 din 27 februarie 1973. n fond, acest decret nu modifica prea mult aplicarea principiului de conducere enunat anterior, noutatea constnd n instituirea unui Birou executiv (art. 2), cu atribuii de aplicare a hotrrilor
Buletinul oficial al RSR, an VI, nr. 103, partea I, 15 august 1970, p. 827. Ibidem, an XIII, nr. 96, partea I, 31 august 1977, p. 2. 5 Ibidem, an XX, nr. 15, partea I, 23 februarie 1984, p. 3. 6 Ibidem, 15 august 1970, p. 827. 7 Ibidem, 23 februarie 1984, p. 3.
3 4
86
87
Adrian-Nicolae Petcu
Consiliul de conducere al Departamentului cultelor i Biroul executiv al acestuia sunt alctuite n conformitate cu prevederile Decretului nr. 76/1973, iar componena lor se aprob de Consiliul de Minitri la propunerea preedintelui Departamentului cultelor. Preedinte al Consiliului de conducere i al Biroului executiv este preedintele Departamentului cultelor; n lipsa acestuia atribuiile sale se ndeplinesc de ctre vicepreedinte. Procedura de lucru a Consiliului de conducere edinele consiliului de conducere au loc odat pe trimestru i se convoac, n timp util, de preedinte. Pentru dezbaterea unor probleme de importan deosebit i care nu sufer amnare, la cererea a cel puin o treime din numrul membrilor Consiliului de conducere sau din iniiativa preedintelui acestuia pot fi convocate i alte edine ale consiliului. Consiliul de conducere al Departamentului cultelor i desfoar activitatea n prezena a cel puin dou treimi din numrul membrilor i adopt hotrri cu votul a cel puin jumtate plus unul din numrul total al membrilor ce-l compun. n caz de divergen ntre preedinte i majoritatea membrilor Consiliului de conducere, problema asupra creia nu s-a realizat un acord este supus Biroului Executiv al Consiliului de Minitri, pentru a hotr. La edinele Consiliului de conducere al departamentului pot fi invitai delegai ai unor organe de stat i specialiti din cadrul departamentului sau din afara acestuia. Pentru analizarea unor probleme de mare complexitate sau care intereseaz ntreaga activitate a departamentului, Consiliul de conducere poate constitui colective de lucru cuprinznd specialiti din cadrul departamentului sau din afara acestuia. De asemenea, participarea specialitilor din afara departamentului se va face cu acordul conducerii ministerului sau organului central respectiv. Consiliul de conducere al departamentului n ntregul su i fiecare membru n parte rspund n faa Consiliului de Minitri, pentru ntreaga activitate a departamentului; fiecare membru rspunde n faa Consiliului de conducere i a preedintelui acestuia pentru ndeplinirea sarcinilor ce i sunt ncredinate. Procedura de lucru a Biroului executiv edinele Biroului executiv au loc cel puin de dou ori pe lun i se convoac n timp util de preedinte. Biroul executiv va fi convocat i la cererea a cel puin o treime din numrul membrilor si. La edinele Biroului executiv, n funcie de natura i importana problemelor ce se dezbat, pot fi invitate cadre de conducere i specialiti din departament, precum i alte cadre din afara acestuia. Biroul executiv al departamentului i desfoar activitatea n prezena a cel puin dou treimi din numrul membrilor i adopt hotrri cu votul a cel puin jumtate plus unul din numrul total al membrilor ce l compun. Pentru analizarea unor probleme de mare complexitate, Biroul executiv poate constitui colective de lucru din specialiti. n caz de divergen ntre preedintele Biroului i majoritatea membrilor, problema asupra creia nu s-a realizat un acord se supune Consiliului de conducere al
88
Capitolul III-Atribuii
89
Adrian-Nicolae Petcu
p) Stabilete msuri, potrivit legii, pentru supravegherea i conservarea monumentelor i obiectelor de valoare istoric sau artistic, a documentelor i arhivelor din patrimoniul cultelor; r) i d acordul cu privire la acceptarea de ctre organizaiile de cult de ajutoare, donaii sau legate, precum i la oferirea de ctre acestea de ajutoare sau donaii; s) Asigur legtura ntre culte i organele centrale i locale ale statului; t) Angajeaz personalul pentru aparatul propriu; u) ntocmete i execut, potrivit legii, planul propriu de venituri i cheltuieli; v) Prezint Consiliului de Minitri proiecte de acte normative i alte acte prevzute de lege; avizeaz proiectele de acte normative i cu alt caracter, care intereseaz acest departament, elaborate de ministere i alte organe centrale sau de comitetele executive ale consiliilor populare judeene i al municipiului Bucureti; x) Pentru ndeplinirea atribuiilor sale, Departamentul Cultelor poate cere organelor cultelor orice fel de date i informaii care i sunt necesare. Departamentul Cultelor are dreptul s suspende regulamentele, instruciunile, circularele sau orice alte msuri i dispoziii ale cultelor care sunt contrare, direct sau prin urmrile lor, dispoziiile legale sau statutelor de organizare, dnd ndrumri obligatorii pentru intrarea n legalitate. Atribuiile i componentele Consiliului de conducere al Departamentului Cultelor Aprob planul de munc anual al Departamentului Cultelor. Analizeaz trimestrial realizarea planului de munc anual, diversele probleme majore ale Departamentului cultelor i adopt hotrri corespunztoare n aceast privin. Aprob regulamentul de organizare i funcionare a departamentului cultelor. Aprob regulamentul de ordine interioar a Departamentului Cultelor. Analizeaz, semestrial, informrile prezentate cu privire la activitatea de rezolvare a problemelor sesizate prin scrisori sau la audiene i dispune msuri pentru ntocmirea rapoartelor ctre Consiliul de Minitri, n legtur cu principalele concluzii desprinse din examinarea acestor informri, precum i msurile luate pentru mbuntirea activitii de rezolvare a propunerilor, sesizrilor, reclamaiilor i cererilor oamenilor muncii. Aprob planul editorial anual i planul anual de relaii externe ale cultelor. La cererea preedintelui Departamentului Cultelor examineaz problemele mai importante cu privire la organizarea i activitatea cultelor, hotrnd asupra msurilor ce urmeaz a fi luate. Dezbate i aprob alte probleme care, potrivit legii, sunt de competena organelor de conducere colectiv ale ministerelor i celorlalte instituii centrale. ntre edinele Consiliului de conducere, pentru acele probleme care nu sufer amnare i care sunt de competena Consiliului de conducere, acestea vor fi rezolvate de Biroul executiv i supuse spre ratificare Consiliului de conducere la prima edin a acestuia. A.
90
91
Adrian-Nicolae Petcu
Aprob programul i tematicele cursurilor de reciclare a personalului din aparatul propriu. Analizeaz, lunar, informrile prezentate cu privire la activitatea de cercetare i soluionare a problemelor rezultate din propunerile, sesizrile, reclamaiile i cererile oamenilor muncii i ia msurile corespunztoare pentru mbuntirea acestei activiti. Aprob nfiinarea unitilor de cult, inclusiv a instituiilor de nvmnt teologic, cu excepia eparhiilor. Aprob planurile de colarizare i programele analitice ale instituiilor teologice. Analizeaz i aprob (la propunerea Direciei relaii externe i secretariat, prin inginerul principal), cererile cultelor de construcii, reconstrucii de biserici i case de rugciuni, de demolri, de amplasare a acestor obiective, de continuare a unor lucrri ncepute cu muli ani n urm. Analizeaz i aprob (la propunerea Direciei Relaii externe i secretariat prin consilierul juridic ef), cererile cultelor pentru achiziionarea de construcii sau terenuri cu orice titlu (cumprri, donaii, succesiuni etc.), cu respectarea prevederilor legale n vigoare. Aprob cererile cultelor cu privire la acceptarea de ctre acestea de ajutoare, donaii sau legate primite din strintate, precum i la oferirea de ctre acestea de ajutoare sau donaii cu scopuri misionare. Aprob propunerile pentru acordarea, din fondul stabilit n planul anual de cheltuieli al Departamentului Cultelor, de subvenii i ajutoare solicitate de culte, n condiiile stabilite de prevederile legale. Avizeaz cererile cultelor privind numirile i transferrile de personal n orae declarate potrivit legii orae mari i dispune ntocmirea formalitilor necesare pentru obinerea aprobrilor corespunztoare. La propunerile unor direcii, analizeaz necesitatea i cadrul general de emitere i difuzare a unor circulare sau instruciuni ctre culte, fcnd recomandri i trasnd sarcini concrete n acest sens. Rezolv orice alte lucrri i probleme care i sunt ncredinate n acest sens, conform prevederilor legale n vigoare. C. Atribuiile i competenele preedintelui Departamentului Cultelor Rspunde de aplicarea politicii partidului i statului n probleme de culte, n care scop ia msuri pentru aducerea la ndeplinire a sarcinilor ce revin departamentului din hotrrile de partid, din legile statului i din hotrrile guvernului; organizeaz buna funcionare a Consiliului de conducere i a Biroului executiv ale departamentului, ia msuri pentru ndeplinirea hotrrilor acestor organe deliberative i asigur conducerea curent a activitii departamentului. Informeaz Consiliul de conducere i Biroul executiv asupra principalelor probleme rezolvate n perioada dintre edinele acestora. n executarea hotrrilor Consiliului de conducere i ale Biroului executiv, precum i n exercitarea atribuiilor proprii, emite ordine, instruciuni i alte acte prevzute de lege. Reprezint Departamentul Cultelor n raporturile cu celelalte organe de stat i organizaii din ar, precum i n relaiile internaionale i angajeaz departamentul n
92
93
Adrian-Nicolae Petcu
Aprob actele de cheltuieli, n limita creditelor bugetare prevzute n planul de cheltuieli al Departamentului Cultelor i semneaz instrumentele i ordinele de plat, exercitnd dreptul la prima semntur pentru ordonatorii de credite; Dispune ntocmirea lucrrilor necesare pentru organizarea unor recepii, mese oficiale, diverse festiviti i alte aciuni de protocol ale Departamentului Cultelor; Aprob inerea unor expuneri privind activitatea cultelor din ara noastr, de ctre lucrtori ai departamentului, la instituii, organizaii i colective din afara departamentului. i d acordul cu privire la acceptarea de ctre culte de ajutoare, donaii sau legate, precum i la oferirea de ctre acestea de ajutoare sau donaii; Aprob statele de personal i de funcii anuale i schemele de funcii i personal ntocmite de ctre culte, precum i modificrile n aceste scheme, privitoare la nfiinri, desfiinri i transformri de posturi de personal de orice fel; Aprob cererile cultelor de aprovizionarea cu materiale, instalaii i utilaje; Dispune msuri pentru ntocmirea formalitilor de plecare n strintate a unor persoane din cadrul cultelor, necesar a fi aprobate de ctre forul superior; Aprob ntrunirea forurilor statutare ale cultelor i dispune msuri pentru aducerea la ndeplinire a sarcinilor ce revin departamentului n acest sens; Coordoneaz problemele de relaii externe ale cultelor; Dispune msuri pentru respectarea prevederilor legale n problemele nvmntului religios. i d acordul pentru numirile n posturile didactice de la seminarii i institute teologice a personalului respectiv i aprob retribuirea acestora; Aprob cererile cultelor pentru intrarea n cler a noilor preoi i a asimilailor acestora, precum i a cntreilor bisericeti; Acord recunoaterea pentru numiri i alte micri ale personalului de cult, n funcii de rspundere (de la protopop n sus). D. Atribuiile i competenele vicepreedintelui Departamentului Cultelor Ajut pe preedintele Departamentului n exercitarea atribuiilor sale; Este lociitor de drept al preedintelui Departamentului Cultelor n absena acestuia; Supravegheaz i controleaz modul de realizare a atribuiilor direciilor i serviciilor independente din departament i modul cum se ndeplinete planul de munc al acestora; ndrum activitatea pentru respectarea dispoziiilor legale cu privire la relaiile externe ale cultelor; Coordoneaz ntocmirea planului de munc anual i a drii de seam anuale ale Departamentului cultelor; Rspunde de aplicarea programului pentru pregtirea profesional a personalului de specialitate al Departamentului Cultelor; Convoac i conduce consftuiri colective de munc cu directorii i alte cadre din departament;
94
95
Adrian-Nicolae Petcu
Pentru ndeplinirea atribuiilor sale n judee i municipiul Bucureti, Departamentul Cultelor are inspectori de specialitate, care fac parte din Direcia Relaii culte. Personal de conducere: director-1; director adjunct-1, total: 2. Personal de execuie de specialitate: inspector general-1; inspector de specialitate n central-3; inspector de specialitate la judee-40; refereni de specialitate-2; funcionar principal-1, total: 47. Personal de execuie administrativ: secretar dactilograf-1, total: 1. Recapitulare: personal de conducere-2; personal de execuie de specialitate-47; personal de execuie administrativ-1, total: 50. Atribuiile Direciei Relaii culte sunt urmtoarele: Supravegheaz i ia msuri pentru ca activitatea religioas intern s se desfoare n cadrul legal stabilit. ntreaga activitate a Direciei relaii culte se realizeaz cu participarea inspectorilor de specialitate din central i teritoriu. Examineaz i supune aprobrii conducerii Departamentului cultelor data inerii i ordinea de zi a edinelor ordinare, extraordinare i de alegeri a forurilor centrale statutare ale cultelor (sinod, adunare naional bisericeasc, adunri eparhiale, consilii dirigente, consistorii, congrese i comitete ale uniunilor, ale federaiei .a.), precum i a forurilor intermediare (protopopiate, conferine, comuniti, filiale .a.) i supravegheaz ca lucrrile acestora s aib un coninut corespunztor i s se desfoare n conformitate cu prevederile legale. ntocmete rapoarte i face propuneri pentru msurile ce se impun, rezultate din documentele elaborate sau adoptate n edinele forurilor respective. Studiaz din ansamblul manifestrilor religioase interne diferitele tendine i orientri ale activitii cultelor, concretizate prin aciuni de intensificare a vieii religioase i a prozelitismului sau prin practici i ritualuri care aduc nclcri reglementrilor legale stabilite i ia msurile necesare pentru obinerea aprobrii din partea forurilor superioare de stat. n acest scop colaboreaz cu consilierul juridic din departament. Examineaz, n colaborare cu consilierul juridic din departament, proiectele de statute sau modificrile acestora propuse de conducerile de culte i prezint conducerii Departamentului Cultelor materialele necesare spre a fi supuse Biroului executiv n vederea obinerii aprobrii din partea forurilor superioare de stat. Studiaz i propune spre aprobare Biroului executiv al Departamentului Cultelor, proiectele de regulamente elaborate de conducerile de culte n legtur cu organizarea i funcionarea unor instituii sau aezminte aflate n componena lor. Analizeaz cererile conducerilor de culte n legtur cu nfiinarea de noi eparhii sau de uniti similare acestora i ntocmete lucrrile necesare pe care le prezint conducerii departamentului pentru a fi nsuite de Biroul executiv n vederea obinerii aprobrii din partea forurilor superioare de stat. Studiaz i refer conducerii departamentului asupra cererilor cultelor privind delimitarea eparhiilor sau a unitilor similare acestora i ntocmete lucrrile necesare n vederea emiterii acordului necesar.
96
97
Adrian-Nicolae Petcu
adventitii reformiti, precum i martorii lui Iehova i nazarinenii) i face propuneri n vederea diminurii influenei lor n rndurile altor confesiuni. Analizeaz i refer conducerii departamentului n legtur cu cererile cultelor privind nfiinarea de coli de nvmnt teologic (institute i seminarii) i ntocmete lucrrile necesare n vederea emiterii autorizaiei corespunztoare. Examineaz i face propuneri conducerii Departamentului Cultelor n legtur cu cererile cultelor privind numrul de cursani (studeni i elevi) ai colilor de nvmnt teologic, innd seama de necesitile reale de personal clerical a cultelor respective i ntocmete lucrrile necesare n vederea emiterii aprobrii legale. Examineaz planurile i programele de nvmnt ale colilor teologice i le supune Biroului executiv spre a se dispune naintarea lor Ministerului Educaiei i nvmntului n vederea aprobrii celor ce privesc disciplinele de cultur general, sociale i de educaie ceteneasc; Avizeaz asupra numirilor de personal didactic de la colile respective, n vederea emiterii acordului Departamentului Cultelor. Supravegheaz i controleaz ca nvmntul teologic s se desfoare conform normelor legale, att din punct de vedere organizatoric, ct i al coninutului procesului de nvmnt. n acest scop efectueaz urmtoarele: a) Controlul i ndrumarea activitii colilor teologice prin inspectorul principal de specialitate i inspectorul teritorial; b) Convocarea periodic, pentru consftuiri cu caracter de ndrumare, a conducerilor colilor teologice; c) Supravegherea desfurrii examenelor de admitere i de sfrit de an la institutele teologice i seminarii. Asupra constatrilor legate de problemele susmenionate raporteaz conducerii departamentului, propunnd msurile adecvate. ntocmete n colaborare cu Direcia Relaii externe lucrrile necesare pentru organizarea cursurilor de ghizi de la obiectivele religioase, monumente istorice din eparhii, asigurnd buna lor desfurare. n acest scop: a) Avizeaz tematica i lectorii propui pentru cursurile de ghizi; b) Asigur supravegherea desfurrii cursurilor; c) Raporteaz conducerii departamentului n legtur cu principalele constatri rezultate din desfurare, propunnd msuri adecvate pentru ridicarea nivelului acestora. Studiaz i supune spre aprobare conducerii departamentului programul i tematica cursurilor de ndrumare sau de reciclare a personalului de cult, inclusiv cursurile de orientare a cadrelor didactice i asigur buna desfurare a acestora. Examineaz i refer conducerii departamentului n legtur cu tematica i desfurarea conferinelor teologice interconfesionale organizate prin rotaie de trei ori pe an de institutele teologice ortodoxe din Bucureti i Sibiu i de Institutul teologic protestant unic din Cluj-Napoca, n scopul orientrii profesorilor teologi, a ierarhilor i clericilor din aparatul din aparatul de conducere al centrelor eparhiale n problemele de educaie ceteneasc i patriotic i al cunoaterii unor probleme actuale aflate n dezbaterea unor foruri ale organizaiilor religioase internaionale. n acest scop:
98
99
Adrian-Nicolae Petcu
Controleaz i asigur existena la fiecare jude a dosarului de baz privind situaia cultelor, gruprilor anarhice i sectelor interzise, cu indicarea principalelor centre de focar de recrudescen religioas, supraveghind inerea la zi a dosarului respectiv; Controleaz i asigur existena la fiecare jude, ca instrumente de lucru ale inspectorilor de specialitate din teritoriu, a unor dosare pe probleme care s cuprind urmtoarele: actele normative de baz din sectorul culte, datele de sintez i situaiile analitice privind monumentele i obiectivele religioase ce intr n patrimoniul culturalnaional, cererile cultelor privind construciile, reparaiile i extinderile la locaurile de cult, fiele privind cererile cultelor neoprotestante de nfiinare a unor noi uniti de cult, de cumprri de imobile destinate caselor de rugciuni, pentru reparaii i extinderi a locaurilor de cult i evidena caselor de rugciuni ilegal constituite, situaia mnstirilor i a personalului monahal, problemele personalului clerical pentru fiecare cult .a. Supravegheaz i controleaz activitatea de publicaii i tiprituri religioase a cultelor, pentru ca acesta s se desfoare conform prevederilor Legii nr. 3/1974 i a altor acte normative n vigoare. n acest scop: a) ntocmete i supune spre aprobare Consiliului de conducere al Departamentului Cultelor Planul editorial anual al cultelor religioase redactat pe baza cererilor primite din partea acestora; b) Asigur lecturarea i controlul asupra coninutului la publicaiile periodice ale cultelor i, pe baza referatelor aprobate de conducerea departamentului, acord viza pentru tipar al acestor publicaii; c) Asigur controlul crilor religioase, manualelor de nvmnt teologic, tezelor de doctorat, brourilor, monografiilor, albumelor, pastoralelor, calendarelor i, cu aprobarea conducerii departamentului, acord viza de tipar a acestor materiale editate de ctre culte; d) Examineaz i propune spre aprobare conducerii departamentului tiprirea de pliante, ilustrate, icoane .a., conform tirajelor aprobate, n planul editorial anual al cultelor; e) Avizeaz tiprirea de ctre culte a imprimatelor i formularelor cu caracter administrativ; f) ntocmete drile de seam trimestriale asupra planului editorial al cultelor i al consumului de hrtie alocat acestora pentru publicaiile lor; g) Controleaz periodic activitatea tipografiilor din cadrul cultelor, supraveghind respectarea normelor legale n vigoare; h) Organizeaz periodic ntlniri operative de lucru cu redactorii i colectivele de redacie ale publicaiilor cultelor, n scopul permanentei mbuntiri a coninutului acestora i eliminrii lipsurilor constatate; i) Orienteaz activitatea redaciilor publicaiilor religioase pentru publicarea n cadrul acestora a unor materiale editoriale consacrate principalelor evenimente politice, a unor studii cu coninut istoric legate de permanena i continuitatea poporului romn n spaiul carpato-dunrean ct i a unor materiale cu caracter educativ-patriotic destinate antrenrii tot mai largi a personalului de culte de a participa la aciunile socialobteti;
100
Ministere
Conducerea Departamentului
Consilii populare judeene i ale municipiului Bucureti Organizaii religioase internaionale Serviciul Economic Financiar Direcia Relaii Culte Compartimentul Personal
Oficiul juridic -Cultul ortodox -Vicariatul ortodox srb -Cultul romano-catolic -Cultul musulman -Federaia comunitilor mozaice -Episcopia armeanogregorian -Cultul cretin de rit vechi 101
Biroul reclamaii i sesizri -Cultul Evanghelic CA -Cultul Evanghelic SP -Cultul reformat -Cultul unitarian -Cultul baptist -Cultul adventist -Cultul penticostal -Cultul cretin dup Evanghelie
Adrian-Nicolae Petcu
Principalele relaii Examineaz i supune aprobrii conducerii Departamentului cultelor data inerii i ordinea de zi a edinelor ordinare, extraordinare i de alegeri a forurilor centrale statutare ale cultelor i ntocmete note pentru obinerea aprobrii forului nostru coordonator. Examineaz, n colaborare cu consilierul juridic din departament, proiectele de statute i regulamente, ct i eventualele modificri n coninutul lor propuse de conducerile de culte, asigurnd ca acestea s corespund prevederilor legale i prezint conducerii Departamentului Cultelor materialele necesare n vederea obinerii aprobrii din partea forurilor superioare de stat. Examineaz i face propuneri n legtur cu solicitarea conducerilor de culte privind nfiinarea de noi uniti de cult. n acest scop, obine avizul consiliilor populare judeene. Studiaz evoluia i manifestrile gruprilor religioase dizidente (stiliti, Oastea Domnului, betaniti, baptiti, trezii, penticostali dizideni, adventiti reformiti), formate prin desprinderea din cadrul unor culte legal recunoscute, sesiznd dup caz organele Ministerului de Interne. De asemenea, culege date-n colaborare cu organele Ministerului de Interneasupra ariei de proliferare i manifestrilor sectelor interzise (martorii lui Iehova i nazarinenii), pentru a cunoate eventualele lor infiltraii i aciuni cu caracter de prozelitism n rndul credincioilor cultelor legale. Colaboreaz cu Ministerul Educaiei i nvmntului n vederea aprobrii de ctre acesta a planului i programelor de nvmnt ale colilor teologice pentru disciplinele de cultur general, sociale i de educaie ceteneasc. Examineaz i face propuneri conducerii Departamentului Cultelor n legtur cu cererile cultelor privind numrul de cursani (studeni i elevi) ai colilor de nvmnt teologic, ntocmind lucrrile pentru obinerea acordului forului nostru de coordonator. Avizeaz la cererea Direciei Relaii externe i secretariat asupra numirilor de personal didactic de la colile teologice. ntocmete n colaborare cu Direcia relaii externe i secretariat lucrrile necesare pentru organizarea cursurilor de ghizi de la obiectivele religioase monumente istorice. Examineaz i refer conducerii departamentului n legtur cu tematica i desfurarea conferinelor teologice interconfesionale (obinnd i avizul Direciei relaii externe i secretariat). ntocmete anual planul editorial pe care l supune spre aprobare forului nostru coordonator. Avizeaz la cererea Serviciului economic-financiar asupra donaiilor, modificrilor de buget i a investiiilor. Structura organizatoric a Direciei Relaii externe i secretariat este urmtoarea: Personal de conducere: Director-1, Director adjunct-1, Total: 2.
102
103
Adrian-Nicolae Petcu
ntruniri, semnalndu-se acele documente i hotrri, care prin coninutul lor, pot avea unele implicaii asupra vieii religioase interne. Asigur programele de desfurare a vizitelor n ara noastr a unor conductori de biserici i personaliti ale vieii religioase internaionale, n scopul ca acestea s le ofere posibilitatea cunoaterii realitilor vieii religioase de la noi, att sub aspectul relaiilor ecumenice dintre culte, ct i climatul general de libertate religioas existent. Ia msurile necesare pentru ca vizitele oficiale ale delegaiilor de cult din strintate n ara noastr s aib loc i s se desfoare n conformitate cu prevederile legale. n acest scop refer i supune spre aprobare tematica discuiilor prii romne, itinerariul, programul de protocol. ntocmete fie de documentare privind orientarea i activitatea delegaiilor strine, care viziteaz ara noastr (date biografice, titluri tiinifice i onorifice, funcii ocupate n cadrul organizaiilor religioase internaionale sau n bisericile naionale i activitatea desfurat pe aceast linie, poziia fa de ara noastr etc.). Asigur coninutul i participarea la conferinele teologice interconfesionale ale institutelor teologice (4 pe an), la care particip ortodocii, protestanii i romanocatolicii ca observatori i unde se dezbat principalele probleme aflate pe agenda organizaiilor religioase internaionale. Supravegheaz i ndrum serviciile de relaii externe ale cultelor. Studiaz i ntocmete note de sintez asupra coninutului documentelor papale (enciclice i scrisori apostolice) i a directivelor Vaticanului (n problemele doctrinei sociale a catolicismului, vieii religioase, atitudinii fa de celelalte confesiuni etc.) i asupra politicii sale (n special n legtur cu situaia bisericii romano-catolice n rile socialiste). ndrum ndeaproape conducerile cultelor pentru orientarea activitii comunitilor religioase ce le au n rndul emigraiei de origine romn i ntocmete lucrri privind unele aciuni ale cultelor n rndurile emigraiei romne. Examineaz propunerile cultelor i refer asupra necesitii i oportunitii schimbului de bursieri teologi cu strintatea. Selecioneaz candidaii propui de culte, pentru a fi trimii ca bursieri n strintate, prin dou examene anuale, i aprob venirea unor studeni din strintate la studii teologice n Romnia. ntocmete lucrrile necesare pentru obinerea vizelor i a paapoartelor pentru delegaii de culte, care pleac n interes de serviciu sau la studii n strintate, precum i unele formaliti n legtur cu sosirea delegaiilor strine, inclusiv pentru studenii teologi strini care studiaz n Romnia. Ia msuri, pentru cunoaterea activitii i a celorlalte comuniti religioase romneti din strintate (n primul rnd baptitii din SUA). Asigur cunoaterea, prin serviciile de relaii externe ale cultelor, a nevoilor comunitilor romneti din strintate, avizeaz i sprijin rezolvarea acestora (cri, albume, calendare, obiecte de artizanat, discuri, icoane, filme etc.). ndrum cultele pentru asigurarea comunitilor religioase de peste hotare cu deservenii necesari corespunztori (preoi misionari i cntrei bisericeti).
104
105
Adrian-Nicolae Petcu
Efectueaz controlul desfurrii cursurilor de instruire periodic a ghizilor i ndrumtorilor de pe lng coleciile de obiecte bisericeti i monumentele istorice religioase. Examineaz i avizeaz, mpreun cu Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste, accesul pentru fotografierea i filmarea obiectivelor i obiectelor ce fac parte din patrimoniul cultural naional, aflate n posesia cultelor. Examineaz i avizeaz cererile de studiere a manuscriselor rare i publicaiilor aflate n bibliotecile cultelor. Studiaz i avizeaz cererile i documentaiile prezentate de culte, pentru lucrrile de ntreinere i restaurare a construciilor religioase cu valoare artistic, istoric i documentar. Execut controlul pe teren al respectrii de ctre culte a proiectelor avizate i a modului de utilizare a fondurilor alocate. Ia msuri pentru asigurarea problemelor tehnice legate de strmutarea obiectivelor religioase din zonele afectate construciilor de interes naional. Diagrama de relaii
Consiliul de Minitri Alte instituii centrale Consilii populare judeene i al municipiului Bucureti Inspectorii teritoriali Publicaii i tiprituri ale cultelor -Cultul ortodox -Cultul romano-catolic -Cultul musulman -Federaia comunitilor mozaice -Episcopia Armeanogregorian -Cultul cretin rit vechi Direcia Relaii Externe i Secretariat Studii, probleme de culte i nvmnt teologic Serviciul Economic Financiar
CC al PCR Ministere
Consiliul de stat
Conducerea departamentului
-Cultul Evanghelic CA -Cultul Evanghelic SP -Cultul reformat -Cultul unitarian -Cultul baptist -Cultul adventist -Cultul penticostal -Cultul cretin dup Evanghelie 106
Principalele Relaii Supravegheaz i ia msuri pentru ca relaiile externe ale cultelor s se desfoare n cadrul dispoziiilor legale, care prevd ca acestea s fie numai de natur spiritual, s se efectueze cu aprobarea Departamentului Cultelor i prin intermediul Ministerului Afacerilor Externe. ntocmete i supune spre aprobare organelor superioare, Planul anual de relaii externe al cultelor. ntocmete i ine la zi agenda manifestrilor externe bisericeti, asigurnd pregtirea i ndrumarea delegaiilor ce particip la ntrunirile religioase internaionale. Asigur programele de desfurare a vizitelor n ara noastr a unor personaliti ale vieii religioase internaionale i ia, de acord cu alte organe interesate, msurile necesare pentru ca acestea s se desfoare n conformitate cu prevederile legale. Studiaz i ntocmete nota de sintez asupra documentelor elaborate de alte biserici i organizaii religioase din strintate, informnd, operativ, Ministerul Afacerilor Externe. Elaboreaz studii i materiale de sintez privind orientrile i tendinele unor centre religioase din strintate de influenare sau de imixtiune direct n activitatea bisericeasc intern, informnd, operativ, Ministerul Afacerilor Externe i Ministerul de Interne. Analizeaz i sintetizeaz fenomenele nregistrate n cadrul contactelor dintre deservenii diferitelor culte din ar i turitii strini, informnd organele competente. Ia msuri, mpreun cu organele Ministerului de Interne, pentru prevenirea tendinelor de amestec n treburile interne ale cultelor din Romnia i de intensificare a vieii religioase, oprind difuzarea unor materiale de colportaj. Sprijin, n colaborare cu Asociaia Romnia, trimiterea unor materiale necesare activitilor tradiionale culturale romneti n rndurile emigraiei. Efectueaz, n colaborare cu Consiliul Culturii i Educaiei Socialiste, controlul aplicrii legislaiei privind ocrotirea patrimoniului cultural naional n cadrul cultelor; Avizeaz, n colaborare cu Direcia economic i a patrimoniului cultural naional din CCES, nfiinarea unor colecii de obiecte bisericeti, accesul pentru fotografierea i filmarea obiectivelor i obiectelor, ce fac parte din Patrimoniul cultural naional, aflate n posesia cultelor. Studiaz i avizeaz, mpreun cu organele de specialitate din CCES, cererile i documentaiile prezentate de culte pentru lucrrile de ntreinere i restaurare a unor lcauri de cult cu valoare artistic, istoric i documentar; ntocmete lucrrile juridice n vederea recunoaterii prin decret prezidenial a efilor de cult, precum i a celor asimilai acestora. Examineaz i refer asupra actelor normative elaborate de culte i care, potrivit legii, se supun spre aprobare forurilor superioare de stat. Transmite redaciilor ziarelor i publicaiilor, Radioteleviziunii romne informaiile necesare despre viaa religioas i activitatea cultelor. Colaboreaz cu celelalte compartimente din Departamentul Cultelor n ndeplinirea unor sarcini comune.
107
Adrian-Nicolae Petcu
108
Florian BANU
Etichete: Securitatea, operaiuni valutare, spionaj economic, conturi secrete, Romnia Keywords: Securitate, currency operations, economic espionage, secret accounts, Romania
Instaurarea regimului comunist n Romnia, pe fondul divizrii continentului european n dou blocuri politico-militare antagoniste, a nsemnat, n mod firesc, i o declupare a rii noastre de la circuitele economice tradiionale. Ca urmare a respingerii planului Marshall i a coborrii Cortinei de Fier, schimburile comerciale i relaiile economice ale Romniei cu rile occidentale au suferit un puternic recul, compensat doar ntr-o mic msur de nfiinarea Consiliului Economic de Ajutor Reciproc (C.A.E.R.), la nceputul anului 1949. Acest recul a fcut ca nevoia statului romn de valut forte s nu reprezinte o prioritate pentru finanitii sistemului n primii ani de existen ai regimului, valuta occidental fiind folosit n aceast perioad mai degrab pentru a satisface revendicrile rapace ale Uniunii Sovietice 1 .
1 Elocvente sunt discuiile din edina comisiilor de colaborare economic romno-sovietic din 28 ianuarie 1947, unde au fost abordate probleme legate de funcionarea sovromurilor. Cu acest prilej, partea sovietic a cerut 2.081.354 $ pentru produsele petroliere preluate de statul romn de la Sovrompetrol n 1946, 2.163.000 $ pentru acoperirea amortizrii utilajului i suma de 2.500.000 $ ca beneficiu de care a fost lipsit pn la 1 ianuarie 1947 (era vorba de o sum global, deoarece, aa cum recunoteau i sovieticii, suma exact era imposibil de stabilit) A.N.I.C., fond C.C. al P.C.R.-Secia Economic, dosar nr. 12/1947, ff. 1-5.
Florian Banu
Aceast situaie a nceput rapid s se schimbe dup anul 1953, cnd conducerea de la Bucureti a iniiat un lent i atent gestionat proces de distanare de Moscova. n plan economic, procesul s-a tradus prin desfiinarea sovromurilor, reluarea sau intensificarea relaiilor economice cu state occidentale de prim importan, precum Marea Britanie 2 , Frana, R.F.G. nceputurile O.V.S.: vize de emigrare, moteniri, pensii n acest context, importana fondurilor valutare pentru susinerea relaiilor comerciale a devenit evident pentru conducerea de la Bucureti. Totodat, era clar c exporturile romneti, destul de modeste nc, nu vor putea asigura necesarul de valut, apelul la creditele externe sau alte surse devenind inevitabil. Ca urmare, Securitatea, adevrat factotum al regimului, a primit la jumtatea anilor 50 i misiunea de a procura valut forte i aur. Dei nu am reuit nc identificarea n arhive a deciziilor de partid care reglementau aceast activitate, o dovad indirect a faptului c Securitatea ncepuse s obin fonduri n valut prin aciuni proprii este reprezentat de succesiunea de acte normative care veneau s reglementeze modul de folosire a acestor sume. Astfel, H.C.M. nr. 261/1957, care reglementa situaia valutei de care putea s dispun Ministerul Afacerilor Interne (M.A.I.), a fost urmat de Decretul nr. 210/1960 i, mai apoi, de H.C.M. nr. 270 din 23 februarie 1966 3 . Potrivit acestor acte normative, M.A.I. avea obligaia de a preda Bncii de Stat a Romniei 80% din sumele obinute prin operaiuni specifice, iar restul de 20% trebuia depus ntr-un cont special al M.A.I., deschis tot la Banca de Stat, urmnd a fi folosit pentru nevoile operative ale Securitii. La nceputuri, operaiunile iniiate de Securitate n vederea aducerii n ar a unor sume n valut au urmrit identificarea i recuperarea unor moteniri din Occident ale cetenilor romni 4 , acordarea unor vize de emigrare pentru ceteni romni de
Liviu ranu, Dezghe ngheat tatonri comerciale britanice n 1954, n Magazin Istoric, nr. 9/2001, pp. 38-40. 3 Mihai Pelin, Culisele spionajului romnesc. D.I.E. 1955-1980, Bucureti, Editura Evenimentul Romnesc, 1997, p. 84. 4 Unele informaii despre acest gen de operaii ofer i Ion Mihai Pacepa, dar relatrile sunt fcute n stilul care l-a consacrat: mpletirea minciunilor sfruntate cu frme de adevr. Referindu-se la recuperarea motenirilor din Occident de ctre D.I.E., acesta nota: n anul 1955, cnd am fost transferat n D.I.E., operaia Motenirea, sau M, cum se numea jecmnirea emigranilor, era deja o art. Emigranii mai n vrst erau contactai de ofierii D.I.E. sub acoperire consular n rile vestice i erau ademenii sau antajai s-i lase o parte a averilor rudelor din ar, bisericilor, colilor, ori altor instituii din Romnia. n cazul cnd aceti emigrani nu aveau rude apropiate n ar, D.I.E. le inventa. Crearea de nepoi i strnepoi era o treab de fiecare zi pentru ofierii M Ion Mihai Pacepa, Cartea neagr a Securitii. vol. III L-am trdat pe Ceauescu, Bucureti, Biblioteca Ziua, Editura Omega SRL, 1999, p. 50. Potrivit acestei relatri, Occidentul gemea de romni putred de bogai, care mureau ca-n vremea ciumei lui Caragea, dnd de lucru zilnic aa-ziilor ofieri M!
2
110
111
Florian Banu
valori n ar. Sumele pe care le realiza Sectorul L.C. proveneau, aa cum artat, n special din succesiuni deschise n strintate, despgubiri, pensii, repatrieri. Expansiunea continu a operaiunilor de acest tip i diversificarea cilor de obinere a valutei a condus la cutarea unor noi forme de organizare. Ca urmare, Sectorul L.C. a funcionat o vreme n paralel cu Sectorul O.V. Operaiuni Valutare, nfiinat n cadrul D.I.E. n anul 1975 8 . Totodat, ofierii de securitate din Direciile a II-a Contrainformaii economice i a III-a Contraspionaj au primit, oficial, sarcina de a obine sume n valut prin aa numitele operaiuni valutare speciale (O.V.S.). Fr a dispune de date precise, credem totui c aceast lrgire a atribuiilor celor dou direcii poate fi plasat n anul 1975. n acest sens pledeaz, printre altele, i faptul c Serviciul IX din Direcia a II-a (U.M. 0617/9), nsrcinat cu derularea O.V.S., folosea nc n anii 80 contul T.N. 75, deschis la B.R.C.E. pentru acest gen de operaiuni 9 . Sfritul anilor 70 a nsemnat pentru regimul de la Bucureti intrarea ntr-o acut criz economic, determinat de cauze multiple. Dintre acestea, ne mulumim s amintim aici doar efectul celui de-al doilea oc petrolier (asupra cruia nu insistm) i aa-numita criz a datoriei externe. ndatorarea constant a Romniei n deceniul opt, n vederea susinerii uriaului efort de industrializare, a intrat ntr-un proces de accelerare n anii 1978-1979 10 , cnd datoria extern n valut convertibil a crescut de 3,6 ori 11 . Pe de alt parte, n 16 august 1979 Paul Adolph Volker Jr., proaspt desemnat de preedintele Carter n fruntea Rezervei Federale a Statelor Unite, a luat decizia neateptat de a crete dobnzile la 10,5%, i apoi, n 18 septembrie, la 11,75%, ca urmare a creterii influenei ideilor monetariste n Occident 12 , vzute ca o cale de a pune capt stagflaiei. Aceast decizie s-a reflectat imediat ntr-o cretere sensibil a dobnzilor la datoriile suverane, afectnd dramatic o serie de ri n curs de dezvoltare i marcnd sfritul epocii creditelor ieftine pentru dezvoltare 13 .
A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 3.447, vol. 20, f. 141. Idem, dosar nr. 14.975, vol. 5, f. 99. 10 De exemplu, n 30 aprilie 1979 se semna la Ottawa convenia de credit prin care Corporaia pentru promovarea exporturilor i un consoriu de bnci, condus de Bank of Montral, acorda Bncii Romne de Comer Exterior un credit pe termen lung, n valoare de un miliard de dolari, destinat finanrii construciei n Romnia a centralei nucleare de la Cernavod Dinu C. Giurescu (coord.), Istoria Romniei n date, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2003, p. 671. 11 Elena Gherman, Liviu ranu, Cteva consideraii pe marginea evoluiei economiei romneti n ultimul deceniu comunist, n Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului i Memoria Exilului Romnesc, Memorialul Rezistenei Anticomuniste ara Fgraului, Sfritul regimurilor comuniste. Cauze, desfurare i consecine, Cosmin Budeanc, Florentin Olteanu (editori), Editura Argonaut, Cluj-Napoca, 2011, p. 108. 12 Mark Blyth, Great Transformations: Economic Ideas and Institutional Change in the Twentieth Century, Cambridge University Press, 2002, p. 168. 13 n acest sens, Katherine Verdery aprecia c creterea ratei dobnzilor a adugat uluitor de mult la datorii. Prin decizia din 1979-80 a instituiilor bancare occidentale de a nu mai acorda bani rilor socialiste, acestea din urm au fost aruncate ntr-un haos total Katherine Verdery, Socialismul. Ce a fost i ce urmeaz, Iai, Institutul European, 2003, p. 58.
8 9
112
Petre Opri, Criza polonez de la nceputul anilor 80. Reacia Partidului Comunist Romn, Ploieti, Editura Universitii Petrol-Gaze, 2008, p. 26. 15 Stelian Octavian Andronic, 36 de ani n serviciile secrete ale Romniei. Din respect pentru adevr. Memorii, Bucureti, Editura Compania, 2008. De curnd, un nou volum de memorii aduce n atenie informaii referitoare la problema emigrrilor Stelian Octavian Andronic, Secretul trandafirului. 25 de ani sub mantie consular, Bucureti, Editura Paco, 2010. 16 Stelian Octavian Andronic, 36 de ani n serviciile secrete ale Romniei. Din respect pentru adevr. Memorii, Bucureti, Editura Compania, 2008, p. 216. 17 Ibidem.
14
113
Florian Banu
Generalul Nicolae Plei, fostul ef al Centrului de Informaii Externe n perioada 22 aprilie 1980 - 1 decembrie 1984, ofer i el o serie de informaii interesante cu privire la implicarea Securitii n derularea comerului exterior i n obinerea de valut. Printre altele, acesta susine, n cadrul unor interviuri de la nceputul anilor 2000, c ar fi fost cel care a fondat celebra ntreprindere de Comer Exterior Dunrea (U.M. 0107). Iniiativa i-ar fi aparinut lui Nicolae Ceauescu, ngrijorat de cazurile de subminare a economiei naionale depistate de Securitate n rndul unor nali funcionari din domeniul comerului exterior. Ca urmare, i s-ar fi adresat lui Plei aproximativ n urmtorii termeni: Voi sesizai c tia primesc comisioane. Ia facei o ntreprindere de comer exterior ca s le dai un exemplu stora de cum se face comer exterior fr pag 18 . Situaia existent n comerul exterior al Romniei la momentul nfiinrii I.C.E. Dunrea i scopul acestei uniti este rezumat de Nicolae Plei n urmtorii termeni: Dunrea a avut un scop economic nfiinarea unei ntreprinderi de comer exterior pentru a se obine valut. Firmele de comer exterior nu erau rentabile atunci. Mai existau n ar, pe lng diverse ministere, peste 20 de ntreprinderi de comer exterior, dar nu erau rentabile. Corupia, defeciuni n conducerea lor fceau s mearg prost. Le era fric al dracului de noi, dar nvingea tentaia. i luau msuri: atragerea ofierului nostru sau camuflarea activitilor de comer. () Printr-un decret se permitea ca la Banca Romn de Comer Exterior s-i fac fiecare conturi din plusurile pe care le realizau ca retribuie. Aa aduceau valut n ar. Toi aveau conturi i afar. Era greu s-i depistm. Aveam limite. Erau lacomi uneori i sesizam aceste defeciuni 19 . n privina dimensiunilor aportului valutar al C.I.E., datele expuse de Plei sunt contradictorii, att n raport cu logica intern a naraiunii generalului, ct i cu cifrele identificate de noi n documente: [Ceauescu] ne-a fcut plan de 400.000 de dolari pe an. Pe urm, 500.000, 800.000. Apoi, un miliard de dolari. Nu fceau att toate ministerele la un loc. Cu America, aveam 500.000 de dolari oficial pe an. Ne fixa sarcini de plan i eram nevoii s antrenm toi oamenii 20 . Evident, un salt de la 500.000 de dolari la un miliard, ntr-un interval att de scurt, nu se putea petrece dect n imaginaia bogat a generalului Plei! De la U.M. 0625/C.P. la S.I.C.E. avatarurile contraspionajului romnesc n goana dup valut
Aa cum am menionat, acutizarea nevoii de valut a Romniei spre finele anilor 70 i revenirea n cri a Direciei de Contraspionaj, dup decapitarea suferit de D.I.E. n urma dezertrii lui Pacepa, au fost factorii care au condus la apariia unei noi uniti speciale n cadrul Securitii: Compartimentul de Operaiuni Valutare
Ochii i urechile poporului. Convorbiri cu generalul Nicolae Plei. Dialoguri consemnate de Viorel Patrichi n perioada aprilie 1999 - ianuarie 2001, Bucureti, Editura Lumea, 2001, p. 235. 19 Ibidem, p. 236. 20 Ibidem, pp. 236-237.
18
114
115
Florian Banu
tefan lucrase n domeniul contraspionajului economic (cu totul altceva dect contrainformaiile economice!), iar U.M. 0625 era indicativul Direciei a III-a Contraspionaj i nu al Direciei a II-a Contrainformaii economice, care avea indicativul U.M. 0617. Tot Marius Oprea noteaz c majoritatea ofierilor lucrau sub acoperire n cadrul Ministerului Comerului Exterior sau n centralele de export subordonate acestuia, considernd c prin natura lui, serviciul era complementar celebrei ICE Dunrea, urmrind i superviznd tranzaciile externe care se derulau prin intermediul MCE 26 . Documentele identificate de noi n arhive ne permit s afirmm c operaiunile valutare se desfurau n mod curent de ctre Direcia a III-a Contraspionaj, prin intermediul unei uniti specializate U.M. 0625/C.P. 27 nc din anii 1978-1980. Din punct de vedere al amplorii operaiunilor speciale, este relevant faptul c n 4 ianuarie 1980, acestei uniti, condus de colonelul Alexandru tefan, i se traseaz, prin ordinul nr. 00105502, semnat de Tudor Postelnicu, eful D.S.S., sarcina de a realiza din aciuni specifice O.V. suma de 2.000.000 $. Aciunile care puteau fi ntreprinse de aceast unitate, prin mijloacele muncii informativ-operative, erau urmtoarele: - recuperarea unor sume n devize libere, din comisioanele confideniale, aprobate de autoritile romne competente cetenilor strini care au favorizat ncheierea unor contracte avantajoase prii romne;
Marius Oprea, op. cit., p. 76. U.M. 0625/C.P. a fost creat la nceputul anului 1976, dup derularea unui experiment viznd optimizarea activitii n cadrul Direciei de Contraspionaj. Astfel, n intervalul 24 martie 1975 1 iunie 1976, direcia a funcionat pe baza unui regulament de organizare i funcionare experimental A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 13.221, vol. 2, f. 131. Pe baza concluziilor trase, n iunie 1976 a fost elaborat un nou Regulament de organizare i funcionare a Direciei de Contraspionaj, printre atribuiile direciei numrndu-se i asigurarea U.M. 0625/R.P. i U.M. 0625/C.P., nou nfiinate, pe linia activitii de cadre, a nevoilor materiale i financiare, precum i asistena medical prin cabinetul unitii (art. 20). Totodat, potrivit art. 22, conducerea activitii de contraspionaj, a U.M. 0625/R.P. i U.M. 0625/C.P. se realizeaz de eful direciei, care este comandant unic. Totui, dei eful direciei coordoneaz, ndrum i rspunde de activitatea celor dou uniti, acestea aveau propriile regulamente de funcionare. U.M. 0625/R.P. era specializat n combaterea terorismului, iar U.M. 0625/C.P. n urmrirea comercianilor strini, suspeci de spionaj i a legturilor acestora, precum i n aprarea secretului de stat. Aceasta din urm prelua o serie de atribuii de la Direcia a II-a Contrainformaii economice i de la U.M. 0920 (D.I.E.), cum ar fi sarcinile cuprinse n planul de msuri Construcia (urmrirea salariailor romni de pe diverse antiere din strintate) sau din planul de msuri Hermes (supravegherea activitii angajailor romni din comerul exterior). Comandantul unitii, colonelul Alexandru tefan, a intrat de timpuriu n conflict cu D.I.E. att n urma transferului de atribuii de la D.I.E. ctre U.M. 0625/C.P., ct i prin sabotarea de ctre aripa extern a Securitii a unor aciuni coordonate de Alexandru tefan. Cel mai ilustrativ caz este acela al directorului ntreprinderii de comer exterior Agroexport, Tri Fni, urmrit informativ de ctre U.M. 0625/C.P. i colaborator pe linie A.V.S. al D.I.E. cf. Mihai Pelin, Culisele spionajului romnesc. D.I.E. 1955-1980, Bucureti, Editura Evenimentul Romnesc, 1997, pp. 217-219.
26 27
116
117
Florian Banu
0625/C.P. cu privire la stadiul derulrii aciunilor se fceau att ctre conducerea D.S.S., ct i ctre conducerea C.I.E. 32 Pe fondul presiunilor conducerii D.S.S. de a obine sume tot mai consistente n valut, dar i al dorinei ofierilor de contraspionaj de a se emancipa de sub tutela C.I.E. au avut loc n vara anului 1980 unele modificri n derularea aciunilor O.V.S. Mai precis, n luna august 1980, dup aprobarea de ctre Tudor Postelnicu a unui raport al comandantului unitii, col. Alexandru tefan, a avut loc nfiinarea Compartimentului de Operaiuni Valutare Speciale (O.V.S.) din cadrul U.M. 0625/C.P., n vederea asigurrii valorificrii operative a posibilitilor de obinere a unor mijloace valutare. Potrivit Normelor de lucru ale Compartimentului Operaiuni Valutare Speciale (O.V.S.), respectiva unitate avea misiunea de a organiza, n ar i exterior, aciuni speciale n vederea realizrii de ncasri valutare, fr export de produse, folosind n acest scop mijloacele i procedeele specifice muncii de securitate 33 . Compartimentul fcea parte integrant din U.M. 0625/C.P., fiind subordonat nemijlocit efului acestei uniti i avea urmtoarele atribuii: 1. Organizeaz munca pentru crearea de reea informativ proprie n obiectivele i problemele specifice activitii O.V.S. din ar; 2. ndrum, instruiete i dirijeaz reeaua informativ n vederea obinerii de date i informaii pentru identificarea de operaiuni speciale pe profil O.V.S., cum sunt: - comisioane confideniale din afaceri comerciale ncheiate sau aciuni de licitaii internaionale adjudecate n favoarea rii noastre; - operaiuni comerciale speciale (eliberri de certificate de origine i indigenare de mrfuri, intermedieri de afaceri ntre parteneri strini, rabaturi comerciale confideniale, afaceri cu mrfuri de embargo, operaiuni cu pietre i metale preioase, contingente, schimbarea destinaiei mrfurilor, firme comerciale n ri strine etc.); - operaiuni financiar-valutare speciale. 3. Acioneaz n ar i exterior 34 pentru crearea unei baze operative din rndul cetenilor strini cu posibiliti pe linia muncii O.V.S. 4. Execut, n baza aprobrilor primite, aciunile iniiate, urmrind derularea i finalizarea acestora n deplin siguran, aducerea n ar i depunerea n contul O.V.S. a sumelor rezultate 35 .
Aceast situaie nu reprezenta dect perpetuarea n timp a unui vechi meci dintre Informaiile Externe i Contraspionaj, meci a crui prim rund a fost ctigat n vara anului 1973 de ctre D.I.E., cnd a preluat agentura din exterior a Direciei Generale de Contraspionaj, iar eful direciei, gen. mr. Neagu Cosma, a fost demis din funcie. Atunci direcia a trecut sub coordonarea gen. lt. Nicolae Doicaru, eful D.I.E. Controlul acestuia asupra contraspionajului romnesc a fost asigurat pe deplin prin numirea gen. mr. Moga Gheorghe, fost adjunct al efului D.I.E., n fruntea Direciei de Contraspionaj cf. Liviu Plea, Contraspionajul n prima parte a regimului Ceauescu (anii 60 70), n Caietele C.N.S.A.S., anul II, nr. 2(4)/2009, p. 36-37. Dei trecerea lui Doicaru pe linie moart, urmat de dezertarea lui Pacepa, a ubrezit sensibil poziiile de putere ale Informaiilor Externe, efii acestei componente a Securitii nu au ncetat s aspire la o subordonare a Contraspionajului i la pstrarea unui control asupra operaiunilor valutare. 33 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 14.975, vol. 1, f. 245. 34 Pentru iniierea i dezvoltarea unor combinaii pe linia O.V.S., ofierii din cadrul compartimentului se puteau deplasa n strintate, cu aprobarea conducerii D.S.S.
32
118
119
Florian Banu
dolari S.U.A., virai n contul O.V.S. de la B.R.C.E. Realizrile obinute erau apreciate de conducerea unitii ca fiind sub posibiliti, fa de planul de 2.000.000 de dolari, propunndu-se pentru anul 1981 depirea realizrilor din 1980 cu 150%. Totodat, colonelul Alexandru tefan, temndu-se de nesinceritatea sau trdarea unor surse i invocnd specificul activitii O.V.S., solicita conducerii D.S.S. suplimentarea schemei de ncadrare cu 10 posturi pentru verificarea tuturor surselor antrenate n aciuni O.V.S. pe unitate 38 . Evident, aa cum recunotea n relatrile sale memorialistice generalul Nicolae Plei, n ciuda controlului care se dorea ct mai strict, att ofierii de securitate, ct i (mai ales!) directorii i persoanele cu funcii de decizie din ntreprinderile de comer exterior mai uitau s raporteze anumite comisioane ncasate de la partenerii de afaceri de peste hotare. Ca atare, operaiunile valutare speciale reprezentau pentru structurile de securitate un adevrat borcan cu miere pentru controlul cruia nu a ncetat nici o clip lupta. n ciuda pierderii de prestigiu suferit de D.I.E. prin dezertarea lui Pacepa, conflictul dintre aceast structur i cea de contraspionaj era departe de a fi stins, iar extinderea atribuiilor pe linie de O.V.S. pentru U.M. 0625/C.P. nu a fcut dect s toarne gaz peste foc. Mrturie n acest sens st o not din 11 decembrie 1981, ntocmit de generalul locotenent Nicolae Plei, adjunct al ministrului i ef al C.I.E., ctre Tudor Postelnicu, ministru secretar de stat i ef al D.S.S. n aceasta se arta: Analiznd activitatea desfurat pe linie A.V.S., ndeosebi pentru recuperarea unor cote ct mai mari din comisioanele confideniale ce se pltesc unor intermediari strini i a organizrii unor operaiuni speciale, se constat o serie de paralelisme n folosirea, n interes operativ, a directorilor ntreprinderilor de comer exterior, singurele persoane care dispun de reale posibiliti n aciuni A.V.S. Aceast situaie s-a accentuat mai ales dup ncetarea activitii Comisiei de avizarea comisioanelor confideniale din M.C.E.C.E.I., la lucrrile creia participa i eful unitii specializate A.V.S. din cadrul U.M. 0544 39 . n prezent, cu directorii generali i directorii ntreprinderilor de comer exterior, lucreaz aciuni A.V.S. mai multe uniti, ceea ce duce la scderea eficienei i creeaz pericolul deconspirrii unor operaiuni i surse folosite n ar i exterior 40 . Pentru eliminarea paralelismelor i folosirea ct mai eficient a tuturor posibilitilor de care dispuneau directorii ntreprinderilor de comer exterior era necesar, n viziunea lui Nicolae Plei, ca acetia s fie folosii de ctre o singur unitate, aceasta urmnd a fi, evident, unitatea de profil din C.I.E.
A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 14.975, vol. 1, f. 250. n aceast perioad Compartimentul A.V.S. din U.M. 0544 era condus de colonelul Stelian Octavian Andronic (Arnutu Nicolae), care a deinut aceast funcie pn n 30 decembrie 1985. Cu ncepere din 15 februarie 1986, funcia a fost preluat de maiorul Anghelache Constantin (Eftimie Gelu), acesta meninndu-se n funcie pn la 26 decembrie 1989 C.N.S.A.S., Aciunea Recuperarea. Securitatea i emigrarea germanilor din Romnia (1962-1989), Florian Banu, Luminia Banu, Florica Dobre, Laura Stancu (eds.), Bucureti, Editura Enciclopedic, 2011, pp. 858-859. 40 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 14.975, vol. 1, f. 230.
38 39
120
Florian Banu
i) Aciuni de arbitraj financiar-valutar; j) Operaiuni de supra-facturare i emiterea de facturi fictive; k) Alte operaiuni cu caracter special care se pot finaliza prin ncasri n valut convertibil. Operaiunile de la alineatele c, f, g, h, i, j i k cdeau exclusiv n sarcina Compartimentului A.V.S. din U.M. 0544. Seciile operative ale U.M. 0544, 0195 i 0625/C.P., nefiind autorizate s deruleze astfel de operaiuni, aveau obligaia de a transmite Compartimentului A.V.S. toate datele i informaiile care puteau fi folosite la iniierea i derularea acestui tip de operaiuni. Avndu-se n vedere caracterul special al aciunilor, ordinul preciza c vor fi selecionai exclusiv ofieri cu experien, cu o bun pregtire profesional, iar reeaua informativ utilizat trebuia atent i permanent verificat prin toate mijloacele disponibile. ntruct rolul i importana Compartimentului A.V.S. sunt ntr-o ascensiune vizibil, reproducem atribuiile acestuia, aa cum erau ele stipulate n actul normativ amintit: a) iniiaz, execut i finalizeaz operaiunile proprii, folosind metodele i mijloacele muncii informativ-operative n ar i exterior; b) coordoneaz, sprijin i controleaz activitatea ce se desfoar pe profil A.V.S.; c) avizeaz rapoartele cu propuneri de deschidere i finalizare a operaiunilor A.V.S. prezentate spre aprobare conducerii Departamentului Securitii Statului i efului Centrului de Informaii Externe de ctre seciile operative ale U.M. 0544, U.M. 0195 i Unitatea 0625/C.P.; d) asigur preluarea, depozitarea temporar n condiii de securitate i predarea imediat cu forme legale la B.R.C.E. i B.N.R.S.R. a sumelor rezultate din operaiuni A.V.S. care au fost ncasate n ar i exterior de toate unitile ce deruleaz operaiuni A.V.S.; e) ine evidena centralizat a tuturor sumelor realizate din operaiuni A.V.S. a conturilor tranzitorii din ar i exterior, precum i a conturilor speciale, a depozitelor de la B.R.C.E. i B.N.R.S.R.; f) execut operaiuni speciale de arbitraj, convertiri de valut, vindere i cumprri de metale i pietre preioase i alte operaiuni financiar-bancare, prin intermediul B.N.R.S.R. i B.R.C.E., n baza aprobrilor speciale date de conducerea Departamentului Securitii Statului; g) prin posibilitile proprii i cu sprijinul seciilor operative din U.M. 0544 i al U.M. 0195, execut sarcinile i msurile privind: identificarea i aducerea n ar a bunurilor de patrimoniu i a altor valori aparinnd cetenilor romni, rezultate din succesiuni, precum i despgubiri, pensii i alte drepturi legale; h) raporteaz lunar i la ordin, pe baza extraselor de cont bancare, situaia executrii sarcinilor de ncasri valutare, global i pe fiecare secie operativ n parte, inclusiv U.M. 0195 i Unitatea 0625/C.P.. S-au pstrat vechile prevederi referitoare la preluarea sumelor prin intermediul cecurilor, precum i interdiciile referitoare la preluarea sumelor n numerar. n cazuri excepionale, preluarea banilor putea fi fcut de ctre doi ofieri sau un ofier i un
122
123
Florian Banu
pstrrii secretului de stat. Colonelul Alexandru tefan rmne la conducerea unitii, iar desfurarea de O.V.S. continu 43 . Totui, zilele unitii erau numrate. ntruct se lucra la elaborarea Decretului nr. 408/1985 privind unele msuri referitoare la aprarea secretului de stat i la modul de stabilire a relaiilor cu strinii (26 decembrie 1985), D.S.S. i adapteaz i el structurile cu sarcini n domeniu la noile reglementri. Ca atare, n 8 noiembrie 1985, Tudor Postelnicu i adresa lui Nicolae Ceauescu nota nr. 002118 n care detalia msurile ce urma a fi luate pentru aplicarea cu mai mult fermitate a indicaiilor Dumneavoastr referitoare la aprarea secretului de stat i la modul de stabilire a relaiilor cu strinii (care nu trebuie publicate). Ca urmare a aprobrii acestor msuri de ctre Nicolae Ceauescu, U.M. 0500 a fost desfiinat n 30 noiembrie, fiind nlocuit, cu ncepere din aceeai dat, cu U.M. 0500/A Serviciul Independent pentru Aprarea Secretului de Stat i Respectarea Normelor de Protocol. Acest serviciu urma s funcioneze pe lng Direcia a II-a Contrainformaii n sectoarele economice, eful serviciului avnd i funcia de lociitor al efului Direciei a II-a 44 . Totodat, atribuiile de contrainformaii n rndul personalului Ministerului Afacerilor Externe, a M.C.C.E.I., a ntreprinderilor de comer exterior i a firmelor i reprezentanelor comerciale strine, exercitate de U.M. 0500, au trecut n sarcina Serviciului Independent pentru Asigurarea Contrainformativ a M.C.E.C.E.I., B.R.C.E., Direciei Generale a Vmilor i a ntreprinderilor de comer exterior (U.M. 0650), nfiinat, de asemenea, n decembrie 1985. Cunoscut i sub abrevierea S.I.C.E., noul serviciu continu s desfoare O.V.S., dar se afl n structura organizatoric a Direciei a II-a (U.M. 0617). Locotenent-colonelul Apopei Gheorghe a fost primul ef al acestei structuri, succedat din anul 1986 de colonelul Ionescu Vergiliu 45 . Dei U.M. 0650 s-a dovedit destul de activ, constituindu-i pe lng fiecare inspectorat judeean al Ministerului de Interne aa-numitele Grupuri Operative Teritoriale (G.O.T. 0650), ea nu mai este menionat n mod expres n documentele emise de conducerea D.S.S., n acestea fiind nominalizat doar direcia tutelar: Direcia a II-a (U.M. 0617). Aadar, data de 30 noiembrie 1985 a nsemnat sfritul O.V.S. pentru structurile de contraspionaj din subordinea Direciei a III-a Contraspionaj. De la aceast dat, acest gen de operaiuni a devenit apanajul exclusiv al C.I.E., care i vedea astfel nlturat definitiv vechiul rival n domeniul O.V.S., i al Direciei a II-a Contrainformaii n sectoare economice.
A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 14.975, vol. 4, f. 20. Vezi Hotrrea Biroului Executiv al Consiliului de Conducere al Departamentului Securitii Statului din 19 noiembrie 1985 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 13.073, vol. 2, f. 121. 45 n mod eronat, Marius Oprea l indic pe col. Alexandru tefan ca fiind la comanda acestei uniti pn n 1989 cf. Marius Oprea, op. cit., p. 76.
43 44
124
46
A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 13.073, vol. 2, ff. 89-101. 125
Florian Banu
e) Operaiuni speciale de aport valutar, prin cercetarea informativ a comercianilor sau a altor ceteni strini care au comis fapte ce nu ntrunesc elementele constitutive ale vreunei infraciuni. f) Obinerea unor cote, peste nivelul real al pagubei produse, la plile reprezentnd despgubiri acordate unor persoane juridice sau fizice romne de ctre societile de asigurare din exterior, n cazul unor cauze civile. g) Reexportul confidenial de mrfuri i produse speciale. h) Operaiuni speculative cu valori i mrfuri de burs. i) Operaiuni cu metale i pietre preioase din cele confiscate. j) Aciuni de arbitraj financiar-valutare. k) Operaiuni de valorificare, n valut convertibil a unor bunuri confiscate, n conformitate cu prevederile art. 4 din Decretul nr. 382/1982, precum i a celorlalte acte normative care reglementeaz regimul juridic al bunurilor provenite din confiscri. l) Aciuni de recuperare, prin mijloacele muncii specifice, a unor sume de la deintorii ilegali de valut convertibil. m) Operaiuni de import pentru reexport, cu produse prevzute n nomenclatorul I.C.E. Dunrea, cu sprijinul, sub ndrumarea i controlul acesteia, cu aprobarea ministrului secretar de stat i ef al Departamentului Securitii Statului i cu respectarea strict a prevederilor Ordinului nr. 00300/09.09.1986 47 . n) Identificarea i finalizarea, prin mijloacele muncii specifice, a unor succesiuni vacante. o) Alte aciuni cu caracter special care se pot finaliza prin ncasri n valut convertibil sau n lei. Orice aciune de aport valutar se desfura numai dup ntocmirea unui raport special (n dou exemplare) i aprobarea acestuia. Raportul cuprindea urmtoarele elemente: categoria operaiunii; sursele folosite (cu nume conspirative); legenda sub care se va aciona; coninutul pe scurt al operaiunii; valoarea cotei A.V.S. preconizat a se ncasa la finalizare; modalitatea de plat a cotei A.V.S. i contul n care se va nregistra n cadrul Bncii Romne de Comer Exterior. Era interzis orice operaiune fr a avea, n
47 Ordinul efului D.S.S. nr. 00300 din 9 septembrie 1986 fusese emis n scopul creterii eficienei activitii ntreprinderii de Comer Exterior Dunrea i a unei conlucrri mai concrete cu ntreprinderile de comer exterior aparinnd diferitelor ministere. De fapt, prin acest ordin se interzicea participarea I.C.E. Dunrea la operaiunile comerciale cu produse agroalimentare, acestea urmnd a fi iniiate prioritar de Ministerul Industriei Alimentare i Achiziionrii Produselor Agricole, Ministerul Agriculturii i Ministerul Comerului Exterior i Cooperrii Economice Internaionale (M.C.E.C.E.I.). Aceeai interdicie era instituit i asupra operaiunilor cu iei i produse petroliere, acestea urmnd a fi iniiate i desfurate de Ministerul Industriei Petrochimice, M.C.E.C.E.I. i de ntreprinderea de Comer Exterior Petrolimportexport. Probabil c ordinul a fost emis n urma plngerilor repetate formulate de conducerea acestor ministere cu privire la concurena neloial pe care I.C.E. Dunrea le-o fcea, din dorina de a-i crea o imagine ct mai favorabil n faa conducerii superioare de partid.
126
48
Florian Banu
ntruct n prim instan Judectoria Sectorului 2 a reinut n sarcina angajatului firmei I.W.K. infraciunea de luare de mit, hotrnd condamnarea sa la 4 ani de nchisoare cu drept de recurs, sursele Securitii au fost instruite s-l contacteze din nou pe patron. Aciunea, propus de col. Alexandru tefan, a fost aprobat de gen.mr. Stamatoiu Aristotel, eful Direciei a III-a, i de col. Vasile Gheorghe, eful Direciei a VI-a Cercetri Penale, apreciindu-se c inculpatul nu a produs pagube economiei naionale, nu a cules i transmis date i informaii. n timpul discuiilor iniiate de surse, i s-a sugerat patronului firmei c, n schimbul virrii sumei de 150.000 D.M.W., n urma recursului la Tribunalul municipiului Bucureti, inculpatul ar putea beneficia de o uurare a situaiei juridice, suma respectiv urmnd s acopere i unele prejudicii cauzate de activitatea acestuia. Patronul german s-a declarat de acord cu acest aranjament, astfel c cele 150.000 D.M.W. au fost virate n contul O.V.S. 49 n aprilie 1980 firma britanic Imperial Chemical Industries (I.C.I.) purta tratative cu I.C.E. Romagrimex pentru vnzarea a cca dou milioane doze de Estrumate (un produs care mrea fertilitatea la animale. ntruct valoarea contractului se ridica la cca cinci milioane de dolari S.U.A., iar Ministerul Agriculturii i Industriei Alimentare nu dispunea de valuta respectiv, reprezentantul I.C.I. din Bucureti, Colin Porter, la sugestia unei surse a Securitii, a gsit o cale de rezolvare prin I.C.E. Terra, ca afacerea s se realizeze n ruble. Partea romn, sub pretextul c efectuarea tranzaciei n ruble implic operaiuni suplimentare, a solicitat firmei I.C.I. un comision de 5%, pltibil n dolari sau lire sterline 50 . Solicitarea a fost acceptat i banii virai n cont. n septembrie 1980, o surs a U.M. 0625/C.P., angajat a reprezentanei din Bucureti a firmei americane Moody International, obinuse informaia c unele firme din S.U.A. se afl n cutarea unor soluii de a depune o parte din veniturile realizate n alte ri, pentru a diminua impozitele ridicate percepute de fiscul american. Oamenii de afaceri americani i exprimaser disponibilitatea de a depune la B.R.C.E. importante sume n valut, dac ar fi posibil s obin acte din care s rezulte c aceste sume au fost cheltuite n Romnia. Din verificrile efectuate de ofierii unitii a reieit c obinerea unor astfel de documente era posibil, sub pretextul prestrii unor servicii de ctre Publicom, ntreprinderea de Trguri i Expoziii, O.N.T. etc. Pentru a da un plus de credibilitate acestor documente, sursa Securitii a fost instruit s apeleze ntr-adevr la unele servicii pe care ntreprinderile menionate, dar costurile pe facturile naintate firmelor urmau a fi majorate n raport cu interesele acestora. Operaiunea a fost aprobat personal de eful D.S.S., Tudor Postelnicu, i a nceput s se deruleze din 29 septembrie 1980, dar nu am identificat date cu privire la volumul comisioanelor percepute de sursa Securitii. Tot dorina unor parteneri externi de a eluda anumite prevederi ale legislaiei din ara de origine sau a celei din anumite spaii economice s-a aflat i la originea
49 50
A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 14.975, vol. 1, f. 304. Ibidem, ff. 253-255. 128
51
Florian Banu
Sursa extern a fost contactat i instruit s contacteze firma vest-german pentru a comunica faptul c, prin posibilitile de care dispune, a reuit s urgenteze plata datoriei n cauz, ealonat n opt rate, contra comisionului stabilit. Ca urmare, n contul O.V.S. a fost virat suma de 373.119 D.M., reprezentnd comisionul de 9%. Sursele Alexe i Mihnea, din interiorul B.R.C.E., au fost recompensate cu 2.000, respectiv 1.500 de lei 52 . Nu am identificat informaii despre modul n care a fost recompensat ceteanul strin care a furnizat informaia primar asupra disponibilitii firmei germane de a oferi comisionul respectiv. Din gama de activiti generatoare de valut nu lipseau nici mici escrocherii legate de acordarea vizelor de emigrare, n afar de cele acordate n cadrul acordurilor secrete ncheiate cu Israelul i R.F.G. Edificator n acest sens este un raport al conducerii U.M. 0625/C.P. din 9 ianuarie 1984: Sursa Dobre a fost rugat de numita Dan Mirela s o sprijine n obinerea unei vize pentru a pleca definitiv din ar n Anglia. Verificnd, am stabilit c Comisia de vize i paapoarte i aprobase cererea pe care o depusese n acest sens. Pentru sprijinul acordat, rudele din strintate ale celei n cauz au virat suma de 10.000 Sfr. n cont tranzitoriu C.P. 53 . n ianuarie 1987 U.M. 0650 obinea aprobarea gen. col. Vlad Iulian pentru iniierea aciunii de aport valutar Manfred. Aceast aciune avea la baz o informaie obinut de sursa Mihnea cu privire la disponibilitatea unui cetean strin, Manfred, de a ceda o cot de 10% din comisioanele care i se plteau de statul romn n schimbul ncasrii acestora cash, la ghieu, de la B.R.C.E. Manfred era folosit i pltit de statul romn pentru intermedierea unor tranzacii ale ntreprinderilor de comer exterior Industrialexportimport, Electroexportimport, Uzinexportimport cu firmele italiene La Nationale, Eurocar, Balzer, Cerpeli i Cio-Due. Sub pretextul acordrii de sprijin pentru ncasarea comisionului n numerar, sursa Mihnea, sprijinit de sursa Coca, a convenit cu Manfred ca procentul de 10% (150.000 $) s fie virat la B.R.C.E., n contul tranzitoriu 4721423300-1/VB 54 . Pentru obinerea unor comisioane de la firmele occidentale, sursele i ofierii angrenai n astfel de operaiuni se prevalau i de necunoaterea de ctre reprezentanii acestora a realitilor din sistemul economic romnesc. Astfel, erau invocate unele cheltuieli absolut normale n sistemul economic capitalist, marcat de o acerb concuren, dar care erau cvasi-inexistente n sistemul economiei planificate. Un exemplu n acest sens l reprezint aciunea Akopol, derulat de U.M. 0650 n februarie 1987. Aciunea a plecat de la faptul c, pn n anul 1986, ICE Prodexport importa de la firma suedez Oljefabriker Karlshamms unt de cacao pentru industria de ciocolat din Romnia. n toamna anului 1986, suedezii au propus nlocuirea untului de cacao cu o grsime vegetal hidrogenat, denumit Akopol, cu caracteristici similare, folosit pe plan internaional pentru fabricarea ciocolatei. Partea romn a acceptat
Idem, vol. 1, f. 92. Idem, vol. 3, f. 3. 54 Idem, vol. 8, f. 37.
52 53
130
Este posibil ca suedezii s fi tiut foarte bine c astfel de cheltuieli, ntr-o economie planificat, erau inexistente, dar s fi acceptat s se lase jumulii pentru a putea ncheia i derula respectivul contract. 56 Ibidem, f. 46.
55
131
Florian Banu
Un mecanism mai complex a fost gndit i n cazul operaiunii Lira 2, derulat n colaborare de U.M. 0544, U.M. 0107 i U.M. 0650 n prima parte a anului 1987. La acea vreme, societatea ARCOM avea nevoie pentru plata salariilor muncitorilor care lucrau pe antierele sale din Egipt de suma de 3.000.000 lire egiptene. ntruct B.R.C.E. nu putea transfera echivalentul n dolari al acestei sume la paritatea de 1 dolar S.U.A. 1,373 lire egiptene, M.C.E.C.E.I. a aprobat ca o parte din exportul de ciment realizat de I.C.E. Vitrocim-Forexim, prin firmele Crescent, din Cipru, i Al Ghanin and Al Qoutub s fie pltite direct n Egipt, la dispoziia ARCOM, la o paritate mbuntit de 1 dolar S.U.A. 1,50 lire egiptene. n urma msurilor specifice ntreprinse ulterior perfectrii operaiunii, cele dou firme au fost determinate s accepte plata unei bonificaii bancare confideniale de circa 0,30 lire egiptene pentru fiecare dolar S.U.A., ceea ce, la nivelul sumei necesitat de ARCOM, reprezenta circa 200.000 dolari S.U.A. Aciunea a fost derulat prin sursele Mecena i Albu, n trei trane, primele dou n valoare de cte 80.000 dolari, iar ultima n valoare de 40.000 dolari. Sumele au fost ncasate prin transfer bancar n contul special nr. 47.21.427.300 2 de la B.R.C.E. 57 Operaiunile de supra-facturare nu lipseau nici ele din portofoliul de afaceri al Securitii. Astfel, n 1987 a fost iniiat operaiunea Factura, care consta n recuperarea unei pri a comisionului pe care o important firm suedez de mobilier l acorda I.C.E. Tehnoforestexport. Exportul anual de mobilier romnesc ctre respectiva firm se cifra la cca 20 milioane dolari S.U.A., iar unele loturi de mobilier erau suprafacturate, n baza unui protocol prin care partea suedez se obliga s plteasc, ealonat, un comision confidenial de 0,50% din valoarea total a suprafacturrilor. Suma obinut n plus prin suprafacturare era evideniat separat n contabilitatea I.C.E. Tehnoforestexport, iar aceasta transfera, periodic, echivalentul a 0,25% n contul special A.V.S. O imagine asupra dimensiunii suprafacturrii poate fi obinut din faptul c aportul valutar anual era estimat la circa 200.000 dolari S.U.A. Concluzii Operaiunile valutare speciale efectuate de Securitate au reprezentat, fr ndoial, nu doar un capitol foarte puin cunoscut al activitii acestei instituii, ci i unul extrem de controversat i cu numeroase consecine n perioada de dup dispariia regimului comunist. Una dintre primele diatribe la adresa acestei activiti a venit, oarecum paradoxal, chiar de la fostul ef la D.S.S., Iulian Vlad. Acesta, ntr-o declaraie formulat n 31 martie 1990, pe cnd se afla n nchisoare, i ulterior retractat, meniona: Multe prejudicii i s-au adus muncii de securitate, prestigiului instituiei i chiar bunului renume al rii de ctre aa-zisa activitate de aport valutar pe care o realizau cu prioritate unitile externe U.M. 0544 i U.M. 0195, precum i U.M. 0650 din Securitatea intern. n afar de faptul c sumele respective de cele mai multe ori reprezentau o ctime din preul de vnzare a mrfurilor i pe care statul oricum le-ar fi ncasat n condiiile unor negocieri corecte, ofierii de securitate trebuiau s intre n tot
57
58 Documentul este publicat de Cristian Troncot, Duplicitarii. O istorie a Serviciilor de Informaii i Securitate ale regimului comunist din Romnia, Bucureti, Editura Elion, 2003, pp. 218-219. 59 Avem unele rezerve asupra faptului c unele sume ar fi intrat oricum n bugetul statului, n urma unor negocieri corecte. 60 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 14.975, vol. 9, f. 24. 61 Florian Banu, Luminia Banu, Florica Dobre, Laura Stancu (eds.), Aciunea Recuperarea. Securitatea i emigrarea germanilor din Romnia (1962-1989), Bucureti, Editura Enciclopedic, 2011, passim.
133
Florian Banu
Pe de alt parte, implicarea unor persoane din sistemul comerului exterior i din cel financiar, precum i a unor ofieri de securitate n operaiuni valutare mai mult sau mai puin ilicite a dus, n timp, la o adevrat specializare a acestora i la crearea unei vaste reele de relaii speciale, att n ar, ct i n strintate. Aceste reele au acionat la adevratul lor potenial dup prbuirea regimului comunist, cnd restriciile i controlul centralizat au disprut. Rezultatele concrete nu au ntrziat s apar, nregistrndu-se, n perioada postdecembrist, o adevrat explozie de afaceri dubioase, crahuri bancare mai mult sau mai puin simulate, contraband i trafic de produse speciale, toate materializate n emergena unor averi fabuloase a unei clase de mbogii de tranziie, cu puternice conexiuni n lumea politic. Dei aceste probleme au fost abordate n pres, dar i n volume de sine stttoare, cel mai adesea pe un ton violent, adesea melodramatic, fostele cadre ale Securitii fiind acuzate de toate relele sistemului capitalist pe cale de re-construire, o abordare sine ira et studio a problemei ne face s afirmm, aidoma lui Stalin cnd vorbea de reconfigurarea Europei postbelice, c altfel nici nu putea fi. La o analiz rece a contextului imediat post-revoluionar, reiese cu pregnan faptul c aceti oameni nu puteau s nu se foloseasc de cunotinele lor tehnice i de contactele personale de care dispuneau pentru a trage un ce folos, dup expresia conului Leonida! n mprejurrile tulburi n care se ntea un sistem bazat, n primul rnd, pe maximizarea profitului, erau dispui fotii ofieri de securitate i oamenii lor din economia naional s fac, de bunvoie, un pas n spate? Neobligai de voina politic, i permiteau ei s abandoneze poziiile privilegiate de putere pe care le deineau, lsnd oportunitile de afaceri la ndemna altor persoane i, eventual, s se pun la dispoziia justiiei pentru a fi judecai pentru ce au fcut, bun sau ru? Credem c rspunsul vine de la sine, nefiind n firea omului s renune la privilegii i putere (politic, financiar, economic) fr a fi constrns de un factor exterior. Pe de alt parte, nu trebuie s credem c serviciile de informaii ale regimului comunist, odat reformate i intrate n regulile regimului democratic, au abandonat practicile de tip O.V.S. De altfel, dei opinia public se inflameaz, n general, cnd vine vorba de implicarea serviciilor secrete n lumea afacerilor, specialitii domeniului tiu foarte bine c nu exist, practic, un astfel de serviciu care s nu dein firme de acoperire 62 , s nu efectueze tranzacii bursiere sau s nu se implice n traficul internaional cu diverse produse speciale. n ceea ce privete actualele servicii de informaii ale Romniei, este suficient s amintim faptul c, potrivit art. 21, al. 1 din Legea nr. 1/1998 privind organizarea i funcionarea Serviciului de Informaii Externe, cu modificrile i adugirile ulterioare, fondurile necesare pentru desfurarea activitii Serviciului de Informaii Externe se asigur de la bugetul de stat i din surse extrabugetare. Aliniatul 11 al aceluiai articol
Tradiia firmelor de import-export ca acoperire pentru serviciile de informaii pare a fi fost inaugurat n 1910 de Sir Mansfield Cumming, care a creat pentru proaspt nfiinatul MI6 o adres de acoperire: Messrs Rasen, Falcon Ltd., Box 400, General Post Office, London firm de expediii i export Keith Jeffery, MI6. The History of the Secret Intelligence Service. 19091949, London-Berlin-New-York-Sydney, Bloomsbury, 2011, p. 17.
62
134
Florian Banu
n 1990, cnd puini romni (mai) tiau ce este acela un cont sau un cec bancar, un grup restrns de ofieri de securitate i sursele lor din ntreprinderile de comer exterior i din sistemul bancar dispuneau de o cunoatere rafinat a tuturor mecanismelor economico-financiare i a tuturor jongleriilor permise sau tolerate de piaa liber. Firmele off-shore, splarea de bani, supra-facturarea, comisioanele confideniale, returnarea TVA erau lucruri mai mult dect familiare pentru aceti noi oameni de afaceri. Rezultatele activitii acestora nu au ntrziat s apar i ele sunt vizibile pn astzi 63 . Altfel nici nu putea fi!
ncercrile presei i ale altor persoane de a dezlega misterul operaiunilor valutare ale Securitii au euat constant, fiind, din start, dirijate pe piste false. Astfel, dup 1990 au fost publicate n pres nenumrate articole, care de care mai senzaionale, despre aa-numitele conturi ale lui Ceauescu Bogdan Coste, Banii lui Ceauescu exist!, n Romnia Liber, 16 iulie 1992; Mircea Florin andru, Conturile lui Ceauescu exist! n Tineretul liber, 16 iulie 1992; Liviu Turcu, Banii lui Ceauescu n mna mafiei politice, n Evenimentul Zilei, 8 septembrie 1992, idem, Este deconspirat primul cont secret al lui Ceauescu, contul 567-273-60 M, n loc. cit., 17, 18 i 19 septembrie 1992; idem, Domnul Miu Negrioiu a lucrat ca ofier al serviciului de informaii externe, al serviciului de contraspionaj extern i al Direciei de contraspionaj economic, n loc. cit., 13 ianuarie 1993; Petre Mihai Bcanu, Conturile Securitii, n Romnia Liber, 6 august 1994; idem, Conturile O.V. 78, n loc. cit., 9 august 1994, idem, Lista conturilor Securitii, n loc. cit., 10, 11, 12 august 1994; Bogdan Ficeac, Conturile Securitii, n Romnia Liber, 19 februarie 1996; erban Stoica, Potrivit unui comentariu difuzat de BBC, Ceauescu a depus n bncile elveiene aur n valoare de 300 milioane de dolari, n Evenimentul Zilei, 13 noiembrie 1996. n ciuda trecerii timpului, publicul nu a aflat mare lucru despre mecanismele reale folosite n operaiunile valutare speciale, interesul fiind focalizat tot spre celebrele conturi. O dovad n acest sens este i faptul c anunul fcut de Mircea Ursache, preedintele Autoritii pentru Valorificarea Activelor Statului (AVAS), n septembrie 2009, c va desecretiza arhivele fostei Bnci Romne de Comer Exterior, denumit de pres banca Securitii i a P.C.R., a strnit un acut interes Ondine Gherghu, Conturile Securitii vor fi desecretizate, n Romnia Liber, 23 septembrie 2009.
63
136
Etichete: dezinformare, regim comunist, Securitate, Serviciul D, efii Serviciului D. Keywords: misinforming, communist regime, Securitate, Service D, the leaders of the Service D
n timpul Rzboiului Rece, conflictul politic dintre regimurile comuniste i cele democratice a mbrcat diferite forme, cea mai rspndit fiind culegerea de informaii despre partea advers. Totui, dup cum afirma defectorul Ladislav Bittman, care n intervalul 1954-1968 a lucrat n Departamentul 8 (Dezinformare) din cadrul serviciului de securitate cehoslovac, fiind i adjunct al acestui departament pentru o perioad de doi ani (1964-1966), muli nu-i dau seama c activitile de spionaj includ nu numai culegerea de informaii secrete, ci i rspndirea unor informaii false sau a unor informaii pe jumtate adevrate, menite s induc n eroare i s deruteze pe duman 1 . Ca parte a activitii de informaii, noiunea de dezinformare, cunoscut n literatura de specialitate sub denumirea de deception action sau mult mai rspndit dezinformatzia (provenit din limba rus) const n publicarea de tiri false, ce vor servi ca momeal psihologic. Situaie asemntoare, aa cum afirm unii autori, cu cea n care prestidigitatorul atrage atenia asupra minii drepte pentru a acoperi ceea ce face cu mna stng 2 . Alturi de propagand, dezinformarea face parte din metodele rzboiului secret i constituie o arm de prim importan a rzboiului psihologic. Cu toate c principiile de baz ale rzboiului psihologic sunt tot att de vechi ca i rzboiul propriu-zis, folosirea psihologiei ca arm sub formele ei cele mai complexe aparine secolului XX. A
Ladislav Bittman, Jocul disimulrii, n ACNSAS, fond Bibliotec, nr. inv. 4815, f. 5. Bernard Raquin, Marile manipulri din epoca modern, Bucureti, Pro Editur i Tipografie, 2007, p. 16.
1 2
138
139
140
141
142
143
Liviu ranu, Problema cadrelor n MAI (1948-1965), n Gheorghe Onioru (coord.), Totalitarism i rezisten, teroare i represiune n Romnia comunist, Bucureti, CNSAS, 2001, pp. 32-33. 39 ACNSAS, fond Cadre, dosar nr. 36, f. 164. 40 Ladislav Bitman, op. cit., ff. 164-165.
38
144
145
46 Dennis Deletant, Ceauescu i Securitatea. Constrngere i disiden n Romnia anilor 1965-1989, Bucureti, Humanitas, 1998, p. 9. 47 Ion Mihai Pacepa, Horizons Rouges, Paris, Presses de la Cit, 1988, p. 96. 48 Ibidem, p. 97. 49 Ibidem, p. 98. 50 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 6559, f. 29.
146
147
148
ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 8932, vol. 1, f. 370. Apud, Domnul X, Patrick Pesnot, Spionii rui. De la Stalin la Putin, Bucureti, Editura Litera, 2010, p. 89. 66 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 11321, vol. 7, f. 324. 67 Idem, dosar nr. 13420, vol. 6, f. 111. 68 Idem, fond Informativ, dosar nr. 155109, vol. 14, f. 37.
64 65
149
150
151
80 Adam Burakowski, Dictatura lui Nicolae Ceauescu, 1965-1989. Geniul Carpailor, Iai, Polirom, 2011, p. 27. 81 Col. Ioan Toma, lt.-col. Mihai Stan, op. cit., p. 49.
152
ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 13227, vol. 9, f. 375. Ibidem, p. 312. 84 Gen.-mr. Mihai Ilie, Dezinformarea (I), n Securitatea, nr. 1 (25)/1974, pp. 10-17. 85 Ladislav Bitman, op. cit., f. 142. 86 Zbigniew Brzezinski, La rvolution techntronique, Calman-Lvy, Paris, 1971, p. 174. 87 Liviu Zpran, Contribuii la critica teoriilor elitare, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1979, p. 235. 88 Hannah Arendt, Originile totalitarismului, Bucureti, Humanitas, 1994, p. 568.
82 83
153
154
Limbi strine cunoscute: rusa i franceza. Grade: sublocotenent (1 septembrie 1950); locotenent (23 august 1954); locotenent-major (23 august 1957); cpitan (23 august 1961); maior (23 august 1967); locotenent colonel (23 august 1973); colonel (19 februarie 1977). Distincii: Medalia Meritul militar clasa a II-a (1958) i clasa I (1963); Medalia Pentru servicii deosebite (1959); Medalia A 20-a aniversare a forelor armate (1964); Ordinul Meritul militar clasa a III-a (1968), clasa a II-a (1973) i clasa I (1979); Medalia A 50-a aniversare a PCR (1971); Medalia 25 de ani de la proclamarea Republicii (1972); Medalia A XXX-a aniversare a eliberrii patriei (1974). Dumitru Tatu Data i locul naterii: 17 iunie 1936, comuna Mihlceni, judeul Vrancea. Membru de partid din 1963. Originea social: funcionar. Profesia de baz: profesor de limba i literatura romn. Studii: Facultatea de Filologie din Bucureti, Secia de Limb i Literatur Romn; (1954-1957); coala DGIE (1969-1972); Universitatea Seral de MarxismLeninism, Secia Filozofie (1967-1968). Activitate i funcii: repartizat la MAI Craiova (25 iulie 1957); ofier operativ la Serviciul T Tehnic Operativ (1 august 1957-februarie 1960); ofier operativ la
157
1986).
Ioan Toma Data i locul naterii: 2 septembrie 1930, Moreni, judeul Dmbovia. Membru de partid din 1954. Originea social: sondor petrolist. Profesia de baz: cazangiu/economist. Studii: Universitatea Seral de MarxismLeninism de pe lng Comitetul PCR din Ministerul de Interne (3 ani); Facultatea Special a Comitetului de Stat al Securitii de pe lng Consiliul de Minitri al URSS (1955-1956); reciclare la DIE (1971); Facultatea de Economie Industrial din cadrul Academiei de Studii Economice din Bucureti. Activitate i funcii: ofier operativ la Direcia a II-a (1 septembrie 1953-iulie 1954); transferat la DGIE (din august 1954): ofier operativ (august 1956-ianuarie 1960), lociitor ef birou (1 februarie 1960-septembrie 1963), lociitor ef secie operativ (1 octombrie 1963-aprilie 1966), lociitor ef serviciu operativ (15 aprilie 1966-iunie 1968), ef serviciu operativ (1 iulie 1968-septembrie 1969), adjunct ef sector (1 octombrie 1969-iulie 1973), ofier special principal III (1 august 1973-octombrie 1979), ofier special principal II (1 noiembrie 1979-octombrie 1981); ef Serviciu Independent D (1 noiembrie 1981-octombrie
Limbi strine cunoscute: italiana i franceza. Grade: locotenent (25 iulie 1957); locotenent-major (23 august 1960); cpitan (23 august 1964); maior (23 august 1970); locotenent-colonel (23 august 1976); colonel (23 august 1983). Distincii: Medalia Meritul militar clasa a II-a (1960) i clasa I (1965); Ordinul Meritul militar clasa a III-a (1973), clasa II-a (1977) i clasa I (1983); Medalia A XXX-a aniversare a eliberrii patriei (1974); Medalia A 40-a aniversare a eliberrii patriei (1984).
158
Liviu TOFAN
Etichete: Securitate, operaiuni, Emil Georgescu, Lucky Keywords: The Securitate, operations, Emil Georgescu, Lucky
I. O poveste din Sibiu Prietenii i spuneau Lucky. i spun la fel i azi, cci povestea, dei ncepe cu muli ani n urm, ne duce pn n zilele noastre. Lucky s-a nscut n octombrie 1948 i e de loc din zona Sibiului. I-a plcut oraul acesta dintotdeauna. Dar cel mai mult i-a plcut i i place i azi mpratul Romanilor, mai exact barul celebrului hotel. Kaiser-ul a fost, ntr-un fel, punctul central al existenei sale de-a lungul vremurilor. i ce vremuri Lucky venea dintr-o familie bun cu biografie proast sub regimul comunist. De trecutul legionar al tatlui fcea caz ori de cte ori considera c l avantajeaz. La nevoie, inventa i fabula cu o naturalee uimitoare. inea s fac neaprat impresie. Lucky era mai curnd o prere dect o persoan. Era un fel de actor plurivalent distribuit n roluri diverse. La prima vedere, un veleitar accentuat. n realitate, ceva mult mai nefast. La nceput, Lucky i-a construit personajul de unul singur, att ct l-a ajutat mintea i i-a permis caracterul. Minte avea dar, cum spune o vorb din popor, era brnz bun n burduf de cine. i mai era cam fudul. La liceul Gheorghe Lazr, Lucky era n clasa a 11-a cnd i d n petec pentru prima oar i este exmatriculat pentru imoralitate. Termin liceul ceva mai trziu la Ocna Sibiului. n 1967 ncaseaz un an i 2 luni de nchisoare pentru c a vrut s fure tablouri el zicea porumbei din biserica catolic de lng muzeul Bruckenthal, n care a ptruns prin efracie mpreun cu nite prieteni. Este cercetat i n legtur cu un furt de tablouri din muzeul Bruckenthal. Familia, bine vzut la Sibiu, este consternat i ruinat de rtcirile acestui fiu care prea cel puin la fel de dotat, inteligent i promitor ca i surorile sale mai mari una devine medic, cealalt profesoar. Ce devine Lucky? Deocamdat, un descurcre. Se duce totui la facultate, la Filologia de la Cluj, dar este exmatriculat dup numai o lun pentru abateri. Inevitabil, este luat la armat, la o unitate din Bucureti. Lucky se descurc i aici. Simuleaz o nevroz i obine o
Liviu Tofan
amnare a serviciului militar. mecheria cu nevroza nu ine ns prea mult, i Lucky se vede luat la armat din nou. Ajunge, n octombrie 1970, la o unitate din Oradea, dar nu se omoar cu militria pentru c este ncadrat furier. Adic, se descurc. Pn o ncurc. Mai 1971. Potrivit anchetei procuraturii militare Oradea, soldatul Lucky, i-ar fi cerut unui alt soldat s sustrag pentru el un pistol cu muniie, promindu-i c-l va rsplti cu 10.000 de lei. Lucky nu avea acces la armament, de aceea s-a vzut nevoit s apeleze la un alt soldat. Planul lui Lucky de a pune mna pe o arm ajunge repede la urechile C.I.-tilor din unitate el este turnat chiar de un prieten sibian, tot soldat -, i Lucky se trezete n arest sub anchet penal. i vine ns ideea cu nevroza, se declar bolnav de nervi i ncepe s fac urt: amenin c-i taie venele, invoc prieteni misterioi i puternici, intr n greva foamei. Este transferat la un spital militar, anchetatorii cernd o expertiz neuropsihiatric. Lucky simuleaz n continuare, i pare s-i ias bine. Medicii i confirm diagnosticul de psihopatie impulsiv cu mitomanie 1 i l declar inapt la unitate, clasat inapt pace. n baza diagnosticului, procuratura militar nchide dosarul i Lucky este lsat la vatr. Nu pete absolut nimic. Ce simplu! Cam prea simplu: innd cont de faptul c anchetatorii tiu c Lucky nu sufer de nimic simularea este consemnat n dosarul anchetei, unde se menioneaz chiar i numele asistentului medical care l instruiete pe Lucky cum s simuleze mai bine. i totui, diagnosticul este acceptat de anchetatori fr nici o obiecie. Tentativa de procurare a unei arme sustrase din dotarea armatei era o fapt extrem de grav ce se pedepsea pe-atunci cu ani grei de pucrie. i totui, fapta fiind dovedit, procuratura nchide dosarul. Cunoscndu-i-se antecedentele penale, i dei un ditamai locotenent colonel de contra-informaii l descrie drept un element dubios care se sustrage intenionat de la satisfacerea serviciului militar 2 , Lucky este totui trimis acas de parc nu ar fi ncercat s fure dect o agraf ruginit din coul de gunoi. De neneles, s-ar zice. Vom nelege puin mai ncolo. Revenit acas, la Sibiu, n august 1971, Lucky i reia traiul obinuit. Securitatea din Sibiu, informat despre cazul de la Oradea, se adreseaz la rndul ei Miliiei cu precizarea: n prezent nu s-a ncadrat n cmpul muncii, i consum timpul prin cofetrii, joac cri de unde realizeaz diverse sume de bani. Familia lui este ngrijorat de faptul c fiul lor, dei a avut o condamnare pentru furt, este pasibil de a mai comite alte acte iresponsabile i antisociale. n scopul prevenirii sale de la svrirea unor infraciuni sau contravenii, v rugm ca cel n cauz s fie n preocuparea organelor de miliie 3 . n ianuarie 1972, Miliia municipiului Sibiu confirm c Lucky a fost luat n supraveghere general 4 . Apoi, nimic. Dosarul lui Lucky nu mai consemneaz nimic timp de mai muli ani. Abia dup cinci ani, n 1977, apar documente din care se pot reconstitui, foarte sumar, anii precedeni. Aflm c, la un moment dat, Lucky i-a gsit o slujb oarecare la ntreprinderea Vinalcool Sibiu. Apoi, s-a cstorit cu o sibianc de origine etnic german, s-i spunem Inge, cu care are un copil. Cei care i-au cunoscut soia spun c era o adevrat frumusee. Inge era profesoar de englez i german la o coal din
ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 60475, vol. 1, f. 1, 78. Ibidem, ff. 65-66. 3 Ibidem, f. 81. 4 Ibidem, f. 82.
1 2
160
Liviu Tofan
fr s suporte nici un fel de consecine. Mai mult chiar, incidentul i servete lui Lucky ca pretext pentru a deveni brusc un vocal i hotrt protestatar n numele unor principii ca libertatea, echitatea sau dreptul la realizarea personal n alt loc dect Romnia, adic dreptul de a emigra. Atunci ne-am ntrebat care este raiunea de a mai sta n aceast ar 6 , scrie Lucky referindu-se la incidentul cu Free Shop-ul i miliienii, incident pe care l calific drept abuziv, nentemeiat, nejustificat i acivic. Totodat, Lucky declar: La inventarul fcut n prezena securitilor, am ieit perfect, nu ni s-a putut reproa nimic sub nici un aspect, doar afirmaia hilar c vrem s fugim din ar 7 . Nu, fugitul din ar nu era soluia optim pentru Lucky, ci plecatul legal. El depune, mpreun cu soia, actele de plecare definitiv din Romnia. ntr-un memoriu din 6 ianuarie 1978, Lucky scrie, cu accente de trufie cabotin 8 : Boala mea de plecare este incurabil, nesuportnd nici un amendament. Cu riscul existenei, merg pn la capt n a realiza acest mobil! Nu nutresc nici un resentiment fa de nimenea i am certitudinea c dincolo pot fi cu mai mult folositor rii dect n existena larvar pe care o duc aici. Nu m atept la un El Dorado, dar sper ca entitatea mea civic s fie respectat. mi susin cauza cu o voin inexorabil. [] Totdeauna i oriunde voi fi un bun patriot. [] n ideea n care circumstane nefaste m vor obliga s scriu la Europa Liber, cuprinsul scrisorii va respecta ntocmai schema acestei depoziii. Ce ne vd ochii? Lucky sfideaz Securitatea, ameninnd, n scris, c va informa Radio Europa Liber despre cazul su de drepturile omului dac nu i se aprob emigrarea. Securitatea reacioneaz la 18 ianuarie 1978 prin deschiderea dosarului de urmrire informativ nr. 1103 privind Bubu (numele de cod dat lui Lucky n acest dosar). Lucky este avertizat, asta nsemnnd c trebuie s suporte discuii cu diveri securiti, ntre care i colonelul Ioan Poian. Cu toate acestea, securitii sunt luai prin surprindere aflnd, tardiv, c Lucky cu o voin inexorabil, nu-i aa chiar a trimis o scrisoare la Europa Liber. Scrisoarea, n care Lucky i revendic imperativ dreptul de emigrare n RFG, i-a fost citit ntr-o emisiune difuzat pe 4 martie 1978. Prompt, el este amendat cu 500 de lei n baza legii 23/1971. Este vorba despre faimoasa Lege privind aprarea secretului de stat n R.S.R., al crei articol 14 spunea aa: Se interzice cetenilor romni de a avea orice fel de legtur cu posturile de radio i televiziune ori cu organele de pres din strintate, care, prin aciunile lor, desfoar o activitate de defimare sau contrar intereselor statului romn. Dei declar la Securitate c n perspectiv nu m voi antrena n nici un fel de discuii sau aprecieri de natur politic 9 , Lucky face exact invers, i asta ct se poate de ostentativ i de public. Adic face caz permanent de actul su de mare curaj de a scrie la Europa Liber, aduce injurii regimului, cum precizeaz notele informative, ba se declar chiar disident n gura mare n barul plin de lume de la mpratul Romanilor, desigur. Aa se face c, la un moment dat, Securitatea pare s cedeze. Un raport din iulie 1978 propune nchiderea dosarului de urmrire informativ nr. 1103, respectiv abandonarea
Idem, fond Informativ, dosar nr. 85327, vol. 1, f. 4. Idem, fond Informativ, dosar nr. 60475, vol. 2, f. 106. 8 Idem, fond Informativ, dosar nr. 85327, vol. 1, f. 5. 9 Idem, fond Informativ, dosar nr. 60475, vol. 2, f. 56v.
6 7
162
Ibidem, f. 137v. ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 85327, vol. 1, f. 31. 12 Ibidem, f. 3.
10 11
163
Liviu Tofan
n Austria 13 . Iar Lucky chiar s-a aflat la Oradea n acel moment element real. Doar c furierul Lucky, militar n termen la UM 01731, nu avea nici o legtur cu cei ase. El zicea ns c da, avea, i c detesta regimul comunist fiind un legionar nflcrat din tat n fiu. i iat nc un element real i verificabil cel cu tatl legionar. i uite aa o invenie ici, un element real colo se construiete biografia fals a agentului care, mai trziu, n misiune undeva ntr-o ar din vest, va ctiga ncrederea oamenilor afirmnd, credibil i pe alocuri chiar verificabil, c familia sa a avut de suferit din cauza comunitilor, c el a fost urmrit i persecutat de Securitate, c a fost npstuit de autoriti din fraged tineree, c ce mai chiar i Europa Liber s-a ridicat n aprarea sa. Dar ce cuta totui Lucky n acel batalion disciplinar? n afar de o legend, un agent deplin conspirat mai are nevoie i de o pregtire special. El trebuie s tie s mnuiasc diverse tipuri de arme, s foloseasc explozibili, s conduc diferite tipuri de vehicole, s deprind diverse trucuri. Batalionul disciplinar era acoperirea perfect pentru antrenamentul pe care l primea Lucky n timp ce soldaii cu pedepse reale mergeau zilnic la munci grele pe antierele din zon. Dup toate datele, Lucky se afla n plin program de instruire/pregtire ca ilegal, urmnd s devin ofier i s fie trimis n misiune ca spion ntr-o ar occidental. La un moment dat intervine ns ceva ce-l va duce, cum ne arat evoluia sa ulterioar, pe o alt traiectorie, chit c nrudit cu cea de agent deplin conspirat. Un indiciu despre ce anume ar fi putut produce cezura n cariera lui de ilegal al spionajului romnesc gsim ntr-un document intitulat Raport al generalului Gheorghe Manea cu privire la activitatea Brigzii U" - unitatea ofierilor ilegali" - n perioada 19741978 14 . ntr-adevr, n mai 1974, la conducerea UM 0190/U din spionajul romnesc este numit colonelul (pe atunci) Gheorghe Manea n locul generalului Romeo Popescu. Conducerea superioar nu prea prea mulumit de eficiena acestui sector de elit. Relatnd care era starea de lucruri i ce fel de msuri de mbuntire a luat el ca nou ef al Brigzii U", Manea face urmtoarea afirmaie: Am reanalizat de asemenea i situaia fiecrui ofier S" ce se afla n pregtire. Am gsit civa care ridicau probleme din punct de vedere al ncrederii politice ce li se putea acorda (de exemplu, unul era fiul unui legionar) sau nu aveau caliti pentru munca informativ extern. Pe acetia, fr a face o campanie, n mod treptat, i-am trecut n rezerv []. Exist probabilitatea ca fiul unui legionar s fie chiar Lucky al nostru: anul 1974 se potrivete perfect, iar numrul celor aflai n pregtire la acel moment era foarte mic. Faptul c printre ei se gsea tocmai un fiu de legionar i-a srit n ochi generalului Manea i i-a oferit un bun prilej de a-i evidenia vigilena ideologic. Promovarea unuia, ghinionul altuia Oricum, Lucky nu este abandonat de Securitate, ci reciclat. Ar fi fost pcat s se iroseasc acel potenial uman i tot instructajul investit deja n viitorul agent cu o mic pat la dosar. Ca profil, cum se spune, Lucky este bucic rupt din Venus 2.
Deturnarea de la Oradea este subiectul crii Aripi frnte de Erika Faber (2004) i al filmului documentar Pe aripile libertii de Peter Fazekas. 14 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 3447, vol. 8, ff. 113-116. Reprodus n Ion Mihai Pacepa n dosarele Securitii, 1978-1980, Liviu ranu (ed.), Bucureti, Editura Enciclopedic, 2009, pp. 346-354.
13
164
15 16
ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 85327, vol. 1, f. 48. Idem, dosar nr. 85327, vol. 2, ff. 192-193. 165
Liviu Tofan
Despre o astfel de aciune, din ianuarie 1981, cu Helmut n rolul principal, va fi vorba n continuare. Radio Europa Liber era principalul obiectiv al CIE, iar redactorii de la Mnchen erau urmrii ndeaproape de Securitate, mai ales cei care, prin emisiunile i comentariile lor, strneau n mod special interesul i atenia asculttorilor pe de-o parte, i furia Securitii de cealalt parte. Emil Georgescu, realizatorul emisiunii Actualitatea Romneasc, era unul dintre acetia. Succesul Actualitii n rndurile asculttorilor din Romnia a fcut ca Emil Georgescu s devin foarte repede un obiectiv prioritar al Securitii citez: Va fi organizat molestarea repetat i aplicarea unor msuri de corecie fizic lui Emil Georgescu n scopul intimidrii i determinrii acestuia de a prsi teritoriul R.F.G. i stabilirea reedinei sale ntr-o alt ar. Termen: 15 septembrie 1976. Dup cum se vede, Securitatea nu prea lucra cu mnui. Molestarea repetat i aplicarea unor msuri de corecie fizic lui Emil Georgescu este o directiv dintr-un document datat 24 martie 1976 i intitulat Plan de Msuri nr. 70806 n completarea Planului de Msuri nr. 0027331 din 3.07.1975 referitor la compromiterea lui Georgescu Emil, colaborator al postului de radio Europa Liber, aprobat de secretarul de stat adjunct al M.I., general-locotenent Ion Mihai Pacepa. Da, aprobat de Pacepa personal, adjunctul comandantului Departamentului de Informaii Externe a Securitii. Iar termenul de 15 septembrie 1976 a fost respectat cu o ntrziere de doar o lun: n octombrie 1976, maina cu care se deplasa Emil Georgescu (mpreun cu soia sa) a fost tamponat intenionat de un alt automobil. Maina lui Emil Georgescu a fost lovit exact n dreptul oferului, i urmrile ar fi fost grave dac Emil Georgescu n-ar fi tras de volan n ultima clip. Automobilul care l-a lovit a fost abandonat, iar oferul a fugit cu un alt automobil care l-a preluat. Potrivit poliiei mncheneze, automobilul abandonat fusese nchiriat de un cetean francez cu numele Ren Scheibling. La verificri, acest cetean francez s-a dovedit inexistent. Unele surse l identific drept un mafiot francez folosit ocazional de Securitate, avnd numele de cod Sandu. n anii 1975-1976, Securitatea nc se mulumea cu msuri de compromitere i argumente contondente de intimidare n ceea ce-l privete pe Emil Georgescu. Civa ani mai trziu ns, n 1981 va avea loc chiar o tentativ de asasinare. Acesta este contextul n care l rentlnim pe Helmut. Iat ce relateaz el: U.M. 0225 - /133/f4/00 27919 Primit: Lt. Col. Macu Sursa: Helmut Data: 30 ian. 1981 Strict Secret Exemplar Nr. 1
ncepnd cu ziua de 21 ianuarie 1981, pn n seara zilei de 26 ianuarie 1981 (luni), sursa a urmrit pe Emil Georgescu n jurul locuinei acestuia. mpreun cu sursa s-au deplasat timp de 3-4 ore i italienii Giovani (Gioni) i Vincenzo. Emil Georgescu a ieit de dou ori la plimbare cu cinele, dar odat a fost nsoit de soie, iar alt dat de Mircea Pompy [corect: Pompey] Cojocaru.
Not
166
17
Liviu Tofan
Iat deci c Helmut ajunsese n 1981 un element important i ct se poate de activ n planul Securitii de anihilare a lui Emil Georgescu. Dar asta nu a fost tot. Putei citi mai multe n cartea lui Richard Cummings, Securitatea contra Radio Europa Liber, aprut n 2011 la editura Adevrul. Acolo, la pagina 98, l vei gsi pe Helmut cu numele lui real, nume sub care l putei ntlni i azi la Sibiu dac avei aceast curiozitate 18 . Eu prefer s-l numesc, n continuare, Lucky pe acest personaj care mai are a ne dezvlui multe lucruri remarcabile din penumbra sulfuroas a existenei sale duplicitare. n cartea lui Richard Cummings, Lucky iese din scen (la pagina 103) fugind n Romnia, la Sibiu, unde este semnalat n august 1981. Poliia german, care l reinuse scurt timp n urma depoziiilor romnului pus de Lucky mai nti s-l agreseze, apoi s-l asasineze pe Emil Georgescu, descoperise la locuina sa din Nrnberg fotografii cu Emil Georgescu i schie ale locuinei acestuia, adic probe. Situaie n care Lucky a apreciat ca fiind mai sntos s se retrag, mcar un timp, din raza de aciune a justiiei vest-germane. Dar aceasta nu-l uit. nc n anul 1984, pe 2 martie, judectoria din Nrnberg dispune efectuarea unei percheziii la locuina din Wettersteinstrasse nr. 76, inclusiv asupra persoanei lui Lucky, despre care se precizeaz c poart o arm 19 (n sfrit, avea pistol). Dar la Nrnberg nu se afla dect soia sa Inge, Lucky fiind bine mersi la Sibiu. n afar de poliie, Inge mai era asaltat i de alii, i avea necazuri tot mai mari. Problema era o escrocherie pus la cale de Lucky nc din faza nceputurilor sale n Germania. El cerea i primea sume mari de bani de la foti ceteni romni care voiau s-i aduc n Germania federal rudele rmase n Romnia pretinznd, evident, c le va rezolva problema prin legturile sale speciale. Cnd nu se afla n Germania pentru c fcea vizite dese i prelungite n Romnia banii erau ncasai de soia sa Inge. i, de la un moment dat, clienii nemulumii i dui cu vorba au nceput s-o preseze i s-i cear banii napoi. n anul 1985, Inge este chiar dat n judecat pentru escrocherie de ctre o familie de sai. n acelai timp, poliia l caut pe Lucky pentru nite combinaii cu maini furate. Sub atta presiune, Inge clacheaz, din cte se pare. La nceputul lui septembrie, ea este gsit moart n locuina din Nrnberg. Suicid cu somnifere i alcool, zice poliia. O soie moart la 34 de ani, un copil rmas n grija bunicilor, i foarte multe resentimente. Cam asta lsa n urm Lucky n Germania. Pentru un tablou complet, ar mai trebui s adugm nite interlopi furioi ca urmare a unor combinaii cu marf de contraband i maini furate, oameni tapai de bani, o serie de juctori de poker care se consider nelai. i cteva eecuri pentru Securitate. Cci eecul din 1981 n cazul lui Emil Georgescu n-a fost singurul. Lucky n-a rmas atunci n Romnia. S-a ntors dup un timp n Germania, unde a mai fcut una, alta. De pild, a primit comanda s-l recupereze pe fostul ofier de miliie Ion Popa (fost comandant al miliiei din Agnita), fugit n Germania i stabilit la Ingolstadt, unde conducea o band de hoi. Lucky l-a
Richard Cummings, Securitatea contra Radio Europa Liber, traducere de Traian Bratu i Lia Galic, Bucureti, Editura Adevrul, 2011, p. 98. 19 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 85327, vol. 2, f. 138.
18
168
169
Liviu Tofan
buzunar i i confer un statut special n Romnia. El poate deine legal valut strin, cu care se pot obine foarte multe lucruri, inclusiv influen i favoruri, i poate cltori oriunde dorete. Lucky profit din plin de aceste privilegii. El cumpr din shop-urile pe valut bunuri inaccesibile romnilor de rnd i le revinde cu profit. Alte lucruri le aduce din Ungaria sau Austria i le comercializeaz. Nu-l deranjeaz nimeni. O not informativ 23 din acea perioad l descrie pe Lucky astfel: i place s fie n centrul ateniei, s domine colectivul n care se afl. Se laud foarte mult, mai ales cu intrrile lui n Romnia cu maina plin cu de toate, triumftor trece prin vam lsnd impresia c este cineva n Bucureti cu relaii foarte mari. Are relaii n Romnia, organizeaz orice, chiar i plecri definitive din ar pe sume de 10.000 DM. [] Face orice fr munc pentru a ctiga un ban. Este bun prieten cu Totoescu care locuiete la Frankfurt i care se ocup cu transportul de automobile. [] Este tipul de om care intr n orice afacere murdar pentru ctig. Prietenul Totoescu este un personaj care apare i el n cartea lui Richard Cummings (pag. 98), n contextul operaiunii dirijate de Lucky mpotriva lui Emil Georgescu. Originar din Piteti, fost mecanic auto, Totoescu se stabilise n Germania, la Frankfurt/Offenbach. Asemenea lui Lucky, fcea i el des vizite n Romnia la Sibiu, unde l aproviziona pe Lucky cu maini second hand, motoare, video-uri, televizoare etc. i la el acas la Piteti. Referitor la Totoescu i Lucky, Securitatea din Arge (Serviciul III) se adreseaz Securitii din Sibiu cu cteva ntrebri revelatoare: Din informaiile ce le deinem rezult c obiectivul nostru [Totoescu] se afl n relaii apropiate cu [Lucky] din Sibiu, aflat n preocuprile dv. Rugm s ne comunicai dac pentru aciunile ntreprinse asupra lui Emil Georgescu (fost colaborator al postului de radio Europa Liber) la care a participat i obiectivul nostru la insistenele lui [Lucky], a existat vreo aprobare sau conlucrare cu unitile centrale []. De asemenea, se cunoate c obiectivul a furnizat unele informaii lui [Lucky] ce au fost exploatate ulterior de Serviciul de lupt antiterorist din unitatea dv., rugm s ne comunicai n ce au constat aceste informaii [] Din datele pe care le deinem rezult c [Lucky] i-a solicitat n continuare obiectivului nostru informaii, dar acesta l-a lsat s neleag c n prezent are preocupri legate exclusiv de activitatea profesional. Acest document este important pentru c ne confirm mai multe lucruri: c aciunile mpotriva lui Emil Georgescu, despre care se vorbete ca despre nite fapte certe, au fost ct se poate de reale; c, aa cum tiam din cartea lui Richard Cummings, Totoescu a fost implicat n aceste aciuni; i cel mai semnificativ c Lucky lucra pentru secia din Sibiu a USLA. Fapt este c lui Lucky i mergea foarte bine n Romnia. Era plin de bani i avea relaii peste tot n rndurile nomenclaturii de la Bucureti, n lumea fotbalitilor. n vara lui 1986, petrecut pe litoral, a cheltuit 100.000 de lei, spune informatorul Albot, care adaug 24 : A ctigat muli bani achiziionnd bunuri aduse de fotbalitii romni din strintate (Gino Iorgulescu, Relu Munteanu), pe care le-a vndut apoi la preuri mai mari
23 24
Liviu Tofan
Dup cum vedem, Direcia a III-a a Securitii era intrigat la culme: cine este, de fapt, acest Lucky? Alte compartimente ale Securitii USLA, CIE tiu rspunsul, dar l pstreaz pentru ele. Cci, dincolo de rivalitile dintre servicii, departamente i efii acestora, a spune cine sau ce este Lucky ar fi nsemnat automat deconspirarea lui. Aa c, lsat s bjbie, Direcia a III-a face i ea ce tie mai bine i deschide un dosar de urmrire informativ, indicativ 310/VP, mpotriva lui Lucky, considerat suspect. Avea, la prima vedere, toate motivele. Iar concluzia reflex a Direciei a III-a este de a-l suspecta c n R.F. Germania a fost racolat de C.I.A. i angrenat la activitate ostil statului nostru. Jonglnd ntre USLA i CIE, i ducnd o via de mare biniar, Lucky se ncurc n iele propriilor sale sforrii. IV. Un sfrit La nceputul lui martie 1987, Lucky este luat de miliie de pe strad. ntr-o prim faz, l scap o convorbire telefonic cu un general din Bucureti. Totui, el este arestat i condamnat rapid, n aceeai lun, la patru ani de nchisoare pentru trafic de influen. Consternarea prietenilor lui Lucky se sintetizeaz n formula a luat Securitatea mna de pe el, i l-au i nhat miliienii, cum apare ntr-o not informativ a Direciei a III-a 27 . n realitate, Lucky a czut victim propriei sale lcomii i apetene pentru escrocherii: 21.000 de mrci era suma primit de Lucky de la o familie de sai din Germania pentru a facilita emigrarea rudelor lor din Romnia escrocherie pe care, cum tim, o practicase n Germania la nceputul anilor 80, i pe care a continuat s-o practice i n Romnia. Numai c, spre deosebire de ceilali pgubii, aceti sai din Germania au avut ndrzneala s-l denune pe Lucky miliiei din Romnia. Iar Direcia a III-a a Securitii, care i purta smbetele, a tiut s ndrume ancheta astfel nct obiectivul s primeasc o lecie. Totui, Lucky scap, din nou, foarte ieftin. Dei condamnat la patru ani de nchisoare, dup o jumtate de an este din nou liber i prosper la locuina sa din Sibiu. i spune avocatului su c nu a stat n nchisoare dect o singur zi, restul deteniei petrecndu-l ntr-o unitate militar din Bucureti unde a avut sarcini pe linie de Securitate i n prezent lucreaz pentru Securitatea statului, noteaz avocatul spusele lui Lucky 28 . n acelai timp, acesta i cere avocatului o copie dup sentina de condamnare, cu care vrea s fac dovada n Germania c nu este omul Securitii, ci fr glum cresctor de peti exotici. Lucky, dup cum se vede, joac n continuare cu nonalan la toate capetele posibile. A afirmat c a fcut mari servicii statului romn, pe care eu nu le cunosc, scrie avocatul lui Lucky n nota sa informativ. Mai tii? Poate vom afla, cndva, mai multe. Deocamdat, povestea aceasta se apropie de sfrit odat cu anul 1989. An n care Lucky pare a se dedica prioritar evenimentelor fotbalistice. n luna mai, el i permite luxul de a se deplasa la Barcelona pentru a vedea pe stadion finala Cupei Campionilor Europeni: Steaua A.C. Milan. La ntoarcere, face o vizit unui prieten din Frana, i ajunge n Romnia cu un Mercedes la mna a doua cu numere de Germania. Apoi, mai face o tur prin Turcia, tot la un meci de fotbal ca tot romnul microbist. Dosarul lui Lucky nu mai consemneaz nimic special. El se
27 28
Liviu Tofan
Are un efect considerabil asupra femeilor, care-l servesc cu bucurie i fidelitate. Cunosc cele de mai sus din relatrile unei prietene care a fost dezamgit pe planul relaiilor intime avute i, probabil ca reacie, l-a demascat puin. La aceasta se adaug observaiile personale care confirm. Pe ultima pagin, la nota ofierului, locul unde ofierul de caz i trece observaiile, acesta scoate n eviden, aparent impresionat, profunzimea i obiectivitatea caracterizrii de mai sus. Aa o fi. Ce a urmat? Nu tim, i nici nu mai este att de important. Fapt e c, n 1989, Lucky nu avea dect 41 de ani. Greu de crezut c s-a clugrit brusc dup deranjul din decembrie. Securitatea, desfiinat de ochii lumii, a continuat s funcioneze ani buni prin propriile cadre. n anii 90, agenii acoperii gen Lucky au fost de o utilitate deosebit n metamorfozarea i privatizarea Securitii sub cele mai diverse nfiri. Dar dosarul de Securitate al lui Lucky nu ne mai spune nimic despre asta. Din el lipsete, oricum, piesa central, adevratul dosar de agent al lui Lucky. Nu avem dect documente oarecum neutre, ca s zic aa, de pn n anul 1971, apoi documente ale Securitii interne, respectiv Direcia a III-a. Ele dezvluie doar indirect i fragmentar identitatea comun a lui Lucky, Helmut i Adolf, precum i faptele sale, sau mcar unele dintre ele. Piesa central rmne probabil, n continuare, n safe-urile serviciilor secrete (cabinetul cu otrvuri, cum spune o vorb nemeasc), ca multe alte mii de asemenea dosare. Ele constituie zaul toxic din subcontientul societii romneti, za ce produce efecte nucitoare de genul atacurilor de panic ce-l copleesc din senin i-l terifiaz pe un om aparent sntos, dar de fapt profund otrvit de umbrele sale neasumate. Sntate mult!
174
Etichete: Francisc Pall, D.R.S. Cluj, discurs istoric, contraspionaj italian, istorie medieval, tentativ euat de recrutare, interceptarea corespondenei. Keywords: Francisc Pall, D.R.S. Cluj, historical discourse, Italian counterintelligence, medieval history, failed attempt of recruitment, the interception of correspondence
Dup 1945, istoriografia romneasc a intrat ntr-o epoc a ideologizrii forate, n care discursul tiinific a fost deseori afectat de obligaia de a scrie i interpreta istoria prin prisma dogmei marxist-leniniste. Pn la sfritul anilor 50, n aa numita perioad rollerist a istoriografiei, presiunile au fost resimite de ctre toi istoricii formai n perioada interbelic care au dorit s-i continue activitatea de cercetare. Abia de pe la nceputul deceniului apte, n contextul unei anumite liberalizri a mediului intelectual, a renceput s fie din nou posibil desigur cu numeroase limite tratarea trecutului Romniei ntr-o manier profesionist, ocazie care nu a fost ratat de ctre o parte dintre istoricii romni.
Liviu Plea
Format i impus n istoriografie anterior anului 1945, Francisc Pall nu avea cum s eludeze direct constrngerile ideologice la care a fost supus ntreaga breasl de care aparinea. Cu toate acestea dup cum reiese din rapoartele Securitii el nu a acceptat niciodat aceste presiuni i a ncercat continuu s le reziste, eforturi ce au fost ncununate de un anumit succes. Dac n anii 50 produciile istoriografice ale lui Francisc Pall au fost destul de mult afectate de ideologic, ncepnd cu sfritul acelui deceniu situaia se schimb aproape radical, iar majoritatea dintre studiile sale au, n opinia noastr, un coninut pur tiinific. n materialul de fa dorim s analizm tocmai impactul produs asupra scrisului istoric practicat de Francisc Pall de ctre ingerinele regimului comunist n viaa tiinific i cultural. Istoricul ardelean, spre deosebire de cei mai muli dintre colegii si de la Cluj, a ncercat s se in ntreaga via ct mai departe de orice activitate politic, dedicndu-se n totalitate profesiei sale. Cu toate acestea, ntr-un stat totalitar nici un om de tiin, chiar i neangajat politic, nu putea scpa controlului regimului. Vom ncerca astfel s exemplificm, printr-un caz concret, sinuozitile traseului tiinific i profesional prin care au fost nevoii s treac majoritatea intelectualilor de acest tip din Romnia n perioada lui Gheorghiu-Dej (exceptndu-i aici att pe cei care aveau poziii partinice din convingere, ct i pe cei mpotriva crora ca efect al poziiilor de vrf deinute n fostele partide politice interbelice s-au luat msuri represive dure arestri, epurri, interzicerea publicrii etc.). Ne-am limitat demersul la perioada 1945-1965 ntruct, n opinia noastr, din a doua parte a deceniului apte presiunile la care au fost supui oamenii de tiin din Romnia au fost mult mai sczute n intensitate fa de cele din timpul lui GheorghiuDej, referindu-ne mai ales la obsedantul deceniu stalinist. Istoriografia oficial naional-comunist promovat n epoca Ceauescu i-a impus dictatul cu precdere pe anumite teme mari (protocronismul, dacismul, perioada contemporan), lsnd o mult mai mare libertate de interpretare autorilor ce se aplecau asupra altor domenii. De altfel, fenomenul a nceput s fie vizibil nc din ultima perioad a regimului Gheorghiu-Dej. Analiza scrisului istoric practicat de Francisc Pall n perioada amintit va fi fcut n strns coroborare cu datele reieite din supravegherea informativ a istoricului de ctre Securitate. Activitatea tiinific interbelic Francisc Pall s-a nscut la 24 noiembrie 1911, n Carei, ntr-o familie romneasc greco-catolic relativ nstrit 1 , rezonana ungureasc a numelui su fiind dat de maghiarizarea onomastic forat la care au fost supui prinii si 2 . A urmat
Conform clasificrii sociale a P.M.R. din anii 50, provenea dintr-o familie de rani cu gospodrie mijlocie. 2 Ioan Aurel Pop, Istorici clujeni i transilvneni la Accademia di Romania din Roma n perioada interbelic, n http://beta.cluj4all.com/file-din-istoria-clujului-si-transilvaniei, accesat la 20 septembrie 2011. Un informator preciza urmtoarele: Asupra naionalitii lui romne a insistat chiar el, atunci cnd i-a trecut doctoratul n istorie i a fost felicitat de ctre un ziar maghiar. Cu aceast ocazie Pall a dat o not n pres spunnd c el este romn i nu maghiar, cum a afirmat acel ziar (A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 79).
1
176
177
Liviu Plea
Heidelberg, Leipzig, Milano, muzeele italiene etc.) 12 . Anii de studiu n strintate i-au facilitat nsuirea limbilor italian, francez i german, ce se adugau celei maghiare, pe care o cunotea din copilrie. Graie studiilor i specializrilor absolvite, a avansat continuu n cariera profesional, cu precdere n cea universitar. n 1936 a devenit asistentul lui Constantin Marinescu, pentru ca n 1941 s preia postul de confereniar de istorie universal, fiind definitivat n grad n martie 1944. Totodat, i-a continuat i activitatea tiinific la Institutul de Istorie Universal. n timpul studiilor din Occident, a fcut cercetri n Arhivele Statului din Viena i Budapesta, n arhivele din Vatican, dar i n diverse biblioteci i arhive din Milano, Veneia, Paris, Londra, Berlin, Mnchen, Heildelberg sau Leipzig 13 . La Vatican a cercetat mai ales documentele inedite aflate la Colegiul De Propaganda Fide, care apoi se vor dovedi nepreuite n redactarea monografiei dedicate lui Inochentie Micu Klein, aprut integral postum 14 . De asemenea, a consultat i documentele existente n arhivele din Bucureti i Cluj sau n coleciile Academiei Romne. Ulterior, unii informatori ce i-au fost studeni n perioada interbelic vor susine c prelegerile sale universitare erau pline de referine elogioase la adresa istoriografiei occidentale: Pall e un mare adept i admirator al culturii i tiinei istorice din Apus, lucru pe care l fcea simit n toate cursurile i prelegerile sale, n cadrul crora nu mai contenea mai ales cu ludarea exemplarului sistem de aranjare i organizare a arhivelor i bibliotecilor apusene 15 . Conform arheologului I.I. Russu, la Roma, Pall trecea drept unul dintre cei mai srguincioi doceni. Lucra, cu precdere la bibliotec i arhiva Vaticanului, unde rmnea de multe ori pn noaptea trziu, dup plecarea celorlali cercettori 16 . n Occident a nceput s se specializeze n mai multe domenii auxiliare istoriei (arhivistic, diplomatic, paleografie latin i sigilografie), domenii n care n Romnia acelor vremuri erau prea puini specialiti de valoare. Faptul c a luat contact cu trei dintre cele mai importante coli istoriografice ale momentului (francez, german i italian) l-au fcut s devin unul dintre cei mai bine pregtii medieviti ai Romniei, iar ulterior prestigiul su va fi recunoscut i n plan internaional. A debutat istoriografic n anul 1933 cu studiile Acte suspecte i false n colecia Documentele lui tefan cel Mare a lui Ioan Bogdan 17 i Les relations entre la Hongrie et Skanderbeg 18 , indicnd de pe atunci dou dintre temele principale pe care le va ataca n cariera tiinific: diplomatica i istoria sud-est european. Amplele cunotine de istorie medie universal i romneasc i-au permis o foarte bun abordare din punct de vedere metodologic a temelor de cercetare de care sa ocupat (cruciadele trzii, legturile dintre Iancu de Hunedoara i Skanderbeg, tiinele
A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 21. M. Suma, op. cit., p. 378 14 F. Pall, Inochentie. 15 A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 89. 16 Not informativ Leonid, la 22 noiembrie 1961 (ibidem) 17 Revista istoric, nr. 4-6/1933, pp. 105-113. 18 Revue Historique de Sud-Est Europen, nr. 4-6/1933, pp. 119-141.
12 13
178
179
Liviu Plea
condus n mod direct i Colectivul de documente din cadrul sectorului, cel care s-a ocupat cu editarea Seriei Transilvania din cadrul coleciei Documente privind Istoria Romniei (D.I.R.) 26 . Colectivul de la Cluj, format din circa 20 de persoane, mprite n mai multe subcolective, includea cercettori de valoare, cu o bun pregtire n toate domeniile conexe documentelor editate: Francisc Pall, Sigismund Jak, tefan Pascu, Mihail Dan, Ioan Sabu, Alexandru Neamu, Teodor Naum, tefan Bezdechi .a. Pall avea unul dintre rolurile centrale, ocupndu-se de organizarea i coordonarea ntregii activiti (alturi de Ioan Sabu), precum i de depistarea documentelor, fiind i responsabil de revizia i suprarevizia tuturor materialelor 27 . Toi cercettorii amintii aveau experien n editarea izvoarelor istorice scrise, ntruct n perioada interbelic (sub impulsul lui Ioan Lupa) a existat la Cluj o preocupare constant n aceast direcie. Prin urmare, volumele publicate n anii 50 privind documentele din istoria Transilvaniei au fost editate ntr-un mod destul de profesionist, anumite lipsuri fiind cauzate de interveniile directe ale lui Roller 28 . Chiar imediat dup ce a fost inclus n colectivul nsrcinat cu editarea documentelor, Francisc Pall a ncercat s se opun mai multor directive transmise de Comitetul central de redacie, care dorea s publice volumele ct mai rapid, indiferent de calitatea redactrii acestora. A susinut necesitatea adoptrii unor norme metodologice tiinifice ct mai riguroase, precum i definirea foarte exact a conceptelor i a termenilor utilizai. Unele dintre problemele tiinifice ridicate de Pall au generat adevrate discuii n rndul tuturor cercettorilor implicai, ele fiind tranate abia dup intervenia brutal a lui Roller, care i-a impus punctul de vedere. n februarie 1949, medievistul clujean a cerut definirea conceptului de document intern, dar aceasta s-a fcut abia peste un an, la Consftuirea pe ar a istoricilor din R.P.R., cnd deja la Bucureti, Iai i Cluj se lucra intens la volume 29 . De asemenea, n mai multe rapoarte de activitate i chiar n memorii punctuale, Pall a cerut Comitetului de redacie s in cont de particularitile documentelor medievale transilvnene i s accepte editarea acestora n forma original. Toate demersurile sale s-au lovit ns de obtuzitatea lui Mihail Roller, prea puin interesat de rigoarea tiinific 30 .
Lidia Gross, Din nceputurile unei colecii: Documente privind Istoria Romniei. Seria C. Transilvania, n Anuarul Institutului de Istorie George Bariiu din Cluj-Napoca, tom XLVI/2007, pp. 33-35. 27 Ibidem, pp. 35-37. 28 David Prodan, Memorii, ediie ngrijit i postfa de Aurel Rduiu, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1993, p. 58. 29 Definiia adoptat a fost una foarte larg: Considerm documente interne toate documentele care au fost emise din i pentru Moldova, ara Romneasc i Transilvania (L. Gross, op. cit., p. 34). 30 David Prodan ne ofer un exemplu relevant: Ceea ce e suprtor i nc grav suprtor e altceva, o adevrat blasfemiere, felul cum apare n el numele romnilor. Hotrsem i unificasem n corectur principiul, la care am insistat s fie adoptat i de colectiv, ca n traducerea romneasc romnii s apar consecvent cu numele de romni, indiferent de numele lor din text, iar numele documentar de Blachii, Vallachi etc. s fie trimise pentru control n note. Dup ce am dat bunul de tipar i am plecat de la Bucureti, Roller a intervenit n text, a trecut n textul traducerii numele documentare, cobornd n note numele romnilor i nc cu insinuarea,
26
180
Liviu Plea
edinei de combatere a erorilor ideologice svrite de ctre istoricii clujeni nu s-au lsat ateptate. Comitetul Regional P.M.R. Cluj a decis ca Francisc Pall, tefan Pascu i Mihail Dan s fie scoi de la catedr i de la Institutul de Istorie, unde puteau s rmn doar cercettori n acord 35 . Acuza adus lui Pall a fost aceea c nu a avut o poziie destul de hotrtoare de a se ndrepta n privina revizuirii concepiilor lui 36 . Cu toate c era doar cercettor n acord, Pall a fost meninut la conducerea Colectivului de documente din cadrul Sectorului de istorie medie 37 , Constantin Daicoviciu fiind contient de faptul c era cel mai bun specialist pe acest domeniu, fr a crui contribuie Institutul neavnd cum s-i ndeplineasc satisfctor din punct de vedere tiinific sarcinile pe care le avea n amplul proiect al Academiei de editare a izvoarelor medievale (colecia D.I.R.). Va pierde ns conducerea sectorului, care i-a fost ncredinat lui David Prodan. Relaiile strnse existente ntre Pall i academicianul clujean i-au asigurat ns n continuare libertatea cercetrilor tiinifice. Dar n afara muncii intense depuse n cadrul coleciei D.I.R., Francisc Pall nu a mai publicat nimic n prima parte a anilor 50. Trebuie totui precizat i faptul c nu mai existau nici condiiile din trecut, numrul periodicelor n care puteau aprea studii de istorie fiind restrns semnificativ. La Cluj, pn n anul 1948 au fost suprimate toate publicaiile de istorie care apreau n acest ora. Dup ce anuarele editate de Institutul de Istorie Naional i de Institutul de Studii Clasice i-au ncetat apariia 38 , istoricii clujeni au fost lipsii timp de civa ani de un periodic n care s poat publica rezultatele cercetrilor lor tiinifice. Abia din anul 1950 a nceput s apar la Cluj revista Studii i cercetri tiinifice, n care ns se publicau studii din toate domeniile tiinei, astfel nct istoria avea alocat un spaiu foarte redus. Mai mult, n 1951 i 1952 n acest periodic tiinific clujean nu a fost publicat nici un studiu de istorie 39 . Prin urmare, mai rmnea disponibil doar publicaia central Studii. Revist de istorie, dar la aceasta n perioada avut n vedere (nceputul anilor 50) aveau acces doar istoricii agreai de regim, dar i acetia ntr-o msur destul de redus i doar dac prezentau texte ideologizate. Cum Francisc Pall nu s-a ncadrat n nici una dintre aceste categorii, el nu a reuit s publice nici un studiu. Iar ansele ca vreunele dintre materialele sale s vad atunci lumina tiparului erau destul de mici, n condiiile n care el refuza s-i adapteze discursul istoric la preceptele teoriei marxist-leniniste. Pall s-a numrat printre acei istorici ce au ncercat s scape de presiunile ideologice prin redactarea unor materiale ct mai tehnice, evitnd teoretizarea i uneori chiar tragerea concluziilor, care nu ar fi fost posibile fr inserarea unor pasaje doctrinare. Unii istorici de partid din Cluj nu au ezitat ns s informeze Securitatea de aceste aspecte, pe care le-au calificat drept atitudine dumnoas. Un
D. Prodan, op. cit., pp. 68-69. A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 27. 37 L. Gross, op. cit., p. 35. 38 Ultimul numr din Anuarul Institutul de Istorie Naional a fost publicat n anul 1947, iar Anuarul Institutului de Studii Clasice a mai aprut doar ntr-un singur numr, pe patru ani, 1944-1948. 39 *** Despre activitatea Institutului de Istorie din Cluj al Academiei R.P.R., n Studii. Revist de istorie, nr. 2/1953, p. 33.
35 36
182
A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 3.577, f. 16. *** Despre activitatea Institutului de Istorie din Cluj al Academiei R.P.R., n Scnteia, 15 mai 1953, p. 1. 42 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 3.577, ff. 4-5 bis.
40 41
183
Liviu Plea
devin agentul Securitii n sperana c astfel se va reabilita i-i va reprimi posturile pierdute. Pentru a-i atinge scopul, candidatul trebuia cunoscut ct mai bine. Astfel, n primvara anului 1954, D.R.S. Cluj a nceput s adune tot mai multe date referitoare la biografia, activitatea i opiniile lui Francisc Pall. La 14 mai 1954, a fost adresat o cerere ctre D.R.S. Baia Mare prin care se solicitau informaii privind rudele acestuia din Carei, rspunsul primit fiind foarte amnunit. Tatl lui Pall a fost servitor i dijma la un moier, dup care a reuit s-i cumpere propria bucat de pmnt, cu care a intrat n 1952 n G.A.C. Singura acuz ce i se putea aduce era aceea c este ptruns de spiritul naionalist, n sensul c dei nu tie s vorbeasc nici un cuvnt romnete, totui afirm i n prezent n mai multe mprejurri eu sunt valah (n olah vagyok), aceasta cu sentiment naionalist. Fratele istoricului era i el colectivist, precum i membru A.R.L.U.S. Cu toate acestea, mai multe rude ridicau diverse probleme pe linie de Securitate: un unchi, fost administrator al oraului, s-a sinucis prin trangulare n vara anului 1953 pentru motivul c nu i-a putut achita datoriile fa de stat, el fiind categorisit chiabur; un vr era clugr iezuit i a fcut parte din Nuniatura Papal, iar n 1948 a depus mare activitate contra unificrii, motiv pentru care a fost arestat i condamnat; un alt vr, preot, a fost i el arestat i condamnat n 1952, motivul reprezentndu-l divulgarea legturilor lui cu organele Securitii Statului elementelor urmrite de Securitate; o verioar era cstorit cu un preot, care a fost de asemenea arestat i condamnat n anul 1952. Referitor la istoric, raportul Securitii din Baia Mare arat foarte clar care fuseser singurele sale preocupri: n timpul ct a urmat liceul se remarc printre primii elevi la nvtur, avea dragoste de a nva, avnd i capacitate mare. n tot acest timp nu se ocupa de nici un fel de politic, totul era pentru el nvtura, reuind foarte bine la examene 43 . Dintre toate rudele lui Francisc Pall, singura persoan ce a atras atenia Securitii din Cluj a fost clugrul iezuit, ce avea un nume omonim cu al istoricului i care de asemenea studiase n Italia. eful Serviciului II Contraspionaj a ordonat subalternilor si s se cear relaii pentru el de la Serviciul III, n sperana c se vor obine date compromitoare privind eventuale legturi ale lui Pall cu acesta, astfel nct s poat fi antajat s accepte colaborarea. Mult mai importante erau ns aspectele referitoare la activitatea i atitudinea prezent a istoricului, astfel nct ofierii Serviciului II au trecut la consultarea evidenelor M.A.I., la contactarea reelei informative din Institutul de Istorie, au cercetat dosarul acestuia de la Serviciul de Cadre al Academiei i au apelat la sursele existente printre vecini pentru a afla cum se comporta la domiciliu. La 27 iulie 1954, eful Biroului 4 din Serviciul II, lt. Mrgineanu Emil 44 , a nsumat ntr-o fi toate informaiile obinute pe aceste ci, menionnd i faptul c n evidenele M.A.I. nu existau nici un fel de date referitoare la Pall.
A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 24. Lt. Mrgineanu Emil a fost ncadrat n Securitate n 1951, ca lucrtor operativ la Serviciul Raional Turda, pentru ca n scurt timp s fie transferat la centrul regiunii. A deinut funciile: ef Biroul 1 (1953) i ef Biroul 4 (1954-1955) din Serviciul II Contraspionaj, ef Biroul 6
43 44
184
Liviu Plea
lumea apusean, desconsider regimul nostru de democraie popular, precum i Uniunea Sovietic. Informatorul, fr a nega calitile tiinifice ale lui Pall (are o excelent pregtire de medievist, bine orientat n paleografia i diplomatica medieval), era foarte critic i n ceea ce privete acest aspect, punctnd faptul c n munca de elaborare original nu folosete deloc axiomele ideologiei marxiste. Recunotea totui c a realizat unele progrese n direcia nsuirii marxism-leninismului. Situaia era identic i n ceea ce privete receptarea istoriografiei sovietice, pe care practic o ignora (evit s citeasc literatura sovietic), aceasta i pentru c cultura sa general i pregtirea de specialitate erau aproape exclusiv de factur apusean. Mult mai radical era atitudinea lui Pall fa de modul n care se desfura cercetarea n R.P.R.: i exprim nemulumirea i revolta fa de actualul sistem de munc tiinific de la noi. Lucreiu a indicat Securitii i persoanele cu care Pall avea relaii mai apropiate la Institut (tefan Pascu, Ioan Sabu i Liviu Lazr), menionnd i faptul c se bucur de stim i consideraie mai ales n rndul profesorilor mai vechi, pensionari, cu care din cnd n cnd st de vorb 48 . Aflai n posesia tuturor acestor date, la 11 august 1954 ofierii Securitii din Cluj au trecut la recrutarea istoricului. Cu toate c materialele pregtitoare au fost ntocmite de Serviciul II, sarcina atragerii la colaborare a fost ncredinat Serviciului III, ntruct avea nevoie de nc un agent la Institutul de Istorie. Spre surprinderea Securitii, Francisc Pall s-a artat foarte refractar fa de aceast idee i a refuzat s colaboreze. Conform unui raport ulterior, organele noastre au ncercat s recruteze ca agent pe numitul Pall Francisc, ns datorit poziiei lui nesincere pe care a adoptat-o nu s-a trecut la recrutarea lui 49 . Menionm astfel erorile ofierilor de Securitate, care au trecut la recrutarea lui Pall fr a deine date compromitoare serioase cu care s-l poat antaja s accepte s devin agent, n condiiile n care din datele adunate reieea destul de clar c de o colaborare pe baz de sentimente patriotice nu prea putea fi vorba. Chiar i aa, nu putem s nu evideniem faptul c medievistul a avut tria de caracter necesar pentru a adopta o atitudine hotrt de respingere a propunerilor Securitii i aceasta ntr-o perioad n care instituia era omnipotent. Refuzul de a colabora cu Securitatea nu a avut absolut nici un fel de consecin neplcut pentru istoric, care i-a desfurat activitatea n aceleai condiii ca pn atunci. De fapt, n ceea ce privete supravegherea sa, se constat chiar o mbuntire evident fa de perioada anterioar ncercrii de atragere la colaborare. Din vara anului 1954, timp de aproape doi ani, Pall a ieit aproape total din atenia Securitii, organele represive obinnd informaii referitoare la istoric foarte rar i numai indirect, n msura n care numele su aprea n notele informative referitoare la alte persoane. Toate acestea demonstreaz c n anumite situaii (foarte rare, ce-i drept) refuzul vehement de a colabora cu Securitatea putea s aib i alte efecte benefice, n afara celor morale. La 6 mai 1955, Lucreiu semnala faptul c Sabin Belu a adus la Institutul de Istorie un manifest american i a dat s citeasc acest manifest lui Pascu tefan i Pall
48 49
187
Liviu Plea
monarhiei avea la baz faptul c aceasta n-ar fi inut seama, n primul rnd, de interesele i privilegiile claselor exploatatoare, iar nu de soarta maselor populare, aadar lucrarea acestuia era scris pentru a rspunde intereselor clasei din care fcea parte. Erau evideniate exploatarea la care recurgea nobilimea, oligarhia oraelor, dar i Biserica Catolic, care admitea i meninea erbia i pe moiile ei proprii, dup cum tolera i resturile sclavagiste 54 . Pentru a se reliefa ascuirea luptei de clas din acea perioad, erau menionate diverse frmntri oreneti, printre care ncetarea lucrului, aciune vzut ca fiind o form timpurie a grevei 55 . Beuamanoir, reprezentnd interesele clasei sale, era ostil luptei de clas, care amenina ordinea feudal, fapt pentru care era criticat vehement de autor 56 . Mai mult, solicitrile acestuia ca erbilor s li se asigure un tratament mai bun erau prezentate ca fiind fcute tot n favoarea marii nobilimi, care ar fi putut obine un profit mai ridicat n urma exploatrii acestora 57 . Ideea nu era nou, ea fiind amintit i n anii anteriori de ali cercettori 58 . Concluzionnd, cu toate c Pall folosea foarte multe lucrri scrise de istorici francezi (Bloch, Pirenne, Chenon .a.), studiul su fcea mari concesii doctrinei marxiste, aproape peste tot fiind scoase n eviden lupta de clas i exploatarea maselor populare. De asemenea, aceeai manier de abordare se regsete i ntr-un alt text scris n 1956, dar publicat n anul urmtor tot ntr-o publicaie central. Este vorba de un alt subiect de istorie juridic, cu referire de data aceasta la Transilvania i avnd n vedere aspectul ei instituional: locurile de adeverire 59 . Tratarea marxist transpare nc din primele paragrafe, cnd include locurile de adeverire (ce aveau rolul unor notariate) printre formele suprastructurii medievale i continu afirmnd c n societile mprite n clase antagoniste ca cea feudal, instituiile exprim voina clasei dominante ca instrument pentru meninerea exploatrii maselor populare 60 . De asemenea, Pall a inclus i atacuri contra istoricilor din trecut, viznd totui n principal istoriografia maghiar interbelic, care ar fi scris de pe poziiile obiectiviste
Ibidem, p. 50. Lucrtorii de la orae recurgeau la ncetarea lucrului, deci la o form timpurie a grevei, form cunoscut de pe la mijlocul sec. 13 n lupta de clas de la orae, avnd ca scop ngrdirea exploatrii patronale (ibidem, p. 54). 56 Beaumanoir era un duman hotrt al luptei pe care tnra clas oreneasc trebuia s-o duc mpotriva ngrdirilor feudale ce-i stnjenea dezvoltarea economic i social, era un duman aprig al luptei din interiorul oraului, dus de lucrtori contra exploatrii patronale (ibidem, pp. 54-55). 57 Condiiile mai bune de via ale acestei categorii a rnimii asigur o mai mare productivitate a muncii, ceea ce nsemna firete n ultima instan un profit mai mare pentru feudal (ibidem, p. 59). 58 Corneliu Cmpianu, ntr-un material privind satul Tui n sec. XVIII, arta c nobilul care stpnea satul se opunea unei dijmuiri excesive a locuitorilor de ctre fisc, dar aceast opunere era departe de a fi nscut din sentimente umanitare, ci de teama c apoi ranii nu ar mai fi putut plti drile pe care i le datorau lui (Corneliu Cmpianu, Din trecutul satului Tui n perioada descompunerii feudalismului, n Studii i cercetri tiinifice. Seria III. tiine sociale, nr. 1-2/1955, p. 187). 59 Francisc Pall, Contribuii la problema locurilor de adeverire din Transilvania medieval (sec. XIII-XV), n Studii i materiale de istorie medie, vol. II/1957, pp. 391-405. 60 Ibidem, p. 392.
54 55
188
189
Liviu Plea
reluat cursul de istorie universal. De asemenea, la mijlocul anilor 50 a fost rencadrat cu norm ntreag la Institutul de Istorie, avnd gradul de cercettor principal i prelund ulterior conducerea Seciei de istorie medie, ce deinut-o pn n 1969 64 . Francisc Pall spion italian Recptarea statutului profesional de ctre Francisc Pall a coincis ns cu sfritul strii de acalmie n ceea ce privete supravegherea istoricului de ctre Securitate. La 15 august 1956, Direcia a II-a Contraspionaj a ntocmit un Raport de vizitatorii casei Ialta (Ialta fiind numele conspirativ de obiectiv dat ambasadei Italiei), n care arta c cu dou zile nainte Francisc Pall a vizitat legaia acestui stat occidental 65 . Prin urmare, de la centru s-a ordonat Securitii din Cluj s afle motivul pentru care Pall a fost prezent la Ambasada Italiei. Cum era i firesc, clarificarea acestui aspect a revenit Serviciului II Contraspionaj, cpt. Stnescu Aurel (lociitor ef serviciu) nsrcinndu-l cu ndeplinirea ordinului pe lt. Banciu Constantin 66 . Ofierul a dirijat mai muli informatori asupra istoricului, printre care cel mai activ s-a dovedit a fi Voicu, care avea i avantajul de a fi cercettor la Institut, fiind aadar coleg cu Francisc Pall. Conform lt. Banciu, agentul putea s intre n contact destul de uor cu istoricul, ntruct se cunosc destul de bine. n plus, informatorul locuia i el ntr-o camer din Institut, la fel ca i Pall, ceea ce-i ridica potenialul informativ. Iniial, agentul Voicu va confirma ntructva suspiciunile Securitii. ntr-o not furnizat la 26 septembrie 1956 el arta urmtoarele: n ultimul an a fcut unele deplasri la Bucureti n legtur cu munca colectivului de documente. n 2 iulie a.c. a fost la o sesiune a Academiei, care a inut o sptmn, dar la edinele creia Pall a lipsit n fiecare zi, dei el ceruse de la Cluj s-l trimit. Se vede c a avut alte motive pentru care a mers la Bucureti, dar nu pot ti care sunt 67 . Dar Voicu nu era pe deplin convins c Pall era ntr-adevr un inamic al regimului, reliefnd i el atitudinea ambigu n care se meninea acesta: din comportarea sa n-am putut deduce n mod precis dac este doar un om indiferent fa de regimul nostru sau dumnos. Este foarte greu de apreciat, cci nu are manifestri nici pro, nici dumnoase. Pentru a adnci cercetrile, lt. Banciu i-a cerut lui Voicu
L. Gross, op. cit., p. 34. A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 104. 66 Nscut la 15 iunie 1931, de profesie tehnician, Constantin Banciu a fost ncadrat n Securitate la 1 iulie 1952, dup absolvirea unei coli de ofieri de un an a M.A.I. A activat exclusiv n cadrul Serviciului Contraspionaj al D.R.S./I.J. Cluj: lucrtor operativ i lucrtor operativ prim n problema italian i apoi n cea anglo-american, ef de birou, ajungnd s dein inclusiv funcia de ef al serviciului. n a doua parte a anilor 50 a fost implicat n supravegherea mai multor istorici clujeni: Silviu Dragomir, Virgil Vtianu, David Prodan, Constantin Daicoviciu, Sabin Belu .a., interesndu-l natura relaiilor acestora cu diveri cercettori strini. A fost trecut n rezerv n anii 80, cu gradul de colonel (A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 13.154, vol. 9, f. 92). 67 A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 58.
64 65
190
191
Liviu Plea
relaii la Bucureti, cci astfel nu se poate afirma. Voicu considera i el c o astfel de posibilitate nu trebuia complet eliminat, ntruct Pall a fost elevul lui Marinescu, actualmente profesor la Sorbona, la Paris, i probabil c acesta s fi avut prieteni ntre istoricii cari mai sunt i azi la Bucureti i prin care eventual Pall s-ar putea s-i creeze relaii. ntr-o afirmaie din care transpare invidia profesional (agentul neavnd o carier didactic universitar), el i explica ofierului, c astfel de relaii sunt folosite de oricare dintre profesorii notri pentru ambiiile lor carieriste 71 . Deoarece nu reuea absolut deloc s afle motivul vizitei lui Pall la ambasada Italiei, lt. Banciu i-a cerut informatorului Voicu s recurg la tot felul de pretexte pentru a se apropia de Pall, mergnd inclusiv pn la a profita de boala agentului (i s-a trasat sarcina de a discuta cu numitul Pall Francisc despre situaia actual a soiei lui, deoarece i sursa este suferind de aceeai boal i n nenumrate cazuri acest subiect va sta la baza multor discuii ce ar avea loc ntre surs i numitul Pall Francisc). Tot n acest context, Voicu trebuia chiar s treac la provocarea voalat a lui Pall, el trebuind s-i spun c regret deoarece nu are pe nimeni n strintate pentru a-i solicita s-i trimit unele medicamente pentru tratament. n continuare va spune c ar vrea s mearg la Ambasada Iugoslav pentru a cere medicamentele necesare, ns crede c nici acolo nu se gsesc. Aceste discuii sunt necesare pentru a vedea cum reacioneaz numitul Pall Francisc 72 . Dar astfel de metode, relativ simpliste i bazate pe legende firav i fortuit construite, nu aveau cum s dea rezultatul scontat n cazul unei persoane att de circumspecte i distante precum era Pall. Ele nu fac altceva dect s denote nc o dat amatorismul ofierilor i al cadrelor de conducere ce activau la Securitatea din Cluj la mijlocul anilor 50. ntruct timpul trecea i nu a obinut nici o informaie concret, Serviciul II a cerut sprijinul Serviciului VII Supraveghere operativ i Investigaii. La 29 noiembrie 1956, ofierii Serviciului VII au apelat la sursele ocazionale ce le aveau n proximitatea domiciliului lui Pall. n pofida faptului c au fost contactai trei vecini ai istoricului (C.I., C.E. i B.M.), datele obinute au fost absolut fr importan, ntruct Pall nu avea nici un fel de contact cu persoanele respective 73 . n aceste condiii, lt. Banciu a fost nevoit s-l foloseasc din nou pe agentul Voicu, spernd c pn la urm acesta va reui cumva s se apropie de Pall. Iar informatorul parc de-abia atepta s fie iari solicitat de Securitate, formulrile sale din notele informative fiind elocvente: cutnd s urmresc mai ndeaproape preocuprile lui Pall Francisc n legtur cu problemele n cauz.... La 11 decembrie 1956, Voicu a furnizat o ampl not, referitoare la Francisc Pall i Ioan Sabu (ultimul se afla n atenia Serviciului II ca suspect de spionaj n favoarea Franei). Agentul a profitat de prilej pentru a-i exprima aversiunea fa de reintegrarea n activitatea didactic a lui Pall, precum i a celorlali profesori exclui din nvmnt n 1952 i reprimii n 1956: msura care a dus la nlturarea lor n-a fost greit pentru c n-ar fi fost ntemeiat, ci doar pentru faptul c a fost prematur, n sensul c nu au fost pregtite cadre care s-i nlocuiasc i au fost scoi n bloc. Este
Ibidem, pp. 127-128. Ibidem, p. 128. 73 A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 105.
71 72
192
193
Liviu Plea
concluzia c Pall poate fi atras la colaborare, astfel nct la 12 martie 1957 i-a ordonat lt. Maroi s fac propuneri pentru recrutarea lui 75 . Situaia s-a lmurit n scurt timp, astfel nct o nou ncercare de recrutare a lui Pall a fost exclus. Lt. maj. Pere era ns decis s clarifice ct mai rapid suspiciunile ce planau asupra lui Pall, dar a constatat c Biroul 2 nu avea nici un agent ce putea fi dirijat pe lng istoric. Prin urmare, s-a cerut sprijinul lt. Banciu, singurul ce reuise s afle ceva date referitoare la Pall (chiar dac ele erau mai mult rezultatul solicitudinii agentului Voicu). Presat de necesitatea de a clarifica natura vizitei lui Pall la legaia Italiei, lt. maj. Pere i-a ordonat lt. Banciu s fie mult mai ofensiv i s-i explice concret informatorului Voicu ce se dorete de la el. Securitatea a fost astfel nevoit s-i ncalce regulile conspirative uzuale i s-i deconspire agentului care era cauza urmririi istoricului, spernd c acesta canalizndu-i eforturile ntr-o singur direcie va reui s furnizeze pn la urm ceva date utile. Relevndu-i-se motivele pentru care era supravegheat Pall, la 20 aprilie 1957 Voicu a oferit Securitii cteva explicaii, bazate pe ceea ce a putut afla prin investigaiile sale. Astfel, el chiar a emis ipoteza ca Pall s nici nu fi vizitat ambasada Italiei, ci Editura Didactic i Pedagogic, care este n cldirea fostului consulat italian. Vizitele lui Pall la editur erau justificate de faptul c redactase un manual de istorie universal (mpreun cu Camil Murean), propus s apar la aceast editur, astfel nct putea fi chemat pentru diverse modificri. ntr-adevr, ulterior i ali ageni vor confirma faptul c varianta propus de cei doi istorici clujeni nu a convenit Ministerului nvmntului, iar manualul a fost corectat la Bucureti, ntruct nu a rspuns ntru-totul din punct de vedere ideologic 76 . Dup mai multe pertractri i revizuiri, manualul a aprut n 1959 77 . Cu toate acestea, Voicu nu excludea deloc prezumia relaiilor lui Pall cu diverse persoane din Italia: S-ar putea ca dnsul s fie n legtur cu fotii si profesori din timpul studiilor n strintate, prin intermediul legaiei respective. Aceast ipotez mi-am pus-o n legtur cu faptul c dnsul a primit n mod personal o invitaie la Congresul istoricilor de la Roma din 1955, ceea ce nu s-a ntmplat altora. Bineneles c invitaia, din motive desigur obiective, nu i s-a dat dect cu ntrziere, fapt care pe dnsul l-a intrigat foarte mult. Probabil c a ncercat prin legaie s afle cnd a sosit invitaia i unde a ntrziat 78 . Cum deja agentul era avizat asupra datelor de care era interesat Securitatea, la care se aduga i faptul c i manifesta ntreaga disponibilitate, lt. Banciu l-a dirijat i asupra altor persoane ce aveau legturi cu ceteni italieni, ncercnd astfel s afle indirect dac nu cumva acetia tiau ceva referitor la relaii similare ale lui Pall. Astfel, el i-a trasat lui Voicu sarcina de a discuta cu numiii erban Gheorghe i Doma Ioan, care lucreaz la Biblioteca Universitii din Cluj i care ne-au fost semnalai de regiunea
A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 23. Ibidem, f. 93. 77 Francisc Pall, Camil Murean, Istoria evului mediu. Manual pentru clasa a IX-a, Bucureti, Editura Didactic i Pedagogic, 1959. 78 A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 74.
75 76
194
Ibidem. Cunoscut istoric orientalist, Franz Babinger a predat la Universitatea din Mnchen pn n 1933, cnd la presiunile nazitilor a fost nevoit s-i prseasc postul. Nicolae Iorga innd cont de faptul c germanul cunotea limba romn i va oferi posibilitatea s activeze la Institutul de Studii Sud-Est Europene din Bucureti, iar din 1937 graie eforturilor lui Gheorghe Brtianu va preda un curs de turcologie la Universitatea din Iai. La Iai, n 1940 a nfiinat i condus Institutul de Turcologie, mutat n 1941 la Bucureti. La sfritul rzboiului s-a rentors n Germania, unde i-a reluat catedra, vezi http://www.orizonturiculturale.ro/ro_studii_Veronica-Turcus-despre-Alexandru-Marcu.html). Lucrarea sa capital a rmas Mehmed der Eroberer und seine Zeit (Mahomed Cuceritorul i timpul su), aprut la Mnchen n 1953. Fiind vorba de o biografie foarte detaliat dedicat sultanului otoman, este explicabil de ce Pall depunea toate eforturile pentru a ajunge n posesia ei. 81 Cunoscut bizantinolog german (a nu se confunda cu istoricul bisericesc german omonim, de la Universitatea din Bonn), Franz Dlger era profesor la Universitatea din Mnchen (1931-1959) i specialist n diplomatica Imperiului Bizantin. Foarte probabil Pall l-a cunoscut i i-a audiat cursurile n a doua parte a anilor 30, n timpul cltoriilor sale de studiu n Germania, el fiind atras de domeniul n care Dlger profesa. 82 Georg Stadtmller (elev al lui Dlger), profesor de Istoria Europei de Est i de Sud-Est la Universitatea din Leipzig, apoi ef al Departamentului de istorie al Universitii din Mnchen, avea preocupri tiinifice apropiate de unele dintre cele ale lui Francisc Pall, fiind interesat de istoria medieval a albanezilor, de etnogeneza acestora i de legturile lor cu celelalte popoare sud-est europene. ntr-adevr, a fost foarte apropiat de regimul lui Hitler, n 1937 nscriindu-se n partidul nazist i publicnd numeroase articole tributare ideologiei fasciste, motiv pentru care, de altfel, o perioad a fost arestat de Aliai (http://www.munzinger.de/Georg+Stadtm%C3%BCller/0/9272.html).
79 80
195
Liviu Plea
mare istoric nazist) i pe Karl Kurt Klein 83 () fost membru al Grupului Etnic German 84 . Securitatea nu a considerat ns c merita s acorde vreo atenie sporit legturilor lui Pall cu Babinger, axndu-se exclusiv pe elucidarea motivelor vizitei la legaia Italiei. Amintim aici faptul c relaiile lui Francisc Pall cu istoricul german datau nc de la sfritul anilor 30, dup ce ultimul a apreciat foarte elogios teza de doctorat a medievistului romn, dedicat cruciadei trzii 85 . Revenirea la discursul istoric profesionist Dup cum se poate vedea i din ultima not informativ, n tot acest timp Pall era n ntregime dedicat activitii tiinifice, profitnd din plin de relaxarea climatului ideologic i de reintegrarea sa la universitate. De altfel i ali ageni, precum Ionescu Radu (bibliotecar la B.C.U. Cluj), vor evidenia acelai lucru: Potrivit unei preri, ce pare a fi unanim printre specialiti, el ar fi astzi cel mai priceput medievist din ar () Cunoate cele mai importante limbi europene () pe lng cunotinele de specialitate, posed o vast cultur enciclopedic. Este dup cte am auzit un exemplu de rvn i seriozitate pentru colegii si. Marea i singura lui pasiune este lectura i studiul arhivelor i documentelor 86 . Modificarea evident a atitudinii conducerii partidului fa de intelectuali de la mijlocul deceniului ase nu doar c a fcut posibil practicarea unui discurs istoriografic profesionist, dar chiar a permis unor istorici s critice deschis unele aspecte negative ale ingerinelor politicului n istoriografie. Desigur, criticile nu au avut cum s vizeze direct conducerea partidului, ele fiind ndreptate doar ctre vectorii umani din planurile secunde, cei prin care directivele P.M.R. erau puse n practic. Chiar i n aceste situaii, vizai au fost numai acei activiti ideologici aflai pe o pant descendent, cel mai cunoscut exemplu fiind Mihail Roller. i Francisc Pall s-a numrat printre istoricii ce n-au ezitat s-l atace pe fostul cerber al istoriografiei romneti, el neuitnd interveniile brutale ale acestuia n materialele din volumele din seria Documente privind Istoria Romniei. La 1 septembrie 1957, Pall a ntocmit un memoriu ctre Colectivul de coordonare al coleciei de documente medievale n care a formulat critici la adresa modului de lucru impus de Roller n calitatea sa de coordonator: graba excesiv, metodele de comand i condiiile de munc nesatisfctoare, precum i modul n care au fost tratai colaboratorii, adic specialitii de baz, care au dus greul lucrrii, ei rmnnd ilutrii anonimi. Pentru a repara nedreptatea, a fcut public numele tuturor specialitilor ce au lucrat minim trei
83 Absolvent al Universitii din Cluj (1920), specialist n lingvistic i dialectologie, Karl Kurt Klein i-a desfurat prima parte a carierei universitare i tiinifice la Iai, fiind o perioad directorul Bibliotecii Universitare (1932-1937) (http://www.bcu-iasi.ro/pag/kkk.pdf). Dup rzboi, foarte probabil pentru a nu-i fi imputat activitatea din G.E.G., a emigrat n Germania i apoi n Austria, unde din 1956 a predat la Universitatea din Innsbruck. A decedat n 1971. 84 I. Opri, op. cit., p. 131. 85 P. Teodor, op. cit., p. X. 86 Not din 30 mai 1958 (I. Opri, op. cit., p. 132).
196
197
Liviu Plea
clasicilor marxism-leninismului i a istoriografiei sovietice, pe care le indica drept modele n interpretarea istoric 91 . n ceea ce privete activitatea public desfurat la Institut, ea se nscrie cam n aceleai coordonate cu cele amintite anterior. n anul 1957 Francisc Pall a susinut dou comunicri. Prima a fost axat pe integrarea unor aspecte ale istoriei Romniei n spaiul sud-est european: Relaiile comerciale dintre braoveni i raguzani n sec. XVI, fiind citit n cadrul Sectorului de istorie medie al Institutului. Cealalt, redactat mpreun cu Mihail Dan i ntitulat Realizri n istoria medie n ultimii zece ani, a prezentat-o la una dintre conferinele aniversare oficiale: Sesiunea festiv 10 ani de la proclamarea R.P.R. 92 . Din pcate nu am reuit s intrm n posesia ultimului text, pentru a ne putea pronuna n ce msur acesta era tributar sau nu marxism-leninismului, dar opinm c acesta nu putea fi dect foarte ideologizat, dat fiind att contextului n care a fost citit, ct i a coautorului Mihail Dan numrndu-se la acea vreme printre cercettorii clujeni cu discursul cel mai dogmatic, fiind i conductor al seminariilor de marxism-leninism organizate n cadrul Institutului de Istorie 93 . Practica de a impune unui istoric profesionist obligaia a realiza materiale n colaborare cu un cercettor ale crui producii erau pe linie a fost destul de extins la Institutul de Istorie din Cluj, fiind aplicat chiar i unor istorici teoretic apropiai regimului, precum ar fi David Prodan 94 . n ceea ce privete prima comunicare, aceasta a fost dezvoltat i publicat n anul urmtor, n primul numr al noii serii a Revistei arhivelor (ce reaprea dup o ntrerupere de 10 ani) 95 . n cele 20 de pagini de interpretare a documentelor editate, abordarea este una pur tiinific, fr absolut nici un fel de not sau inserie ideologic, aceasta cu toate c analizeaz n detaliu comerul braovenilor i categoria negustorilor sai, ce deineau n acelai timp i conducerea oraului, ceea ce conform teoriei marxiste i includea n clasa exploatatoare. Iar bibliografia utilizat este de aceeai factur: istorici sai interbelici, documente, colecii de documente, istorici romni (printre care tefan Mete, recent eliberat de la Sighet). Iar Pall va publica n Revista arhivelor un studiu scris n aceeai manier i n anul 1960, ce avea ca subiect tot o instituie medieval transilvnean (cancelaria voievodal), ocupndu-se din nou de rolul de instituie juridic a acesteia 96 . Metoda de
de obiectivism, reminiscen a vechii istoriografii (Idem, Recenzie la Mlyusz Elemr, Statul maghiar reprezentativ de stri n timpul lui Iancu de Hunedoara, n loc. cit., p. 388). 91 Indicaiile clasicilor marxism-leninismului i rezultatele istoriografiei sovietice sunt aplicate just n interpretarea datelor edite i inedite, pe care autorul le mnuiete cu o remarcabil siguran (Idem, Recenzie la Samuil Goldenberg, Clujul n sec. XVI, producia i schimbul de mrfuri, n loc. cit., nr. III/1960, p. 371. 92 *** Cronica istoric pe anul 1957, n Studii i cercetri de istorie, nr. 1-4/1957, p. 279. 93 D. Prodan, op. cit., p. 72. 94 ntmpinam greuti de adaptare, mai ales la preceptele preconcepute. Nu eram destul de combativ () Ca s devin mai combativ, mi se impunea uneori un coautor mai combativ, cu care s fiu solidar (ibidem, p. 59). 95 Francisc Pall, Relaiile comerciale dintre braoveni i raguzani (cu documente inedite despre negoul lnii n anul 1578), n Revista arhivelor, nr. 1/1958, pp. 93-120. 96 Idem, Cancelaria voievodului Transilvaniei la nceputul secolului al XIV-lea, n loc. cit., nr. 1/1960, pp. 267-277. 198
97 Francisc Pall, Camil Murean, Lecturi din izvoarele istoriei Evului Mediu, Bucureti, Editura de Stat Didactic i Pedagogic, 1961. 98 La 14 august 1958, el i-a relatat lt. maj. Banciu c Pall a fost vizitat de o cercettoare srb venit n Romnia pentru un schimb de experien n domeniul bibliotecilor: Din aceast cauz ns mi s-a prut inexplicabil faptul c a inut neaprat s ia legtura i cu prof. Pall Francisc, care nu se ocup dect de cercetri istorice i nu bibliotecreti (A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 61). 99 I. Opri, op. cit., p. 134.
199
Liviu Plea
Agenta sublinia totui faptul c Pall era interesat s viziteze Italia sau Germania, dar exclusiv n interes tiinific, pentru a face cercetri n arhivele i bibliotecile din aceste state. La 15 noiembrie 1958, Edith Pall i-a spus c soul su este nemulumit de faptul c nu poate pleca n exterior: Nici vorb s fie trimis prin strintate i nici un coleg de specialitate nu l servete de cte ori pleac n Italia sau n alt parte cum este Lascu, Daicoviciu ba nici nu l anun, ca s nici nu tie. Ar avea nevoie de cri, de materiale. Nu l tenteaz Budapesta, dei se ocup n aceast direcie, ci ar vrea s mearg la Roma, n Germania 100 . n plus, ntr-o not din 31 decembrie 1958, Sanda Petrescu preciza c Pall iar fi spus c nu a mai fost la legaia Italiei din Bucureti de dinainte de 1940 101 . Aceast informaie, coroborat cu unele date furnizate de Voicu, ridic semne de ntrebare dac ntr-adevr Pall a vizitat ambasada n 1956, fiind destul de posibil s fie vorba de o confuzie, de o alt eroare a Securitii din acea perioad. Colateral, Securitatea din Cluj primea ns noi date ce demonstrau anumite legturi ale lui Pall cu intelectuali italieni i cu romni emigrai n Italia. La 16 septembrie 1958, Serviciul II a primit dup un traseu sinuos o not informativ veche de o lun furnizat de un agent al Seciei raionale Trnveni (din D.R.S. Braov). n not se specifica faptul c fratele lui Vasile Brbat, fugar n Italia, a reuit s intre student la Facultatea de Istorie din Cluj cu ajutorul lui Francisc Pall, cruia i-a scris s-l sprijine profesoara italian Rosa del Conte, ce vizitase Clujul n 1956 i cu care Pall se afla n bune relaii 102 . Supravegherea lui Francisc Pall s-a accentuat i mai mult din primvara anului 1959, dup ce Direcia a II-a Contraspionaj a interceptat o scrisoare trimis acestuia din Italia de fugarul Teodor Onciulescu 103 (referitor la care din materiale neverificate ce deinem rezult indicii c ar fi agent al poliiei italiene). n consecin, la 6 aprilie 1959 Direciei a II-a a trimis urmtorul ordin ctre D.R.S. Cluj: vei trece la identificarea numitului Pall Francisc i prin mijloacele informativ-operative de care dispunei vei stabili activitatea lui politic i profesional din trecut i prezent. Primele date trebuia raportate pn la 25 aprilie 1959 104 . Direcia a II-a a trimis i o fotocopie dup scrisoarea lui Onciulescu, datat 8 martie 1959. Din cuprinsul acesteia reiese faptul c era un rspuns la o scrisoare a lui Pall, prin care i cerea fotocopii dup o carte de istorie din Italia, de care avea nevoie pentru redactarea unor studii. Onciulescu i-a trimis materialele cerute, solicitnd n schimb ca din Romnia s-i fie i lui remise publicaiile filialei din Cluj a Academiei, care ne lipsesc i ne-au fost promise 105 .
A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, ff. 62-63. Ibidem, f. 66. 102 Ibidem, ff. 68-70. 103 Teodor Onciulescu, i el un fost student al colii Romne de la Roma, era n anii 50-60 profesor de limba romn la Institutul de Istorie Universal Oriental i la Universitatea din Napoli (I. Opri, op. cit., p. 114). 104 A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 106. 105 I. Opri, op. cit., p. 135.
100 101
200
201
Liviu Plea
n raport se recunotea faptul c din punct de vedere profesional este foarte bine pregtit, fiind unul dintre cei mai buni specialiti n domeniul istoriei medievale. Dar totul era contrabalansat de atitudinea sa apolitic, astfel nct pentru comuniti practic beneficiile erau destul de sczute (Fa de regimul nostru a manifestat o indiferen total. Nu particip la manifestaiile organizaiilor de mas). ns istoricul nu fcea parte nici dintre cei ce se mpotriveau deschis fa de puterea comunist, precizndu-se c nu este cunoscut cu manifestri dumnoase la adresa regimului nostru. n final, se reamintea faptul c n 1954 Francisc Pall a respins cu vehemen propunerea de colaborare cu Securitatea 111 . n plus, se arta c informatorii semnalau i faptul c Pall nu agrea ingerinele politicului n activitatea de cercetare, prerea sa fiind c tiina poate face abstracie de atitudine politic 112 . Impulsionat de la centru, Securitatea din Cluj a depus noi eforturi pentru a afla natura legturilor lui Pall cu oameni de tiin romni din Italia. Lt. maj. Banciu a renunat la serviciile aproape inutile ale lui Voicu 113 i Sanda Petrescu i a apelat la agentul Stanciu Aurel, care lucra la Institutul de Istorie. Agentul avea relaii printre cercettorii clujeni, dar legturile sale cu Pall erau destul de slabe, nepermindu-i s afle direct problemele ce interesau Securitatea. El va ncerca ns s suplineasc acest deficit prin datele obinute indirect de la alte persoane ce-l cunoteau mai bine pe Pall (tefan Pascu, Gheorghe erban .a.). La 21 septembrie 1959, Stanciu Aurel arta ofierului c Pall ncercase s fac un schimb de cri de istorie i cu Gheorghe Caraga, prin intermediul cruia dorea s obin mai multe lucrri italieneti, dar se pare c nu a reuit 114 . Un alt agent nou folosit n 1959 pentru urmrirea lui Pall a fost Brsan, aflat n legtura lt. maj. Cuibus Aurel, lucrtor operativ prim la Biroul I Informaii externe. Informatorul era nimeni altul dect studentul pe care istoricul l ajutase cu un an nainte s intre la Facultatea de Istorie. Fiind fratele lui Vasile Brbat, aflat n Italia, cu care Pall purta coresponden, agentul prezenta o mare importan pentru acest caz. Serviciul II a cerut astfel sprijinul Biroului I, iar lt. maj. Cuibus l-a dirijat pe Brsan pentru a afla natura corespondenei dintre fratele su i istoric. La 27 noiembrie 1959, Brsan a informat Securitatea c fratele su i-a scris c i-a trimis lui Pall mai multe documente i cri istorice, dar nu a primit nici o confirmare a primirii lor. Cu toate acestea, el urma s-i trimit i o alt lucrare promis 115 i i
Ibidem, ff. 19-22. Ibidem, f. 79. 113 Agentul devenise cu totul nefolositor n acest caz, ntruct toi angajaii Institutului erau siguri c este colaborator al Securitii, astfel nct nu avea absolut nici o ans s intre n anturajul foarte circumspectului Pall. Un alt informator, arta c Voicu a fost bnuit [de a fi agent al Securitii n.n.] nc din 1953-1954, imediat ce a fost numit n institut, deoarece, sub o form sau alta, se dovedea a fi sprijinit de direciune i de filiala Academiei (...) Critica pe toi, inclusiv direciunea, la edine. Nu totdeauna just i nici justificat i totui nu pea nimic. Era premiat prea des (...) i acum toi se tem de el (A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 3.577, f. 225). 114 A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 81. 115 Este vorba de Joseph Gill, The Council of Florence, London, Cambridge University Press, 1959, o foarte detaliat analiz a conciliului, rmas valabil i astzi. Este de remarcat faptul cum Pall,
111 112
202
Liviu Plea
spunndu-i c nu e sigur c va pleca, deoarece nu st bine cu partidul. Informatorul a avizat Securitatea i de faptul c Pall, n eventualitatea c va pleca la congres, era foarte interesat de a intra n contact cu vechile sale cunotine, ct i de a-i crea relaii noi 121 . Cum comunicrile delegailor Romniei au trebuit aprobate n prealabil de regimul de la Bucureti, Francisc Pall a susinut n capitala Suediei o prelegere ce avea la baz textul cel mai ideologizat ce-l publicase pn atunci, cel referitor la tratatul lui Beumanoir. Subiectul concret l-a constituit modul n care era reflectat structura social a Franei n tratatul de drept al lui Beaumanoir, materialul fiind publicat apoi la Bucureti ntr-un volum ce a inclus toate prelegerile istoricilor romni prezeni la congres 122 . Participarea la Congresul de la Stockholm i-a ntrit lui Pall opinia c istoriografia de influen sovietic din blocul comunist se situa mult n urma celei apusene. El a observat i faptul c, n timpul lucrrilor, cercettorii estici nu au reuit s dea un rspuns coerent celor occidentali tocmai din cauza faptului c modalitatea de tratare a istoriei era impus de ideologii de partid. Iar pentru el soluia nu era dect una singur: libertatea discursului i permiterea confruntrilor de idei, singurele care puteau s duc la rezultate valide. Opiniile sale foarte tranante au fost aduse la cunotina Securitii de agentul Brndua. Informatorul era un istoric clujean ce participase i el la Congresul de la Stockholm i era dirijat de cpt. Cbulea Traian, lucrtor operativ prim I la Biroul 2 Partide burgheze din Serviciul III. ntr-o not informativ din 24 octombrie 1960, Brndua scria urmtoarele: am discutat cu Pall Francisc () unele probleme ideologice n legtur cu interpretarea unor fenomene de istorie. De la nceput s-a artat foarte rezervat fa de interpretarea materialist-istoric a istoriei. La insistenele sursei de a lmuri aceste probleme, Pall a afirmat c el ine seama de rezultatele cercettorilor competeni n aceste probleme din rile capitaliste i mai ales de-ale lui Ostrovski, un fugar din Rusia care triete la Belgrad. Apoi a amintit de discuiile de la Congresul Internaional al istoricilor de la Stockholm, unde opiniile istoricilor din rile capitaliste ar fi tras cu greutate n cumpn, punnd n ncurctur pe istoricii din rile socialiste i mai ales pe cei sovietici. n concluzie, a afirmat c nu trebuie s lum de bun tot ce se spune de istoriografia oficial din rile socialiste i din ara noastr, unde se scrie dup dispoziiile venite de sus, se scrie la comand, cci n acest caz nu se poate realiza progrese n tiin. E nevoie, dup prerea lui Pall, de confruntarea opiniilor diverilor istorici pentru a ajunge la rezultate mai bune, care s reziste n faa opiniei publice tiinifice. Afirmaiile istoricului au fost considerate a fi foarte importante de ctre
Dac ar fi s plece, spunea Pall, va fi pus ntr-o situaie dificil, deoarece ar trebui s mai stea de vorb cu unele cunotine din rile capitaliste i mai ales cu romnii fugii n strintate, dnd exemplu pe fostul prof. C. Marinescu, al crui asistent a fost. n orice caz, spunea Pall, n legtur cu aceste contacte se impune o pruden mare, deoarece toate ntlnirile i convorbirile vor fi filate de anumite persoane. Totui, spunea Pall, n timpul congresului, la excursii i cu alte ocazii, se va putea sta de vorb cu anumite persoane. n orice caz, ncheia Pall, va fi un bun prilej pentru a se vedea vechi cunotine i a face altele noi (I. Opri, op. cit., p. 137). 122 Francisc Pall, La structure sociale de la France daprs trait de droit fodal de Beuamanoir, n *** Nouvelles tudes dHistoire, XIe Congrs des Sciences Historiques, Stockholm, Bucureti, Editura Academiei R.P.R., 1960, pp. 181-206.
121
204
205
Liviu Plea
de studiu cu Pall la coala Romn de la Roma. n aceast ultim calitate, agentul avea i pretextul de a iniia cu medievistul discuii referitoare la legturile lui din Italia. Principala sarcin ce trebuia rezolvat de Brndua era aceea de a afla: De cnd i cunoate Pall pe trdtorii de patrie Onciulescu T., Caraga Gh. i Iroaie P., n ce relaii au fost cu ei i n ce relaii se gsesc n prezent. Cum menine Pall relaiile cu aceste persoane. n subsidiar, agentul trebuia s obin i informaii privind eventualele legturi ale lui Pall cu funcionarii celor dou legaii (concret cu cine i de ce natur). n acest sens, pn la 5 septembrie 1961, lt. maj. Szkely urma s ntocmeasc i un plan de dirijare a informatorului, n care s stabileasc linia de conduit a agentului i sarcinile ce-i vor fi trasate 128 . Ofierul mai urma s apeleze i la sprijinul agenilor Voicu i Stanciu Aurel, dar cunoscut fiind faptul c istoricul nu avea ncredere n ei rolul lor era doar de a-l supraveghea foarte atent pe Pall la locul de munc i de a informa Securitatea privind comportarea general a acestuia, persoanele cu care vine n contact, deplasrile ce le face etc. ntruct agenii disponibili erau departe de a garanta obinerea vreunor date de valoare referitoare la Pall, lt. maj. Szkely a propus recrutarea unui informator din rndul persoanelor cu care istoricul era n relaii foarte apropiate, oprindu-i atenia asupra lui Ioan Sabu. Sabu era verificat de Serviciul II pentru atragerea la colaborare n problema spionajului francez, studiase i el la Roma (putea astfel aborda discuii referitoare la cercettorii romni aflai acolo) i mai ales avea legturi strnse cu Pall. Dac ar fi reuit aceast recrutare, Securitatea ar fi obinut un agent foarte valoros n aciunea de supraveghere a lui Pall. Conducerea Securitii nu a aprobat ns recrutarea lui Ioan Sabu, neavnd ncredere n el, i a dispus chiar deschiderea unui dosar de verificare pentru a-i cunoate mai bine activitatea 129 . De asemenea, lt. maj. Szkely preconiza i adunarea unor date suplimentare (de la Direcia a II-a) referitoare la trdtorii de patrie Onciulescu, Caraga i Iroaie, spernd c astfel va reui s gseasc noi piste care s-i ofere date de natur s elucideze legturile istoricului cu acetia. Nu n ultimul rnd, ofierul a cerut ca sarcin permanent i interceptarea ntregii corespondene a celui urmrit, acordnd o atenie deosebit celei externe, pentru a identifica toate persoanele cu care coresponda i mai ales pentru a afla natura acestor relaii 130 . Prin supravegherea cu atenie i violarea corespondenei private a lui Pall urma fi eliminat unul dintre principalele neajunsuri ale urmririi de pn atunci i era pus sub control principalul mijloc de comunicare al istoricului cu romnii din Italia sau cu persoane din alte state occidentale. Propunerea de deschidere a D.V. i planul de msuri ce o nsoea au fost aprobate de eful Serviciului II, cpt. Pere, la 8 mai 1961, dup care s-a trecut la transpunerea n practic a prevederilor acestora. Dar n continuare supravegherea lui Pall era ngreunat de atitudinea retras i distant a acestuia. n aceste condiii, cu toate c Securitatea dirija informatori ce
Ibidem, f. 35. A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 207.063, f. 1. 130 Idem, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 36.
128 129
206
207
Liviu Plea
i a afla dac istoricul avea legturi cu clugriele din Oradea urma a fi dirijat agentul Brndua, dorindu-se clarificarea acestor aspecte pn la finalul anului 1961 134 . Lt. maj. Szkely Francisc era nemulumit i de faptul c de la Direcia a II-a nu primise nici un rspuns la cererea sa de a i se trimite date detaliate referitoare la Onciulescu, Caraga i Iroaie, astfel nct solicita conducerii Serviciului II s reia demersurile ctre unitatea central de contraspionaj. Pe ofier l interesa mai ales s afle dac cei de mai sus ntreineau relaii de coresponden i cu alte persoane din Romnia, pentru a cerceta dac nu cumva i Pall avea relaii cu acetia. ns lipsa rspunsului de la Direciei a II-a ngreuna foarte mult elucidarea acestui aspect, ceea ce demonstreaz nc o dat modul haotic de lucru al unor structuri ale Securitii (dup ce Direcia Contraspionaj a presat Serviciul II al D.R.S. Cluj s afle natura legturilor lui Pall cu persoane din emigraia romn din Italia, omitea apoi s furnizeze date amnunite referitoare la acestea). De altfel, nici de aceast dat Direcia a II-a nu se va trimite lmuriri suplimentare, astfel nct n ianuarie 1962 lt. maj. Szkely i-a reiterat solicitarea. Iar situaia nu era singular, un comportament similar avnd i Serviciului F, organul central de Securitate ce se ocupa de supravegherea scrisorilor i telegramelor: Din materialele informative rezult c obiectivul ntreine relaii de coresponden cu diferite persoane din strintate. Dei am solicitat interceptarea corespondenei obiectivului, pe linia F-ului nu ne-a parvenit nici o scrisoare. Pentru remedierea acestei situaii vom reveni cu adres la Serviciul F Bucureti, cernd s acorde mai mare atenie corespondenei obiectivului 135 . Iar astfel de reveniri cu adrese ctre Serviciul F s-au fcut de mai multe ori n perioada 1961-1962, neprimindu-se niciodat vreun rspuns. Dar incompetena cras de care ddeau dovad uneori organele Securitii este mult mai clar dovedit n cazul presupusei corespondene a lui Francisc Pall cu ceteanul vest-german R. Eysser. La 16 iunie 1961, D.R.S. Criana a cerut D.R.S. Cluj s dispun efectuarea de investigaii complexe asupra numitului Pall Francisc pe motiv c ar purta un schimb de scrisori cu occidentalul amintit. Cum Eysser coresponda i cu un grup de clugrie din Romnia i tiind c Pall lucra la Institutul de Istorie, conducerea Securitii din Cluj a ordonat ca de aceast problem s se ocupe Biroul 7 Intelectuali i Biroul 4 Culte din cadrul Serviciului III Informaii interne 136 . Abia ulterior s-a observat faptul c informaiile cele mai detaliate le putea oferi Serviciul II, care-l urmrea pe Pall prin D.V. Iar dup cum am vzut, n octombrie 1961, lt. maj. Szkely i propunea s lmureasc i acest aspect. Care era realitatea va iei la iveal abia dup civa ani de supraveghere i coresponden destul de susinut ntre D.R.S. Criana i D.R.S. Cluj: ceteanul era de fapt o femeie 137 , iar cel care coresponda cu
Ibidem, f. 37. Ibidem, f. 43. 136 Ibidem, f. 18. 137 Este vorba de Ana Rigomena Eysser, ce a obinut doctoratul n filozofie la Cluj n perioada interbelic, repatriat n 1949 n Germania, unde apoi s-a clugrit. Securitatea a supravegheat corespondena sa cu mai multe clugrie romano-catolice din regiunea Oradea, ce apoi au fost arestate i condamnate pentru spionaj (I. Opri, op. cit., p. 118).
134 135
208
138 139
A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 51. Ibidem, f. 93. 209
Liviu Plea
urmrim s determinm pe obiectiv s aib ncredere n agent i s-i povesteasc i el dac a fost la legaia Italiei, cu ce scop i dac n prezent menine aceste relaii 140 . Nu tim ns n ce msur acest plan a i fost pus vreodat n practic, n condiiile n care, cum deja am amintit, informatorul se ntlnea foarte rar cu Pall, la care se aduga i faptul c el era agent al Serviciului III i nu era dirijat direct de lt. maj. Szkely Francisc. Nici un raport sau not a Securitii nu amintete c discuia respectiv ar fi avut loc. Contribuia la Istoria Romniei ntre timp, integrarea tiinific a lui Francisc Pall a continuat, el fiind cooptat n toate colectivele i comitetele de redacie ale volumelor ce aveau ca tematic perioada medieval. Cu toate c a fost stopat editarea documentelor medievale, colecia D.I.R. i-a meninut apariia, o parte dintre membrii colectivului de redacie continund munca la publicarea indicilor coleciei Hurmuzaki. Francisc Pall a fost desemnat coordonator al grupului de cercettori de la Cluj i a fost inclus n colegiul de redacie. Primul volumul al lucrrii a fost publicat n 1962, pn n 1967 aprnd alte dou 141 . De asemenea, n 1962 a fost inclus n grupul de istorici romni cooptai la un masiv proiect editorial european de publicare a documentelor medievale (Repertorium fontium historiae Medii Aevii), ce a fost tiprit la Roma. Pall a colaborat la volumele II i III, aprute n 1967, respectiv 1970 142 . Calitile tiinifice ale medievistului clujean au fost recunoscute i prin includerea lui ctre sfritul anilor 50 printre cercettorii responsabili de redactarea materialelor pentru volumul II din tratatul Istoria Romniei. Cu toate c macheta volumului a aprut n iunie 1960, n cinstea Congresului al III-lea al P.M.R., o parte dintre materiale au suscitat discuii destul de aprinse (n general cele privind teme economice) 143 , astfel nct el a vzut lumina tiparului abia n 1962. Lui Pall i-a fost ncredinat redactarea subcapitolului Organizarea politic, administrativ, judectoreasc i militar din cadrul capitolului Dezvoltarea feudalismului n Transilvania n secolul al XIV-lea i n prima jumtate a secolului al XV-lea (prile de istorie economic i social fiind scrise de tefan Pascu). Materialul prezentat de Pall se remarc printr-o prezentare profesionist, abordarea fiind tiinific (chiar dac nu n totalitate), printre sursele folosite neexistnd absolut nici o referin ideologic, fiind citate numai documente medievale romneti i germane. Se regsesc ns i anumite interpretri n cheie ideologic, menite s reliefeze pe alocuri lupta de clas din perioada medieval. Astfel, dup ce afirm c documentele atest c la adunrile obteti din Transilvania erau prezeni oamenii de orice stare i seam, nobili i nenobili, oameni de orice condiie, avnd posesiuni, Pall susine c acestea aveau un pronunat caracter de clas, deoarece la ele nu participa rnimea
Ibidem, ff. 39-40. *** Documente privind Istoria Romniei. Colecia Eudoxiu de Hurmuzaki, vol. I-III, Bucureti, Editura Academiei R.P.R., 1962-1967. 142 . tefnescu (coord.), op. cit., p. 248. 143 A se vedea detalii n F. Mller, op. cit., pp. 195-199.
140 141
210
211
Liviu Plea
majoritate a cercettorilor au trebuit s accepte compromisul tiinific sau cel puin s-l gireze cu numele lor. De altfel, n noiembrie 1960, unul dintre responsabilii volumului II, tefan Pascu, i nsuea o parte din criticile primite n momentul discutrii machetei i se angaja n numele colectivului c autorii vor adnci mai mult tezele clasicilor marxismleninismului, vor urmri mai insistent dezvoltarea forelor i relaiilor de producie, vor trata mai pe larg apariia i dezvoltarea oraelor 150 . Dup cum se poate observa, printre temele ce urmau a fi revizuite se numra i una la care a contribuit Francisc Pall (dezvoltarea urban), ceea ce poate explic interpretarea marxist a acestei probleme, amintit anterior. Din pcate, pn n prezent nu am identificat nici un fel de document al Securitii n legtur cu contribuia lui Pall la tratatul de istorie, care s confirme sau s infirme o eventual presiune direct asupra istoricului pentru a modifica textul prezentat n sensul dorit de regim. Ofierii D.R.S. Cluj nici mcar nu tiau c el a fost cooptat n colectivul de cercettori de la tratat, iar informatorii ce l-au supravegheat nu au atins aceast problem n notele lor. n toamna anului 1961, Francisc Pall a primit permisiunea de a participa la un nou simpozion tiinific internaional, desfurat ns de data aceasta n interiorul blocului comunist. Este vorba de Conferina Renatere i Reform n Polonia i Ungaria, ce a avut loc la Budapesta ntre 10 i 15 octombrie 1961. Nici de data aceasta Securitii din Cluj nu i s-a cerut opinia dac este oportun trimiterea medievistului n strintate, dar nici ofierii care-l urmreau nu au tiut i nu au aflat absolut nimic de aceast vizit n exterior, chiar dac acolo Pall a intrat n contact i cu cercettori occidentali, dintre care unii ar fi putut prezenta interes pentru organele de represiune. La Budapesta, Pall a prezentat comunicarea Frmntri sociale i religioase din Cluj n jurul anului 1570, publicat apoi ntr-o form extins n anuarul de la Cluj 151 . n pofida
leninist a celor dou culturi (mai exact este vorba de extrapolarea la feudalism a tezei lui Lenin privind existena n capitalism a dou culturi una a exploatailor i alta a exploatatorilor) i n pofida observaiilor ce i s-au fcut nu este dispus s fac modificrile cerute de ctre mai muli refereni i colaboratori ai volumului, afirmnd c cele menionate ca greeli trebuie lsate n text, ntruct aceasta este realitatea (A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 2.295, vol. 1, ff. 94-95). Aceasta se ntmpla n iunie 1960, pentru c n textul prezentat el nu doar c a inclus teoria existenei celor dou culturi, dar chiar a extins-o pn la feudalismul timpuriu: Pe msur ce se adncete diferenierea social, din acest fond comun al culturii populare se desprinde, treptat, cultura clasei feudale, care va ajunge s exprime, ntr-un chip tot mai complex, poziia i interesele acestei clase, servind la ntrirea dominaiei ei n cadrul societii (*** Istoria Romniei, p. 176). Chiar mai mult dect att, n toamna anului 1960, n momentul n care s-a discutat macheta volumului, Berza s-a situat pe o poziie exact contrarie i a respins cu vehemen criticile venite din partea a numeroi istorici prezeni ce se mpotriveau aseriunilor sale i care au pus sub semnul ntrebrii inclusiv valabilitatea aplicrii tezei lui Lenin la epoca feudal (*** Dezbaterile privind macheta vol. II din tratatul Istoria Romniei, n Studii. Revist de istorie, nr. 1/1961, p. 163). 150 Ibidem, p. 164. 151 Francisc Pall, Frmntri sociale i religioase din Cluj n jurul anului 1570, n Anuarul Institutului de Istorie din Cluj, nr. V/1962, pp. 7-34. 212
213
Liviu Plea
suspectului. Msurile expuse sunt formale i lipsite de analiz. S se refac planul, completnd cu sarcini noi pe baza discuiilor purtate. Termen 5 zile. Concret, el i-a cerut lt. maj. Szkely s verifice dac nu cumva Pall folosea adresele unor intermediari pentru coresponden (indicndu-i s cear interceptarea pe baza probei de scris), dar i s solicite sprijinul D.I.E. pentru a obine date privindu-i pe emigranii romni din Italia. De asemenea, trebuiau atent supravegheate toate persoanele din Italia ce veneau n Cluj, s vedem dac acestea caut legtura cu obiectivul 156 . Dar n pofida acestor indicaii explicite, aciunea de a supraveghere nu a evoluat absolut deloc, astfel nct la 8 martie 1962, constatndu-se c pn n prezent nu am reuit s stabilim dac numitul Pall Francisc desfoar activitate suspect de spionaj, mr. Plei a cerut transformarea D.V.-ului n D.U.I. 157 . eful Securitii din Cluj dorea ca prin urmrirea intens i concentrat a lui Pall s clarifice foarte rapid dac acesta desfura activitate de spionaj sau nu, caz n care dosarul trebuia nchis pentru a nu mai pierde timpul ofierilor. Ca o ironie, chiar n perioada n care Securitatea intensifica supravegherea istoricului, ajungnd chiar s-l urmreasc n mod calificat, acesta a fcut primii pai concrei n direcia apropierii publice de regim. n 1962 a devenit candidat de partid, iar apoi membru P.M.R. i a nceput s participe regulat la edinele organizaiei de partid din Institut. Totui, adeziunea sa la P.M.R. nu s-a fcut chiar ntru-totul benevol, ea fiind mai mult o concesie necesar pentru a avansa n cariera profesional. ntr-o not din 5 septembrie 1962, agentul Trandafirescu relata c Pall i-a spus c n momentul n care a fost anunat c i s-a recunoscut doctoratul i c a reprimit gradul de profesor a fost invitat s-i fac cerere pentru a deveni candidat de partid. Iar Pall chiar a ncercat s se justifice n faa informatorului: Ce, puteam s refuz? 158 . Reobinerea acestui titlu era un deziderat mai vechi al istoricului, ce era nemulumit de faptul c nu-l primea cu toate c avea o vechime de peste 20 de ani n nvmnt. Foarte probabil, n luarea deciziei de nscriere n P.M.R., istoricul a inut cont i de faptul c numirea sa ca profesor de istorie universal i istoria Bizanului era doar provizorie, ea putnd s fie confirmat sau nu (a fost definitivat abia n 1964) 159 . Recptarea statutului universitar avut nainte de 1948 a dus la mbuntirea situaiei istoricului, att profesionale, ct i financiare. n plus, n anul 1961 tot ca efect al interveniilor lui Daicoviciu i-a fost repartizat un apartament nou i a reuit s-i mute familia din cldirea Institutului de Istorie (un alt argument de care cu siguran a inut cont cnd a decis s se nscrie n P.M.R.). n acest context, Pall a nceput s fie tot mai mulumit cu situaia n care se afla, astfel nct a renunat benevol la exprimarea unor critici sau la orice alte aciuni ce tia c ar fi putut fi privite ca nepotrivite, temndu-se ca ele s nu-i afecteze chiar i ipotetic noul statut. n principal, cel puin pn la jumtatea deceniului opt, Francisc Pall a renunat aproape total la orice coresponden purtat cu istoricii din strintate, fiind probabil
Ibidem, f. 43. Ibidem, ff. 1-2. 158 Ibidem, f. 100. 159 . tefnescu (coord.), op. cit., p. 248.
156 157
214
215
Liviu Plea
cu un fugar a dus i n acest caz la un eec total. Istoricul era foarte circumspect i nu putea cdea n astfel de capcane simpliste, mai ales dac inem cont i de bariera relaiei student/profesor. De altfel, chiar i informatorul i arta ofierului c pe aceast cale nu poate obine nici un fel de rezultat: tov. Pall este un temperament foarte rece, cu care se poate greu discuta. Frazele dnsului sunt aa de subtile, nct greu poi s-i defineti concepia 163 . La 16 mai 1962, D.R.S. Cluj va primi ns o solicitare de la D.I.E. de a nceta orice aciune informativ asupra lui Pall i a preda toate materialele adunate, ntruct respectivul face parte dintr-o aciune a noastr 164 . Prin urmare, la 5 iunie 1962, D.U.I.-ul a fost transferat la D.I.E., structura central de spionaj extern fiind ns avizat c istoricul are atitudine negativ la adresa regimului i a lagrului socialist, se remarc la el interes pentru a face ct mai multe legturi cu oamenii de tiin din strintate, precum i c se poart rece i distant, foarte prudent n comportarea i activitatea lui 165 . Foarte probabil, aflnd de faptul c Pall era n contact cu persoane din emigraie pe care Securitatea le urmrea (legturile sale din Italia sunt n atenia unitii noastre), precum i posibilitatea de a cltori n Occident, D.I.E. dorea s-l recruteze ca informator pe istoric, dar apoi a renunat la tentativ (nu exista absolut nici o garanie c va accepta colaborarea de bun voie). La 30 iunie 1962, D.I.E. a trimis D.U.I.-ul napoi la D.R.S. Cluj, artnd c elementul n momentul de fa nu prezint importan pentru obiectivele noastre din exterior. Totui, se sugera Securitii din Cluj s ncerce ea recrutarea istoricului (s fie lucrat de dvs. i atras la colaborare) 166 . D.U.I.-ul a ajuns astfel iari n custodia Biroului 2 din Serviciul II al D.R.S. Cluj, dar de data aceasta a fost repartizat lt. Vlad Sabin, ntruct lt. maj. Szkely Francisc a fost transferat la un alt compartiment. Dar n afara unor note informative fr nici un fel de importan obinute de la Trandafirescu, pn la sfritul anului 1962 nu s-a nregistrat vreo alt activitate n supravegherea istoricului, posibil i pentru c noul ofier ce se ocupa de caz avea nevoie de timp pentru a se familiariza cu caracteristicile acestuia. n acelai timp, Securitatea din Cluj nici nu a primit vreo nou semnalare c istoricul ar mai fi intrat n contact cu ceteni romni sau strini din Occident, ceea ce confirm faptul c el a ncetat aceste legturi din proprie iniiativ dup ce i s-a mbuntit statutul profesional. Lt. Vlad Sabin a sesizat foarte bine acest ultim aspect, astfel nct n Planul de munc ntocmit la 28 decembrie 1962 n D.U.I.-ul deschis lui Francisc Pall, a prevzut ca principal obiectiv informativ stabilirea faptului dac ntr-adevr a ntrerupt orice legturi de coresponden cu strintatea. Singura problem ce mai trebuia elucidat era dac nu cumva primea scrisorile pe adresa unor cunoscui. n acest scop, ofierul arta c pn la 6 ianuarie 1963 se va obine o prob de scris recent care va fi naintat Serviciului F Bucureti i Biroului F Cluj pentru a verifica dac poart
Ibidem. Ibidem, f. 8. 165 I. Opri, op. cit., p. 140. 166 A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 1, f. 13.
163 164
216
217
Liviu Plea
Mr. Plei a aprobat propunerea de nchiderea D.U.I.-ului, adnotnd pe cerere c Francisc Pall fiind trimis ca delegat din partea Academiei n Suedia, la o conferin internaional, a avut o comportare demn i corect, ceea ce demonstreaz c i-a schimbat concepiile iniiale. eful D.R.S. Cluj a mai fcut i observaia c istoricul nu putea fi trecut n evidena activ pentru c era membru de partid, singura soluie fiind includerea lui n evidena pasiv, dar periodic trebuia s se solicite vreunui informator date noi privind activitatea acestuia. n ceea ce privete propunerea cpt. Oprea de a-l atrage la colaborare pe Francisc Pall, mr. Plei se arta a fi reticent fa de transpunerea ei n practic, considernd c are prea puine anse de reuit: Candidatul a fost ncercat pentru recrutare de Serviciul III, dar a refuzat categoric. Cred c nu va accepta nici la o nou ncercare 171 . Prin urmare, la 10 ianuarie 1963 a fost emis o hotrre de nchidere a D.U.I.ului, urmnd ca medievistul s fie luat n evidena operativ ca suspect la categoria pasiv n problema italian 172 . La 29 aprilie 1963, mr. Plei l informa pe primsecretarul Comitetului Regional P.M.R. Cluj, Vasile Vaida, de faptul c Securitatea a ncetat urmrirea lui Francisc Pall 173 . n raport cu atitudinea corect de care ncepuse s dea dovad Francisc Pall fa de regimul comunist, prea puin a contat faptul c Securitatea din Cluj nu a reuit niciodat s afle de ce a vizitat acesta legaiile Italiei i Austriei de la Bucureti, adic exact motivele pentru care a nceput urmrirea n 1956. Notele informative ulterioare obinute de Securitate au confirmat c decizia luat a fost cea corect. n aprilie 1963, Voicu arta c istoricul este cu totul strin de alte probleme dect cele profesionale, iar peste o lun Trandafirescu confirma c din strintate n-a mai primit nimic 174 . La 6 august 1963, agentul David Ioan informa Securitatea c i-a dat lui Pall un extras dintr-o lucrare a lui Vasile Brbat, trimis chiar de acesta din Italia, iar istoricul i-a spus c a ncetat corespondena el 175 . Date similare s-au primit i referitor la activitatea didactic a medievistului: cursurile sale au o orientare marxist, ntruct acestea sunt analizate periodic i nu am mai auzit s se vorbeasc negativ despre cursurile sale 176 . n aceste condiii, la 22 decembrie 1964, Francisc Pall a fost scos de ctre Securitate i din evidena operativ pasiv a problemei italiene 177 . Informatorii au primit ns sarcina ca, din cnd n cnd, s mai furnizeze cte o not privind atitudinea istoricului. Spre exemplu, la 10 ianuarie 1966, agentul Trandafirescu a fost instruit ca periodic s mai discute cu Pall i s ne informeze n continuare despre activitatea i comportarea sa 178 . Dedicat n totalitate activitii tiinifice, istoricul i-a pstrat ns aceeai atitudine necomunicativ, ce-l fcea extrem de greu accesibil informatorilor. n 1966, Stanciu Aurel arta c Pall a rmas tot omul nchis, ursuz, retras, puin
Ibidem, f. 8. Ibidem,, vol. 1, ff. 126-130. 173 I. Opri, op. cit., p. 141. 174 A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 3.887, vol. 2, ff. 18-20. 175 Ibidem, f. 21. 176 Not informativ Voicu, la 6 aprilie 1963 (Ibidem, f. 20). 177 Ibidem, f. 1. 178 Ibidem, f. 29.
171 172
218
Ibidem, f. 27. Francisc Pall, Intervenia lui Iancu de Hunedoara n ara Romneasc i Moldova n anii 1447-1448, n Studii. Revist de istorie, nr. 5/1963, pp. 1049-1072. 181 Idem, Inochentie, p. XIX. 182 Idem, Maximilian Transylvanus, autor al relatrii despre expediia lui Magellan, n Anuarul Institutului de Istorie din Cluj, nr. VII/1964, pp. 35-95.
179 180
219
Liviu Plea
Ulterior, n paralel cu recunoaterea oficial a calitilor sale tiinifice (n 1964 a fost definitivat ca profesor, n 1968 a primit dreptul de conduce doctorate 183 , iar n 1972 a primit titlul de profesor universitar emerit al R.S.R. 184 ), Pall va fi integrat tot mai mult n structurile ideologice ale regimului. n 1970 a fost ales membru al Academiei de tiine Social-Politice 185 . A fost ns punctul de maxim apropiere fa de regim, ntruct Francisc Pall nu se va numra printre istoricii ce au susinut public dictatura comunist i cu att mai puin printre cei ce vor mara la cultul personalitii lui Nicolae Ceauescu. S-a pensionat de la catedr n anul 1975, dar a continuat s activeze civa ani la Institut, pn ctre finalul deceniului opt, cnd a decis s emigreze n R.F.G. (1979), unde a decedat n 1992 186 . Va lsa n urma sa un numr destul de mare de cercettori pe care i-a format n domeniile istoriei medievale universale unde a creat o autentic coal de medieviti 187 ori ai tiinelor auxiliare ale istoriei. Amintim aici numele lui Nicolae Edroiu, Beatrice Daicoviciu .a., crora li se adaug i ali istorici ce i-au fost studeni, care, chiar dac s-au aplecat asupra altor domenii, au deprins de la Francisc Pall acribia i rigurozitatea tiinific (Pompiliu Teodor, Iacob Mrza .a.), rmnndu-i ndatorai pentru totdeauna. Nu a fost ns niciodat primit n cel mai nalt for tiinific al rii, Academia, poate i pentru c nu s-a situat printre ludtorii regimului i nu s-a implicat public n nici o activitate politic. Nu poate fi ns omis nici faptul c nu a avut o producie tiinific foarte laborioas, la care s-a adugat i emigrarea n R.F.G.
183 Nicolae Edroiu, Francisc Pall (1911-1992), n Studia Universitatis Babe-Bolyai. Historia, nr. 1-2/1992, p. 224. 184 Monitorul Oficial, 15 iulie 1972. 185 . tefnescu (coord.), op. cit., p. 248. 186 I.A. Pop, op. cit. 187 N. Edroiu, op. cit. p. 224.
220
RELAIILE CU SECURITATEA A DOI DINTRE ACUZAII DIN PROCESUL SCRIITORILOR GERMANI DE LA BRAOV. DOSARELE DE REEA ALE LUI WOLF VON AICHELBURG 1 I GEORG SCHERG 2
THE RELATIONS WITH THE SECURITATE OF TWO CONVICTS IN THE PROCESS AGAINST THE GERMAN WRITERS IN BUCHAREST THE NETWORK FILES OF WOLF VON AICHELBURG AND GEORG SCHERG The author describes the network files of Wolf von Aichelburg and Georg Scherg, two German writers in Romania. Emphasis is put on the documents created by the Securitate regarding the recruitment of the two writers, and on biographical data. The present article underlines the different circumstances in which the two personalities of German cultural life in Romania signed collaboration commitments with the Securitate. Our paper aims to lay the foundations for future studies related to this topic.
Etichete: dosare de reea, Securitate, scriitori de limb german, angajament Keywords: network files, Securitate, German writers, collaboration commitment
I. Cu ocazia srbtoririi a 80 de ani de la naterea lui Wolf von Aichelburg i a 75 de ani de la naterea lui Georg Scherg asociaia Arbeitskreis junger Banater Akademiker und Banatfreunde e. V. organiza pe 18-19 februarie 1992 o conferin cu tema Colaborare i rezisten n Romnia. Att la aceast conferin ct i la cele ce au urmat s-au discutat circumstanele procesului scriitorilor germani din Braov, totui un aspect important a rmas atunci neabordat, i anume cel al colaborrii cu Securitatea. Scopul acestei cercetri este s problematizeze acest subiect controversat al colaborrii pe marginea studierii dosarelor de reea din arhiva CNSAS ale lui Wolf von Aichelburg i Georg Scherg. Pe 19 septembrie 1959, prin sentina nr. 342 a Tribunalului Militar Braov au fost condamnai cinci scriitori de limb german din Romania: Andreas Birkner 3 , Georg Scherg, Wolf von Aichelburg, Hans Bergel 4 i Harald Siegmund 5 n total la 95 de ani de
Wolf von Aichelburg (1912-1994): poet, eseist, prozator de limb german; prolific compozitor, pictor i traductor. 2 Georg Scherg (1917-2002): prozator i poet de limb german; traductor al mai multor prozatori romni. 3 Andreas Birkner (1911-1998) scriitor de limb german. Cap de lot n procesul scriitorilor. La momentul arestrii era preot ntr-o comun braovean. A fost condamnat la 25 de ani de munca silnic i ali 10 ani de degradare civic. Dup eliberare, a emigrat n 1966 i s-a stabilit la Freiburg. n romanul su Die Tatarenpredigt se refer la experiena carceral. 4 Hans Bergel (n. 1925). Scriitor de limb german, a fost arestat alturi de ceilali colegi din lot, fiind redactor la revista cultural Volkszeitung. A fost condamnat i datorit nuvelei Prinul i
1
bardul n care abordeaz subiectul supunerii artei fa de puterea politic. Dup eliberare a emigrat i s-a stabilit la Mnchen unde a fost n continuare intens urmrit de Securitate, datorit activitii sale legate de emigraia sailor. n romanul su Der Tanz in Ketten povestete ntr-un capitol arestul de la penitenciarul Jilava. Hans Bergel continu s publice i astzi literatur. 5 Harald Siegmund (1930-2012). Tnr scriitor i preot fiind e inclus n lotul celor cinci i acuzat de uneltire contra ordinii sociale. Primete cea mai mic pedeaps. Dup eliberare triete n Timioara iar n 1972 reuete s plece n Germania, stabilindu-se n Mnchen. 6 A aprut ntre 1924 i 1939 la Braov. 7 Heinrich Zillich (1898-1998). Editorul revistei Klingsor. A trit ncepnd cu 1936 ca scriitor n Mnchen. Din pcate i-a asumat viziunea naional-socialitilor, aspect exprimat n operele sale literare. A fost activ n problema emigraiei sailor transilvani. ncepnd cu 1959 a editat Sdostdeutsche Vierteljahresbltter. 8 ACNSAS, fond Penal, dosar nr. 331, vol. 1, f. 439. 9 Ibidem, ff. 178-180. 10 Vezi corespondena din Micneti n Ibidem, vol. 3 integral. 11 Vezi scrisoarea lui Kurt Gerbauer ctre Hermine i Rainer Biemel din 9 octombrie 1956, n AIKGS, fond Aichelburg. 222
223
224
Vezi ACNSAS, fond Penal, dosar nr. 331, vol. 1, f. 40. Ibidem, vol. 3, f. 137. 38 Vezi Scherg, Georg, Du liebreicher Morgen, n Ed. Heinrich Zillich, Wir Siebenbrger, Salzburg, Akademischer Gemeinschaftsverlag, 1949. 39 ACNSAS, fond Penal, dosar nr. 331, vol. 7, f. 214. 40 Ibidem, f. 10. 41 Prin casarea deciziei nr. 252/ 1962 a Tribunalului Suprem Colegiul Militar nceteaz urmrirea penal pornit mpotriva celor cinci inculpai. Vezi decizia nr. 37/ 22 august 1968 a Tribunalulul Suprem al R.S.R. Document aflat n arhiva personal Hans Bergel, primit n copie de autoare. 42 Alexandu Ivasiuc, Die Vgel, Cluj-Napoca, Ed. Dacia, 1975. 43 Marin Preda, Der Einsame, Berlin, Ed. Volk und Welt, 1976. 44 Nicolae Breban, Kranke Tiere, Bucureti, Ed. Kriterion, 1973. 45 Georg Scherg, Spiegelkammer, Bucureti, Ed. Kriterion, 1973 i Paraskiv Paraskiv, Cluj-Napoca, Ed. Dacia, 1976.
36 37
225
46 Vezi romanele, Wendelin und der Regenbogen, Bucureti, Ed. Ion Creang, 1988; Goa Mgoo oder die Erfindung des Unstreblichkeit, Roman, Mnster, Tebbert Verlag, 1997. 47 Vezi ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 13 381 (Dosar problem nationaliti germani) i Sienerth, tefan, Operative Vorgnge der Securitate im Problemfeld Deutsche Faschisten und Nationalisten, n Spiegelungen. Zeitschrift fr deutsche Kultur und Geschichte Sdosteuropas, an 5(59), nr. 2/2010, pp. 153-163. 48 Vezi ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 3613, vol. 3, ff. 96-98. 49 Vezi Virgiliu ru, nvnd istoria prin experienele trecutului. Ceteni obinuii supravegheai de Securitate n anii `70-`80, Bucureti, Editura CNSAS, 2009, p. 44. 50 Vezi ACNSAS, fond Reea Sibiu, dosar nr. 6943, f. 7 i fond Reea, dosar nr. 136 040, vol. 1, f. 17.
226
227
60.
nfiinat la cererea Germaniei naziste n 1940, Deutsche Volksgruppe in Rumnien a fost organizaia politic care a reprezentat etnia german n Romnia pn la 23 august 1944. 61 ACNSAS, fond Reea, dosar nr. 136 040, vol. 1, ff. 5-8. 62 Ibidem, f. 5. 63 Ibidem, f. 8. 64 Ibidem, f. 9. 228
65 Conform corespondenei dintre v. Aichelburg i Biemel, scriitorul ntreinea legturi de coresponden cu Emil Cioran, Monica Lovinescu i Virgil Ierunca. Vezi AIKGS, Fond v. Aichelburg. 66 Erwin Wittstock (1899-1962), unul dintre cei mai importani scriitori de limb german din Romnia. Nscut n Sibiu a trit i activat aici i apoi n Braov. n romanul Januar `45 oder Die hhere Pflicht trateaz subiectul tabu al deportrii sailor n Rusia. De aceea romanul nu a putut fi publicat dect dup 1989 sub acelai titlu: Januar 45 oder Die hhere Pflicht aprut n 1998 la Editura ADZ din Bucureti. 67 Harald Krasser (1905-1981). Germanist, editor i traductor. Co-editorul revistei Klingsor (1924-1939). Dup 1956 se stabilete la Cluj unde lucreaz la Catedra de Germanistic. A tradus n limba german printre alii pe Mihail Sadoveanu, Gala Galaction i Ion Creang. 68 Oskar Walter Cisek (1899-1962), scriitor de limb german, traductor i jurnalist. A trit i activat n Bucureti. A tradus n limba german povestirea realist-socialist a scriitorului Mihail Sadoveanu Mitrea Cocor. 69 ACNSAS, fond Reea, dosar nr. 136 040, vol. 1, f. 12. 70 Vezi Virgiliu ru (coord.), op. cit., p. 51. 71 Ibidem.
229
Vladimir Tismneanu (coord.), op. cit., p. 507. ACNSAS, fond Reea, dosar nr. 136 040, vol. 1, f. 4. 74 Ibidem, ff. 24-26. 75 ACNSAS, fond Reea, dosar nr. 136 040. vol. 1, f. 30. 76 Idem, fond Penal, dosar nr. 331, vol. 1, f. 40. 77 Idem, fond Reea, dosar nr. 136 040, vol. 1, f. 30.
72 73
230
231
Ibidem, ff. 18-19. Ibidem, f. 22. 89 Ibidem. 90 Ibidem, f. 38. 91 Reprezentant de vaz al realismului socialist n literatura de limb german din Romnia. 92 ACNSAS, fond Reea, dosar nr. 136 040, vol. 2, f. 39. 93 Ibidem, f. 45. 94 Scherg, Georg, Da keiner Herr und keiner Knecht, Bucureti, ESPLA, 1957. 95 Idem, Die Erzhlungen des Peter Merthes, Bucureti, Ed. Tineretului, 1957. 96 ACNSAS, fond Reea, dosar nr. 136 040, vol. 2, f. 74.
87 88
232
Ibidem, f. 75. Ibidem, ff. 2-8. 99 Ibidem, f 14. 100 n total 9 file. 101 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 6323, ff 7-8. 102 Idem, fond Reea Sibiu, dosar nr. 6943, f. 6. 103 Ibidem. 104 AIKGS, fond Aichelburg.
97 98
233
234
113 Vezi raportul ofierului A. Olimpiu asupra notelor sursei I. Dragomir din 29.02.1964, n care Aichelburg era denumit pederast n ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 6323, f. 7v. Wolf von Aichelburg nu a fcut nici o referire textual la orientarea lui sexual, aceasta era deja cunoscut. 114 Ed. Hans Diplich, Heinrich Zillich, Sdostdeutsche Vierteljahresbltter, nr. 20/1971, p. 197. 115 Ibidem. 116 Ibidem, nr. 22/1973, p. 63. 117 Vezi Vladimir Tismneanu (coord.), op. cit., p. 518. 118 Vezi scrisoarea lui Werner Aichelburg ctre Hermine Biemel din 24.01.1978, n AIKGS, fond Aichelburg. 119 Ibidem. 120 Ibidem, scrisoare din 18.12.77 a lui Constatin Moldovan ctre fam. Biemel. 121 Ibidem.
235
236
237
Vadim GUZUN
NICHITA SMOCHIN CONSILIERUL TRANSNISTREAN AL MAREALULUI ION ANTONESCU I MNA LUNG A KREMLINULUI, 1957-1962
NICHITA SMOCHIN, MARSHAL ION ANTONESCUS TRANSNISTRIAN ADVISER AND THE LONG ARM OF THE KREMLIN, 1957-1962 As a consequence of Romanias inclusion within the sphere of influence of the Soviet empire, the destiny of the Romanian, Ukrainian and Russian emigrants was tragic. The political, cultural, ecclesiastical and military elites shared the same fate. The leaders of the fugitives who had managed to save themselves from the artificial famine and the generalized terror by fleeing to Romania and who had not been caught and executed in the USSR, were further chased and persecuted in communist Romania for having stood up against the atrocities they had witnessed in the Soviet Union. Based on unpublished documents from the archives of CNSAS, the present paper depicts the portrait of Nichita Smochin, a less-known historical figure, although he was a true model of anti-Soviet and anti-communist resistance. Nichita Smochins scientific, editorial and humanitarian activity and especially his position as Marshal Ion Antonescus adviser turned him into one of the greatest enemies of the Soviet Union.
Etichete: Nichita Smochin, Transnistria, Basarabia, relaii romno-sovietice, emigraie. Keywords: Nichita Smochin, Transnistria, Basarabia, Romanian-Soviet relations, emigration
Ori ne comunizm cu toii, ori scpm definitiv de comunism. - N. Smochin, din nota agentului Ardeleanu, 1961 I. Republica Moldoveneasc i protestul ambasadorului sovietic Cine a fost Nichita Smochin rezult din cele circa 30 de caiete cu nsemnri periodice publicate recent de dr. Vlad Galin-Corini i Bogdan-Ionu Secheli sub titlul Pagini din nsemnrile unui rebel. Academicianul Nichita Smochin. Cele mai clare elemente autobiografice le extragem din Scurta biografie, cu care i ncepe jurnalul liderul transnistrean. S-a nscut la 14 martie 1894, n comuna celei de a doua Basarabii Mahala, judeul Tiraspol (n prezent Dubsari, Republica Moldova), unde a i absolvit studiile primare. A participat la Primul Rzboi Mondial, fiind decorat cu ordinul Sfntul Gheorghe, evenimentele din anul 1917 surprinzndu-l pe frontul caucazian. n luna mai a aceluiai an a participat la Congresul Popoarelor din Caucazia, iar n 1918 Congresul Romnilor dintre Nistru i Bug, organizat la Tiraspol, l-a desemnat ca preedinte al zemstvei judeene i deputat n parlamentul naionalitilor ucraineni. La 25 decembrie 1919, condamnat la pedeapsa capital i urmrit de bolevici, Nichita Smochin a reuit s treac clandestin n Romnia. Dup absolvirea Facultii de Drept i Litere a Universitii din Iai i-a continuat studiile ca bursier al colii
Vadim Guzun
Romne din Frana, finalizate cu obinerea titlului de doctor la Paris. Pe baza lucrrilor publicate n limba romn, francez i german, n anul 1942, a fost ales membru de onoare al Academiei Romne primul romn din afara frontierelor rii 1 . n anul 1938 Nichita Smochin s-a transferat din Iai n Bucureti, la Ministerul Minoritilor, fiind numit ulterior director i consilier pe probleme sovietice la Preedinia Consiliului de Minitri, unde a lucrat cu Ion Antonescu i Mihai Antonescu, nsoindu-l pe mareal n Germania, Italia i Ucraina. n calitate de lider al refugiailor romni din Transnistria, s-a implicat activ n organizarea operei de ajutorare a conaionalilor care au fugit n Romnia de cele dou perioade de foamete organizate de regimul sovietic n Ucraina (1921-1922, 1932-1933) i de teroarea stalinist generalizat 2 . Tot n perioada interbelic a colaborat la publicaiile Neamul Romnesc, Tribuna romnilor de peste hotare, Ramuri, Calendarul Ligii culturale, Cele trei Criuri, Arhiva de la Iai, nsemnri ieene, Viaa Basarabiei. A susinut numeroase conferine att n Romnia, ct i n Frana, n care a dezavuat caracterul criminal al regimului comunist i politica de exterminare a romnilor transnistreni. n anul 1935 a fost ales preedinte al Congresului tuturor romnilor transnistreni, lansnd n acelai an revista trimestrial Moldova Nou, iar n timpul celui de al Doilea Rzboi Mondial Congresul reprezentanilor moldovenilor din U.R.S.S. l-a ales n funcia de preedinte al Consiliului Naional Moldovenesc. Tot n timpul rzboiului s-a implicat n organizarea cursurilor de limb romn pentru nvtorii i profesorii romni din Transnistria, precum i n eliberarea prizonierilor romni. n anul 1942 a susinut la Odessa conferina 10 mai i romnii transnistreni. Pentru merite deosebite i s-au acordat urmtoarele decoraii: Coroana Romniei, Steaua Romniei, Meritul Cultural (de ctre Regele Mihai I al Romniei), ordinul Bene Merente (de ctre Papa Pius al XI-lea)3 .
1 Vlad Galin-Corini, Bogdan-Ionu Secheli (editori), Pagini din nsemnrile unui rebel. Academicianul Nichita Smochin, Iai, Samia Publishing, 2012, pp. 7-8. Vezi pe larg descrierea regiunii, familiei, copilriei, colii i a evenimentelor importante de pn la i din timpul celui de al Doilea Rzboi Mondial n Nichita Smochin, Memorii, Bucureti, Editura Academiei Romne, 2009. 2 Vezi volumele noastre publicate n seria Afaceri Orientale, sub egida Institutului de Istorie George Bariiu al Academiei Romne: Marea foamete sovietic, 1926-1936, Baia Mare, Editura Universitii de Nord, 2011, Foametea, piatiletka i ferma colectiv: documente diplomatice romneti, 1926-1936, Baia Mare, Editura Universitii de Nord, 2011; Rusia nfometat: aciunea umanitar european n documente din arhivele romneti, 1919-1923, Trgu Lpu, Editura Galaxia Gutenberg, 2012; Chestiunea refugiailor de peste Nistru: documente diplomatice i ale serviciilor romne de informaii, 1919-1936, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2012; Indezirabilii: aspecte mediatice, umanitare i de securitate privind emigraia din Uniunea Sovietic n Romnia interbelic, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2013. 3 Vlad Galin-Corini, Bogdan-Ionu Secheli (editori), op. cit., pp. 9-10, 15, 122, 475.
240
Ibidem, pp. 11-14. Nichita Smochin, Republica Moldoveneasc a Sovietelor, Bucureti, Editura Cartea Romneasc, 1938. 6 Vezi pe larg Vadim Guzun, The Moldavian Soviet Republic as a Means for the Anti-Romanization of Transnistria. 1924-1939, n Historical Yearbook, vol. IX, Bucureti, 2012, pp. 81-98.
4 5
241
Vadim Guzun
- Se urmrete cu tenacitate schimbarea concepiei de via a locuitorilor i nlocuirea obiceiului vechi prin altul nou, impus de stat. - Glasul unanim al romnilor de peste Nistru a fost pentru unirea cu Romnia i Basarabia ntr-un stat liber i naional. mprejurrile ns au mpiedicat aceast realizare. - Internaionalizarea nfptuit de Soviete are de scop principal rusificarea grbit a tuturor popoarelor din Uniunea Sovietic. Moldovenii azi sunt mprii i nvrjbii prin noul sistem de politic intern ce li se aplic. - Sovietele urmresc propagarea celei mai nverunate uri mpotriva frailor de aici. - S avem n noi morala suprem i puterea de convingere cu care vom rsturna orice bariere ce ni se pun n calea progresului i propirii noastre naionale n drum spre unificarea sufleteasc cu fraii de dincolo de Nistru. Credina i rbdarea ne vor duce la izbnd 7 . Rspunsul diplomatului romn a fost n sensul c nu se poate da un rspuns pn ce nu voi fi citit cartea cu atenie. Efectele protestului U.R.S.S. asupra celui care, pe spezele sale, a ncercat s internaionalizeze problema transnistrean, nu au ntrziat s apar i l-au fcut s se ndoiasc de sinceritatea Ministerului Romn de Externe 8 . Dup ntrevederea cu reprezentantul Sovietelor, Alexandru Cretzianu l-a admonestat: Domnule Smochin, mulumesc pentru exemplarul cu dedicaie. Guvernul ns nu mai tie ce s fac cu dumneata. De cte ori scrii cte ceva, de attea ori ne trezim de la Ostrovski, ambasadorul sovietic, cu proteste vehemente. Cnd ai scris n Editura Crii Romneti lucrarea Republica Moldoveneasc a Sovietelor, Ostrovski, ambasadorul rus, ne-a fcut un mare tmblu i a btut chiar din picior la Externe. Apoi, dup informaiile noastre, s-a dus la Cartea Romneasc de-a cumprat tot stocul lucrrii. Ruii, prin agenii lor, ne urmresc la tot pasul. A doua zi dup ntlnire, pe care transnistreanul a regretat-o profund, subliniind pasivitatea i chiar laitatea unor reprezentani ai diplomaiei romne, a fost anunat de la Iai c Direcia General a Poliiei i Siguranei confiscase toate exemplarele de la editur9 . n completarea viziunii diplomaiei de la Moscova, trebuie precizat faptul c lucrri din categoria celor semnate de Nichita Smochin au fost calificate de istoriografia stalinist i post-stalinist ca fiind naionaliste, oviniste, fasciste, manifestri ale isteriei antisovietice i nu ca expresie a unui interes naional sau, cel puin, academic firesc. n logica sovietic, interesul unor istorici precum Nicolae Iorga, Ion Nistor, Gheorghe Brtianu, Nichita Smochin .a. pentru romnii basarabeni, bucovineni i transnistreni era revanard, agresiv, subsumat orgiei propagandistice murdare i denate care ar fi cuprins istoriografia romn burghez, respectiv, executrii unor comenzi militare, urmrind justificarea ocuprii unor noi teritorii sovietice. Aceeai istoriografie aprecia revenirea istoricilor nregimentai politic la interpretarea marxist-leninist a evenimentelor cu impact deosebit asupra relaiilor romno-sovietice, dup eliberarea
Arhiva Ministerului Afacerilor Externe, fond 71/1920-1944. URSS, vol. 37, ff. 507-508. Vezi Vlad Galin-Corini, Bogdan-Ionu Secheli (editori), op. cit., p. 75. N. Smochin preciza: De fapt, niciodat, nc din 1932, de la Geneva, de la Societatea Naiunilor, nu aveam ncredere n sinceritatea Ministerului nostru de Externe. Acolo s-au adpostit tot felul de parvenii i fanarioi, care numai dragoste de ar nu au. 9 Ibidem, pp. 74-76.
7 8
242
Vezi, de exemplu, Artem Lazarev, , Chiinu, Editura Cartea Moldoveneasc, 1974, pp. 40-42. 11 Vlad Galin-Corini, Bogdan-Ionu Secheli (editori), op. cit., pp. 122, 463-464, 475-476. Expresia a nceput vntoarea este utilizat de N. Smochin n scrisoarea ctre Magda Iorga. 12 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 210698, vol. 1, f. 369. 13Idem, dosar nr. 264121, f. 69-71.
10
243
Vadim Guzun
c n strada Nicolae Golescu nr. 14, corpul B, etajul 1, locuiete un mare naionalist i duman de moarte al regimului comunist, care a dus o campanie de ur contra U.R.S.S. i care s-a ascuns cnd trupele sovietice au intrat n Bucureti. La revenirea acas, atunci cnd familia lui a constatat c pericolul de arestare a trecut, Nichita Smochin ar fi format un nucleu periculos anticomunist i antisovietic i ar fi pus la cale aciuni politice de viitor, cu caracter subversiv. Astfel cum rezult din interpretarea sistematic a documentelor, aceast scrisoare a declanat verificrile din partea Securitii locale att asupra liderului, ct i asupra unor membri ai familiei sale i a legturilor acestora cu diverse persoane14 , verificri ce au culminat cu deschiderea aciunii informative individuale. Un alt indiciu care confirm implicarea prii sovietice n urmrirea lui Nichita Smochin prin intermediul organelor de Securitate de la Bucureti l aflm din nsemnrile datate cu civa ani mai trziu, pe tema unei discuii cu directorul Institutului de Istorie a Partidului, Ion Popescu-Puuri: L-am ntrebat apoi dac a consultat arhiva marealului i dac se tie unde este. Avea o bogat coresponden. El mi-a rspuns c a fost toat ridicat de rui. Eu atunci l-am ntrebat: Dar cum se face c atunci cnd m-au arestat pe mine, Securitatea mi-a artat, ntr-un dosar foarte gros, cu privire la activitatea mea, o fotocopie a scrisorii mele, semnat de noi, cei de peste Nistru, prin care ceream alipirea Transnistriei la Romnia? El mi-a rspuns c ruii au trimis fotocopia. Eu i-am spus atunci c mi s-au artat i alte fotocopii din corespondena mea cu marealul. Da, - mi-a rspuns el, - aa au fcut ruii i n alte cazuri. Ai notri n-au originalele. De altfel, lui Smochin i s-a dat de neles faptul c a scpat cu via pentru c fotocopia respectiv a sosit mai trziu n ar: dac se tia din timp, ai zcea alturi de mareal15 . Circuitul de aprobare a hotrrii de deschidere a dosarului individual a durat dou sptmni, astfel nct la 19 martie 1957 documentul a fost nregistrat ca atare. Aciunea informativ se iniia n temeiul Ordinului nr. 70/17 ian. 1957, Nichita Smochin urmnd s fie trecut n evidena operativ ca naionalist romn. Propunerea lucrtorului operativ se baza pe materiale verificate i nendoielnice din arhivele Ministerului Afacerilor Interne, care dovedeau activitatea contrarevoluionar mpotriva Republicii Populare Romne: conducerea asociaiilor refugiailor din U.R.S.S. n Romnia, susinerea unor conferine, publicarea unor lucrri i editarea de publicaii cu caracter antisovietic. Securitatea Statului i propunea s stabileasc dac Smochin mai desfura activitate dumnoas, n ce consta aceasta, care erau legturile sale, natura relaiilor cu aceste legturi, documentnd astfel activitatea criminal practic i inteniile dumnoase pentru demascarea complet a acestei activiti 16 .
Idem, dosar nr. 210698, vol. 2, f. 112, 113. Vlad Galin-Corini, Bogdan-Ionu Secheli (editori), op. cit., p. 329. De aceeai prere a fost i Popescu-Neceti, fost deputat i secretar general al Ministerului Justiiei, ntr-o discuie cu N. Smochin, la 23 aprilie 1968: Mi-a spus c dac eu voi fi fost prins de la nceput, a fi figurat n lotul Marealului i a fi avut aceeai soart. Am scpat ca prin urechile acului, Ibidem, pp. 370371. 16 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 210698, vol. 1, ff. 3-5. Vezi pe larg organizarea Securitii, modul de lucru, structura dosarelor, recrutarea i remunerarea agenilor, supravegherea informativ, constituirea arhivei n Sorin D. Ivnescu, Documentele Securitii i http://institutulxenopol.tripod.com/xenopoliana/arhiva/2001 cercetarea istoric, 2001, /pagini/6.htm.
14 15
244
ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 210698, vol. 1, ff. 202-203. Ibidem, ff. 199-201, 321-324, 325-328. 19 Ibidem, f. 320. 20 Ibidem, ff. 311-313.
17 18
245
Vadim Guzun
convorbirilor de la domiciliul lui Diomid Strungaru. Interceptarea s-a efectuat pn la nceputul lunii aprilie 1958, la dosarul aciunii existnd mai multe note cu rezumatul convorbirilor relevana lor a fost ns nesemnificativ, deoarece membrii familiei Smochin cunoteau faptul c erau urmrii. Un exemplu n acest sens este nota din 22 februarie 1958: Printre altele, d-l l ntreab pe d-l Smochin dac a fost acolo i a vorbit cu acela i ce anume i-a povestit acela 21 . III. Linii informative pentru comitetul clandestin al celor fugii Primul bilan al rezultatelor nregistrate n cadrul aciunii informative s-a fcut la un an de la data deschiderii dosarului. n sinteza nr. 321 din 12 martie 1958 caracterizarea lui Nichita Smochin era mai clar i mai aproape de realitate, att n ceea ce privete prezentul (de profesie profesor universitar, traduce uneori din limbile slave, fugit din 1919), ct i trecutul (fost subprefect la Tiraspol, cpitan n armata arist, nverunat adversar al puterii sovietice, a sprijinit din rsputeri pe Antonescu personal i regimul su n realizarea planurilor aventuriste mpotriva U.R.S.S., subdirector al Serviciului de Informaii al Consiliului de Minitri i apoi ajutorul aghiotantului marealului Ion Antonescu). Caracterizarea legat de rolul activ al obiectivului n organizarea i ajutorarea refugiailor transnistreni pe teritoriul Romniei i n larga propagand antisovietic, prin editarea de publicaii i susinerea de conferine care abundau n calomnii antisovietice i n idei anexioniste, era meninut22 . Potrivit sintezei, informaiile colectate nu erau nc suficiente pentru stabilirea cu certitudine a apartenenei lui Nichita Smochin la una din organizaiile subversive sau a implicrii Partidului Naional rnesc i a Partidului Naional Liberal n activitatea comitetului clandestin al celor fugii de regimul sovietic sau n desemnarea unor cadre care sa participe la guvernarea Basarabiei dupa eliberare (ceea ce, potrivit Securitii, ar fi fost un indiciu de reorganizare a partidelor istorice). S-a reinut doar c Smochin a relatat c i cele dou partide au fost consultate, iar P.N.L. a confirmat numirea lui Constantin Tomescu ca Mitropolit al Basarabiei, precum i cercul persoanelor pe care le vizita sau cu care se ntlnea obiectivul: Gherman Pntea, Grigore Cazacliu, Ion Nistor, Vasile epordei, Constantin Tomescu, Teofil Pandele, Pan Halippa .a 23 . Date fiind motivele semi-eecului - 1) nu se reuise crearea unei a doua linii informative, informaiile provenind doar de la agenii Gheorghe Brbulescu i Dan, care fusese racolat de Securitatea craiovean i fusese marrutizat la Gherman Pntea; 2) nu sa dat atenie suficient identificrii tuturor elementelor aprute n faza respectiv a aciunii, a aprobat ntocmirea unui nou plan, de data aceasta pe termen mai scurt: aprilie-august 1958. Pentru rezolvarea problemelor, Direcia a III-a Securitii stabilea: 1) ncadrarea aciunii informative cu agentur, ca msur principal (dirijarea n continuare a agentului Brbulescu pe lng N. Smochin i instruirea lui pentru a-i ctiga ncrederea i a-i vorbi deschis despre persoanele cu care intra n contact i planurile lor dumnoase; definitivarea studierii candidatului la recrutare Gherman Pntea i recrutarea,
Idem, dosar nr. 210698, vol. 2, ff. 27-28. Idem, dosar nr. 210698, vol. 1, ff. 199-201. 23 Ibidem.
21 22
246
Ibidem, ff. 196-198. Ibidem, ff. 304-308. 26 Ibidem, ff. 291-292, 296-305.
24 25
247
Vadim Guzun
6) ce se cunotea despre existena comitetului clandestin al celor fugii de regimul sovietic i despre formarea guvernului Basarabiei eliberate; 7) n ce a constat legtura grupului Munteanu i Iov cu Alexandru Smochin, fiul lui Nichita Smochin (primul apelase la doctoria Munteanu dup ajutor medical la revenirea din lagrele sovietice); 8) ce cunoteau despre scriitorii basarabeni refugiai n Romnia, despre Vladimir Coban, n special, precum i despre Petru Guciuna, Vasile epordei, Sebastian Teodorescu 27 . Audierea liberalilor Aurelian Bentoiu i Gheorghe Gheorghiu, precum i a lui Dumitru Iov nu s-a reuit dect ctre sfritul lunii septembrie 195828 . Interogarea ns nu a adus clarificrile la care se ateptau ofierii de Securitate care l aveau n lucru pe Nichita Smochin singurele informaii pertinente (indirecte ns) se refereau la Alexandru Smochin reinut i condamnat de autoritile U.R.S.S. pentru activitate criminal antisovietic. Astfel, n contextul n care, de la alte direcii ale Securitii Statului, la dosar ajungeau noi informaii ce confirmau profilul iniial al obiectivului, marcat de activitatea naionalist antisovietic de dinaintea i din timpul celui de al Doilea Rzboi Mondial 29 , Direcia a III-a s-a adresat Direciei Regionale Suceava, n legtur cu persoana lui Constantin Tomescu. Profesorul era anchetat i el pentru activitate naionalist, antisovietic, sftuit de Nichita Smochin s accepte postul de Mitropolit al Basarabiei. Problemele ce trebuiau clarificate erau similare cu cele stabilite pentru deinuii Iov, Bentoiu .a30 . Pe lng legtura lui Constantin Tomescu cu Nichita Smochin, Securitatea era interesat de relaia celor doi cu Gherman Pntea, Grigore Cazacliu, Petru Buciujna i Galaction Buruian. Elementul comun pentru cele trei direcii principale ale anchetrii profesorului Tomescu (activitatea naionalist antisovietic, activitatea contrarevoluionar a partidelor istorice reorganizate i organizarea clandestin a clerului bisericesc) l reprezenta viitoarea conducere a Basarabiei eliberate. Anchetatorii de la Bucureti i propuneau s afle nu doar ce cunoteau refugiaii urmrii despre existena clandestin a guvernului Basarabiei (Guvernul de Uniune Naional), dar i din cine a fost format conducerea organizaiilor refugiailor din U.R.S.S. n Romnia, unde se aflau persoanele care au fcut parte din conducere, poziia lor politic i relaiile dintre ei, dac a mai continuat s funcioneze n clandestinitate vreunul din comitetele refugiailor transnistreni care au activat n Romnia interbelic sau ale celor basarabeni i bucovineni care au fost nfiinate dup anexarea Basarabiei, nordului Bucovinei i a inutului Hera de ctre U.R.S.S. sau dac, dup anul 1944, a fost creat un asemenea comitet pe teritoriul Romniei31 .
Ibidem, ff. 372-373. Ibidem, ff. 374-380. 29 Idem, dosar nr. 210698, vol. 2, ff. 105-106. 30 Ibidem, ff. 108-110. 31 Ibidem.
27 28
248
Idem, dosar nr. 210698, vol. 1, ff. 338-340; vol. 2, ff. 66-76. Ibidem, ff. 341-343. 34 Ibidem, ff. 276-278, 283-284. 35 Ibidem, ff. 279-281. 36 Ibidem, ff. 236-237. 37 Ibidem, ff. 268-270. 38 Ibidem.
32 33
249
Vadim Guzun
informativ individual, ct i, mai ales, pentru dinamizarea cercetrii lui Constantin Tomescu, care, dei era anchetat de aproape 6 luni n arestul Direciei Regionale de Securitate Suceava, refuza s fac declaraii concrete despre activitatea sa contrarevoluionar. Ofierul de caz propusese iniial reinerea lui Smochin pe 5 zile, dar prin rezoluia superiorului ierarhic procedura a fost limitat la 24 de ore39 . Cu o zi nainte de reinere s-a efectuat percheziia domiciliar i corporal, Securitatea fiind interesat de o serie de materiale cu caracter antipopular. Faptul c i informaiile pe aceast tem erau supraevaluate rezult din procesul-verbal de percheziie din 6 februarie 1959, raportat la numrul extrem de limitat al materialelor confiscate40 . Interogarea lui Nichita Smochin s-a efectuat n data de 7 februarie 1959, la dosarul individual existnd 4 procese-verbale de interogatoriu 41 . Sinteza Direciei Regionale Suceava nr. 321/73987 din 19 august 1959, ctre Direcia a III-a de Securitate, asupra rezultatelor obinute n aciunea informativ Constantin Tomescu, a scos la iveal, prin metode specifice, att legturile acestuia cu refugiaii de peste Prut i Nistru, cu preoii basarabeni n special, ct i suspiciunea c ar fi fost agent sau rezident al serviciului de spionaj francez. Printre altele, anchetarea profesorului Tomescu a elucidat problema numirii sale ca Mitropolit al Basarabiei, organele de Securitate reuind s-l fac s recunoasc activitatea naionalist printre fugari, fa de care, dup ce, n prealabil, le fcea cunotin cu poezia sa cu caracter naionalist Dor de Basarabia, comenta n sensul c Basarabia este a Romniei i a fost rpit pe nedrept, dar sper c, printr-un nou rzboi mondial, prin federalizarea statelor europene sau printr-o nelegere ntre Marile Puteri, vor reui s se ntoarc n Basarabia, unde el (Tomescu Constantin), din cele preconizate de preoii cu care lua legtura, va fi mitropolit42 . Mecanismul procesului de numire ca mitropolit, n cazul eliberrii Basarabiei, relevat de Securitate, se baza pe... o poezie: Astfel, Tomescu Constantin declar n anchet c, n timp ce se afla n nchisoarea din Sighet, a compus poezia Dor de Basarabia, pe care, dup eliberarea din nchisoare, a difuzat-o preoilor Partase David din Galai, Spicioc Vladimir din Galai, preot Teodosi Gavrilovici i Gheorghe Gheorghian din Craiova, preot Vladimir Istrati, de la mnstirea Rteti, raionul Buzu i crora le-a dat exemplare din acast poezie. Dup citirea poeziei urmau discuii ntre acetia, prin care se manifestau c Basarabia este a Romniei, c ei se vor ntoarce din nou n Basarabia, aceasta prin izbucnirea unui nou rzboi ntre lagrul socialist i cel capitalist, din care nvingtor va iei lagrul capitalist, iar Tomescu Constantin va fi numit Mitropolit al Basarabiei 43 . Odat rezolvat problema conducerii basarabene n exil, ancheta s-a ocupat de publicaiile pe care le-a condus ori la care au colaborat Nichita Smochin i ali refugiai transnistreni sau basarabeni (Diomid Strungaru, Andrei Niculescu, Claudia Strungaru, tefan Bulat, Paul Ilin .a.). Interesul Securitii pentru articolele, studiile i conferinele anticomuniste i antisovietice din perioada interbelic i din timpul celui de al Doilea Rzboi
Idem, dosar nr. 210698, vol. 1, ff. 338-340. Ibidem, ff. 353-354. 41 Ibidem, ff. 344-352. 42 Idem, dosar nr. 210698, vol. 2, ff. 66-76. 43 Ibidem.
39 40
250
Idem, dosar nr. 210698, vol. 1, ff. 356-365. Ibidem, ff. 366-367. 46 Ibidem, ff. 356-365. 47 Idem, dosar nr. 210698, vol. 2, ff. 41-52.
44 45
251
Vadim Guzun
Pn la nceputul lunii iunie 1961 actele nregistrate n dosarul individual s-au nscris n tiparul demersurilor consecvente ale Securitii Statului de a ptrunde ct mai adnc n mediul obiectivului, indiferent de mijloace i de calitatea agenilor, cu scopul de a cunoate pn la ultimul detaliu att trecutul, ct i prezentul victimei. Este motivul pentru care ne-am propus s publicm documentele n integralitatea lor 48 parcurgnd notele informative, de exemplu, ne putem convinge, de la caz la caz, de eficiena mijloacelor de urmrire i persecuie. ncepnd cu luna iunie 1961 notele agenilor, inclusiv ale celor noi Oprescu i Mircea, acoper, cu precdere, starea de spirit a liderului transnistrean, afectat profund de pierderea lui Constantin Smochin, ca urmare a unui tragic accident petrecut la sfritul lunii mai 1961 49 . n fapt, eful spiritual al Transnistriei (cum l numea agentul Ardeleanu pe Nichita Smochin) a fost distrus moral de dispariia prematur a fiului dei ancheta stabilise c a fost un accident de munc, el era convins c inginerul a fost asasinat50 . Dei btrn, bolnav i, n plus, scufundat n studierea unor manuscrise vechi slavone, cum era caracterizat n referatul Direciei a III-a nr. 321/F.P./3 februarie 1962, Nichita Smochin nu a ncetat complet s se manifeste dumnos la adresa regimului democrat popular, motiv pentru care s-a propus avertizarea sa. La 15 februarie 1962, interogat din nou la sediul Securitii, el a negat faptul c ar fi discutat cu persoanele care au prezentat note informative asupra poziiei sale politice51 . Tot n luna februarie, aceeai direcie a solicitat Serviciului C s dispun msuri de sistare a dreptului la pensie, deoarece obiectivul a fost i este un element ostil 52 . Una dintre aciunile subliniate n hotrrea de nchidere i clasare n arhiv a dosarului individual nr. 794, din 23 iunie 1962, a fost cea de a ine treaz credina n eliberarea Basarabiei 53 . nchiderea aciunii informative nu a nsemnat ns eliminarea individului din vizorul poliiei politice acesta a fost inclus n evidena dosarului de obiectiv nr. 441, avnd ca obiect problema fugii de regimul sovietic 54 . V. Naional-comunismul i lucrurile preioase pentru istoria neamului Din nsemnrile despre oameni, locuri i fapte, reluate de Nichita Smochin la un an de zile de la data nchiderii aciunii, n luna februarie 1963, rezult c odat cu distanarea Bucuretiului fa de Moscova 55 , s-a modificat i atitudinea Securitii fa de refugiaii
Cele 140 documente tematice sunt incluse n volumul Aciunea informativ Nichita Smochin: liderul romnilor transnistreni urmrit de Securitate, 1952-1962, n curs de apariie n seria Afaceri Orientale, sub egida Institutului de Istorie George Bariiu din Cluj-Napoca. 49 ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 210698, vol. 1, ff. 227-230. 50 Ibidem, ff. 204-206, 212-226. 51 Idem, dosar nr. 210698, vol. 2, ff. 128-134. 52 Idem, dosar nr. 210698, vol. 1, ff. 6-7, 205-206. 53 Idem, dosar nr. 210698, vol. 2, ff. 135-142. 54 Ibidem, f. 143. 55 Despre evoluiile n plan intern, n contextul interveniei militare din Cehoslovacia, inclusiv despre verificarea i sancionarea abuzurilor i ilegalitilor svrite n activitatea Ministerului Afacerilor Interne, vezi studiul Silviu B. Moldovan Romnia ntre tentaia titoismului i reflexul restaurrii, n C.N.S.A.S., Pseudomemoriile unui general de Securitate, Bucureti, Editura Humanitas, 2007, pp. 67-141.
48
252
56 Vlad Galin-Corini, Bogdan-Ionu Secheli (editori), op. cit., pp. 412-414, 422-423, 437-442, 464465, 467, 471, 480, 497, 515, 530-531, 536-537, 543-544, 570, 603, 642, 656. 57 Funcional din anul 1951, din 1966 Institutul de Studii Istorice i Social-Politice de pe lng C.C. al P.C.R. Vezi pe larg: http://www.arhivelenationale.ro/index.php?lan=0 &page=122. 58 Vlad Galin-Corini, Bogdan-Ionu Secheli (editori), op. cit., pp. 122-123, 238-239. Vezi i p. 472, N. Smochin face referire la lucrarea special, cu caracter secret.
253
Vadim Guzun
acas. De poezie nu tiu nimic: Ce fel de poezie? Eu am stat la mas n alt camer. Nu, - mi s-a rspuns, - ai fost n aceeai camer. Am negat din nou, dei, dac-i aminteti, am stat alturi de doamna Dumitrescu, directoarea Liceului Eparhial. Anchetatorul, se pare evreu, cu numele de Zrescu, dup ct mi-a spus printele Buruian, a spus apoi c matale vrei s fii Mitropolitul Basarabiei, la care am rspuns cu dispre: Dac pe dnsul l facei mitropolit, atunci pe mine v rog s m facei vicar! Pe dumneata te bgm n procesul Tomescu, - mi-a rspuns. Toate aceste anchetri au format obiectul unui dosar de peste 30 de coli de hrtie. La ntrebarea cine a mai fost la matale atunci, am rspuns c nu mai in minte. Apoi mau pus s semnez. Eu am protestat c nu pot semna ceea ce nu tiu. Atunci el, Zrescu, a nceput s-mi citeasc. Am protestat din nou i am cerut s citesc eu. Dar am fost pus la ncercri: strngerea degetelor minii cu ua etc. n cele din urm, mi citea i eu am isclit, dup ct mi amintesc, de vreo opt ori, atrgndu-le atenia nc o dat c nu tiu ce isclesc. n problema matale am fost cel mai puin anchetat. Repet nc o dat: erau numai dou probleme - aceea a Mitropoliei i a poeziei. Dup aceea, peste un timp, am fost din nou ridicat. De data aceasta era anchetatorul militar, judectorul de instrucie de alt dat. M-a pus nti s scriu cu mna mea proprie c voi spune adevrul i n caz contrar voi rspunde conform cu nu tiu care articol din Codul Penal. Am scris formula sub dictarea lui, apoi am semnat. Dup aceea mi-a pus ntrebarea despre poezie. De Mitropolie n-a fost vorba. Am rspuns c nu tiu nimic, n-am auzit nicio poezie i nici nu poate fi vorba de aa ceva, cnd ai nmormntat soia: Cine poate crede asemenea lucruri? Mi-a rspuns: Ia ad-i bine aminte, c la anchet ai declarat alta, ai spus c ai auzit-o! Iat-o, i-o reamintesc! i mi-a citit poezia prin care matale i exprimai dorina s fii nmormntat n Basarabia. Eu am negat, am spus c prima dat o aud din gura lui. Am cerut confruntarea cu acel anchetator i falsificator. Dup vreo 5 ore de presiuni i ameninri mi-au dat drumul i n-a mai scris nimic 59 . Dei era convins c n problema romnilor din Basarabia i Transnistria nu ne putea fi favorabil dect o ciocnire puternic, care s slbeasc Rusia, gndul su i al altor refugiai fiind ndreptat, cu precdere, ctre China, Nichita Smochin a avut posibilitatea s-i sistematizeze memoriile, s lucreze la Arhivele Statului i la Biblioteca Academiei Romne. Documentele i scrisorile sale s-au transformat peste noapte din corpuri-delicte n bun al naiei, care trebuia conservat: Te mai rog s ne dai i alte fapte din activitatea dumitale, din Transnistria, din ar, din strintate. Ne intereseaz mult aciunea de la Societatea Naiunilor, n pres, din strintate i legturile cu emigraia. n mod deosebit ne intereseaz activitatea pe lng mareal. Toate sunt lucruri foarte preioase pentru istoria neamului 60 . Aceast situaie nu l-a mpiedicat s condamne dictatura din Romnia socialist: S ncerce azi cineva s se rsufle contra dictatorului? (1975), A venit gerul i-n Bucureti, n capitala Romniei nu se mai gsete nimic. Eu mi pun ntrebarea: oare i la dictatorii rii nu este cldur? (1979);
Ibidem, pp. 280-282. Despre mijloacele de tortur utilizate de Securitate fa de C. Smochin i C. Tomescu, despre anchetarea doctoriei V. Munteanu (sora lui Pamfil eicaru) i a scriitorului Dumitru Iov vezi i pp. 513-514, 536-537, 541-542. 60 Ibidem, pp. 249, 253, 279, 530, 535, 645.
59
254
Ibidem, pp. 529, 544, 644, 646. Ibidem, pp. 433, 477. La 21 septembrie 1971, N. Smochin nota: Eu mi duc viaa grea mpovrat de lipsuri i greuti. Merg puin, sprijinindu-m de crj. Dar cu toat boala mai fac ceva, ca s nu m gseasc moartea trndvind, cci funia vieii mele se apropie grbit de par. 63 Ibidem, pp. 14-15, 538-539. 64 Ibidem, pp. 488-489.
61 62
255
Vadim Guzun
Sovietice i s-au mplinit peste numai un deceniu, ceea ce nu a presupus ns abandonarea de ctre entiti motenitoare ale defunctului imperiu a politicii agresive de divizare artificial romni-moldoveni.
256
Valentin VASILE
DE VEGHE PE MELEAGURI BAVAREZE. SECURITATEA I ROMNII PARTICIPANI LA JOCURILE OLIMPICE DE LA MNCHEN (1972)
BEING ALERT ON BAVARIAN LANDS THE SECURITATE AND ROMANIAS PARTICIPATION IN THE MUNICH OLYMPICS (1972) The present paper displays details on an extremely important event at the time: the Olympics in Munich. We have underlined the specific actions that took place before, during and after the Olympics, emphasizing the informative-operative work carried out during the event. Besides, we have mentioned various aspects regarding sports issues (performance, disappointment, interpersonal relations). The surveillance performed against the members of the Romanian Olympic team, as well as the activities for prevention and control organized by the Securitate officers, state clearly the role played by that institution during the communist regime.
Etichete: jocuri olimpice, sport, aciuni contrainformative, reea informativ Keywords: Olympic games, sports, counter-informative actions, informative network
Reunirea mai multor ri la diverse activiti comune sub forma unor delegaii se realizeaz inclusiv prin participarea la competiii sportive. Jocurile Olimpice suscit interesul ntregii lumi, iar participarea la una dintre ediii reprezint ncununarea activitii pentru performerii sporturilor incluse n calendarul olimpic. Olimpiada de var organizat la Mnchen, n perioada 26 august 10 septembrie 1972, s-a desfurat sub sloganul Olimpiada veseliei i a pcii, cu pronunat caracter reparatoriu vizavi de gzduirea jocurilor de la Berlin (1936) i transformarea lor ntr-o aciune propagandistic a regimului nazist. La nceputul anilor 70 pe scena politic internaional s-au nmulit aciunile violente, ca form de protest. Atacul terorist comis n satul olimpic din Mnchen, din dimineaa zilei de 5 septembrie 1972, a zguduit ntreaga planet i au generat msuri de securitate severe la ediiile ulterioare. Organizaia palestinian Septembrie Negru a nsrcinat opt fedaini pentru a rpi ct mai muli israelieni, cu scopul declarat de a elibera un numr de 234 prizonieri palestinieni, precum i pe cunoscuii teroriti germani Andreas Baader i Ulrike Meinhof 1 . Operaiunea declanat de Septembrie Negru a fost denumit Ikrit i Biram, n memoria palestinienilor, din cele dou sate cretine, masacrai de forele armate israeliene (1948). Rpitorii au ptruns n imobilul care gzduia delegaia israelian i, narmai cu puti mitralier AKM, pistoale Tokarev i grenade, au trecut la luarea de ostatici.
1
Luminia Banu, Florian Banu, Operaiunea Primvara Tinereii n Magazin istoric, nr. 9 (534)/septembrie 2011, p. 74.
Valentin Vasile
Aciunea a fost sensibil uurat de msurile cvasi-inexistente de securitate ale organizatorilor germani. Criza ostaticilor a durat 20 ore i s-a soldat cu uciderea unui numr de 11 membri ai delegaiei evreieti (ase antrenori, cinci sportivi), un poliist vest-german i cinci din cei opt teroriti. Cei trei supravieuitori au fost arestai i ntemniai, ns eliberai n urma rscumprrii unei aeronave civile Lufthansa deturnat de un comando palestinian (29 octombrie 1972) 2 . Dei documentele Securitii nu ofer date despre asaltul palestinian, totui unele declaraii ale sportivilor (voleibalistul Stelian Moculescu) subliniaz starea ncordat a ntregii delegaii romneti, cazat n proximitatea celei israelite 3 . Desfurarea jocurilor a fost ntrerupt pentru 36 ore i s-au reluat printr-o ceremonie funerar la care au asistat 80.000 de spectatori i 3.000 de sportivi. Ca o reacie de frustrare vizavi de continuarea ntrecerilor sportive o parte din spectatori au protestat, inclusiv prin afiarea unui banner cu mesajul 17 mori, deja uitai ?, iar mai muli atlei s-au retras din competiii (Filipine, Algeria, Danemarca, Norvegia, Olanda). Romnia a participat la Olimpiada mnchenez printr-un efectiv de 159 sportivi (132 brbai i 27 femei) nscrii la 102 probe n 16 sporturi. O delegaie att de numeroas, deplasat n strintate, a strnit interesul organelor statului i, prin intermediul structurilor informative, s-a trecut la supravegherea operativ. Preparativele au nceput, oficial, nc din 8 iunie 1972, prin deschiderea aciunii Olimp-72 i elaborarea unui plan de msuri, semnat de gen.-mr. Dumitru Boran (ef Direcia I Informaii Interne) i gen.-mr. Neagu Cosma (ef Direcia a III-a Contraspionaj) . Mai multe structuri ale Securitii Statului au conlucrat la redactarea i aplicarea msurilor de control informativ (Direcia I, II, III, IV, V, VI, Inspectoratul de Securitate al Municipiului Bucureti), cu rezultate variabile. Activitile de prevenire, descoperire i contracarare au vizat delegaia sportiv, ansamblul folcloric compus din 60 persoane, precum i 344 turiti organizai prin Ministerul nvmntului, Ministerul Turismului, BTT (Biroul de Turism al Tineretului) de pe lng CC al UTC i ACR (Automobil Clubul Romn). Msurile adoptate au urmrit: analiza stadiului ncadrrii informative, comunicrile privind inteniile unor persoane de a rmne n strintate, pregtirea i instruirea contrainformativ a sportivilor, artitilor i altor categorii de persoane ce urmau a se deplasa la olimpiad 4 . La napoierea n ar persoanele instruite de ctre ofierii de securitate au fost contactate pentru a furniza date de interes operativ. Asigurarea contrainformativ a echivalat cu recrutarea de informatori din toate grupele de sportivi, artiti, turiti, plasai n locurile unde acetia au fost cazai;
http://en.wikipedia.org/wiki/Munich_massacre, accesat la 22 ianuarie 2013. Alin Fornade, Stelian Moculescu, antrenorul naionalei masculine de volei: Romnul se ghideaz dup burt n www.gsp.ro/sporturi/volei/stelian-moculescu-antrenorul-nationalei-masculine-devolei-romanul-se-ghideaza-dupa-burta-222733.html, accesat la 24 ianuarie 2013. 4 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 13.031, f. 3.
2 3
258
5 6
Valentin Vasile
- muli sportivi i antrenori s-au ocupat cu schimbul de produse, vnzarea i cumprarea de diferite obiecte, stabilirea unor achiziii ulterioare (ndeosebi autoturisme). n scopul prevenirii rmnerii n strintate a unor sportivi, n perioada pregtirilor, ct i pe timpul deplasrii la Olimpiad s-au luat mai multe msuri, printre care: acoperirea informativ, ncadrarea cu reea a sportivilor semnalai cu intenii de a rmne n strintate, folosirea mijloacelor de tehnic operativ, ptrunderi secrete la domiciliul unor sportivi, investigaii i interceptarea corespondenei 7 . O decizie eficient n prevenirea dezertrilor membrilor delegaiei olimpice a constat n reinerea i depozitarea paapoartelor ntr-un dulap de la secretariatul delegaiei romne. Din tentativele euate de a prsi delegaia olimpic s-a menionat cazul caiacistei Viorica Dumitru. Sportiva era semnalat cu intenii de evaziune nc din ar, iar pe parcursul desfurrii Jocurilor Olimpice a cutat permanent s se izoleze de delegaie; reeaua informativ a semnalat discuiile purtate cu un sportiv american, precum i planul rmnerii n strintate. n dup-amiaza zilei de 12 septembrie 1972, cu toate c delegaia Statelor Unite prsise satul olimpic, Viorica Dumitru a fost ateptat la aeroport de ctre atletul american; toate ncercrile sportivei, de a se desprinde de lotul olimpic, au fost dejucate prin escorta asigurat de ctre preedintele CNEFS (Consiliului Naional de Educaie Fizic i Sport) i ofierul CI (contrainformaii) 8 . Un alt aspect de interes operativ a fost cel referitor la romnii stabilii n strintate i care au intrat n contact cu delegaia olimpic. Isac Davidovici, comerciant, a oferit celor clasai pe locurile 1-10 ceasuri de aur, argint i cromate, motivnd c tie c statul romn nu are posibiliti mari de recompensare i diurna este foarte mic. Pe lng loturile de sportivi i turiti au aprut i ali romni aflai n Occident, legal sau ilegal, dintre care unii regretau rmnerea n strintate, n timp ce alii elogiau condiiile de trai din RFG 9 . Dumitru Golgoi, antrenor de ciclism, a contactat pe colaboratul Victor i i-a confiat c dispunea de foarte muli bani, iar sportivii antrenai au posibiliti materiale i condiii de antrenament mult mai bune fa de romni. Membrii lotului de volei au fost vizitai de fostul coleg Mihai Grigorovici, rmas n RFG n urm cu civa ani, de profesie inginer (fost juctor de volei la clubul Rapid Bucureti) care s-a ntreinut cu Aurel Drgan (antrenorul secund al lotului naional de volei). Handbalitii au fost nsoii de ctre fugarul Traian Dumitru, sub acoperire de oficial. n discuiile purtate cu sportivii, n colectiv, arta c nu se putea mpca cu modul de via din RFG, dar fa de informatorul Tudor a afirmat c era mulumit de situaia material; n plus, era apreciat de Federaia German de Handbal i chiar numit n corpul de calcul al punctajului.
Ibidem, f. 25. Ibidem, f. 26. 9 Ibidem, f. 8.
7 8
260
261
Valentin Vasile
Din rndul participanilor la Olimpiad au refuzat napoierea n ar un numr de 39 persoane din care trei sportivi, doi antrenori i 34 turiti 14 . Sportiva Marion Becker, aruncarea suliei, legitimat la Clubul Sportiv Timioara a plecat din satul olimpic alturi de soul ei, Siegfried Becker, i nu a mai revenit n cadrul lotului. Dup doi ani de suspendare a primit dreptul de a evolua sub culorile Germaniei Federale, i chiar a ctigat medalia de argint la Olimpiada de la Montreal (1976). Voleibalistul Stelian Moculescu, juctorul echipei Rapid Bucureti, a disprut din satul olimpic n dimineaa plecrii la aeroport. De precizat c, tnrului sportiv nu i s-a permis participarea la Campionatul European i turneul preolimpic, desfurate n anul 1971, din cauza suspiciunii de prsire a lotului; prezena la Mnchen i-a fost facilitat de preedintele federaiei de volei, Dobinc, care a depus nenumrate diligene la factorii decizionali. Teodor Ionescu, antrenor i profesor la coala Sportiv nr. 4 Bucureti, i Carmen Ionescu, atlet i totodat soia tehnicianului, s-au fcut nevzui n incinta aeroportului. Cuplul Ionescu a beneficiat i de ajutorul antrenorului federal Gheorghe Zimbreteanu care le-a nmnat paapoartele n aerogar, i nu n avion aa cum prevedea procedura. De altfel, sursa Oprea informa: la orele 16.30 s-a plecat la aeroport unde s-a constatat c lipsesc dou persoane (Ionescu Carmen i soul acesteia). Mirarea a fost c nainte cu dou minute de anunarea mbarcrii n autobuze erau n grupul sportivilor. n aceast situaie secretarul Federaiei de atletism Firea a anunat telefonic comandamentul din satul olimpic, iar tov. Guriev s-a dus la Poliia aeroportului unde i-a gsit pe fugari care ceruser azil. Discutnd cu acetia i-au rspuns c s-au hotrt s
i zece de bronz, un titlu de campion european, 27 titluri de campion al Romniei) (www.rrp.ro/read.php?cat=frsc&item=11, accesat la 22 ianuarie 2013). 12 Gheorghe Berceanu, supranumit Hercule de buzunar, s-a nscut la 28 decembrie 1949, n comuna Crna, judeul Dolj. Dup ncercarea euat de a evolua la o grup de juniori a clubului de fotbal Electroputere Craiova s-a ndreptat, la recomandarea fratelui, ctre lupte grecoromane; la vrsta de 20 ani a cucerit primul titlu mondial i pn la Jocurile Olimpice a mai obinut un nou titlu mondial i trei europene. Cu o tenacitate, for i agilitate unic, i-a nvins toi oponenii i a intrat n posesia medaliei olimpice de aur. Activitatea competiional ulterioar a fost ntrerupt de mai multe accidentri, dar a reuit s mai ctige alte dou medalii de argint la Campionatul mondial (1975) i Jocurile olimpice de la Montreal (1976) (Gheorghe Berceanu Un uria de 1,50 metri n http//jo2012.antena3.ro/legende/gheorghe-berceanu-un-urias-de-1-50metri-398.html, accesat la 22 ianuarie 2013). 13 Nicolae Martinescu, uriaul blnd, crescut pe ogoarele Brganului, a ncntat asistena prin evoluiile sale i a fcut senzaie prin victoria n faa temutului Nikolai Iakovenko, nenvins de civa ani, principalul favorit la aurul olimpic. Apogeul brileanului, ajuns la vrsta de 32 ani, s-a consumat la Mnchen, i pn la retragerea oficial (1978) a mai cucerit dou medalii bronz la Campionatul European (1972, 1973) i una la Campionatul Mondial (1974) (Alex Bucur, Nicolae Martinescu De la Cupa Recoltei, la titlul olimpic de la Munchen n http//jo2012.antena3.ro/legende/nicolae-martinescu-de-la-cupa-recoltei-la-titlul-olimpic-de-lamunchen-805.html, accesat la 21 ianuarie 2013). 14 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 13.031, f. 10. 262
Ibidem, f. 80. Alin Fornade, Stelian Moculescu, antrenorul naionalei masculine de volei: Romnul se ghideaz dup burt n www.gsp.ro/sporturi/volei/stelian-moculescu-antrenorul-nationalei-masculine-devolei-romanul-se-ghideaza-dupa-burta-222733.html, accesat la 24 ianuarie 2013. 17 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 13.031, f. 52. 18 Idem, fond SIE, dosar nr. 32.664, f. 3.
15 16
263
Valentin Vasile
Dup ncheierea participrii la proba sportiv (rezultatele au fost modeste i chiar s-a ratat accesul n actul final), soii au prsit locul de cazare i, totodat, au anunat c refuz napoierea n Romnia. La momentul plecrii din ar, antrenorul era asistent universitar la Facultatea de Educaie Fizic i Sport din cadrul Universitii din Timioara, n timp ce Marion era student, anul I, n cadrul aceleiai uniti de nvmnt superior. Absena de la serviciu a lui Siegfried Becker a fost penalizat de ctre Universitatea din Timioara prin desfacerea contractului de munc (decizia nr. 468/17 noiembrie 1972), iar, la rndul ei, soia a fost exmatriculat din facultate (ordinul Universitii emis la 16 octombrie 1972) 19 . Scrisorile expediate familiei Becker i interceptate de Securitate nu ofer explicaii clare asupra hotrrii de a se stabili n RFG. Conform nscrisurilor i declaraiilor date de Iuliana Becker, mama tehnicianului, rezult c cei doi au trimis ambasadei RDG la Bucureti o cerere prin care sportiva a cerut renunarea la cetenia est-german, ns a fost avizat negativ. Pe fondul incertitudinilor decizionale la nivelul instituiilor romneti, iscate de respectiva petiie, dar i a dorinei de a performa n Occident, cei doi tovari de via au ales Germania Federal, fr a uita de fiica lor. De altfel, demersurile pentru ntregirea familiei prin trimiterea minorei, aflat n grija bunicii paterne, au fost demarate nc din primele zile (Almut Giza Becker a ajuns la prini n anul 1975). n luna ianuarie 1973 au fost nregistrate cererile celor doi fugari de renunare la cetenia romn i stabilirea lor definitiv n RFG. Reacia autoritilor, fa de actul unilateral de rmnere n Germania de Vest, s-a concretizat prin nceperea urmrii penale (20 noiembrie 1973). Percheziia domiciliar efectuat la 29 noiembrie 1973, de ctre organele de anchet ale Securitii Timi, s-a concretizat prin aplicarea sechestrului asigurator asupra bunurilor familiei. Operaiunea a nceput la ora 18.20 i s-a ncheiat la ora 21.00, n prezena a doi martori i a Iulianei Becker. Dintre bunurile confiscate, reinem: un autoturism Volkswagen tip broasc, de culoare alb, an de fabricaie 1960, evaluat la 35.000 lei; un costum de haine brbtesc, din stof englezeasc (ln), de culoare verde nchis, uzat 15%, estimat la 1.200 lei; un aparat de mrit foto, fabricaie Polonia, marca Krokus 3, n valoare de 1.400 lei; una pereche schiuri, marca Kneissel, de fabricaie austriac; una rochie de culoare galben, confecionat din ln sintetic, tricotat de mn; una rochie din mtase artificial, imprimat pe fond bleu, nepurtat (ultimele articole erau apreciate la 300 lei/bucata) 20 . La 12 martie 1974 s-a ncheiat raportul de finalizare a urmririi penale i se recomanda nceperea aciunii penale asupra nvinuiilor Siegfried i Marion Becker sub aspectul svririi infraciunii de refuzul napoierii n ar, fapt prevzut i pedepsit de art. 253 alin. 1 Cod Penal (infraciunea reprezenta un grad ridicat de pericol social prin deteriorarea relaiilor sociale care asigurau desfurarea normal a activitii instituiilor angajatoare).
19 20
Ibidem, f. 80; Idem, fond SIE, dosar nr. 32.664, f. 3. Idem, fond Documentar, dosar nr. 13.031, f. 113. 23 Ibidem, f. 119.
21 22
265
Valentin Vasile
Sportivii romni au fost susinui, din tribune i slile de competiie, inclusiv de turitii sosii din ar, ns ntr-un numr sczut. Grupurile de turiti au fost constituite dup urmtoarele criterii: vrst, ocupaie, instituii organizatoare (ex: BTT). Elevii au fost gzduii n tabra de tineret, la cca 5 km de satul olimpic, i n cabane construite special pentru respectivul eveniment (durata excursiei: 22 august 13 septembrie 1972). Supravegherea a fost asigurat de un ofier conspirat sub acoperirea de profesor i salariat al Ministerului Educaiei i nvmntului; totodat, s-a creat o reea informativ format din cinci surse i completate de cele oficiale (cadrele didactice care au nsoit adolescenii). Comportamentul tinerilor a fost n limitele normale, cu unele excepii. Se relata despre plecrile unor fete din tabr i ncercrile unui elev de a efectua un comision. La finele excursiei unul dintre elevi (M. G., fr a i se preciza vrsta), informator al organului de securitate, a plecat incognito din tabr (actele i bagajele iau fost aduse n ar). Gestul a surprins pe cei din jur, i n mod deosebit pe ofierul acoperit. Pe toat durata ederii s-a artat cooperant i a relatat o serie de fapte i atitudini ale colegilor. Diurna a cheltuit-o pe diverse atenii pentru familie, n plus i-a depus bagajele n autocarul pentru plecarea spre ar. Elevul din Turda a disprut fr urm, iar ambasada romn din RFG trebuia s se ocupe de operaiunile de cutare i de influenare pozitiv (determinarea tnrului de a se repatria). Dintre msurile preconizate n acest caz, menionm: contactarea prinilor i demararea unei aciuni comune de aducere n ar i interceptarea corespondenei cu familia adolescentului 24 . Documentele Securitii nu dezvluie desfurarea aciunilor ulterioare i nici deznodmntul cazului. Pe lng elevi s-au mai deplasat n statul vest-german i o serie de turiti, cu diverse profesii i de pe cuprinsul ntregii ri, n cadrul excursiilor organizate de BTT, ONT Carpai i ACR. Despre excursionitii BTT a relatat maiorul de securitate Tudor tefan, unul dintre conductorii colectivului, legendat ca profesor. n raportul scris, pe marginea unor aspecte rezultate n problema OLIMP, se preciza istoricul voiajului. Cei selectai pentru deplasare s-au reunit la Bucureti i li s-a efectuat pregtirea contrainformativ. Cazarea turitilor s-a efectuat n localul unei coli, n camere de 1015 paturi, unde s-a numit cte un responsabil de camer i concomitent s-a creat un avizier pentru diverse comunicri privind activitatea grupului 25 . nc din dimineaa zilei de 26 august 1972 o parte semnificativ a turitilor a telefonat ori a scris cunotinelor din RFG. De altfel, muli romni nu au avut ca obiectiv vizionarea competiiilor sportive, fiind preocupai de rezolvarea unor probleme personale. Preotul P.G., iniial a fost avizat negativ pentru a iei din ar pentru suspiciunea de evaziune (rmnerea n strintate), a efectuat o deplasare la Frankfurt/Main i s-a ntlnit cu un cetean romn, aflat ilegal n RFG, de la care a
24 25
267
Valentin Vasile
Puintatea cadrelor trimise n componena delegaiilor i nelegerile prealabile dintre refugiai i legturile din emigraie au facilitat rmnerea unui numr de 39 ceteni (trei sportivi, doi antrenori, 34 turiti) n landurile Germaniei. Concentrarea monitorizrii pe delegaia sportiv a estompat elanul unor eventuale decizii de rmnere n Occident, ns nu a ngrdit, major, practica schimburilor comerciale ori vnzarea de diferite bunuri de ctre membrii lotului olimpic. Minusurile n activitatea de prevenire s-au probat, ndeobte, n cazul grupurilor de turiti (o parte din cei care au fugit din locurile de cazare erau excursioniti cu recomandri de la organele de partid); de remarcat, posibilitile nenumrate de tranzacionare de diverse bunuri n/i din RFG pe fondul ngduinei conductorilor de delegaii i organelor vamale. Refuzul rentoarcerii n ar nu a rmas nesancionat; n majoritatea covritoare a cazurilor s-au organizat procese i s-au dictat pedepse cu nchisoare, precum i confiscarea parial sau total a averilor. Pe plan sportiv, bilanul s-a dovedit satisfctor, chiar i n condiiile unei participri numeroase, i a prefaat performanele de la ediia canadian (1976). Ce s-a ntmplat n timpul i la sfritul olimpiadei nu s-a mai repetat la urmtoarele ediii; n primul rnd, numrul turitilor a fost drastic limitat i n plus factorul-distan a contribuit la aceast stare de fapt (desfurarea jocurilor la Montreal, Los Angeles, Calgary, Seul). Un alt doilea aspect a relevat un fenomen ce urma s ia o amploare ngrijortoare, i anume: evaziunea (fuga sau refuzul ntoarcerii n ar) sportivilor sau antrenorilor. De la relaii profesionale deteriorate pn la aspecte de ordin financiar, flagelul rmnerilor n strintate a cptat dimensiuni nebnuite n anii 80. Activitatea structurilor Securitii a fost considerat mulumitoare, ns a fost umbrit de cteva scpri de persoane, unele dintre acestea fiind cooptate n reeaua informativ. Aciunea Olimp-72 a consfinit interesul serviciilor de informaii fa de micarea sportiv i a cptat o atenie crescnd pn la finele anilor 80.
268
Luminia BANU
Etichete: Mircea Eliade, exil, Romnia, servicii secrete, Securitate Keywords: Mircea Eliade, exile, Romania, secret services, the Securitate
Limba romn este patria mea! Nichita Stnescu Este poate cel mai diabolizat autor de ctre propaganda comunist i de ctre corectitudinea politic post 89. Este cel mai atacat, este omul care a suferit cel mai cumplit reducionism. Toat opera lui de istoric, chiar de filosof al religiilor, de editor, de traductor, de eseist, de prozator n realismul psihologic, deci tot acest amalgam unic n literatura noastr este redus la scurtul episod al adeziunii sau al simpatiei fa de micarea legionar. Cred c dup 20 de ani de tocare si de mrunire a biografiei lui Eliade s-au spus toate adevrurile, cele mai inconfortabile i mai negre lucruri. i mi pare foarte bine c s-au pus pe foaie, pentru c niciodat nu faci nimic dect dac pui adevrul pe mas 1 . Aceste aprecieri ale criticului Dan C. Mihilescu, formulate n februarie 2011, n cadrul conferinei Bun seara, domnule Mircea Eliade!, sintetizeaz, n chip magistral n opinia noastr, avatarurile operei i imaginii publice a lui Mircea Eliade. n pofida faptului c bibliografia consacrat operei i personalitii lui Eliade este imens 2 ,
http://life.hotnews.ro/stiri-prin_oras-8338936-dan-mihailescu-critic-literar-mircea-eliade-estecel-mai-diabolizat-autor-catre-propaganda-comunista-catre-corectitudinea-politica-post-3989.htm , consultat la 9 septembrie 2011. 2 Aceast bibliografie, deja uria, continu s se mbogeasc n fiecare an. Vezi, n acest sens, evoluia de la modesta bibliografie din 1969 (Bibliography of Mircea Eliade, Chicago, University of
1
Luminia Banu
suntem convini c unele faete ale acesteia au fost insuficient sau deloc analizate. Pornind de la aceast idee, vom ncerca pe parcursul prezentului studiu s aducem n atenie unele aspecte referitoare la sentimentele patriotice care l-au animat pe ilustrul savant de-a lungul ntregii sale viei, folosind n acest scop informaiile pstrate n arhiva Securitii 3 . Plecarea n strintate misiune diplomatic sau informativ? Pentru a nelege exilul lui Mircea Eliade trebuie s ne ntoarcem n anul 1940, cnd, n luna aprilie, acesta a fost trimis ataat cultural la Londra. Dac acordm credit versiunii lui Constantin C. Giurescu, iniiativa trimiterii lui Eliade la Londra i-ar fi aparinut, n calitate de titular al departamentului Frontului Renaterii Naionale n cabinetul Gh. Ttrescu: tiam c avea simpatii de dreapta, fr ns ca s fi acionat efectiv pe teren ca alii. Cum n acel moment ministerul inteniona trimiterea unor secretari i consilieri culturali la ambasadele i legaiile noastre din rile apusului Europei, m-am gndit totui c ar putea fi utilizat 4 . Referitor la aceast utilizare, termen folosit ulterior de Securitate atunci cnd se fcea referire la ageni de influen i colaboratori, exist i informaii, neatestate documentar pn n prezent, conform crora Eliade ar fi plecat la post n calitate de colaborator al Serviciului Secret de Informaii, condus de Mihail Moruzov. n acest sens, Florin urcanu nota: Pe lng atribuiile de propagand cultural a acceptat, probabil, i sarcini de alt gen. Conform unui pasaj inedit din Jurnalul londonez al lui Dumitru G. Danielopol, expert al Bncii Naionale a Romniei detaat n Marea Britanie, Eliade i-ar fi destinuit acestuia c naintea plecrii la Londra, fusese chemat la serviciul lui Moruzov (eful S.S.I.), unde un colonel l-ar fi ntrebat dac nu vrea s
Chicago Press, 1969, 17 p.), pn la Mircea Handoca, Mircea Eliade. Contribuii bibliografice, Bucureti, Societatea Literar Relief romnesc, 1980 (240 p.); Douglas Allen, Dennis Doeing, Mircea Eliade: An Annotated Bibliography, New York-London, Garland Publishing Company, 1980 (262 p.), Mircea Handoca, Mircea Eliade: biobibliografie, vol. 1-3, Bucureti, Editura Jurnalul literar, 1997-1999 (415 p. +340 p. + 432 p.). 3 Valorificarea materialelor documentare aflate n arhiva Securitii, cu privire la Mircea Eliade, a nceput n anul 2002, odat cu publicarea volumului lui Mihai Pelin, Genii i analfabei, Militari i intelectuali sub lupa Securitii, Bucureti, Editura Universal Dalsi, 2002, cap. Mircea Eliade Atras pe drumul Damascului, pp. 114-144. Principalul neajuns al textului respectiv l reprezint faptul c lipsete aparatul critic, astfel c informaiile oferite nu pot fi verificate i aprofundate. nfiinarea C.N.S.A.S. i deschiderea arhivelor Securitii spre studiu a suplinit acest neajuns, astfel c cercettoarea Dora Mezdrea a publicat nu mai puin de 121 de documente din dosarele de urmrire informativ i din dosarul ntocmit de D.I.E. pe numele lui Mircea Eliade Nae Ionescu i discipolii si n arhiva Securitii, Volumul II: Mircea Eliade, prezentarea, selecia i ngrijirea textelor Dora Mezdrea, Bucureti, Editura Mica Valahie, 2008, 261 p.; o parte din informaiile din aceste dosare sunt valorificate, n capitolul Mircea Eliade n obiectivul Securitii, i de ctre Ioana Diaconescu n volumul Scriitori n arhivele C.N.S.A.S. Intelectuali urmrii informativ, arestai, condamnai, ucii n detenie 1946-1989. Studii nsoite de anexe selectate din arhivele C.N.S.A.S., Bucureti, Fundaia Academia Civic, 2012, pp. 175-194. 4 C.C. Giurescu, Jurnal de cltorie: impresii din Statele Unite, Paris i Londra, Bucureti, Editura Cartea Romneasc, 1971, p. 176. 270
Florin urcanu, Mircea Eliade. Prizonierul istoriei, traducere de Monica Anghel i Drago Dodu, prefa de Zoe Petre, Bucureti, Editura Humanitas, 2005, p. 384. 6 Apud Florian Banu, nfiinarea Departamentului de Informaii Externe de la memorialistic la document, n Caietele C.N.S.A.S., anul III, nr. 1(5)/2010, p. 113. 7 Oricum, Danielopol tia foarte puine despre Eliade, aa cum reiese din stupefacia cu care acesta a aflat n 9 septembrie 1940 c scriitorul a fost una din luminile conductoare ale Micrii Legionare: Am rmas pironit pe loc de uimire, i n acelai timp foarte ngrijorat de aceast revelaie, cci avusesem mai multe conversaii cu Eliade i nu-mi mai aminteam dac-i expusesem punctul meu de vedere asupra acestei micri D.G. Danielopol, Jurnal londonez, ediie ngrijit de Valeriu Florin Dobrinescu, Valeria Dumistrcel, Iai, Institutul European, 1995, p. 134. 8 Regele Carol al II-lea a vizitat Londra n 15-18 noiembrie 1938, ncercnd s obin o consolidare a poziiei Romniei, grav ameninat dup semnarea acordului de la Mnchen. Deci, ipoteza aceasta este invalidat chiar de cronologia evenimentelor. 9 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 50. 10 Mircea Handoca, Viaa lui Mircea Eliade, ediia a II-a revizuit i adugit, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2000, p. 93.
5
271
Luminia Banu
1942), revine n ar pentru a-i raporta personal lui Mihai Antonescu rezultatul discuiilor. ederea la Bucureti a fost pentru Eliade ultima ocazie de a-i vedea prinii i mai muli prieteni, printre care Mircea Vulcnescu. Prsind Romnia la nceputul lunii august 1942, nu-i nchipuia, probabil, nicio clip c nu se va mai ntoarce niciodat 12 . Dorina sa constant de a se rentoarce n ar i planurile fcute n acest sens, precum i, ulterior, demersurile Securitii de a face posibil aceast vizit, vor rmne fr nici un rezultat, cauzele, motivele, piedicile fiind att de diverse, nct este greu de stabilit exact ce anume a fcut imposibil acest lucru. Putem ns ncerca un exerciiu de reconstrucie a frmntrilor, tribulaiilor marelui savant n dorina declarat de a-i revedea patria, aciune vzut de Securitate ca un plus de imagine pozitiv pentru regimul de la Bucureti i, ca atare, ncurajat. Dincolo de ipotezele cu privire la o posibil colaborare strict secret a lui Eliade cu S.S.I.-ul, este cert c acesta se afla de mult vreme n atenia serviciilor de informaii, ntruct, potrivit unei note din 8 septembrie 1948, ntocmit deci n primele zile de dup nfiinarea Securitii, existau deja dou dosare de urmrire. Cel mai vechi se pare c era dosarul individual nr. 4.262, existent n arhiva Direciei Generale a Poliiei, care l atesta pe Eliade drept frunta legionar nc din anul 1936. La rndul su, S.S.I. dispunea de dosarul personal nr. 14.999 n care se adunaser, de-a lungul timpului, o sum de informaii despre legturile i orientarea politic avut de obiectiv. Dilema serviciilor de informaii: duman al poporului sau agent de influen? O prim tentativ a serviciilor secrete comuniste de a folosi anvergura tiinific internaional a savantului, precum i ataamentul acestuia fa de Romnia, poate fi documentat n 23 iunie 1947, printr-o not a S.S.I. Ideea pornise de la
Antnio de Oliveira Salazar (n. 28 aprilie 1889, Vimieiro, Santa Comba Do, - d. 27 iulie de 1970, Lisabona), om politic portughez. Fondator i preedinte al partidului corporatist Uniunea Naional. Ulterior, Salazar a nfiinat partidul Estado Novo i a condus regimul autoritar din Portugalia n perioada 1932 1974. n perioada 1932-1968 a deinut funcia de prim-ministru, opunndu-se comunismului i liberalismului n egal msur, promovnd o politic bazat pe valorile corporatismului i conservatorismului i strduindu-se s menin imperiul colonial al Portugaliei. n timpul celui de-al Doilea Rzboi Mondial a dus o politic de echilibru ntre Naiunile Unite i rile Axei, evitnd angajarea vdit a rii sale n sprijinul vreuneia dintre cele dou tabere. 12 Acea sptmn petrecut la Bucureti mi-a rmas n amintire ca un vis melancolic, strbtut de comaruri. i totui nu puteam bnui atunci c n afar de Corina i Sorin nu-mi voi mai revedea familia, nici ara, nici majoritatea prietenilor, iar biblioteca, manuscrisele i dosarele cu note i coresponden mi vor rmne inaccesibile, pstrate n podul caselor n care au locuit dea lungul anilor prinii i Corina Mircea Eliade, Memorii. Recoltele solstiiului, vol. II (1937-1960), ediie ngrijit de Mircea Handoca, Bucureti, Editura Humanitas, 1991, p. 67. Corina este numele folosit de familie pentru Cornelia, sora scriitorului, iar Sorin este fiul acesteia. n documentele Securitii sunt folosite aleatoriu numele Cornelia i Corina pentru desemnarea surorii lui Eliade.
11
272
13 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 50. Acest fragment este considerat de ctre Ioana Diaconescu, care l red n volumul su Scriitori n arhiva C.N.S.A.S. Intelectuali urmrii informativ, arestai, condamnai, ucii n detenie. 1946-1989. Studii nsoite de anexe selectate din arhivele C.N.S.A.S., Bucureti, Fundaia Academia Civic, 2012, p. 176, drept un indiciu prin care desluim dorina obstinat a noului regim de a-l folosi cu orice pre pe Mircea Eliade, pe atunci n deplin putere a vrstei mature, pentru mbuntirea imaginii noului stat comunist. 14 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 28.
273
Luminia Banu
Lucian Stupineanu 15 din fruntea instituiei n ianuarie 1947 i preluarea conducerii de ctre Serghei Nikonov, S.S.I.-ul devine pe deplin un instrument care a contribuit la demascarea dumanului de clas intern, la demascarea imperialismului americano-englez i a sateliilor lor, la ntrirea regimului de democraie popular n ara noastr. Ca urmare, formulele doctrinar al Micrii Legionare i legionar notoriu se vor regsi stereotip n toate materialele ntocmite de Securitate n aceti ani, colaborarea filosofului la publicaiile legionare din perioada interbelic fiind, aa cum remarca Mihai Pelin, calul de btaie al Securitii 16 . Treptat, dup 1951, odat cu transformarea S.S.I. n Direcia I Informaii Externe din cadrul Direciei Generale a Securitii Statului, reminiscene din vechea concepie de lucru a serviciului ncep s se fac simite, grefate fiind pe exigenele ideologice ale momentului. Astfel, un document al vremii preciza c noua direcie a Securitii desfura aciuni informativ-operative mpotriva emigraiei romne din strintate cu scopul de a descompune organizaiile i gruprile politico-reacionare, de a cunoate din timp aciunile lor dumnoase mpotriva R.P.R. i de a convinge spre repatriere elementele din aceast emigraie. Era prevzut, de asemenea, infiltrarea n cadrul bisericilor ortodoxe din strintate n scopul formrii n grupurile din jurul acestora a unui curent de opinie favorabil regimului comunist 17 . Pe acest fundal, ideea c o personalitate de mare suprafa, precum Eliade, ar putea fi studiat i atras, dac nu n ar, mcar pe poziii mai puin ostile, se pare c a renscut. Dei unii dintre ofierii de securitate care au avut n atenie cazul Eliade reueau s dea dovad de discernmnt, propunnd o abordare realist a personalitii filosofului romn 18 i o strategie de abordare pe msur, ctig de cauz a avut, n
15 Lucian Stupineanu (n. 12 februarie 1890 d. aprilie 1952) era originar din Oltenia, liceniat n Drept i intrase n contact cu ideile comuniste n perioada interbelic, pe vremea cnd lucra ca avocat la ntreprinderile Bragadiru. Trimis pe Frontul de Est, a dezertat i a fost ulterior folosit de N.K.V.D. ca translator. A intrat n Bucureti odat cu avangarda trupelor sovietice, fiind eful Seciei de cercetare din Divizia Tudor Vladimirescu i, cu aceast ocazie, l-a cunoscut pe Emil Bodnra, cu care a stabilit relaii trainice. Dup ce a acionat pentru organizarea Formaiunilor de Lupt Patriotice i a ARLUS-ului, a fost trimis de Bodnra n S.S.I., unde a deinut funcia de director general n perioada 12 iulie 1945 9 ianuarie 1947. A fost arestat n 5 martie 1948, fiind suspectat de intenia de evaziune n Occident, i a fost deinut la Vcreti, fr a fi judecat, pn n aprilie 1952, cnd a decedat de tuberculoz i anemie cf. Florin Pintilie, Serviciul Special de Informaii din Romnia (1939-1947), vol. I, Bucureti, 2003, p. 407; Alin Spnu, Istoria serviciilor de informaii/contrainformaii romneti n perioada 1919-1945, Iai, Casa Editorial Demiurg, 2010, pp. 606-607. 16 Mihai Pelin, op. cit., p. 118. Vezi, n acest sens, fia lui Mircea Eliade ntocmit de Securitate la 20 februarie 1950 n ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 2. 17 Florian Banu, Direcia I-a Informaii Externe (D.I.E.). Atribuii i organizare (1951-1956), n C.N.S.A.S., Totalitarism i rezisten, teroare i represiune n Romnia comunist, Bucureti, 2001, p. 43. 18 O fi ntocmit n 7 ianuarie 1954, nesemnat, cu privire la Eliade, n ciuda faptului c reia formula este un reacionar marcant, introduce nuana este considerat de romni (subl. ns. L.B.) din Frana ca ideolog al micrii legionare. n plus, autorul fiei, poate i la adpostul anonimatului, nu ezit s ncheie cu urmtoarele cuvinte: Mircea Eliade are influen n cercurile ce le frecventeaz, fiind ascultat de ctre acetia i considerat ca un om detept. Din
274
punct de vedere al siguranei franceze, Opran nu a avut de-a face cu el. Personal, l consider un om cu renume i prestigiu n Frana - ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 8. 19 Dei din fia din 7 ianuarie transpare dorina de a-l contacta pe Eliade n sensul folosirii sale ca agent de influen, un referat ntocmit n 3 decembrie 1954 spulber aceast variant, indicnd totui c o aciune n sensul atragerii lui Eliade fusese iniiat, ntruct acesta primise deja un nume de cod: Neamu. n referat se subliniaz din nou intensa activitate legionar i fascist, precum i faptul c este un duman nrit al lagrului pcii i al regimului din R.P.R., pentru a fi reluat n final, aproape cuvnt cu cuvnt, concluzia formulat n nota Siguranei din ianuarie 1947: Date fiind convingerile sale politice, legturile ce le are cu numeroase cercuri fasciste i anglo-americane, precum i atitudinea lui dumnoas fa de R.P.R., socotim c nu poate fi folosit de noi n munca informativ ibidem, f. 18. 20 Pn la admiterea sa n O.N.U. (decembrie 1955), Romnia avusese patru tentative de aderare: iulie 1947, octombrie 1948, iunie 1952 i septembrie 1954 cf. Nicoleta Ionescu-Gur, Tentativele de aderare a Romniei la O.N.U. Blocajul O.N.U., n C.N.S.A.S., Arhivele Securitii, vol. II, Bucureti, Editura Nemira, 2006, p. 71. 21 Se pare c msurile guvernului de la Bucureti se nscriau ntr-un efort mai larg, conjugat, de ameliorare a relaiilor cu lagrul imperialist. Potrivit ziarului Daily Worker, din 27 aprilie 1955, Ungaria elaborase un decret similar. Sub titlul Amnistie pentru cetenii maghiari, publicaia londonez anuna c termenul limit de repatriere era ziua de 4 aprilie 1956 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 10.729, vol. 14, ff. 499-500. 22 Apud Cristian Troncot, Istoria Securitii regimului comunist din Romnia. 1948-1964, Bucureti, INST, 2003, p. 206. 23 Buletinul Oficial, nr. 18, 30 iunie 1955. 275
Luminia Banu
hotare i care doresc s se rentoarc n patrie pentru a se integra n munca constructiv (sic!) a poporului romn. n vederea atingerii acestui scop, Prezidiul Marii Adunri Naionale amnistia toate infraciunile prevzute de Codul Penal sau legi speciale cu excepia crimei de omor prevzut i pedepsit de art. 463 i 464 Cod Penal svrite de cetenii sau fotii ceteni romni, care la data publicrii prezentului Decret se afl n afara hotarelor Republicii Populare Romne, dac obin autorizaia de rentoarcere i dac se ntorc n ar pn la data de 23 august 1956 24 . 1956-1964 Reevaluarea exilului romnesc de ctre conducerea de la Bucureti Anul 1956 a fost chiar anul n care, ntr-o manier cu totul neateptat, Mircea Eliade a reuit ca, pentru un scurt moment, s reia legtura cu Romnia. n cadrul micrii de deschidere fa de Occident i mai ales fa de emigraia politic romneasc despre care am amintit, precum i n spiritul Conferinei de la Geneva, pentru prima oar de la sfritul rzboiului, trupa Teatrului Naional din Bucureti a putut efectua n luna iunie 1956 un turneu de trei sptmni la Paris, n cadrul festivalului internaional Teatrul Naiunilor. Aa cum reiese dintr-un raport al Direciei Treburilor a C.C. al P.M.R., datat 3 august 1956, unul dintre scopurile acestei iniiative era de a facilita ctorva dintre actorii romni reluarea contactelor personale, ntrerupte de mai muli ani, cu membrii emigraiei romneti 25 . n acest sens, Marietta Sadova avea misiunea de a-i contacta pe Mircea Eliade i Emil Cioran, lucru pe care l-a i fcut, ducndu-i lui Eliade chiar mesaje scrise i verbale de la Petre uea i Constantin Noica. Se pare c operaiunea de sensibilizare a elitelor culturale din exil fusese orchestrat de ctre Secia de Propagand a C.C. al P.M.R., implicnd Ministerul Culturii i Ministerul Afacerilor Interne. Mai precis, Marietta Sadova, considerat a fi regizorul en titre al regimului, fusese instruit s-l contacteze pe Mircea Eliade chiar de ctre ministrul Culturii, Constana Crciun 26 . Misiunea Mariettei Sadova s-a ncheiat
Pentru obiectivele din plan extern i intern urmrite de regimul comunist prin acest complex de msuri, vezi Luminia Banu, Contribuii documentare la istoria construirii unui mit: Unitatea ntregului popor n jurul partidului comunist, n Cetatea Bihariei, seria a II-a, nr. 1/2008, pp. 109-115. 25 Stelian Tnase, Anatomia mistificrii, ediia a II-a revzut i adugit, Bucureti, Editura Humanitas, 2003, p. 68. 26 Crciun-Vine Constana Helena (n. 16 iul. 1914, Constana; d. 2002, Bucureti). Membru al C.C. al P.M.R./P.C.R. (21 oct. 1945-12 aug. 1969 i 21 iul. 1972-28 nov. 1974); membru al Biroului Organizatoric al C.C. al P.M.R. (24 ian. 1950-27 mai 1952). Studii: Facultatea de Litere i Filozofie. Profesia de baz: profesor. Activitate i funcii: membru al U.T.C.dR. (1934); activist n Ajutorul Rou (1933-1934); membru fondator al Tineretului Progresist; membru al conducerii Frontului Democrat Universitar (din 1934); membru al Comitetului Antifascist (din 1934); membru de partid din 1935; membru al C.C. al P.C.dR. (din 1936); arestat (16 sept. 1942) i condamnat la 25 de ani munc silnic de Curtea Marial Bucureti, Secia I (19 nov. 1942); nchis la penitenciarele Vcreti i Mislea (16 sept. 1942-23 aug. 1944); membru al Consiliului Central al Frontului Democrat Popular (din 5 oct. 1950); secretar pentru probleme organizatorice al Comitetului orenesc de partid Bucureti (13 sept. 1951-31 oct. 1953);
24
276
ministrul Culturii (31 oct. 1953-19 mart. 1957); preedinte al Comitetului de Stat pentru Cultur i Art (9 iun. 1962-21 aug. 1965); vicepreedinte al Consiliului de Stat (din 21 aug. 1965, reales 9 dec. 1967) - C.N.S.A.S., Membrii C.C. al P.C.R. 1945-1989. Dicionar, coord. Florica Dobre, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2004, pp. 183-184. 27 Potrivit unui proces-verbal de interogatoriu, din 9 noiembrie 1959, Eliade i-ar fi spus Mariettei Sadova c situaia din Romnia ar fi cu totul altfel dect felul cum este nfiat de politica R.P.R., i anume c n R.P.R. este foarte ru, poporul romn cu toate ncercrile regimului nu ar putea fi comunizat. De asemenea, spunea c n Romnia poporul ar fi nemulumit i c lupta dus n ar de elemente reacionare mpotriva regimului este de suprafa, pe cnd aciunile lor din strintate sunt mai eficace i c aceste aciuni mpotriva regimului democrat popular din R.P.R. ei trebuie s le continue, ntruct regimul din R.P.R. tot va cdea apud Stelian Tnase, op. cit., p. 61. 28 Glasul Patriei, organ al Comitetului Romn pentru Repatriere, a aprut la Berlin n perioada decembrie 1955 septembrie 1972, cu o ritmicitate de trei numere pe lun Florin Manolescu, Enciclopedia exilului literar romnesc. 1945-1989. Scriitori, reviste, instituii, organizaii, Bucureti, Editura Compania, 2003, p. 349. Pentru o analiz extins a rolului ncredinat de ctre regim acestei publicaii, vezi Ana Selejan, Glasul Patriei. Un cimitir al elefanilor n comunism, Bucureti, Editura Vremea, 2012. 29 Florin urcanu, op. cit., p. 580. 30 M. Eliade, Jurnal I, p. 350, apud ibidem. 31 Scrisoare a lui Mircea Eliade ctre Stig Wikander din 7 decembrie 1961, publicat n ntotdeauna Orientul: Coresponden Mircea Eliade Stig Wikander (1948-1977), ediie ngrijit, traducere, studiu introductiv i note de Mihaela Timu, prefa de Giovanni Casadio, postfa de Frantz Grenet, Iai, Editura Polirom, 2005, p. 195. 277
Luminia Banu
deceniul ase preocuparea sa pentru religia vechii Dacii i pentru folclorul romnesc apare drept corespondent literaturii sale, prin care i regsete de fiecare dat patria 32 .
Captatio benevolentia eliadiana: strategie i tactic persuasiv n cele din urm distincia pe care savantul romn o fcea ntre patria sa i regimul politic de la Bucureti ncepe s fie perceput n adevratele sale dimensiuni de ctre liderii comuniti. La aceast schimbare de percepie au contribuit, fr ndoial, i numeroasele semnale pozitive culese de Securitate de la emisarii pe care i-a trimis n Occident pentru a lua pulsul exilului romnesc, mai cu seam dup 1963-1964 33 . Distanarea guvernului de la Bucureti fa de farul cluzitor de la Kremlin 34 i msurile luate n plan intern nu au rmas fr ecou, Eliade percepnd cu acuitate schimbrile de nuan ale politicii culturale i relaxarea ideologic ce ncepuse a se face simit pe msur ce derusificarea se accentua. De altfel, ntr-o fi a savantului romn, realizat n noiembrie 1973, se consemna: pn n 1964, Mircea Eliade a ntreinut n rndul emigraiei o atmosfer ostil R.S. Romnia. Treptat a nceput s adopte o poziie realist fa de ara noastr, nutrind dorina de a o vizita 35 . n anii care au urmat Declaraiei din aprilie 1964, semnalele venite dinspre Mircea Eliade i cercul su de prieteni, prin intermediul surselor Securitii care vizitau Occidentul, erau apreciate ca fiind tot mai pozitive. n 29 august 1966, ntr-o not informativ redactat de Petru Comarnescu 36 apare informaia c n cercurile culturale bucuretene se vehicula ideea c Emil Cioran i Mircea Eliade ar urma s fie invitai n Romnia cu ocazia manifestrilor consacrate lui George Cobuc (n 20 septembrie se mplineau 100 de ani de la naterea poetului). Potrivit lui Comarnescu, n timpul unei
Florin urcanu, op. cit., p. 580. Aceasta pare s fi fost perioada n care conducerea de la Bucureti a decis c este timpul s-i schimbe atitudinea i fa de elitele culturale din exil, reiternd mai vechile i timidele tentative de a i le apropia. n acest sens, poate fi amintit informaia strecurat de Petru Comarnescu ntr-o not informativ din 20 ianuarie 1964: Academicianul Rosetti mi-a mai spus c, la o edin recent a unor foruri superioare, s-a decis s se ia o atitudine mai prietenoas fa de oamenii de oamenii de tiin aflai peste hotare, n vederea unei colaborri sau a unor relaii mai bune ACNSAS, fond Reea, dosar nr. 330218, vol. 5, f. 352. 34 Vezi, pe larg, o excelent analiz a politicii externe romneti din aceast perioad la Dan Ctnu, Tot mai departe de Moscova Politica extern a Romniei. 1956-1965, Bucureti, Institutul Naional pentru Studierea Totalitarismului, 2011. 35 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 99. 36 Comarnescu Petru (n. 23 nov. 1905, Iai, d. 27 nov. 1970, Bucureti), eseist, critic literar i de art, traductor. Absolvent al Colegiului Sf. Sava din Bucureti i al colii de Ofieri de Artilerie de la Craiova, liceniat n drept (1928) i n litere i filozofie (1929) al Universitii din Bucureti. Bursier n S.U.A. (1929-1931), i susine un doctorat n filozofie la Universitatea Southern California (1931). A fost considerat eful generaiei de la Criterion, grupare ce i-a reunit pe C. Noica, M. Vulcnescu, M. Eliade, M. Sebastian, Dan Botta, fiind foarte activ n publicistic. A deinut funcia de inspector al teatrelor la Direcia General a Teatrelor n perioada 1933-1950, iar n 1966 a fost numit comisar al Romniei la Bienala de la Veneia (expoziia uculescu) - Aurel Sasu, Dicionarul biografic al literaturii romne, vol. I, A-L, Piteti, Editura Paralela 45, 2006, pp. 369-371.
32 33
278
279
Luminia Banu
Cum aveam misiunea de la unele reviste din ar (Secolul 20, Tribuna) de a-i cere colaborri, interviuri etc., el mi-a rspuns urmtoarele: Voi da cu timpul, lucrurile s-au mbuntit mult n ar, acum nu mai sunt considerat fascist, se scrie cte ceva despre mine, dar, dac a rspunde la interviurile solicitate, dac a trimite materiale revistelor, ar nsemna c, ndat ce nu mai sunt fascist, m grbesc s colaborez. S mai treac timp, s mai vedem. A admis ca din volumul de Nuvele publicat la Madrid n 1963, Secolul 20 i Tribuna s publice unele nuvele 40 . De altfel, n aceast perioad, regimul de la Bucureti, folosind cu abilitate pretextul aniversrii a 60 de ani de via, a dat und verde publicrii n intervalul septembrie 1967 februarie 1968 a nu mai puin de cincisprezece articole binevoitoare ba chiar elogioase 41 . Opiniile lui Mircea Eliade asupra strilor de lucruri din Romnia i nostalgia acestuia dup ara natal sunt confirmate i de ali intelectuali care l-au contactat n aceast perioad. De exemplu, n urma unei convorbiri pe care a avut-o cu Mircea Eliade n 16 martie 1968, la universitatea din Windsor, Valeriu Anania a cptat convingerea c savantul cunotea situaia cultural din Romnia, mult mai destins dect altdat, i era bucuros de vestea c unele din crile lui, ndeosebi cele literare, vor fi editate i n ara sa de batin, unde, desigur, avea incomparabil mai muli cititori dect aiurea 42 . Dorul de familie i de ar care l mcina pe Eliade este remarcat din nou de Petru Comarnescu care, ntr-o not din 29 octombrie 1968, relata: Din nou mi-a fcut declaraii c ine s vin n ar, n vizit, spre a vedea prietenii, dar mai ales familia, dar nu d nici o dat precis cnd ar veni. O bucat de vreme nu mai apruse nici o nuvel sau scriere a lui n ar, iar scrisorile noastre s-au ncruciat. Eu i trimisesem nuvele tiprite n revistele Cronica, Tribuna i Viaa Romneasc, tocmai cnd el m ntreba n scrisoare de ce nu se mai tiprete nimic n ar. Era ncntat de inteligena i cultura nepotului su, Sorin Alexandrescu 43 , pe care l vzuse n Italia, nainte de Paris. Mi-a transmis mesaje pentru mama sa i familie, artnd c i este dor i sper s le vad ct mai curnd. A plecat din nou la Chicago, unde este profesor 44 . Poziia conducerii Romniei fa de invadarea Cehoslovaciei de ctre trupele Pactului de la Varovia, n frunte cu U.R.S.S., a strnit un val de simpatie nu doar n plan intern, ci chiar i n rndurile exilului romnesc, o parte dintre romnii aflai peste hotare apreciind curajul i demnitatea manifestate ntr-un moment de grav cumpn. Ca atare, eforturile liderilor politici de la Bucureti pentru a capta bunvoina unor vrfuri ale emigraiei s-au intensificat. De exemplu, la 1 decembrie 1968 n cadrul
Ibidem. Florin urcanu, op. cit., p. 582. 42 Valeriu Anania, Memorii, Iai, Editura Polirom, 2008, p. 590-591. 43 Sorin Alexandrescu (n. 18 august 1937, Bucureti). Critic i teoretician literar, liceniat al Facultii de Filologie Bucureti (1959). Asistent i lector universitar la Catedra de literatur comparat a aceleiai faculti (pn n 1975). Profesor invitat la universitatea din Amsterdam (1969), confereniar (1974), se stabilete definitiv n Olanda n 1975 Aurel Sasu, Dicionarul biografic al literaturii romne, vol. I, A-L, Piteti, Editura Paralela 45, 2006, p. 25-26. 44 ACNSAS, fond Reea, dosar nr. 330218, vol. 6, f. 76.
40 41
280
281
Luminia Banu
pild, i preuiete pe Eugen Jebeleanu sau pe Zaharia Stancu, despre a cror tineree i-a fcut plcere s ne povesteasc, mie i Constanei, lucruri frumoase. Nu v mai spun ce interes i s risc cuvntul ce dragoste arat pentru Nicolae Ceauescu, ca simbol al Romniei. Faptul c Securitatea a interceptat aceast scrisoare l-a determinat pe Mihai Pelin s ajung la concluzia c nu ar fi fost exclus ca abia n consecina acestei interceptri ideea lui Adrian Punescu s se fi transferat, n sfrit, n mintea invadat de ml a unor securiti i activiti de partid 49 . De fapt, aa cum am ncercat s demonstrm, ideea invitaiei n ar a lui Eliade era mult mai veche, iar Adrian Punescu recunoate c demersul su pe lng savant a pornit n urma unei discuii pe care o avusese nainte de plecarea din ar chiar cu Nicolae Ceauescu. Opiniile favorabile ale lui Eliade asupra evoluiilor din Romnia sunt confirmate i de alte documente. Astfel, ntr-o telegram din 11 februarie 1971, rezidena Direciei Generale de Informaii Externe din Galaxia (S.U.A.), informa centrala de la Bucureti asupra urmtoarelor aspecte: Mircea Eliade a fost contactat pe linie oficial de tov. Norin i de asociatul Marcel. De la nceput s-a observat o schimbare n atitudinea lui Mircea Eliade fa de reprezentanii oficiali ai ambasadei, acceptnd cu uurin s se ntlneasc i s poarte discuii pe diferite teme, ceea ce n trecut nu era posibil, Mircea Eliade refuznd astfel de contacte. n timpul discuiilor, Mircea Eliade a fcut deseori referiri elogioase la adresa politicii externe a statului nostru, precum i legat de o serie de realizri economice i din domeniul tehnico-tiinific din ar. De asemenea, referindu-se la conducerea partidului i statului nostru, Mircea Eliade a afirmat, citm: la ora actual Romnia are drept conductori tot ce a putut da mai bun neamul romnesc n decurs de un secol. Numai aa se poate explica i saltul fcut de Romnia, att pe plan intern, ct i pe plan extern, ntr-un interval de timp relativ scurt i nfruntnd o serie de greuti, pe care noi, cei din exil, probabil c nu le tim dect parial i la suprafa. Referindu-se la poziia partidului i statului nostru n perioada evenimentelor din Cehoslovacia din 1968, Mircea Eliade a afirmat: Discursul domnului Nicolae Ceauescu din 21 august 1968 este i va rmne un discurs istoric i, alturi de discursul lui De Gaulle din iunie 1940, va rmne n istorie ca una din cele mai importante luri de poziii politice ale acestui secol. Pentru acest discurs i n general pentru modul cum a reuit s se afirme Romnia pe plan extern, domnul Nicolae Ceauescu merit din plin s primeasc Premiul Nobel pentru pace 50 . Un pas nainte i doi napoi! dogmatici i reformatori n contact cu Eliade Dincolo de aceste aprecieri, cert este c poetul Adrian Punescu s-a bucurat de o atenie deosebit din partea lui Mircea Eliade, acesta acceptnd, pentru prima dat s acorde un interviu n vederea publicrii n presa din Romnia, cu condiia ca textul s
49 Mihai Pelin, Genii i analfabei. Militari i intelectuali sub lupa Securitii, Bucureti, Editura Universal Dalsi, 2002, p. 129. 50 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, ff. 93-96.
282
Sorin Alexandrescu. ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 53. 53 Maniera haotic n care se aciona asupra lui Eliade dovedete ct de ntemeiat era unul din principiile enunate de Goebbels cu privire la acest gen de aciuni: Propaganda trebuie s fie planificat i executat de o singur autoritate Leonard W. Doob, Goebbels Principles of Propaganda, n The Public Opinion Quarterly, vol. 14, no. 3, Autumn, 1950, p. 423.
51 52
283
Luminia Banu
Jugoslavia la fel, chiar i ungurii i-au tradus o carte, ns n Romnia nu i-a aprut nc nimic din punct de vedere teoretic. n cele din urm, interviul acordat lui Adrian Punescu a fost publicat n revista Contemporanul, n numerele din 10 i 17 martie 1972, dar cu omiterea unor paragrafe. Rezultatul a ntrecut orice ateptri, strnind valuri de comentarii pro i contra, att n ar, ct i n strintate. Savantul a fost dezamgit de formatul n care a aprut interviul su, mai cu seam c era precedat de un articol al lui Punescu n care acesta afirma c Mircea Eliade ar fi declarat c el l-ar propune pe preedintele Romniei, Nicolae Ceauescu, pentru premiul Nobel pentru pace 54 . Presupusa afirmaie i-a atras savantului un noian de reprouri din partea laturii dure a exilului romnesc, Eliade fiind acuzat c pactizeaz cu regimul comunist de la Bucureti 55 . Ca urmare, intelectualilor romni din emigraie li s-a trimis n numele lui Mircea Eliade o circular tiprit de redacia revistei Ethos din Paris. n textul acesteia, Eliade preciza mprejurrile n care a acordat interviul i condiia formulat de a fi publicat fr modificri i-i manifesta nemulumirea fa de omiterea pasajelor referitoare la Nae Ionescu, Emil Cioran, Eugen Ionescu, Dan Botta, Mircea Vulcnescu, dar i unele referine la scrierile sale de istoria religiilor i filosofia culturii. Toate acestea l fceau pe Eliade s conchid: Asemenea omisiuni, care schimb sensul interviului, m silesc s republic textul integral ntr-una din revistele romneti care apar n Occident 56 . n ciuda gafelor i ezitrilor manifestate de oficialii romni, dragostea i interesul lui Eliade fa de ara natal i de evoluiile culturii romne au rmas nealterate. n perioada urmtoare, acest lucru este atestat de mai toi emisarii pe care factorii de decizie de la Bucureti i-au ghidat spre distinsul istoric al religiilor. ntr-o not informativ, redactat, n 16 noiembrie 1972, de un fost student al lui Eliade, n urma unei vizite pe care i-o fcuse profesorului la Paris, se menioneaz c n legtur cu intelectualii romni care rmn n strintate, Eliade este de prere c acetia ar putea aduce servicii reale rii, putnd scrie de exemplu n domeniul istoriei lucruri care, dup prerea sa, nu ar putea fi scrise n ar, de exemplu n problema Ucrainei (expresia lui Eliade). Dar, spune Eliade, intelectualii romni, chiar rmai recent () uit c de fapt sunt romni i evit preocuprile romneti i contactul cu
ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 84. ntr-un articol intitulat Taxa de timbru, scris n ianuarie 1988, Adrian Punescu i amintea episodul n urmtorii termeni: n urm cu 15-16 ani, am stat de vorb la Paris cu Monica Lovinescu i cu Virgil Ierunca, iar compania lor mi s-a prut plcut, ei erau permeabili la toate vetile bune, dar s-au nnegurat, cnd le-am povestit c Mircea Eliade mi-a dat un interviu, cu adevrat istoric. Am neles, atunci, c eventuala punte dintre Eliade i ar i durea. Se simeau n afara jocurilor. Cum adic? Dumnealor susinuser nverunate campanii anticomuniste folosind, ca argument, i incompatibilitatea dintre Eliade i regimul comunist din Romnia, iar acum Eliade e pe punctul s fie reabsorbit n cultura romn din ar? A urmat publicarea interviului ntr-o form cenzurat, revista Limite, a lui Ierunca, s-a grbit s publice suprarea lui Eliade, pe care o ncurajase n mod inteligent, iar cnd n 1979 interviul meu cu Mircea Eliade a aprut integral n volumul Sub semnul ntrebrii, la Cartea Romneasc, Ierunca a tcut. De ce? ACNSAS, fond Informativ, dosar nr. 686, vol. 3 bis, ff. 9-10. 56 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 83.
54 55
284
285
Luminia Banu
primit i le-a citit. Soia mea, care i-a oferit volumul Gramatica comparat a limbilor romanice 62 , pe care imediat le-a parcurs i a fcut diverse aprecieri asupra lui (sic!) 63 . Potrivit opiniilor pe care i le formase sursa pe parcursul discuiilor cu Eliade, acesta aprecia politica extern a rii, dar, totodat, sesiza perfect ingerina factorului politic n viaa cultural i grila ideologic prin care se fceau evalurile unor autori, ale unor opere: Dei n probleme politice Eliade este rezervat n a face aprecieri n cursul unei discuii, el spunea c-i d seama c Romnia duce o politic curajoas, c se opune presiunilor, c n august 1968, cnd au fost evenimentele din Cehoslovacia, Romnia a fost singura ar care a rezistat i i-a putut pstra situaia sa de independen n configuraia geografic n care se afl. Om foarte potolit, cu o foarte mare pondere n gndire i n expresie, Eliade devine uneori susceptibil atunci cnd i se atribuie lucruri pe care nu le-a spus, le-a spus ntr-un alt context sau situaii de care nu este legat. Astfel, i amintete din cnd n cnd cu neplcere de felul cum a aprut interviul su, acordat n revista Contemporanul scriitorului Adrian Punescu, interviu pe care l-a considerat un fel de testament scriitoricesc. l supr foarte mult, susine el, nu att ce i s-a scos din interviu, ct i ce i
dans les Principauts Roumaines: 1831-1848 : avec un supplment pour les annes 1769-1830, Bucarest, Association Internationale d'Etudes du Sud-Est Europeen, 1972. Arestat i anchetat de ctre Securitate n 1977, emigreaz ulterior n Occident i devine colaborator apoi, ntre anii 19831988, directorul Departamentului romnesc al postului de radio Europa Liber Florin Manolescu, Enciclopedia exilului literar romnesc. 1945-1989. Scriitori, reviste, instituii, organizaii, Bucureti, Editura Compania, 2003, pp. 332-334. 61 Cicerone George D. Poghirc (n. 20 martie 1928, Pogana, judeul Vaslui - d. 15 aprilie 2009) a fost un clasicist romn, specialist n lingvistic general, indo-europenistic, indianistic i istoria religiilor, profesor universitar i membru marcant al exilului romnesc. Dup absolvirea liceului Gh. Roca Codreanu din Brlad, i-a luat n anul 1951 licena n filologie clasic la Universitatea din Bucureti, unde este numit asistent n acelai an. ntre anii 1955-1959 a fcut studii la Universitatea din Leningrad, iar n 1960 i-a susinut doctoratul cu teza Relaiile limbii vechi macedonene cu greaca veche. Parcurge ierarhia universitar, devenind eful catedrei de limbi orientale n anul 1968 i prodecan al Facultii de limbi romanice, clasice i orientale (19631970). Preedinte al Societii de Studii Orientale (1969), visiting profesor la universiti din S.U.A. i Italia n perioada 1973-1979. Exasperat de obtuzitatea autoritilor care nu le permiteau soiei i copilului su s-l viziteze la Padova, unde avea un contract pe trei ani, decide s nu mai revin n Romnia. Din 1980 lucreaz ca profesor emerit la Ruhr-Universitt din Bochum, iar ulterior susine cursuri la Sorbona. A ntreinut relaii strnse cu Mircea Eliade, de care-l apropiau preocuprile sale de indianistic i de istorie a religiilor, precum i cu Emil Cioran. Dat fiind vastitatea operei lui Poghirc, nu tim care sunt lucrrile care l entuziasmaser pe Eliade, cele mai apropiate de data redactrii notei fiind B. P. Hasdeu, lingvist si filolog, Bucureti, Editura tiinific, 1968 sau, poate, studiul Considrations sur les lments autochtones de la langue roumaine, publicat n Revue Roumaine de linguistique, XII, 1, 1967, pp. 19-36, ori, de ce nu?, volumul Le roumain dans le contexte de la linguistique indo-europenn, Bucarest, 1971. 62 Autorul volumului, aprut la Editura Didactic i Pedagogic n anul 1971, este Maria Manoliu-Manea. 63 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, ff. 67-71. 286
287
Luminia Banu
n amintita not a sursei Anton sunt evideniate i concesiile pe care Eliade era dispus s le fac pentru a deveni cunoscut i publicului de care i psa cel mai mult, cel romn: Din discuia pe care am avut-o cu el a reieit c ine s-i apar la Bucureti opera literar i, eventual, cea tiinific, selectiv i nu integral, potrivit cu punctul nostru de vedere cenzurativ (sic!). E dispus, prin urmare, s-i alctuiasc un sumar reprezentativ de Opere, dndu-mi autorizaia de a elimina pentru ediia definitiv romneasc pasaje, cri sau cuvinte care nu ne convin 66 . Serviciul D i D.I.E. pe frontul propagandei pro-Eliade Ca urmare a acestor semnale, eforturile regimului de a i-l apropia pe eminentul savant au continuat 67 , fiind implicat chiar structura de specialitate a Securitii: Serviciul D Dezinformarea serviciilor de spionaj strine, nfiinat n iulie 1967 68 . Eforturile acestui serviciu independent, condus de generalul-maior Ilie Mihai, erau conjugate n anul 1975 cu cele ale U.M. 0920/F din cadrul Departamentului de Informaii Externe (D.I.E.), unitate ce se ocupa de problemele privind emigraia romneasc i era condus de generalul-maior Gh. Bolnu 69 . Scopul era acelai, aa cum transpare dintr-un document din 30 martie 1976: n cadrul aciunii de atragere a emigraiei romne pe poziii loiale, a fost luat n preocupare profesorul universitar Mircea Eliade, n vederea influenrii pozitive a
spor al prestigiului i ce foloase editorial-publicistice ar fi obinut savantul de pe urma publicrii operelor sale n Romnia, n condiiile n care prestigiul su era deja extraordinar, fiind tradus i publicat pe toate meridianele globului! De altfel, tocmai aceast uria reputaie determinase regimul de la Bucureti s fac primii pai n direcia recuperrii lui Eliade, aa cum o recunoate chiar Adrian Marino n capitolul Dosarul Mircea Eliade din volumul Politic i cultur. Pentru o nou cultur romn, Iai, Editura Polirom, 1996, p. 42. 66 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 107. Conform planului ntocmit de Mircea Eliade i expediat sursei Anton n mai 1976, ediia Opera omnia ar fi urmat s cuprind nu mai puin de 26 de volume ibidem, ff. 126-129. 67 Conform unei telegrame a rezidenei D.I.E. de la Madrid, datat 22 decembrie 1975, Ciril Popovici, fost membru al Micrii Legionare, profesor la acea dat la Universitatea Complutense, l-a contactat pe Mircea Eliade la Paris, la ntoarcerea dintr-o vizit pe care o efectuase n Romnia n perioada august-septembrie, la invitaia Asociaiei Romnia. ntruct Eliade s-a interesat de modul n care a fost primit i de programul pe care l-a avut n ar, Popovici i-a relatat lui M. Eliade c s-a convins la faa locului c situaia din ar este cu totul alta dect o prezint anumite cercuri ale exilului. El personal a constatat c instituiile de cultur din ar i personalitile cu care a avut contacte sunt interesate s conlucreze cu emigraia pe probleme mari de istorie i cultur romneasc, ceea ce, dup prerea sa, este n folosul neamului romnesc. Dup ce a subliniat atenia cu care a fost tratat de instituiile de cultur din Romnia, profesorul l-a ndemnat pe Eliade s mearg n vizit n ar, unde este sigur c va fi primit aa cum se cuvine - ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 121. 68 Vezi, pe larg, Alina Ilinca, Liviu Marius Bejenaru, Serviciul D, n Magazin istoric, nr. 11/2012, pp. 16-20 i nr. 12/2012, pp. 47-51. 69 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 106. 288
70 Ibidem, f. 113. Elocvent asupra situaiei exilului romnesc n epoc este chiar opinia lui Mircea Eliade, aa cum este ea redat de informatorul Gelu Barbu, ntr-o discuie avut cu un ofier de securitate n 15 aprilie 1976: S-a plns i mi-a povestit or despre felul mizerabil n care se neleg romnii, sau, mai bine cum nu se neleg, sunt foarte multe grupuri, grupuoare. Sunt legionarii, anticomunitii, anticomunitii tia care sunt mai tineri, sunt alii care pleac acum i vor s-i vad de treburile lor i nu vor s se amestece, apoi sunt ceilali dornici s aib relaii mai bune cu ara, plus sectele religioase. Sunt cel puin 10 grupuri bine conturate. Romnii sunt renumii n America ca naionalitatea care se mbat cel mai ru i se sap cel mai bine, c de exemplu ungurii au trecut peste toate chestiile astea. Era i el ntr-un fel afectat, spunndu-i c iau spart geamul dup interviul care a aprut n Flacra. E foarte circumspect ibidem, f. 119. 71 Adrian Marino, Dosarul Mircea Eliade n loc. cit., p. 42. 72 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 1, f. 114.
289
Luminia Banu
iunie Aurel Martin 73 , directorul general adjunct al Direciei Editurilor din cadrul Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste (C.C.E.S.), a fost convocat de Ion Dodu Blan 74 , vicepreedinte al C.C.E.S., care i-a solicitat un material corespunztor despre Mircea Eliade, material ce urma a fi supus analizei conducerii C.C.E.S. Probabil ca urmare a acestor combinaii marcate de hiper-centralismul birocratic specific statului totalitar, la 1 martie 1977, preedintele Academiei i-a adresat lui Mircea Eliade o scrisoare-invitaie, acestuia parvenindu-i prin intermediul ambasadorului de la Washington, Nicolae M. Nicolae, care a expediat-o la Chicago n 22 martie 1977. Rezultatul unor astfel de politici este consemnat ntr-o adres din 12 mai 1977 a Unitii Speciale S, nsrcinat cu cenzura corespondenei, ctre generalul-maior Caraman Mihai, din U.M. 0920 (D.I.E.), n care se spunea: ntr-un material adresat Academiei R.S. Romnia, Mircea Eliade profesor la Universitatea din Chicago face cunoscut principalul motiv pentru care nu poate da curs favorabil invitaiei de a vizita ara noastr. Astfel, acesta arat: Principalul motiv pentru care nu pot accepta invitaia este ignorarea sistematic n Romnia a scrierilor mele literare, istorice i filozofice. Am publicat peste 50 de volume, traduse n 14 limbi. Numai n ediiile de buzunar s-au tiprit aproape 1.500.000 de exemplare. Majoritatea acestor cri sunt inaccesibile n ar. Adaug c au aprut trei monografii i peste 20 teze de doctorat despre diverse aspecte ale operei mele i alte cinci volume vor aprea anul acesta n S.U.A., Frana, Olanda i Italia. n
Martin Aurel (n. 15 mai 1926, com. Jibou, jud. Slaj, d. 15 mai 1993, Bucureti). Absolvent al Facultii de Litere i Filozofie a Universitii din Cluj (1950), devine redactor la Almanahul literar (1950-1951), dup care urmeaz coala de literatur Mihai Eminescu (1951-1952). La absolvire, este ncadrat ca preparator la Institutul de Istorie Literar i Folclor al Academiei Romne (1952-1954), fiind apoi lector la Institutul Pedagogic din Bucureti (1954-1958). n paralel, a fost redactor la Viaa militar, Tnrul scriitor i Luceafrul. Arestat din motive politice i condamnat la nchisoare, revine n redacia Luceafrul i la Gazeta literar (19631967). A deinut funcia de redactor-ef la Editura Enciclopedic (1968-1969) i apoi a fost numit director al Editurii Minerva (1969-1989) - Aurel Sasu, Dicionarul biografic al literaturii romne, vol. II, M-Z, Piteti, Editura Paralela 45, 2006, p. 56. 74 Blan Ioan Dodu (n. 5 oct. 1929, sat Vaidei, com. Romos, jud. Hunedoara). Membru supleant al C.C. al P.C.R. (12 aug. 1969-23 nov. 1979); membru al C.C. al P.C.R. (22 nov. 1984-22 dec. 1989); membru al Comisiei Centrale de Revizie (23 nov. 1979-22 nov. 1984). Studii: Facultatea de Filologie (1949-1953); doctorat; Universitatea Politic i de Conducere. Activitate i funcii: redactor la revista Viaa Romneasc (1953-1958); asistent la Institutul Pedagogic din Bucureti (1958-1961); membru de partid din 1961; ef de secie i redactor-ef adjunct la revista Luceafrul (1961-1967); asistent i lector la Catedra de literatur universal a Universitii din Bucureti (1961-1967); lector de limba romn n Frana (1967-1969); ef al Catedrei de literatur la Universitatea din Bucureti; membru al Comisiei Naionale de Demografie; vicepreedinte al Comitetului de Stat pentru Cultur i Art (din 13 sept. 1969-n 27 sept. 1975); vicepreedinte al Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste (1969-8 febr. 1977); membru titular al Asociaiei Scriitorilor din Bucureti, Secia de critic i istorie literar (n mart. 1988); membru al Uniunii Scriitorilor i al Comisiei juridice a Uniunii Scriitorilor (n mart. 1988) - C.N.S.A.S., Membrii C.C. al P.C.R. 1945-1989. Dicionar, coord. Florica Dobre, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2004, p. 88.
73
290
Tatonat de unele surse ale Securitii asupra perspectivei ca Eliade s viziteze Romnia, Petre uea afirma c nu numai c socotete binevenit vizita lui Mircea Eliade n Romnia, dar, () l-ar consilia pe acesta s se fotografieze cu eful statului, pentru c, acum cnd Romnia e ncercuit i cnd comunitii sunt cei care trag la crua istoriei i a naiei, trebuie sprijinii, fiindc trag aceast cru nainte. De asemenea, potrivit unei note din 23 decembrie 1978, aflnd c Monica Lovinescu i grupul de emigrani de la Paris ar fi spus c, dac Mircea Eliade d vreo declaraie n ar, cei de acolo nu-i vor mai vorbi i nici nu-l vor mai saluta, Petre uea este de prere c Monica Lovinescu greete, e o ptima, care e ostil din ur pentru c maicsa a murit n nchisoare, dar ea nu pricepe nici o iot din conjunctura politic actual apud Serviciul Romn de Informaii, Cartea Alb a Securitii, Bucureti, f. ed., 1994, p. 485. 76 ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 2, f. 37.
75
291
Luminia Banu
Eliade, aflate n posesia acestuia la Paris i la Chicago, totalul titlurilor cu care biblioteca ar fi urmat s-i nceap activitatea fiind estimat la circa 4.000-5.000 de titluri 77 . Ca urmare a acestor propuneri, dar i a altor semnale din care reieea c Mircea Eliade, dei mai are unele rezerve, ar dori totui s vin n Fgra 78 , avnd n vedere i faptul c este n vrst de 72 de ani i ar vrea s revad locurile natale, Romulus Dima, eful C.I.E., i d aprobarea pentru iniierea unei aciuni prin intermediul Asociaiei Romnia, n sensul invitrii lui Eliade de ctre preedintele Academiei de tiine Sociale i Politice la Congresul Naional de Tracologie din vara anului 1979. n ipoteza c Eliade ar fi acceptat, ofierii C.I.E. aveau n vedere ca savantul s fie primit de ctre tovarul Coordonator ef (Nicolae Ceauescu). ntruct Securitatea propune, dar Partidul dispune 79 , propunerea se pare c s-a mpotmolit la Ilie Rdulescu 80 , secretar al C.C. al P.C.R., responsabil, printre altele, i de Asociaia Romnia, dei documentul poart o rezoluie favorabil a Suzanei Gdea 81 . Ba, mai mult, autoritile regimului comunist au refuzat, timp de peste un an, s-i acorde viza turistic Corinei Alexandrescu, sora lui Eliade, astfel c aceasta nu a putut s rspund invitaiei de a-l vizita la Paris. n plus, nici intenia mrturisit de Eliade de a participa la cea de-al XV-lea Congres Internaional de tiine Istorice, organizat la Bucureti, n anul 1980, nu a putut fi finalizat printr-o vizit n ar 82 .
Ibidem, ff. 39-40. Fgra este denumirea codificat folosit n documentele C.I.E. din epoc pentru Romnia. 79 Pentru relaiile de putere dintre Partid i Securitate, vezi, pe larg, Florian Banu, Luminia Banu, (editori), Partidul i Securitatea. Istoria unei idile euate (1948-1989), Iai, Casa Editorial Demiurg, 2013. 80 Rdulescu Ilie (n. 8 oct. 1925, com. Prunior, Mehedini, d. 16 sept. 2002, Bucureti), Membru supleant al C.C. al P.C.R. (23 iul. 1965-12 aug. 1969); membru al C.C. al P.C.R. (12 aug. 1969-28 nov.1974 i 20 mart.1979-22 nov.1984); membru al Secretariatului C.C. al P.C.R. (20 mart. 197926 nov.1981). n perioada cnd a fost formulat propunerea, Rdulescu a deinut urmtoarele funcii: ministru secretar de stat la Ministerul Afacerilor Externe (7 mart.1978-6 febr.1979); vicepreedinte al Centrului naional pentru promovarea prieteniei i colaborrii cu alte popoare (n 1978); membru al Consiliului Naional al Radioteleviziunii Romne (din 29 aug.1978); ef al Seciei de Propagand a C.C. al P.C.R. (6 febr.1979-18 sept.1981) - C.N.S.A.S., Membrii C.C. al P.C.R. 1945-1989. Dicionar, coord. Florica Dobre, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2004, p. 506. 81 Gdea Suzana (Susnica) (n. 29 sept. 1919, Buzu; d. 25 aug. 1996, Bucureti). Membru supleant al C.C. al P.C.R. (23 iul. 1965-23 nov. 1979); membru al C.C. al P.C.R. (23 nov. 1979-22 dec. 1989); membru al Comitetului Politic Executiv al C.C. al P.C.R. (23 nov. 1979-22 dec. 1989). La acea dat era ministrul Educaiei i nvmntului (19 iun. 1976-1 sept. 1979), dup care a preluat funcia de preedinte al Consiliului Culturii i Educaiei Socialiste (1 sept. 1979-22 dec. 1989) ibidem, pp. 283-284. 82 Aceste eecuri, dar i posibilitatea ca Eliade s fie tot mai mult captat de membrii radicali ai emigraiei i antrenat n aciuni contrare intereselor regimului de la Bucureti, i-au determinat pe ofierii din U.M. 0225 Emigraie, din cadrul C.I.E., s ntocmeasc, n 1 septembrie 1980, un Raport cu propuneri de deschidere a dosarului de urmrire informativ de influen Mare, privind pe Mircea Eliade din S.U.A., aprobat de eful unitii, lt. col. Gruia Valeriu. Conform acestui document, scopul aciunii era continuarea msurilor de influenare pozitiv a lui
77 78
292
Luminia Banu
pedepsirea de ctre Patriarhie a preoilor care svresc acte potrivnice statului ar fi mai indicat i nu ar mai crea premise emigranilor ostili i presei dumnoase de condamnare a politicii guvernului romn 87 . Exprimndu-i nedumerirea fa de atitudinea regimului i fcnd unele delimitri, Eliade reitera dorina sa mai veche de a aduce n Romnia o parte a valoroasei sale biblioteci: i menine n continuare dorina de a intra n dialog cu autoritile competente din ara noastr, pentru obinerea aprobrii de aducere n R.S. Romnia a unei pri din biblioteca sa din S.U.A. circa 8.000 volume care, s stea la baza nfiinrii unui Institut de Studii Mircea Eliade, care ar urma s funcioneze n casa sorei sale din Bucureti, str. Stniloiu, nr. 7. n acest sens, intenioneaz s-l contacteze pe ambasadorul R.S. Romnia la Washington. n cazul n care nu va primi sprijinul nostru, va fi nevoit s le doneze Universitii din Chicago. Dei nu respinge invitaia de a vizita ara, amn deplasarea sub pretextul strii precare a sntii soiei sale. n realitate, n discuiile pe care le poart cu nepotul su, Alexandrescu Sorin, eful catedrei de limba romn a Universitii din Amsterdam, arat c va veni n R.S. Romnia dup ce se va declana aciunea de aducere n ar a lucrrilor pe care le doneaz i numai n baza unei invitaii de participare la deschiderea Institutului de Studii Mircea Eliade 88 .
Calciu. n 29 mai Mircea Eliade lansase un apel, reluat i de postul de radio Europa Liber cernd imediata i necondiionata eliberare a preotului Calciu. Regretele exprimate ulterior erau rezultatul unui amplu efort al Securitii, aa cum reiese dintr-o not-raport a U.M. 0544 privind rezultatul msurilor ntreprinse pentru influenarea pozitiv a scriitorului Mircea Eliade, conform creia a fost pregtit sora lui Mircea Eliade (Alexandrescu Ileana Cornelia, din Bucureti) i trimis, n vizit, n S.U.A. pentru a-l influena s renune la legturile sale cu elementele ostile R.S. Romnia i s adopte o poziie corect fa de ar. De asemenea, n strintate s-au organizat aciuni de demascare a preotului Calciu care, indirect, au contribuit la influenarea lui Mircea Eliade astfel: - cu prilejul vizitei n S.U.A. a delegaiei Patriarhiei Bisericii Ortodoxe Romne, surse ale unitii noastre au prezentat unor senatori americani i conductori ai emigraiei romne drepturile i libertile de care se bucur cultele n Romnia, n contrast cu afirmaiile preotului Calciu; - au fost publicate n presa occidental i a emigraiei romne peste 40 de articole pe linia combaterii dezinformrilor difuzate n strintate de grupri i elemente ostile R.S. Romnia, pe tema pretinsei lipse de drepturi ceteneti, naionale i religioase, inclusiv a celor legate de preotul Calciu; - Institutul Naional Romno-American a difuzat un comunicat de pres pentru demascarea activitii unor grupuri i elemente ostile din rndul emigraiei romne, cu referiri la preotul Calciu, care a fost trimis preedintelui S.U.A. i unor membrii influeni ai Congresului american, precum i principalelor cotidiene occidentale ale emigraiei romne. n urma msurilor de mai sus, Mircea Eliade nu a mai participat la aciuni i manifestri dumnoase i nu a difuzat alte declaraii nefavorabile la adresa rii. Aceast atitudine a determinat ca nici Comitetul American pentru aprarea preotului Gheorghe Calciu s nu se remarce prin activiti ostile n aceast perioad - ACNSAS, fond S.I.E., dosar nr. 167, vol. 2, ff. 171-172. 87 Ibidem, f. 165. 88 Ibidem. 294
89Ibidem, 90
Luminia Banu
Vorbete impecabil romna, a scris opera n romnete, dup care a traduso. Afirm c engleza i franceza sunt pentru el doar instrumente de lucru tiinific. i c romna este limba sa matern, n care scrie i, mai ales, n care viseaz 92 . Atitudinea fa de cultura romn este cea nvederat de-a lungul timpului: Se intereseaz foarte mult de literatura romn. Este surprinztor de bine informat asupra vieii literare din ar, are o imagine personal bine cristalizat privind peisajul literar romnesc i o scar de valori i o gam de preferine bine conturate n fiecare compartiment n parte: proz, poezie i critic. Sentimentul apartenenei la spaiul cultural romnesc este afirmat dincolo de orice speculaie, fr cel mai mic echivoc: De altfel, n repetate rnduri a afirmat explicit c este scriitor romn, aparinnd culturii romne. Las s i se ghiceasc o struitoare i chinuitoare preocupare, obsesie, pentru destinul operei sale scriitoriceti n Romnia. De altfel, faptul c Eliade a manifestat constant un ataament profund fa de limba matern i fa de patrie reiese nu numai din foarte multe documente ale dosarului personal ntocmit de D.I.E. sau din relatrile celor care l-au cunoscut n exil, ci se poate afirma c el nsui face aceast mrturisire, indirect, prin intermediul personajelor din scrierile sale. Dei, n general, se consider c personajul principal din Noaptea de Snziene, tefan Viziru, ar fi de fapt un alter-ego al autorului (fapt negat parial de Eliade), n opinia noastr acesta alege s-i exprime propriul crez n finalul romanului, prin intermediul declaraiei fcute de Ileana, care, credem noi, transpune de fapt starea interioar a autorului: i, dac, aa cum e probabil, nstrinat printre strini, cu copii i nepoi care nu vor ti un cuvnt romnete, dac atunci btrn, nu-mi voi mai aduce aminte aproape nimic din limba care a fost cndva a mea, n clipa morii i voi spune c te iubesc n romnete 93 . Concluzii Format ca intelectual de marc n Romnia interbelic, Mircea Eliade a dovedit de-a lungul ntregii sale existene un ataament deosebit fa de patria sa. Indiferent unde l-a purtat destinul, indiferent cu cine dialoga, oral sau n scris, distinsul savant nu ezita nici o clip s-i afirme apartenena la cultura romn, dragostea fa de limba matern i nici s-i manifeste interesul fa de evoluiile culturale i chiar politice din Romnia 94 . Avnd neansa de a tri ntr-o perioada de timp n care poporul romn a experimentat, succesiv, regimuri politice autoritare i dictatoriale, Mircea Eliade a devenit, de timpuriu, prizonierul istoriei, pentru a prelua formula fericit aleas a lui Florin urcanu. Intrat n colimatorul poliiei politice de timpuriu, cunoate experiena lagrului i a monitorizrii vieii cotidiene de formidabilul aparat de supraveghere de care dispune statul modern. Cu toate acestea, personalitatea sa prometeic nu s-a lsat nici o clip strivit de Istorie, pstrnd permanent, chiar aflat la mii de kilometri, nostalgia patriei.
Ibidem, f. 192. Mircea Eliade, Noaptea de snziene, Bucureti, Editura Minerva, vol. 2, p. 408. 94 ntr-o scrisoare din 5 decembrie 1980 ctre Adrian Marino, Eliade i preciza atitudinea dincolo de orice echivoc: Poziia mea este clar: colaborare cultural, neutralitate politic n relaiile cu ara apud Adrian Marino, Dosarul Mircea Eliade, n loc. cit., p. 43.
92 93
296
Adrian Marino, Viaa unui om singur, Iai, Editura Polirom, 2010, p. 178. De exemplu, Marino relateaz surpriza pe care a avut-o cnd a descoperit c criticul literar Basil (Vasile) Munteanu se mndrea efectiv, cum a mpiedicat, a sabotat (cum vrem s-i spunem), mpreun cu alii, decernarea premiului Nobel lui T. Arghezi ibidem, p. 175. Acest tip de atitudine este subliniat n numeroase lucrri cu caracter memorialistic publicate chiar de personaliti de marc aflate n exil.
95 96
297
Silviu B. MOLDOVAN
Etichete: minoritatea german, Securitate, problema naionaliti germani, emigrare, R.F.G. Keywords: the German minority, Securitate, German nationalists, emigration, German Federal Republic.
Una din liniile de munc urmrite constant de ctre Securitate, alturi de celelalte problematici de baz, a fost cea a minoritilor naionale (att la nivelul ntregii ri, ct i la cel regional/judeean, n funcie de compoziia etnic a fiecrei zone) 1 . n cadrul acestei linii de munc, minoritatea german a ocupat un rol important, alturi de cea evreiasc i cea maghiar. Dincolo de anumite asemnri, rezultate n special din motenirea celui de-al Doilea Rzboi Mondial, problematica fiecrei minoriti a avut un caracter specific, ce este marcat n documentele elaborate de fosta Securitate, inclusiv n voluminosul dosar denumit Problema Naionaliti germani, aflat astzi n Arhiva Consiliului Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii (fond Documentar, dosar nr. 13.381, 43 volume). Schema s-a reflectat i n arhivele regionale/judeene, prin existena dosarelor de problem, inclusiv n problema spionaj vest-german i austriac. Activitatea Securitii n acest domeniu, ntocmai ca i n celelalte, avea att caracter informativ, ct i cel de creere a reelei informative, iar uneori , n special n primele decenii ale regimului comunist, i pe cel de anchet penal. n cadrul aciunilor de tip informativ, este menionat aa-numita problem a Prevenirii aciunilor naionalist-fasciste i iredentiste ntreprinse de elemente din rndul populaiei de naionalitate german, n cadrul creia se aciona n vederea intensificrii muncii de cunoatere i prevenire a aciunilor naionalist-fasciste i iredentiste din partea
1 Identificarea minoritilor naionale drept una din problemele de baz n cadrul activitilor informativ-operative ale Securitii nu semnific faptul c membrii naionalitilor conlocuitoare (termen preferat n epoc) ar fi fost luai n lucru datorit simplei lor caliti de minoritari, ci faptul c aspectele considerate de interes erau urmrite unitar (n maniera menionat mai sus) n cadrul unei linii de munc (termenul de problem fiind cel uzitat n documentele interne ale Securitii).
Silviu B. Moldovan
elementelor ostile care lucreaz n domeniul presei, creaiei literare, artistice, muzee, teatre, cenacluri i case de cultur. n acelai timp s-a procedat la analiza informaiilor existente, la selecia i cuprinderea n baza de lucru a elementelor semnalate cu activitate prezent. Preocuprile atribuite elementelor lucrate activ, ncadrate informativ cu reea corespunztoare erau, de regul: Manifestri naionalist-fasciste; preocupri de a redacta i publica lucrri cu caracter tendenios politicii partidului i statului nostru; ncercri de a redacta i pune n scen unele piese cu coninut naionalist-german; intenii de a redacta i scoate n strintate lucrri cu caracter literar-ostil sau tendenios ornduirii noastre; legturi cu ceteni strini i cu unele vrfuri ale emigraiei germane; intenii de a pleca definitiv din ar pe fondul creia elogiaz modul de via din R.F. Germania i denigreaz realitile social-politice din ara noastr. n plan intern, aceste activiti se aflau (n perioada cunoscut drept regimul Ceauescu) n special n atenia Direciei I-a a Securitii (care apare uneori cu denumirea Informaii Interne). Serviciul 2 din cadrul acesteia asigura, conform Regulamentului de funcionare 2 , organizarea i desfurarea muncii informativ-operative n rndul membrilor fostelor partide i organizaii naionalist-fasciste i iredentiste care au activat n Romnia i al altor persoane cu concepii ostile naionalist-ovine i iredentiste din rndul naionalitilor conlocuitoare: maghiar, german i ucrainean 3 . n acelai timp, minoritatea german se afla inerent i n atenia Direciei III-a (contraspionaj), care era interesat att de emisarii venii din exterior, ct i de imigrani, repatriai sau ceteni romni aflai sau presupui a se afla n legtura serviciilor de informaii din rile de limb german 4 . Motivul general de ngrijorare, din perspectiva organelor de Securitate, l reprezentau aa-numitele manifestri naionalist-fasciste, iar la cultul evanghelic luteran se vorbea de scopul prevenirii i neutralizrii oricror ncercri de a desfura activiti dumnoase sau naionalist-fasciste sub masca cultului. n arhive se regsete i formularea problema Foste partide i organizaii naionaliste germane Grupul Etnic German (Volksbund), Hitler Jugend, Waffen S.S., Frauen Werk, dar i vecintile sseti. Metodele utilizate pentru combaterea manifestrilor considerate ca periculoase erau aceleai ca n cazul celorlalte probleme. La Inspectoratul Judeean Sibiu n anul 1979 i primul trimestru al anului 1980: 3 destrmri de anturaje, 40 de avertizri, 82 de atenionri i 25 de persoane au fost declarate indezirabile (dar statistica avea n vedere att problema naionaliti fasciti germani, ct i problema naionaliti iredentiti maghiari 5 ). La Inspectoratul Judeean Timi, n schimb, n perioada 1 ianuarie 1979 10 noiembrie 1980 au avut loc: 75 avertizri, 125 atenionri, 19 informri la organele P.C.R., 138 influenri pozitive, 18 articole publicate n presa local privind combaterea fenomenului emigraionist, 5 persoane ncredinate factorilor de rspundere, 2 condamnri pe linia organelor de miliie, 28 prelucrri contrainformative, 17
Aprobat prin Ordinul nr. 79 din 25 septembrie 1970, completat n 1975. A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 92, vol. 12, ff. 31-38. 4 Idem, vol. 13, f. 17-18. 5 Idem, dosar nr. 13.381, vol. 19, f. 38.
2 3
300
301
Silviu B. Moldovan
Documentele Securitii dedicate acestei teme ncep, de regul, destul de abrupt, punnd propensiunile spre emigrare ale germanofonilor, exclusiv pe seama presiunilor externe: Informaiile existente atest faptul c din partea cercurilor reacionare din strintate i a organizaiilor emigraiei germane, continu s se desfoare o intens activitate de incitare i influenare la emigrare a cetenilor de naionalitate german din ara noastr, folosindu-se n acest scop o gam variat de forme i metode n care sunt antrenate mijloace de propagand, posturile de radio vestgermane i Europa Liber, organe de pres, ct i unele instituii sau organe ca ambasada vest-german din Bucureti, crucea roie vest-german i altele. Emigrarea n mas a populaiei de origine german din Romnia caracterizeaz perioada regimului Ceauescu. ns, sub impactul unui factor extern (apropierea trupelor sovietice 13 ), a existat un prim val de refugiai chiar n toamna anului 1944. Soarta unora din acetia a rmas destul de neclar pn azi, cum e cazul coloanei de refugiai plecat din comuna Petelea (jud. Mure) 14 , care a fost ulterior bombardat. Bomdardamentul a fost pus, atunci (inclusiv de ctre supravie uitori), pe seama unei erori a aviaiei germane, fapt care ni se pare mai degrab improbabil. Incertitudinea a persistat ns i la nivelul autoritilor postbelice (n anii 60, Securitatea a alctuit un tabel cu saii care au prsit comuna n 1944 15 ). Perioada care a urmat schimbrii alianelor Romniei a fost, ntr-adevr, una dificil pentru minoritatea german, factorul extern fiind decisiv n acest sens. Astfel, dei Convenia de armistiiu nu prevedea expres o asemenea msur, un ordin secret al Comitetului de Stat pentru Aprare al Uniunii Sovietice (cu nr. 1.761 din 16 decembrie 1944), semnat chiar de I.V. Stalin, prevedea mobilizarea i trimiterea la munc, n U.R.S.S., a tuturor etnicilor germani capabili de munc din teritoriile pe care se instalase
Emigrarea n mas a populaiei de origine german din judeul Timi, ntre propagand i tendin fireasc. O sintez informativ din 1980, n Stela Cheptea, Gh. Buzatu coordonatori, Convergene istorice i geopolitice. Omagiu Profesorului Horia Dumitrescu, Iai, Casa Editorial Demiurg, 2009, pp. 427-449). Anul emiterii acestui document este ntructva relevant, deoarece se situeaz la debutul perioadei de mari frustrri materiale pe care ntreaga populaie a Romniei a fost nevoit s-o suporte, n deceniul al noulea. Cititorilor care vor ns s-i formeze o imagine complet asupra problematicii emigraioniste n cazul minoritii germane, le recomandm un volum de documente cu adevrat de excepie, aprut sub egida C.N.S.A.S.: Florica Dobre, Florian Banu, Luminia Banu, Laura Stancu (editori), Aciunea Recuperarea. Securitatea i emigrarea germanilor din Romnia (1962-1989), Bucureti, Ed. Enciclopedic, 2011, 944 p. Cei patru editori i-au materializat demersul privind elucidarea cauzelor i mecanismelor care au stat la baza i au permis derularea unui fenomen de emigraie de o amploare att de mare, fenomen ce a redus cea de-a doua minoritate etnic din Romnia (din punct de vedere numeric) la o pondere nensemnat n totalul populaiei (ibidem, p. VIII) fr a se simi stnjenii de stereotipii ori de vreo tentaie de a ignora anumite probe documentare. 13 Populaia de origine german nu manifesta temeri n legtur cu revenirea armatei romne n Transilvania de Nord. 14 Birk (n idiomul ssesc). 15 Tabelul se regsete azi n A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 7.451, vol. 1. De remarcat exprimarea evaziv a autorilor documentului, cei care au prsit comuna nefiind alii dect refugiaii bombardai n spatele frontului german. 302
303
Silviu B. Moldovan
dublat de dogmatism ideologic 22 . O concluzie asemntoare poate fi tras i dup evaluarea sumar a situaiei etnicilor germani emigrai n R.F.G., care nu s-au transformat n vectori ai unor aciuni antiromneti, aa cum s-a temut establishment-ul politic de la Bucureti. Astfel, dei au contribuit, inevitabil, la dizolvarea supremaiei politice comuniste n Romnia, prin nsi emigrarea lor masiv, care simboliza, implicit, un vot de blam politic, noua comunitate Volksdeutsch 23 nu a creat tensiuni suplimentare majore n jurul Romniei. O serie de documente, chiar dintre cele de sintez, aezau problema emigrrii sub semnul propagandei exercitate de anumite cercuri occidentale, n special din Germania de Vest. Aceast abordare era ns, n opinia noastr, una extrem de simplist, ignornd multitudinea de motive reale care puteau determina unii ceteni si doreasc emigrarea. Pe de alt parte, abordarea era i fals, deoarece autoritile erau perfect contiente de dimensiunile exodului (de exemplu, din rndul populaiei de naionalitate german din jud. Timi, au solicitat numai pn n anul 1980, plecarea definitiv un numr de 37.802 persoane, din care numai n 1979-1980 au solicitat sau rennoit cererile 17.499 persoane 24 ). Este adevrat c emigranii Volksdeutsch au
argumenteaz de ctre istorici germani, sai, vabi adevrul privitor la originea romnilor, la continuitatea daco-roman pe teritoriul rii noastre etc. Cnd volumul a fost gata, i l-am prezentat este director! M-a repezit aproape brutal: Nu tiu ce conine cartea, nu vreau s tiu i nici nu m intereseaz! Faci ce vrei!. Mircea: Pi, o asemenea reacie cam contravine cu ceea ce mi spune c a fcut n America H. Hauser: A i fcut, spune adevrul. E o conduit pe care i-o impune raiunea. Dar aici (H.H. a fcut un gest artnd n direcia inimii). Mircea: Aadar credei c aici e altceva dect pe buze? H. Hauser: Dar bineneles (A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 105.854, vol. 1, f. 66v.). O alt not informativ, din 1964 de ast-dat, sublinia diferenierile teoretizate de scriitorul Wolf Aichelburg (una din victimele de naionalitate german cele mai cunoscute ale proceselor politice postbelice): Consider c regimul nu a neles fenomenul german din Romnia. Germanii din Romnia, n afar de cei stpnii de ideologia expansiunii germane, au fost i sunt elemente incomparabil mai docile dect maghiarii de pild. Neavnd obsesia modificrii, <<revizuirii>> frontierelor, n favoarea unui stat naional, vecin cu teritoriile locuite de ei, germanii nu au niciun program centrifug. Ei n-au complexe de inferioritate istoric fa de romni, ca maghiarii, nici motive de revan, pe niciun plan. Din acest motiv sunt mai puin prefcui dect maghiarii. n problema german, au existat ns numeroase idei preconcepute, una din ele fiind aceea c germanii, n totalitatea lor, ar fi exponenii hitlerismului (A.C.N.S.A.S., fond Informativ, dosar nr. 6323, f. 7v.). 22 n multe din documentele la care ne referim mai sus, sunt depite, de regul, abordrile extrem de simpliste, preferate, n general, de organele represive. Ca un exemplu de abordare simplist dar i mistificatoare, n acelai timp, din acelai domeniu al publicaiilor, spicuim (din multe alte exemple posibile) din Nota informativ a Anei-Maria (de naionalitate romn), din 23 februarie 1989: Dac este citit cu atenie, lucrarea Din istoria secret a celui de-al doilea rzboi mondial, se constat o orientare pro-occidental a autorului (Gheorghe Buzatu n.ns.), care face parc voit jocul anglo-americanilor (A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 12.618, vol. 5, f. 402v.). 23 Avem n vedere comunitatea, masiv, format n R.F.G. de emigranii venii din Romnia. n acelai timp, s-au format comuniti similare ale emigranilor provenii din alte ri est-europene n care existau aa-numii Volksdeutsch. 24 Conform unui raport din 30 mai 1980, n jud. Timi exista un numr de 97.811 persoane de naionalitate german, din care 28.075 n municipiul Timioara, iar 69.736 n celelalte localiti ale 304
Silviu B. Moldovan
general a germanofonilor, lipsit de antagonism fa de statul romn i fa de majoritatea etnic existent. Nu credem c exagerm dac afirmm c, n numeroase prilejuri cotidiene, minoritarii germani manifestau un grad de patriotism mai ridicat dect cel al multor romni 26 . n Analiza redactat de locotenent-colonelul Pdurariu, sunt surprinse, pe alocuri, nuanele exprimate de emigrani i de candidaii la emigrare, de natur s-i absolve de bnuiala existenei unor sentimente anti-romneti. Astfel, chiar cel mai radical emigrant sosit n vizit (a fost declarat chiar, conform documentului, indezirabil, de ctre autoritile romne) afirm c toi acetia nu au venit n Germania pentru faptul c ar fi rbdat de foame n Romnia, sau nu le-a mers bine din punct de vedere material, ci pentru faptul c nu au avut un viitor n fa, au venit s triasc n libertate cu poporul lor. O alt persoan, care depusese cerere pentru emigrare, sublinia c am o strngere de inim la gndul c trebuie s prsesc ara unde m-am nscut i unde am trit bine, dar m gndesc la cei doi copii care aici n ar nu vor putea urma coala german, fiindc nu mai sunt destui copii nemi de vrst colar la Biled pentru a forma o clas i noi fiind nemi dorim ca s urmeze copii[i] notri o coal german. Surprinztoare, prin realismul i chiar liberalismul lor (contrastant cu celelalte msuri recomandate, tot de autorul sintezei informative, care mergeau pn la demascarea persoanelor aa-zis ostile), sunt cteva propuneri formulate n finalul documentului: Deoarece muli din cei care insist pentru plecarea definitiv din ar, invoc deseori ca unul din motive c nu ar avea posibilitatea de a face cltorii n strintate, propunem: S se intervin pentru aprobare ca n rile socialiste n afar de R.S.F. Iugoslavia 27 s se aprobe plecarea turistic sau la rude, cel puin anual, la toate categoriile de persoane, i s se fac restricie numai n cazuri cu totul excepionale; Pe baza unor verificri i analize temeinice s se mreasc numrul persoanelor la care li se aprob deplasarea la rude n R.F. Germania, Austria i alte state i pe baza unor verificri mai ample, chiar i la cei care cu ani n urm au solicitat plecarea definitiv din ar. Prin aceste propuneri, aproape c se recunoate implicit att inevitabilitatea transferului de populaie de etnie german ctre R.F.G., ct i lipsa periculozitii,
Din acest punct de vedere, situaia nu s-a schimbat, prea mult, nici astzi, cnd minoritatea german este una redus numeric. Remarcm, cu titlu de inventar, precizrile, discrete dar ferme, ale candidatului propus de opoziia parlamentar la demnitatea de prim ministru al Romniei n anul 2008, dl. Klaus Iohannis. Invitat n cadrul unei dezbateri la postul de televiziune Antena 3 (Sinteza zilei), acesta a corectat aprecierile moderatorului, n sensul cunoaterii a trei limbi de circulaie internaional (dintre care era exclus romna), cu precizarea: conform normelor Uniunii Europene, limba romn este limb internaional. Ni se par semnificative asemenea amnunte, n fond, deoarece am constatat, inclusiv personal, de nenumrate ori, atitudinea deloc condescendent, ci plin de ncredere, a majoritii etnicilor germani, fa de ansele i poziia Romniei pe plan internaional. Remarcm i faptul c, dei prinii si sunt emigrai n Germania, dl. Iohannis a ales s rmn n Romnia. ntr-o alt emisiune (Biz Bazar), difuzat la acelai post de televiziune, dl. Iohannis a corijat, de nou, alegaiile realizatorului privind lipsa de decen a rii (?!): Poate v surprinde, dar cred c suntem o ar destul de decent, prin oameni; nu neaprat prin cei care ne conduc. 27 Iugoslavia avea regimul, de departe, cel mai liberal n privina cetenilor est-europeni care doreau s treac n rile occidentale.
26
306
307
Silviu B. Moldovan
literar s-a reunit ntr-adevr la 11 februarie 31 . Trei luni mai trziu (la 14 mai 1982), Securitatea percheziiona locuinele lui Horst Samson i William Totok, motivndu-i aciunea prin protestul ambasadei R.D.G. mpotriva serii muzicale dedicate lui Wolf Biermann 32 . Serviciul de informaii est-german (Staatssicherheitsdienst, cunoscut n special sub denumirea prescurtat Stasi) dispunea i de o agentur n Romnia, unul din ageni devenind, din 1981, chiar ataatul cultural al ambasadei R.D.G. de la Bucureti, Klaus Behling 33 , fr ns ca ambasadorul est-german s cunoasc ceva despre activitatea lui secret 34 . n cazul ambasadei ns, se desfurau i activiti de influenare politic, conforme cu rolul R.D.G. de aliat apropiat al U.R.S.S. Astfel, ntr-un raport din 15 decembrie 1980 al Securitii, se semnala faptul c: n cadrul unui coctail care a avut loc la ambasada Republicii Democrate Germane, cu ocazia ncheierii Zilelor culturii germane, Rieger Gnther 35 ataat cultural i secretar II al ambasadei, referindu-se la opera scriitorului Marin Preda, a spus: sunt cri romneti n care se diminueaz rolul armatei sovietice, ntreaga politic a partidului ncurajnd acest sentiment reprobabil. A calificat aceast atitudine drept naionalism i i punea ntrebarea dac politica extern a Romniei e justificat i aprobat de orice cetean romn. Rieger Gnther considera c aceasta este o cale periculoas, n sensul c este o trdare fa de cauza socialismului internaional, o trdare fa de Uniunea Sovietic 36 . Dup 1973, colaborarea dintre Securitate i Stasi a fost sistat, Romnia fiind perceput de guvernul R.D.G. ca un adversar al U.R.S.S. i chiar al Tratatului de la Varovia. Numeroase informri primite de Stasi din partea agenturii sale din Romnia relev (cu stupoare declarat, chiar, n unele cazuri) atmosfera existent n Romnia, pe care o considerau prea liberal, contrastnd cu restriciile din R.D.G., ns, dup 1980, i starea de mizerie material crescnd generat de politicile guvernului de la Bucureti 37 . R.F. Germania, n schimb, a fost perceput tot mai mult drept patria-mam a etnicilor germani. Acest stat, aflat la grania cu lumea comunist, a reprezentat, dincolo de considerentele de tip naional, un model invidiat de bunstare i civilizaie i, totodat, deinea o poziie deosebit i n cadrul rzboiului radiofonic purtat (cu intensitate variabil, de la o perioad la alta) ntre cele dou blocuri politice, pe teritoriul vest-german funcionnd nu numai Radio Europa Liber, ci i, separat de acesta, postul Deutsche Welle, care a nceput s transmit din mai 1953, prin staia Ostenloge (legea care-i reglementa activitatea fiind promulgat n anul 1960). n ultimii ani de existen ai regimului comunist din Romnia, R.F.G. era suspectat de organizarea unor aciuni subversive pe teritoriul Romniei, o asemenea explicaie fiind
Ibidem. Ibidem. 33 Stejrel Olaru, Georg Herbstritt, op. cit., p. 124. 34 Ibidem, p. 126. 35 Predecesorul n post al lui Klaus Behling. 36 A.C.N.S.A.S., fond Documentar, dosar nr. 13.381, vol. 19, f. 2. 37 Vezi Stejrel Olaru, Georg Herbstritt, op. cit., passim.
31 32
308
309
Silviu B. Moldovan
Situaia general a minoritii germane din Romnia postbelic nu justific, n opinia noastr, un discurs victimizator din partea actanilor acesteia, dar nici unul culpabilizator din partea majoritii romneti. Statutul grupurilor Volksdeutsch a evoluat, n linii mari, n mod similar cu cea a tuturor cetenilor Romniei, avnd ns, n acelai timp, unele caracteristici specifice, potenate n special de situaia internaional. Arhiva creat de fosta Securitate este, o afirmm din nou, un izvor excepional de important pentru istoria minoritii germane, creia i reveleaz, cu fiecare lectur ori re-lectur, aspecte noi i, uneori, nebnuite 39 .
39 Acest aspect este confirmat deseori i de cercettorii acreditai care studiaz n prezent n Arhiva C.N.S.A.S., chiar atunci cnd vd dosare studiate anterior de muli cercettori, sau chiar de ei.
310
III. SISTEMUL TOTALITAR DIN ROMNIA: ASPECTE IDEOLOGICE, ECONOMICE I MILITARE Elis NEAGOE-PLEA
Etichete: Gheorghiu-Dej, ilegalitate, Grivia, ceferiti, propagand Keywords: Gheorghiu-Dej, illegitimacy, Grivia, railroad workers, propaganda
Analizarea unor aspecte din biografia interbelic a lui Gheorghe GheorghiuDej considerm c este relevant, n condiiile n care acesta i-a axat pretenia la conducerea partidului tocmai pe rolul deinut n timpul unor evenimente importante din istoria clandestin a partidului. Activitatea sa din ilegalitate a constituit practic principala surs la care Gheorghiu-Dej a apelat pentru a-i legitima poziia n fruntea partidului i a statului. Nscut la 8 noiembrie 1901, ntr-o familie srac din Brlad, Gheorghe Gheorghiu nu a avut posibilitatea s urmeze coala prea mult timp, fiind nevoit s se ncadreze n munc de timpuriu (la 11 ani s-a angajat ucenic la un cizmar) 1 . A absolvit cursul primar i a urmat trei clase la o coal comercial, dup care s-a angajat imediat ca muncitor la o fabric de cherestea. Vrsta i lipsa unei calificri l-au obligat s-i schimbe ns n mai multe rnduri locul de munc: a muncit la o estorie, apoi la nite meteri dogari din Piatra Neam i Moineti 2 . Instabilitatea locului de munc l-a determinat pe Gheorghiu-Dej s aleag meseria de electrician, chiar dac pentru a o nva i practica a fost nevoit s prseasc oraul natal. S-a angajat la Comneti, unde a luat contact i cu greutile vieii muncitorilor din acea perioad, fapt care l-a motivat
Tudor Olaru, Primul candidat al Capitalei. Gh. Gheorghiu-Dej, n Scnteia, seria III, anul XVI, nr. 681, 18 noiembrie 1946, pp. 1-2. 2 Florica Dobre (coord.), Membrii C.C. al P.C.R. 1945-1989. Dicionar, studiu introductiv de Nicoleta Ionescu-Gur, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2004, p. 291.
1
Elis Neagoe-Plea
s se nscrie n sindicat i s participe la greva general din 1920. Ulterior instaurrii regimului comunist, responsabilii cu propaganda nu au scpat prilejul de a evidenia acest prim moment revoluionar la care participase cel ce avea s devin viitorul lider al partidului comunist, cernd unui grafician s realizeze o fotografie-desen care l nfia pe Gheorghiu-Dej rspndind manifeste printre muncitorii greviti din Valea Trotuului 3 . De asemenea, ntr-un articol din 1948 se arta cum fr odihn, tnrul de 18 ani face legtura ntre gruprile de greviti din Tecani, Zeme, Solon, Comneti 4 . Prezena la greva din 1920 a constituit ns motivul concedierii lui GheorghiuDej, care a fost nevoit s mearg i mai departe de cas, la Cmpina, unde a lucrat ca electrician la o rafinrie 5 . n 1921 a plecat la Galai, reuind s se angajeze la Societatea de Tramvaie. A efectuat serviciul militar cu contingentul 1923, la Regimentul 3 Pionieri din Focani, avnd gradul de sergent. Revenit la locul de munc, a fost concediat la scurt timp, ntruct, conform materialelor de propagand postbelice, organizase mai multe proteste ale muncitorilor mpotriva introducerii zilei de munc de nou ore, cernd totodat creterea salariilor acestora 6 . Gheorghiu-Dej i-a gsit rapid un nou loc de munc, angajndu-se ca electrician la Atelierele C.F.R. Galai, unde, n 1929, s-a ntlnit pentru prima dat cu Gheorghe Apostol, care era pe atunci ucenic i elev la coala profesional a atelierelor 7 . Putem aminti aici i demersul ntreprins de Gheorghiu-Dej n vara anului 1930, pentru a obine postul de electrician montor ef la Uzinele Comunale de Ap i Electricitate din Piatra-Neam, ns n pofida avizului favorabil al conducerii uzinelor, primit la 15 septembrie primria nu avea s-i dea acordul 8 . n special dup debutul crizei economice, care a contribuit din plin la erodarea nivelului de trai al muncitorilor, Gheorghiu-Dej a nceput s fie tot mai activ n plan politic. n opinia acestuia, muncitorii trebuiau s ias din starea de expectativ i s protesteze fa de condiiile grele de munc i de via, cu att mai mult cu ct salariile le sczuser simitor. Potrivit materialelor propagandei comuniste de dup 1945, calitile de lider ale lui Gheorghiu-Dej i apetena acestuia pentru aciunile revendicative concrete ieiser la iveal de timpuriu: nc n anii 1924-1925, la Galai, tovarul Gh. Gheorghiu-Dej a iniiat aciuni muncitoreti pentru respectarea zilei de munc de 8 ore, pentru sporirea salariului 9 . Cum P.C.dR. susinea din plin astfel de aciuni protestatare, Gheorghiu-Dej a fost atras de ideologia comunist, n principal de acele principii care
ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 895, f. 2. *** Cui dm votul i ncrederea noastr: Gheorghe Gheorghiu-Dej, primul candidat al Capitalei, n Scnteia, seria III, anul XVII, nr. 1082, 27 martie 1948, p. 1. 5 Gheorghe Apostol, Eu i Gheorghiu-Dej, Bucureti, f.e., 1998, p. 7. 6 *** Gheorghe Gheorghiu-Dej, ediia a II-a, Bucureti, Editura Partidului Muncitoresc Romn, 1948, p. 12. 7 Gheorghiu-Dej va produce o impresie puternic asupra tnrului Apostol (diferena de vrst dintre acetia era de 12 ani), care va rmne, de-a lungul timpului, unul dintre cei mai obedieni i loiali susintori ai lui Gheorghiu-Dej (Gheorghe Apostol, op. cit., p. 5). 8 Vezi ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 895, ff. 3-6. 9 C. Simionescu, Cri aprute n legtur cu trecutul de lupt al partidului, n Lupta de clas, seria V, anul XXXI, nr. 9-10 (septembrie-octombrie), 1951, p. 81.
3 4
312
313
Elis Neagoe-Plea
ceferitilor din localitate, n vederea organizrii unui protest de amploare, nemaiputnd suferi mai departe 16 . Sub impulsul acestuia, ceferitii prezeni au ntocmit un memoriu pe care, la data de 10 februarie 1932, l-au naintat Direciei Generale a C.F.R., semnat de Andrei Balint (preedintele de sindicat), Zoltan Szilagyi (secretarul sindicatului), precum i de Gheorghiu-Dej. Intitulat Moiune a muncitorilor ceferiti de la Ateliere, Depou, Revizie i ntreinere-Micare, documentul reliefa nivelul de trai foarte sczut al muncitorilor (ndobitocii de munc grea, din cauza hranei insuficiente, a locuinelor umede i a mbrcmintei proaste, tuberculoza secer mii de lstare tinere), solicitnd conducerii administraiei s aib un pic de sentiment umanitar, nu mai mpingei cuitul, care i aa a intrat destul i s nu reduc salariile 17 . Printre revendicri mai figurau i reprimirea ceferitilor concediai sau mutai disciplinar pentru c protestaser mpotriva curbei de sacrificiu, precum i eliberarea militanilor care sunt deinui pentru c au strigat pentru drepturile clasei muncitoare i libertatea de organizare i de pres muncitoreasc 18 . Ultimele solicitri aveau prea puin de-a face cu problemele ceferitilor locali, ns rspundeau nevoilor politice ale P.C.dR., singurul partid muncitoresc care avea activiti nchii n acea perioad. De altfel, dup Congresul al Vlea al P.C.dR. (3-14 decembrie 1931), Gheorghiu-Dej a primit sarcina de a organiza i coordona aciunile revendicative ale muncitorilor ceferiti comuniti din ar, principala sa zon de activitatea fiind nordul Ardealului 19 . Nemulumii de condiiile foarte grele n care munceau, precum i de preconizata diminuare salarial, muncitorii din Dej au aderat imediat la poziia protestatar a lui Gheorghiu-Dej, iar la 23 februarie 1932 l-au mandatat pe acesta s plece la Bucureti, pentru a discuta cu Uniunea central a sindicatelor din C.F.R. i cu ceferitii de la Atelierele Grivia din Bucureti, n vederea coordonrii demersurilor lor revendicative 20 . n aceast calitate, Gheorghiu-Dej a participat la conferina pe ar a ceferitilor comuniti, care a avut loc la 20 martie 1932, la Bucureti, sub conducerea lui Vasile Luca 21 . Principalele decizii adoptate la aceast conferin au vizat depunerea tuturor eforturilor de ctre comunitii din C.F.R. pentru modificarea strategiei de lupt, hotrnd trecerea de la aciunile de protest locale i punctuale la declanarea grevei generale pentru satisfacerea imediat a revendicrilor. n consecin, toi cei prezeni au primit indicaia de a forma nuclee comuniste, cu scopul prelurii conducerii sindicatelor de la social-democrai. Necesitatea desfurrii unei propagande comuniste continue a fost susinut i prin nfiinarea unui ziar central al comunitilor ceferiti, sub numele de Lupta C.F.R. 22 . Cea mai important hotrre organizatoric luat cu acest
Ibidem, f. 7. Vezi textul acestei moiuni n idem, dosar nr. 17, ff. 6-7. 18 Ibidem, f. 7. 19 Idem, dosar nr. 6, f. 2. 20 Idem, dosar nr. 897, f. 9. 21 Vezi, n acest sens, nota Direciei Generale a Poliiei din 5 aprilie 1932, Aciunea comunitilor printre lucrtorii ceferiti (ibidem, ff. 18-19). 22 Intitulat Organ de lupt i de aprare a intereselor muncitorilor ceferiti, acest ziar era, practic, organul de pres al Comitetului Central de Aciune pe ar. Primul numr a aprut la 1 aprilie 1932, iar n paginile acestuia avea s scrie adeseori i Gheorghiu-Dej (idem, dosar nr. 128, f. 7)
16 17
314
315
Elis Neagoe-Plea
rndul muncitorilor. La nceputul anilor 30, n P.C.dR. erau nscrii mai ales etnici minoritari, fapt ce influena i compoziia social a partidului, care era destul de eclectic. Cu toate c, teoretic, P.C.dR. era un partid al proletariatului, influena sa asupra muncitorilor era totui destul de redus. Marea criz economic global a facilitat ns extinderea influenei comunitilor asupra muncitorilor, care reprezentau categoria social cea mai lovit de efectele acesteia. Recesiunea economic a fost puternic resimit ndeosebi de lucrtorii angajai la societile publice, centrale sau locale (C.F.R., societile comunale de ap i canal ori de electricitate etc.), ale cror venituri au fost serios diminuate, att prin curbele de sacrificiu, ct i prin anularea sau micorarea unor ajutoare (de hran, de mbrcminte etc.), sporuri, alocaii, scutiri etc., fr a omite, desigur, reducerile de personal. Dintre muncitorii de la stat, ceferitii erau de departe cei mai numeroi, astfel nct P.C.dR. i-a concentrat atenia asupra acestora 28 , desfurnd o activitate propagandistic intens pentru a-i atrage pe ct mai muli n partid, spernd astfel s-i mbunteasc att compoziia social, ct i structura etnic. Cum marea majoritate a muncitorilor de la C.F.R. erau deja sindicalizai, ns n favoarea Partidului Social-Democrat, care controla Uniunea General a Sindicatelor din C.F.R., activitii comuniti (ntre care un rol important l-a avut Gheorghiu-Dej) au fost nevoii s depun eforturi intense pentru a-i atrage pe ceferiti de partea lor. n fapt, n anii 1931-1932 n mijlocul ceferitilor s-a desfurat o lupt surd ntre P.C.dR. i P.S.D., care a avut loc pe trm sindical, dar ale crei efecte se contabilizau i n plan politic. Treptat, comunitii au nceput s ctige tot mai mult teren, n condiiile n care, n pofida deteriorrii continue a nivelului de salarizare i a condiiilor de munc ale ceferitilor, P.S.D. destul de legat de guvernare nu inteniona s dea sindicatelor ce le controla semnalul nceperii vreunor aciuni de protest, rezumndu-se s poarte tratative cu instituiile statului i cu administraia C.F.R. Drept urmare, P.C.dR. a acuzat n mod constant conducerea social-democrat a Uniunii c se limita la intervenii i cereri de audiene la minitrii de resort, n loc s susin revendicrile muncitorilor prin demonstraii puternice de strad. Cum propaganda i aciunile comunitilor s-au pliat foarte bine pe contextul intern, muli dintre muncitori au trecut de partea acestora. Pe alocuri, activitile propagandistice ale P.C.dR. au fost att de intense, nct au determinat chiar nemulumirea muncitorilor, care nu agreau transformarea ntrunirilor de sindicat n edine politice 29 , acetia fiind interesai aproape exclusiv de satisfacerea
28 Parafrazndu-l pe Belu Zilber, Stelian Tnase i caracteriza astfel pe ceferiti: Dac proletariatul era vzut de regimul comunist ca avangard a revoluiei comuniste, ceferitii au fost avangarda proletariatului (Stelian Tnase, Clienii lu tanti Varvara: istorii clandestine, Bucureti, Editura Humanitas, 2005, p. 199). De altfel, chiar comunitii i caracterizaser pe muncitorii de la Atelierele C.F.R. Grivia drept unul dintre cele mai naintate i mai combative detaamente ale proletariatului din ara noastr (Scnteia, anul XXXIV, nr. 6565, 21 martie 1965, p. 4). 29 O not a Seciei a IV-a a Siguranei, din 19 august 1932, referitoare la starea de spirit a ceferitilor din sindicatul de la Atelierele C.F.R. Grivia, arta c, la nicio lun de la preluarea acestuia de ctre comuniti, lucrtorii au nceput s prseasc acest sindicat din cauz c n fiecare sear se in edine i n loc s se vorbeasc de nevoile muncitorilor, li se d instruciuni cum trebuie s lucreze cu diferite corespondene secrete pentru a nu pica n minile autoritilor (ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 44, f. 2).
316
30 Idem, dosar nr. 897, f. 10. Conflictul lui Gheorghiu-Dej cu Virgil Ionescu era mai vechi, acesta din urm fiind acuzat de ctre Gheorghiu-Dej c era un trdtor de prim clas, care a trdat lupta muncitorilor la Iai (idem, dosar nr. 896, vol. 1, f. 10). 31 Idem, dosar nr. 897, f. 12. 32 Ibidem, f. 22. 33 Idem, dosar nr. 34, f. 2. 34 Idem, dosar nr. 53, f. 2. 35 Idem, dosar nr. 34, f. 2v.
317
Elis Neagoe-Plea
Gheorghiu-Dej a fost n mod cert afectat de pierderea ncrederii ceferitilor din Dej, n aceiai scrisoare invocat anterior afirmnd urmtoarele: E foarte adevrat c e mult mai greu de suportat palma ce o capei de la muncitorii pentru care lupi dect din partea stpnirii contra creia lupi, dar aa sunt mprejurrile, ce s-i faci 36 . Tocmai din acest motiv el inteniona s revin n ora, indiferent de riscuri, pentru a-i motiva aciunile i, n special, pentru a le demonstra muncitorilor cine erau, n opinia lui, adevraii vinovai pentru situaia n care se aflau: voi veni ct de curnd la Dej ca s m explic n faa muncitorilor, s-i fac s cunoasc adevrul, chiar dac ar fi s fiu asasinat de ei, ns mai trziu vor vedea cine sunt vinovaii n aceast chestiune i cred c moale nu le-o fi. Dar e foarte dureros s lupi pentru clasa muncitoare i cu toate astea s fii acuzat de ea i urmrit de autoriti. nchipuii-v ce grozav situaie 37 . Cu toate acestea, n anul 1934, ceferitii din Dej aveau s rspund pozitiv solicitrii lui Gheorghiu de a-i fi alturi n timpul desfurrii procesului de la Craiova 38 . Faptul c Gheorghiu-Dej se aflase n fruntea protestatarilor i, mai ales, c era vorba de o recidiv a acestuia, a determinat conducerea C.F.R. s nu manifeste niciun fel de clemen i s decid concedierea lui 39 , lipsindu-l, totodat, i de dreptul de a se mai angaja la vreun alt atelier din ar 40 . Este i perioada n care Gheorghe Gheorghiu a primit apelativul Dej, pe care l va adopta i pstra toat viaa. De notat este ns faptul c acesta nu i-a fost acordat de muncitori n semn de recunoatere a meritelor sale, ci de ctre Siguran, care ncerca astfel s-l deosebeasc de ali lideri sindicali din ar care se chemau Gheorghiu 41 . Printre primele documente n care figureaz cu cognomenul Dej se afl i o not a Seciei a IV-a a Siguranei, din 29 august 1932, care meniona faptul c Gheorghiu-Dej rspndise printre ceferiti broura Revendicrile pentru cucerirea crora celula C.F.R. din Bucureti a Uniunii Tineretului Comunist din Romnia cheam la lupt pe toi tinerii C.F.R. din Bucureti 42 . Concedierea de la Dej nu l-a marcat ns foarte tare pe viitorul lider al Romniei, n condiiile n care i se oferea astfel o libertate total de micare, legitimitatea prezenei sale printre muncitori fiindu-i conferit acum de calitatea sa de secretar al Comitetului Central de Aciune. De altfel, chiar n ziua n care i s-a desfcut contractul de munc, Gheorghiu-Dej se afla la Iai, unde participa la
Ibidem, f. 3v. Ibidem, f. 2v. 38 Idem, dosar nr. 896, vol. 1, f. 27. 39 Florica Dobre (coord.), op. cit., p. 291. 40 Merit precizat faptul c, imediat dup ieirea sa din nchisoare, Gheorghiu-Dej s-a preocupat de completarea crii sale de munc, astfel c, prin Decretul Regal de amnistie nr. 1629/1944, a fost anulat ordinul conducerii C.F.R. din 1 mai 1932, prin care fusese concediat de la Atelierele din Dej. n plus, era prevzut reintegrarea sa n serviciu la atelierele C.F.R. Grivia, Secia Locomotive, concomitent cu plata tuturor drepturilor bneti aferente gradelor cuvenite ca urmare a vechimii n munc (ANR, colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 5, f. 4). Ca atare, la data de 11 iulie 1945 Gheorghiu-Dej primea, din partea directorului de Personal al Direciei C.F.R., ordinul de avansare la alegere i vechime (ibidem, f. 3). 41 Gheorghe Apostol, op. cit., p. 8. 42 ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 43, f. 3.
36 37
318
43 La aceast ntrunire, inut n ziua de 9 aprilie 1932, Gheorghiu-Dej a participat n calitate de delegat al Comitetului de aciune pe ar, ajutndu-i pe ceferitii din Iai s-i aleag un comitet local de aciune (idem, dosar nr. 897, f. 21). n 1965, Gheorghe Stoica sublinia faptul c, dintre toi activitii pe care P.C.dR. i trimisese s aplice pe teren hotrrile Conferinei din martie 1932, Gheorghiu-Dej fusese primul care a experimentat aici [Iai, n.n.] comitetele de aciune () a fost primul care a aplicat creator linia stabilit (Scnteia, anul XXXIV, nr. 6565, 21 martie 1965, p. 3). 44 De altfel, nc din luna mai 1932, aadar la foarte puin timp de la concedierea sa, GheorghiuDej era preocupat s afle dac sunt cumva i eu repartizat undeva (ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 35, f. 2). Aceiai ntrebare o adresa i domnioarei Marioara Negrea, din Dej, ntr-o scrisoare din 24 august 1932: Eu sunt bine sntos, lips de bani i de lucru [subl. n.] () Cu mine ce se aude? Voi mai fi primit sau nu? (idem, dosar nr. 46, f. 1). n realitate, Atelierele C.F.R. din Dej au fost redeschise, un aport nsemnat revenind conducerii sindicatelor social-democrate, care nu au scpat prilejul de a le arta muncitorilor ce avantaje aveau dac li se alturau, fa de dezavantajele apropierii de comuniti (idem, dosar nr. 53, ff. 2-3). n acelai timp, comunitii se aprau invocnd faptul c era vorba despre o tactic financiar a Direciei C.F.R., care, dup ce-i concedia pe lucrtori, accepta s-i reangajeze pe aceleai posturi, cu o remuneraie ns mult mai mic fa de cea iniial (idem, dosar nr. 45, f. 4). 45 Scnteia, anul XXXIV, nr. 6565, 21 martie 1965, p. 3. 46 De pild, un document al Siguranei arta cum Gheorghiu Gh. Dej propune lui Sprlea Constantin s treac din partidul social democrat la comuniti (ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 44, f. 2). 47 n cursul confruntrilor ulterioare de la vrful partidului, Vasile Luca avea s-i aminteasc lui Gheorghiu-Dej ajutorul pe care i-l oferise nc de la nceput (S. Tnase, op. cit., p. 214). Mai mult dect att, el avea s-i reproeze lui Gheorghiu-Dej i greelile pe care acesta le comisese pe vremea cnd era subalternul su la sindicate, situaie extrem de neplcut pentru liderul P.M.R., care-i vedea subminat astfel autoritatea n faa celorlali. 48 ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 897, f. 47.
319
Elis Neagoe-Plea
sindicatului din Iai 49 . Cu aceast ocazie s-a luat decizia nfiinrii unui comitet de aciune regional al tuturor sindicalitilor C.F.R. din Moldova i ieirea din Uniunea General a Sindicatelor C.F.R., aflat sub influena P.S.D. Prin aceast aciune, comunitii preluau practic controlul asupra unei pri importante a sindicatelor ceferiste. De asemenea, la 8 iunie 1932 Gheorghiu-Dej a participat la conferina pe ar a ceferitilor, organizat la Cluj, fiind cel mai activ dintre cei prezeni (printre acetia aflndu-se i Constantin Doncea), n calitate de delegat al Atelierelor C.F.R. din Galai 50 . ntruct Uniunea General a Sindicatelor C.F.R. a dezavuat aceast adunare, comunitii aveau s prseasc sala i s continue edina separat. Cu acest prilej, Gheorghiu-Dej avea s demonstreze faptul c nu-i uitase pe ceferitii omeri din Dej, cernd cu toat energia ajutorarea acestora. n mod concret, el propunea ca fiecare sindicalist de la C.F.R. s-i doneze salariul pe o or pentru a-i ajuta colegii aflai n dificultate. Gheorghiu-Dej i ddea ca exemplu pe ceferitii din Galai, pe care reuise s-i mobilizeze, strngnd suma de 6.000 de lei. Ca atare, la 10 iunie, Gheorghiu-Dej i informa cunoscuii din Dej c trimisese banii lui Zoltan Silaghi, fostul secretar al sindicatului de la Atelierele C.F.R din ora, care urma s organizeze o ntrunire cu muncitorii pentru a-i mpri, astfel nct acetia s tie c Gheorghiu lupt pentru interesele tuturor i nu doarme 51 . Conform Siguranei, dup ntrunirea din 8 iunie, Gheorghiu-Dej urma s mai rmn cteva zile la Cluj pentru formarea unui comitet i scoaterea ziarului Lupta C.F.R. n limba romn i maghiar 52 . Din acest motiv, la 2 iulie 1932, Direciunea General a Poliiei cerea Inspectoratului Regional de Poliie Cluj s treac la arestarea, anchetarea i trimiterea naintea justiiei a lui Gheorghiu 53 , operaiune nefinalizat, ntruct Gheorghiu-Dej plecase ntre timp la Bucureti. Aici, el a participat la o consftuire a ceferitilor, care a avut loc la nceputul lunii iulie 1932, la grl, n punctul Hagi Ghi Tudorache, la care au fost prezeni lideri locali ai muncitorilor comuniti (Constantin Doncea, Alexandru Tudor, Ion Ioni, Gheorghe Petre), dar i Gheorghe Vasilichi, zis Stancu (delegatul P.C.dR. pentru organizarea ceferitilor) 54 . n pofida faptului c reuise s dejoace planurile autoritilor din Cluj, Gheorghiu-Dej avea s fie surprins de ctre Poliia din Bucureti n noaptea de 14/15 iulie 1932, lipind afie cu caracter subversiv pe zidurile i stlpii din oseaua Giuleti, mpreun cu Niculae Stoian 55 . n consecin, cei doi aveau s fie arestai i nchii la Penitenciarul Vcreti. Pentru a-l judeca, Parchetul Tribunalului Ilfov a emis, la 19 iulie
Idem, dosar nr. 36, f. 6. Idem, dosar nr. 39, f. 11. 51 Idem, dosar nr. 38, f. 1. 52 Idem, dosar nr. 897, f. 34. 53 Ibidem, f. 31. Este probabil ca Sigurana s fi fost determinat s ia msura arestrii lui Gheorghiu-Dej i ca urmare a discursului radical pe care acesta l rostise la adunarea respectiv. Cu acea ocazie, Gheorghiu-Dej i ndemnase pe cei prezeni ca, n cazul izbucnirii unui rzboi antisovietic, acetia s refuze s ncarce vagoanele cu material de rzboi, recomandndu-le s intre n grev chiar i cu preul pierderii locului de munc. El nu ezita s declare faptul c se identifica cu strile sociale din Rusia (idem, dosar nr. 39, ff. 13-14). 54 Idem, dosar nr. 89, f. 2. 55 Idem, dosar nr. 898, ff. 5-6.
49 50
320
321
Elis Neagoe-Plea
sindicatelor comuniste au prsit sala, organiznd o conferin proprie (n zilele de 1011 septembrie 1932), n care au luat decizia desprinderii de Uniunea Sindicatelor C.F.R., pe motiv c aceasta era aservit guvernului 65 . Cu acest prilej s-au manifestat ns i o serie de divergene chiar n rndul sindicalitilor comuniti, posibil i ca efect al infiltrii unor ageni ai Siguranei n interiorul sindicatelor controlate de P.C.dR. Spre exemplu, cei prezeni, la iniiativa lui Constantin Mrza, vicepreedintele Sindicatului C.F.R. din Galai, au decis formarea unui Comitet central de aciune provizoriu, care s apere cauza muncitorilor n faa autoritilor, n a crui componen nu se regsea ns Gheorghiu-Dej 66 , majoritatea celor prezeni opunndu-se alegerii acestuia 67 . De altfel, Gheorghiu-Dej ncercase s prentmpine aceast situaie, propunnd constituirea unui comitet regional, care practic nu ar fi concurat vechiul Comitet central de aciune pe ar ales la 20 martie 1932, al crui secretar era 68 . De asemenea, s-a hotrt scoaterea unui nou ziar, Munca sindical, care concura Lupta C.F.R.. Ambele msuri nu puteau dect s creeze confuzie n rndul simpatizanilor P.C.dR. i al muncitorilor crora li se adresau, afectnd totodat i unitatea organizatoric a micrii sindicale comuniste din C.F.R. 69 . n plus, n pofida faptului c Panait Bogtoiu declara c dorea s lupte mpotriva social-democrailor, el folosea aceiai tactic ca i acetia, propunnd formarea unei delegaii care s discute problemele muncitorilor cu ministrul de resort. n faa acestei situaii, Gheorghiu-Dej a ripostat vehement, reprondu-i lui Bogtoiu c ddea dovad de compromis i moderaie, numindu-i elemente ovitoare i fricoase pe el i pe susintorii acestuia, pe care-i acuza c prin crearea unui alt comitet central de aciune doreau s sparg frontul unic al micrii comuniste din C.F.R. n opinia lui Gheorghiu-Dej, doar micrile de protest deschis aveau ans de reuit: recunoaterea delegailor se face prin lupt, atunci cnd fabrica st, roile nu se mai nvrtesc i muncitorii ies s demonstreze n faa administraiei pentru ctigarea revendicrilor de abia atunci tie
ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 899, ff. 20-24. Ibidem, ff. 23-24. 67 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 16.077, vol. 5, f. 75. Legat de acest episod petrecut la Galai, dorim s amintim faptul c, n timpul unor discuii din Biroul Politic (5 decembrie 1963) referitoare la strmutarea osemintelor lui Ilie Pintilie n mausoleul ce urma s fie inaugurat n Parcul Libertii (azi Parcul Carol I), n decembrie 1963, Gheorghiu-Dej mrturisea faptul c avea multe obieciuni vizavi de acesta. Cu toate c trecuser ani de la grevele din 1933, precum i de la moartea liderului ceferist din Iai, se pare c Gheorghiu-Dej nc mai simea nevoia s loveasc n persoanele cu care, n drumul su ctre putere, i intersectase destinul la un moment dat. Astfel, Gheorghiu-Dej i amintea cum: La Galai m-am pomenit la un moment dat singur. n loc s m sprijine, Pintilie a tcut din gur. Este posibil ca Gheorghiu-Dej s fi avut n vedere tocmai aceast conferin de la Galai, din septembrie 1932, la care participase i Ilie Pintilie (ANR, fond C.C. al P.C.R., Secia Cancelarie, dosar nr. 58/1963, f. 17), mai ales c, potrivit ordonanei definitive de trimitere n judecat, Gheorghiu-Dej i dorise s fie ales n acel Comitet de aciune provizoriu (idem, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 103, ff. 8-9). 68 Idem, dosar nr. 47, f. 3. Gheorghiu-Dej a fost susinut de Mihai Crivei, delegat al muncitorilor ceferiti din Iai (ibidem, f. 4). 69 Vezi articolul intitulat O nou ncercare de spargere a Frontului Unic, aprut n Lupta C.F.R. (idem, dosar nr. 45, f. 3)
65 66
322
323
Elis Neagoe-Plea
intensificat eforturile pentru a canaliza nemulumirile muncitorilor n folosul su propriu 78 . Cum partidul comunist era interesat de o radicalizare a protestelor, acum au fost fcute primele pregtiri pentru declanarea unei greve generale a ceferitilor, cu participarea susinut a lui Gheorghiu-Dej. Spre exemplu, la nceputul lunii noiembrie 1932, Inspectoratul Regional de Poliie Cluj raporta faptul c deinea informaii potrivit crora sindicatele comuniste de la C.F.R. (de sub conducerea comunistului GheorghiuDej) pregtesc o grev a mecanicilor de locomotive i a muncitorilor, a crei dat se presupune a fi 7 noiembrie (data aniversrii revoluiei ruse) 79 . Intenia acestora de protest avea s fie ns amnat, ntruct Direcia General a C.F.R. le promisese muncitorilor c avea s fac demersuri pentru identificarea unor soluii care s mpiedice o nou diminuare a veniturilor. ntre timp, Gheorghiu-Dej a condus o edin a ceferitilor din Bucureti, care i pierduser locurile de munc, lundu-se decizia ca a doua zi s se adune omerii n Piaa Amzei, de unde s mearg in corpore la Primria Central i la Ministerul Muncii, spre a protesta mpotriva reducerii ajutoarelor 80 . Locul fusese ales cu bun tiin, ntruct acolo funciona o cantin social, astfel nct putea fi atras un numr mult mai mare de nemulumii. Drept urmare, la 15 noiembrie 1932 aveau s se strng aproximativ 500 de persoane, care, la ndemnul lui Gheorghiu-Dej i al altor agitatori comuniti (Nicu Marin, Ilie Stnescu .a.), au dorit s se ndrepte spre instituiile amintite, ns intervenia forelor de ordine avea s disperseze adunarea. O nou tentativ avea s aib loc la 17 noiembrie, cnd cca 100-200 de ceferiti rmai fr locuri de munc s-au dus la Ministerul Muncii, fr a fi ns primii, pentru ca peste numai dou zile Gheorghiu-Dej s fac parte din delegaia ceferitilor omeri, care depuseser un memoriu la Ministerul Muncii, cernd fr succes s fie primii de ctre ministru 81 . La nceputul lunii decembrie 1932, Gheorghiu-Dej a fost implicat n organizarea i pregtirea sindicalitilor comuniti pentru subminarea Congresului Uniunii Generale a Sindicatelor din C.F.R. (desfurat la Bucureti n zilele de 4 i 5 decembrie), la care sindicatele comuniste din Bucureti, Iai, Pacani, Galai i Cluj nu fuseser invitate, deoarece erau excluse din uniune. Cu toate acestea, Gheorghiu-Dej lea cerut acestora s-i trimit delegaii la Bucureti, cu care a inut o consftuire n care le-a trasat atitudinea ce urmau s-o aib la congres. Astfel, comunitii trebuiau s ia cuvntul n numr ct mai mare i s-i critice pe conductorii social-democrai ai uniunii, acuzndu-i c din cauza trdrii lor ceferitii nu-i pot ctiga revendicrile. Planurile le-au fost ns anihilate, ntruct delegaii sindicatelor comuniste amintite mai sus nu au fost lsai s ptrund n sala unde se desfura congresul uniunii 82 . La
n acest context a avut loc i nlocuirea lui Panait Bogtoiu cu Constantin Doncea la conducerea sindicatului de la Atelierele C.F.R. Grivia, la 22 octombrie 1932. Directiva venise de la conducerea P.C.dR., reunit ntr-o plenar, iar principala tem de propagand din discursurile lui Doncea urma s fie tocmai creterea salariilor (ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 123, f. 8). 79 Idem, dosar nr. 61, f. 2. 80 Idem, dosar nr. 63, f. 4. 81 Ibidem, ff. 5-7. 82 Idem, dosar nr. 65, ff. 2-3.
78
324
325
Elis Neagoe-Plea
aciune de la C.F.R. lucreaz sub inspiraiunea comunistului Gheorghiu-Dej) 91 , doreau declanarea unei greve generale, social-democraii optau n continuare pentru iniierea unor discuii cu Direcia General a C.F.R. i cu Ministerul Comunicaiilor. n aceste condiii, neajungndu-se la nicio nelegere, comunitii s-au decis s organizeze o scurt grev demonstrativ n ziua de 28 ianuarie 1933, cnd ceferitii de la Atelierele Grivia au oprit lucrul timp de 45 de minute. Gheorghiu-Dej a fost implicat n organizarea acestui prim protest, ns rolul central i-a revenit lui Constantin Doncea, preedintele de sindicat, care a expus revendicrile muncitorilor i a condus delegaia care a discutat cu administraia. Cum conducerea atelierelor nu avea competena de a le aproba cererile, a urmat o nou grev demonstrativ n ziua de 31 ianuarie, la desfurarea creia Gheorghiu-Dej nu a putut s-i aduc aportul, ntruct se afla la Galai, n vederea organizrii i pregtirii pentru grev a sindicalitilor de aici 92 . nelegnd situaia grea n care se aflau muncitorii, Direcia General a C.F.R. a ncercat s fac tot posibilul pentru a aplana conflictul. Drept urmare, la 31 ianuarie 1933 le-a propus angajailor de la Grivia acordarea unui spor de 15% aplicat la ntregul salariu, a unui procent de 20% la lucrul n acord, precum i organizarea unui serviciu de materiale pus la dispoziia muncitorilor (uneori, din cauza lipsei materialelor necesare muncii, angajaii erau trimii acas, fr a fi pltii) 93 . Toate acestea au fost ns refuzate de ctre muncitori, care ncurajai de faptul c grevele ncepuser s dea rezultate au decis continuarea protestelor pn la satisfacerea integral a revendicrilor. Solicitrile muncitorilor au fost cuprinse ntr-un manifest pe care Comitetul de aciune din Bucureti l-a difuzat la Grivia n dimineaa zilei de 2 februarie 1933: refuzarea oricror reduceri salariale directe sau indirecte; mrirea salariului cu 40%; recuperarea drepturilor pierdute (permise, alocaii, chirie, ajutor medical etc.); plata salariului pentru timpul n care procesul de producie era oprit din motive independente de voina muncitorilor; anularea acordului global; recunoaterea comitetului sindical pe fabric ca partener de discuii cu administraia 94 . Manifestul avea, n realitate, un rol agitatoric, ntruct n acea diminea ceferitii de la Grivia au declanat o nou grev, n organizarea creia nici de aceast dat Gheorghiu-Dej nu fusese implicat, el aflndu-se n continuare la Galai 95 . ntruct administraia C.F.R. i-a anunat c nu avea competena necesar pentru a le aproba cererile, au urmat discuii la Ministerul Lucrrilor Publice i Comunicaiilor. n urma negocierilor cu delegaia muncitorilor, format integral din comuniti (Pavel Bogtoiu, Gheorghe Petre, Hugo Barany .a.), ministrul avea s aprobe creterea
ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 72, f. 4. Idem, dosar nr. 71, ff. 2-3. 93 Idem, dosar nr. 72, f. 2. 94 Ibidem, f. 3. 95 Idem, dosar nr. 36, f. 12. ntr-o scrisoare din 7 februarie 1933, Gheorghiu-Dej scria familiei Negrea, din Dej, c fusese plecat din Bucureti pentru cteva zile i c acum sunt puin liber (idem, dosar nr. 77, f. 4).
91 92
326
Rezultatul discuiilor de la Ministerul Lucrrilor Publice i Comunicaiilor au fost cuprinse n ordinul circular al Direciei Generale a C.F.R., nr. 15.194/2 februarie 1933 (ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 16.077, vol. 5, f. 95). 97 Cristina Diac, Greva de la Grivia din februarie 1933, vzut de protagoniti. O declaraie a lui Vasile Bgu, n Arhivele Totalitarismului, anul XX, nr. 76-77, 3-4/2012, pp. 210-211. 98 ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 6, f. 8. 99 Legea ntocmit de Armand Clinescu, subsecretar de stat n cadrul M.A.I. a fost adoptat, n regim de urgen, la 3 februarie, dar a fost publicat n Monitorul oficial din ziua urmtoare, cnd a fost emis i Decretul regal ce declara starea de asediu (Mihai Burcea, 3 ianuarie 1935: un scenariu cominternist? Fuga din nchisoare a trei dintre liderii ceferitilor i petrolitilor participani la grevele de la nceputul anului 1933, n tefan Bosomitu, Mihai Burcea (coordonatori), op. cit., p. 51). 100 Cristina Diac, Greva de la Grivia..., p. 213. 101 ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 74, f. 4. 102 Idem, dosar nr. 158, f. 10. 103 ANR, fond C.C. al P.C.R., Secia Cancelarie, dosar nr. 18/1933, f. 11.
96
327
Elis Neagoe-Plea
n cadrul unei importante ntlniri conspirative, din noaptea de 13/14 februarie 1933, la care a participat i Gheorghiu-Dej 104 , alturi de Gheorghe Stoica din partea P.C.dR., Chivu Stoica, Dumitru Petrescu, Constantin Doncea i Hugo Barany din partea ceferitilor bucureteni, s-a decis declanarea unei greve la Atelierele C.F.R. Grivia n data de 15 februarie 1933, urmnd ca protestele s se generalizeze i la celelalte ateliere din ar. Practic, liderilor sindicali comuniti de la Grivia li s-a transmis ordinul P.C.dR. de a relua protestele, fiindu-le nmnat i lista de revendicri 105 . Graba era att de mare, deoarece n ziua de 18 februarie muncitorii urmau s primeasc a doua tran a salariului mrit, iar conducerea P.C.dR. era contient c acest fapt ar fi putut s-i demobilizeze. Autoritile au aflat ns de plan, astfel nct au reacionat cu promptitudine, arestndu-i imediat pe principalii lideri ai muncitorilor comuniti 106 . n ceea ce-l privete pe Gheorghiu-Dej, acesta a fost reinut n noaptea de 14/15 februarie 1933, de ctre comisarii Mateescu i Svescu de la Prefectura de Poliie Bucureti. n procesul verbal de percheziie, ncheiat la ora 120, se preciza faptul c asupra lui Gheorghiu-Dej fusese gsit un notes cu mai multe nsemnri i cteva note separate 107 . n aceeai noapte au mai fost arestai Constantin Doncea, Panait Bogtoiu .a., practic ntreg comitetul de organizare a grevei 108 . De asemenea, a fost nchis i sediul sindicatului, sub pretextul c acolo se ineau ntruniri ilegale de ctre comuniti. n ziua de 15 februarie 1933, la aflarea vetii c liderii lor sindicali fuseser arestai, muncitorii de la Grivia au declanat greva general. Revendicrile lor priveau strict eliberarea celor arestai i redeschiderea sediului n care funciona sindicatul. Administraia C.F.R. s-a implicat i de aceast dat n aplanarea conflictului, purtnd discuii cu muncitorii i intermediindu-le acestora negocierile cu ministrul Comunicaiilor. Deoarece acesta a fost de acord s discute revendicrile doar dup ce muncitorii prseau atelierele, negocierile s-au finalizat cu un eec. Astfel, circa o treime dintre angajai s-au blocat n ateliere. Regimentele 1 i 8 Grniceri au primit sarcina de a-i evacua pe greviti, primind ca sprijin i ase companii de jandarmi, efectivul total ridicndu-se la 800 de oameni trup i 300 de gardieni publici. Refuzul ceferitilor de a prsi atelierele, dublat de faptul c acetia ncepuser s arunce cu pietre i buloane de fier i s trag focuri de arm nspre autoriti (un gardian public fiind ucis), avea s-l determine pe comisarul regal Romulus Hotineanu s ordone trupelor s trag n plin. Riposta violent a armatei avea s se soldeze cu uciderea mai multor muncitori i cu predarea celorlali 109 . n total au fost arestai peste 1.500 de muncitori, toi fiind nchii la nchisoarea Jilava 110 .
n ordonana definitiv se arta cum: n timpul edinei a sosit i Gheorghiu-Dej, care de abia se ntorsese dintr-o cltorie prin ar, unde organizase greve la Ateliere pe ntreaga ar (idem, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 103, ff. 4-5). 105 Cristina Diac, Liderul nevzut..., p. 46. 106 ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 103, ff. 4-5. 107 Idem, dosar nr. 80, f. 2. 108 Cristina Diac, Greva de la Grivia..., p. 201. 109 ACNSAS, fond Documentar, dosar nr. 13.100, ff. 26-27. 110 Idem, fond Penal, dosar nr. 218, vol. 3, f. 289.
104
328
329
Elis Neagoe-Plea
Dumitru Petrescu (care primise n epoc chiar cognomenul de Grivia), Panait Bogtoiu, Chivu Stoica .a. Acetia au fost cei care au inut numeroase discursuri n timpul grevelor ceferitilor bucureteni din ianuarie-februarie 1933, care au luat principalele msuri organizatorice i care au condus negocierile cu administraia C.F.R. i cu ministrul Comunicaiilor i Lucrrilor Publice. De mare efect au fost mai ales discursurile lui Constantin Doncea, un bun orator, care avea priz la mase, reuind s le mobilizeze n vederea declanrii grevelor. n ceea ce-l privete pe Gheorghiu-Dej, acesta era prea puin cunoscut de ctre ceferitii de la Grivia, neavnd vreo influen semnificativ n rndul acestora. Mai mult dect att, dup cum am menionat mai sus, n timpul desfurrii grevelor din 31 ianuarie i 2 februarie, n urma crora ceferitii obinuser satisfacerea revendicrilor, el nici mcar nu fusese prezent n Bucureti. n 1958, cnd s-au aniversat 35 de ani de la grevele muncitorilor ceferiti de la Atelierele Grivia din Bucureti, Institutul de Istorie a Partidului a demarat un proiect care viza nregistrarea mrturiilor participanilor la acele evenimente. Deoarece n marea majoritate a acestor amintiri era evideniat rolul jucat de Constantin Doncea n derularea evenimentelor, n timp ce prea puine persoane evocau implicarea lui Gheorghiu-Dej, primul-secretar al C.C. al P.M.R. a reacionat rapid, neagrend o minimalizare a rolului su de conductor al grevelor din 1933 i n niciun caz n favoarea altor lideri n via ai partidului. Drept pentru care, n timpul unei edine de anchet a Comisiei Controlului de Partid, Gheorghe Stoica (care nu fusese ales deloc ntmpltor, dat fiind propriul su rol n pregtirea grevei) avea s expun punctul de vedere oficial: Voi ai fost chemai la Institutul de Istorie pentru ca s spunei, pentru generaia de acum, cum partidul a organizat i condus luptele din februarie. n loc s facei acest lucru, v-ai legat de anumite lucruri tehnice i ai scos pe Doncea i pe alii la iveal (...) conductorul acestor lupte a fost tov. Gheorghiu-Dej, tov. Chivu. Nimeni nu a negat c la luptele din februarie a fost i Doncea acolo. Dar cte zile fripte ne-a fcut i cum trebuia mereu mpins de la spate 116 . Gheorghiu-Dej nu s-a mulumit ns cu o simpl anchet de partid, ci a organizat n mod special Plenara din 9-13 iunie 1958, care i-a dezavuat pe toi ilegalitii care l contestaser, prin excluderea din Comitetul Central i n anumite cazuri chiar din partid, precum i prin ndeprtarea acestora din funciile de conducere pe care le deineau, majoritatea dintre ei fiind trimii n producie 117 . Procesul celor implicai n greva de la Grivia a nceput la 18 iulie 1933, la Bucureti, instana de judecat fiind reprezentat de Consiliul de Rzboi al Corpului II Armat 118 . Numrul celor judecai era foarte mare (125 de persoane), iar sentina avea s fie pronunat la 19 august 1933. Potrivit acesteia, Gheorghiu-Dej a fost condamnat la 15 ani de munc silnic, pedepse mai mari dect a sa primind Constantin Doncea i Dumitru Petrescu (munc silnic pe via), dar i Gheorghe Vasilichi (20 de ani de munc silnic). Toi cei condamnai au fcut recurs n aceeai zi, iar la 29 martie 1934
Cristina Diac, Greva de la Grivia..., p. 203. Textul complet al stenogramei acestei plenare se regsete n ANR, fond C.C. al P.C.R., Secia Cancelarie, dosar nr. 16/1958, volumele I-II. Fragmente din aceast stenogram au fost publicate n Dan Ctnu, Alina Tudor, Amurgul ilegalitilor. Plenara P.M.R. din 9-13 iunie 1958, Bucureti, Editura Vremea, 2000. 118 Vezi Stelian Tnase, Dej omul resentimentului, n Magazin istoric, nr. 1, 2002, pp. 18-20.
116 117
330
Mihai Burcea, op. cit., pp. 51-52. n ateptarea procesului, Gheorghiu-Dej avea s o roage pe soia sa s-i trimit o fotografie cu cele dou fete ale sale, lucru pe care aceasta va refuza s-l fac (ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 896, vol. 1, f. 27). 121 Idem, dosar nr. 158, f. 5. 122 Mihai Burcea, op. cit., p. 53. 123 *** Cui dm votul i ncrederea noastr: Gheorghe Gheorghiu-Dej, primul candidat al Capitalei..., p. 1. 124 Alexandru Szatmri, Nermurit ncredere n victoria clasei muncitoare, n Scnteia, anul XXXIV, nr. 6565, 21 martie 1965, p. 3. 125 ANR, Colecia Gheorghe Gheorghiu-Dej, dosar nr. 91, f. 2.
119 120
331
Elis Neagoe-Plea
Importana acordat de propagand grevelor de la Atelierele C.F.R. Grivia n scopul promovrii imaginii lui Gheorghiu-Dej Ajuni n acest punct, se impune, totui, efectuarea unei diferenieri ntre rolul real pe care Gheorghiu-Dej l-a avut n pregtirea acestor micri muncitoreti (pe care am ncercat s-l conturm n paginile anterioare) i acela promovat pn la saturaie de ctre aparatul de propagand al regimului comunist n perioada 1945-1965. Cu toate c nu poate fi negat implicarea intens a lui Gheorghiu-Dej n pregtirea i organizarea protestelor ceferitilor, nici nu putem afirma c acesta a fost figura proeminent a grevelor de la Atelierele C.F.R. Grivia 126 i nici a procesului care a urmat. n ceea ce privete reflectarea n pres a rolului lui Gheorghiu-Dej n pregtirea grevelor de la nceputul anului 1933, observm faptul c acest aspect a cunoscut o dezvoltare ascendent, strns legat de progresia cultului personalitii conductorului partidului. Spre exemplu, n primii ani de dup adjudecarea puterii de ctre comuniti, cnd poziia lui Gheorghiu-Dej n fruntea partidului nu era suficient consolidat, erau amintii ntotdeauna i ali lideri comuniti care fuseser implicai n desfurarea micrilor protestare de la Atelierele C.F.R. Grivia, ndeosebi Chivu Stoica i Vasile Luca (care era considerat drept unul din principalii organizatori ai luptelor din februarie 1933, n calitate de secretar general al Consiliului General al Sindicatelor Unitare din Romnia) 127 . i, totui, mult mai rar amintii erau Constantin Doncea i Dumitru Petrescu, fapt ce nu ne mir, dat fiind rolul mult mai important pe care acetia l deinuser. Referitor la contribuia lui Gheorghiu-Dej n evenimentele din 1933, ntr-un numr al oficiosului partidului, aprut n 1946, se arta cum acesta organizase aciunea, avnd peste tot oameni destoinici i credincioi pn la moarte, care toi ateptau de la dnsul care inea n mini toate firele uriaei aciuni un singur semn, ca s-o porneasc dup el 128 . Elemente ale cultului personalitii secretarului general devin tot mai vizibile la aniversarea a 15 ani de la grevele ceferitilor, cnd Chivu Stoica a publicat un articol elogios la adresa lui Gheorghiu-Dej: se afirm puternic i se dezvolt calitile sale deosebite de lupttor, organizator i tactician revoluionar, ale acestui fiu al clasei muncitoare pe care tovarii si de lupt nu puteau s nu-l iubeasc i s-l respecte de cum l cunoteau () Tovarul Dej, acionnd ca un fiu credincios al partidului comunist, a dovedit nu numai o uria putere de munc, nu numai o mare capacitate de organizare i deosebite caliti de lupttor revoluionar, dar a dovedit perseveren i consecven nenfrnt n aprarea i aplicarea liniei i hotrrilor partidului () Prin priceperea i capacitatea sa reuete s separe n proces elementele provocatoare, s le
126 Spre exemplu, cotidienele Dimineaa i Universul nu aminteau absolut deloc numele lui Gheorghiu-Dej n organizarea i desfurarea grevei, spre deosebire de cazul altor comuniti: Ilie Pintilie (la Iai), Emil Popa (la Cluj) .a. 127 Despre toi acetia se meniona faptul c deveniser figuri mree nu numai n contiina ntregii muncitorimi romne, nu numai n contiina poporului romn, dar, trecnd grania, au devenit simbol al luptei pentru democraie, pentru pace i pentru bunstarea poporului (Iosif raer, Procesul ceferitilor, n Scnteia, seria III, anul XVI, nr. 653, 17 octombrie 1946, p. 3). 128 Tudor Olaru, op. cit., p. 1.
332
333
Elis Neagoe-Plea
ncercat al clasei muncitoare din ara noastr, care atunci, ca i astzi, i-a pus toate forele sale n slujba luptei pentru fericire a poporului muncitor 134 . Chiar unul dintre liderii aciunilor protestatare ale ceferitilor, Dumitru Petrescu, scria n Lupta de clas c grevele fuseser att de temeinic pregtite de ctre Comitetul Central de Aciune, sub directa conducere a tovarului Gheorghe Gheorghiu-Dej, nct nici arestarea sa la 14 februarie nu a putut opri declanarea grevei de la Grivia din ziua urmtoare 135 . De asemenea, momentul grevelor de la Grivia se regsea ca subiect principal i n poeziile publicate n pres cu prilejul acestor aniversri, care fceau dese referiri la figura lui Gheorghiu-Dej: Balaurul din sadica Doftan/i-a schingiuit la cel mai mic prilej/pe muncitorii drji/i scumpi tovari ai lui Gheorghiu-Dej (Gheorghe Sndulescu, Grivia) 136 ; Bat ciocane pe ilaie/Dar oelul nu se-ndoaie,/Bat npraznic vijelii,/Comunitii prind trii./Prind trii, n fruntea lor/Cnd e Dej conductor (Alexandru Andritoiu, Sun sirena) 137 ; Dar n-ai rpus, clilor burgheji,/Avntul popular ce se-nlase,/Prin comuniti i prin Gheorghiu-Dej,/Triau puterea i mndria clasei (Vasile Nicorovici, Grivia nenvins) 138 . Pn la aniversarea a 20 de ani de la desfurarea grevelor, articolele din pres referitoare la acest subiect au fost nesemnificative, iar activitatea lui Gheorghiu-Dej a fost amintit i mai puin. n februarie 1953, ns, paginile ziarelor au fost invadate de materiale laudative la adresa liderului P.M.R. n continuare, reproducem cteva paragrafe publicate n Romnia liber cu privire la consftuirea pe ar a ceferitilor care avusese loc la mijlocul lunii februarie, la Bucureti: numele tov. Gheorghiu-Dej se afl pe buzele tuturor, e scandat cu nsufleire minute n ir 139 ; din cuvintele conductorului poporului nostru muncitor, participanii la consftuire au sorbit noi energii creatoare, care vor rodi nsutit i nmiit n dezvoltarea cilor ferate i a ntregii noastre economii naionale. Ei poart adnc ntiprite n inimile lor cuvintele tovrului Gheorghe Gheorghiu-Dej 140 ; am avut fericirea s vorbesc i cu tovarul Gh. Gheorghiu-Dej. Cu ct dragoste i luare aminte se intereseaz el de munca noastr, a ceferitilor. Expunerea pe care a fcut-o la nchiderea lucrrilor conferinei ne este nou, ceferitilor, cel mai preios ndreptar 141 . Citind cu atenie articolele publicate n februarie 1953, observm faptul c rolul lui Vasile Luca n organizarea acestor greve era prezentat ntr-o manier total diferit fa de anii anteriori, schimbare survenit ca urmare a eliminrii acestuia de la conducerea partidului n anul precedent. De exemplu, n articolul Despre ecoul internaional al luptelor ceferitilor din Februarie 1933, semnat de A. Varga, se meniona: cu att mai josnic a fost ncercarea dumnoas a lui V. Luca de a minimaliza importana acestor lupte () V. Luca prezenta luptele eroice de la Grivia
L. imandan, Despre nsemntatea luptelor din februarie 1933 pentru dezvoltarea micrii revoluionare din ara noastr, n Contemporanul, nr. 7 (332), 13 februarie 1953, p. 1. 135 Dumitru Petrescu, O pagin glorioas n istoria clasei muncitoare i a poporului romn (Grivia 1933), n Lupta de clas, seria V, anul XXXIII, nr. 1-2, ianuarie-februarie 1953, p. 68. 136 Scnteia, seria III, anul XVI, nr. 454, 17 februarie 1946, p. 3. 137 Contemporanul, nr. 7 (332), 13 februarie 1953, p. 3. 138 Ibidem. 139 Romnia liber, anul XI, nr. 2603, 13 februarie 1953, p. 1. 140 Idem, nr. 2605, 15 februarie 1953, p. 1. 141 Idem, nr. 2608, 19 februarie 1953, p. 3.
134
334
335
Elis Neagoe-Plea
Chiar dac n anul 1959, spre deosebire de anul precedent, aceast aniversare nu a mai fost reflectat cu aceeai intensitate, nemaifiind vorba de o aniversare rotund, au existat totui cteva articole care nu uitau s evidenieze rolul lui Gheorghiu-Dej n aceste evenimente. Un astfel de articol a fost scris de A. Grigorescu i specifica, printre altele, urmtoarele: Ca secretar al Comitetului Central de aciune, tovarul Gh. Gheorghiu-Dej a desfurat o intens activitate de pregtire i organizare a luptei ceferitilor () o deosebit atenie a acordat tovarul Gheorghiu-Dej pregtirii luptelor muncitoreti la Bucureti, activnd personal pentru ntrirea muncii de partid i sindicale 149 . nceputul anului 1960 a fost marcat, de asemenea, de srbtorirea, deja devenit clasic, a grevei ceferitilor. Astfel, ntr-un articol n care numele altor lideri comuniti implicai n aceste evenimente erau amintite n treact, era supradimensionat din nou rolul lui Gheorghiu-Dej: Tovarul Gheorghiu-Dej a desfurat o intens activitate de pregtire a luptelor ceferiste () el a combtut manifestrile unor elemente oportuniste, ceea ce a avut o mare nsemntate pentru desfurarea luptelor n ntreaga ar () tov. Gheorghiu-Dej i ali conductori ai luptelor muncitorilor au fost arestai 150 . n 1963, aniversarea a 30 de ani de la grevele ceferitilor din februarie 1933 a constituit un nou puseu care a facilitat evocarea activitii de ilegalist a lui GheorghiuDej. Articolele subliniau cu litere ngroate diferite citate din cuvntrile lui GheorghiuDej n legtur cu aceste greve, cum era, spre exemplu, cel scris de Titus Popovici i intitulat Verdictul istoriei 151 . De asemenea, Chivu Stoica arta cum Gheorghiu-Dej dusese o munc intens de organizare a muncitorilor ceferiti, a desfurat o activitate multilateral n principalele centre feroviare, dnd exemple de felul cum trebuie muncit n mijlocul maselor 152 . La adunarea solemn a ceferitilor, organizat n ziua de 15 februarie 1963, la sala Palatului R.P.R., acelai Chivu Stoica preciza faptul c o mare contribuie () la elaborarea i aplicarea n practic a noilor forme i metode ale activitii revoluionare de mas a adus tovarul Gheorghiu-Dej 153 . n Lupta de clas, un alt fost ilegalist, Gheorghe Stoica, reliefa i el rolul lui Gheorghiu-Dej: Secretar al Comitetului Central de aciune a fost ales tovarul Gheorghe Gheorghiu-Dej. n timpul pregtirilor i desfurrii Conferinei s-a afirmat din plin puternica sa personalitate. Intrat din fraged tineree n micarea muncitoreasc, el i-a manifestat n marile btlii de clas dus de eroica muncitorime ceferist i petrolist nsuirile sale de organizator al maselor muncitoare, capacitatea de a nfptui cu voin nenfrnt politica partidului () Se poate spune c, ncepnd din acea perioad, timp de peste 30 de ani, cei mai buni i devotai lupttori comuniti au desfurat opera de clire a partidului, de legare a sa de mase, avndu-l permanent n
149 A. Grigorescu, Eroicele lupte ale ceferitilor i petrolitilor din februarie 1933, n Scnteia, anul XXVIII, nr. 4449, 15 februarie 1959, p. 1. 150 Nicolae Rdulescu, O aniversare scump oamenilor muncii, n Scnteia, anul XXIX, nr. 4758, 16 februarie 1960, p. 2. 151 Titus Popovici, Verdictul istoriei, n Scnteia, anul XXXII, nr. 5804, 15 februarie 1963, p. 3. 152 Romnia liber, anul XXI, nr. 5804, 15 februarie 1963, p. 2. 153 Scnteia, anul XXI, nr. 5805, 16 februarie 1963, p. 2.
336
337
Elis Neagoe-Plea
Articole de o factur identic aveau s apar i n alte publicaii care abordau respectivul eveniment, un exemplu n acest sens fiind reprezentat de Analele Institutului de Istorie a Partidului de pe lng C.C. al P.C.R. 163 . Era evident demersul conducerii P.C.R. de a diminua rolul lui Gheorghiu-Dej n episodul grevelor de la Atelierele C.F.R. Grivia, cu att mai mult cu ct participarea fostului lider al partidului la acest eveniment ocupase locul central n biografia acestuia 164 . n deceniile urmtoare, ns, nu doar rolul jucat de Gheorghiu-Dej n pregtirea acestor greve, ci i al celorlali lideri va fi tot mai mult trecut cu vederea, accentul fiind pus pe faptul c aceste greve fuseser rezultatul maselor de muncitori. Este momentul cnd i Nicolae Ceauescu, asemenea predecesorului su, va ncerca s-i legitimeze poziia n fruntea P.C.R. prin invocarea activitii sale din ilegalitate (aproape inexistent, de altfel), care ns nu se ridica nici pe departe la valoarea ilegalitilor amintii mai sus. Reflectarea n istoriografia comunist a rolului lui Gheorghiu-Dej n grevele din 1933 Importana rolului lui Gheorghiu-Dej n timpul grevelor din februarie 1933 avea s fie promovat i cu ajutorul istoriografiei. Dup cum am putut observa i n cazul presei, n perioada de nceput a regimului era amintit i rolul altor lideri comuniti n desfurarea evenimentelor de la Grivia, ca de exemplu: Vasile Luca, Chivu Stoica, Constantin Doncea .a. 165 . n perioada urmtoare, ns, toi ceilali lideri ai grevelor aveau s fie inclui n expresia generic ali activiti ai partidului comunist, manualul de istorie a R.P.R. din 1956 amintindu-l, n afar de Gheorgiu-Dej, doar pe Chivu Stoica. Erau oferite, n schimb, lungi citate din declaraiile conductorului P.M.R. fcute n timpul procesului, evideniindu-se cum acesta a artat n cuvinte nflcrate justeea luptelor ceferitilor conduse de partid, a demascat cu putere exploatarea crunt la care era supus clasa muncitoare de ctre imperialitii strini i de ctre burghezie 166 . Descrierea procesului de la Craiova a fost tratat ntr-un vast articol de ctre M. Iosa i Mihail Rusenescu, cu ocazia aniversrii a 25 de ani de la acest moment. Dup ce ofereau numeroase citate din cuvntrile lui Gheorghiu-Dej, cei doi istorici de partid artau cum, demascnd politica de asuprire naional () tovarul Gheorghe Gheorghiu-Dej a artat c muncitorimea contient nu face nici un fel de distincie de ras i naionalitate 167 . Unii istorici ncercaser s acrediteze ideea potrivit creia, dintre toi inculpaii din procesul de la Craiova, persoana lui Gheorghiu-Dej ar fi fost
Cristina Diac, Liderul nevzut..., p. 36. Imediat dup ce a aflat c Gheorghiu-Dej a decedat, academicianul Geo Bogza i-a exprimat durerea resimit prin intermediul unei scrisori adresate C.C. al P.M.R., publicat i n pres, n care afirma c fostul conductor al partidului a intrat n istoria poporului nostru ca organizator i conductor al marii greve de la Grivia, cea mai mare btlie de clas a muncitorimii romne (Scnteia, anul XXXIV, nr. 6563, 19 martie 1965, p. 3). 165 Mihail Roller (redactor responsabil), Gheorghe I. Georgescu, Dumitru Tudor, Vasile Maciu, Istoria Romniei. Manual unic pentru clasa a VIII-a secundar, Bucureti, Editura de Stat, 1947, p. 699. 166 Mihail Roller (coordonator), Istoria R.P.R. Manual pentru nvmntul mediu, Bucureti, Editura de Stat Didactic i Pedagogic, 1956, p. 643. 167 M. Iosa, Mihail Rusenescu, Din aciunile oamenilor muncii pentru aprarea conductorilor eroicelor lupte din ianuarie-februarie 1933, n Studii. Revist de istorie, nr. 3/1959, p. 14.
163 164
338
339
Elis Neagoe-Plea
pentru partidul comunist i pentru micarea muncitoreasc, n elaborarea i aplicarea n via a noilor forme de organizare a luptei revoluionare, o mare contribuie a avut tovarul Gheorghe Gheorghiu-Dej 173 . Cercetnd derularea procesului celor implicai n grevele de la Grivia, Mihail Rusenescu remarca faptul c: Depoziiile tovarului Gheorghe Gheorghiu-Dej i a celorlali conductori ai luptelor () au fost exemple de pledoarie revoluionar. Cuvntarea tovarului Gheorghe Gheorghiu-Dej, vibrant chemare a clasei muncitoare i a celorlalte categorii de oameni ai muncii la lupt mpotriva claselor exploatatoare, a constituit un aspru rechizitoriu i un avertisment dat regimului burghezo-moieresc () Datorit curajului i atitudinii lor temerare, conductorii ceferitilor i petrolitilor n frunte cu tovarul Gheorghe Gheorghiu-Dej au reuit s fac din cuvntul lor o arm politic de demascare a exploatrii i agresiunii, mpotriva rzboiului i a fascismului 174 . Tot n aceast not scria i Nicolae Petrovici (redactorul-ef al revistei Analele Institutului de Istorie a Partidului de pe lng C.C. al P.M.R.): miile de cititori din rndurile oamenilor muncii () au putut lua cunotin de poziia ferm a majoritii acuzailor n proces, a conductorilor lor n frunte cu tovarul Gheorghe GheorghiuDej, care prin rspunsurile date la interogatoriul instanei de judecat, prin replicile prompte i usturtoare la interveniile brutale ale comisarului regal, au rsturnat eafodajul de minciuni i calomnii urzit de justiia burghezo-moiereasc, transformndu-se astfel din acuzai n acuzatori 175 . Un alt istoric de partid, Vasile Liveanu 176 , ncerca i el s demonstreze faptul c Gheorghiu-Dej deinuse rolul central n desfurarea aciunilor de protest de la nceputul anului 1933: Aciunile organizate sub ndrumarea direct a Comitetului central de aciune al muncitorilor ceferiti i a secretarului su, tovarul Gheorghe Gheorghiu-Dej, n legtur cu noile concedieri de la C.F.R., au constituit un impuls pentru ntreaga micare a omerilor; Lund cuvntul () tovarul Gheorghe Gheorghiu-Dej a chemat pe omeri s fac demonstraii n faa Ministerului Muncii, a primriei i a altor organe de stat; Gheorghe Gheorghiu-Dej a dus o munc intens de organizare a muncitorilor ceferiti 177 . Acelai aspect era analizat i de Petre Constantinescu-Iai, care avea totui un ton mai moderat: n calitatea sa de secretar al Comitetului central de aciune, tovarul Gheorghe Gheorghiu-Dej a stabilit legturi strnse cu muncitorii din principalele centre feroviare din ar, s-a deplasat n aceste
V.G. Ionescu, Aciuni ale clasei muncitoare n a doua jumtate a anului 1932, n ibidem, p. 77. Mihail Rusenescu, Ecoul luptelor din 1933 n presa legal a vremii, n ibidem, pp. 126-127. 175 Nicolae Petrovici, Oglindirea n presa vremii a luptelor eroice ale muncitorilor ceferiti i petroliti din 1933 i a procesului conductorilor acestor lupte, n Presa noastr, anul VIII, nr. 1 (81), ianuarie 1963, p. 5. 176 Vasile Liveanu a avut funciile de cercettor principal (1950-1952) i colaborator (1956-1968) la Institutul de Istorie a Partidului de pe lng C.C. al P.M.R., cercettor principal (1956-1958) i ef al sectorului de istorie contemporan (1958-1975) la Institutul Nicolae Iorga, cu studii de istoria Romniei i istoria P.C.R., ndeosebi pentru perioada interbelic (tefan tefnescu coord., Enciclopedia istoriografiei romneti, Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1978, pp. 199-200). 177 Vasile Liveanu, n legtur cu activitatea P.C.R. n rndurile omerilor n preajma luptelor din ianuariefebruarie 1933, n Studii. Revist de istorie, nr. 2/1963, pp. 266-275.
173 174
340
341
Elis Neagoe-Plea
s artm, ncepnd din 1931, dar mai ales dup alegerea sa ca secretar al Comitetului Central de Aciune, Gheorghiu-Dej a desfurat o intens activitate propagandistic i agitatoric n rndul ceferitilor, n direcia organizrii acestora n sindicate comuniste i a contientizrii faptului c doar prin radicalizarea protestelor aveau ansa de-a obine satisfacerea revendicrilor. Aflat ntr-o permanent pendulare ntre atelierele C.F.R. din Galai, Cluj, Iai, Bucureti, Dej, Pacani etc., Gheorghiu-Dej, n conformitate cu instruciunile primite la rndul su din partea forurilor superioare ale P.C.dR., a transmis liderilor sindicali comuniti paii ce trebuiau urmai n vederea prelurii controlului sindicatelor de la social-democrai. n acest sens, punctul culminant s-a nregistrat n vara anului 1932, cnd comunitii de la Atelierele C.F.R. Grivia au reuit s ctige conducerea comitetului sindical. Cu toate acestea, Gheorghiu-Dej a avut un rol minor n organizarea propriuzis a grevelor de la Grivia, cu att mai mult cu ct la dou dintre acestea, la care se i obinuse satisfacerea revendicrilor muncitorilor, el nici mcar nu fusese prezent n Bucureti. Apoi, n ceea ce privete greva din 15/16 februarie 1933, aceasta a izbucnit n mod spontan, ca reacie a lucrtorilor ceferiti la arestarea liderilor lor de sindicat. Este adevrat, totui, faptul c P.C.dR. pregtea o grev la Grivia, care trebuia s se declaneze tot n aceiai zi i la a crei organizare participase i Gheorghiu-Dej. Cum organizatorii acesteia fuseser, ns, arestai n ajun, printre acetia regsindu-se i Gheorghiu-Dej, greva izbucnit nu s-a mai desfurat conform scenariului comunist.
342
Petre OPRI
PROBLEMA CREANELOR I DATORIILOR EXTERNE ALE ROMNIEI: CAZURILE REPUBLICII GUINEEA, INDONEZIEI I SUEDIEI
THE EXTERNAL CLAIMS AND DEBTS PROBLEM IN ROMANIA: THE STATE OF AFFAIRS IN THE REPUBLIC OF GUINEA, INDONESIA AND SWEDEN At the beginning of the 1960s, the authorities in Bucharest began offering credit-based industrial products on markets in Asia, Africa and South America. However, the quality of the products was questionable and the requirements of the customers were modest compared to the needs of the customers in Western countries. Basically, in order to be able to cope with the global economic competition, Romania encouraged exports by providing loans to the Soviet Union and to countries in Asia, Africa and South America. Our country exported industrial products that could not be sold on other markets. The purpose was to obtain raw materials necessary to the Romanian economy, at low prices. The authorities in Bucharest gradually found out that because of that economic policy, the African and Asian states had accumulated debts towards Romania. Besides, immediate debt recovery was impossible. The respective situation caused serious problems to the Romanian factories that had exported products and that, at some point, were unable to restart their production, as they could not recover the money for the Romanian goods that had been delivered to Asia, Africa and South America.
Etichete: datorie extern, export, materii prime, negocieri, reealonare Keywords: external debt, export, raw material, negotiation, rescheduling
De la nceputul anilor 60, autoritile de la Bucureti au oferit pe baz de credit produse industriale romneti pe anumite piee din Asia, Africa i America de Sud. Aciunile respective au fost derulate n condiiile n care calitatea produselor era discutabil, iar preteniile celor care le primeau erau mai reduse, comparativ cu pieele occidentale. Mai mult dect att, chiar i n URSS au ajuns produse de acest gen i, la edina din 26 iunie 1963 a Biroului Politic al C.C. al P.M.R., Alexandru Brldeanu a descris situaia n termenii urmtori: E adevrat c n special relaiile noastre cu sovieticii sunt relaii de ntr-ajutorare, noi nu lum nimic gratis de la ei. Totui, trebuie s privim lucrurile obiectiv. Natura lucrurilor pe care le dm i le primim este cu totul deosebit. Dac ar nceta acest schimb, mai mult de jumtate din mrfurile pe care le vindem n Uniunea Sovietic nu le vom putea vinde n alt parte, iar mrfurile pe care noi le lum de la ei sunt mrfuri de mare valoare (subl.n.) 1 . Practic, pentru a face fa concurenei economice existente pe plan mondial, Romnia a ncurajat exporturile de acest fel, acordnd credite barter att Uniunii Sovietice, ct i rilor din Asia, Africa i America de Sud prin livrarea de produse industriale care nu aveau desfacere pe alte piee, n scopul obinerii de materii prime necesare economiei romneti, la preuri ct mai reduse.
Petre Opri
Treptat, autoritile de la Bucureti au constatat c, prin politica economic promovat, s-au acumulat datorii ale statelor africane i asiatice fa de Romnia i c nu existau mecanisme eficiente de recuperare imediat a acestora. Situaia respectiv a generat probleme deosebite ntreprinderilor romneti care livrau produse n anumite ri i care, la un moment dat, s-au vzut n imposibilitatea de a-i relua ciclurile de producie din cauza nerecuperrii la timp a banilor cheltuii pentru mrfurile produse n Romnia i exportate n Asia, Africa i America de Sud. n alt ordine de idei, n anii 50-60, autoritile de la Bucureti au avut probleme n privina datoriilor pe care diferite state occidentale (SUA, Marea Britanie, Belgia, Suedia .a.) le-au revendicat n relaiile lor cu Romnia, n condiiile n care, la un moment dat, a fost suspendat sine die, de ctre autoritile romne, achitarea sumelor cuvenite rilor respective. Cauzele pentru care s-a acionat n acest fel sunt numeroase, printre acestea aflndu-se situaia dificil creat de cel de-al Doilea Rzboi Mondial i schimbarea de regim din Romnia, n perioada 1948-1950. Aceste informaii au fost secrete pentru opinia public din Romnia deoarece era dificil pentru autoritile comuniste de la Bucureti s ofere justificri i soluii credibile pentru problemele pe care le-au creat n momentul naionalizrii bunurilor strine din Romnia, precum i atunci cnd au decis s ofere credite unor state din Africa, Asia i America de Sud, prin livrarea de produse industriale romneti, fr s existe posibiliti de recuperare cert a sumelor investite. Dou exemple n ceea ce privete creditele acordate de Romnia altor ri sunt cazurile Republicii Guineea i Indoneziei. n prima situaie, o not ntocmit la 28 iunie 1989 este edificatoare n privina datoriilor pe care Guineea le avea fa de Romnia n anul 1989 i modul cum tefan Andrei la acea vreme, viceprim-ministru al guvernului, a propus lui Nicolae Ceauescu rezolvarea problemei respective 2 . n al doilea caz, o delegaie guvernamental condus de Florian Stoica, director n Ministerul Comerului Exterior i reprezentant al Bncii Romne de Comer Exterior, s-a aflat n Indonezia, n perioada 9-23 decembrie 1968, pentru a discuta cu o delegaie condus de Ismael M. Thajeb despre reglementarea datoriilor pe care Indonezia le avea fa de Romnia. Cu acel prilej, Florian Stoica a propus ca suma de 1,4 milioane dolari, reprezentnd contravaloarea cauciucului indonezian importat n anii anteriori de Romnia i neachitat de autoritile de la Bucureti, s fie utilizat pentru achitarea rulourilor compresoare exportate n Indonezia (n valoare total de 440.000 de dolari), iar cu restul sumei respective (900.000 dolari) s fie acoperit parial rata pe care Indonezia trebuia s o achite n 1965 (2.417.142 dolari) pentru produsele romneti importate pe baz de credit (vagoane de marf, maini-unelte, rulouri compresoare, grupuri electrogene i convertizoare de sudur) 3 . n cursul negocierilor, autoritile de la Djakarta, inclusiv Adam Malik, ministrul Afacerilor Externe, au fost de acord cu soluia prezentat de reprezentantul Romniei, restul ratei din anul 1965 (n sum de 1.488.980 dolari) urmnd s fie achitat pn la 31 decembrie 1970.
3ANIC,
Vezi documentul anexat. fond C.C. al P.C.R. Cancelarie, dosar nr. 7/1969, ff. 96-97. 344
345
Petre Opri
Dup analizarea situaiei, Nicolae Ceauescu a propus ca problema s fie discutat ntr-o edin a Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R. Aceasta a avut loc la 24 mai 1971 i atunci s-au aprobat patru variante care urmau s fie propuse negociatorilor indonezieni de ctre reprezentanii Romniei, gradual: a) reealonarea rambursrii datoriei ntr-un termen mai scurt de 30 ani; b) reealonarea datoriei pe 30 ani inclusiv dobnzile contractuale i moratorii; c) reealonarea pe 30 ani numai a datoriei fr dobnzi, care ar urma s fie reealonate pe 15 ani ncepnd din 1985; d) acceptarea propunerii Prii indoneziene de la punctul c) cu posibilitatea pentru aceasta de a cere amnarea rambursrii a maximum 50% din primele 8 rate anuale pentru perioada 1992-1999, dar nu mai mult de 3 rate anuale 9 . n cazul n care se accepta planul propus de autoritile indoneziene, Romnia urma s ncaseze rate anuale de circa 400.000 dolari pn n anul 1985, respectiv circa 600.000 dolari anual n perioada 1986-1999. Prin aplicarea acestei soluii, autoritile de la Bucureti sperau s primeasc din Indonezia, n contul datoriei recunoscute de ambele pri, mrfuri necesare economiei romneti (cauciuc natural, cositor, petrol, cafea). Astfel, se puteau achita ntr-un ritm mai rapid sumele datorate. n concluzie, recuperarea datoriilor Indoneziei fa de Romnia s-a prelungit foarte mult ca urmare a inexistenei unor mijloace care s le permit negociatorilor de la Bucureti s cointereseze autoritile de la Djakarta, n scopul rezolvrii problemei respective. Aceast lips de prevedere a politicienilor romni care s-au aflat la putere n anii 60 s-a repercutat n mod negativ asupra bugetului de stat i, implicit, asupra nivelului de trai al populaiei. n alt ordine de idei, Romnia avea de returnat la rndul su sume importante de bani altor state, cel mai mediatizat caz fiind datoria pe care autoritile de la Bucureti o aveau fa de Suedia. n acest sens, la nceputul lunii iulie 1968, reprezentanii Bncii Naionale a Romniei, Ministerului de Finane i Ministerului Afacerilor Externe au ntocmit un documentar comun, strict-secret, referitor la condiiile ce urmau s fie ndeplinite de Romnia, n cazul n care autoritile de la Bucureti doreau s adere la Fondul Monetar Internaional i Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare 10 . n materialul menionat, experii romni au prezentat, printre altele, situaia datoriilor financiare antebelice ale Romniei i modul cum au fost soluionate divergenele cu o serie de state care au solicitat achitarea acestora. Menionm faptul c serviciul de pli n strintate a datoriei publice a Romniei a fost suspendat n anul 1940 ca urmare a declanrii celui de-al doilea rzboi mondial. Dup ncheierea conflagraiei mondiale, Romnia a iniiat discuii cu fiecare creditor n parte i a recunoscut o parte din datoriile sale fa de Elveia, Turcia, Grecia, Frana, Danemarca, Austria, Norvegia, Olanda, Italia, Marea Britanie, SUA, Canada,
Ibidem, f. 14. Pentru detalii privind intenia iniial de aderare a Romniei la Fondul Monetar Internaional, vezi Petre Opri, Un efect al crizei din Cehoslovacia (august 1968): Romnia amn discuiile privind aderarea la Fondul Monetar Internaional i Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare, n Paradigmele istoriei: discurs, metod, permanene. Omagiu profesorului Gheorghe Buzatu, vol. I, coord. Stela Cheptea, Casa Editorial Demiurg, Iai, 2009, pp. 512-518.
9 10
346
Pentru detalii privind datoriile externe postbelice ale Romniei, vezi ANIC, fond C.C. al P.C.R. Cancelarie, dosar nr. 142/1968, ff. 207-215. 12 Idem, dosar nr. 43/1966, f. 12 i dosar 175/1968, f. 11. 13 Cf. Istoria Romniei n date, coord. Constantin C. Giurescu, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1971, pp. 339-340; 342. Dobnda pltit de statul romn la mprumutul respectiv a fost de 8,98%.
11
347
Petre Opri
produse romneti n ara respectiv 14 . Drept urmare, pn la data de 30 iunie 1967, n fondul menionat s-au acumulat 2,4 milioane de dolari. n luna noiembrie 1966, reprezentanii autoritilor de la Bucureti au comunicat prii suedeze faptul c dup ce prelevrile vor atinge suma de mai sus (2,5 milioane de dolari nota P. Opri), ele vor fi sistate pn cnd se va ajunge la o nelegere 15 . n acel moment, nivelul ultimei oferte propuse n mod oficial de Romnia pentru stingerea tuturor litigiilor era de 2,5 milioane de dolari, n timp ce Suedia solicitase achitarea a 19,3 milioane de dolari sum pe care a redus-o treptat, pn la 11,6 milioane de dolari, n cursul tratativelor desfurate n perioada 1960-1965 16 . Dup analizarea situaiei, negociatorii romni au primit mandat din partea Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R. s continue n luna aprilie 1968 tratativele cu Suedia, avnd posibilitatea de a oferi o sum maxim de 4,4 milioane dolari pentru achitarea datoriilor Romnei. Partea suedez nu a fost de acord s-i micoreze preteniile financiare (11,6 milioane dolari), iar acest lucru a condus la prelungirea negocierilor dintre cele dou state, fr s existe un termen limit de finalizare a lor. La sfritul anului 1981, Romnia nu a mai avut fonduri valutare cu care s achite datoriile contractate n anii 70. Pentru a evita incapacitatea temporar de plat a facturilor externe, Nicolae Ceauescu a solicitat ajutorul FMI i BIRD. Interveniile celor dou instituii au permis ieirea Romniei din starea de colaps economic. n acelai timp, situaia respectiv l-a convins n mod indirect pe Nicolae Ceauescu s nceap achitarea n mod anticipat a datoriei externe a Romniei, evaluat la 21 de miliarde de dolari (din care 7 miliarde reprezentau dobnzile la creditele contractate). Totodat, tratativele privind datoriilor pe care Romnia le avea fa de Suedia au continuat fr nici un rezultat pozitiv. n anul 1997, ministrul de Finane Mircea Ciumara a trimis o scrisoare omologului su suedez, Erik Asbrink, prin care a ncercat s reia negocierile pentru rezolvarea tuturor preteniilor financiare dintre cele dou state. Patru ani mai trziu, un alt ministru romn de Finane, Mihai Tnsescu, a continuat tratativele pe aceeai tem i, la 19 iunie 2001, s-a stabilit un acord prin care Romnia s-a angajat s achite Suediei suma de 120 de milioane de dolari, n patru rate egale, n contul datoriilor istorice acumulate. Acordul respectiv a fost urmat n luna ianuarie 2003 de semnarea unui document comun de ctre premierii Romniei i Suediei, referitor la stingerea tuturor litigiilor financiare ntre cele dou state prin achitarea de ctre Romnia a sumei de 120 de milioane de dolari. Anex 28 iunie 1989. Nota trimis lui Nicolae Ceauescu de ctre tefan Andrei, viceprim-ministru al guvernului, referitoare datoriile pe care Republica Guineea le avea fa de Romnia n anul 1989.
ANIC, fond C.C. al P.C.R. Cancelarie, dosar nr. 43/1966, f. 12. Idem, dosar nr. 175/1968, f. 11. 16 Ibidem.
14 15
348
Conform aprobrii Conducerii superioare comunicarea Cancelariei C.C. al P.C.R. nr. H. 1526/1989 n perioada 19-24 iunie 1989 au avut loc la Conakry, n cadrul lucrrilor celei de-a IX-a sesiuni a Comisiei mixte guvernamentale romnoguineeze de cooperare economic i tehnic, tratative privind plata datoriilor prii guineeze n sum de 13.022.795,28 dolari SUA. Structura datoriei prii guineeze este format din: - livrri romneti: 1.146.500 dolari SUA, din care: - Autoexportimport: 688.500 dolari SUA; - Universal-Autotractor: 458.000 dolari SUA; - lucrri Geomin: 528.927 dolari SUA; - aplicarea clauzei DST/US $: 3.277.030 dolari SUA; - dobnzi din reealonri: 8.070.338,28 dolari SUA, din care, pe anul 1988 i semestrul I 1989: 625.007,28 dolari SUA; Total: 13.022.795,28 dolari SUA. Conform mandatului aprobat, care a avut n vedere propunerile prii guineeze din decembrie 1987, partea romn a propus reealonarea datoriilor, n urmtoarele condiii de plat: - 5% din suma total a datoriei, respectiv 651.139,76 dolari SUA, cu plata la 31 decembrie 1989; - 95% din suma total a datoriei, respectiv 12.371.655,52 dolari SUA, cu plata n 8 rate semestriale egale, prima rat la 30 iunie 1990 i ultima rat la 31 decembrie 1993. Dobnda aferent datoriei s fie de 4% pe an, iar n caz de neplat la scaden se va percepe o dobnd penalizatoare de 2% pe an. n cadrul tratativelor, partea guineez i-a reconsiderat poziia avut n decembrie 1987, asupra reealonrii datoriei prii guineeze ctre partea romn, propunnd ca rambursarea s se efectueze n una din variantele: Varianta I - 10% n 6 rate lunare egale, prima la 31 iulie 1989; - 90% n 10 ani, din care 5 ani [de] graie, ncepnd cu 31 ianuarie 1990, cu o dobnd de 2,5% pe an. Varianta II - reducerea cu 50% a datoriei totale; - reealonarea diferenei de 50% pe o perioad de 4 ani, cu o dobnd de 2,5% pe an. Poziiile celor dou pri au fost consemnate ntr-un proces-verbal anex la protocolul comisiei mixte, semnat la nivel de ministru secretar de stat al Comitetului de Stat al Planificrii i ministru al economiei i finanelor al Republicii Guineea. n scopul finalizrii negocierilor i ncheierii Acordului de reglementare a plilor, o delegaie guineez la nivel guvernamental urmeaz s se deplaseze la Bucureti, n luna septembrie 1989. 28 iunie 1989 ss. tefan A. Andrei
Petre OPRI
Etichete: Ceauescu, comunism, general Ion erb, Romnia, spion, SUA, URSS. Key words: Ceauescu, Communism, General Ion erb, Romania, spy, USA, USSR.
n luna septembrie 1971, generalul-locotenent Ion erb a fost prins n flagrant delict de ctre ofierii Direciei a IV-a (contrainformaii militare) a Consiliului Securitii Statului i arestat, dup care a fost condamnat la apte ani de nchisoare de un tribunal militar deoarece a deinut ilegal, la domiciliul su, mai multe documente (printre care sau aflat dou hri cu nsemnri) i a divulgat secrete de stat (spionaj n favoarea Uniunii Sovietice). Din condamnarea primit, generalul erb a efectuat doar patru ani de nchisoare probabil datorit dorinei lui Nicolae Ceauescu de a nu tensiona i mai mult relaiile dintre Bucureti i Moscova 1 . Este posibil ca scandalul declanat de aciunile generalului Ion erb, coroborat cu msurile adoptate de Consiliul Securitii Statului i Ministerul Afacerilor Interne dup capturarea de ctre ase ceteni din localitatea Marghita (judeul Bihor) a unui avion de pasageri Il-14 pe aeroportul de la Oradea i fuga acestora n Austria (27 mai 1971) 2 , s fi provocat, printre altele, o destituire la vrful aparatului de lucru al
Ionel Gal, Raiune i represiune n Ministerul de Interne, 1965-1989, vol. I, Editura Do-minoR, Iai, 2001, p. 231-232; Larry L. Watts, Ferete-m, Doamne, de prieteni Rzboiul clandestin al Blocului Sovietic cu Romnia, Bucureti, Editura RAO, 2011, p. 523; Mihai Pelin n volumul su Un veac de spionaj, contraspionaj i poliie politic, pp. 266-267, afirm c Ioan erb a fost reinut pentru o scurt perioad de timp, dup care a fost pus n libertate. 2 narmai cu dou puti de vntoare i cuite, cetenii respectivi au ptruns prin for pn la avion cu ajutorul unui automobil-taxi Moskvici (n momentul pregtirii pasagerilor pentru mbarcare) i au obligat pe copilotul aflat n carling s decoleze imediat i s zboare spre vest. Dup aterizarea la Viena, membrii grupului au negociat aproximativ dou ore cu reprezentanii autoritilor locale de poliie, apoi au predat armele. Ulterior, au fost judecai i condamnai la
1
Petre Opri
Ministerului Afacerilor Interne. Astfel, la 30 septembrie 1971, lociitorul comandantului Garnizoanei Bucureti pentru unitile M.A.I. i Consiliului Securitii Statului, generalul-locotenent Pamfil Eugen Tatu, a fost schimbat din funcia respectiv prin Ordinul nr. 89 emis n comun de Ion Stnescu i Cornel Onescu. n locul su a fost numit comandantul Trupelor de Securitate, generalul-maior Jean Moldoveanu, dar Pamfil Tatu a pstrat pn n 1974 funcia de comandant al Trupelor de Pompieri, pe care o deinea din anul 1950 3 . Pentru a afla cine a fost generalul Ion erb (n. 11 ianuarie 1926, n localitatea Malu cu Flori din actualul jude Dmbovia), am nceput cercetarea noastr cu data de 30 decembrie 1950, cnd generalul-maior Mihail Boico a preluat funcia de comandant al Trupelor de Grniceri de la generalul-locotenent Pantelimon Comiel care, cu doi ani nainte, l nlocuise pe generalul Iacob Teclu (26 iunie 1947 12 februarie 1948) 4 . Dup un an i jumtate, Gheorghe Gheorghiu-Dej i-a nlturat pe Ana Pauker i Teohari Georgescu de la conducerea Ministerului Afacerilor Externe, respectiv Ministerul Afacerilor Interne, iar la 20 septembrie 1952 a avut loc o divizare, n cursul creia generalul Alexandru Drghici a obinut conducerea Ministerului Securitii Statului (nou nfiinat), iar tefan Pavel a devenit ministru al Afacerilor Interne. A urmat o epurare a aparatului comunist de represiune, n cursul creia generalul Mihail Boico a fost destituit de Alexandru Drghici pentru lips de fermitate n exercitarea comenzii, pentru neglijen i tendine anarhice (22 septembrie 1952) 5 . Bnuit de fracionism, Mihail Boico a fost anchetat mpreun cu soia sa, Cristina, care a lucrat n subordinea Anei Pauker la Ministerul Afacerilor Externe (1948-1952), dar au fost eliberai n cele din urm, din lips de probe 6 . n acel context, locotenent-colonelul Florian Dnlache a fost avansat la 19 septembrie 1952 la gradul urmtor, n aa fel nct, dup doar trei zile, s poat prelua conducerea Comandamentului Trupelor Ministerului Securitii Statului, nfiinat printro reorganizare a Comandamentului Trupelor Ministerului Afacerilor Interne care avea n subordine att unitile de grniceri, ct i trupele de Securitate 7 .
nchisoare pentru deturnarea avionului i trecere frauduloas a frontierelor de stat, iar pedepsele au fost executate n Austria (unde li s-a acordat azil politic). Pentru detalii vezi CNSAS, Trupele de Securitate (1949-1989), documente editate i selectate de Florica Dobre, Florian Banu, Camelia Duic, Silviu B. Moldovan, Liviu ranu, Bucureti, Editura Nemira, 2004, p. 25. 3 ACNSAS, fond Ministerul de Interne, Direcia Secretariat-Juridic, dosar nr. 3629, vol. 9, f. 147. 4 Vezi http://www.politiadefrontiera.ro/inf_generale/galerie.php (accesat la 21 decembrie 2012). 5 A.C.N.S.A.S., Fond DMRU, dosar nr. 7353, vol. 6, f. 296. 6 Pentru detalii privind soarta familiei Boico (Cristina a fost sora mamei politologului Vladimir Tismneanu, Hermina Marcusohn), vezi Vladimir Tismneanu, Lumea secret a nomenclaturii. Amintiri, dezvluiri, portrete, Bucureti, Editura Humanitas, 2012, pp. 17-19. 7 Trupele de Securitate (1949-1989), pp. 15-16. n conformitate cu Decretul nr. 2199 din 31 decembrie 1948 al Prezidiului Marii Adunri Naionale, toate unitile de grniceri fceau parte din Ministerul Afacerilor Interne vezi Florian Banu, Cteva consideraii privind edificarea i utilizarea reelei informative a organelor grnicereti ale MAI n anii 50, n CNSAS, Arhivele Securitii, vol. II, coord. Silviu B. Moldovan, Bucureti, Editura Nemira, 2006, p. 83. 352
8 Florica Dobre (coord.), Membrii C.C. al P.C.R. (1945-1989). Dicionar, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2004, p. 200. 9 A.C.N.S.A.S., Fond Direcia Secretariat-Juridic, dosar nr. 3618, vol. 3, ff. 204-205. 10 A.N.I.C., fond C.C. al P.C.R. Cancelarie, dosar nr. 46/1961, f. 3; Trupele de Securitate (1949-1989), p. 18; Gavriil Preda, Petre Opri, Romnia n Organizaia Tratatului de la Varovia. Documente (1954-1968), vol. I (1954-1961), Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti, 2008, p. 400; http://www.politiadefrontiera.ro/inf_generale/galerie.php (accesat la 21 decembrie 2012). 11 Teofil Oroian, Gheorghe Nicolescu, Valeriu Florin Dobrinescu, Alexandru Oca, Andrei Nicolescu, efii Statului Major General Romn (1859-2000), Bucureti, Editura Europa Nova, 2002, p. 300. 12 Cinstea i rspunderea este a tuturor. Interviu cu general-locotenent Ion erb, n Aprarea Patriei, ediie special, 15 august 1967.
353
Petre Opri
din funcia de comandant al Armatei a II-a i numirea sa n funcia de lociitor al comandantului Comandamentului Infanteriei i Tancurilor 13 . O alt decizie important a membrilor Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R., privindu-l pe fostul comandant al Armatei a II-a, a fost adoptat la reuniunea din 17 ianuarie 1972, acetia fiind de acord ca erb Ion s fie trimis n judecat pentru deinere ilegal de documente i divulgarea secretului de stat (subl. ns.) 14 . n funcia pe care generalul-spion erb a deinut-o din anul 1969 la Comandamentul Infanteriei i Tancurilor a fost numit generalul-maior Paul Cheler, comandant al Diviziei 6 Tancuri (1968-1972), iar colonelul Ion Scrieciu, ef de stat major al marii uniti de la Trgu-Mure, a preluat comanda Diviziei 6 Tancuri n 1972 (dup doi ani a fost avansat la gradul de general-maior i a condus divizia pn n 1979, apoi a ndeplinit funcia de ef de stat major al Armatei a III-a pn n anul 1983, cnd a fost trecut n rezerv). Prima tire din presa american referitoare la cazul de spionaj al generalului Ion erb a aprut la 28 februarie 1972, n revista Time i a avut urmtorul coninut: Strange stories were circulating last week about mysterious events in Bucharest. One of them centered on the supposed execution of a Rumanian general named Ion Serb who reportedly was shot by a firing squad for handing over defense secrets to the Russians. There were also reports of sudden demotions. One of the country's most powerful leaders, Vasile Patilinet, lost his important post as the Central Committee Secretary in charge of defense and internal security, and was relegated to the minor job of Minister of Forestry. Two other officials, including the countrys propaganda chief, have also been demoted. What was happening? Many foreign experts believe that Rumanian President and Party Leader, Nicolae Ceausescu was punishing a group of opponents who last summer had participated in an unsuccessful plot to oust him. After Ceausescu returned from an extended tour of China and the Far East last June, there were rumors about coup attempts in Bucharest. At an all-day meeting of regional party leaders, Ceausescu was criticized and reportedly even booed for having made passionately pro-Chinese statements during his trip that unnecessarily annoyed the Russians. For the moment, Ceausescu remains in control. But the lack of success of his Western-oriented economic experiments, combined with Moscow's enduring displeasure over his independent policies, seems certain to keep him in a relatively unsettled position 15 .
A.N.I.C., fond C.C. al P.C.R. Cancelarie, dosar nr. 97/1969, ff. 5-6. Idem, dosar nr. 3/1972, f. 8. 15 I.E. Poveti ciudate au circulat sptmna trecut despre evenimente misterioase care au avut loc la Bucureti. Una dintre acestea s-a axat pe o presupus executare a unui general romn, pe nume Ion erb, despre care s-a spus c a fost mpucat de un pluton de execuie deoarece a nmnat ruilor secrete militare. De asemenea, au fost rapoarte despre retrogradri brute. Unul dintre cei mai puternici lideri ai rii, Vasile Patiline, i-a pierdut importantul post de secretar al Comitetului Central nsrcinat cu aprarea i securitatea intern i a fost numit pe o poziie minor, de ministru al Pdurilor (sic!). Ali doi oficiali, inclusiv eful propagandei rii, au fost, de asemenea, nlocuii din funcii. Ce s-a ntmplat? Muli experi strini cred c preedintele romn i liderul partidului, Nicolae Ceauescu a pedepsit un grup de opozani care, n vara trecut, au participat la un
13 14
354
complot euat de nlturare a sa. Dup ce Ceauescu s-a ntors dintr-un turneu mai lung efectuat n China i Extremul Orient n luna iunie [1971], au existat zvonuri despre o tentativ de lovitur de stat la Bucureti. n cadrul unei edine de o zi cu liderii locali de partid, Ceauescu a fost criticat s-a spus c a fost i huiduit pentru faptul c a fcut declaraii emoionante prochineze n timpul cltoriei sale, care au iritat n mod inutil pe rui. Pentru moment, Ceauescu rmne la putere. ns lipsa de succes a experimentelor sale economice orientate spre Occident, combinat cu neplcerile de durat create de Moscova asupra politicii sale independente, par cu siguran s-l in ntr-o poziie relativ tulbure. Vezi Intrigue in Bucharest, n Time, 02/28/1972, Volume 99, Issue 9, p. 3 (Database: Academic Search Premier; EBSCOhost: Intrigue in Bucharest). Pentru a evita dou erori din articolul nesemnat aprut n revista american, menionm faptul c Vasile Patiline a devenit ministru al Economiei Forestiere i Materialelor de Construcii la 24 ianuarie 1972, cednd postul de ef al Seciei C.C. al P.C.R. pentru controlul muncii la M.F.A., M.A.I. i Justiie. 16 Gestorben, n Der Spiegel 9/1972, 21 februarie 1972, p. 132. 17 I.E. Sovieticii au ncercat cel puin o dat s penetreze armata romn i s ncurajeze elemente anti-Ceauescu, ns efortul respectiv s-a sfrit cu un eec i neplceri n anul 1972, cnd un om aparent al Moscovei din armata romn, generalul Ion erb, a fost prins i judecat de curtea marial. After Helsinki: Balkan Jitters, Time, 08/18/1975, Volume 106, Issue 7, p. 3 (Database: Academic Search Premier; EBSCOhost: After Helsinki: Balkan Jitters). 355
Petre Opri
Cteva date privind soarta generalului Ion erb, dup ieirea sa din nchisoare (1976), se regsesc n lucrarea lui Ion Mihai Pacepa, publicat n anul 1987, n Statele Unite ale Americii 18 , precum i n volumul generalului Tiberiu Urdreanu. eful Direciei Tancuri i Auto din Comandamentul Infanteriei i Tancurilor (n perioada 1979-1989) a confirmat doar parial versiunea generalului de Securitate care a defectat n vara anului 1978, relatnd faptul c s-a ntlnit la 21 februarie 1979, la sediul Direciei Tancuri i Auto, cu inginerul Cernescu i generalul Ion erb, care ndeplinea n acel moment funcia de director al ntreprinderii de mecanizare a lucrrilor din cadrul Combinatului minier de la Rovinari (judeul Gorj). 19
Potrivit mrturiei lui Pacepa, generalul Ion erb era eful Garnizoanei Militare Bucureti cnd a fost contactat de fosta lui amant din Moscova [] Celor de la GRU le place s bat fieru ct e cald. La prima lui ntlnire cu erb, n timp ce Nastasia i strngea picioarele lui erb ntre genunchii ei, sub mas, [colonelul F. A.] Musatov i-a cerut nite documente secrete aparent inofensive [] Musatov s-a micat foarte repede. A pretins c are nevoie de toate acestea pentru o tez de doctorat. Da el a scris ceva despre aprarea unei capitale est-europene mpotriva unui atac NATO n care se folosesc arme convenionale. A folosit ca exemplu Bucuretiul, iar planurile de aprare ale Bucuretiului i vor fi de mare ajutor [] Cnd Musatov a cerut planurile, Direcia a IV-a [a Securitii] le-a scos n secret n noaptea aia din seiful personal al lui erb i le-a nlocuit cu o versiune fals, menit s dezinformeze, pe care bieii o au ntotdeauna la ndemn [] Moscova s-a prins n joc singur [] [Nicolae Ceauescu] a vrut ca erb s fie nimicit. Dar abia se anunase public c Romnia nu mai are deinui politici, astfel c Tovarul a hotrt s fie drastic pedepsit pentru nclcarea legii cu privire la secretul de stat. Documentele false, pregtite de ctre Direcia a IV-a, au fost ascunse n casa lui n timpul unei descinderi clandestine, iar el a fost arestat imediat cnd au fost gsite. Din acel moment, cunoteam cazul erb n detaliu. A fost judecat de curtea marial n spatele uilor nchise pentru nerespectarea secretului de stat, degradat i condamnat la apte ani de nchisoare. La cteva zile dup proces, Ceauescu mi-a ordonat s organizez o operaiune de dezinformare n Occident, rspndind zvonul c erb era primul general din blocul sovietic care a fost condamnat ca spion sovietic. Cu greu s-ar putea gsi ceva mai convingtor dect chestia asta, pentru a sprijini [operaiunea] Orizontul n Occident, a spus atunci Ceauescu. Ca prim rezultat al operaiunii de dezinformare, n februarie 1972 Occidentul a aflat tirea c s-ar putea ca erb s nu mai fie general. Peste cteva zile, erb a devenit un caz internaional, iar mass-media occidental a publicat diverse rapoarte cum c generalul romn Ion erb fusese arestat i executat pentru c a furnizat informaii militare Uniunii Sovietice [] Ceauescu a ordonat ca situaia real a lui erb, cunoscut numai de o mn de oameni, s fie pstrat ca unul dintre cele mai mari secrete ale Romniei. n august 1976, la ntoarcerea sa din Crimeea dup o ntlnire conciliant cu Leonid Brejnev, Ceauescu a ordonat ca erb s fie silit s semneze un acord secret, iar apoi s fie eliberat din nchisoare i trimis la munc ntr-o gospodrie agricol departe de Bucureti (subl. ns.) vezi Ion Mihai Pacepa, Orizonturi Roii. Amintirile unui general de securitate, Bucureti, Editura Venus, 1992, pp. 227-229. 19 Iat cum a fost consemnat ntlnirea respectiv n jurnalul generalului Urdreanu: 21.02 [1979] [] Ora 11.30. Primesc vizita unui director din Ministerul Aprovizionrii TehnicoMateriale, inginerul Cernescu, care vine ntr-o problem de serviciu. Solicit pentru bazinul minier Rovinari nite autocamioane cu trei difereniale. A venit nsoit de directorul ntreprinderii de mecanizare a lucrrilor, generalul-locotenent n rezerv Ion erb. Cu acesta din urm este o ntreag istorie: Cndva a fost comandantul grnicerilor, pe cnd acetia ineau de ministerul de Interne. La puin timp dup ce grnicerii au trecut la armat, a fost destituit pentru imoralitate, s-a spus. ntr-adevr, era foarte tnr i
18
356
Petre Opri
Pelin n 1997, a considerat neadevrate detaliile cazului de spionaj al generalului Ion erb prezentate de Ion Mihai Pacepa n lucrarea pe care a publicat-o n SUA 23 . n opinia noastr, declaraiile lui Ion Mihai Pacepa trebuie privite cu mult circumspecie deoarece nu este prima dat cnd informaiile menionate de acesta nu concord cu evenimentele care au avut loc n anii 70-80 24 . Totodat, se cuvine s semnalm faptul c i declaraiile generalului Nicolae Plei conin o serie de inadvertene. De exemplu, Direcia V de Securitate i Gard (U.M. 0666 Bucureti) nu s-a ocupat niciodat de urmrirea spionilor strini sau de prinderea lor n flagrant delict. Aceste operaiuni erau executate de ofierii Direciei IV de Contrainformaii Militare (U.M. 0644 Bucureti), n colaborare cu procurorii militari, doar pentru angajaii MFA i MAI. Dup felul n care a prezentat faptele, Nicolae Plei a utilizat anumite fragmente de informaii i a creat o versiune stilizat a evenimentelor, n care propria persoan a devenit erou principal ntr-o poveste de spionaj cu happy end. Ali membri ai fostei Securiti, care au dorit s-i pstreze anonimatul, au contrazis parial opiniile exprimate de Nicolae Plei i au sugerat (n mod greit, dup
tancuri (sic!), unde i-a dat lui Romanov informaii asupra recentei nfiinri a dou mari uniti de mecanizate, special destinate s combat o incursiune [n Romnia a unitilor militare din] URSS Tratatul de la Varovia, precum i desfurarea regimentelor acestora. Aceasta confirma informaiile generale sovietice i oferea detalii care lipseau Moscovei. Generalul sovietic i-a exprimat gratitudinea pentru informaiile primite, ca i pentru promisiunea c ar putea avea i altele, pe viitor. Conform transcriptului interogatoriului lui erb, el s-a ntors la Bucureti, n mai 1971 (dup ce a mai participat la o inspecie la Iai), i a pus pe hrtie ceea ce i mai amintea din planul de aciune al armatei, din 1968, aa cum i ceruse ofierul GRU. Acest plan de reacie al armatei romne, n cazul forrii liniei Prutului, printr-o invazie similar cu cea din Cehoslovacia i-a fost dat lui Romanov n aceeai lun. La contactul urmtor, erb i-a furnizat generalului sovietic informaii referitoare la misiunile Diviziei 9 i Diviziei 10 din Dobrogea i cmpia Brganului, inclusiv podurile care urmau s fie distruse, n cazul unui atac sovietic. Romanov a cerut, de asemenea, i a primit dosarele de cadre ale ctorva comandani militari, printre care generalul Vasile Milea, pe atunci comandantul Grzilor Patriotice, i generalul Nicolae Militaru, care i va urma lui erb la comanda Armatei a II-a (Regiunea Bucureti) i n funcia de comandant al Garnizoanei Bucureti. Militaru, care fusese i el antrenat i recrutat de spionajul militar sovietic n URSS, va fi prins n flagrant n timp ce trimitea informaii ctre GRU, n 1978. Arestarea generalului erb, n septembrie 1971, fusese, se pare, doar vrful icebergului (sic!), cu toate c rapoartele care ajunseser la serviciile SUA, cum c arestarea lui fusese nsoit de arestarea altor 40 de ofieri de stat-major, fuseser exagerate prin msurile active sovietice, pentru a crea imaginea unei semnificative opoziii prosovietice n armat (subl.n.) vezi Larry L. Watts, op. cit., pp. 521-523. 23 Ion Mihai Pacepa, Red Horizons, Regnery Gateway, Washington D.C., 1987 [ediia n limba romn: Orizonturi Roii. Amintirile unui general de securitate, Bucureti, Editura Venus, 1992]; Mihai Pelin, Culisele spionajului romnesc: DIE 1955-1980, Bucureti, Editura Evenimentul Romnesc, 1997. 24 Cf. Mihai Pelin, Operaiunile Melia i Eterul. Istoria Europei libere prin documente de Securitate, Bucureti, Editura Albatros, 1999, pp. 123-125; 540-541; Florian Banu, Cteva consideraii privind istoriografia Securitii, n Caietele CNSAS, nr. 1/2008, p. 196; Ion Mihai Pacepa n dosarele Securitii: 1978-1980, p. 26; Ioan Scurtu, mpotriva falsificrii istoriei, n Art-emis. Magazin cultural, duminic, 11 septembrie 2011, http://www.art-emis.ro/analize/595impotriva-falsificarii-istoriei.html (accesat la 24 septembrie 2011). 358
25 Pentru detalii, vezi protocolul nr. 2 al edinei Biroului Politic al C.C. al P.M.R. din 22 ianuarie 1960, Decretul Consiliului de Stat nr. 710/1967 privind organizarea i funcionarea Ministerului Afacerilor Interne, referatul cu privire la stabilirea structurii organizatorice a Departamentului Securitii Statului (aprobat la edina Biroului Permanent al Consiliului de Minitri din 11 septembrie 1967) i protocolul edinei din 12 septembrie 1967 a Prezidiului Permanent al C.C. al P.C.R. Buletinul Oficial al Republicii Socialiste Romnia, anul III, nr. 65, partea I, smbt, 22 iulie 1967, p. 564-567; Gavriil Preda, Petre Opri, Romnia n Organizaia Tratatului de la Varovia. Documente (1954-1968), INST, Bucureti, 2009, vol. I (1954-1961), pp. 294-295 i vol. II (19621968), pp. 310-313; 327-328. 26 A.N.I.C., fond C.C. al P.C.R. Cancelarie, dosar nr. 34/1962, f. 69; Petre Opri, Romnia n Organizaia Tratatului de la Varovia (1955-1991), Bucureti, Editura Militar, 2008, pp. 103-104, 114, 136, 139, 298.
359
Petre Opri
n ultimul rnd, generalul sovietic a avut, ntr-adevr, un motiv bine ntemeiat pentru a obine rapid detalii despre nfiinri a dou mari uniti de mecanizate. Ca urmare a invadrii Cehoslovaciei de ctre uniti militare din cinci state membre ale OTV (n noaptea de 20 spre 21 august 1968), Nicolae Ceauescu a aprobat crearea la 11 septembrie 1968 a Diviziei 57 Tancuri, care avea comandamentul la Bucureti i i se subordonau cinci regimente nou nfiinate: R. 28 Tc. i R. 43 Artilerie (n comuna Mihai Bravu, din actualul jude Giurgiu); R. 20 Tancuri, R. 22 Tc. i R. 2 Mc. (la Bucureti). Dup cteva zile, o nou mare unitate a fost creat la Armata a II-a. Astfel, pentru blocarea Porii Focanilor a aprut Divizia 67 Mecanizat (Brila), care avea cinci regimente nou nfiinate n subordine: R. 301 Mc. i R. 267 Tc. (Galai); R. 267 Art. (Brila); R. 282 Mc. (Focani); R. 321 Mc. (Rmnicu Srat). n acelai timp, pentru ntrirea Armatei a III-a, n scopul blocrii Porii Someului, a fost nfiinat Divizia 81 Mecanizat (1 octombrie 1968). Aceasta avea comandamentul la Dej i i se subordonau cinci regimente nou create: R. 223 Mc. i R. 230 Tc. (la Baia Mare); R. 221 Mc. (Dej); R. 4 Mc. (Someeni); R. 315 Art. (imleu Silvaniei). De asemenea, s-au nfiinat Regimentul 27 Tancuri (la Piteti) i Divizionul 42 Artilerie Antitanc (pstrat n rezerva stategic), iar regimentele mecanizate din Diviziile 57 Tancuri, 67 i 81 Mecanizate au primit n organica lor cte un batalion nou nfiinat de tancuri, un divizion de artilerie i o baterie antitanc. n primvara anului 1969 a fost nfiinat la Brad (jud. Hunedoara) Batalionul 26 Vntori de Munte, n scopul ntririi Armatei a III-a. Concomitent, la Curtea de Arge s-a creat Brigada 4 Vntori de Munte (subordonat Armatei a II-a). Aceast mare unitate avea la dispoziie patru batalioane noi (B. 29 V.M. la Rmnicu Vlcea; B. 30 V.M. la Cmpulung-Muscel; B. 33 V.M. Curtea de Arge; B. 39 V.M. Trgu-Jiu), precum i un divizion nou de artilerie de munte (la Trgu-Crbuneti, mutat apoi la Rmnicu-Vlcea) 27 . n cursul vizitei efectuate la Bucureti n luna ianuarie 1972, marealul Ivan Iakubovski a propus lui Nicolae Ceauescu nlocuirea reprezentantului C.F.A.U. n Romnia, generalul Gheorghi Pavlovici Romanov (19 ianuarie 1972). Este posibil ca propunerea comandantului suprem al Forelor Armate Unite s fi avut legtur cu implicarea generalului Romanov n cazul de spionaj al generalului Ion erb. Noul reprezentant al C.F.A.U. pe lng armata romn, generalul-colonel A. A. Dementiev, a preluat funcia respectiv n luna martie 1972 i a avut, ca personal ajuttor, un lociitor cu gradul de general, un ofier translator, un ofier cu cifrul, un subofier (care se ocupa de problemele administrative) i o dactilograf. Revocarea din funcie a generalului-colonel A. A. Dementiev s-a produs n luna august 1976 datorit ncheierii termenului de serviciu n afara graniei, n locul su fiind numit generalul-locotenent Vasili Karpovici Diatlenko prim-lociitor al
27 Pentru detalii privind noua structur organizatoric secret a principalelor fore ale armatei romne, pentru care i-a manifestat interesul generalul sovietic Gheorghi Pavlovici Romanov, vezi Vasile Beelu, Mihai Ghinoiu, Contribuia Marelui Stat Major la reforma armatei n perioada 1968-1989, n Statul Major General: 1859-2004: Istorie i transformare, Centrul Tehnic-Editorial al Armatei, Bucureti, 2004, pp. 251-252, 265-268; Paul Sandachi, Aviaia de lupt reactiv n Romnia (1951-2001), Muzeul Aviaiei, f.a., p. 70, 73.
360
28 Pentru detalii, vezi A.N.I.C., fond C.C. al P.C.R. Secia Administrativ-Politic, dosar nr. 3/1976, ff. 163-167. 29 General-maior Dumitru Mircea, Unele aspecte privind relaiile cu structurile militare ale Tratatului de la Varovia, n Romnia i Tratatul de la Varovia. Istoric. Mrturii. Documente. Cronologie, editori: Constantin Olteanu, Alesandru Duu, Constantin Antip, Bucureti, Editura Pro Historia, 2005, pp. 205-206. 30 Fia judeului Dmbovia, Alegeri locale 1996, Primrii, Malu cu Flori, http://www.roaep.ro/alegeri/ (accesat la 22 decembrie 2012). 31 Fia judeului Dmbovia, Alegeri locale 2000, Primrii, Malu cu Flori, http://www.roaep.ro/alegeri/ (accesat la 22 decembrie 2012). 32 Dan Coste, Ne judecm cu primria i cu cei care ne-au furat pmntul, 9 AM News, 22 august http://www.9am.ro/stiri-revista-presei/2006-08-22/ne-judecam-cu-primaria-si-cu-cei2006, care-ne-au-furat-pamantul.html (accesat la 22 decembrie 2012).
361
364
Prima Conferin Naional Comunismul Romnesc ZIUA I Joi, 17 martie 2011 11,00-12,00: Inaugurarea expoziiei Tinereea mea n comunism Locaie: Muzeul Naional de Istorie a Romniei, Calea Victoriei, nr. 12, sector 3, Bucureti 14,00-14,45: Deschiderea oficial a Conferinei Naionale Comunismul Romnesc, Ediia I Locaie: Institutul de Istorie Nicolae Iorga, Bulevardul Aviatorilor, nr. 1, sector 1, Bucureti.
366
ZIUA a II-a Vineri, 18 martie 2011 9,00-10,45: SECIUNEA a III-a: Cercetare tiinific: Instituii, metode, programe (II)
367
368
A Doua Conferin Naional Comunismul Romnesc Ziua I 15 martie 2012 17,00-17,45: Deschiderea oficial a Conferinei Naionale Comunismul Romnesc, Ediia a II-a
369
Ziua a II-a Vineri, 16 martie 2012 9,00-10,45: SECIUNEA a III-a Minoriti etnice i naionale n Romnia comunist: Surse documentare i reconstrucii istorice Lucian NSTAS, Institutul George Bariiu, Cluj-Napoca Alexandru FLORIAN, Institutul Naional pentru Studierea Holocaustului Elie Wiesel, Bucureti Tamas Lnhrt, Facultatea de Istorie i Filozofie, Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca Moderator: William TOTOK, Berlin 10,45-11,15: Pauz de cafea 11,15-13,00: SECIUNEA a IV-a Istorie i memorie n Romnia postcomunist
370
18,45-19,15: Sesiunea de nchidere a conferinei Drago PETRESCU, Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii: Concluzii ncheiere Ovidiu CRISTEA, Institutul de Istorie Nicolae Iorga, Bucureti: Cuvnt de
371
372
Dinu ZAMFIRESCU, Membru al Colegiului CNSAS Moderator: Adrian CIOROIANU, Decan, Facultatea de Istorie, Universitatea din Bucureti 19,30-20,30: Masa de sear Ziua a II-a Vineri, 15 martie 2013 9,00-11,00: SECIUNEA a III-a Clara MARE, Institutul pentru Investigarea Crimelor Comunismului i Memoria Exilului Romnesc, Bucureti: Ion D. Srbu i contemporanii si. Tipare comportamentale Dan CTNU, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti: n vizit la Kremlin. Aspecte controversate ale ntlnirilor dintre Gheorghiu-Dej i Stalin Simion GHEORGHIU, Institutul de Istorie Nicolae Iorga, Bucureti: Regimul Ceauescu n sursele sovietice. Analiz documentar Iuliu CRCAN, Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii: Articolul 193 Cod Penal: un secret al represiunii politice care persist i astzi Moderator: Cristian VASILE, Institutul de Istorie Nicolae Iorga, Bucureti 11,00-11,30: Pauz de cafea 11,30-13,00: SECIUNEA a IV-a Oana DEMETRIADE, Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii: Fiul mpotriva tatlui. Cariera de ofier de Securitate a lui Nicolae N. Rdescu Dan Claudiu DEGERATU, Institutul Naional pentru Studiul Totalitarismului, Bucureti: Nicolae Ceauescu i noii ilegaliti ai PCR. Analiza unui moment de reevaluare ideologic Liviu RANU, Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii: Libertatea corespondenei n timpul regimului comunist: un drept garantat dar niciodat respectat Moderator: Adrian CIOFLNC, Consiliul Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii
373
Silviu B. Moldovan
374
377
A.N.I.C., fond C.C. al P.C.R., Cancelarie, dosar nr. 16/1964, f. 141. 378
379
380
Milovan Djilas, ntlniri cu Stalin, Craiova, Editura Europa, 1991, pp. 74-75. 381
382
Florin Constantiniu, op. cit., p. 488. Florian Banu, Pai spre autonomia R.P.R. - desfiinarea sovromurilor, n Analele tiinifice ale Universitii A.I. Cuza - Iai, seria Istorie, tom XLIV XLV, 1998-1999, p. 133-150. 383
388
389
390
391
392
396
398
Liviu ranu
399
400
401
ABREVIERI
ACNJ, Arhiva Comandamentului Naional al Jandarmeriei ACNSAS, Arhiva Consiliului Naional pentru Studierea Arhivelor Securitii AMAE, Arhiva Ministerului Afacerilor Externe AMI, Arhiva Ministerului de Interne AMR, Arhivele Militare Romne ANIC, Arhivele Naionale Istorice Centrale ANR, Arhivele Naionale ale Romniei art., articol ASRI, Arhiva Serviciului Romn de Informaii BIRD, Banca Internaional pentru Reconstrucie i Dezvoltare BO, Buletinul Oficial BOR, Biserica Ortodox Romn CAER, Consiliul de Ajutor Economic Reciproc CC al PCR, Comitetul Central al Partidului Comunist Romn CEPECA, Centrul de Perfecionare a Cadrelor de Conducere CFAU, Comandamentul Forelor Armate Unite din Tratatul de la Varovia CFP, Combinatul Fondului Plastic CI, contrainformaii CIE, Centrul de Informaii Externe CIS, Fondul pentru cheltuieli informative speciale CM, colonie de munc CMOB, Comandamentul Miliiei Oraului Bucureti CNCR, Conferina Naional Comunismul Romnesc Col., colonel Com., comuna Coord., coordonator CP, Cod Penal CPEx, Consiliul Politic Executiv Cpt., cpitan CR, contrarevoluionar CSS, Consiliul Securitii Statului CTOT, Comandamentul pentru Tehnica Operativ i Transmisiuni CTS, Comandamentul Trupelor de Securitate DGIE, Direcia General de Informaii Externe DGP, Direcia General a Poliiei DIE, Departamentul de Informaii Externe DMRU, Direcia Management Resurse Umane DO, domiciliu obligatoriu DRO, Organizaia Revoluionar a Dobrogei DRS, Direcia Regional de Securitate DRSP, Direcia Regional de Securitate a Poporului DRSS, Direcia Regional a Securitii Statului DSS, Departamentul Securitii Statului
403
DUI, Dosar de urmrire informativ DV, dosar de verificare EIBMBOR, Editura Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe Romne FMI, Fondul Monetar Internaional GAS, Gospodrie Agricol de Stat GB, Glasul Bisericii g-ral mr., general maior HCM, Hotrre a Consiliului de Minitri i.e. informaii externe IJ, Inspectoratul Judeean IKGS, Institutul pentru Cultur i Istorie German n Sud-Estul Europei (Institut fr deutsche Kultur und Geschichte Sdosteuropas) Mnchen IMB, Inspectoratul Municipiului Bucureti INST, Institutul Naional pentru Studierea Totalitarismului IPS, nalt Prea Sfinitul ISDR, Istoria Dreptului Romnesc ISJ, Inspectoratul de Securitate Judeean Jud., judeul KAS, Konrad Adenauer Stiftung Lt. col., locotenent colonel lt. maj., locotenent major Lt., locotenent MADOSZ, Uniunea Oamenilor Muncii Maghiari din Romnia (Romniai Magyar Dolgozk Szvetsge), MAE, Ministerul Afacerilor Externe MAI, Ministerul Afacerilor Interne MAN, Marea Adunare Naional MCE, Ministerul Comerului Exterior MFA, Ministerul Forelor Armate MI, Ministerul de Interne MNR, Micarea Naional de Rezisten MO, Mitropolia Olteniei MO, Monitorul Oficial MONT, Mobilizarea i organizarea naiunii i teritoriului Mr., maior MSS, Ministerul Securitii Statului NKVD, Narodni Komissariat Vnutrennih Del (Comisariatul Poporului pentru Afaceri Interne) PCM, Preedinia Consiliului de Minitri PCR, Partidul Comunist Romn PCUS, Partidul Comunist al Uniunii Sovietice PMR, Partidul Muncitoresc Romn PNL, Partidul Naional Liberal PNP, Partidul Naional Popular PN, Partidul Naional rnesc
404
pp, prevzut PSD, Partidul Social Democrat RPR, Republica Popular Romn RSR, Republica Popular Romn SDDO, Serviciul Dislocri i Domicilii Obligatorii SIG, Supravegherea informativ general Slt., sublocotenent SMT, Staiunea de Maini i Tractoare SRI, Serviciul Romn de Informaii SSI, Serviciul Special de Informaii TO, tehnic operativ Tov. tovar UAP, Uniunea Artitilor Plastici UM, unitate militar USLA., Unitatea Special de Lupt Antiterorist UTC, Uniunea Tineretului Comunist
405
Lista autorilor
Florian Banu consilier superior CNSAS; liceniat al Facultii de Istorie a Universitii Dunrea de Jos Galai (1997); doctor n istorie al Institutului de Istorie A.D. Xenopol Iai (2001); autor al ctorva zeci de articole i studii pe teme de istorie a aparatului represiv al regimului comunist, istoria micrii de rezisten armat i istorie economic; volum recent: Un deceniu de mpliniri mree. Evoluia instituional a Securitii n perioada 1948-1958, Iai, Editura Tipo-Moldova, 2010. Luminia Banu consilier principal CNSAS, liceniat a Facultii de Psihologie i tiinele Educaiei, Universitatea Bucureti (1999); studii postuniversitare specializarea Management i evaluare educaional (2000); autoare a mai multor studii i articole n reviste de specialitate. Volum recent: Aciunea Recuperarea. Securitatea i emigrarea germanilor din Romnia (1962-1989), editori Florica Dobre, Luminia Banu, Florian Banu, Laura Stancu, Bucureti, Editura Enciclopedic, 2011. Liviu-Marius Bejenaru consilier superior CNSAS., liceniat al Facultii de Istorie, Universitatea Al. Ioan Cuza, Iai (1992); studii postuniversitare specializarea tiine politice, coala Naional de Studii Politice i Administrative, Bucureti (1994). Studiu recent publicat: Relaia dintre creterea demografic i structura social n Romnia comunist. Eecul modernizrii (1948-1989), n Ioan Bolovan, Sorina Paula Bolovan (coordonatori), Schimbare i devenire n istoria Romniei: Lucrrile Conferinei Internaionale Modernizarea n Romnia n secolele XIX-XXI: Cluj-Napoca, 21-24 mai 2007, Academia Romn, Cluj-Napoca, Centrul de Studii Transilvane. Iuliu Crcan consilier superior CNSAS, liceniat al Universitii Dunrea de Jos din Galai, secia de Istorie-Filozofie (1994-1998), licen n drept la Universitatea Titu Maiorescu Bucureti (2009), studii aprofundate de istorie: Partide i sisteme politice n Romnia a doua jumtate a secolului al XIX-lea, prima jumtate a secolului al XX-lea, doctor n istorie Universitatea Bucureti (2012). Autor al mai multor studii i articole n reviste de specialitate. Studiu publicat recent: Securitatea contra Paul Goma n n cutarea rostului pierdut. 20 de cluze n cultura naional, Iai, Editura Timpul, 2007. Vadim Guzun diplomat n Ministerul Afacerilor Externe al Romniei, liceniat n Drept, Bucureti, doctorand n istorie. Autor al mai multor studii i articole pe tema relaiilor romno-sovietice i a foametei din URSS. Volum recent publicat: Foametea, piatiletka i ferma colectiv: documente diplomatice romneti, 1926-1936, Institutul de Istorie George Bariiu din Cluj-Napoca, 2011. Alina Ilinca consilier superior CNSAS, liceniat a Facultii de Istorie, Universitatea din Bucureti (1999); doctorand al Facultii de Relaii Economice Internaionale, Academia de Studii Economice Bucureti. Studiu recent publicat: Problema modernizrii energeticii romneti n perioada 1950-1990, n Ioan Bolovan, Sorina Paula Bolovan (coordonatori), Schimbare i devenire n istoria Romniei: Lucrrile Conferinei
407
Internaionale Modernizarea n Romnia n secolele XIX-XXI: Cluj-Napoca, 21-24 mai 2007, Academia Romn, Cluj-Napoca, Centrul de Studii Transilvane,. Laura Gabriela Laza asistent universitar la Departamentul de Germanistic al Universitii Babe-Bolyai, Cluj-Napoca. Liceniat a Facultii de Litere a aceleiai Universiti (2001); studii postuniversitare masterat n Studii Interculturale (2002), din 2006 doctorand la Universitatea Friedrich Schiller, Jena, Germania. Studiu relevant: Du darfst nicht laut die Worte sprechen... Wolf von Aichelburgs IM-Akte n Lucia Gorgoi, Daniela Vladu, Reka Jakabhazi-Santa (editori): Germanistik im Europischen Kontext, ClujNapoca, Editura Mega, 2011. Silviu B. Moldovan consilier superior CNSAS, liceniat al Facultii de Istorie a Universitii Al.I. Cuza din Iai (1997); studii aprofundate n istorie (1998); Studii post-universitare n drept internaional umanitar (2003); doctor n istorie (2006). Volum recent: Testis Dacicus (George Manu), n spatele Cortinei de Fier. Romnia sub ocupaie ruseasc, ediie ngrijit i studiu introductiv de Silviu B. Moldovan (ediia a doua, revzut), Bucureti, Editura Mica Valahie, 2011. Petre Opri locotenent colonel(r), absolvent al colii Militare de Ofieri de Artilerie i Rachete Ioan Vod din Sibiu i liceniat al Facultii de Istorie a Universitii Bucureti (1997). ntre anii 1999-2002 a fost redactor la Revista de Istorie Militar. n anul 2008 a obinut titlul de doctor n istorie la Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iai. Este autor al mai multor volume de documente, studii i articole pe teme de istorie militar. Volum recent: Romnia n Organizaia Tratatului de la Varovia. Documente (1954-1968), vol. II, (1962-1968), Bucureti, INST, 2009 (n colaborare cu Gavriil Preda). Adrian Nicolae Petcu consilier principal CNSAS, liceniat al Facultii de Istorie a Universitii Bucureti (2000). Coordonator al volumului Martiri pentru Hristos din Romnia n perioada regimului comunist, Bucureti, 2007. Coautor al volumelor: Partidul, Securitatea i Cultele, Bucureti, 2005, aprut sub egida CNSAS; Monahismul ortodox i puterea comunist n Romnia anilor `50, Galai, 2009; Printele Arsenie Boca n atenia poliiei politice din Romnia, Galai, 2009 (ultimele dou n colaborare cu George Enache); Mitropolitul Antonie Plmdeal detalii biografice, partea I, Editura Andreian, 2011 (n colaborare cu Mihai Plmdeal); editor al volumului Mihai Plmdeal, Refugiul dezndejde i sperane, Muzeul Brilei, 2012; coautor al proiectului Fototeca Ortodoxiei Romneti. Elis Neagoe-Plea consilier principal CNSAS, liceniat a Facultii de Istorie a Universitii Bucureti (2000); studii aprofundate n cadrul Universitii Bucureti (2003); doctorand n istorie al Universitii Bucureti; coautor i coeditor al mai multor volume; autor al unor studii pe teme de istorie a comunismului romnesc. Lucrare recent: Brazii se frng, dar nu se ndoiesc, vol. VII, Rezistena anticomunist din Munii Apuseni, Baia-Mare, Editura Marist, 2007 (coautor).
408
Liviu Plea consilier superior CNSAS, liceniat al Facultii de Istorie i Filologie a Universitii 1 Decembrie 1918 Alba Iulia (1999). Coautor i coeditor al mai multor volume, autor al unor studii pe teme privind micarea de rezisten armat, organizarea i activitatea Securitii, represiunea mpotriva intelectualilor etc. Volum recent: Organizaia de rezisten condus de maiorul Nicolae Dabija (1948 1949), Bucureti, Ed. CNSAS, 2009 (editor). Raluca Nicoleta Spiridon consilier principal CNSAS, liceniat a Facultii de Istorie, Universitatea din Bucureti (1999); Master n Istoria ideilor i a mentalitilor, Facultatea de Istorie a Universitii din Bucureti (2005); Volum recent: Intelectualii romni n arhivele comunismului, Bucureti, Editura Nemira, 2006 (n colaborare). Liviu Tofan director al Institutului Romn de Istorie Recent. A lucrat la Radio Europa Liber ntre 1973 i 1994 deinnd i poziia de director adjunct al Departamentului Romnesc. n cadrul IRIR, dincolo de atribuiile manageriale, se dedic elucidrii unor ntmplri din perioada Rzboiului Rece i, cu precdere, unor aspecte innd de lupta purtat de Securitate mpotriva Europei Libere. Volum recent: acalul Securitii. Teoristul Carlos n solda spionajului romnesc, Iai, Editura Polirom, 2013. Valentin Vasile consilier asistent CNSAS, absolvent al Facultii de Istorie, Universitatea din Bucureti, promoia 2002. Absolvent Master Romnia n secolul XX, Facultatea de Istorie, Universitatea din Bucureti, (2004), doctor n istorie (2011). Volum recent: Afacerea Evanghelistul. Vizita lui Billy Graham n Romnia (1985), Cluj, Editura Argonaut, 2010 (coautor).
409
Tiprit la: M.G. Trading Service SRL, Bucureti Comenzile pentru revist se primesc pe adresa CNSAS: str. Matei Basarab, nr. 55-57, cod potal 030 671, Bucureti, sector 1, tel. 037 189 142 sau la email: editura@cnsas.ro