Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD

tl. 03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr

1/8
COMPTE RENDU
DU CONSEIL MUNICIPAL

Sance du lundi 5 mai 2014



Prsents : Florent SERRETTE, Claudine QUATREPOINT, Claude PAGET, Anne-Marie
MIVELLE, Lydie CHANEZ, Jrme BORNE, Michal FUMEY, Jean-Marie GIROD, Nelly
GIROD, Grard MUGNIOT, Jean-Yves QUETY, Jrme SERRETTE, Carmen VALLET, Daniel
VERNEREY.

Absent excus : Nicolas GRIFFOND

Secrtaire de sance : Anne-Marie MIVELLE.

Autre prsent : Nathalie PENTRELLA, secrtaire de mairie.


La sance est ouverte 20h05.


0. Ajout de points lordre du jour

M. le Maire propose dajouter des points lordre du jour du Conseil municipal afin de prendre
valablement des dlibrations :
Approbation du rglement intrieur
Commission Agriculture du 2 mai 2014
Spectacle estival : proposition de contrat

Cette proposition est accepte par le Conseil municipal lunanimit.


1. Approbation du compte rendu de la sance du 14 avril 2014
et proposition de rglement intrieur

Le compte rendu du conseil municipal du 14 avril 2014 prsente une erreur concernant
lattribution de la commission de Mme Lydie CHANEZ : Inversion entre la commission Vie
associative, culturelle et sportive et la commission Agriculture o sigera Mme CHANEZ.

Une proposition de rglement intrieur a t prsente chaque Conseiller municipal par M. le
Maire lors de la prcdente sance. Ils sont invits soumettre leurs remarques. Un article est
introduit pour dfinir les rgles de non-participation aux dbats et aux votes des conseillers qui
seraient en conflit dintrt potentiel avec certaines dlibrations. Le rglement est approuv
lunanimit.


2. Voirie

Avenant n1 au march damnagement du centre avec lentreprise Bonnefoy
M. le Maire propose au Conseil municipal un premier avenant concernant les travaux de
rnovation des rues et lamnagement du carrefour de lglise :

Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl. 03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr
2/8
Revtement de la RD (amnagement du carrefour de lglise) : 17 220,00 !
Rfection de la rue de la salle des ftes : 13 963,48 !
Chemin pitonnier entre la mairie et la salle des sports : 7 187,50 !
________________________
38 370.98 ! HT

Le montant initial du march de 283 508,07 ! HT est ainsi port 321 879,05 ! HT, soit une
augmentation de 13,5 %.

Le Conseil municipal, lunanimit, approuve lavenant et donne tout pouvoir M. le Maire pour
signer les pices ncessaires.

M. le Maire rappelle que le revtement est entirement pris en charge financirement par le
Conseil gnral du Jura et que ce dernier vient dinformer la Commune de lattribution dune
subvention de 7 500 ! au titre des amendes de police.


Achat de terrain M. et Mme Eric Fortier pour lamnagement du carrefour
Afin de raliser les travaux damnagement du carrefour de lglise, M. le Maire propose
dacqurir un terrain de 55 65 m" M. et Mme FORTIER (sur la parcelle AB n20) au prix de
25 !/m", frais de bornage et notaris la charge de la Commune.

Le Conseil municipal, raffirmant sa volont de scuriser ce carrefour conformment au projet
dfini lors du prcdent mandat, accepte lunanimit cet achat et donne tout pouvoir M. le
Maire pour signer les pices ncessaires au dossier.

Par ailleurs, M. le Maire propose de conclure une convention de travaux sur le domaine priv
avec M. et Mme FORTIER afin de pouvoir raliser les travaux sur le mur de soutnement et
dintervenir sur la partie de terrain dont lacte dachat sera postrieur au dmarrage des travaux.
Le Conseil municipal approuve cette convention et donne pouvoir M. le Maire pour la signer.


3. Dnomination des rues

Rue du nouveau lotissement de la route de Frasne
Suite la consultation des habitants, une liste de noms est propose au Conseil municipal.
Aprs discussion et vote, le Conseil municipal dcide de retenir le nom : rue des Drosras .
Une dlibration sera prise en ce sens et la numrotation des parcelles sera fournie en
consquence.


Maison cadastre AB n41 (ancienne maison Maire )
Suite la modification de la rue de lUsine et la dnomination de la place du 19 mars 1962, M.
le Maire propose de numroter la maison 1 Place du 19 mars 1962 , afin notamment de
rgler des problmes rencontrs par les propritaires dans leurs relations avec diffrents
organismes (le nom de la rue tant tantt rue de lUsine ou rue des Mdecins).

Le Conseil Municipal accepte lunanimit la proposition de M. le Maire. Les services
comptents seront informs de cette modification pour prise en compte.


4. Forts et bois

Compte rendu de la runion de commission du 25 avril 2014
Le Conseiller municipal dlgu, en charge de la fort, fait part des points voqus lors de la
runion de commission du 25 avril 2014.

Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl. 03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr
3/8

Chablis
Il est fait lecture de laccord-cadre de vente de gr gr de chablis rsineux conclu entre la
Commune de Mignovillard et la scierie Chauvin pour lanne 2014.

Le volume estim est de 550 m
3
. Les prix sont en hausse de 20 % environ par rapport lanne
prcdente. Un acompte prvisionnel de 30 %, soit 7 245 ! HT, sera vers par la scierie
Chauvin.


Vente de bois en fort non soumise
Des chablis de feuillus ont t exploits la demande de la Commune dans les pturages des
communaux par Nicolas GRIFFOND. Il est propos de vendre les 3 stres 7 !/stre.

Le GAEC des Gentianes Froidefontaine demande sil est possible deffectuer du nettoyage de
feuillus dans les communaux de Froidefontaine. Le conseil municipal manifeste son accord et
dcide de vendre 10 stres, 7 !/stre.


Affouage 2014-2015
Compte tenu de la capacit de la fort communale, il est dcid que pour la campagne
daffouage 2014-2015, les lots proposs seront de 15 stres, au prix inchang de 7 !/stre. Les
inscriptions seront effectuer en mairie avant le 15 juin 2014.

Il est rappel que, conformment la loi, les bnficiaires de laffouage sont les rsidants titre
principal ayant comme mode de chauffage le bois, la revente du bois daffouage tant
strictement interdite.

Par ailleurs, la commission propose dtudier pour lanne prochaine un systme mixte avec de
laffouage et galement une partie de cession de bois en bord de route (bois dj exploits par
des professionnels). Les habitants seraient invits choisir en dbut danne 2015 sils
souhaitent un lot daffouage (uniquement pour ceux pouvant y prtendre) ou un lot de bois en
cession. Le conseil municipal met un avis favorable la commission pour quelle poursuivre
son travail en ce sens.


Contrats dapprovisionnement : exploitation
Conformment au rglement intrieur, Claudine QUATREPOINT et Daniel VERNEREY quittent
la salle et ne prennent pas part la discussion et la dlibration.

Louverture des plis pour les offres dexploitation des lots mis en contrats dapprovisionnement
cette anne par la Commune a eu lieu le jeudi 17 avril 2014 la mairie, en prsence des
agents de lONF.

Il est rappel quil y a cette anne 2 lots en contrats dapprovisionnement :
Lot 1 (parcelles 20-89) : 400 m
3
, achets par la scierie Lorin
Lot 2 (parcelles 87-88) : 420 m
3
, achets par la scierie Chauvin

Les offres sont les suivantes :
Yann GRIFFOND et Denis VERNEREY : 19 !/m
3
pour le lot 1 et 19 !/m
3
pour le lot 2
Nicolas GRIFFOND : 22 !/m
3
pour le lot 1 et 23,50 !/m
3
pour le lot 2
ric GRIFFOND : 19 !/m
3
pour le lot 1 et 19 !/m
3
pour le lot 2

Aprs discussion, le conseil municipal dcide de retenir loffre de Yann GRIFFOND et Denis
VERNEREY pour le lot 1 et celle dric GRIFFOND pour le lot 2. Il est donn pouvoir M. le
Maire pour signer tous les documents ncessaires.

Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl. 03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr
4/8
Divers
Les membres du conseil municipal et de la commission Forts et bois sont invits une
matine de prsentation de la fort communale avec le garde forestier, le samedi 14 juin.
Dpart 9h de la mairie.

Par ailleurs, le conseil municipal a dlibr pour donner mandat M. le Maire afin de siger au
conseil dadministration de lassociation des communes forestires du Jura.


5. Agriculture

Compte rendu de la runion de commission du 2 mai 2014

Ventes dherbe : renouvellement
La commission propose de renouveler les ventes dherbe de la Commune pour lanne 2014 de
faon identique lanne 2013, savoir :

Marjorie GENRE GRANDPIERRE : parcelles ZA 80 (42 a) et ZA 81 (60 a)
Maurice DAVID : parcelles ZC 44, ZK 18 et ZB 11 (3 ha 50 a)
Patrick ROUGET : parcelle ZE 82 (lot n1, 2 ha 11 a)
GAEC de la Sauge : parcelle ZE 82 (lot n2, 1 ha 11 a 48 ca)
Gilles MELET (anne paire) : parcelle ZE 67 (lot n2, 1 ha 70 a 95 ca, en alternance
avec Sylvain CARREZ)
GAEC des picas : parcelles ZE 67 (lot n1, 80 a) et ZK 153 (1 ha 38 a 61 ca)

Concernant la parcelle ZK 153 pour le GAEC des picas, conformment la proposition de la
commission, le conseil municipal dcide quelle sera exploite titre gratuit cette anne,
compte tenu de limminence des travaux de viabilisation de la parcelle pour le lotissement.

Jrme SERRETTE na pas pris part la dlibration concernant le renouvellement pour le
GAEC de la Sauge.


Fermages : renouvellement
Le conseil municipal dcide de renouvellement pour 9 ans le bail des communaux de
Froidefontaine avec le groupement pastoral de Froidefontaine.

Divers
Il est rappel que la station de pompage deau du Martinet est rouverte. Gre par les
agriculteurs via la CUMA de Combe Noire, elle est accessible la population, moyennant un
quipement adquat.

Concernant le pturage de la plaine de Combe Noire, le projet nest pas abandonn. Les
agriculteurs intresss continuent dtudier les moyens les plus appropris.


6. Enfance, cole

Conseil dcole du 18 mars 2014
Effectifs stables cette anne avec 128 lves. Prvision 2014/2015 : 129 lves.
Scurit lcole et Plan Particulier de Mise en Scurit face aux risques majeurs /
alarmes incendie.
Calendrier scolaire : rcupration du vendredi de lAscension.
Les nombreuses Actions pdagogiques lies au projet dcole ou hors de lcole.
Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl. 03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr
5/8
Bilan de la cooprative scolaire : 12 086,93 ! actuellement en caisse. Laction des
journaux est une ressource importante pour la cooprative. Les habitants sont vivement
encourags dposer leurs journaux lancienne Maison Evasion 2000 .
Travaux et matriel.


Rythmes scolaires
M. le Maire fait un point de situation pour la mise en place des nouveaux rythmes scolaires la
rentre de septembre 2014.

Les horaires proposs pour les transports scolaires par le Conseil gnral du Jura, qui
conditionnent les horaires scolaires, sont 9h-12h et 13h45-16h. Ces horaires de transports ne
sont pas encore valids dfinitivement par le Dpartement.

Il est rappel que la Commune la charge de mettre en uvre la prise en charge des enfants
aprs lcole durant en principe 45 minutes, soit 3h par semaine, en organisant des temps
dactivits priscolaires. Pour conserver des horaires simples et des points de repres par
rapport au fonctionnement actuel, il est propos de mettre en place une heure de nouvelles
activits priscolaires facultatives les lundis, mardis, jeudis et vendredis, de 16h 17h et den
confier la responsabilit lassociation Arc-en-Ciel .

Il sera demand aux parents une inscription annuelle pour lheure de 16h 17h afin dorganiser
correctement lencadrement humain durant cette heure. Le fonctionnement du centre
priscolaire restera identique lactuel pour le matin, le midi et le soir aprs 17h.

Le Conseil municipal approuve lunanimit cette proposition dorganisation. Un courrier du
Maire et de la prsidente de lassociation Arc-en-Ciel sera adress toutes les familles dici
la fin du mois de mai pour les informer de lorganisation prvue et inviter une runion
dinformation loccasion de lassemble gnrale de lassociation.


Accompagnateurs dans les cars scolaires
Suite une dcision du Conseil gnral en 2012, il est rappel quil sera dsormais obligatoire
la rentre de septembre 2014 de mettre en place des accompagnateurs dans les cars
scolaires pour les lves de moins de 6 ans. Les recrutements sont la charge de la
Commune, le Dpartement finanant 50 % du cot.

La Commune travaille actuellement sur ce dossier pour, autant que possible, rpondre cette
obligation, en lien avec les communes et syndicats scolaires avec qui nous partageons des
circuits scolaires.


Participation des communes pour le centre priscolaire
A loccasion la mise en place des nouveaux rythmes scolaires, M. le Maire propose de
prendre contact avec les communes de Bief-du-Fourg et de Communailles-en-Montagne afin de
revoir la rpartition des subventions publiques pour le fonctionnement du centre priscolaire,
dans le souci dune plus grande quit. En effet, la rpartition actuelle nest pas satisfaisante au
regard du service rendu aux communes et aux familles de ces communes :
Mignovillard : 93,6 %
Bief-du-Fourg : 5 %
Communailles-en-Montagne : 1,4 %

Le Conseil municipal donne mandat M. le Maire et aux lues municipales concernes pour
faire des propositions rapidement aux communes voisines.

Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl. 03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr
6/8
7. Urbanisme : demande dachat de terrain
par Mme SICHEL et M. STEINMESSE

Suite leur courrier du 14 avril 2014, Mme SICHEL et M. STEINMESSE demandent au Conseil
municipal :
lachat ou la cession titre gratuit par la Commune dune bande de terrain de 16 m sur
2 m soit 32 m" devant leur proprit
le dplacement du container verre pour des nuisances sonores et des dbris autour,
dangereux pour les enfants.

Le Conseil municipal, aprs discussion et dlibration, refuse lachat de terrain propos, ne
souhaitant pas crer de multiples dcrochements de limites de proprit afin de garder une
certaine cohrence. En revanche, les lus entendent les remarques concernant le container
verre. Une valuation plus prcise sera faite pour en connatre lutilisation par les riverains et
tudier son ventuel dplacement proximit de larrt de bus.


8. Droit de premption urbain

M. le Maire fait tat des droits de premption urbain reus : une vente de la parcelle AB n304
de 38 ca des consorts CHAUVIN la scierie Chauvin.

Conformment la dlgation reu du Conseil municipal, M. le Maire prcise que la Commune
nexercera pas son droit de premption.


9. Spectacle estival

Chaque t depuis quelques annes, un spectacle est propos par la Commune aux habitants
et vacanciers. Un budget de 1500 2000 ! est allou.

Cette anne, il est propos le pice de thtre Ctait mieux avant de la Compagnie Les
Trois Surs, le samedi 19 juillet 2014 21h dans la cour arrire de lcole. Lentre sera de 5 !
et gratuite pour les enfants de moins de 12 ans.

Le Conseil Municipal accepte le contrat et donne tout pouvoir M. le Maire pour le signer.


10. FCC La Joux : demande concernant la taxe damnagement
pour le chalet

Suite linstauration de la taxe damnagement (automatique pour les communes disposant
dun PLU), le club de foot de La Joux est redevable de 970 ! (part communale : 485 !, part
dpartementale : 485 !) pour la construction du chalet de 70 m" situ ct du terrain de foot.

Aussi, le FCC La Joux adresse une demande la Commune pour une prise en charge totale ou
partielle de cette somme consquente pour le club.

Aprs discussion et titre exceptionnel, le Conseil municipal, conscient des missions du club et
de son but non lucratif, dcide dattribuer une subvention exceptionnelle de 400 ! au FCC La
Joux. Il invite le club contacter la Communaut de Communes du Plateau de Nozeroy pour
une subvention complmentaire.


11. Communaut de Communes du Plateau de Nozeroy

Remboursement des frais pour la salle des sports
Suite au transfert de comptence pour les quipements sportifs de Mignovillard la
Communaut de communes depuis le 1
er
fvrier 2010, il a t convenu avec la CCPN que les
Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl. 03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr
7/8
employs du service technique communal continuent entretenir les btiments et les espaces
verts. Par ailleurs, la Commune a avanc le rglement de la location des terrains (foot, salles,
parking) M. Patrick BOURGEOIS.

Au total, ces diffrents frais avancs par la Commune reprsentent :
Anne 2012 : 3 251,30 !
Anne 2013 : 3 501,94 ! (incluant 3 trimestres de rgie de la salle des sports soit 117,45 !)

Le Conseil municipal accepte le remboursement de ces frais par la CCPN et donne tout pouvoir
M. le Maire pour son encaissement. Par ailleurs, une convention dfinissant prcisment les
modalits de gestion et dentretien des quipements sportifs Mignovillard sera rdige en lien
avec la CCPN et sera propose prochainement au Conseil municipal.


Informations diverses
M. le Maire informe le Conseil municipal des rsultats des lections du Prsident et des Vice-
Prsidents, qui ont eu lieu le jeudi 24 avril Nozeroy :
Prsident : Claude PARENT (Bief-du-Fourg)
1
er
Vice-Prsident : Ren BESSON (Esserval-Combe)
2
me
Vice-Prsident : Jol ALPY (Communailles-en-Montagne)
3
me
Vice-Prsident : Pierre BREGAND (Censeau)
4
me
Vice-Prsident : Florent SERRETTE (Mignovillard)
5
me
Vice-Prsident : Patrick DUBREZ (Cuvier)
Bureau : Patrick PETETIN (Nozeroy), David ALPY (Cernibaud), Pascal PAGET
(Censeau), Lydie CHANEZ (Mignovillard), Audrenne BEDEAU (Gillois), Vronique
ADAM (Nozeroy), Pierre TRIBOULET (Rix-Trbief), Jean-Nol FERREUX (Esserval-
Tartre)


12. Elections europennes : composition du bureau de vote
pour le dimanche 25 mai 2014

Le bureau de vote sera ouvert de 8h 18h. Les tours de garde sont planifis avec 3 conseillers
par tranche horaire de 2h30. Chaque conseiller municipal sera destinataire dun planning.


13. Consultation de la population

Comme voqu lors de la prcdente sance, M. le Maire propose au Conseil municipal de
consulter la population au dbut de ce mandat pour recueillir leur avis et leurs propositions afin
dalimenter le travail des commissions municipales. Chaque Conseiller municipal sera charg
de la distribution de son secteur. Les fiches seront retourner par les habitants avant le 31 mai
la mairie.

Par ailleurs, ce document informera les habitants :
des modalits et de louverture des inscriptions pour laffouage 2014/2015
de linscription la formation pour lutilisation du dfibrillateur
de la possibilit dintgrer les habitants aux commissions communales
de la communication dinformations par mails.





Commune de Mignovillard Mairie 4, rue de Champagnole 39250 MIGNOVILLARD
tl. 03 84 51 31 02 fax. 03 84 51 33 03 mairie@mignovillard.fr www.mignovillard.fr
8/8
14. Questions et informations diverses

Repas de la fte des mres
Le Conseil municipal retient la date du vendredi 23 mai 2014, 20h30 la salle des ftes. Un
granium sera offert aux mamans de plus de 75 ans.

Tirage des jurs dassises
Il est organis par la Mairie de Nozeroy le 20 mai 2014.

Invitation du club Basket Cuvier-Frasne
A loccasion de la remise des maillots aux quipes seniors, un reprsentant de la Commune est
invit au verre de lamiti le 11 mai 11h30 la salle des sports.

Apritif de la fte des pres
Une proposition est faite par M. le Maire dorganiser un apritif loccasion de la fte des pres.
Le Conseil municipal manifeste son accord cette proposition. La date retenue devrait tre le
samedi 14 juin en fin de journe la salle des ftes.

Bilan de lenqute publique pour la protection de la source de la Papeterie
Le rapport est disponible en Mairie, disposition des Conseillers municipaux et des habitants.

Affaire BAINIER/Commune
La date de laudience est repousse au vendredi 9 mai 2014 9h30.

DETR
Le dossier de subvention pour le bardage de la Chapelle dEssavilly est tabli et transmis la
Prfecture. La subvention demande est de 4 000 ! pour un cot total prvisionnel des travaux
de 6 000 ! HT.

Pots daccueil touristiques
Le conseiller municipal en charge du tourisme expose le bilan des pots daccueil des vacances
dhiver. Pour lt, les pots daccueil auront lieu Mignovillard le dimanche 13 juillet 11h, le
lundi 28 juillet 18h30, le dimanche 10 aot 11h et le dimanche 24 aot 11h, la salle des
ftes ou dans la cour arrire de lcole.


La sance est leve 23h45.


Le Maire,

Florent SERRETTE