PATRIMONIALIZACION DE LA MEMORIA PARA DESCIFRAR LA IDENTIDAD
Manuel Eduardo Andrade Palma
andradestatus@hotmail.com Las manifestaciones culturales (materiales e intangibles) obedecen a su articulacin con el mbito humano, desde donde se establece la concepcin de lo que es patrimonio. La nocin de lo patrimonial se ha erigido en el trnsito de la idea de patrimonio como acervo a la idea de patrimonio como construccin social. Patrimonio cultural.- La cimentacin de la identidad es memoria social-cultural, lo patrimonial de la nacin; lo que nos faculta a priorizar la reflexin y la investigacin en torno a la manera como se avizora la concepcin de la misma, patentizada por las esferas de produccin y circulacin de los bienes culturales -especialistas, tecncratas y burocracias culturales- derivados de un pensamiento y conocimiento anacrnico; manejan a su antojo recursos econmicos y administrativos, bajo el sndrome de una concepcin paradigmtica de patrimonio cultural monumentalista que permite la intervencin, restauracin y puesta en valor de edificaciones y complejos arquitectnicos desdeando la conceptuacin de un significativo patrimonio aglutinante de manifestaciones culturales ms inherentes a la sensibilidad espiritual de expresiones culturales esenciales que determinan de por si los linderos propios de la identidad nacional. Creemos que la construccin de la categora patrimonio cultural debe dirigirse o centrarse en el consumo cultural, para facilitar la apropiacin de los elementos materiales e inmateriales de la cultura de los pueblos y dotar de sentido pragmtico los aspectos que involucran la individualidad y colectividad. Qu mensaje, deseamos reinsertar en el concepto anacrnico de patrimonio cultural arquitectnico monumentalista y como remozar su interpretacin hacia el tapete de prcticas culturales que replanteen el estatus de patrimonio cultural tras la cual advertimos la constitucin burocrtica, enajenada y usurpada de la cultura ecuatoriana; conducida a su inmovilizacin y desdibujada en su real concepcin de la incesante bsqueda de identidad. No bastan las ptreas e inanimadas declaratorias de patrimonializacin de bienes y expresiones culturales que embalsaman sus condiciones contextuales y humanas en las que se generan, obstruyendo su desarrollo, preservacin y puesta en valor a posteriori. No basta el estado de conservacin, sino la recurrente apropiacin del objeto o bien intangible, sin desligarnos del espacio social y humano que lo produce y dota de sentido. Historia y memoria.- Condicin sine qua non ha sido la utilizacin de la historia por parte de la hegemona del poder vigente, para sus protervos fines polticos, lo que ha garantizado los abusos desvirtuadores de la memoria y por ende de la historia. En nuestra patria, lo han esgrimido liberales o conservadores, izquierdas o derechas, cobijados por sus iconografas mediticas y mantenimiento del estatus quo colonizante. Los dueos del poder han establecido la irracionalidad de los hroes patrios, como simbologa de dominacin de los unos sobre los otros, desterrando de por s, el accionar del llano pueblo, con todos sus componentes y estratos. Domesticando de esta manera la mente y perseverando en la colonizacin del pensamiento de la mayora, proveyendo como resultado la mediatizacin de la memoria ecuatorial. Desde 1492 en que los espaoles iniciaron su proceso colonizador en este continente mal llamado Amrica y desde 1534, donde se dan las primeras incursiones por conquistar estas tierras equinocciales, que ms tarde asumira la territorialidad de un pas de lnea imaginaria, se impuso a punta de incruenta espada y veleidosa cruz, la sumisin y sometimiento de una estirpe ancestral, duea de una identidad y desarrollo propio. Nos desarraigaron e impusieron como normativa de conducta la otredad, en la que hemos convividos hasta el hoy; entre la silente resistencia y la asuncin de la colonialidad. Se nos ha desdibujado nuestro proyecto identitario, de fortalecer, justipreciar, inquirir y trascender nuestra otra realidad, al margen de los espacios de poder; es decir, salir de la imposicin y volar con la libertad fortalecida de la otra historia e identidad nacional que nos han vedado. El cuento de la patria, del que nos habla Benjamn Carrin, reafirma la historia elitista y sesgada que hemos asumido los hombres equinocciales, obligados a consumir relatos historiogrficos escritos por y para la consecucin de los protervos intereses de las elites, desdeando el rol de los verdaderos protagonistas de la historia, representndonos en una territorialidad plana, sin conflictos tnicos, ni de clases sociales, donde los actores sociales, no existen, no tienen sueos, son simples objetos de una sociedad que los excluye e invisibiliza. Todo paz, todo armona. En la linealidad de la historia se han gestado procesos desde lo aborigen, colonial, independentista, republicano, laico y el presente por venir; pero, la estigmatizacin de los estratos de poder contina mantenindose con sus iconografas mediticas-religiosas y cultos laicos de heroicidad individualizada. El poder hegemnico esgrime su discurso patriotero de conformidad al grupo representante de tal o cual regin, donde se exhorta el sentir local-regional, profundizando la centralizacin del estado, en dos polos de desarrollo, menoscabando y socavando, la relativa integridad identitaria de otras regiones y localidades de este pas en construccin, cimentado por todos y para todos, desde todos sus sueos geogrficos y humanos; bajo una unidad territorial, social, jurdica y poltica, con identidad regional definida, pluricultural, multitnica, diversa geogrficamente e integradora; por lo que persistimos en deliberar la versin hegemnica de la historia acadmica elitista. Ciudadana e identidad patria.- La iconografa de la identidad ciudadana est representada en los smbolos patrios. El icono ms representativo es nuestro Escudo de Armas, el mismo que pas por seis procesos, desde la proclamacin de la Independencia de Guayaquil, 9 de octubre de 1820, hasta cuando el Presidente de la Repblica Gral. Eloy Alfaro y el Congreso Nacional de 1900, determin definitivamente los Smbolos Nacionales. El actual y definitivo escudo de armas fue adoptado el 31 de octubre de 1900, logrando el ejectese presidencial del Gral. Eloy Alfaro el 7 de noviembre y el decreto se public en el Registro Oficial N 1272 el 5 de diciembre del mismo ao. En el artculo de su decreto se transcribe la disposicin de 1845, con la nica modificacin de que se usen los tricolores colombianos en lugar de las banderas bicolores. Esto es, se mantuvo el mismo escudo que dibujar Olmedo, pero con el cambio de los colores de las Banderas. El 21 de febrero de 2003 el Congreso Nacional dict una resolucin sobre el definitivo diseo del escudo patrio. De igual manera se ejerci esta potestad simbolgica-iconogrfica, para la bandera tricolor y el Himno Nacional, con cierta variacin en su letra. Por ms de un siglo esta simbologa iconogrfica nos ha identificado. Futbol: Catarsis, espectculo, unin e identidad.- La pasin con la que se identifica un pas, en lo local u regional, a travs de un equipo de futbol, se puede ver en el apoyo incondicional, en las buenas y en las malas, en la victoria o en la derrota. Es por eso que surgen maravillosas y cotidianas historias de una nueva simbologa patria, que como podemos ver es meditica y sin ninguna conceptuacin de lo que realmente es la identidad perdida y buscada en estos agrios tiempos. La produccin de una falsa conciencia, afianzada por el establishment y lograda mediante los artilugios de una guerra ideolgica asumida por los medios de comunicacin, son quienes se preocupan o se encargan de instalarnos en la mente el espejismo de la victoria o derrota de nuestros representantes, los once tnicos de la cancha; pero tambin nos indican, que si perdemos o entramos en crisis, la culpa es nuestra y que tenemos que ser solidarios con el sistema. El colonialismo total y cultural, nos impone de esta manera, sus formas lxicas y sintcticas, sus credos y convencimientos para s, hacindolos nuestros, con la resignacin a cuesta. El futbol es un opio popular utilizado por el poder dominante. Pasiones y emociones detrs del Ftbol.- Familias, amigos, vecinos, hermanos... todos se congregan frente al televisor y algunas veces en los estadios, mostrando un comportamiento que denota unin, similar con la competencia del diario vivir y la posibilidad de distanciarse un momento de la realidad y la rutina. La sociedad necesita estos espacios de catarsis para sobrevivir al vaco espiritual? Opiniones contrapuestas, lo indican as. Podra parecer que los ecuatorianos se identifican con el ftbol, que permanecen unidos porque son espacios de encuentro entre amigos y familia. El problema no est en el ftbol mismo, sino en que ha empezado a ser utilizado como una forma de montar un gran espectculo que hace olvidar las dificultades. Y la crisis existencial de los ecuatorianos, no se queda lejosya que el agrio sabor del desconcierto nos abrumaNo saber hacia dnde nos dirigimos y como humanos qu nos identifica, es el acertijo mayor de nuestra presencia, el da de hoy, en este encuentro que pretende descifrar el acertijo de la esperanza; ya que la identidad est en nosotros mismos.
Son las cbalas un punto de partida interesante para hablar del ftbol en la literatura, porque son construcciones sociales que definen costumbres y se legitiman en el imaginario popular. El baln se disputa en los libros. El fanatismo hacia el ftbol interesa a los intelectuales, tanto para montar defensas como para emprender ataques. Los escritores latinos ms importantes le han dedicado lneas, poemas, cuentos, ensayos y novelas al ftbol. A vuelo de pjaro, tres nombres que lo comprueban son Eduardo Galeano, Roberto Fontanarrosa, e incluso Mario Benedetti. El propio Ral Prez Torres, actual presidente de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, tiene su conceptuacin: En el ftbol, ha dicho Prez Torres en una entrevista publicada en el blog Bebida y Memoria, se expresan todos los dramas humanos, como el dolor, la alegra, la miseria o el odio, y que todo eso constituye un universo, y los escritores trabajamos con universos. Plantea as una metfora entre el ftbol y la literatura, porque encontramos la dramatizacin de una sociedad. Mencin aparte merece Eduardo Galeano, escritor y periodista uruguayo, que dedic una obra entera a analizar la realidad de los latinos a partir de la dominacin de las potencias extranjeras desde la colonia en Las venas abiertas de Amrica Latina, ttulo publicado en 1971 que marc el pensamiento de una generacin joven y de izquierdas, en tiempos en que las dictaduras en el subcontinente eran casi tantas como las democracias. Y eso s, ms poderosas. Galeano, un aficionado que reconoce que le gusta todo el show que se genera en torno a este deporte por la euforia que produce, escribi en 1968 Su majestad el- la osada. Borges, no obstante, se refera al ftbol como esa cosa estpida de ingleses... un deporte estticamente feo. Tambin ha declarado que Once jugadores contra once, corriendo atrs de un baln no son especialmente hermosos. Sacheri, considera al ftbol como salvacin, segn el autor en una entrevista con la periodista argentina Silvina Friera. En ese sentido, el autor afirm en ese mismo dilogo: El ftbol es el ltimo refugio de la inocencia. Jssica Zambrano, joven periodista, no se considera fantica comprometida con este deporte, considera que el ftbol tiene un valor cultural y relevancia. Los ecuatorianos no hemos encontrado manifestaciones culturales fuertes, otras formas de identificarnos tanto como en el ftbol. En Alemania fue en su momento la msica; en Italia, la comida; pero en el pas la gente se une mucho con el ftbol. El socilogo Leonardo Ogaz, contradice este criterio. De hecho, califica como negativo hallar un nico referente de identidad nacional en el ftbol. En Ecuador hemos llegado a decir que la seleccin es lo nico que nos une, nos aglutina, nos da identidad. El hecho de que un fenmeno futbolstico logre representarnos no significa que no haya otras cosas que logren hacerlo. Es como si hubiese un vaco en este sentido, por eso se transforma en un instrumento de alienacin masiva (...) Se han perdido referentes, horizontes y ahora la gente busca identificaciones ms leves, sostiene el especialista. Santiago Flores lvarez-Ossorio, periodista y fillogo alemn, afirma que la sociedad de masas lo convirti en un fenmeno y en un instrumento de poder. ...para algunos un juego y para otros una forma de vida. Hay quien lo sigue como ideologa. Llega a considerarse una pasin e incluso representa una religin..., sostiene en su texto Ftbol y manipulacin social. ...En realidad es un espectculo mundial que va llenando lo que el filsofo francs Guy Debord llamaba la sociedad del espectculo, con lo que el pueblo hace catarsis de una serie de otros problemas. La sociedad necesita estos espacios de catarsis para poder sobrevivir a esa especie de vaco espiritual?, es lo que se plantea el socilogo, de acuerdo con estudios de otros especialistas.
Las emociones y los movimientos voluntarios resultan de la actividad del sistema nervioso. Las emociones proporcionan el color al comportamiento y son necesarias para la supervivencia (por ejemplo, la rabia o la agresividad permiten al sujeto enfrentarse a un enemigo). Si el sistema nervioso juzga que el enemigo es demasiado peligroso sustituye la rabia por miedo para escapar. como uno de sus agentes. Y como al final todo se trata de emociones, de supremaca de un equipo sobre el otro, de ganar o perder, el juego se transforma en una cuestin representativa de la naturaleza humana, en la que muchas veces la rivalidad es un elemento ineludible. Es como una especie de guerra donde el arma es una pelota, su smbolo por excelencia. La cancha, el estadio, es como un campo de guerra y en este caso las pelotas seran como las armas; el pblico y las barras vendran a ser como el discurso que se arma en caso de conflicto. Se trata de juntar aliados y tambin de la parte contraria y de los adversarios, indica Luis Montalisa, semilogo, de acuerdo con su lectura de estos smbolos. Las caras pintadas de los hinchas que acuden a las canchas se parecen mucho a los rituales guerreros. Hay que distinguir la ldica de los jugadores y aficionados y cuando esto se convierte en un espacio de competencia exagerada, que llega al enfrentamiento, a la exacerbacin de la competencia por la desmedida importancia que tiene en la vida de la gente Por esto, segn el doctor en ciencias sociales, Jos de Souza Silva, autor del texto El fin del ftbol en la forma como lo conocamos, ya no se juega al ftbol como antes. Ya no se juega al ftbol como antes. Lo que importa es el resultado, independientemente de la forma para lograrlo. El manejo de la pelota ya no es el protagonista de un Marcelo Bohrquez, diseador grfico, afirma que desde que se cas se ha alejado bastante del deporte. Sin embargo, esto se mantiene como un aspecto importante en su familia. Tengo un par de sobrinos que cuando hay partidos estn desde las 11:00 preparndose para ir al estadio. As que con ellos no se puede contar para nada. As tambin en la vecindad... el domingo es un da perdido porque todos estn concentrados viendo el ftbol. El socilogo afirma que el ftbol tambin se considera como un momento de eludir la realidad, de despegarse del vivir cotidiano, de los problemas.
George Orwell, escritor britnico, autor de dos obras que recogan de manera elocuente la historia de la humanidad (Animal Farm) y los miedos sobre el futuro (1984), deca que las competencias deportivas internacionales no tienen nada que ver con el juego limpio. Se hallan ligadas al nacionalismo. Pero en la cancha me olvidaba de todo y le daba a la pelota ms que ninguno, tal vez solo por eso gozaba de un pequesimo respeto. Inodoro Pereyra, le preguntan cmo se gana la vida. Ganar? A duras penas voy sacando un empate. Ha habido, por supuesto, intelectuales que renegaron del ftbol por considerarlo una herramienta de enajenacin. El poeta ingls Rudyard Kippling en 1880 se burlaba del ftbol y sus aficionados, y Jorge Luis Borges fue ms que sutil, al dictar una conferencia sobre la inmortalidad el da que jugaba la seleccin argentina su primer partido del Mundial del 78, detalla Galeano. Efectivamente, entre su bibliografa se encuentran textos sobre este deporte, estn sus relatos como Esperndolo a Tito (2000) o Lo raro empez despus (2004).
Algunos escritores aficionados y cercanos al ftbol describen los movimientos de los jugadores sobre el csped como si se tratara de algo
La euforia en el cuerpo humano En el momento que un hincha observa a su equipo favorito, su organismo comienza a presentar diversas manifestaciones fsicas como la euforia. Esto se refleja especialmente cuando se llega a un momento de clmax, como la anotacin de un gol o la marcacin de una falta a uno de los jugadores.
Se incrementa la produccin de endorfinas alojadas en el cerebro, pre fue mi objetivo. En mi primer semestre empec con pasantas en un medio donde escriba textos de ftbol para la pgina web. Desde all no me he alejado de este camino, dice.
Medios, influencia y poder El ftbol se difunde por los medios de informacin, y las noticias deportivas, en ocasiones, tienen mayor relevancia meditica que la poltica y la actualidad. Por ejemplo, segn relata Flores lvarez-Osso-
parecido a la poesa En sus descripciones insinan figuras, smiles e hiprboles como disparos fulminantes, tenazas que atrapan, im-
que son una especie natural de estimulantes del cuerpo. yor relevancia meditica que la poltica y la actualidad. Por ejemplo, segn relata Flores lvarez-Osso- nantes, tenazas que atrapan, im- rio, en Espaa el diario ms ledo es el deportivo Marca, lo que refleja un mayor inters de la sociedad espaola por el ftbol que por otras noticias y que en varias ocasiones el consumo masivo de informacin deportiva provoca desinformacin en otros aspectos. El ftbol es utilizado por la poltica. Silvio Berlusconi pas de la presidencia del equipo AC Milan a presidente del Gobierno de Italia. Gracias a su Es como una especie de guerra donde el arma es una pelota, su smbolo por excelencia. El estadio es como un campo de guerra Luis Montalisa Semilogo
CITA
pavidez repentina todo esto para referirse a lo que podra llamarse la gloria: los goles. Para los fanticos, desde el ms alto ejecutivo hasta el hincha ms humilde, este deporte es ms que el desplazamiento de un grupo de hombres detrs de una pelota. Se trata de la comunin masiva de una exaltacin compartida, un smbolo de unin, de euforia grupal y de identificacin.
El placer que produce gritar un gol y estar feliz hace que el cerebro produzca endorfinas, que tambin se crean cuando se come algo agradable, durante un orgasmo u otras actividades fsicas.
La ingesta del alcohol, aunque no se relaciona con las hormonas,
Algunos especialistas consideran que el balompi merece ser estudiado desde diferentes aristas: qu suele causar cambios en la actitud de las personas y las lleva a no tener lmites, ya que desaparece
imperio meditico y podero econmico alcanz el poder poltico. La poltica en varios casos usa el ftbol es lo que siente la aficin, cmo lo siente, cmo incide esto en el en- torno social y lo que representa.
Una carcajada provoca la segregacin de diversas sustancias a nivel cerebral, como adrenalina (vinculada a la creatividad e imaginacin), dopamina (estimula la agilidad mental) y serotonina (qumico de efecto calmante que disminuye hambre y ansiedad).
Cada reaccin emocional puede
toda inhibicin y se puede reaccionar irreflexivamente.
Con la euforia se produce la adrenalina en las glandulas suprarrenales, lo que eleva la presin y produce taquicardia. Puede causar problemas si se libera en grandes cantidades. En un estado crtico puede producir un infarto en quienes padecen problemas arteriales.
No obstante, sobre los signifi-
Un poco de esta teora queda retratada en la vida de Omar Luna, periodista deportivo de 24 aos, a quien la pasin por este deporte le llev a estudiar periodismo. En el colegio fui fsico-matemtico, pero en los ltimos aos descubr mi inclinacin y decid seguir Comunicacin Social para ser periodista deportivo. Ese siem caracterizarse por una serie de gestos o movimientos faciales especficos que facilitan su reconocimiento por parte de observadores externos. Algunos de los ms significativos son la elevacin de las mejillas, comisura labial retrada y elevada, as como arrugas en la piel debajo del prpado inferior, que suelen aparecer cuando un espectador est atento a los intentos de gol de su equipo favorito o del bando contrario. caracterizarse por una serie de gestos o movimientos faciales especficos que facilitan su reconocimiento por parte de observadores externos. Algunos de los ms significativos son la elevacin de las mejillas, comisura labial retrada y elevada, as como arrugas en la piel debajo del prpado inferior, que suelen aparecer cuando un espectador est atento a los intentos de gol de su equipo favorito o del bando contrario.-
partido; el nmero de faltas supera el nmero de bellas jugadas..., cita el autor brasileo.
Cuando la aficin significa huir de lo cotidiano
Montalisa asegura que cuando el fanatismo se traduce en smbolos de aislamiento y desorden de la vida personal y familiar, hay un problema..
cantes positivos, negativos, preocupantes o no, hinchas como Jocelyn Zambrano, estudiante de Veterinaria, vive su pasin con intensidad. Ella explica que encuentra en el ftbol una similitud con el funcionamiento del cuerpo humano: un equipo unido con sus defensas lis- tas para proteger y todo vinculado hacia un mismo fin..