1

RUTH TRAVEL (GC 1.478).

C/ Valencia, 247, 1 1 B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 FAX: 93.487.31.17
www.ruthtravel.es / info@ruthtravel.es






LBANO
El valle cristiano de oriente





























El Lbano, parte de Tierra Santa, es uno de los lugares que el Santo Padre Benedicto XVI ha visitado
recientemente transmitiendo con su visita un mensaje de paz y de reconciliacin en el Oriente Medio.
Nosotros proponemos este viaje haciendo difusin del mismo mensaje para descubrir y profundizar en
las comunidades cristianas del Lbano, los santuarios de devocin como los que hay en Harissa, Zahle,
recorrer la historia y la arqueologa milenaria del territorio visitando lugares como Baalbek y Sidon,
as como disfrutar de las tradiciones actuales en el cosmopolita Beirut y disfrutando de los paisajes
naturales en los mticos cedros del Lbano a Baroukh o en las grutas de Jeitah.



2
RUTH TRAVEL (GC 1.478).
C/ Valencia, 247, 1 1 B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 FAX: 93.487.31.17
www.ruthtravel.es / info@ruthtravel.es



ITINERARIO DE 6 DAS DE DURACIN:

DIA 1 BARCELONA BEIRUT

Presentacin en el aeropuerto de Barcelona a las
04.00 hs. Atencin personalizada por parte de
nuestro personal durante los trmites de
facturacin y embarque.

Bienvenida por parte de nuestra gua-
acompaante, especializada en Cristianismo
primitivo y biblia que nos acompaar durante
todo el viaje.

Salida a las 06.00 hs. en vuelo regular de la
compaa area TURKISH AIRLINES. Llegada a
Estambul a las 10.20. Enlace vuelo hacia Beirut
que sale a las 12:40. Llegada a Beirut capital del
Lbano, a las 14.25hs (hora local). Encuentro con
nuestro personal de habla hispana y traslado en
nuestro autocar hacia nuestro hotel.

Bienvenida a Beirut y seguidamente para
introducirnos ya en el ambiente de la ciudad
haremos nuestra primera visita a la iglesia de
San Luis de los hermanos capuchinos.

Cena y alojamiento en el HOTEL BELLA RIVA SUITE 4 **** o similar, en Beirut.

Podis obtener informacin del hotel consultando en su web: http://www.bellarivahotel.com/












3
RUTH TRAVEL (GC 1.478).
C/ Valencia, 247, 1 1 B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 FAX: 93.487.31.17
www.ruthtravel.es / info@ruthtravel.es


DIA 2 BEIRUT- El litoral del Lbano

Desayuno buffet en el hotel.
Comenzaremos nuestro viaje
por el Lbano dirigindonos
hacia el norte para visitar las
grutas de JEITA, situadas a
unos 20 Km de Beirut. Es un
espectacular lugar natural de
cavernas subterrneas con
cursos de agua, estalactitas y
estalactitas, situado en el
valle de Nahr al-Kalb,
candidato a tener el ttulo de
una de las nuevas maravillas
del mundo.

Uno de los lugares ms
significativos del panorama
cristiano libans lo
encontramos en HARISSA. Ya desde la autopista al paso por Jounieh perfila la colina de un pico la
imagen de Notre Dame du Lbano (Nuestra Seora del Lbano), construida en el siglo XIX por
catlicos franceses. Tiene una altura de 8,5 x 5 metros de dimetro. En Harissa se levantaron
tambin los templos de la Catedral Maronita de Nuestra Seora del Lbano y la Baslica griego-
ortodoxa de San Pablo. Subiremos en telefrico, haremos la visita y desde all tendremos una vista
espectacular sobre la baha de JOUHNIEH.

Almuerzo en un restaurante local.

Continuaremos nuestro recorrido para
visitar Jbeil, BIBLOS. Se considera la ciudad
ms antigua del Lbano y del mundo.
Conocida en la Biblia con el nombre de
Gebal, por su situacin geogrfica encima de
un cerro, los griegos le dieron el nombre de
Biblos. Su fundacin data de
aproximadamente del cuarto milenio aC.
Activa ciudad mercantil, mercado de
papiros, de la madera de cedro y del cobre
del Cucaso, convertida en el centro
comercial del Mediterrneo oriental. La
larga historia de las civilizaciones ha ido
dejando sus restos que nosotros
visitaremos, Patrimonio de la Humanidad.

Regreso hacia Beirut. Cena y alojamiento en nuestro hotel.

4
RUTH TRAVEL (GC 1.478).
C/ Valencia, 247, 1 1 B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 FAX: 93.487.31.17
www.ruthtravel.es / info@ruthtravel.es



DIA 3 BEIRUT - La zona del Valle de La Bekaa

Desayuno buffet en el hotel.

La primera visita del da de hoy nos llevar a 86
km de Beirut y ser una de las ms esperadas del
viaje: la visita al yacimiento arqueolgico de
BAALBEK, con su espectacular acrpolis, una de
las ms grandes e importantes ruinas romanas de
todo el mundo. Patrimonio de la Humanidad.
Baalbek fue desde muy antiguo un lugar sagrado y
dedicado al culto del dios pagano Baal,
mencionado desde el III milenio a.c. En la poca
helenstica, los Ptolomeos de Alejandra cambiaron
el nombre del lugar por el de Helipolis, ya que
identificaban al dios Baal-Hadad con el dios
griego-egipcio Re-Helios. En poca romana se
inici la construccin de los templos monumentales del santuario, dedicados al gran debe que a
nombrar, a partir de entonces, Iupiter Helipolitanus, constituyendo la construccin sagrada ms
grandiosa y monumental de todo el mundo romano. Los templos y monumentos de Baalbek, en un
excelente estado de conservacin, son un ejemplo impresionante de la supervivencia de la tradicin
helenstica en la arquitectura monumental de Oriente Prximo. El conjunto representa la
culminacin final de la arquitectura en la tradicin del helenismo prximo-oriental. Es la mxima
expresin de belleza del arte helnico poniendo de manifiesto la religiosidad pagana en una poca
ya avanzada del cristianismo.

Nos dirigimos hacia un pequeo asentamiento fundado por rabes iturreans en la poca de
dominacin helenstica y conocido como Ain Llarah (el manantial de Llarah), se construy ANJAR,
hoy Patrimonio de la Humanidad. Antigua ciudad omeya fundada por el califa Walid I a principios
del siglo VIII, muestra una ordenacin rigurosa del espacio similar en las ciudades-palacio de la
antigedad. Actualmente parte importante de su poblacin son armenios descendientes de los
refugiados huidos de Turqua durante el genocidio de 1914.

Almuerzo en un restaurante local.

Haremos la visita a una de las bodegas ms
importantes del rico valle de la Bekaa KSARA.
Fundado en 1857 por religiosos jesuitas hoy es una
de las empresas vincolas con ms prestigio mundial
en el campo de la produccin y exportacin de vinos
de calidad. La tradicin vincola libanesa tiene una
antigedad de ms de 5000 ao pues ya eran
famosas las exportaciones que los fenicios hacan en
el antiguo Egipto, Roma, Grecia y Cartago.
Tendremos ocasin de hacer una pequea
degustacin.

5
RUTH TRAVEL (GC 1.478).
C/ Valencia, 247, 1 1 B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 FAX: 93.487.31.17
www.ruthtravel.es / info@ruthtravel.es





Visita a ZAHLEH, la capital de la provincia de la Bekaa y la tercera ciudad en importancia del
Lbano. Conocida tambin como la novia del Valle de la Bekaa, prcticamente toda su poblacin es
greco-catlica. La conforman edificios de gran valor histrico como iglesias, restaurantes al aire
libre, exquisita comida y agua de gran calidad. Tendremos ocasin de visitar Saidet al Zalzaly,
Saint Elias, Saidet an Nayat, Tuwak.

Regreso hacia Beirut.

Cena y alojamiento en nuestro hotel.

DIA 4 BEIRUT- Los cedros del Lbano

Desayuno buffet en el hotel.

Esta maana nos dirigiremos hacia la zona del Monte Lbano y
por la carretera de montaa nos acercamos a una de las zonas
naturales protegidas de la regin, donde encontramos los
famosos cedros del Lbano, BAROUK. Se encuentra en uno de
los lugares ms bonitos con un paisaje precioso a 1.750 mts de
altura, as que tendremos ocasin de descubrir los cedros que en
tantas ocasiones los salmistas evocaban y que tantas
civilizaciones han valorado por las construcciones de los templos
de la regin y por su profundo perfume.

Visita de BEITEDDINE donde encontramos las tpicas
construcciones de la arquitectura libanesa del siglo XIX, conocido
como la Alhambra del Lbano, el Palacio de Beittedin fue
declarado Monumento Histrico en 1934. Continuaremos
conociendo un poco ms de la cultura de este pas visitante en
una poblacin vecina no muy lejos el castillo de MOUSSA donde
se han dispuesto sus salas como museo de costumbres y
tradiciones del Lbano


Almuerzo en un restaurante.

Por la tarde, regreso a Beirut a donde aprovecharemos para hacer una visita a la ciudad visitar el
MUSEO NACIONAL, entre los tesoros conservados cabe destacar los restos arqueolgicos hallados
en la excavacin de la tumba del rey Ahiram, y muchos restos fenicios hallados en Tiro y Sidon.

Una vez hecha la visita continuaremos recorriendo Beirut y nos acercamos hasta el PIGEON ROCK,
o las Piedras de las Palomas, son dos grandes rocas en el mar. Esta es una de las zonas ms atractiva
de Beirut, con restaurantes en donde los libaneses suelen sentarse en sus terrazas para tomar un
caf o contemplar el paisaje.

Regreso a nuestro hotel para la cena y alojamiento.

6
RUTH TRAVEL (GC 1.478).
C/ Valencia, 247, 1 1 B. 08007 Barcelona. TLF: 93.467.32.44 FAX: 93.487.31.17
www.ruthtravel.es / info@ruthtravel.es


DIA 5 BEIRUT- La zona sur del Lbano

Desayuno buffet en el hotel.
Hoy nos dirigimos hacia la parte sur del Lbano, en
donde encontramos parte de los lugares ms
interesantes del Lbano y quizs sea la parte ms
fenicia de todo el pas. Salida hacia Saida, y visita de la
capital de la provincia sur del Lbano una pequea
ciudad de la costa a 42 Km de Beirut. El lugar actual
era la antigua SIDON. Sus monumentos y vestigios
histricos han sido objetivo de varios expolios ya que
debido a su posicin siempre ha sido un lugar muy
activo y codiciado por varias civilizaciones haban
llegado hasta las costas de esta parte del
Mediterrneo. A partir del siglo XII a.C, Sidn haba
pasado a formar parte de un nuevo grupo de ciudades
fenicias que tomaron el relevo a los antiguos centros
cananeos de la Edad del Bronce, como Biblos.

Visita del templo ESHMOUN, muy cercano a Sidn, este sitio arqueolgico ofrece algunos detalles
religiosos y mitolgicos destacables de la cultura fenicia y mediterrnea en general. En el
transcurso del siglo VII aC, bajo influencia persa, los fenicios decidieron levantar un templo
dedicado a Eshmoun, dios fenicio asociado a la curacin y tambin a la fertilidad. Echimounazar II,
hijo de Tabnit I, fue el rey quien orden su construccin. Los restos ms antiguos del complejo
religioso proceden del perodo neobabilonio, siglo VI aC. De poca helenstica fecha el templo
dedicado a la diosa Astart. Tambin encontramos restos de una iglesia bizantina del ltimo
perodo activo de Eshmoun.

Almuerzo en un restaurante.

Visita de KHAN EL FRANJ, o caravanserai de los franceses, uno de los numerosos caravanserais
construidos por Fakhreddine II en el siglo XVII, testigo del comercio y las rutas entre Oriente y
Occidente. Nos dirigimos hacia MAGHDOUSHEH, para visitar el santuario dedicado a la Virgen,
Saydet el-Mantaro. Situado en una bellsima colina donde recoge la tradicin del paso de la Virgen y
Jess por esta zona. Constantino y su madre Elena convirtieron la cueva en un santuario en donde
actualmente cristianos y miembros de otras confesiones como musulmanes y drusos venden a
rezar a la Virgen. Cena y alojamiento en nuestro hotel.

DIA 6 BEIRUT- BARCELONA

Traslado hacia el aeropuerto internacional de BEIRUT.
A las 06.00 hs salida en vuelo regular de la compaa area TURKISH AIRLINES destino Estambul.
Llegada a Estambul a las 10.20 hs. Enlazaremos con el vuelo que sale a las 12.40 hs hacia
BARCELONA.
Llegada al aeropuerto de El Prat a las 14.25 hs. y......................................

................ FINAL DEL VIAJE.