El triunfo de la Muerte

1
El triunfo de la Muerte
El triunfo de la Muerte
(De Triomf van de Dood)
Pieter Brueghel el Viejo, h. 1562
leo sobre tabla Renacimiento
117 cm 162 cm
Museo del Prado
El triunfo de la Muerte es una de las obras ms conocidas del pintor flamenco Pieter Brueghel el Viejo. Un leo
sobre tabla de 117 cm de alto x 162 cm de ancho, pintado hacia el ao 1562. Escuela flamenca del siglo XVI.
Perteneci a la coleccin de pinturas de la casa real espaola desde 1746-1759, cuando fue adquirida por Isabel de
Farnesio para el Palacio de la Granja. Desde 1827 forma parte de la coleccin del Museo del Prado (Madrid).
[1]
Otras representaciones del tema
El tema, que se incluye en la amplia iconografa de la muerte y lo macabro, es caracterstico del arte cristiano y
puede relacionarse con ciertas representaciones del juicio final; especialmente en la sensibilidad bajomedieval
posterior a la peste de 1348, con repercusiones en todas las artes (danzas de la muerte -Hans Holbein el Joven
public una coleccin de grabados con el ttulo Danza macabra en 1538-), y con las alegoras morales de la obra de
El Bosco.
[2]
Hay tambin ejemplos anteriores, como el tema de los "tres reyes muertos" o "encuentro entre los tres
muertos y los tres vivos", a partir de la obra literaria de Baudoin de Cond Dict des trois morts er des trois vifs
(1275).
[3]
Posteriormente fueron muy representados los temas denominados Vanitas y Memento mori.
Jan Brueghel el Viejo, hijo de Pieter, realiz una rplica del cuadro de su padre en 1597. Tambin se conserva una
copia posterior, de 1628.
El propio Pieter Brueghel el Viejo realiz alguna otra obra de temtica semejante: Dulle Griet.
El triunfo de la Muerte
2
Dict des trois
morts et des
trois vifs en la
iglesia de San
Germn de La
Fert-Loupire.
El triunfo de
la muerte,
Palazzo
Abatellis de
Palermo.
Autor
desconocido,
ca. 1446.
[4]
El triunfo de la muerte,
Camposanto de Pisa. Se atribuye
a Francesco Traini o a
Buonamico Buffalmacco, ca.
1350.
El triunfo de
la muerte,
Oratorio dei
Disciplini de
Clusone.
Giacomo
Borlone de
Buschis,
1485.
[5]
Uno de los
grabados de la
Danza macabra
de Hans Holbein
el Joven, 1538.
El triunfo de la muerte por Jan
Brueghel el Viejo, 1597.
Museum Joanneum de Graz.
El triunfo de la muerte (copia
de 1628). Museo de Arte de
Basilea.
Descripcin
Es una panormica de la muerte: vemos el cielo oscurecido por el humo de las ciudades ardiendo, al fondo un mar
plagado de naufragios; a la orilla hay una casa, alrededor de la cual se agrupa un ejrcito de muertos. El paisaje,
anodino y arrasado, nos habla de la pequeez, crueldad y falta de sentido comn del hombre, que pretende cambiar
un destino impuesto. Se alzan mstiles coronados por ruedas, picotas en las que se ajusticia a criminales; sus
cadveres se balancean. Hay una cruz, solitaria e impotente en el centro de la pintura, y la Muerte avanza con
batallones de esqueletos; sus escudos son tapas de atades y conducen a la gente a un atad que es un tnel decorado
con cruces; un esqueleto a caballo destruye personas con su guadaa. Por todas partes son atacados los
desamparados hombres; aterrorizados huyen o intentan en vano luchar. No hay defensa posible, los esqueletos matan
de muy variadas maneras: cortando gargantas, colgndolos, ahogndolos, e incluso cazndolos con perros
esquelticos.
A la izquierda se conduce una ttrica carreta con calaveras, que sin duda formarn despus el ejrcito de los muertos.
Detrs un tribunal de la muerte presidido por el smbolo de la cruz contempla impasible la hecatombe. Sobre ellos,
unos esqueletos tocan una campana avisando del fin del mundo. Al frente, en el extremo inferior izquierdo, yace el
rey, vestido de su capa con vueltas de armio y con el cetro en la mano. Campesinos, soldados y hasta nobles e
incluso reyes, todos atrapados por la Muerte.
Un poco ms hacia el centro del primer plano, un perro olisquea la cara de un nio, muerto en brazos de su madre,
tambin cada. Algunos cadveres han sido ya amortajados y uno de ellos yace en un atad con ruedas.
El triunfo de la Muerte
3
El juglar se esconde bajo la mesa; un
caballero intenta defenderse
La visin de Brueghel no carece de humor sardnico, como puede verse en la
parte inferior derecha del cuadro. Una pareja de enamorados permanecen
absortos ignorando lo que les rodea. Detrs de la mujer un esqueleto imita al
tocador de lad. A su lado una mesa puesta con manjares, y un juglar con
jubn ajedrezado, se intenta esconder debajo. Un caballero hace ademn de
desenvainar la espada, intentando defenderse de lo irremediable.
Como es natural en un cuadro pesimista los colores son sombros.
Se observan aspectos de la vida cotidiana a mediados del siglo XVI, se
dibujan con detalle las ropas, y pasatiempos como juegos de cartas. De
manera nica, un mtodo usual de ejecucin para los criminales del siglo
XVI: La rueda. Objetos como instrumentos musicales y los primeros relojes
mecnicos, y escenas como una misa de difuntos ayudan a entender mejor el
estilo de vida de los aos 1560.
Se ha sugerido que el cuadro, como una premonicin, fue inspirado por el
empeoramiento del clima poltico antes de la Guerra de los ochenta aos.
Inspirada o no por el ambiente la obra es una clara alegora de los horrores de la guerra, como su Dulle Griet,
tambin premonitoria. Es inevitable tambin pensar en la peste negra que azot a Europa en el siglo XIV. Algunos
ven la crisis de los feudos, ya que en el cuadro se observa a la Muerte que amenaza a un hombre con corona, que
podra ser un rey o representante del poder. Cercano a dicho hombre de corona la Muerte merodea un barril lleno de
algo de color dorado u oro.
La tabla recuerda al Bosco, por lo satrico y moralizante y la amplitud del cuadro; mltiples escenas, pintadas con
mucho detalle. Recuerda el tema medieval de las danzas de la muerte. Las hordas de Brueghel son esqueletos, no
demonios como en el El Jardn de las Delicias de cien aos antes. Esto puede sugerir en algunos un pesimismo ateo
no suavizado por una creencia en un Cielo.
Naufragios e incendios en el
ltimo plano del cuadro
Los hombres huyen
hacia un tnel; el
ejrcito de
esqueletos, con sus
tapas de atad a
modo de escudos
La Muerte
cabalga en
un esculido
caballo
El perro
olisquea la
cara de un
nio
El triunfo de la Muerte
4
Referencias en la cultura moderna
Los esqueletos pescan a los hombres
como si fueran peces
En la novela Underworld, el autor contemporneo estadounidense Don
Delillo representa a J. Edgar Hoover fascinado por este cuadro en
particular. Tambin proporciona el ttulo para el prlogo de la novela.
En la portada del disco Greatest Hits, del ao 1977, de la banda britnica
de heavy metal Black Sabbath, se utiliza este cuadro retocado.
El triunfo de la Muerte es tambin el ttulo de una cancin de Hellhammer.
Este cuadro es descrito en una novela de misterio, La tabla de Flandes, de
Arturo Prez-Reverte.
Se menciona tambin en la novela de Anne Rice, Entrevista con el
vampiro.
El cuadro se describe en la segunda estrofa del poema de Sylvia Plath Dos
vistas de una habitacin de cadver.
La banda sueca de blackmetal Marduk hace referencia a la inspiracin del
cuadro en su DVD Blood puke salvation.
Se usa como imagen de fondo para el texto que presenta la segunda parte del sketch de los Monty Python sobre la
Inquisicin espaola.
Se describe e interpreta en la novela de Javier Sierra "El maestro del Prado".
Referencias
Cirlot, L. (dir.), Museo del Prado I, Col. Museos del Mundo, Tomo 6, Espasa, 2007. ISBN 978-84-674-3809-3,
pp. 180-181
Monreal, L., Grandes Museos, Vol. 1, Planeta, 1975. ISBN 84-320-0460-X (obra completa)
Olivar, M., Cien obras maestras de la pintura, Biblioteca Bsica Salvat, 1971. ISBN 84-345-7215-X
Artculo sobre este cuadro
[6]
en la pgina web del Museo del Prado.
Notas
[1] Ficha en la web del Museo del Prado (https:/ / www.museodelprado. es/ coleccion/ galeria-on-line/ galeria-on-line/ obra/
el-triunfo-de-la-muerte/ )
[2] [2] Ficha del Prado
[3] Willy Rotzler: Die Begegnung der drei Lebenden und der drei Toten. Winterthur 1961. Fuente citada en it:Incontro dei tre morti e dei tre vivi
[4] Ficha en la web del Museo del Prado (https:/ / www.museodelprado. es/ coleccion/ galeria-on-line/ galeria-on-line/ obra/
el-triunfo-de-la-muerte/ )
[5] [5] Ficha del Prado
[6] http:/ / museoprado. mcu. es/ 59.html
Enlaces externos
El Triunfo de la Muerte (http:/ / www. artchive. com/ artchive/ B/ bruegel/ death. jpg. html) en artchive.com
El triunfo de la Muerte (http:/ / www. museodelprado. es/ coleccion/ que-ver/ 3-horas-en-el-museo/ obra/
el-triunfo-de-la-muerte/ ) en la pgina web del Museo del Prado
Fuentes y contribuyentes del artculo
5
Fuentes y contribuyentes del artculo
El triunfo de la Muerte Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=74053258 Contribuyentes: Abajo estaba el pez, Alandalusia, BRONZINO, Copydays, Davazpe.94, Ea192000,
Editoralbertoms, Enrique Cordero, Escarlati, Flizzz, Homonihilis, Joane, Karel Anthonissen, Locutus Borg, Mario Scolas, MarisaLR, Martnhache, Outisnn, Sailko, Vecellio, ngel Luis Alfaro,
13 ediciones annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Thetriumphofdeath.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Thetriumphofdeath.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Balbo, Bogomolov.PL,
Danny-w, Dfred, Evrik, G.dallorto, Lewenstein, Marvinus, Mattes, Pufacz, Quibik, Rythin, Testus, 5 ediciones annimas
File:La ferte dict.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:La_ferte_dict.JPG Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Contribuyentes:
P.Charpiat
File:Trionfo della morte, gi a palazzo sclafani, galleria regionale di Palazzo Abbatellis, palermo (1446) , affresco staccato.jpg Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Trionfo_della_morte,_gi_a_palazzo_sclafani,_galleria_regionale_di_Palazzo_Abbatellis,_palermo_(1446)_,_affresco_staccato.jpg Licencia:
Public Domain Contribuyentes: Bukk, Diomede, G.dallorto, Sailko, Vassil, Wst, 2 ediciones annimas
File:Buonamico Buffalmacco 001.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Buonamico_Buffalmacco_001.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Bukk, Diligent,
EDUCA33E, G.dallorto, Henrytow, Jarekt, Jbribeiro1, Joanbanjo, Mac9, RM Vollmer
File:Triumph death clusone.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Triumph_death_clusone.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
Contribuyentes: Bullenwchter, G.dallorto, Paolo da Reggio, Wst, 2 ediciones annimas
File:Brief History of Wood-engraving Holbein Pedlar.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Brief_History_of_Wood-engraving_Holbein_Pedlar.png Licencia:
Public Domain Contribuyentes: Hans Holbein the Younger
File:Jan Brueghel The Triumph of Death.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Jan_Brueghel_The_Triumph_of_Death.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
Bukk, Bullenwchter, Danny-w, FSII, Felistoria, Kuebi, Mattes, Reinhard Kraasch, Rocket000, 2 ediciones annimas
File:Follower of P. Brueghel the Elder Triumph des Todes 1628 (copy on display in the Kunstmuseum Basel).jpg Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Follower_of_P._Brueghel_the_Elder__Triumph_des_Todes__1628_(copy_on_display_in_the_Kunstmuseum_Basel).jpg Licencia: Public
Domain Contribuyentes: Denniss, Mattes
Archivo:Pieter Bruegel the Elder- The Triumph of Death - detail 2.JPG Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pieter_Bruegel_the_Elder-_The_Triumph_of_Death_-_detail_2.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Andreagrossmann,
DenghiComm, G.dallorto, Lewenstein, Mattes, Oxxo, Rocket000, Sailko, Shakko
Imagen:Pieter Bruegel the Elder- The Triumph of Death - detail 3.JPG Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pieter_Bruegel_the_Elder-_The_Triumph_of_Death_-_detail_3.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Andreagrossmann,
DenghiComm, G.dallorto, Lewenstein, Mattes, Oxxo, Rocket000, Sailko
Imagen:Pieter Bruegel the Elder- The Triumph of Death - detail 7.JPG Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pieter_Bruegel_the_Elder-_The_Triumph_of_Death_-_detail_7.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Andreagrossmann,
DenghiComm, G.dallorto, Lewenstein, Mattes, Oxxo, Rocket000, Sailko
Imagen:Pieter Bruegel the Elder- The Triumph of Death - detail 6.JPG Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pieter_Bruegel_the_Elder-_The_Triumph_of_Death_-_detail_6.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Andreagrossmann,
DenghiComm, G.dallorto, Lewenstein, Mattes, Oxxo, Rocket000, Sailko
Imagen:Pieter Bruegel the Elder- The Triumph of Death - detail 1.JPG Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pieter_Bruegel_the_Elder-_The_Triumph_of_Death_-_detail_1.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Andreagrossmann,
DenghiComm, G.dallorto, Lewenstein, Mattes, Oxxo, Rocket000, Sailko, 1 ediciones annimas
Archivo:Pieter Bruegel the Elder- The Triumph of Death. Detail 5.JPG Fuente:
http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Pieter_Bruegel_the_Elder-_The_Triumph_of_Death._Detail_5.JPG Licencia: Public Domain Contribuyentes: Andreagrossmann,
DenghiComm, G.dallorto, Lewenstein, Mattes, Oxxo, Rocket000, Sailko
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/