14.

Pregătiri

EDWARD
Bine, era dimineaţă şi practic număram minutele până la nouă treizeci şi cinci. Dar ziua trecută în care nu am fost
capabil să o ating pe Bella m-a făcut să realizez ceva. Mi-a fost dor să o ating… asta sună destul de evident, dar e
mai mult decât pare. Adică, mi-a lipsit cu adevărat să o prind şi să o sărut cum trebuie, dar a fost mult mai mult
decât asta. Mi-a fost dor să îmi înfăşor braţele în jurul ei liniştitor când roşea, mi-a fost dor să mă întind, să îi iau
mâna şi să ne împletim degetele. Toate aceste lucruri mă făceau să vreau să pot îmbrăţişa şi să nu îi dau drumul
niciodată.
Ea s-a rostogolit şi am privit cum ochii ei au fluturat deschişi, şi eu expus oceanele de maro adânc pe care le
iubeam atât de mult.
- Bună dimineaţa.
A căscat în timp ce s-a ridicat să mă îmbrăţişeze. Mi-am ridicat mâna să o opresc, şi am văzut durerea respingerii
pe faţa ei.
- Doar un minut, iubito – i-am spus eu şi ochii mei s-au îndreptat spre ceasul care arăta 9:34.
Numerele s-au schimbat şi eu m-am năpustit asupra ei pe pat, făcând-o să chicotească.
- Ei, asta chiar a fost o zi grea – i-am spus eu înainze să îi dau un sărut încet, delicat. Sunt bucuros că s-a
terminat.
Ea a oftat.
- Şi eu.
- Cioc, cioc – a spus Alice. E sigur să intru? A întrebat ea chicotind, şi şi-a acoperit ochii cu mâinile.
Am râs la cât de dramatică era.
- Da, e sigur. Trebuie să spun că sunt puţin jignit. Cred că am puţin mai mult auto-control decât să fac dragoste cu
ea chiar acum. Am spus eu.
- Ei bine, chiar ai sărit pe mine.
Bella a râs. M-a prins aici.
- Ok, deci ceilalţi şi cu mine avem un plan pentru week-end. A spus Alice.
Bella şi cu mine ne-am ridicat, aşa că ea acum dispunea de toată atenţia noastră.
- Mâine o să mergem la Seattle pentru week-end. Forks e mult prea plictisitor şi acolo sunt atâtea de făcut. A
explicat ea.
- Ok, e în regulă din partea mea. Sună distractiv. I-a spus Bella.
- Ceea ce înseamnă că e în regulă şi din partea mea – i-am spus surorii mele.
- Bine! Ei bine, dacă tot plecăm mâine, folosim ziua de azi să ne pregătim. Ceea ce înseamnă cumpărături! A ţipat
Alice.
- Al-ice – a gemut Bella, silabisându-i numele. De-abia am mers la cumpărături. Am destule haine să îmi ajungă
pentru toată vara. A încercat ea să motiveze.
- Mda, dar mergem la Seattle, deci ai nevoie de haine pentru Seattle, nu haine pentru Forks… dăh. A spus Alice,
de parcă trebuia ca Bella să ştie asta. Aşa că grăbiţi-vă. Plecăm într-o oră.
Şi cu asta, a ieşit din camera noastră. Bella s-a uitat la mine cu o expresie furioasă pe faţă.
- Cum vine lacătul ăla? M-a întrebat ea.
Eu am chicotit şi am sărutat-o pe frunte.
- Bine, eu trebuie să fac duş. Ţi-ar plăcea să mă însoţeşti? Am întrebat.
Noaptea trecută am fost mult prea obosit încât să fac duş.
- Nah. Am făcut aseară când ai adormit. Cred că încă sunt destul de curată dacă tot nu s-a întâmplat nimic. A spus
ea râzând.
- Tu ştii – am glumit eu.
- Du-te să faci duş să terminăm odată cu iadul ăsta cu cumpărăturile. Mi-a spus ea.
Eu m-am supus şi m-a îndreptat spre baie.
BELLA
M-am schimbat în camera noastră în timp ce Edward a făcut duş. Purtam blugi albaştri simpli pe care i-a
cumpărat Alice, aşa că ştiam că o să îi aprobe, şi i-am asortat cu o cămaşă cu mâneci scurte. Eram sigură că Alice
mă va pune să încerc o mulţime de lucruri toată ziua, şi vroiam să fac să meargă cât mai repede posibil. Am mers în
camera lui Alice, condusă de curiozitate.
- Hei, Alice? Ce ai vrut să spui mai exact prin “haine pentru Seattle”? Am întrebat-o.
Practic, vroiam să ştiu cât de revelatoare ar trebui să fie outfit-urile pe care ea le va alege.
- Ei bine, de fapt am plănuit pentru noi un week-end foarte clasic. Deci, noi fetele trebuie să ne luăm rochii. Şi pot
folosi şi băieţii mai multe haine. Să nu mai spun că ai promis că mergi în club cu mine. Avem nevoie de un outfit şi
pentru asta – a explicat ea.
- Ok, două lucruri, nu sună chiar aşa de rău – am spus mai mult pentru mine decât pentru ea.
Ea a râs de mine.
- Două lucruri? Scumpo, dacă ai senzaţia că o să te las să ieşi din mall cu numai două lucruri, atunci cu siguranţă
nu mă cunoşti. O să îţi iau “haine pentru Seattle” pentru un week-end întreg.
Eu doar m-am uitat la ea cu o expresie care sunt sigură că părea că mai am puţin şi plângeam. Mai multe haine?
Asta o să fie o zi lungă.
- Despre ce vorbiţi, fetelor? A întrebat Jasper. În timp ce restul grupului a intrat în camera lui Alice.
- Şi de ce arată Bella de parcă o să plângă? A întrebat Rose.
- Îi explicam conceptul de “haine pentru Seattle” – a spus Alice ridicând din umeri. Deci, suntem toţi aici… să
mergem.
Alice a insistat să luăm trei maşini diferite, pentru că din cauza mulţimii de haine pe care avea să le ia pentru mine
şi pentru ea, aveam nevoie aparent de o cameră. Asta m-a speriat puţin. Dar cu manica lui Edward de a conduce, nu
ne-a luat mult să ajungem la mall. Asta era bine. Îmi plăcea să compar mall-ul cu un montagne russe… cea mai
înfricoşătoare parte e anticipaţia. Clicurile pe care le face cursa în timp ce uric prima mare pantă, te uiţi în jos şi te
gândeşti La ce naiba mă gândeam? Clicurile maşinii mă făceau să mă întreb de ce am aprobat această formă de
tortură. Dar eram deja prinsă şi cursa deja a început. În mod surprinzător, cele trei maşini eu avut loc să parcheze
una lângă alta. Totuşi, la mulţimea de bani pe care familia Cullen o cheltuieşte la mall, mă miră că nu au propriul
lor loc de parcare rezervat exact lângă intrare.
- Hai să cumpărăm! A ţipat Alice. Voi băieţi mergeţi şi luaţi-vă un costum drăguţ, în timp ce noi ne uităm după
rochii. A instruit Alice, prinzând mâna mea şi a lui Rosalie.
- Ce? Nu poate să vină Edward cu mine? Am întrebat, speriată să fiu singură cu cumpărătoarele astea manicace de
Alice şi Rosalie.
- Nu! Nu vreau să ne vadă rochiile până la Seattle. Acum, haide Bella.
- O să fiu bine, iubito – m-a alinat Edward în timp ce îmi mângâia părul. Ne vedem în curând.
Mi-a sărutat fruntea şi eu am fost trasă departe de el. Imediat ce am intrat în magazin, Alice îmi arunca rochii pe
care să le încerc. După numai câteva minute, am observat că mâinile mele erau deja pline.
- Bine. Du-te să încerci astea, Bella. Rose şi cu mine ne-am găsit rochiile. A spus Alice.
M-am uitat peste grămada imensă de rochii şi am văzut că ele aveau numai una în mâine, şi nu mergeau să le
încerce.
- Nu puteţi fetelor să vă prefaceţi că nu o să arătaţi fabulos şi încercaţi rochiile cu mine? Am întrebat.
Şi acum uite-mă, mergeam în cabina de probă cu 20 de rochii, pe când ele nu încercau nici măcar una. Rose a
oftat adânc.
- Bine. Dar numai pentru că te iubim.
- Doamne, mersi. Fetelor, sunteţi prea îngăduitoare – am spus eu sarcastic.
Aşa că în timp ce eu am probat mai multe haine, Rose şi Alice mi-au arătat rochiile pe care şi le-au ales.
Amândouă li se potriveau foarte bine. Rosalie avea o rochie scurta, roz, fără bretele care era foarte drăguţă şi
atrăgătoare. Pe când rochia pe care a ales-o Alice era neagră cu buline albe care arătau foarte amuzant. După ce
am încercat mai multe rochii care îmi expuneau mult mai multă piele pentru gustul meu, am găsit în sfârşit una de
care m-am îndrăgostit. Era o rochie de un albastru închis cu bretele pe umărul stâng.
- Asta e rochia – am spus eu în timp ce ieşeam din cabina de probă.
Nu le-am cerut părerea. Ştiam că le va plăcea la fel de mult ca şi mie.
- Bella, rochia asta e minunată – a spus Rose zâmbind.
- Arăţi uluitor în ea – a aprobat Alice. Acum, du-te şi dă-ţi-o jos ca să putem să îţi găsim un top pentru club şi să
mergem înapoi la băieţi.
Am făcut cum mi s-a spus şi ne-am achiziţionat rochiile, şi am mers spre următorul magazin. Acesta era la
modă şi foarte elegant. Cu siguranţă locul potrivit pentru vestimentaţie pentru club. Binenţeles că eu eram singura
din noi trei care avea nevoie de haine pentru club. Ei toţi au mai mers înainte, pentru mine asta va fi prima dată.
Destul de surprinzător, lui Rose şi lui Alice le-a luat numai 15 minute să îmi găsească un top şi o pereche grozavă
de blugi albaştri decoloraţi care îmi stăteau drăguţ pe talie, şi atârnau mai jos decât orice altă pereche de blugi pe
care i-am purtat vreodată. În timp ce plăteam, telefonul lui Alice a sunat.
- Alo? Mda. Ei bine, de fapt e perfect. O să fim în Seattle weekend-ul ăsta. Aha. Excelent. Ne vedem acolo.
Super. Pa.
şi apoi a închis.
- Ghiciţi ce? Tocmai am fost invitaţi la o petrecere vastă în Seattle weekend-ul ăsta!
Alice a început să sară în sus şi-n jos şi să bată din palme. Trebuie să fie ceva petrecerea asta.
- A cui petrecere e ? A întrebat Rose.
- Jessica Stanley. Acum, ştiu, e o panaramă şi Dumnezeu ştie cât o urăsc. Dar să fim serioşi, organizează
petreceri fantastice. Şi-apoi, am fost invitată de Angela şi Ben. Aşa că dacă ei o să fie acolo, ar trebui să fie
distractiv.
- Angela? Am întrebat.
Nu i-am mai văzut pe Angela şi pe iubitul ei Ben din liceu. Dar chiar mi-a plăcut întotdeauna de ei. Ea era o fată
drăguţă.
- Da. Oh, ea şi Ben sunt logodiţi! A ţipat din nou Alice.
- Oh, super. Nu i-am mai văzut de mult. De-abia aştept să ma reîntâlnesc cu ei – am spus eu, şi pentru prima
dată, m-am trezit că eram chiar încântată pentru o petrecere.
- Bella! în sfârşit poţi să porţi rochia albă pe care ţi-ai luat-o! Alice mi-a arătat-o. E o rochie foarte sexy – a spus
Rose cu entuziasm… oh Doamne, Alice avea o influenţă proastă asupra ei.
Eu doar am dat din cap şi am fost de acord cu orice ziceau ele. În momentul ăla eram înapoi la intrarea în mall,
şi i-am văzut pe băieţi apropiindu-se, fiecare cu numai o pungă cu haine.
- Băieţi, ghiciţi ce?
Apoi Alice i-a bombardat cu detalii despre petrecerea la care tocmai am fost invitaţi. Bineînţeles că toţi au fost
de acord să meargă. Dar, Alice fiind Alice, a trebuit să mai facem nişte cumpărături înainte să plecăm.
Majoritatea cumpărăturilor au fost pentru mine şi eu aveam aşa de multe pungi, că Edward şi Emmett au trebuit
să mă ajute să le car. Dar în sfârşit, după mii o mie de pungi de cumpărături, şi chiar şi bătături pe picitoare, Alice
ne-a dat permisiunea să plecăm. Eu practic am fugit din mall spre Volvo.
- Deci, cum a fost la cumpărături? L-am întrebat pe Edward.
- Nu la fel de plină de evenimente ca ultima – a spus rânjind. Şi tu?
- Ugh! O mulţime de rochii. Dar am găsit până la urmă una care mi-a plăcut – i-am spus.
- O să mi-o descrii?
- Scuze, ordinele lui Alice spun că nu pot. Aparent, voi băieţi, nu puteţi să ştiţi cum arată până când le purtăm.
El a chicotit.
- Am încercat să mă gândesc la o cale să scăpăm de ceilalţi când suntem în Seattle. Acolo sunt o mulţime de
librării foarte bune care m-am gândit că ţi-ar plăcea – a spus el şi a ieşit de pe locul de parcare.
- Oh, asta ar fi aşa grozav. Am o nevoie cumplită de cărţi noi.
 Toţi ne-am scos bagajele şi am mers în camerele noastre să împachetăm pentru excursie. Mâine era joi şi vom
pleca dimineaţă devreme. Cu cât se apropia mai mult termenul, cu atât deveneam mai încântată. Când a fost
timpul să mergem în pat, de-abia puteam sta nemişcată. Edward a trebuit să îmi fredoneze ceva ca să pot în final
să mă clamez. Dar am trecut liniştită de noapte şi eram trezită şi gata de plecare la ora opt… ora la care am decis
să plecăm. Emmett, Rosalie, Jasper şi Alice au luat Jeep-ul. Edward şi cu mine am decis să călătorim separate ca
să putem să evadăm mai târziu şi să ne stercurăm la librăriile acelea. Am început să merg spre Volvo să îmi pun
bagajele, dar Edward mi-a prins încheietura să mă oprească. Eu m-am uitat înapoi la el, şi el doat şi-a scuturat
capul.
- Ce? Am întrebat.
- Nu luăm Volvo-ul. Ăsta este un weekend special. Primul nostru weekend împreună. Asta cere o maşină
specială. Luăm Aston Martini-ul.
Nu am călătorit niciodată în el, deşi l-am văzut de câteva ori, şi trebuia să recunosc că era cea mai sexy maşină
din câte am văzut.
- Asta e o maşină sexy, Edward – i-am spus şi el a râs.
Nu era numai sexy, dar mergea ca un vis. Era silenţioasă şi accelera uimitor, făcând călătoria la Seattle să
dureze foarte puţin. Am parcat într-un edificiu de parcare al hotelului lângă Jeep, care a ajuns la numai câteva
momente după noi şi am mers să ne înregistrăm. Am avut grijă de bagajele noastre în timp ce ceilalţi ne
înregistrau camerele. Am luat trei camere diferite, una pentru fiecare cuplu.
- Bună, doamnă. Aveţi nevoie de ajutor cu bagajele astea? A întrebat politicos un tânăr cam de vârsta mea.
- Mda, de fapt asta ar fi minunat. Mulţumesc.
El a început să care bagajele spre un cărucior de transport.
- Deci, ce te aduce la Seattle? A întrebat el.
- Oh, eu şi cu prietenii mei – am arătat spre ei la birou – am decis să ieşim pe aici weekend-ul ăsta. Am explicat
eu.
- Oh. Unde locuieşti?
- Forks. Dar prietenii mei sunt puţin prea aventurieri pentru un oraş aşa de mic – am spus eu râzând.
- Ei bine, Seattle are foarte multe de oferit unei fete frumoase ca tine. Cred că tocmai ai îmbunătăţit puţin
priveliştea cu frumuseţea ta.
Obrajii mei s-au înroşit.
- Mersi – a fost tot ce am putut spune, simţindu-mă puţin incomod.
- Iubito, am luat cheia de la camera noastră – a spus Edward venind spre mine. Cine e prietenul tău? A întrebat
el.
- Oh, ăăă… scuze, nu ţi-am observat numele – i-am spus tânărului.
M-am uitat pe emblema lui.
- Jacob. Jacob, acesta este iubitul m eu, Edward. Edward, Jacob a fost destul de drăguţ să mă ajute cu bagajele.
- Mersi – a spus Edward zâmbind.
- Nicio problemă. Măcar atât pot să fac pentru o fată drăguţă. Deşi merită mult mai multe servivii decât pot eu
oferi – a spus el făcând cu ochiul.
- Oh, nu-ţi face griji, sunt sigur că îi pot oferi toate serviciile de care are nevoie – a spus Edward cu o voce sexy
înainte să mă sărute pe gât.
Jacob şi-a îngustat ochii la Edward, şi eu mă simţeam deodată foarte confuză de ceea ce se întâmpla.
- Ce cameră? L-a întrebat Jacob pe Edward cu răceală.
- Apartamentul de lux – a răspuns Edward în timp ce toţi trei mergeam spre lifturi, lăsându-i pe ceilalţi încă să
aştepte pentru cheile lor.
Drumul în lift a părut puţin incomod pentru mine, dar poate eu eram singura care simţea tensiunea. Uşile s-au
deschis şi noi am mers spre uşa camerei noastre.
- Mersi pentru ajutor, Jacob – am spus eu şi am împins căruciorul în apartamentul nostru imaculat şi Edward a
luat bagajele de pe el.
 - Crede-mă, a fost plăcerea mea – a răspuns el. Şi dacă ai nevoie de orice fel de sprijin pentru ce vrei să faci în
Seattle, sunt aici pentru tine – a adăugat el înainte să plece.
Eu am început să îmi despachetez valiza.
- Edward, apartamentul ăsta e minunat – am spus în timp ce îmi atârnam rochiile în dulap.
- Alice a spus că va fi un weekend clasic – a spus el chicotind.
- Hei, hai să îi sunăm şi să mergem la piscină pentru o vreme – am sugerat eu.
El a aprobat din cap. Am decis să ne întâlnim în 15 minute şi să mergem jos împreună. Edward şi cu mine ne-
am schimbat repede în costumele noastre, şi-apoi am auzit o bătaie în uşă. Destul de sigur, acolo erau toţi şi am
mers toţi spre piscină.

EDWARD
Piscina era goală în afară de câţiva alţi tineri pe acolo. Mă rugam ca nimeni să nu sugereze bătăile cocoşilor din
nou, şi spre uşurarea mea, subiectul nu a fost deloc adus în discuţie. Am petrecut majoritatea timpului ţinând-o pe
Bella în braţe şi sărutându-i ceafa. Am decis să un jos rapid de Marco Pollo era numai bun să ne ajungă timpul.
Bella a fost aleasă prima. Ea se învârtea în cerc în timp ce a numărat până la zece nu ochii închişi.
- Marco – a ţipat ea.
- Pollo – am ţipat noi înapoi.
Timp de cam cinci minute, jocul a constat în Bella umblând prin jurul piscinei şi apucând la întâmplare aerul, î
timp ce restul dintre noi încercam cu disperare să nu râdem. Dar în cele din urmă, ea a început să prindă oameni
unul câte unul, până când eu eram ultimul rămas. Nu puteam să mă abţin, trebui să o tachinez puţin, şi cu
reflexele mele rapide, nu era îngrijorat că o să fiu prins.
- Marco – a strigat ea.
Eu stăteam exact lângă ea, şi i-am şoptit seducător în ureche “Pollo”. Ea s-a întors să mă prindă, dar eu am fost
mai rapid şi m-am mutat din calea ei. M-am mişcat încet lângă ea din nou.
- Marco.
- Pollo – am şoptit din nou, lăsându-mi degetele să-i atingă uşor coapsele.
Ea s-a repezit din nou să mă prindă şi eu din nou am scăpat. Dar era de ajuns. Mă săturasem să joc jocul ăsta.
- Marco.
Eu stăteam exact în faţa ei şi m-am aplecat, aşa că buzele mele erau numai la câţiva milimetri de ale ei.
- Pollo – am şoptit din nou.
Ea m-a sărutat şi şi-a înfăşurat braţele în jurul gâtului meu. Eu am ridicat-o şi apoi ea şi-a înfăşurat picioarele în
jurul taliei mele.
- Cred că te-am prins – a spus ea când şi-a lipit fruntea de a mea.
- Şi eu nu cred că am mai fost vreodată aşa fericit să pierd – am răspuns eu.
- Bine, destul, voi doi – a întrerupt Jasper.
Am petrecut puţin timp înotând, apoi am mers spre bazinul fierbinte pentru o vreme scurtă, înainte să mergem
înapoi în camerele noastre.
- Bine, fetelor luaţi-vă rochiile şi prezentaţi-vă în apartamentul meu – a comandat Alice. Şi niciun băiat nu are
voie.
Aveam rezervări la un restaurant destul de sofisticat în seara asta şi eu eram destul de încântat să o văd pe Bella în
rochia pe care a ales-o. Aşa că fetele şi băieţii au luat-o în direcţii diferite să se pregătească. Biata Bella probabil va
fi supusă unei torturi de sora mea.

BELLA
Deci, tortura era pe cale să înceapă. Asta ar face bine să merite.