"-

Gnrale
s luges Consulaires
de France
Conseil
National
de Barreaux
RESOLUTIONS COMMUNES
POUR LE DEPLOIEMENT DE LA COMMUNICATION PAR VOIE ELECTRONIQUE
ENTRE LES AVOCATS ET LA JURIDICTION DANS LES PROCEDURES
DEVANT LES TRIBUNAUX DE COMMERCE
Le Conseil National des Barreaux,
ci-aprs dsign C.N.B reprsent par son Prsident, le Btonnier Jean-Marie Burguburu
22, rue de Londres- 75009 PARIS
La Confrence Gnrale de Juges Consulaires de France,
ci-aprs dsign C.G.J.C.F reprsente par son Prsident, Yves Lelivre
1, Quai de Corse- 75181 PARIS CEDEX 04
Le Conseil National des Greffiers des Tribunaux de Commerce,
ci-aprs dsign C.N.G.T.C. reprsent par son Prsident, Philippe Bobet
29, rue Danielle Casanova- 75001 PARIS
Adoptent les rsolutions suivantes :
Prambule
Institue par le dcret no2005-1678 du 28 dcembre 2005 et intgre aux articles 748-1 748-7 du code de procdure
civile, la communication par voie lectronique dans les procdures judiciaires est un enjeu majeur de la justice du 21 me
sicle.
Conscients de cet enjeu, de l'impact de ce mode de communication sur la comptitivit internationale du modle
juridique franais et rsolument engags dans un processus visant adopter et adapter les nouvelles technologies la
gestion des instances tout en augmentant leur transparence, le C.G.J.C.F., le C.N.G.T.C. et le C.N.B. se sont rapprochs
pour uvrer en commun au dveloppement de la dmatrialisation des procdures devant les juridictions consulaires.
C'est ainsi que, le C.N.G.T.C. et le C.N.B. ont, par conventions en date des 26 septembre 2008 et 11 dcembre 2008,
convenu de permettre la circulation dans les meilleures conditions possibles des informations relatives au droulement
des procdures commerciales , ont fix leurs obligations juridiques et financires respectives et les modalits et
les conditions de consultation et d'changes lectroniques de documents et de donnes relatifs aux affaires traites par
les tribunaux de commerce et les avocats.
Cette collaboration a t nourrie des volutions que Le Ministre de la justice a insuffles la procdure devant les
tribunaux de commerce par la rforme issue du dcret 2010-1165 du 1er octobre 2010 relatif la procdure orale et par
l'arrt du 21 juin 2013 portant communication par voie lectronique entre les avocats et entre les avocats et la
juridiction dans les procdures devant les tribunaux de commerce.
Pour les juges consulaires, acteurs du procs et professionnels engags qui vivent au quotidien la communication
lectronique dans leurs entreprises, l'instauration, au sein des juridictions consulaires, d'une communication
procdurale par voie lectronique est une ncessit qu'ils entendent soutenir par la voie de la C.G.J.C.F. en s'associant
cette dmarche collaborative.
En consquence, pour que ce mode de communication se dploie utilement devant les juridictions consulaires, les
signataires adoptent les rsolutions qui suivent.
Rsolution 1 : Primtre juridique de la communication par voie lectronique
Les envois, remises et notifications des actes de procdure, des pices, avis, avertissements ou convocations, des
rapports, des procs-verbaux ainsi que des copies et expditions revtues de la formule excutoire des dcisions
juridictionnelles peuvent tre effectus par voie lectronique entre les avocats et entre les avocats et la juridiction
l'occasion d'une procdure devant le tribunal de commerce conformment aux dispositions rglementaires rappeles
en prambule.
Rsolution 2: Systmes lectroniques utiliss pour la communication par voie lectronique
La communication par voie lectronique est assure au moyen de la plate-forme d'changes et de suivi scurise
dnomme i-greffes , opre sous la responsabilit du Conseil National des Greffiers des Tribunaux de Commerce,
du rseau indpendant priv dnomm rseau priv virtuel avocat, opr sous la responsabilit du Conseil National
des Barreaux et d'un point de raccordement scuris entre la plate-forme et le rseau.
Rsolution 3 : Formation la communication par voie lectronique
L'aboutissement de la construction juridique et technique de la communication par voie lectronique ncessite qu'une
formation adapte soit prodigue.
A cette fin des oprations pdagogiques doivent tre organises auprs de l'ensemble des acteurs du procs: juges,
greffiers, avocats ...
Rsolution 4: Appropriation collaborative de la communication par voie lectronique
Le C.N.G.T.C., le C.N.B. et la C.G.J.C.F. incitent tous les acteurs du procs une troite collaboration pour s'approprier ce
nouveau mode de communication, vecteur indispensable l'harmonisation des pratiques.
Fait Paris, le t bi> / en trois exemplaires originaux
Confrence Gnrale
des Juges Consulaires de France
Conseil National des Barreaux
Jean-Marie urguburu
Prsident
Conseil National des Greffiers
des Tribunaux de Commerce
Philippe Bobet
Prsident