SCENA 7 O sal n castelul lui Macbeth. Oboiuri i facle. Intr un stolnic i slujitori cu tvi i strbat scena.

Apoi intr Macbeth. MAC E!" #e s$ar sfri %e tot& cn% s$a fcut& Mai bine$i ct 'ai (rabnic s se fac... #e$ar fi scutit o'orul %e ur'ri )i&svrit& i*bn%a i$ar pstra$o + #e$ar fi aceast lovitur totul& )i$aici i$ar fi nceputul i$noheierea& Atunci pe$acest li'an i va% al vre'ii Mi$a pune$n joc i via,a %e apoi& #ar pricini %e$astea$s ju%ecate$aci. Noi %' %oar sn(eroase$nv,turi Ce se rentorc& tiute& s loveasc -e$nv,tor. #reptatea asta oarb& .iertura cupei noastre %e otrav Ne$o %uce chiar la bu*e. El e$aici. )i$i sfnt %e %ou ori& c$i snt supus )i$i snt i ru% / %ou tari te'eiuri 0n contra faptei. )i fiin%u$i (a*%& S$i apr& trebui1& pra(ul %e tlhari& Iar nu s scot chiar eu cu,itul. #uncan S$a %ove%it att %e bln% ca re(e )i$att %e %rept& n naltu$i loc& a fost C %arurile lui ar veteji Ca n(erii cu (lasul lor %e tr'bi,i& -catul (reu ai o'orrii sale. Iar 'ila& prunc plpn% i (ol& suit -e$aripi %e vifor& heruvi' clare -e nev*u,ii vijeliei cai& 2a nluci$n privirea tuturora 3ro*avul fapt ce$neac$n lacri'i vntul. N$a' pinteni& %eci& s4'i 'bol%easc (n%ul. Ci rvn nu'ai& ce s$avnt$n a )i ca%e$n (ol. 5Intr la%6 Macbeth.7 Cu' st' 8 Ce veti a%uci 8 9A#: MAC E!" #e ce ai ieit 8 E pe sfrit cu cina. MAC E!" #e 'ine n$a$ntrebat 8 9A#: MAC E!"

Nu tii c %a 8 MAC E!" Nu 'er(e' 'ai %eparte$n treaba asta. El '$a cinstit chiar ieri. 9a 'ic i 'are Mi$a' %obn%it o fai' fr1 %e pre,. S$o port& se ca%e&$n strlucirea$i nou )i nu s$o lep% prea curn%. 9A#: MAC E!" .u beat N%ej%ea$n care te$ai 'punat 8 )i$a a%or'it %e$atunci 8 )i se tre*ete& -rivin% att %e vete% i pal 9a cefcea att %e bucuros 8 )tiu a*i ce pre, s %au pe$a ta iubire. !e te'i s fii i$n fapt i$n virtute Acelai ca$n%orin, 8 2rei s ai !ot ce socoti a fi po%oaba vie,ii )i s r'i 'iel n ochii ti& ;inut ntre <a vrea= i <nu$n%r*nesc=& 0ntoc'ai ca 'otanul %in *ical. MAC E!" #$'i pace& ro(u$te + cute* s fac !ot ce e vre%nic %e$un brbat. Nu$i o' Cel ce se$ncu'et 'ai 'ult. 9A#: MAC E!" Ce fiar !e$a$'pins aceste planuri s$'i %estinui 8 Erai un o' cn% cute*ai s$o faci& Iar ca s fii 'ai 'ult %ect ai fost& S 'i te$ar,i 'ai 'ult %ect un o'. N$aveai atunci nici ti'p& nici loc prielnic& #ar vreai s ,i le faci > )i cn% prilejul Se$arat %e la sine& eti nevolnic > A' alptat& i tiu ct %e %uios Iubeti pe pruncul cruia$i %ai snul& #ar i$l s'ul(ea' %in tirbele$i (in(ii 0n clipa chiar cn% 'i *'bea$n obra* )i creierii$i *%robea'& %e$a fi jurat Cu' te$ai jurat > MAC E!" #ac %' (re 8 9A#: MAC E!" #a' (re > A%un$,i tot curajul ntr$un (n%

)i nu %' (re > Cn% #uncan va %or'i& Cci (reaua$i *i %e %ru' la so'n l$n%ea'n& Eu i$a'e,esc cei %oi strjeri ai si Cu buturi& ntr$o aa 'sur& C a'intirea& pa*nic 'inii& e$abur i$al (?n%ului loca& ca*an %e spirt. Iar cn% n so'n porcesc ei *ac be,i 'or,i& Ce lucru n$o s fi' n stare$a$i face Noi %oi lui #uncan& nep*itul 8 Ce oare nu pute' a pune$n sea' Acestor %oi bure,i& pa*nicii si& )i vina 'arii noastre fr%ele(i S$o poarte ei 8 MAC E!" S faci nu'ai feciori > C firea ta vitea*&e 'enit rba,i a pl'%i > Cn% vo' 'nji -e cei %oi pa*nici a%or'i,i& cu sn(e& )i cle$ale lor pu'nale ne$o' sluji& Au cine nu va cre%e c fptaii Au fost chiar ei 8 9A#: MAC E!" )i cine$o s cute*e& Cn% jalea i %urerea ne$o' urla$o 9a 'oartea lui& s crea% altceva 8 MAC E!" Snt hotrt i tin% %in rsputeri Spre fapta cea cu'plit. 2ino %eci& 0neal$,i lu'ea& 'n%r frunte$arat$i )i$un chip viclean s$ascun% ct 'ai bine Ce ini'a viclean tie$n sine. 5Ies.7