PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE

CAAVERALEJO PTAR-C
SANTIAGO DE CALI
Ing. Edgar Llanos- Gerente PTAR EMCALI

PLAN GLOBAL DE DESCONTAMINACIN CIUDAD DE CALI:
Las Empresas Municipales de Cali EMCALI E.I.C.E. E.S.P. es la Empresa
prestadora de los servicios pblicos de Acueducto y Alcantarillado en la ciudad de
Cali. Desde la dcada del 80 se formul el plan de descontaminacin por
vertimientos lquidos, con base en los estudios de pre y factibilidad para el
tratamiento de las aguas residuales de Cali. Se defini entonces que el servicio de
alcantarillado sera complementado con tres plantas de tratamiento de aguas
residuales as: la planta de tratamiento de aguas residuales PTAR- Caaveralejo,
que captara los colectores e interceptores principales del sistema de alcantarillado
con cobertura aproximada de 85% de las aguas residuales generadas en la
ciudad, la planta de tratamiento de aguas residuales PTAR Rio Cali que
captara el agua residual generada en la zona nor-occidental de la ciudad,
transportada por los colectores marginales al Rio Cali, con cobertura aproximada
de 15% y la planta de tratamiento de aguas residuales PTAR SUR que captara
el agua residual generada por futuros desarrollos urbansticos (la tendencia de
crecimiento de la ciudad ha sido hacia el sur).

El tratamiento de las aguas residuales de la ciudad de Cali tiene impacto positivo
sobre la calidad del agua del Ro Cauca, beneficiando en forma directa a los
usuarios del Ro, aguas abajo de Cali: municipalidades, industrias, pescadores,
extractores de arena, entre otros.
Analizando las actividades econmicas en el rea de influencia del proyecto y los
usos del agua, se puede concluir que se obtienen los beneficios que se relacionan
a continuacin:

INDUSTRIAS UBICADAS EN LA ZONA URBANA: Soluciona parcialmente la
necesidad de tratamiento de sus aguas residuales internamente en su
respectivo predio. Se benefician ante todo aquellos establecimientos con poca
disponibilidad de rea y aquellos que fabrican alimentos (por condiciones
sanitarias tienen limitaciones para operar sistemas de tratamiento de aguas
residuales).
Por tratarse de un tratamiento colectivo la economa de escala induce menores
costos de Inversin, operacin y mantenimiento que los asociados con el
tratamiento individual para los usuarios industriales.
NOTA. En ste grupo se incluyen adems de las industrias, establecimientos
comerciales y de servicios especiales cuya rutina de servicio involucra la
produccin de carga contaminante digna de ser tratada. (Hospitales,
restaurantes, lavaderos de vehculos, etc.)

INDUSTRIAS Y COMUNIDADES UBICADAS AGUAS ABAJO DEL
VERTIMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA CIUDAD DE CALI: Menores
costos y vulnerabilidad en el tratamiento del agua para consumo humano e
industrial.

CANALES DE RIEGO: Menores costos por mantenimiento, mayor vida til

ACTIVIDAD PESQUERA: Reactivacin como consecuencia del incremento del
Oxgeno disuelto en el ro.

EXPLOTACIN DE ARENA: Facilita el proceso de extraccin de arena para el
Sector productivo que aprovecha esta explotacin. (Arena mas limpia, menos
riesgos de salud pblica).

CO-GENERACIN DE ENERGA: Como un subproducto de la digestin del
lodo se produce biogs que es combustible por su alto contenido de metano.
Por co-generacin se aprovecha el combustible de que se dispone, para dos
propsitos: 1)Generar energa elctrica para el consumo en el funcionamiento
de la misma planta hacindola autosuficiente y 2)producir energa calrica para
calentar el lodo que requiere 35oC de temperatura para el proceso de digestin,
que a su vez genera biogs.

USO RECREATIVO INCREMENTO NIVEL DE VIDA: Se beneficia la comunidad
que vive en las riberas del ro Cauca aguas abajo de la descarga de la ciudad
de Cali, hasta la desembocadura del mismo.

LOCALIZACIN:

La planta de tratamiento de aguas residuales de Caaveralejo (PTAR-C) est
ubicada en un lote de 22 Hectreas, localizado entre las comunas 6 y 7 de la
ciudad de Cali.
Es un sector densamente poblado del barrio Petecuy a orilla del Ro Cauca. En el
proceso de construccin y en su futuro funcionamiento no ha afectado ni afectar
la comunidad vecina, pues se ha construido mitigando los posibles impactos
ambientales tales como el control de olores, transporte de polvo, ruido, vibracin,
etc. La figura No 3 presenta la ubicacin de la planta en la ciudad.


Parque elico"jepirachi" (vientos del nordeste)
En lo que constituye una decisin trascendental para el desarrollo de nuevas
alternativas para la generacin elctrica en Colombia, Empresas Pblicas de
Medelln, se dio a la tarea de disear y construir el primer parque elico en
Colombia ubicado en la alta guajira teniendo como parmetros principales lo
siguiente:
PLAN NACIONAL DE DESARROLLO
Objetivos fundamentales: la Paz y el crecimiento sostenible
Programas: Medio Ambiente, Produccin ms Limpia, Ciencia y Tecnologa.

AVAL DEL MINISTERIO DE MINAS Y ENERGA
Inters en avanzar en actividades y estudios de aprovechamientos elicos.
Beneplcito a participacin de EE. PP. M en Programa elico TERNA (GTZ).

PLAN ENERGTICO NACIONAL Y PLAN DE EXPANSIN
Necesidad de considerar tecnologas limpias y eficientes
Desarrollo energtico en condiciones de sostenibilidad ambiental.
MINISTERIO DEL MEDIO AMBIENTE
Cambio Climtico, Produccin ms Limpia

Los inicios
El parque elico Jeprachi, que hace parte de un programa mayor para el
aprovechamiento de la energa elica en la Alta Guajira, tendr un costo
aproximado de 21 millones de dlares y estar listo a finales del 2003.

Con la construccin, operacin y seguimiento del proyecto parque Elico
Jeprachi, se garantizar la transferencia de conocimientos y la
identificacin de posibilidades para la adaptacin tecnolgica en la
fabricacin futura de equipos ptimos para las condiciones especficas de
la regin, lo cual podr llevar al desarrollo en Colombia de grandes
parques de alto rendimiento energtico. Adicionalmente significa la
apertura de nuevas posibilidades de desarrollo econmico para la
Guajira, con la expansin de los proyectos elicos en su territorio.

La agencia de cooperacin tcnica alemana GTZ fue la encargada de
prestar ayuda las Empresas Pblicas de Medelln (EPM), ayuda que
consiste en la prestacin de servicios, asesora y recursos humanos,
durante los aos 2001 y 2002 de para planificar un parque elico de 24.7
MW en la pennsula de Guajira, en la costa del Caribe.

Durante los aos 2001 y 2002 EPM instalar dos estaciones de medicin
de viento, adicionales a la que viene funcionando desde mayo del ao
2000, con el propsito de evaluar en el sitio el rendimiento y potencial
energtico del parque elico piloto que ser objeto del estudio de
factibilidad. Las primeras mediciones del viento que la GTZ realiz en
1998 en dicha regin mostraron un nivel interesante de las velocidades
del viento (ms de 7 m/s a una altura de 10m).

Ubicacin
El parque se construir en una zona comprendida entre Puerto Bolvar y
el Cabo de la Vela, en Inmediaciones del municipio de Uribia, capital
indgena de Colombia y resguardo indgena ms grande del pas. El rea
es rida, escasamente poblada, y pobremente desarroll. Tambin
cuenta con gran cantidad recursos de combustible fsiles: la Guajira
posee la mayora de los campos del carbn de Colombia, tiene uno de
las minas del carbn ms grande del mundo (Cerrejn Norte), y en la
cubeta de Guajira que actualmente produce 500 millones de pies cbicos
por da de gas natural, las perspectivas para el aceite son grandes y
tiene buenas reservas de gas.

Aerogeneradores
Como funcionan :
Un aerogenerador obtiene su potencia de entrada convirtiendo la fuerza del viento
en un par (fuerza de giro) actuando sobre las palas del rotor. La cantidad de
energa transferida al rotor por el viento depende de la densidad del aire, del rea
de barrido del rotor y de la velocidad del viento.
Aerogeneradores en el parque

En el caso especifico del parque elico jepirachi los primeros pasos en la
consecucin de los contratos de los aerogeneradores fue: El primero de
los contratos contempla la fabricacin, ensamblaje, pruebas en fbrica,
pintura, embalaje, suministro, direccin y supervisin del montaje,
pruebas en campo y puesta en servicio de los aerogeneradores para la
adecuacin del parque, que debern reunir condiciones adecuadas para
la operacin en las condiciones climticas agrestes de la Alta Guajira.

La entrega, montaje, pruebas y puesta en servicio de los
aerogeneradores tiene una duracin estimada de 9 meses, ms un
perodo de 1 ao de asesora durante la operacin y supervisin del
mantenimiento.
El segundo contrato, comprende la entrega de los equipos, el diseo,
fabricacin, suministro, entrenamiento, supervisin del montaje y de las
pruebas en campo y puesta en servicio de los equipos de la subestacin
para el parque elico Jeprachi.

El parque Comprende la instalacin de entre 15 y 20
aerogeneradores, cada uno con 50 metros de altura y tres aspas de 30
metros de radio, distribuidos en filas que ocupan un rea aproximada de
un kilmetro cuadrado, comprendida entre la playa y las rancheras
Kasiwolin y Arutkajuy.









Estudios Ambientales
El estudio ambiental que se realizo en el parque eolico comprende las
siguientes consideraciones
El estudio pretende analizar y minimizar la incidencia de los parques elicos
durante las 4 fases de su vida:
Antes de la instalacin.
Durante las obras.
Durante la explotacin.
Despus del abandono de la misma.
El impacto se valorar en funcin de:

Emplazamiento elegido.
Tamao de la instalacin.
Distancia de reas sensibles (poblaciones y reas protegidas)
Es necesario hacer un estudio de impacto ambiental antes del proyecto
del parque elico, pudiera ocurrir que un proyecto rentable para un
parque se desestime (o se deniegue permiso por la consejera) por los
efectos negativos que ocasionase al medio ambiente. Por tanto el estudio
determinar la viabilidad del parque.
El estudio puede llegar a detener las obras y ajustarlas al los requisitos
del estudio, o a las modificaciones que se hagan sobre la marcha de las
obras. La resolucin de estudio puede afectar a la cantidad de molinos
instalados. Al finalizar las obras de la instalacin y durante la explotacin
se realizarn informes peridicos.
Cuando termine la vida til de los aerogeneradores (25 - 30 aos), y en
caso de no continuar con la actividad se retirarn los molinos y se
revegetar el hueco, quedndose nicamente las zapatas y los cables
enterrados
Innovacin tecnolgica
El parque obtendra Exenciones tributarias por cerca de $19.700 millones por el
Programa de Energa Elica que desarrolla Empresas Pblicas de Medelln,
gracias a la calificacin que, como "proyecto de innovacin tecnolgica", le fue
concedida por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa el anuncio fue hecho
por la secretaria del organismo quien inform que seran exonerados unos
$45.000 millones correspondientes al rubro de inversin en ciencia y tecnologa,
de un presupuesto global de $64.325 millones que, se estima, demandar el
proyecto.
Cabe recordar que con este programa, Empresas Pblicas de Medelln
busca entre muchas otras potencialidades, verificar las posibilidades
futuras del aprovechamiento de la Energa Elica en Colombia y generar
los conocimientos y condiciones para su desarrollo a gran escala en el
Mercado Liberalizado del Sector Elctrico Colombiano.
Se sabe que la produccin de energa elica no es econmicamente
rentable en el actual mercado, las condiciones de la Alta Guajira y las
tendencias mundiales de desarrollo tecnolgico y comercial, indican que
podra convertirse en una importante alternativa energtica en el
mediano plazo
Los beneficios obtenidos gracias a estas exenciones se traern como
consecuencia el reducir los riesgos financieros que conlleva un proyecto
de esta ndole, no slo por las actuales condiciones del mercado elctrico
colombiano, sino por la incertidumbre que rodea el desempeo de la
tecnologa en nuestro medio
Sin embargo, todas estas inversiones y esfuerzos financieros se
traducirn en grandes beneficios para el pas en el mediano y largo
plazo, por los innegables impactos positivos que genera un proyecto de
esta magnitud, este es un trabajo de mutuo beneficio entre dos empresas
-EE.PP.M. y Colombia.











Beneficios del parque
En el caso del sector elctrico nacional, por ejemplo, el uso de la Energa
Elica ampliara el portafolio energtico, incentivara el inters de otros
agentes generadores, aportara al alivio de crisis energticas, estimulara
la produccin limpia y el mercado de reduccin de emisiones y se
considerara el desarrollo futuro de grandes parques.
La zona objeto de influencia del Parque Elico, por su parte, adems de
la reactivacin y generacin de nuevas fuentes de empleo entre los
habitantes de la regin, obtendra ingresos por transferencias y se
beneficiara con el posible surgimiento de pequeos proyectos de
energa, potabilizacin y saneamiento, entre muchos otros.
Este es un proyecto que abre inmensas posibilidades de desarrollo
industrial a nivel nacional de equipos o partes y que involucra adems a
la comunidad cientfica y acadmica, porque propiciar la vinculacin de
grupos de investigacin y el desarrollo de nuevos programas
acadmicos, adems de que estimular otras investigaciones asociadas
y plantear recomendaciones sobre transferencia y adaptaciones
tecnolgicas.
IMPACTOS SOCIALES Y CULTURALES
DURANTE ESTUDIOS, CONSTRUCCIN Y OPERACIN
Por tratarse de una comunidad indgena se considera que puedan
presentarse impactos tales como:
Afectacin dinmica comunitaria local (incremento en demanda de
servicios principalmente).
Potenciacin de conflictos durante construccin por interaccin con las
comunidades (manejo de impactos, negociaciones, etc.).
El Plan para el manejo de los impactos requiere un cuidadoso proceso
de gestin, donde la consulta previa tiene un carcter funda
Caractersticas econmicas, Regin de aprovechamiento

CARACTERSTICAS ECONMICAS

ASPECTOS GENERALES

La tecnologa elica hoy no es competitiva en Colombia
Se da por asegurada su competitividad a mediano plazo
Se requiere desarrollar know how y transferencia tecnolgica
El proyecto considerado podra ser competitivo bajo esquemas
financieros favorables y/ o MDL (Adicionalidad financiera) .

CLCULOS VIABILIDAD

Costo total de inversin entre 24, 5 de US$ americanos
Costos de energa entre 11 y 40 mills
Incertidumbres por: Costos de capital, Escenarios fiscales, Escenarios
comerciales, Tarifas de energa, Costos no operacionales, entre otros.


REGIN DEL APROVECHAMIENTO

CARACTERIZACIN FSICO -BITICA

Zona semidesrtica, clima clido y seco
Precipitaciones anuales inferiores a 400 mm
Ausencia casi total de recurso hdrico
Suelos salinos
vegetacin escasa
Escasa presencia de fauna

CARACTERIZACIN SOCIOECONMICA
Comunidad indgena Wayu
Poblacin dispersa
Precarias condiciones de vida (salud, servicios, agua, etc.)
Ausencia de actividades agrcolas


IMPACTOS AMBIENTALES (FSICO - BITICOS)
DURANTE LA CONSTRUCCIN
Impactos ambientales mnimos sobre la cobertura vegetal, el suelo
y el aire debido a:
Las caractersticas particulares de la zona
Pocas intervenciones del proyecto sobre el medio
DURANTE OPERACIN
Alteracin del paisaje y ruido de las aspas de los aerogeneradores
de poca importancia ambiental debido a ausencia de comunidades
en el rea de influencia directa.
Impactos sobre las aves. An sin precisar pero se presume puntual
y temporal (ausencia de rutas de aves y altura de vuelo).
Reduccin de emisiones de GEI
IMPACTOS ECONMICOS Y DE DESARROLLO
DURANTE ESTUDIOS Y CONSTRUCCIN
Transferencia tecnolgica a nivel nacional
Verificacin potencial elico y posibilidades de aprovechamiento
Generacin de empleo (muy baja)
Ingresos a pobladores por compensaciones y servidumbres
DURANTE OPERACIN
Transferencia tecnolgica
Beneficios al municipio por impuestos y transferencias
Posibilidades de aprovechamiento turstico

LOS RETIROS EN PLANICIES ALUVIALES Y
RESTAURACIN ECOLGICA EN LA RIBERA DEL RIO LA MIEL,
DEPARTAMENTO DE CALDAS, COLOMBIA

Estudio para la determinacin de los retiros en la
zona baja del ro la Miel aguas abajo del embalse
Aman de la Central hidroelctrica Miel I, 2008.
Participantes: CTA, ISAGEN S.A., EIA, U.de M.
Estudio restauracin ecolgica de retiros, 2009,
Convenio: CTA, EIA e ISAGEN S.A.
Aplicacin de estrategias de manejo y conservacin
para reas de retiros ribereos en parcelas
demostrativas de la cuenca baja del ro La Miel.
Corpocaldas, 2010

Zona de estudio

La planicie aluvial del ro La Miel, se extiende unos 45 km al este del
Departamento de Caldas, aguas abajo de la Central hidroelctrica Miel I,
ISAGEN S. A.














Importancia de las zonas de retiro :
Son espacios para que los ros divaguen de manera natural y
amortigen inundaciones y avalanchas.
Hay necesidad de incluir las franjas de retiro en los
planes de
ordenamiento territorial.
Es importante imponer restricciones en el uso del suelo y
prevenir riesgos a poblaciones ubicadas en la planicie
aluvial.
En proyectos y obras hidroelctricas, facilitan la
operacin
sostenible de un embalse. Un embalse puede regular
parcialmente
una creciente pero no las que ocurren en los tributarios
aguas abajo.



Determinacin de retiros

Metodologa de la Corporacin
ambiental Cornare
Criterios y consideraciones tcnicas
Establecer una franja de rea de Proteccin
Hdrica (APH) a las
corrientes hdricas con el propsito de cumplir las
siguientes funciones:
Disminuir la erosin superficial y de orillas de ros.
Disminuir la vulnerabilidad a las inundaciones.
Facilitar los procesos de infiltracin y percolacin y
de
almacenamiento
Actuar como filtros para reducir la contaminacin
Respetar el papel ecolgico que desempean las
zonas riparias en
un corredor lineal continuo.
Mejorar el valor recreativo de las riberas
Mtodo matricial para tramos del ro
Establecer una relacin entre el factor
geomorfolgico, el uso de suelo y
unos factores de control (inundacin, torrencialidad,
erosin,
contaminacin).
Adicionalmente contempla el anlisis del espacio
pblico, corredor
biolgico y biodiversidad como reglas de manejo