Agosto - 2008

APOSTILA
ESGOTOS SANITRIOS
O texto linkado a
seguir foi elaborado
a partir do contedo
do livro
ESGOTOS
SANITRIOS
cuja capa vista acima
Organizado pelo Eng Sanitarista e Ambiental
Marcelo !aves Moreira
Extra"do do link e autor#
!ttp#$$%%%&dec&ufcg&edu&br$saneamento$ES''(''&!tml)submit*+,ndice-de-Esgotos-Sanit+E.rios
Carlos Fernandes de Medeiros Filho
/cfilho@dec.ufcg.edu.br resumo biogr0fico1
Engen!eiro ivil nascido no Estado do 2io 3rande do 4orte5 em
6'$.7$.89.5 :rofessor da ;niversidade <ederal de ampina 3rande
com p=s>gradua?@o em Engen!aria Sanit0ria e Ambiental&
Propsito# Estimular os profissionais respons0veis pela implanta?@o de Sistemas de
Esgotamento Sanit0rio da Embasa /Empresa Aaiana de 0guas e Saneamento S$A1
ao estudo da !idr0ulica geral e vis@o sistBmica do empreendimento sob este
aspecto sendo capaz de interpretar e adeCuar>se D dinEmica da obra sem Cue !aja
distor?Fes f"sicas e financeiras& :ara uma perfeita performance torna>se necess0rio
Cue o interessado saiba manipular o A,E24O ,E E4A23OS da Embasa
/dispon"vel na intranet15 planil!a eletrGnica /excel1 e computa?@o gr0fica
/AutoA,1& 4o final de cada cap"tulo encontram>se exerc"cios o Cue considero
pertinente faze>los&
N D I C E G E R A L
ESGOTOS SANITRIOS
CAPTULO I
1. SISTEMAS E ES!"T"S
1.1. !eneralidades e efini#$es
1.%. Classifica#&o das 'guas de Esgota(ento
1.). Siste(as de Esgotos
1.3.1. Definies
1.3.2. Evoluo dos Sistemas de Esgotamento
1.3.3. Cronologia dos Sistemas de Esgotos
1.3.4. Comparao entre os S istemas
1.*. Siste(as de Esgotos Sanit+rios
1.4.1. Definio
1.4.2. O!etivos
1.4.3. Situao no "rasil
1.4.3.1. #eren$iamento
1.4.3.2. Situao %tual
1.,. E-erc.cios
/"TAS
CAPTULO II
%. CA0ACTE0I1A23" "S ES!"T"S SA/IT'0I"S
%.1. Tipos de espe4os
%.%. Co(posi#&o e Classifica#&o dos Esgotos Sanit+rios
%.). Presen#a 5acteriolgica
2.3.1. Origem
2.3.2. &atog'ni$os
2.3.3. &ro$esso de De$omposio de (at)ria Org*ni$a
2.3.4. Comparao entre os &ro$essos
2.3.+. Corroso "a$teriana
2.3.,. Demanda "io-u.mi$a de O/ig'nio 0 D"O
%.*. Caracter.sticas F.sicas
2.4.1. %spe$tos 1.si$os
2.4.2. 2ipos de S3lidos
%.,. Caracter.sticas 6u.(icas
2.+.1. (at)ria Org*ni$a
2.+.2. 4itrog'nio e 13sforo
2.+.3. p5
%.7. Concentra#&o de !ases nos Esgotos
%.8. Conclus&o
%.9. E-erc.cios
CAPTULO III
). :A1;ES E C"/T0I5<I23"
).1. Introdu#&o
).%. Contribui#&o o(=stica
3.2.1. Origem
3.2.2. Coefi$iente de 6etorno
3.2.3. Contriuio &er Capita ()dia
3.2.4. &opulao de &ro!eto
3.2.4.1. #eneralidades.
3.2.4.2. Cres$imento de &opulao
3.2.4.3. &opulao 1lutuante.
3.2.4.4. Densidade Demogr7fi$a
3.2.4.+. E-uivalente &opula$ional
3.2.4.,. Coment7rios
3.2.+. Contriuio ()dia Dom)sti$a
).). 'guas de Infiltra#&o
).*. Contribui#$es Concentradas
).,. Contribui#&o Total
).7. E-e(plo
).8. E-erc.cios
CAPTULO IV
*. C"MP"/E/TES "S SISTEMAS E ES!"T"S SA/IT'0I"S
*.1. Introdu#&o
*.%. Ter(inologia 5+sica
*.). Co(ent+rios
*.*. E-erc.cios
CAPTULO V
,. >I0'<?ICA "S C"?ET"0ES
,.1. Introdu#&o
,.%. Propriedades F.sicas
,.). Classifica#&o dos Mo@i(entos
,.*. EAua#&o da Continuidade
,.,. EAua#&o da Energia
,.7. Perda de Carga
+.,.1. E/presso #eral para Se$o Cir$ular
+.,.2. E/presses (ais Comuns na 8iteratura
+.,.2.1. 13rmula 9niversal
+.,.2.2. 13rmula de 5a:en0;illiams
+.,.2.3. 13rmula de C<):=
+.,.2.4. 13rmula de "a:in.
+.,.2.+. 13rmula de (anning
,.8. Perdas de Carga ?ocaliBadas
,.9. Tens&o Trati@a
,.C. Energia Espec.fica
,.1D. /E(ero de Froude
,.11. Escoa(ento ?i@re e( Sec#$es Circulares F Ele(entos !eo(=tricos e Trigono(=tricos
+.11.1. Se$o &lena 0 = > do ? 1@A
+.11.2. Se$o &ar$ialmente C<eia 0 = > d o B 1@A
+.11.3. 6elao entre os Elementos
,.1%. E-e(plos
,.1). E-erc.cios
CAPTULO VI
7 C0ITG0I"S E IME/SI"/AME/T" H C"/I2;ES TGC/ICAS
7.1. Introdu#&o
7.%. >iptese de C+lculo
,.2.1. 5ip3tese Cl7ssi$a
,.2.2. Custifi$ativa
7.). Condi#$es Espec.ficas
7.*. Solu#&o !r+fica
7.,. E-e(plo
7.7. E-erc.cios
CAPTULO VII
8. C'?C<?" >I0'<?IC" E 0EE C"?ET"0A
8.1. Introdu#&o
8.%. Coeficientes de Contribui#&o
D.2.1. 2a/a de Contriuio Domi$iliar
D.2.2. 2a/a de C7l$ulo 8inear
8.). Profundidade dos Coletores
8.*. Tra#ados de 0ede
8.,. ?ocaliBa#&o dos Po#os de :isita
8.7. ?ocaliBa#&o dos Coletores
8.8. SeAuIncia de C+lculo
D.D.1. Estudo &reliminar
D.D.2. &lanil<as de C7l$ulo
D.D.3. (etodologia de C7l$ulo
8.9. E-e(plos
8.C. E-erc.cios
CAPTULO VIII
9. P"2"S E :ISITA
9.1. efini#&o
9.%. isposi#&o Construti@a
9.). ?ocaliBa#&o
9.*. i(ens$es
9., Ele(entos para Especifica#$es
E.+.1. &r)0moldados
E.+.2. Con$reto %rmado no 8o$al
E.+.3. %lvenaria
E.+.4. Outros (ateriais
9.7. Tubula#$es de Inspe#&o e ?i(peBa F TI?
9.8. E-e(plos
9.9. E-erc.cios
CAPTULO IX
C. SIF;ES I/:E0TI"S
C.1. efini#&o
C.%. Tipos de "bst+culos
C.). Funciona(ento >idr+ulico
C.*. Infor(a#$es para Pro4etos >idr+ulicos
C.,. E-e(plo EsAue(+tico
C.7. E-e(plo
C.8. E-erc.cios
CAPTULO X
1D. ESTA2;ES E?E:ATJ0IAS E ES!"T"S F EEE
1D.1. Introdu#&o
1D.%. "corrIncias
1D.). Classifica#&o
1D.*. Caracter.sticas !erais
1D.,. ?ocaliBa#&o
1D.7. 5o(bas para Esgotos
1A.,.1. Con$eitos
1A.,.2. "omas Centr.fugas
1A.,.3. "omas 5eli$oidais
1A.,.4. E!etores &neum7ti$os
1A.,.+. Seleo de "omas
1D.8. /o#$es sobre Motores
1A.D.1. 2ipos de (otores
1A.D.2. (otores El)tri$os
1A.D.3. (otores S.n$ronos
1A.D.4. (otores %ss.n$ronos
1A.D.+. 6otores
1A.D.,. &ot'n$ias
1A.D.D. Coment7rios
1D.9. Pro4eto de Ele@atrias
1A.E.1. Fnformaes "7si$as
1A.E.2. &r)0Dimensionamento
1A.E.3. 9nidades &reliminares
1A.E.4. &oo Gmido
1A.E.4.1. Consideraes para &ro!etos
1A.E.4.2. C7l$ulo do Holume
1A.E.4.3. Dimenses Gteis
1A.E.4.4. Detal<es a Serem Oede$idos
1A.E.+. 2uulaes
1A.E.+.1. (aterial das 2uulaes
1A.E.+.2. &eas Espe$iais e Cone/es .
1A.E.,. Sala de "omas
1A.E.D. Estrutura 1un$ional
1D.C. Considera#$es Finais
1D.1D. E-e(plos
1D.11. E-erc.cios
CAPTULO I
SISTEMAS DE ESGOTOS
1. SISTEMAS E ES!"T"S
1.1. !eneralidades e efini#$es
H caracter"stico de CualCuer comunidade !umana5 o consumo de 0gua como uma necessidade b0sica para
desempen!o das diversas atividades di0rias e5 conseCIentemente5 a gera?@o de 0guas residu0rias sem condi?Fes
de reaproveitamento& A 0gua consumida na comunidade deve ser de procedBncia con!ecida5 reCuerendo5 na
maioria das vezes5 tratamento prvio para Cue ao atingir os pontos de consumo5 a mesma esteja Cualificada com
um grau de pureza Cue possa ser utilizada de imediato para o fim a Cue se destina& As instala?Fes necess0rias
para Cue a 0gua seja captada5 tratada5 transportada e distribu"da nos pontos de consumo constituem o sis>tema de
abastecimento de 0gua&
Os processos de consumo da 0gua5 na sua maioria geram vazFes de 0guas residu0rias Cue5 por n@o disporem de
condi?Fes de reutiliza?@o5 devem ser coletadas e transportadas para locais afastados da comunidade5 de modo
mais r0pido e seguro5 onde5 de acordo com as circunstEncias5 dever@o passar por processos de depura?@o
adeCuados antes de serem lan?adas nos corpos receptores naturais& Este condicionamento necess0rio para
preservar o eCuil"brio ecol=gico no ambiente atingido direta ou indiretamente pelo lan?amento& Este servi?o
executado pelo sistema de esgotos sanit0rios&
A gera?@o de res"duos s=lidos5 o lixo5 tambm uma conseCIBncia da presen?a !umana& Sendo sua constitui?@o
de teor insalubre e de presen?a incGmoda para a popula?@o !umana5 deve ser coletado de modo sistem0tico e
seguro e transportado para locais de beneficiamento5 incinera?@o5 etc&5 ou 0reas de dep=sito previamente
determinadas e preparadas5 isoladas do per"metro !abitado a fim de evitar interferBncia no desempen!o das
atividades vitais da comunidade&
:aralelamente D opera?@o dos servi?os citados devem tambm ser drenadas as 0guas de escoamento superficial5
em geral vazFes sazonais de origem pluvial5 atravs de um sistema de galerias e canais5 para os corpos receptores
de maior porte da 0rea tais como c=rregos5 rios5 lagos5 etc& A existBncia desse conjunto de condutos artificiais de
esgotamentoJ denominado de sistema de drenagem pluvial ou sistema de esgotos pluviais5 fundamental para
preserva?@o da estrutura f"sica da comunidade5 pela redu?@o ou controle dos efeitos adversos provocados pela
presen?a incontrolada dessas vazFes&
Entende>se5 pois5 Cue a existBncia dos servi?os descritos essencial para o bem>estar de toda uma comunidade
!umana& :or defini?@o5 esse conjunto de servi?os compFe o denominado Saneamento A0sico5 e tradicionalmente
tem sido de responsabilidade5 pelo menos no seu gerenciamento5 do poder pblico imperante na coletividade&
H fundamental5 tambm5 observar>se Cue a boa opera?@o e confiabilidade dos sistemas Cue compFem as
atividades de Saneamento A0sico respondem diretamente por mel!ores condi?Fes de sade5 conforto e
seguran?a e produtividade em uma comunidade urbana&
1.%. Classifica#&o das 'guas de Esgota(ento
A expans@o demogr0fica e o desenvolvimento tecnol=gico trazem como conseCIBncia imediata o aumento de
consumo de 0gua e a amplia?@o constante do volume de 0guas residu0rias n@o reaproveit0veis Cue5 Cuando n@o
condicionadas de modo adeCuado5 acabam poluindo as 0reas receptoras causando deseCuil"brios ecol=gicos e
destruindo os recursos naturais da regi@o atingida ou mesmo dificultando o aproveitamento desses recursos
naturais pelo !omem& Essas 0guas5 conjuntamente com as de escoamento superficial e de poss"veis drenagens
subterrEneas5 formar@o as vazFes de esgotamento ou simplesmente esgotos&
Sendo assim5 de acordo com a sua origem5 os esgotos podem ser classificados tecnicamente da seguinte forma#
> esgoto sanit0rio ou domstico ou comumK
> esgoto industrialK
> esgoto pluvial&
,enomina>se de esgoto sanit0rio toda a vaz@o esgot0vel originada do desempen!o das atividades domesticas5 tais
como lavagem de piso e de roupas5 consumo em pias de cozin!a e esgotamento de pe?as sanit0rias5 como por
exemplo5 lavat=rios5 bacias sanit0rias e ralos de c!uveiro&
O c!amado esgoto industrial aCuele gerado atravs das atividades industriais5 salientando>se Cue uma unidade
fabril onde seja consumida 0gua no processamento de sua produ?@o5 gera um tipo de esgoto com caracter"sticas
inerentes ao tipo de atividade /esgoto industrial1 e uma vaz@o tipicamente de esgoto domstico originada nas
unidades sanit0rias /pias5 bacias5 lavat=rios5 etc&1&
O esgoto pluvial tem a sua vaz@o gerada a partir da coleta de 0guas de escoamento superficial originada das
c!uvas e5 em alguns casos5 lavagem das ruas e de drenos subterrEneos ou de outro tipo de precipita?@o
atmosfrica&
1.). Siste(as de Esgotos
1.3.1. Definies
:ara Cue sejam esgotadas com rapidez e seguran?a as 0guas residu0rias indesej0veis5 faz>se necess0rio a
constru?@o de um conjunto estrutural Cue compreende canaliza?Fes coletoras funcionando por gravidade5
unidades de tratamento e de recalCue Cuando imprescind"veis5 obras de transporte e de lan?amento final5 alm de
uma srie de =rg@os acess=rios indispens0veis para Cue o sistema funcione e seja operado com eficiBncia& Esse
conjunto de obras para coletar5 transportar5 tratar e dar o destino final adeCuado Ds vazFes de esgotos5 compFe o
Cue se denomina de Sistema de Esgotos&
O conjunto de condutos e obras destinados a coletar e transportar as vazFes para um determinado local de
convergBncia dessas vazFes denominado de 2ede oletora de Esgotos& :ortanto5 por defini?@o5 a rede
coletora apenas uma componente do sistema de esgotamento&
1.3.2. Evoluo dos Sistemas de Esgotamento
Os primeiros sistemas de esgotamento executados pelo !omem tin!am como objetivo protegB>lo das vazFes
pluviais5 devendo>se isto5 principalmente5 D inexistBncia de redes regulares de distribui?@o de 0gua pot0vel
encanada e de pe?as sanit0rias com descargas !"dricas5 fazendo com Cue n@o !ouvesse5 D primeira vista5 vazFes
de esgotos tipicamente domsticos& :orm5 como as cidades tendiam a se desenvolver Ds margens de vias
fluviais5 por causa da necessidade da 0gua como substEncia vital5 principalmente para beber5 com o passar do
tempo os rios se tornavam t@o polu"dos com esgoto e o lixo5 Cue os moradores tin!am Cue se mudar para outro
lugar& Este padr@o universal foi seguido pelos !umanos por muitos e muitos sculos&
:oucas foram as exce?Fes a esse padr@o& S"tios escavados em Mo!enjo>,aro5 no vale da Lndia5 e em Marappa5 no
:unjab5 indicam a existBncia de ruas alin!adas5 pavimentadas e drenadas com esgotos canalizados em galerias
subterEneas de tijolos argamassados a5 pelo menos 9' cent"metros abaixo do n"vel da rua& 4as residBncias
constatou>se a existBncia de ban!eiros com esgotos canalizados em manil!as cerEmicas rejuntadas com gesso&
Nsto a mais de 6''' a&&
4o Egito5 no Mdio Nmprio /7.''>.O'' a&&15 em Pa!um5 uma cidade arCuitetonicamente planejada5
constru"ram>se nas partes centrais5 galerias em pedras de m0rmore para drenagem urbana de 0guas superficiais5
assim como em Qel>el>Amarma5 onde at algumas moradias mais modestas dispun!am de ban!eiros& Em Qr=ia
regulamentava>se o destino dos dejetos5 sendo Cue a cidade contava com um desenvolvido sistemas de esgotos&
E Pnossos5 em reta5 a mais de .''' a&&5 contava com excelentes instala?Fes !idro>sanirt0rias5 notadamente
nos pal0cios e edif"cios reais& 4a Amrica do Sul os incas e vizin!os de l"ngua Cu"c!ua5 desenvolveram
adiantados con!ecimentos em engen!aria sanit0ria como atestam ru"nas de sistemas de esgoto e drenagem de
0reas enc!arcadas5 em suas cidades&
Mistoricamente observado Cue as civiliza?Fes primitivas n@o se destacaram por pr0ticas !igiBnicas individuais
por razFes absolutamente sanit0rias e sim5 muito freCIentemente5 por religiosidade5 de modo a se apresentarem
limpos e puros aos ol!os dos deuses de modo a n@o serem castigados com doen?as& Os primeiros ind"cios de
tratamento cient"fico do assunto5 ou seja5 de Cue as doen?as n@o eram exclusivamente castigos deteve5
come?aram a aparecer na 3rcia5 por volta dos anos 9'' a& &5 particularmente a partir do trabal!o de
Empdocles de Agrigenco /R87>R67 A15 Cue construiu obras de drenagem das 0guas estagnadas de dois rios5
em Selenute5 na Sic"lia5 visando combater uma epidemia de mal0ria&
4o livro !ipocr0tico %res@ Iguas e 8ugares /.15 um texto mdico por excelBncia5 considerava>se insalubres
plan"cies enc!arcadas e regiFes pantanosas5 sugerindo a constru?@o de casas em 0reas elevadas5 ensolaradas e
com ventila?@o saud0vel& Saliente>se Cue nas cidades gregas !avia os administradores pblicos5 os ast">nomos5
respons0veis pelos servi?os de abastecimento de 0gua e de esgotamentos urbanos como5 por exemplo5 a
manuten?@o e a limpeza dos condutos& 4as cidades romanas do per"odo republicano esta gerBncia era
desempen!ada pelos censores e no imperial5 a partir de Augusto /S6 A>.R ,15 pelos zeladores e atendentes& A
presta?@o destes servi?os5 no entanto5 eram prioridade das 0reas nobres das cidades gregas e principalmente das
romanas5 onde os moradores tin!am de pagar pelo uso do servi?o&
H importante citar Cue uma obra como a cloaca m0xima5 destinada ao esgotamento subterrEneo de 0guas
estagnadas dos ps da colina do apit=lio at o Qibre5 ainda !oje em opera?@o5 foi conclu"da no governo de
QarCu"nio :risco& Em ,e ArCuitetura5 Titrvio /O'>79 a& 1 justificava a importEncia de se constru"rem as
cidades em 0reas livres de 0guas estagnadas e onde a drenagem das edifica?Fes fossem facilitadas& 2elatos de
Uosefos /6O>8S d& 1 sobre o Oriente Mdio5 descrevem elogios ao sistema de drenagem em esaria5 constru"do
por Merodes /O6>R a& 1& U0 Estrab@o surpreendeu>se negativamente com a constru?@o de galerias a cu aberto em
4ova Esmirna&
Sistemas de drenagens constru"dos em concreto com aglomerantes naturais tambm existiram nas cidades
antigas como AabilGnia5 Uerusalm e AizEncio5 porm por sua insuficiBncia Cuantitativa5 estas cidades tornaram>
se not0veis por seus peculiares e ofensivos odores&
A partir de ROS da era crist@&5 com a Cueda do Nmprio 2omano5 iniciou>se o per"odo medieval5 Cue duraria cerca
de um milBnio5 e desgra?adamente para o Ocidente5 caracterizou>se por uma fus@o de culturas cl0ssicas5 b0rbaras
e ensinamentos crist@os5 centralizado em onstantinopla& 3rande parte dos con!ecimentos cient"ficos foram
deslocados pelos cientistas em fuga5 para o mundo 0rabe5 notadamente a :rsia5 dando in"cio na Europa5 a uma
substitui?@o deste con!ecimento por uma cultura a base de supersti?Fes5 gerando a !oje denominada Ndade das
Qrevas /9''>.''' d& &1& omo a Bnfase de Cue as doen?as eram castigos divinos Ds impurezas espirituais
!umanas e seus tratamentos eram resolvidos com procedimentos m"sticos ou ora?Fes e penitBncias5 as pr0ticas
sanit0rias urbanas sofreram5 se n@o um retrocesso5 pelo menos uma estagna?@o&
4este per"odo5 no Ocidente5 como o con!ecimento cient"fico restringiu>se ao interior dos mosteiros5 as
instala?Fes sanit0rias como encanamentos de 0gua e esgotamentos canalizados5 ficaram por conta da iniciativa
eclesi0stica& omo exemplo desta afirmativa5 pode>se citar Cue enCuanto no sculo NV5 a cidade do airo5 no
Egito5 j0 dispun!a de um ser>vi?o pblico de adu?@o de 0gua encanada5 s= em .6.' os franciscanos concordaram
em Cue !abitantes da cidade de Sout!ampton utilizassem a 0gua excedente de um convento Cue tin!a um sistema
pr=prio de abastecimento de 0gua desde .78'&
4a Ndade Mdia5 nas cidades as pessoas constru"ram casas permanentes e esgoto5 lixo e refugos em geral eram
depositados nas ruas& Wuando as pil!as ficaram altas5 e o mau odor tornava>se insuport0vel5 a sujeira era retirada
com a utiliza?@o de p0s e ve"culos de tra?@o animal& Esta condi?@o prevaleceu at o final do sculo VTNNN5
principalmente nas cidades menores&
A iniciativa de pavimenta?@o das ruas nas cidades europias5 com a finalidade de mantB>las limpas e alin!adas5 a
partir do final do sculo VNN5 exemplos de :aris /..X915 :raga /.66.15 4uremberg /.6SX1 e Aasilia /.6XO15
tornou>se o marco inicial da retomada da constru?@o de sistemas de drenagem pblica das 0guas de escoamento
superficial e o encanamento subterrEneo de 0guas servidas5 estas inicialmente para fossas domsticas e5
posteriormente5 para os canais pluviais& As primeiras leis pblicas not0veis de instala?@o5 controle e uso destes
servi?os tBm origem a partir do sculo VNT&
Em termos de saneamento o per"odo !ist=rico dos sculos VTN e VTNNN considerado de transi?@o& A partir do
sculo VTN5 j0 no 2enascimento5 com a crescente polui?@o dos mananciais de 0gua o maior problema era o
destino dos esgotos e do lixo urbanos& 4o sculo seguinte5 o abastecimento de 0gua urbano teve radical
desenvolvimento5 pois se passou a empregar bombeamentos com m0Cuinas movidas a vapor e tubos de ferro
fundido para recalCues de 0gua5 notadamente a partir da Aleman!a5 procedimentos Cue viriam a se generalizar
no sculo seguinte5 juntamente com a forma?@o de empresas fornecedoras de 0gua&
Os estudos de Uo!n Sno% /.X.6>.X9X15 o movimento iluminista5 a revolu?@o industrial e as mudan?as agr0rias
provocaram altera?Fes revolucion0rias no final do sculo VTNNN5 com profundas altera?Fes na vida das cidades e5
conseCIentemente5 nas instala?Fes sanit0rias& 2uas estreitas e sinuosas foram alargadas e alin!adas5
pavimentadas5 iluminadas e drenadas5 tanto na Nnglaterra como no continente&
O aparecimento da 0gua encanada e das pe?as sanit0rias com descarga !"drica5 fez com Cue a 0gua passasse a
servir com uma nova finalidade# afastar propositadamente dejetos e outras impurezas indesej0veis ao ambiente
de vivBncia& A sistem0tica de carreamento de refugos e dejetos domsticos com o uso da 0gua5 embora fosse
con!ecido desde o sculo VTN5 Cuando Uo!n Marrington /.9S.>.S.71 instalou a primeira latrina no pal0cio da
2ain!a Nsabel5 sua dissemina?@o s= veio a partir de .OOX5 Cuando Uosep! Arama! /.ORX>.X.R1 inventou a bacia
sanit0ria com descarga !"drica5 inicialmente empregada em !ospitais e moradias nobres& A generaliza?@o dos
sistemas de distribui?@o de 0gua e as descargas !"dricas para evacuar o esgoto5 provocaram a satura?@o do solo5
contaminando as ruas e o len?ol fre0tico& A extravas@o para os leitos das ruas criou5 tambm5 constrangimentos
do ponto de vista estticos5 levando a necessidade de cria?@o de esCuemas para limpeza das vias pblicas das
cidades grandes&
Muitas cidades como :aris5 Yondres e Aaltimore tentaram o emprego de fossas individuais com resultados
desastrosos5 pois as mesmas5 com manuten?@o inadeCuada5 se tornaram fontes de gera?@o de doen?as& 2aramente
eram limpas e seu contedo se infiltrava pelo solo5 saturando grandes 0reas do terreno e poluindo fontes e po?os
usados para o suprimento de 0gua& As fossas5 portanto5 tornaram>se um problema de sade pblica&
Alm disso5 era ilusoriamente f0cil eliminar a 0gua de esgoto5 permitindo>a alcan?ar os canais de esgotamento
existentes sob muitas cidades& omo esses canais de esgotamento se destinavam a carrear 0gua de c!uva5 a
generaliza?@o dessa pr0tica levou os rios de cidades maiores transformarem>se em esgotos a cu aberto5 um dos
maiores desafios enfrentados pelos reformadores sanit0rios do sculo VNV&
:aralelamente come?ava a se concretizar a idia de serem organismos microsc=picos como poss"vel causa das
doen?as transmiss"veis& 4o in"cio do sculo VNV !avia na 3r@>Aretan!a v0rias cidades consideradas de grande
porte5 mas elas pareciam t@o incapazes como suas predecessoras de evitar as contrastantes ondas de mortes por
doen?as e epidemias5 Cue ainda eram o pre?o inevit0vel da vida urbana& Apesar das consider0veis mel!orias
executadas nos esgotos londrinos no sculo anterior5 as galerias continuavam despejando seus bacilos no rio
QEmisa5 contaminando a principal fonte de 0gua pot0vel da capital&
Ao mesmo tempo5 a mel!oria das condi?Fes de transporte5 provocou um efeito colateral assustador# as epidemias
se espal!avam com muito maior rapidez e produzindo um alcance de v"timas muito mais devastador5 como a de
c=lera /.X6.>.X671& O governo britEnico assustou>se com a intensidade de mortes e as autoridades perceberam
uma clara conex@o entre a sujeira e a doen?a nas cidades&
As dcadas de .X6' e .XR' podem ser destacadas como as mais importantes na !ist=ria cient"fica da Engen!aria
Sanit0ria& A epidemia de c=lera de .X6.$67 despertou concretamente para os ingleses a preocupa?@o com o
saneamento das cidades5 pois evidenciou Cue a doen?a era mais intensa em 0reas urbanas carentes de saneamento
efetivo5 ou seja5 em 0reas mais polu"das por excrementos e lixo5 alm de mostrar Cue as doen?as n@o se
limitavam Ds classes mais baixas& Em seu famoso 2elat=rio /.XR715 !ad%ick /.X''>.X8'1 j0 afirmava Cue as
medidas preventivas como drenagem e limpeza das casas5 atravs de um suprimento de 0gua e de esgotamento
efetivos5 paralelo a uma limpeza de todos os refugos nocivos das cidades5 eram opera?Fes Cue deveriam ser
resolvidas com os recursos da Engen!aria ivil e n@o no servi?o mdico&
A evolu?@o dos con!ecimentos cient"ficos5 principalmente na 0rea de sade pblica5 tornou imprescind"vel a
necessidade de canalizar as vazFes de esgoto de origem domstica& Os reformadores e os engen!eiros !idr0ulicos
/.XR71 propuseram5 ent@o5 a reforma radical do sistema sanit0rio5 separando rigorosamente a 0gua pot0vel da
0gua servida# os esgotos abertos seriam substitu"dos por encanamentos subterrEneos5 feitos de cerEmica dur0vel&
<uncion0rios da prefeitura de :aris j0 !aviam come?ado a projetar esgotos no come?o do sculo VNV para
proteger seus cidad@os de c=lera& A solu?@o indicada foi canalizar obrigatoriamente os efluentes domsticos e
industriais para as galerias de 0guas pluviais existentes5 originando5 assim5 o denominado Sistema ;nit0rio de
Esgotos5 onde todas os esgotos eram reunidos em uma s= canaliza?@o e lan?ados nos rios e lagos receptores&
4o in"cio do sculo VNV5 a constru?@o dos sistemas unit0rios propagou>se pelas principais cidades do mundo na
poca5 entre elas5 Yondres5 :aris5 Amsterdam5 Mamburgo5 Tiena5 !icago5 Auenos Aires5 etc& 4o realidade
mtodos de disposi?@o de esgoto n@o mel!oraram at os anos .XR' Cuando o primeiro esgoto moderno foi
constru"do em Mamburgo5 Aleman!a& Era moderno no sentido de Cue foram conectadas liga?Fes individuais das
casas a um sistema coletor pblico de esgotos& O sistema caracterizou>se tambm porCue os trec!os coletores
iniciais de esgotos sanit0rios eram separados das galerias de esgotos pluviais&
Epidemias de c=lera Cue assolaram a Nnglaterra e outros pa"ses europeus at os anos .X9'& Efetivamente Yondres
s= teve um sistema de esgotos considerado eficiente a partir de .X98& 4o entanto5 a evolu?@o tecnol=gica nas
na?Fes mais adiantadas5 como a Nnglaterra por exemplo5 e a necessidade do intercEmbio comercial5 for?ava a
instala?@o de medidas sanit0rias eficientes por todos o planeta5 pois a prolifera?@o de pestes e doen?as
contagiosas em cidades desprovidas dessas iniciativas propiciava5 logicamente5 aos seus visitantes os mesmos
riscos de contamina?@o5 gerando inseguran?a e implicando5 portanto5 Cue os navios comerciais da poca
evitassem a ancoragem em seus portos5 temendo contamina?@o da tripula?@o e5 conseCIentemente5 causando
preju"zos constantes Ds na?Fes mais pobres e dependentes do comrcio internacional& 4o Arasil relacionavam>se
nesta situa?@o5 notadamente os portos do 2io de Uaneiro e Santos&
:orm nas cidades situadas em regiFes tropicais e eCuatoriais5 com "ndice pluviomtrico muito superior /cinco a
seis vezes maiores Cue a mdia europia5 por exemplo1 a ado?@o de sistemas unit0rios tornou>se invi0vel devido
ao elevado custo das obras5 pois a constru?@o das avantajadas galerias transportadoras das vazFes m0ximas
contrapun!am>se Ds desfavor0veis condi?Fes econGmicas caracter"sticas dos pa"ses situados nestas faixas do
globo terrestre&
<oram ent@o5 contratados os ingleses pelo imperador ,& :edro NN /.X79>.X8.15 para elaborarem e implantarem
sistemas de esgotamento para o 2io de Uaneiro e S@o :aulo5 na poca5 as principais cidades brasileiras& Ao
estudarem a situa?@o os projetistas depararam>se com situa?Fes peculiares e diferentes das encontradas na
Europa5 principalmente as condi?Fes clim0ticas /clima tropical1 e a urbaniza?@o /lotes grandes e ruas largas1&
Ap=s criteriosos estudos e justificativas foi adotado na ocasi@o5 um indito sistema no Cual eram coletadas e
conduzidas Ds galerias5 alm das 0guas residu0rias domsticas5 apenas as vazFes pluviais provenientes das 0reas
pavimentadas interiores aos lotes /tel!ados5 p0tios5 etc&1& riava>se5 ent@o5 o Sistema Separador :arcial5 cujo
objetivo b0sico era reduzir os custos de implanta?@o e5 conseCIentemente5 as tarifas a serem pagas pelos
usu0rios&
4os Estados ;nidos inicialmente muitos sistemas de esgotos foram constru"da em cidades peCuenas e
financiados por fundos criados pela pr=pria popula?@o local& ,etal!es destes projetos pioneiros de sistema de
esgoto s@o geralmente descon!ecidos por causa da falta de registros precisos& A concep?@o inicial de sistemas de
esgoto criados na Amrica creditada a Uulius Z& Adams Cue projetou os esgotos em Arookl[n5 4ova NorCue
/.X9O1&
A preocupa?@o com os problemas de sade pblica na Amrica do 4orte cresceu com o surgimento da epidemia
de febre amarela em Memp!is5 Qennessee /.XO61& 4este ano foram mais de 7&''' mortes causadas pela doen?a
e5 cinco anos depois5 j0 se contabilizavam cerca de 9.9'& Estas epidemias foram respons0veis pela forma?@o do
,epartamento de Sade 4acional5 o precursor do Servi?o de Sade :blica 4orte>Americano&
<inalmente o engen!eiro 3eorge Zaring /.91 foi contratado para projetar um sistema de esgotos para a cidade
de Memp!is5 regi@o onde predominava uma economia rural e relativamente pobre5 praticamente incapaz de
custear a implanta?@o de um sistema convencional D poca& Zaring5 diante da situa?@o e contra a opini@o dos
sanitaristas de ent@o5 projetou em sistema exclusivamente para coleta e remo?@o das 0guas residu0rias
domsticas5 excluindo5 portanto5 as vazFes pluviais no c0lculo dos condutos& ,epois do controle da epidemia e
constru?@o de um sistema de esgoto sanit0rio em Memp!is /.XX815 as maiores cidades americanas estavam com
lin!as de esgoto em funcionamento&
om a implanta?@o do projeto de esgoto sanit0rio de Memp!is estava criado ent@o o Sistema Separador
Absoluto /.XO815 cuja caracter"stica principal ser constitu"do de uma rede coletora de esgotos sanit0rios e uma
outra exclusiva para 0guas pluviais& 2apidamente o sistema separador absoluto foi difundindo>se pelo resto do
mundo a partir das idias de Zaring e de suas publica?Fes e tambm de um outro famoso defensor do novo
sistema5 seu contemporEneo5 Engen!eiro ad[ Stale[&
4o Arasil destacou>se na divulga?@o do novo sistema5 Saturnino Arito /.XSR>.87815 cujos estudos5 trabal!os e
sistemas reformados pelo mesmo5 fizeram com Cue5 a partir de .8.75 o separador absoluto passasse a ser adotado
obrigatoriamente no pa"s&
1.3.3. Cronologia dos Sistemas de Esgotos
A seguir est0 relacionada uma srie de datas com registros de acontecimentos marcantes na !ist=ria da evolu?@o
dos sistemas de esgotamento na civiliza?@o ocidental&
R''' A > MesopotEmia# in"cio de constru?Fes de sistemas de irriga?@o&
6O9' A > Lndia# constru?@o de galerias de esgotos pluviais em 4ipur&
6O9' A > AabilGnia# constru?@o de galerias de esgotos pluviais&
6.'' A > T0rios pontos# surgimento de manil!as cerEmicas&
6''' A > Marada e Mo!enjodaro5 :akist@o# muitas casas com ban!eiros abastecidos atravs de tubos cerEmicos
e condutos em alvenaria de tijolos para condu?@o de 0guas superficiais&
7O9' A > Lndia# in"cio dos sistemas de drenagem subterrEnea no vale dos !indus&
7''' A > reta# empregado no :al0cio de Minos5 em Pnossos5 manil!as cerEmicas de ponta e bolsa com cerca
de '5O'm de comprimento&
.O'' A > reta# instalada a primeira ban!eira no pal0cio de Pnossos5 por ,dalus&
9.R A > 2oma# constru?@o de uma galeria com OR'm de extens@o e diEmetro eCuivalente de at R56'm5 de
pedras arrumadas5 denominada de cloaca m0xima5 por QarCu"nio :risco5 o Tel!o /c& 9X'>9.R A1&
9'' A > 2oma# constru?@o de galerias auxiliares a principal5 em condutos de barro5 por QarCu"nio5 o soberbo
/9R'>9'81&
7S' A > Atenas# cria?@o da bomba parafuso5 por ArCuimedes /7XO> 7.7 A1&
7'' A > Atenas# cria?@o da bomba de pist@o5 por tesibius /7'1&
67 A > 2oma# Agripa /S6>.7 A1 ordenou a limpeza das galerias existentes e criou novas de at 6m de largura
por Rkm de extens@o&
.76O , > Yondres# surgimento da 0gua encanada com o emprego de canos de c!umbo&
.6O' , > :aris# constru"da a primeira galeria com cobertura abobadada&
.9'' , > Aleman!a# uso obrigat=rio de fossas nas residBncias&
.S9' , > 3loucester# instala?@o de latrinas municipais&
.SX' , > Yondres# in"cio do emprego de 0gua para limpeza de privadas&
.SX8 , > :aris# ,enis :apin /.SRO>.O.71 inventa a bomba centr"fuga&
.OOX , > Yondres# Uosep! Arama! /.71 inventa a bacia sanit0ria com descarga !"drica&
.OX9 , > Yondres# Uames Simpson introduz no mercado os tubos de ponta e bolsa&
.X'R , > Nnglaterra# emprego de tubos de ferro fundido&
.X'9 , > Yic!field# substitui?@o de canos de c!umbo por de ferro fundido&
.X'X , > Yondres# substitui?@o de estruturas de madeira por canos de ferro fundido& Ndem ,ublin /.X'815
<iladlfia /.X.O15 3loucester /.X7S15 etc&
.X.9 , > Nnglaterra# autorizado o lan?amento de efluentes domsticos nas galerias pluviais&
.X7O , > Yondres# uso compuls=rio de tubos de ferro fundido&
.X6' , > Yondres# permiss@o para lan?amento de esgotos domsticos no rio QEmisa /o Cue seria proibido em
.XOS1&
.XR7 , > Mamburgo5 Aleman!a# iniciada a implanta?@o de um sistema projetado de esgotos de acordo com as
teorias modernas&
.XRO , > Yondres# lan?amento compuls=rio das 0guas domsticas nas galerias pluviais&
.XRX , > Yondres# promulga?@o na Nnglaterra de leis de saneamento e sade pblica&
.X99 , > 2io de Uaneiro# contrata?@o dos ingleses para criar sistemas de esgotamento para as cidades do 2io e
S@o :aulo&
.X9O , > 2io de Uaneiro# inaugura?@o do sistema de esgotos /separador parcial1 da cidade5 tornando>se uma das
primeiras cidades do mundo dotada de rede coletora de esgotos&
.X9O , > 4ova NorCue# inaugura?@o do sistema de esgotos da cidade&
.XO6 , > 2ecife# iniciada a constru?@o da primeira rede coletora de esgotos sanit0rios desta capital&
.XOS , > S@o :aulo# inaugurado o primeiro sistema coletor de esgotos /separador parcial1 da cidade&
.XO8 , > Memp!is5 E;A# cria?@o do Sistema Separador Absoluto por 3eorge Zaring / ) >.X8X1&
.XX8 , > Nrlanda# apresentada pelo autor a express@o de Manning&
.X87 , > ampinas# execu?@o da rede coletora desta cidade&
.X8O , > A& Morizonte# inaugura?@o da cidade com 0gua e esgotos projetados por Saturnino de Arito&
.8'' , > \ustria# in"cio da produ?@o de tubos de cimento>amianto por Yud%ing Mastsc!er&
.8'' , > S@o :aulo# Saturnino de Arito inventou o tanCue flux"vel&
.8'O , > S@o :aulo# Saturnino de Arito iniciou as obras de esgotos e drenagem da cidade de Santos&
.8.7 , > Arasil# ado?@o do sistema separador absoluto&
.87' , > S@o :aulo# inven?@o do tubo de ferro fundido centrifugado por ,e Yavaud&
.87X , > S@o :aulo# constru?@o da esta?@o de tratamento de esgotos de Santo ]ngelo
.896 , > Nnglaterra# iniciada a fabrica?@o de tubos de :T&
.8S7 , > ampina 3rande# funda?@o da primeira empresa pblica nacional de saneamento /SA4E>SA1&
.8SX , > Aras"lia# cria?@o do :YA4ASA > :lano 4acional de Saneamento /71&
.8SX , > S@o :aulo# cria?@o da EQESA > ompan!ia de Qecnologia e Saneamento Ambiental /61&
Observando esta srie de acontecimentos conclui>se Cue na AntigIidade a preocupa?@o voltava>se para obras de
esgotamento pluvial& Nsto justificado pela inexistBncia de pe?as sanit0rias com descarga !"drica e pela ignorEncia
dos povos sobre a periculosidade dos res"duos domsticos&
Terifica>se tambm Cue durante a Ndade Mdia n@o !0 registros da evolu?@o na 0rea de saneamento5 sendo esta
situa?@o decorrente dos acontecimentos Cue caracterizam este per"odo da Mist=ria&
O surgimento da 0gua encanada e a dissemina?@o do uso de pe?as sanit0rias com descarga !"drica5 aliados ao
desenvolvimento cient"fico e tecnol=gico da !umanidade ap=s o 2enascimento5 fizeram com Cue o !omem
tomasse consciBncia da necessidade de criar sistemas eficazes de saneamento onde se garantisse o abastecimento
da 0gua pot0vel e recol!imento das 0guas residu0rias e d0>l!e condi?Fes favor0veis de reciclagem na natureza&
1.3.4. Comparao entre os Sistemas
A evolu?@o dos sistemas de esgotamento deu origem a dois tipos com caracter"sticas bem distintas5
principalmente do ponto de vista da Cuantidade e Cualidade das vazFes transportadas5 o Sistema ;nit0rio e o
Separador Absoluto5 sendo este ltimo o mais empregado nos tempos contemporEneos& :ara mel!or entender
esta preferBncia pode>se elaborar uma srie de compara?Fes como as relacionadas a seguir#
aJ Desvantagens do Sistema 9nit7rio
.& dificulta o controle da polui?@o a jusante onerando o tratamento5 em virtude dos grandes volumes de
esgotos coletados e transportados em pocas de c!eias e5 conseCIentemente5 o alto grau de dilui?@o em
contraste com as peCuenas vazFes escoadas nos per"odos de estiagem5 acarretando problemas
!idr0ulicos nos condutos e encarecem do a manuten?@o do sistemaK
exige altos investimentos iniciais na constru?@o de grandes galerias necess0rias ao transporte das vazFes
m0ximas do projetoK
tem funcionamento prec0rio em ruas sem pavimenta?@o5 principalmente de peCuenas declividades
longitudinais5 em fun?@o da sedimenta?@o interna de material oriundos dos leitos das vias pblicasK
implicam em constru?Fes mais dif"ceis e demoradas em conseCIBncia das suas dimensFes5 criando
maiores dificuldades f"sicas e no cotidiano da popula?@o da 0rea atingida&
J Hantagens do Sistema Separador %soluto
permite a implanta?@o independente dos sistemas /pluvial e sanit0rio1 possibilitando a constru?@o por
etapas e em separado de ambos5 inclusive desobrigando a constru?@o de galerias pluviais em maior
nmero de ruasK
permite a instala?@o de coletores de esgotos sanit0rios em vias sem pavimenta?@o5 pois esta situa?@o
n@o interfere na Cualidade dos esgotos sanit0rios coletadosK
permite a utiliza?@o de pe?as pr>moldadas denominadas de tubos5 na execu?@o das canaliza?Fes devida
a redu?@o nas dimensFes necess0rias ao escoamento das vazFes5 reduzindo custos e prazos na
implanta?@o dos sistemasK
acarreta maior flexibilidade para a disposi?@o final das 0guas de origem pluvial5 pois estes efluentes
poder@o ser lan?ados nos corpos receptores naturais da 0rea /c=rrego5 rios5 lagos5 etc&1 sem necessidade
prvia de tratamento o Cue acarreta redu?@o das se?Fes e da extens@o das galerias pluviaisK
reduz as dimensFes das esta?Fes de tratamento facilitando5 conseCIentemente5 a opera?@o e manuten?@o
destas em fun?@o da constEncia na Cualidade e na Cuantidade das vazFes a serem tratadas&
,iante destas circunstEncias Cuase inconceb"vel nos dias de !oje5 serem projetados sistemas unit0rios de
esgotamento& Em v0rios pa"ses /entre estes o Arasil1 obrigat=rio o emprego do sistema separador absoluto& ;m
exemplo de sistema unit0rio moderno o da idade do Mxico5 onde praticamente toda a 0gua residu0rias
gerada na 0rea urbana canalizada para utiliza?@o em 0reas agr"colas irrrig0veis&
1.*. Siste(as de Esgotos Sanit+rios
1.4.1. Definio
,iante das diversas compara?Fes n@o !0 como resistir a afirma?@o de Cue a implanta?@o de sistemas separados
para 0guas residu0rias e para vazFes pluviais seja mais vantajosa5 tanto para peCuenas comunidades como em
grandes centros urbanos&
,esse modo torna>se imperativo Cue o estudo de projetos de esgotamento sanit0rio levem a concep?Fes distintas
das do esgotamento pluvial e5 conseCIentemente5 ao desenvolvimento de teorias em separado5 dentro de um
macro>estudo Cue envolva todas as propostas de saneamento b0sico de uma comunidade&
Ndentificada a separa?@o tcnica pode>se afirmar Cue o conjunto de condutos e obras destinadas a coletar5
transportar e dar destino final adeCuado as vazFes de esgoto sanit0rio denomina>se de Sistema de Esgotos
Sanit0rios& Nsto o Cue ser0 exposto ao longo desta publica?@o5 a partir deste ponto5 com Bnfase para o
dimensionamento dos componentes das redes coletoras convencionais&
1.4.2. O!etivos
A implanta?@o dos servi?os de Saneamento A0sico5 em fun?@o da sua importEncia5 tem de ser tratada como
prioridade sob CuaisCuer aspectos na infra>estrutura pblica das comunidades5 considerando>se Cue o bom
funcionamento desses servi?os implica em uma existBncia com mais dignidade para a popula?@o usu0ria5 pois
mel!ora as condi?Fes de !igiene5 seguran?a e conforto dos usu0rios5 acarretando assim maior for?a produtiva em
todos os n"veis da mesma& 4este contexto5 pode>se assegurar Cue a implanta?@o de um sistema de esgotos
sanit0rios5 bem como sua correta opera?@o5 permite atingir os seguintes objetivos#
a1 Objetivos Sanit0rios
coleta e remo?@o r0pida e segura das 0guas residu0riasK
elimina?@o da polui?@o e contamina?@o de 0reas a jusante do lan?amento finalK
disposi?@o sanit0ria dos efluentes5 devolvendo>os ao ambiente em condi?Fes de reusoK
redu?@o ou elimina?@o de doen?as de transmiss@o atravs da 0gua5 aumentando a vida mdia dos
!abitantes&
b1 Objetivos Sociais
controle da esttica do ambiente5 evitando lama?ais e surgimento de odores desagrad0veisK
mel!oria das condi?Fes de conforto e bem estar da popula?@oK
utiliza?@o das 0reas de lazer tais como parCues5 rios5 lagos5 etc&5 facilitando5 por exemplo5 as pr0ticas
esportivas&
c1 Objetivos EconGmicos
mel!oria da produtividade tendo em vista uma vida mais saud0vel para os cidad@os e menor nmero de
!oras perdidas com recupera?@o de enfermidadesK
preserva?@o dos recursos naturais5 valorizando as propriedades e promovendo o desenvolvimento
industrial e comercialK
redu?@o de gastos pblicos com campan!as de imuniza?@o e$ou erradica?@o de molstias endBmicas ou
epidBmicas&
1.4.3. Situao no "rasil
1.4.3.1. #eren$iamento
4os anos setenta5 no Arasil5 como no resto na Amrica Yatina em geral5 o estado seguiu sendo praticamente a
nica instEncia de libera?@o de recursos e financiamento de programas de sade e saneamento5 embora n@o
alcan?asse a meta de .+ do :4A previsto para o final da dcada5 como previsto no :YA4ASA& A despeito da
aparente evolu?@o da Cualidade de vida dos brasileiros na poca5 n@o !avia uma pol"tica de promo?@o de espa?os
onde se expressassem as variedades de interesses e perspectivas dos diversos fatores sociais e a defini?@o dos
rumos a seguir5 ficando na dependBncia de a?Fes de pol"ticos nem sempre com con!ecimentos adeCuados no
assunto5 a realiza?@o dos projetos elaborados&
A partir dos anos oitenta5 com a internacionaliza?@o do capital5 do trabal!o e do mercado5 somadas as mudan?as
no eixo pol"tico com a passagem de regimes de natureza autorit0ria para governos eleitos pelo voto direto5
acelerou>se a deteriora?@o dos modelos de desenvolvimento em voga na regi@o e5 a partir do 3overno
<igueiredo5 os governantes passaram a se limitar a administra?@o da crise continuamente5 desaparecendo o
estado como orientador das pol"ticas sociais5 sem uma preocupa?@o clara com as conseCIBncias sociais desta
mudan?a5 resultando numa conta social muito pesada e de tristes conseCIBncias &
Apesar da ausBncia de dados mais precisos poss"vel comprovar as diferentes expectativas de vida entre as
diversas classes sociais no Arasil& O aumento de enfermidades anteriormente em decl"nio5 tais como mal0ria e
tuberculose e o ressurgimento de outras consideradas extintas como5 por exemplo a c=lera e a dengue5 tem
causado uma superposi?@o de efeitos negativos Cue resultam em uma evidente deteriora?@o social&
;rge pois5 Cue o estado5 ante o compromisso de igualdade entre cidad@os5 possa promover a?Fes Cue gerem
respostas sociais adeCuadas Ds necessidades diversas5 superando distor?Fes provocadas pela atual realidade
mundial&
1.4.3.2. Situao %tual
Segundo a Organiza?@o :an>americana de Sade > O:S5 a Amrica Yatina /aproximadamente R9' mil!Fes de
!abitantes1 necessita investir cerca de ;S^ 7.S bil!Fes para resolver seus problemas de saneamento b0sico&
Somente para disposi?@o dos res"duos domsticos ser@o necess0rios recursos da ordem de ;S^ X bil!Fes
/produ?@o di0ria de 79' mil toneladas de lixo domstico sendo Cue atualmente5 apenas 6'+ destas s@o dispostas
adeCuadamente1&
A dif"cil situa?@o econGmica Cue o pa"s vem suportando nos ltimos anos5 aliada a uma pol"tica governamental
de descompromisso pela organiza?@o de programas para o setor de saneamento5 fizeram com Cue os recursos
para investimento em sistemas de esgotamento sanit0rio fossem insuficientes para acompan!ar o crescimento da
popula?@o&
EnCuanto a popula?@o crescia o atendimento com os servi?os de esgotamento nunca c!egou a crescer o
suficiente para diminuir o nmero de brasileiros sem este benef"cio no mesmo per"odo5 fazendo com Cue o
dficit aumentasse a cada ano& Moje se tem menos de um ter?o da popula?@o brasileira atendida com sistemas de
esgotos sanit0rios e5 como complicador5 v0rios destes sistemas sendo operados inadeCuadamente&
Outra observa?@o Cue pode ser feita o deseCuil"brio regional entre os beneficiados com sistemas de esgotos
sanit0rios& :or exemplo5 enCuanto no sudeste tem>se 9X+ da popula?@o beneficiada na 2egi@o 4orte este "ndice
cai para menos de 759+ com liga?Fes de esgotos sanit0rios&
1.,. E-erc.cios
Definir
> Saneamento A0sicoK
> Sistema ;nit0rio de EsgotamentoK
> Sistema Separador Absoluto&
> Sistema de Esgotos Sanit0riosK
> Objetivos Sanit0rios5 EconGmicos e Sociais&
lassificar os tipos de 0guas esgot0veis de acordo com a origem&
,escrever as conseCIBncias sanit0rias do aparecimento da 0gua encanada e dos aparel!os com descarga
!"drica&
Wuais as principais dificuldades para implanta?@o de sistemas unit0rios de esgotamento)
Wue razFes levaram ,&:edro NN a contratar os ingleses para projetarem e constru"rem sistemas de
esgotamento em cidades brasileiras )
Wue razFes incentivaram 3eorge Zaring a criar o Sistema Separador Absoluto)
Em Cue situa?Fes poder>se>iam projetar sistemas unit0rios em detrimento do separador absoluto)
H poss"vel Cue efluentes pluviais necessitem de tratamento) Uustificar&
<azer um _coment0rio !ist=rico_ justificando a lacuna de .7'' anos sem datas not0veis em Saneamento
na _era crist@_&
:esCuisar o significado de#
> conduto5 canal e canaliza?@oK
> tubo e tubula?@oK
> cano e manil!a&
> molstias endBmicas e epidBmicasK
> polui?@o e contamina?@oK
> 0guas residu0riasK
> recursos naturaisK
> liga?@o de esgotos e economia /em saneamento1&
/"TASK
.& Ares5 \guas e Yugares /em grego Aeron Midron Qopon1 foi o priimeiro esfor?o sistem0tico para apresentar as rela?Fes casuais entre fatores do meio
f"sico e doen?a& Esse livro tornou>se um cl0ssico da medicina por mais de dois mil anos5 at o surgimento da Aacteriologia e da Nmunologia& 4ele pela
primeira vez foram feitas as defini?Fes de endemia e epidemia&
7& :lano 4acional de Saneamento > :YA4ASA > programa Cue visava viabilizar solu?Fes adeCuadas com o objetivo espec"fico de reduzir o dficit
!ist=rico do saneamento b0sico no pa"s5 com recursos financeiros oriundos do A4M e <AE5 a juros de at X+ ao ano&
6& entro Qecnol=gico de Saneamento A0sico > EQESA5 criado pelo ,ecreto 9'&'O85 de 7R de jul!o de .8SX5 integrado ao <ESA /<undo Estadual de
Saneamento A0sico15 com o objetivo de realizar exames de laborat=rios5 estudos5 pesCuisas5 ensaios e treinamento de pessoal no campo da engen!aria
sanit0ria& 2esolu?@o da Assemblia 3eral Extraordin0ria dos acionistas da EQESA5 de .O de dezembro de .8OS5 com altera?@o da denomina?@o da j0
ent@o denominada ompan!ia Estadual de Qecnologia de Saneamento A0sico e de ,efesa do Meio Ambiente5 passando a se denominar ompan!ia de
Qecnologia e Saneamento Ambiental5 mantendo a sigla EQESA5 com objetivos e atividades bem mais abrangentes na 0rea de saneamento&
CAPTULO II
CARACTERIZAO DE ESGOTOS SANITRIOS
%.1. Tipos de espe4os
O uso da 0gua nas suas mais diversas formas5 independente do modo como a mesma ten!a sido adCuirida5
provoca5 na maioria das vezes5 a origem de despejos l"Cuidos os Cuais5 pelas mais diversas razFes5 tais como
!igiBnicas5 estticas5 etc&5 devem ser retirados do ambiente de consumo de 0gua5 a partir do momento em Cue os
mesmos n@o possuam mais condi?Fes de reutiliza?@o& ,e um modo geral5 esses despejos s@o originados de
atividades domsticas5 comerciais ou industriais&
Os despejos procedentes de 0reas comerciais e residenciais apresenta>se com caracter"sticas semel!antes se
analisados isoladamente5 tendo em vista Cue5 em ambos os setores5 o volume de 0gua consumida deve>se a
efetiva?@o de atos de !igieniza?@o e acondicionamento de alimentos5 resultando em um l"Cuido com res"duos
essencialmente orgEnicos& Qecnicamente esses despejos s@o denominados de 0guas residu0rias domsticas5
esgotos domsticos ou esgotos sanit0rios&
As 0guas residu0rias geradas em atividades industriais tBm caracter"sticas pr=prias em fun?@o da matria>prima5
do processo de industrializa?@o utilizado e do produto industrializado& Espera>se5 por exemplo5 Cue os esgotos de
uma indstria de lactic"nios ten!am predominEncia acentuada de matria orgEnica em seu meio5 enCuanto Cue os
de uma metalrgica caracterizar>se>@o pela presen?a de =leos minerais5 cianetos5 compostos de cromo e outros
metais pesados em sua composi?@o&
,esta forma5 estabelecimentos industriais isolados5 em geral5 tBm seus esgotos reunidos aos de origem domstica
ap=s serem acondicionados tanto biol=gica como Cu"mica e fisicamente para Cue n@o sejam afetadas as
caracter"sticas b0sicas das vazFes receptoras5 e para Cue n@o traga problemas de escoamento a jusante da rede
coletora& :or essas razFes os distritos industriais ou grandes complexos fabris normalmente s@o dotados de
sistemas de esgotamento pr=prios adeCuados a realidade individual ou coletiva dessas unidades de
transforma?@o&
Sem a presen?a de oxigBnio livre o esgoto entra em condi?Fes anaer=bias de decomposi?@o5 ou seja5 a vida
microsc=pica passa a ser desenvolvida consumindo oxigBnio procedente da decomposi?@o de compostos
oxigenados presentes na mistura5 prevalecendo a presen?a de !idrocarbonetos simples5 alde"dos paraf"nicos5
0cidos carbox"licos5 steres5 etc& A partir desse ponto o esgoto adCuire uma aparBncia escura e libera
continuamente gases de odor desagrad0vel e ofensivos a sade !umana5 passando a ser denominado de esgoto
sptico& H importante mencionar Cue gases inodoros tambm podem ser t=xicos&
%.%. Co(posi#&o e Classifica#&o dos Esgotos Sanit+rios
Os esgotos sanit0rios tBm em sua composi?@o cerca de '5.+ de material s=lido5 compondo>se o esta
essencialmente de 0gua& Essa parcela5 numericamente t@o peCuena5 5 no entanto5 causadora dos mais
desagrad0veis transtornos5 pois a mesma possui em seu meio microrganismos5 na maioria unicelulares5
consumidores de matria orgEnica e de oxigBnio e5 muito provavelmente5 a ocorrBncia de patogBnicos D vida
animal em geral&
O esgoto domstico c!ega D rede coletora com oxigBnio dissolvido5 resultante parte da 0gua Cue l!e deu origem e
parte inserido atravs de turbulBncia normalmente ocorrida na sua forma?@o5 s=lidos em suspens@o bem
caracterizados e apresentando odores pr=prios do material Cue foi misturado a 0gua na origem& om a
movimenta?@o turbulenta atravs dos condutos de transporte a parte s=lida sofre desintegra?@o formando uma
`vaz@o l"Cuidaa de colora?@o cinza>escura5 com libera?@o de peCuenas Cuantidades de gases mal c!eirosos5
oriundos da atividade metab=lica dos microrganismos presentes em seu meio& 4estas condi?Fes o esgoto passa a
ser denominado de esgoto vel!o&
O aumento da lEmina l"Cuida nos condutos originado do acrscimo das vazFes para jusante e da redu?@o das
declividades5 dificulta a entrada do oxigBnio atmosfrico5 enCuanto Cue o oxigBnio livre no meio aCuoso
consumido pelos microrganismos aer=bios& Se a capacidade de reaera?@o da massa l"Cuida n@o for suficiente
para abastecimento das necessidades das bactrias5 a Cuantidade de oxigBnio livre tende a zero5 provocando o
desaparecimento de toda a vida aCu0tica aer=bia&
%.). Presen#a 5acteriolgica
2.3.1. Origem
A parcela da matria orgEnica presente nos esgotos sanit0rios composta por um nmero muito grande de
microrganismos vivos oriundos5 principalmente5 do intestino dos indiv"duos Cue contribu"ram para a forma?@o
das vazFes esgot0veis& A Cuase totalidade desses microrganismos s@o essenciais ao metabolismo in>terno dos
alimentos Cue s@o ingeridos e s@o eliminados do interior do organismo Cuando se faz uso de bacias sanit0rias ou
mict=rios5 por exemplo& A massa l"Cuida resultante da mistura das excretas !umanas com 0guas de descargas
denominada de 0guas negras ou 0guas imundas& Essas 0guas misturadas Ds Cue procedem das atividades de
asseio5 c!amadas de 0guas servidas5 formam o esgoto domstico&
,e um modo geral Cuando outras vazFes Cue n@o de origem estritamente domstica s@o reunidas
propositadamente a estas5 s@o porCue se apresentam com composi?@o orgEnica de natureza Cualitativa similar5 de
modo Cue n@o alteram prejudicialmente o funcionamento do sistema de esgotamento para jusante&
2.3.2. &atog'ni$os
Qem>se uma idia Cuantitativa do nmero de bactrias presentes nos esgotos domsticos observando>se a
concentra?@o de coliformes fecais5 /Bntero>bactrias comuns aos animais de sangue Cuente1 Cue da ordem de
.'
S
a .'
O
por cem mililitros /medida aproximada de um copo db0gua1& Essas bactrias n@o s@o perigosas5 mas sua
presen?a em mananciais de 0gua aventa a possibilidade da presen?a de microrganismos prejudiciais a sade do
!omem5 c!amados de agentes patogBnicos5 provenientes das fezes ou urina de portadores destes sem5 no entanto5
implicar em alguma proporcionalidade numrica entre si& A elimina?@o de coliformes pelos indiv"duos
constante5 enCuanto Cue a de patogBnicos fun?@o de Cue os mesmos estejam doentes ou simplesmente sejam
portadoras do agente infeccioso&
4o estudo da composi?@o dos esgotos sanit0rios podem ser encontrados agentes provocadores de doen?as
transmiss"veis tipo c=lera5 febres tif=ides5 disenterias5 leptospirose5 ameb"ase5 ancilostomose5 xistosomose5 etc&5
Cue dependendo do padr@o de sade da regi@o5 podem ser configuradas como doen?as endBmicas5 Cue s@o
enfermidades comuns aos !abitantes de um lugar ou de certos climas5 e$ou epidBmicas5 Cue s@o males Cue
atacam uma coletividade em uma determinada poca5 podendo repetir>se posteriormente ou n@o5 dependendo das
providBncias sanit0rias adotadas durante e ap=s cessada a epidemia&
4a busca de poss"veis contamina?Fes os principais indicadores de contamina?@o fecal comumente pesCuisados
a Cuantifica?@o dos coliformes totais /Q1 e os fecais /<1 e os estreptococos fecais /E<15 sendo Cue os Q5 Cue
s@o coliformes encontrados normalmente em 0guas polu"das5 em fezes de seres !umanos e de animais de sangue
Cuente& 4aturalmente estas bactrias tambm s@o encontradas no solo e j0 foram mais utilizados como
indicadores de contamina?@o no passado5 embora !oje ainda sejam trabal!adas&
Os < s@o um grupo de Bntero>bactrias origin0rios do !omem de outros animais de sangue Cuente e s@o mais
teis em an0lises5 pois sobrevivem a temperaturas mais altas /RR
o
1 Cue os totais /6O
o
1& A con!ecida
Es$<eri$<ia $oli uma componente dos <& Os E< s@o variedades Bntero>intestinais do !omem /espcie
predominante# Strepto$o$us fae$alis1 e de outros animais& Mistoricamente a rela?@o <$E<5 Cuando menor Cue a
unidade indica Cue a poss"vel contamina?@o devida a outros animais de sangue Cuente e Cuando maior Cue _R_
torna>se um indicador de Cue a contamina?@o foi provocada por despejos de origem domstica5 porm estas
rela?Fes atualmente est@o em desuso&
;ma srie de microrganismos patogBnicos para o !omem normalmente o atingem atravs dos despejos fecais
oriundos de pessoas infectadas& Esses microrganismos na sua maioria bactrias5 v"rus5 protozo0rios e vermes5
provocam doen?as entricas infecciosas Cue podem ser fatais&
Wuanto aos esgotos industriais5 salvo aCueles originados no beneficiamento de produtos de origem animal5 tais
como de indstrias de latic"nios5 por exemplo5 n@o contm em seu meio nmero significati>vo de
microrganismos vivos&
Em casos especiais pode !aver necessidade de se corrigir a concentra?@o de outros constituintes como5 por
exemplo5 a concentra?@o de compostos inorgEnicos e$ou a cor antes da reutiliza?@o como 0gua para abaste>
cimento& Esgotos com grandes fra?Fes de 0guas residu0rias industriais podem reCuerer tratamento especial para
remover constituintes particulares5 como pesticidas5 compostos de enxofre5 metais pesados5 etc&
2.3.3. &ro$essos de De$omposio da (at)ria Org*ni$a
Embora uma parte dos microrganismos vivos presentes nos esgotos sejam de natureza vir=tica5 de larvas5
protozo0rios ou vermes5 a grande maioria dessa popula?@o de bactrias& E todas elas5 patogBnicas ou n@o5
necessitam para sobrevivBncia da espcie5 de matria orgEnica como alimento e oxigBnio para respira?@o& A
forma como esse oxigBnio adCuirido pelas bactrias o Cue as diferenciam entre si do ponto de vista sanit0rio&
,enominam>se de bactrias aer=bias aCuelas Cue consomem em sua atividade vital o oxigBnio livre presente no
interior da massa l"Cuida5 originando o processo de decomposi?@o biol=gica aer=bia do esgoto tambm c!amado
de oxida?@o& 4a ausBncia do oxigBnio livre ou presen?a em Cuantidade insuficiente para a realiza?@o do processo
citado5 desenvolve>se o processo de decomposi?@o anaer=bia ou putrefa?@o Cue realizado pelas bactrias
anaer=bias as Cuais consomem o oxigBnio dos compostos orgEnicos e inorgEnicos em sua atividade metab=lica
como5 por exemplo5 dos sulfatos /SOR
*
1& Outras bactrias tBm a faculdade5 dependendo da presen?a ou n@o do
oxigBnio livre5 de comportarem>se como aer=bias ou anaer=bias& S@o as bactrias facultativas& Essas bactrias
tBm o poder de manuten?@o da atividade biol=gica mesmo Cue o esgoto passe de condi?Fes aer=bias para
spticas&
4o tratamento dos esgotos5 microrganismos aer=bios s@o encontrados nos processos de lodos ativados e filtros
biol=gicos e os anaer=bios predominam em digest@o anaer=bia de esgotos /reatores ;ASA5 por exemplo1 e
digestores de lodo& As facultativas s@o ativas nas unidades aer=bias e nas anaer=bias&
O mecanismo biol=gico de remo?@o da matria orgEnica nos esgotos c!ama>se de metabolismo bacteriano&
Wuando o material orgEnico consumido para obten?@o de energia este processo denominado de catabolismo e
Cuando a matria usada para transforma?@o em massa molecular5 ou seja5 gera?@o de novas bactrias5 tem>se o
anabolismo& Estes processos s@o interdependentes e ocorrem simultaneamente5 com rela?@o vari0vel em fun?@o
do tipo de digest@o# aer=bia ou anaer=bia
2.3.4. Comparao entre os &ro$essos
,e uma maneira ou de outra a matria orgEnica biodegrad0vel presente no esgoto decomposta pela a?@o das
bactrias nele presentes transformando>a em matria est0vel5 ou seja5 as substEncias orgEnicas insolveis d@o
origem a solveis mineralizadas& :ara efeito de compara?@o pode>se afirmar Cue o processo aer=bio desenvolve>
se com maior rapidez e seus produtos5 g0s carbGnico5 nitratos5 sulfatos e 0gua5 s@o mais facilmente assimilados
pelos organismos superiores5 principalmente os vegetais5 enCuanto Cue do anaer=bio resultam metano5 amon"aco
e g0s sulf"drico entre outros5 Cue s@o gases nocivos D sade !umana e de odor bastante desagrad0vel5 porm a
produ?@o de lodo Cue vai reCuerer um tratamento posterior5 muito maior no aer=bio /vinte vezes15 alm da
bactria aer=bia ser menos resistente D situa?Fes adversas& Muito freCuentemente uma esta?@o de tratamento
envolve processos anaer=bios combinados com aer=bios&
4as cidades maiores5 em fun?@o das grandes distEncias a serem percorridas pelas vazFes de esgota>mento5
poss"vel a ocorrBncia de septicidade dos esgotos no interior dos condutos5 visto Cue nestas condi?Fes prov0vel
Cue todo o oxigBnio livre presente inicialmente5 seja consumido ao cabo de Cuatro a seis !oras de escoamento&
:ortanto5 sempre Cue poss"vel5 vantajoso o fornecimento de oxigBnio livre D massa de esgotos5 pois este
procedimento acarreta acelera?@o na mineraliza?@o da carga orgEnica5 alm de evitar os transtornos ambientais
provocados pelas substEncias geradas com o processo anaer=bio&
2.3.+. Corroso "a$teriana
H importante tambm mencionar Cue n@o s= o aspecto sanit0rio da a?@o bacteriana motivo de estudo& A
estabilidade das unidades de um sistema de esgotos sanit0rios5 bem como dos condutos e eCuipamentos5 pode ser
significativamente afetada pela atividade de bactrias& ;m exemplo bastante citado na literatura de saneamento a
descri?@o de um fenGmeno comum nas regiFes de climas Cuentes e tropicais /temperaturas acima de 79
o
1 nos
esgotos em condi?Fes spticas5 com elevado teor de sulfatos e projetados com peCuenas declividades /c
'5''Xm$m1& 4a decomposi?@o anaer=bia5 principalmente de albuminas5 o consumo do oxigBnio dos sulfatos
/SOR
*
1 provoca o aparecimento do g0s sulf"drico /M7S15 Cuimicamente um g0s fraco e mal c!eiroso5 podendo ser
mortal para o !omem em concentra?Fes superiores a 6''mg$Y5 Cue se desprende da massa l"Cuida para o espa?o
areo interno do conduto& O contato com o oxigBnio /O71 presente no ar circulante no espa?o livre do conduto e
com as bactrias5 favorece a condensa?@o desses gases5 originando 0cido sulfrico5 um 0cido forte5 ap=s a
utiliza?@o do enxofre por bactrias sulfurosas em seus processos respirat=rios e liberando energia& O 0cido
formado pela a?@o bacteriana tem alto poder de rea?@o sobre materiais ligantes como o cimento5 originando
sulfatos de c0lcio5 como esCuematizado na eCua?@o simplificada do fenGmeno /EC&7&.1 e na <ig& 7&.&
bac. Aerbias
>7S L %"7 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFM >7S"R L CaC"6 FFFFFFFFFM >7C"6 L CaS"R EA.%.1
Thiobacillus
Esses sulfatos s@o compostos moles e Cuebradi?os5 sem condi?Fes de resistir Ds cargas externas5 tendendo5 pois5
ao desmoronamento das canaliza?Fes& A corros@o dos materiais met0licos pelo 0cido sulfrico pode ser descrita
de modo similar aos materiais ligados com cimento5 inclusive com os mesmos processos de aparecimento do
0cido sulfrico&
FI!. %. 1 F Corros&o bacteriana do concreto nas canaliBa#$es de esgotos sanit+rios
:ara evitar danos Ds canaliza?Fes em conseCIBncia do aparecimento de 0cido sulfrico devem ser tomadas
providBncias para sua elimina?@o ou a limita?@o de sua produ?@o& Esse procedimento deve ser efetuado atravs
do controle do pM de descargas Cue conten!am enxofre /mantB>lo entre 959 e 85'15 adi?@o de produtos Cu"micos
oxidantes /cloro5 por exemplo5 reage n@o apenas com o g0s sulf"drico como tambm com as mercaptanas5
reduzindo o mau c!eiro caracter"stico nas condi?Fes anaer=bias15 evitar altas concentra?Fes de ,AO5 aera?@o das
vazFes /oxigBnio dissolvido m"nimo da ordem de .mg$Y15 ventila?@o /com ventiladores prim0rios conectados
aos po?os de visita1 e limpeza peri=dica dos condutos5 tanto mecEnica como Cuimicamente e5 antes de tudo5 um
projeto bem elaborado e implantado5 principalmente no Cue disser respeito a declividades m"nimas de projeto&
Alm das providBncias citadas5 nas canaliza?Fes constru"das com materiais cimentados ou met0licos5 dever@o ser
empregados revestimentos internos a base de materiais vin"licos5 resinas epoxi ou ceras especiais capazes de
resistir ao ataCue Cu"mico dos 0cidos fortes& H importante lembrar Cue em CualCuer sistema o problema ser0
sazonal e Cue em cada situa?@o as solu?Fes ser@o peculiares Ds circunstEncias de opera?@o do sistema projetado&
%.*. Caracter.sticas F.sicas

2.4.1. %spe$tos 1.si$os

4a forma?@o dos esgotos sanit0rios o adicionamento de impurezas a 0gua de origem d@o>l!e caracter"sticas bem
definidas as Cuais sofrem varia?Fes ao longo do tempo em virtude das transforma?Fes internas decorrentes da
desintegra?@o e decomposi?@o cont"nua da matria orgEnica& ,entre estas caracter"sticas s@o de f0cil percep?@o
cor5 turbidez5 odor5 presen?a de s=lidos em suspens@o e temperatura&

Qambm se observa Cue a diminui?@o gradativa da Cuantidade de oxigBnio dissolvido intensifica o
escurecimento da mistura esgot0vel e exala?@o de odores desagrad0veis e ofensivos a sade !umana& A
temperatura tambm uma importante determina?@o f"sica e fun?@o do clima da regi@o geogr0fica& O teor de
s=lidos bastante vari0vel /6'' a .7'' mg$Y1 com aproximadamente O'+ de matria orgEnica&

2.4.2. 2ipos de S3lidos

S@o caracterizados como s=lidos dos esgotos todas as part"culas nele presentes em suspens@o ou em solu?@o5
sediment0veis ou n@o5 orgEnicas ou minerais& A determina?@o da Cuantidade total de s=lidos presentes em uma
amostra de esgotos sanit0rios c!amada de s=lidos totais&

A separa?@o dos tipos de s=lidos presentes na mistura feita em laborat=rio e classificada da seguinte maneira #
a1 S=lidos Qotais > massa s=lida obtida com a evapora?@o da parte l"Cuida da amostra a .''
o
a .'9
o
5
em mg$YK
S=lidos Minerais ou <ixos > res"duos s=lidos retidos ap=s calcina?@o dos s=lidos totais a 9''
o
5 em
mg$YK
S=lidos OrgEnicos ou Tol0teis > parcela dos s=lidos totais volatilizada no processo de calcina?@o5 em
mg$YK
S=lidos em Suspens@o > Cuantidade de s=lidos determinada com a secagem do material retirado por
filtra?@o da amostra5 atravs de micromal!a5 de '5R9 m"cron5 em mg$YK
S=lidos ,issolvidos > fra?@o dos s=lidos medida ap=s evapora?@o da parte l"Cuida da amostra filtrada5
em mg$YK
S=lidos Sediment0veis > por?@o das part"culas em suspens@o sedimentadas por a?@o da gravidade
Cuando a amostra submetida a um per"odo de repouso de uma !ora em um cone padronizado
denominado cone de Nm!off5 medida em ml$Y /P& Nm!off5 .XOS>.8S91&
,e um modo geral pode>se comentar Cue dos s=lidos totais5 O''mg$Y em mdia5 parte de s=lidos suspensos
/7''mg$Y1 e o restante s=lidos dissolvidos /9''mg$Y1& 4os s=lidos suspensos encontram>se5 em propor?Fes mais
ou menos iguais5 s=lidos sediment0veis e n@o sediment0veis5 dos Cuais O9+ s@o vol0teis e 79+ fixos& Entretanto
Cuanto aos s=lidos dissolvidos tem>se 6'+ de vol0teis contra O'+ de fixos&
%.,. Caracter.sticas 6u.(icas

2.+.1. (at)ria Org*ni$a

4as 0guas residu0rias de origem domstica5 por exemplo5 encontram>se presentes uma grande variedade de
compostos orgEnicos inanimados e de microrganismos vivos /estes ou alguns destes j0 podem estar presentes
tambm no corpo receptor1& O material orgEnico pode estar na forma molecular ou em aglomerados ditos
particulado5 enCuanto Cue os microrganismos em geral s@o micros seres unicelulares& Estes micros seres
transformam o material orgEnico usando>o como fonte de energia e para a forma?@o de novas clulas&

As principais categorias de matria orgEnica encontradas nos esgotos sanit0rios s@o prote"nas5 carboidratos e
lip"dios& :rote"nas s@o grandes complexos moleculares compostos de amino0cidos& arboidratos s@o compostos
poli!idroxilados tais como a?cares5 celulose e amidos& Os lip"dios s@o substEncias orgEnicas a base de =leos5
graxas e gorduras& O volume de matria orgEnica biodegrad0vel presente em uma amostra de esgoto domstico
t"pico dever0 apresentar R'+ a S'+ de prote"nas5 79+ a 9'+ de carboidratos e cerca de .'+ de lip"dios&

A utiliza?@o do material orgEnico pelos microrganismos c!ama>se metabolismo& 4o metabolismo o consumo do
material orgEnico para obten?@o de energia denominado de catabolismo5 enCuanto Cue a s"ntese de material
celular a partir do material orgEnico denominada de anabolismo& :ortanto5 da energia liberada nas rea?Fes
parcela consumida na respira?@o e mobilidade das bactrias5 enCuanto Cue outra parcela usada no
crescimento de novas clulas /processo de $issiparidade1& O restante perdido na forma de calor& A
transforma?@o da matria orgEnica no interior dos esgotos pode ser descrita como mostrado no esCuema da
<igura 7&7&
FI!. %. % F EsAue(a da epura#&o 5iolgica
2.+.2. Kuantifi$ao da mat)ria org*ni$a
Sabe>se Cue devido a vasta variedade de compostos orgEnicos em esgotos sanit0rios5 impratic0vel /se n@o
imposs"veld1 uma identifica?@o individual de todos eles5 ou seja5 a determina?@o Cuantitativa dos diversos
componentes da matria orgEnica nas 0guas residu0rias seria extremamente dif"cil ou mesmo imposs"vel&
:or outro lado5 para Cue se descrevam os processos metab=licos faz>se necess0rio Cue se caracterize
Cuantitativamente a concentra?@o do material orgEnico& :ortanto necess0rio Cue se utilize de um parEmetro Cue
use uma propriedade Cue todos tBm em comum para avaliar a concentra?@o de compostos orgEnicos5 isto 5 a
necessidade desta Cuantifica?@o faz com Cue se empregue mtodos alternativos diretos ou indiretos para sua
determina?@o&
4ormalmente se parte de uma das duas propriedades Cue s@o caracter"sticas das substEncias orgEnicas# a1 o
material orgEnico pode ser oxidado e b1 o material orgEnico contem carbono orgEnico&
Em laborat=rio um destes mtodos indiretos rotineiramente empregado a medi?@o do consumo de oxigBnio na
oxida?@o da matria orgEnica5 ou seja5 determinando>se o consumo de oxigBnio na degrada?@o da amostra5
calcula>se o contedo eCuivalente de matria orgEnica presente originalmente&
Em pesCuisas relativas a engen!aria sanit0ria5 normalmente s@o empregados dois testes padronizados Cue se
baseiam na oxida?@o do material orgEnico# os testes da Demanda "io-u.mi$a de O/ig'nio /,AO1 e o teste da
,emanda Wu"mica de OxigBnio /,WO1& Em ambos os testes o material orgEnico e a concentra?@o deste
determinada a partir da consumo de oxidante para a oxida?@o& As diferen?as essenciais entre as testes est@o no
oxidante utilizado e nas condi?Fes operacionais prevalecentes em cada teste&
H fundamental salientar Cue os compostos orgEnicos presentes no esgoto s@o divididos em dois grupos# os
biodegrad0veis Cue s@o os compostos Cue podem ser oxidados pelo oxigBnio /restos de alimentos5 por exemplo1
e os n@o biodegrad0veis /determinados tipos de detergentes e de derivados de petr=leo5 por exemplo1&
4o teste da ,AO prevalecem as condi?Fes de biodegradabilidade5 portanto a matria orgEnica n@o biodegrad0vel
n@o afetada durante a realiza?@o do teste& :or outro lado os compostos orgEnicos Cue n@o provocam demanda
de oxigBnio durante o teste da ,AO s@o Cuantificados no teste da Demanda Ku.mi$a de O/ig'nio /,WO1&
Assim na ,AO determina>se o material orgEnico biodegrad0vel5 enCuanto Cue o teste da ,WO contabiliza>se
todo o material orgEnico inicialmente presente na amostra&
onsiderando>se Cue rotineiramente nos laborat=rios trabal!a>se com ,WO5 em fun?@o da simplicidade do teste
e com ,AO por mel!or traduzir o Cue ocorre na natureza5 estes dois testes ser@o estudados a seguir& ;m terceiro
teste pode ser utilizado no caso da necessidade da Cuantifica?@o de carbono orgEnico como alternativa para
Cuantificar a concentra?@o do material orgEnico# o teste do Carono Org*ni$o 2otal /OQ1&
2.+.3. Demanda Ku.mi$a de O/ig'nio 0 teste da DKO
;m dos testes mais freCIentemente empregados para a determina?@o do consumo de oxigBnio o da ,WO
/demanda Cu"mica de oxigBnio1& Este parEmetro mede o oxigBnio eCuivalente ao contedo de matria orgEnica
de uma amostra Cue pode ser oxidada por um forte oxidante Cu"mico& Este teste baseado no princ"pio de Cue a
Cuase totalidade dos compostos orgEnicos pode ser oxidada por um agente oxidante sob condi?Fes 0cidas& E5
ent@o5 mede>se o esgoto em termos da Cuantidade total de oxigBnio reCuerida na oxida?@o da matria orgEnica
para O7 e M7O como mostrado na eCua?@o 7&7&
C->N"B L e O*- L N F %BP "7 > - C"7 L /[$71>7" EA. %.%
4o teste da ,WO5 uma amostra de 0gua residu0ria adicionada a uma mistura de dicromato de pot0ssio e 0cido
sulfrico5 um forte oxidante& onsiderando Cue alguns componentes do esgoto s@o de mais lenta oxida?@o
/gorduras5 por exemplo1 adiciona>se sulfato de prata como catalisador5 isto 5 para acelera?@o da oxida?@o& A
mistura esgoto>oxidante>0cido aCuecida at seu ponto de ebuli?@o e5 ap=s um per"odo de duas !oras nesta
condi?@o5 a oxida?@o das substEncias orgEnicas estar0 praticamente completa /mais de 89+1& A verifica?@o desta
oxida?@o feita empregando>se uma solu?@o de uma substEncia orgEnica com concentra?@o con!ecida5 em geral
fenolftale"na&
Segundo o professor Adrianus van Maandel em Qratamento Anaer=bio de Esgotos /.88R15 a ,WO te=rica da
solu?@o calculada a partir da esteCuiometria de sua oxida?@o& O valor te=rico pode ser comparado com o valor
experimentalmente obtido& <ormulando a matria orgEnica como xM[Oz 5 a rea?@o de oxida?@o ser0 expressa
como#
A partir dos pesos atGmicos dos elementos Cu"micos envolvidos na rea?@o5 M /. g$mol15 /.7 g$mol1 e O /.S
g$mol15 conclui>se Cue5 teoricamente5 . mol de material orgEnico5 ou seja5 uma massa de .7x - .[ - .Sz gramas
de material orgEnico consome e de /Rx - [ > 7z1 moles de oxigBnio ou X/Rx - [ > 7z1g de O7 /lembrar Cue O7 *
7 x .S g$mol f 67$R * X1&
,iante deste racioc"nio pode>se5 ent@o5 calcular a ,WO te=rica de uma solu?@o de xM[Oz como#
6"total Q 9O*- L N F %BP H O1%- L N L 17BP (g de 6" H (g de C->N"B.
Exemplos#
.& Metano > MR
,WOtotal * X/Rx.- .xR > 7x'1 $ /.7x.- .xR - .Sx'1 * Rmg de ,WO$mg de xM[Oz 5
ou seja5 . grama de material orgEnico /como ,WO1 eCuivale a e * '579 g MRK
7& \cido ox0lico > /OOM17
,WOtotal * X/Rx7- .x7 > 7xR1 $ /.7x7- .x7 - .SxR1 * '5.Xmg de ,WO$mg de xM[Oz 5
ou seja5 . grama de material orgEnico /como ,WO1 eCuivale a .$'5.X * 95Sg /OOM17K
6& ,i=xido de carbono > O7
,WOtotal * X/Rx.- .x' > 7x71 $ /.7x.- .x' - .Sx71 * 'mg de ,WO$mg de xM[Oz 5
significando Cue o O7 j0 uma substEncia totalmente oxidada&
omo dito inicialmente5 sendo este teste uma maneira indireta de determina?@o Cuantitativa da matria orgEnica
presente na mistura atravs do consumo de oxigBnio5 ent@o o Cue realmente se est0 afirmando Cue massa de
material orgEnico significa massa de oxigBnio necess0ria para oxidar o material orgEnico&
Analisando>se os exemplos torna>se elementar entender as afirma?Fes conclusivas em cada um deles5 ou seja5
'579 g MR ou 95Sg /OOM17 reCuerem uma massa de .g O7 para sua completa oxida?@o5 no caso5 . grama de
material orgEnico como ,WO& onvencionou>se5 ent@o5 Cuando se usa oxigBnio para oxida?@o de material
orgEnico5 Cue a massa de oxigBnio consumido ser05 por defini?@o5 exatamente igual D massa de material orgEnico
oxidada como ,WO& Toltando aos exemplos pode>se afirmar# '579 g MR ou 95Sg /OOM1 completamente
oxidados5 eCuivalem a . grama de material orgEnico como ,WO& Yogo a massa de material orgEnico oxidado em
um sistema de tratamento de esgotos pode ser medida atravs da determina?@o da massa de oxidante consumida
para esta oxida?@o5 determinada em laborat=rio&
2.+.4. Demanda "io-u.mi$a de O/ig'nio 0 teste da D"O
O consumo concomitante de oxigBnio nos processos de estabiliza?@o biol=gica da matria presente nos volumes
de esgotos sanit0rios5 implica na necessidade de Cuantificar>se esse consumo de oxigBnio tendo em vista Cue a
sua determina?@o um indicador do teor da matria orgEnica biodegrad0vel dilu"da& ,essa necessidade surgiu o
conceito de ,emanda AioCu"mica de OxigBnio /,AO1 Cue literalmente pode ser definida como a -uantidade de
o/ig'nio livre ne$ess7ria para estaili:ar io-uimi$amente a mat)ria org*ni$a atrav)s da ao de a$t)rias
aer3ias& Esse parEmetro normalmente expresso em miligrama de oxigBnio por litro de esgoto /mgO7$Y1& H
importante observar Cue o mesmo exclui degrada?@o em condi?Fes spticas&
4o teste da ,AO5 embora a Cuantifica?@o do material orgEnico tambm seja feita a partir do consumo do
oxidante usado5 neste o oxidante empregado o oxigBnio dissolvido Cue5 atravs da a?@o de estritamente
biol=gica por bactrias5 promove uma rea?@o de redox com o material orgEnico biodegrad0vel& Wuando n@o !0
bactrias em concentra?@o suficiente nas amostras5 estas devem ser adicionadas em um processo c!amado em
saneamento de semeadura5 juntamente com nutrientes5 para Cue se ten!a a no?@o mais realista poss"vel do teor
de material orgEnico biodegrad0vel presente&
;ma diferen?a significativa de ordem pr0tica entre os testes Cue no da ,WO a oxida?@o do material orgEnico
Cuimicamente oxid0vel completada em cerca de duas !oras5 enCuanto Cue a oxida?@o biol=gica de material
orgEnico leva v0rias semanas para ser conclu"do5 por ser um processo natural& Ainda segundo o professor van
Maandel5 no livro j0 citado5 v0rios s@o os motivos Cue provocam esta lentid@o& 4o caso das 0guas residu0rias
com grande variedade de compostos orgEnicos5 a taxa de oxida?@o do material orgEnico depende da natureza e
do taman!o de suas molculas&
:eCuenas molculas podem ser consumidas de imediato pelas bactrias5 mas as macromolculas do material
coloidal como as prote"nas5 os carboidratos e os lip"dios5 precisam ter suas molculas -ueradas em unidades
menores para Cue possam ser assimiladas& ,a mesma maneira o material dito particulado somente poder0 ser
metabolizado ap=s ser _dissolvido_ para compostos moleculares& 4o caso de esgotos sanit0rios este processo
demora cerca de Cuarenta dias ou mais&
omo em laborat=rio torna>se impratic0vel esperar tanto tempo pelo resultado do teste5 por uma Cuest@o at de
espa?o e de eCuipamentos e at por razFes !ist=ricas5 os ensaios para a determina?@o da ,AO5 s@o desenvolvidos
com uma incuba?@o da amostra durante 9 dias& omo em condi?Fes normais de dilui?@o toda a matria orgEnica
biodegrad0vel deve estar estabilizada ap=s cerca de 6' dias de atividade biol=gica aer=bia5 restando praticamente
consumos residuais de oxigBnio em processos de nitrifica?@o5 convencionou>se cinco dias para o
desenvolvimento do teste5 per"odo em Cue a rea?@o mais intensa&
omo a taxa de oxida?@o seria influenciada pela temperatura e pela atividade fotossinttica5 durante o teste as
amostras s@o mantidas a uma temperatura constante de 7'
o
/um valor mdio para as condi?Fes ambientais
normais de temperatura1 e fora do alcance da luz& Nsto significa Cue o parEmetro ,AO de uma 0gua residu0ria
representa o consumo biol=gico de oxigBnio durante um per"odo de incuba?@o de 9 dias a uma temperatura de
7'
o
/,AO9
7'
1&
,eterminada a ,AO9
7'
pode>se empregar a rela?@o emp"rica de :!elps /.8RR1 5 citado em Qratamento Anaer=bio
de Esgotos5 para esgoto sanit0rio bruto5 a ,AO total pode ser estimada pela express@o#
5"t Q 5"Elti(a O1 F e
F DR%) t
P EC& 6&6
onde t o per"odo de incuba?@o&
2.+.+. Comparao entre os par*metros
O valor da ,AO ltima /,AOu1 ser0 sempre inferior ao da ,WO total do material biodegrad0vel /,WOb15 visto
Cue na degrada?@o biol=gica a oxida?@o n@o completa& Esta diferen?a resulta de Cue ao consumir material
orgEnico parte deste convertido em novas bactrias e no final tem>se uma fra?@o de material celular Cue n@o
oxidada5 mesmo ap=s um longo per"odo de incuba?@o& Esta massa orgEnica resultante denominada de res"duo
end=geno& Segundo Mcart![ e Arodersen /.8S715 esta parcela corresponde a cerca de .6+ da carga orgEnica
inicial de modo Cue a ,AO infinita eCuivale a XO+ da ,WO biodegrad0vel&
Sabe>se Cue na maioria das 0guas residu0rias o material orgEnico uma mistura de material biodegrad0vel e n@o
biodegrad0vel e Cue existe uma proporcionalidade entre a ,AOu e a ,WOb de cerca de XO+ da ,WOb
/concentra?@o de ,WO biodegrad0vel15 ent@o#

,AO9
7'
* '5SX&,AOu * '5SX x '5XO&,WOb * '598&,WOb EC& 7&R

ou

,WOb $,AO9
7'
* .5O'& EC& 7&9

H l=gico Cue a presen?a de material n@o biodegrad0vel elevar0 a raz@o ,WO$,AO9
7'
para um valor maior Cue
.5O' /no caso de esgoto domstico5 a raz@o geralmente se situa na faixa de .5X a 7571
2.+.,. 1re-L'n$ia dos testes da D"O e da DKO
Em um estudo de caracteriza?@o da matria orgEnica presente em um determinado esgoto faz>se necess0rio Cue
se desenvolva testes consecutivos tanto de ,WO como de ,AO5 ou seja5 Cue se con!e?a o valor mdio destes
dois parEmetros& omo o teste da ,AO na pr0tica mais complicado pelos motivos j0 expostos5 geral>mente
realiza>se a ,WO com maior freCIBncia5 porCue esse teste leva a um resultado de mais abrangente em um menor
espa?o de tempo&
O teste da ,AO realizado com menor freCIBncia5 porm em um nmero razo0vel para os objetivos do estudo e
procurando>se estabelecer uma rela?@o emp"rica entre as concentra?Fes da ,AO e da ,WO& ,efinida esta rela?@o
pode>se5 ent@o5 estimar o valor da ,AO a partir do da ,WO& O teste da ,WO tem outra vantagem muito
significativa Cue a possibilidade de se fazer o balan?o de massa& :elo balan?o de massa pode>se verificar se os
procedimentos experimentais usados nos testes foram adeCuados e se os testes foram realizados corretamente&
;ma das limita?Fes do teste da ,AO Cue5 como foi dito5 a transforma?@o do material orgEnico ocorre em um
ambiente aer=bio e os resultados n@o podem ser tomados como indicativos confi0veis para o caso de uma
degrada?@o anaer=bia& 4o caso de um sistema anaer=bio de tratamento torna>se necess0rio Cue se determine a
concentra?@o do material orgEnico no afluente Cue pode ser removido atravs da digest@o anaer=bia e5 depois5 a
concentra?@o do material orgEnico biodegrad0vel presente no efluente do sistema&
2.+.D. 4itrog'nio
4itrogBnio merece especial aten?@o nas an0lises Cu"micas das amostras dos esgotos porCue sendo um nutriente
indispens0vel para o crescimento dos microrganismos respons0veis pela depura?@o biol=gica5 seus compostos
favorecem o desenvolvimento de algas e plantas aCu0ticas Cue podem comprometer a Cualidade dos efluentes5
caso sua presen?a seja excessiva5 favorecendo o aparecimento da eutrofiza?@o nos corpos receptores& 4o meio
aCu0tico o nitrogBnio pode estar presente nas formas molecular /gasosa15 orgEnica /dissolvida ou em suspens@o15
amoniacal como amGnia livre /4M61 ou ionizada /4MR
-
15 de nitritos /4O7
>
1 e de nitratos /4O6
*
1&

Sendo um constituinte natural de prote"nas5 clorofila e muitos outros compostos biol=gicos 5 portanto5 l=gico
Cue sua presen?a seja comum nos esgotos sanit0rios e sua determina?@o seja um parEmetro fundamental para
caracteriza?@o de 0guas residu0rias brutas e tratadas& Em esgotos domsticos brutos as formas predominantes s@o
o orgEnico e o amoniacal /cerca de 88+ do nitrogBnio total1& Wuanto a esta ltima forma5 de um modo geral5 para
pM superiores a .. praticamente s= se encontra amGnia na forma 4M6 e para pM inferiores a X a situa?@o inverte>
se& Saliente>se Cue a presen?a de amGnia livre5 mesmo em peCuenas concentra?Fes5 prejudicial aos peixes&

O nitrogBnio aparece nos esgotos na forma orgEnica /9 a R'mg$Y1 ou de amGnia /.' a 9'mg$Y15 sendo Cue essa
amGnia /4M61 pode ser oxidada pela a?@o de bactrias e o excesso oxidado para nitritos e5 posteriormente5
nitratos como mostram as eCua?Fes seguintes#
Este processo c!amado de nitrifica?@o e sua ocorrBncia nas esta?Fes de tratamento5 como mostram as
eCua?Fes5 implica no consumo de oxigBnio dissolvido5 alm de alcalinidade com a redu?@o do pM5 o Cue se n@o
for controlado pode trazer srios problemas de eficiBncia5 inclusive na sedimentabilidade do lodo5 atravs do
azedamento do meio& A redu?@o do nitrato para nitrogBnio gasoso denominado de desnitrifica?@o&

4os cursos de 0gua a presen?a de compostos de nitrogBnio pode ser um indicador de despejos de esgotos a
montante e da aidadea destas ocorrBncias& :or exemplo5 a presen?a excessiva de nitrogBnio amoniacal indicar0
polui?@o recente e a predominEncia de nitratos a possibilidade de uma descarga mais antiga ou mais distante&
7&9&X& <=sforo

O f=sforo assim como o nitrogBnio5 um nutriente essencial para o crescimento dos microrganismos
respons0veis pela biodegradabilidade da matria orgEnica e tambm para o crescimento de algas5 o Cue pode
favorecer o aparecimento da eutrofiza?@o nos receptores& 4ormalmente sua presen?a em despejos domsticos
suficiente para promover a crescimento natural dos microrganismos5 porm certos despejos industriais trat0veis
biologicamente podem reCuerer adi?@o deste elemento como complemento para o desenvolvimento satisfat=rio
da massa biodegradadora&

O f=sforo presente nos esgotos domsticos /9 a 7'mg$Y1 tem procedBncia5 principalmente5 da urina dos
contribuintes e do emprego de detergentes usualmente utilizados nas tarefas de limpeza& Este f=sforo apresenta>
se principalmente nas formas de ortofosfato5 poli ou pirofosfatos e f=sforo orgEnico& erca de X'+ do total de
f=sforo inorgEnico5 9 a .9mg$Y /poli - orto15 enCuanto Cue o orgEnico varia de . a 9mg$Y&

4os esgotos domsticos de forma?@o recente a forma predominante de ortofosfato M:OR
*
5 originada em sua
maior parte da dilui?@o de detergentes e favorecido pela condi?@o de pM em torno da neutralidade& :orm sua
predominEncia tende a ser acentuada a medida Cue o esgoto v0 envel!ecendo5 uma vez Cue os poli fosfatos
/molculas complexas com mais de um _:_ e Cue precisam ser !idrolisadas biologicamente1 e os f=sforos
orgEnicos /pouco representativos1 transformam>se5 embora lentamente5 em ortofosfato5 o Cue deve acontecer
completamente at o final do tratamento dos esgotos5 visto Cue nesta forma Cue ele pode ser assimilado
diretamente pelos microrganismos&

Assim sendo5 a sua determina?@o um parEmetro fundamental para caracteriza?@o de 0guas residu0rias brutas e
tratadas5 embora por si s= sua presen?a n@o seja um problema sanit0rio muito importante no caso de 0guas de
abastecimento&
2.+.M. p5 e %l$alinidade

O termo pM expressa a intensidade da condi?@o 0cida ou b0sica de um determinado meio& H definido como o
cologar"tmo decimal da concentra?@o efetiva ou atividade dos "ons !idrogBnio /pM * > log aM-1& Os esgotos
sanit0rios apresentam>se de um modo geral neutros ou ligeiramente alcalinos /pM de S5O a O591 devido ao
consumo de sal como tempero nos alimentos pela popula?@o e da presen?a de cloretos /6' a X9mg$Y1 juntamente
com compostos de c0lcio /6' a 9'mg$Y1 procedentes de infiltra?Fes ocorridas ao longo dos condutos ou da
pr=pria 0gua de origem /O padr@o de potabilidade em vigor no Arasil5 preconiza uma faixa de pM entre S59 e
X591&
A determina?@o do pM uma das mais comuns e importantes no contexto do tratamento de 0gua residu0rias por
processos Cu"micos ou biol=gicos& 4estas circunstEncias o pM deve ser mantido em faixas adeCuadas ao
desenvolvimento das rea?Fes Cu"micas ou bioCu"micas do processo& 4o tratamento de lodos de esta?Fes de
tratamento de esgotos5 especificamente atravs da digest@o anaer=bia5 o pM se constitui num dos principais
fatores de controle do processo& Qambm importante a determina?@o da Cuantidade de sulfatos /7' a S'mg$Y1
Cue tBm sua origem na forma?@o das 0guas residu0rias&
Alcalinidade5 Cue a medida da capacidade do l"Cuido em neutralizar 0cidos5 resultante da presen?a de 0cidos
fracos5 bases e seus sais derivados5 e seu teor nos esgotos5 est0 ligado a Cualidade da 0gua de abastecimento&
,evido a capacidade de atuar como tamp@o contra a Cueda do pM5 a alcalinidade um importante parEmetro na
caracteriza?@o do esgoto domstico e5 principalmente no esgoto industrial5 tendo em vista Cue o bom
desempen!o do tratamento biol=gico adotado depende muito da manuten?@o das condi?Fes de neutralidade do
pM& 4o caso particular dos esgotos de ampina 3rande5 aonde c!ega a mais de 6''mg$Y de aO65 trata>
mentos biol=gicos s@o altamente favorecidos&
%.7. Concentra#$es de !ases nos Esgotos
A presen?a de gases danosos a sade do !omem nas canaliza?Fes de esgoto5 especialmente o g0s sulf"drico5
torna>se um perigo potencial para os oper0rios da manuten?@o& oncentra?Fes de .' a 9'ppm de M7S na
atmosfera do ambiente provocam irrita?Fes nos ol!os e nariz e dores de cabe?a para permanBncia de at duas
!oras de trabal!o em contato com o esgoto& Em tarefas Cue exijam mais !oras de exposi?@o do trabal!os5
concentra?Fes em torno de 9'ppm podem provocar cegueira tempor0ria&
oncentra?Fes de cerca de .''ppm n@o s@o recomend0veis para permanBncia de mais de uma !ora& Qrabal!ar
sob taxas de 6''ppm podem levar a morte e acima de 6'''ppm esta dever0 ocorrer de forma instantEnea&
4@o poss"vel estabelecer concentra?Fes t"picas de M7S no interior dos condutos de esgotos& Sabe>se5 no
entanto5 Cue a Cuantidade do g0s depende das caracter"sticas da rede coletora5 principalmente maiores extensFes
e menores concentra?Fes de oxigBnio livre5 e da temperatura Cue Cuanto mais baixa dificulta as atividades dos
microrganismos produtores de sulfetos& :ode>se afirmar Cue concentra?Fes alm de .''ppm seriam consideradas
excessivas&
Telocidades de autolimpeza e diEmetro adeCuados5 pontos de aera?@o estratgicos e manuten?@o eficiente do
sistema5 dificultam a produ?@o dos gases perigosos no meio da massa l"Cuida dos esgotos&
;m projeto bem elaborado n@o deve apresentar concentra?Fes de M7S superiores a 95'ppm nas atmosferas dos
condutos&
%.8. Conclus&o

<oi descrito Cue as caracter"sticas <"sicas5 Wu"micas e Aacteriol=gicas dos efluentes sanit0rios dependem da
Cualidade da 0gua consumida pela popula?@o e dos costumes alimentares desta5 bem como da reuni@o aos
esgotos de despejos de fontes n@o domsticas e at de poss"veis infiltra?Fes ao longo da rede coletora& H
fundamental5 pois5 a implanta?@o de um projeto bem elaborado de modo a coletar eficientemente e transportar
segura e rapidamente Ds unidades de tratamento5 para Cue se ten!a menos problemas de opera?@o e manuten?@o
dos sistemas de esgotos sanit0rios& H imprescind"vel tambm Cue essa opera?@o seja eficiente5 sem a Cual n@o
adiantaria a `perfei?@oa do projeto executivo& Em um estudo de caracteriza?@o f"sica5 Cu"mica e biol=gica de
esgotos sanit0rios `in naturaa fundamental o estabelecimento de suas poss"veis origens&
%.9. E-erc.cios
,efinir despejos l"Cuidos e 0guas residu0rias&
Wue se entende por razFes estticas) e !igiBnicas )
Wue significam#
> microrganismos patogBnicos)
> seres unicelulares)
> s=lidos em suspens@o)
> 0guas negras ou imundas)
> doen?as entricas e enterobactrias)
,efinir oxigBnio dissolvido5 esgoto vel!o e esgoto sptico&
O Cue significa o termo `concentra?@oa no estudo da microbiologia)
Wue s@o bactrias aer=bias5 anaer=bias e facultativas)
Explicar o significado de#
> carga orgEnica dos esgotosK
> matria orgEnica biodegrad0velK
> corros@o bacterianaK
> decomposi?@o anaer=bia e aer=biaK
> demanda bioCu"mica de oxigBnio /,AO1K
> caracter"sticas f"sicas dos esgotosK e Cu"micasK e bacteriol=gicasK
> teor de s=lidos&
lassificar e definir os diversos tipos de s=lidos presentes nos esgotos domsticos& :esCuisar as origens
desses s=lidos&
Wue s@o prote"nas) e carboidratos) e lip"dios)
:or Cue ocorre corros@o na parede superior interna de alguns coletores sanit0rios) e no fundo do
coletor )
omparar#
> processos de oxida?@o e putrefa?@oK
> polui?@o e contamina?@oK
> epidemia e endemia&
:esCuisar o significado de#
> v"rus5 rotav"rus e enterov"rus#
> bactrias5 bacilos5 leptospiras5 espiroCuetas e salmonelasK
> protozo0rios5 vermes5 micr=bios5 germes e larvasK
> nemat=deos e nemat=idesK
> nitrossomonas e nitrobacterK
> nitrifica?@o5 nitritos e nitratosK
CAPTULO III
VAZES DE CONTRI!UIO
).1. Introdu#&o
O projeto de um sistema de esgotos sanit0rios depende fundamentalmente dos volumes de l"Cuido a serem
coletados ao longo da rede coletora& Esses volumes ir@o depender de uma srie de fatores e circunstEncias tais
como Cualidade do sistema de abastecimento de 0gua5 popula?@o usu0ria e contribui?Fes industriais5 entre outros5
sendo Cue a partir das suas defini?Fes5 ser@o dimensionados os =rg@os constitutivos do sistema&
As vazFes de esgotos sanit0rios formam>se de trBs parcelas bem distintas5 a saber5 contribui?Fes domsticas5
normalmente a maior e a mais importante do ponto de vista sanit0rio5 vazFes concentradas5 em geral de origem
industrial e a inconveniente5 mas sempre presente5 parcela de 0guas de infiltra?Fes&
O estudo para determina?@o do valor de cada uma dessas parcelas ser0 desenvolvido nos itens seguintes deste
cap"tulo&
).%. Contribui#&o o(=stica
3.2.1. Origem
O consumo cont"nuo de 0gua pot0vel no desempen!o di0rio das atividades domsticas5 produz 0guas residu0rias
ditas `servidasa Cuando oriundas de atividades de limpeza e as `negrasa Cuando contm matria fecal& omo
esses despejos tBm normalmente origem na utiliza?@o da 0gua dos sistema pblico de abastecimento5 espera>se
Cue a maior ou menor demanda de 0gua implicar05 proporcionalmente5 na maior ou menor contribui?@o
domstica de vazFes a esgotar&
3.2.2. Coefi$iente de 6etorno N$O
H natural Cue parcela da 0gua fornecida pelo sistema pblico de abastecimento de 0gua n@o seja transformada em
vaz@o de esgotos como5 por exemplo5 a 0gua utilizada na rega de jardins5 lavagens de pisos externos e de
autom=veis5 etc& Em compensa?@o na rede coletora poder@o c!egar vazFes procedentes de outras fontes de
abastecimento como do consumo de 0gua de c!uva acumulada em cisternas e de po?os particulares&
Essas considera?Fes implicam Cue5 embora !aja uma n"tida correla?@o entre o consumo do sistema pblico de
0gua e a contribui?@o de esgotos5 alguns fatores poder@o tornar esta correla?@o maior ou menor conforme a
circunstEncia&
,e acordo com a freCIBncia e intensidade da ocorrBncia desses fatores de deseCuil"brio5 a rela?@o entre o volume
de esgotos recol!ido e o de 0gua consumido pode oscilar entre '5S' a .56'5 segundo a literatura con!ecida& Esta
fra?@o con!ecida como rela?@o esgoto$0gua ou coeficiente de retorno e representada pela letra `ca& ,e um
modo geral estima>se Cue O' a 8'+ da 0gua consumida nas edifica?Fes residenciais retorna a rede coletora
pblica na forma de despejos domsticos& 4o Arasil usual a ado?@o de valores na faixa de '5O9 a '5X95 caso n@o
!aja informa?Fes claras Cue indiCuem um outro valor para `ca&
3.2.3. Contriuio &er Capita ()dia N$.-O
omo conseCIBncia da correla?@o das contribui?Fes de esgoto com o consumo de 0gua5 torna>se necess0rio o
con!ecimento prvio dos nmeros desta demanda para Cue se possa calcular com coerBncia o volume de
despejos produzidos&
;m dos parEmetros mais importante nos projetos de abastecimento de 0gua a Cuantidade de 0gua consumida
diariamente por cada usu0rio do sistema5 denominado de consumo per capita mdio e representado pela letra
`Ca& Esse parEmetro5 na maioria das vezes5 um valor estimado pelos projetistas em fun?@o dos aspectos geo>
econGmicos regionais5 desenvolvimento social e dos !0bitos da popula?@o a ser beneficiada& Esse procedimento
freCIente em virtude do car0ter eminentemente priorit0rio dos projetos de sistemas de abastecimento de 0gua
na infra>estrutura pblica sanit0ria das comunidades&
:artindo>se5 pois5 da defini?@o do per capita de consumo de 0gua pode>se determinar o per capita mdio de
contribui?@o de esgotos Cue ser0 igual ao produto `c&Ca&
,e um modo geral5 no Arasil adotam>se per capitas mdios di0rios de consumo de 0gua da ordem de .9' a 7''
l$!ab&dia para cidades de at .''''!ab e per capitas maiores para cidades com popula?Fes superiores& As normas
brasileiras permitem o dimensionamento com um m"nimo de .'' l$!ab&dia5 devidamente justificado5 e o mesmo
valor para indicar o consumo mdio para popula?Fes flutuantes& Em 0reas onde a popula?@o tem renda mdia
muito peCuena e os recursos !"dricos s@o limitados5 como por exemplo em peCuenas localidades do interior
nordestino5 este per capita pode atingir valores inferiores a .'' l$!ab&dia& Em situa?Fes contr0rias e onde o
sistema de abastecimento de 0gua garante Cuantidade e Cualidade de 0gua pot0vel continuamente5 este
coeficiente pode ultrapassar os 9'' l$!ab&dia&
3.2.4. &opulao de &ro!eto
3.2.4.1. #eneralidades
,enomina>se popula?@o de projeto a popula?@o total a Cue o sistema dever0 atender e volume di0rio mdio
domstico o produto entre o nmero de !abitantes beneficiados pelo sistema e o per capita mdio de contribui?@o
produzido pela comunidade&
om rela?@o a determina?@o desta popula?@o5 dois s@o os problemas Cue se apresentam como de maior
importEncia# popula?@o futura e densidade populacional& A determina?@o da popula?@o futura essencial5 pois
n@o se deve projetar um sistema de coleta de esgotos para beneficiar apenas a popula?@o atual de uma cidade
com tendBncia de crescimento cont"nuo& Esse procedimento5 muito provavelmente5 inviabilizaria o sistema logo
ap=s sua implanta?@o por problemas de subdimensionamento&
Alm do estudo para determina?@o do crescimento da popula?@o !0 a necessidade tambm de Cue sejam
desenvolvidos estudos sobre a distribui?@o desta popula?@o sobre a 0rea a sanear5 pois5 principalmente em
cidades maiores5 a ocupa?@o das 0reas centrais5 por exemplo5 significativamente diferenciada da ocupa?@o nas
0reas perifricas&
Assim se torna priorit0rio Cue os sistemas de esgotamento devam ser projetados para funcionarem com eficiBncia
ao longo de um predeterminado nmero de anos ap=s sua implanta?@o e5 por isto5 necess0rio Cue o projetista
seja bastante criterioso na previs@o da popula?@o de projeto&
3.2.4.2. Cres$imento de populao
A express@o geral Cue define o crescimento de uma popula?@o ao longo dos anos
P Q PoL O / F M P L O I F E P R EC& 6&.
onde#
: * popula?@o ap=s `ta anosK
:o* popula?@o inicialK
4 * nascimento no per"odo `taK
M * mortes5 no per"odo `taK
N * imigrantes no mesmo per"odoK
E * emigrantes no per"odo&
Esta express@o5 embora seja uma fun?@o dos nmeros intervenientes no crescimento da popula?@o5 n@o tem
aplica?@o pr0tica para efeito de previs@o devido a complexidade do fenGmeno5 o Cual est0 na dependBncia de
fatores pol"ticos5 econGmicos e sociais&
:ara Cue estas dificuldades sejam contornadas5 v0rias !ip=teses simplificadoras tBm sido expostas para obten?@o
de resultados confi0veis e5 acima de tudo5 justific0veis&
Yogicamente n@o !avendo fatores not0veis de perturba?Fes5 como longos per"odos de estiagem5 guerras5 etc&5 ou
pelo contr0rio5 o surgimento de um fator acelerador de crescimento como5 por exemplo5 a instala?@o de um p=lo
industrial5 pode>se considerar Cue o crescimento populacional apresenta trBs fases distintas#
.g fase > crescimento r0pido Cuando a popula?@o peCuena em rela?@o aos recursos regionaisK
7g fase > crescimento linear em virtude de uma rela?@o menos favor0vel entre os recursos econGmicos e
a popula?@oK
6g fase > taxa de crescimento decrescente com o ncleo urbano aproximando>se do limite de satura?@o5
tendo em vista a redu?@o dos recursos e da 0rea de expans@o&
4a primeira fase ocorre o crescimento geomtrico Cue pode ser expresso da seguinte forma
P Q Po O 1 L g P
t
5 EC& 6&7
onde `:a a popula?@o prevista5 `:oa a popula?@o inicial do projeto5 `ta o intervalo de anos da previs@o e `ga a
taxa de crescimento geom)tri$o /ou e/ponen$ial1 Cue pode ser obtida atravs de pares con!ecidos /ano Qii5
popula?@o :i15 da seguinte forma
& EC& 6&6
4a segunda fase o acrscimo de popula?@o dever0 ter caracter"sticas lineares ao longo do tempo e ser0 expresso
assim
P Q Po L at R EC& 6&R
onde :5 :o e `ta tem o mesmo significado e `aa a taxa de crescimento aritm)ti$o /ou linear1 obtida pela raz@o
entre o crescimento da popula?@o em um intervalo de tempo con!ecido e este intervalo de tempo5 ou seja5
& EC& 6&9
4a terceira fase os acrscimos de popula?@o tornam>se decrescentes ao longo do tempo e proporcionais a
diferen?a entre popula?@o efetiva :e e a popula?@o m0xima de subsistBncia na regi@o5 :s /popula?@o de satura?@o1&
Esta rela?@o expressa da seguinte maneira#
5 EC& 6&S
Cue con!ecida como eCua?@o da curva log"stica e cuja representa?@o gr0fica encontra>se representada na
<ig&6&.& Esta express@o foi desenvolvida pelo matem0tico belga :ierre <ran?ois Ter!ulst /.X'R > .XR815 em
.X6X&
FI!. ). 1 F Cur@a log.stica de cresci(ento de popula#&o
,eve>se observar5 no entanto5 Cue o progresso tcnico pode alterar a popula?@o m0xima prevista para um
determinado conglomerado urbano5 sendo um complicador a mais a ser avaliado em um estudo para
determina?@o do crescimento da popula?@o&
:ara aplica?@o da eCua?@o EC&6&9 deve>se dispor de trBs dados de popula?Fes correspondentes a trBs censos
anteriores recentes e eCIidistantes5 ou seja5 trBs pares /Q.5:.15 /Q75:71 e /Q65:61 de modo Cue
OT)F T1P Q % OT% F T1P 5 P1 S P% S P) e P%
%

M P) . P1&
<eitas essas verifica?Fes calculam>se
EC& 6&O
EC& 6&X
EC& 6&8
e
e Q %R819%919%95 base neperiana&
:or exemplo5 se para uma cidade fict"cia os resultados dos ltimos trBs censos registrassem o seguinte Cuadro#
Ano do censo Popula#&o O hab P
1C8D
1C9D
1CCD
%8* *D)
375 766
*C1 1CC
ent@o5
T) F T1Q % O T% F T1 P5 ou seja5 .88' > .8O' * 7 / .8X' > .8O' 1 e P%
%
M P1.P)5 isto 5
6O9 OSS
7
* 1R*1%. 1D
11
h 7OR R'6 x R8. .88 * 1R)*9. 1D
11
5
o Cue permite a aplica?@o do mtodo da curva log"stica& Sendo assim5 pode>se calcular
,e acordo com os parEmetros encontrados pode>se verificar5 por exemplo5 a popula?@o para
t * '
o Cue eCuivale a :. /mostrando Cue o estudo de proje?@o indica a popula?@o inicial1K
t * 7' anos
eCuivalendo pois5 a popula?@o :6K
t * 9' anos /6' anos ap=s o ltimo censo1
t * ilimitado ou infinito
e5 como era de se esperar nesta situa?@o5 encontrou>se um valor semel!ante ao de satura?@o&
Alm desses trBs mtodos de crescimento ditos matem0ticos convencionais5 o projetista poder0 criar outras
expressFes Cue o mesmo ac!ar mais conveniente e justific0vel como5 por exemplo5 relacionar o crescimento da
cidade com o crescimento do estado5 com o crescimento de empregos5 etc& Qambm poder0 lan?ar m@o de
mtodos gr0ficos como o simples tra?ado de uma curva arbitr0ria Cue se ajuste aos dados j0 observados sem a
preocupa?@o de estabelecimento de uma express@o matem0tica para a mesma& Este mtodo denominado de
prolongamento manual ou extrapola?@o gr0fica&
Outro mtodo freCIentemente mencionado na literatura sobre o assunto o mtodo gr0fico denominado
comparativo& O mesmo consiste na utiliza?@o de dados censit0rios de cidades nas mesmas condi?Fes geo>
econGmicas Cue a cidade em previs@o e Cue j0 ten!am popula?@o superior a esta& Admite>se5 ent@o5 Cue a cidade
em an0lise ten!a um crescimento an0logo Ds maiores em compara?@o& olocando>se os dados de popula?@o em
um sistema de eixos cartesianos tempo x popula?@o e transportando>se para o ponto referente a popula?@o atual
da cidade em estudo5 paralelas Ds curvas de crescimento das cidades em compara?@o5 a partir do ponto onde tais
cidades tin!am a popula?@o atual da cidade em previs@o5 obtm>se um feixe de curvas cuja resultante mdia
considera>se como a curva de previs@o para a cidade menor / <ig&6&7 1&
FI!. ). % F Cur@as co(parati@as
OAS# Em termos de normaliza?@o5 a 4A>9XO$X8>AA4Q prevB para estimativa de popula?@o a aplica?@o de
modelos matem0ticos /m"nimos Cuadrados1 aos dados censit0rios do NA3E&
3.2.4.3. &opulao 1lutuante
Em certas cidades5 alm da popula?@o residente5 o nmero de pessoas Cue a utilizam temporariamente
J tambm5 significativo e tem Cue ser considerado no c0lculo para determina?@o das vazFes& H o caso de cidades
balne0rias5 estEncias clim0ticas5 estEncias minerais5 etc& Esta popula?@o denominada de popula?@o flutuante&
,a mesma maneira Cue feito para a popula?@o fixa5 tambm estudos dever@o ser desenvolvidos para Cue a
popula?@o flutuante seja determinada&
3.2.4.3. Densidade Demogr7fi$a
:or defini?@o a intensidade de ocupa?@o de uma 0rea urbana a densidade demogr0fica e5 em termos de
saneamento5 geralmente expressa em !abitantes por !ectare /!ab$!a1 com tendBncia a valores crescentes das
0reas perifricas para as centrais nas cidades maiores&
omo ilustra?@o para essas afirma?Fes apresentado a seguir um Cuadro com valores mdios freCIentemente
encontrados no estudo de distribui?@o urbana das popula?Fes 'rea - ensidadeK
Tipo de "cupa#&o <rbana da 'rea
ensidade
OhabHhaP
> 0reas perifricas c$casas isolados e grandes lotes /iX''mj1 79 a 9'
> casas isolados com lotes mdios e peCuenos/79' a R9'mj1 S' a O9
> casas geminadas com predominEncia de um pavimento O9 a .''
> casas geminadas com predominEncia de dois pavimentos .'' a .9'
> prdios peCuenos de apartamentos /6 a R pavimentos1 .9' a 6''
> prdios altos de apartamentos /.' a .7 pavimentos1 R'' a S''
> 0reas comerciais c$ edifica?Fes de escrit=rios 9'' a .'''
> 0reas industriais 79 a 9'
H priorit0rio nas obras de saneamento analisar como as popula?Fes futuras ser@o distribu"das sobre a 0rea& :ara
Cue estes resultados sejam confi0veis e resultem em um bom desempen!o do projeto5 diversos fatores devem ser
considerados tais como condi?Fes topogr0ficas5 expans@o urbana5 custo das 0reas5 planos urban"sticos5
facilidades de transporte e comunica?@o5 !0bitos e condi?Fes s=cio>econGmicas da popula?@o5 infra>estrutura
sanit0ria5 etc&
S@o importantes nestes estudos5 os levantamentos cadastrais da cidade bem como a existBncia de um plano
diretor associado a uma r"gida obediBncia ao c=digo municipal de obras&
3.2.4.+. E-uivalente &opula$ional
Sabe>se at ent@o Cue um projeto de um sistema de esgotos sanit0rios definido a partir da determina?@o da
popula?@o contribuinte& 4o caso da reuni@o de uma vaz@o industrial D contribui?@o domstica costume5 para
fins de dimensionamento5 transformar a vaz@o exemplificada em uma contribui?@o resultante de uma popula?@o
eCuivalente5 ou seja5 uma popula?@o Cue corresponder0 a Cuantidade de contribuintes Cue produziriam o mesmo
volume de esgotos gerados pela unidade fabril& Esse procedimento muito importante para o dimensionamento5
notadamente de unidades de tratamento&
:ara Cue a determina?@o do nmero eCuivalente de contribuintes seja confi0vel deve>se con!ecer a fonte desta
vaz@o bem como o seu n"vel de produ?@o& 4o Arasil5 Cuando se trata de determina?@o de dados !idr0ulicos5
relaciona>se diretamente com o consumo de 0gua de abastecimento e Cuando se trata da carga orgEnica toma>se
como valor padr@o 9Rg$!ab&dia5 desde Cue n@o !aja pesCuisas locais Cue indiCuem outro valor& 4o Cuadro abaixo
mostrada uma srie de contribui?Fes tradicionalmente adotadas em diferentes pa"ses do nosso globo& Em
pesCuisas efetuadas na EVQ2AAES$;<:A5 em ampina 3rande5 :ara"ba5 foi obtido 68g$!ab&dia&
Contribui#&o orgTnica (=dia per capita
Pa.s Carga "rgTnica
O g H hab.diaP
Aleman!a 9R
E&;&A X'
Molanda 9R
Lndia R9
Nnglaterra S'
WuBnia 76
kEmbia 6S
3.2.4.,. Coment7rios
om rela?@o D previsFes de desenvolvimento populacional de uma cidade deve>se observar Cue os fatores Cue
comandam esse crescimento apresentam caracter"sticas de instabilidade Cue podem ser Cuestionadas para
previsFes a longo prazo& :ortanto5 cabe ao projetista cercar>se de todas as informa?Fes necess0rias Cue o
permitam uma previs@o no m"nimo defens0vel em CuaisCuer circunstEncias5 visto Cue os resultados encontrados
n@o passam5 como o pr=prio termo indica5 de uma `previs@oa&
WualCuer Cue seja o modelo de previs@o utilizado deve ser verificado periodicamente e ajustado Ds informa?Fes
mais recentes Cue fugiram a previsFes iniciais& O eCuacionamento matem0tico representa apenas uma !ip=tese
de c0lculo com base em dados con!ecidos mas sujeitos a novas situa?Fes imprevis"veis inicialmente&
,e um modo geral pode>se afirmar Cue as formula?Fes matem0ticas do tipo aritmticas n@o s@o recomend0veis
para previsFes superiores a trinta /6'1 anos e as geomtricas para per"odos de projeto superiores a vinte /7'1
anos&
Algumas informa?Fes de car0ter geral s@o de suma importEncia em um estudo de evolu?@o de popula?@o como5
por exemplo5
a potBncia gentica do grupo !umano5 dos seus costumes5 leis civis5 religiosidades e preconceitosK
as disponibilidades econGmicas e suas varia?Fes com o crescimento da popula?@oK
a 0rea !abit0vel onde a popula?@o est0 instalada e seus limites de satura?@oK
os ciclos de crescimento > cada ciclo corresponde a um conjunto de condi?Fes originadas de acordo com
razFes econGmicas5 culturais5 tecnol=gicas5 etc&
,eve>se salientar Cue os valores das popula?Fes de projeto tBm como objetivo inicial a determina?@o das etapas
de constru?@o de forma a proporcionar um cronograma de execu?Fes tcnica e financeiramente vi0vel&
H importante5 tambm5 citar Cue para uma mesma cidade pode>se ter contribui?Fes diferentes em 0reas de mesma
dimens@o& Esse fenGmeno torna>se mais significativo Cuanto maior for a cidade e mais diversificada for sua
estrutura econGmico>social&
Qambm de esperar Cue em 0reas perifricas o crescimento das cidades tende a ser !orizontal enCuanto nas
0reas centrais este crescimento5 caso ocorra5 ser0 na vertical&
H poss"vel tambm deparar>se com situa?Fes onde n@o !aja necessidade de preocupa?Fes com varia?Fes de
popula?Fes ao longo do tempo e do espa?o& :or exemplo5 o caso da elabora?@o de um projeto de um sistema de
esgotamento sanit0rio para um conjunto !abitacional com edifica?Fes padr@o& 4este caso ter>se>ia5 teoricamente5
a ocupa?@o imediata e5 logicamente5 sem previs@o de modifica?Fes futuras significativas no citado complexo
urbano&
).%.,. Contribui#&o M=dia o(=stica F Qdom
,efinida a popula?@o de projeto `:a e o per $apita mdio di0rio de contribui?@o `c&Ca5 ent@o o volume mdio
di0rio de esgotos domsticos produzidos ser05 em litros$dia com `Ca em l$!ab&dia5
6do( Q c. A. P EC& 6&.'
).). 'guas de Infiltra#&o F QI
A vaz@o Cue transportada pelas canaliza?Fes de esgoto n@o tBm sua origem somente nos pontos onde !ouver
consumo de 0gua& :arcela dessa vaz@o resultante de infiltra?Fes inevit0veis ao longo dos condutos5 atravs de
juntas mal executadas5 fissuras ou rupturas nas tubula?Fes5 nas paredes das edifica?Fes acess=rias5 etc& Este
volume torna>se mais acentuado no per"odo c!uvoso5 pois parte das estruturas poder0 permanecer situada
temporariamente submersa no len?ol fre0tico5 alm das contribui?Fes originadas nas liga?Fes clandestinas de
0guas pluviais& Qambm influi no volume infiltrado o tipo de terreno em Cue os condutos est@o instalados e a
pavimenta?@o ou n@o dos arruamentos& H l=gico Cue5 por exemplo5 em terrenos arenosos !0 maior facilidade da
0gua subterrEnea atingir as canaliza?Fes Cue em terrenos argilosos&
As canaliza?Fes internas aos lotes5 de responsabilidade do propriet0rio do im=vel5 podem assumir importEncia
fundamental para a infiltra?@o5 considerando>se Cue a extens@o destes condutos maior Cue o total da rede
coletora e sua execu?@o e manuten?@o geralmente n@o t@o cuidadosa como a da rede pblica implicando5 assim5
em um acrscimo no volume infiltrado&
Wuando da determina?@o da infiltra?@o deve>se considerar tambm a confiabilidade das canaliza?Fes de 0gua
pr=ximas Ds de esgotos5 pois a freCIBncia de vazamentos naCuelas implica na possibilidade de satura?@o no
subsolo em volta podendo5 deste modo5 contribuir para o aumento da infiltra?@o& :esCuisas para determina?@o de
coeficientes de infiltra?@o s@o raras em nossa literatura e os resultados mais con!ecidos est@o mostrados no
Cuadro a seguir5 citados no trabal!o Nnfiltra?@o de \gua nos oletores de Esgotos Sanit0rios apresentado pelos
engen!eiros ,& :& Aruno e M& Q& Qsuti[a no .7 ongresso Arasileiro de Engen!aria Sanit0ria e Ambiental5 em
.8X65 e publicado na 2evista ,AE n& .66& 4a impossibilidade de dados ou argumentos mais precisos pode>se
trabal!ar com a sugest@o da 4A2 8SR8$XS > AA4Q Cue recomenda a ado?@o de uma taxa de contribui?@o de
infiltra?@o > QN5 de '59 a l5' l$s&km5 sob justificativas&
E-e(plos de algu(as contribui#$es de infiltra#$es estudas e publicadas
A<T"0IAE ?"CA? A/" TI F lHs.U(
Saturnino de Arito Santos5 2ecife .8.. '5.'
Uesus 4etto S@o :aulo .8R' '56' a '5O'
Q& Merriman ;SA .8R. '5'6
Azevedo 4etto S@o :aulo .8R6 '5R'
3reele[ l Mansen S@o :aulo .897 '59'
<air l 3e[er ;SA .89R '5.' a 75O'
,ES5 Sursan 2io de Uaneiro .898 '57' a '5R'
N&Z&Santr[ l,allas .8SR '56' a .5R'
Mazen l Sa%[er S@o :aulo .8S9 '56'
SA4ES: S@o :aulo .8O6 '56'
:4A > 9SO Arasil .8SO .5''
4A2 > 8SR8 Arasil .8XS '59'
><onte# 2evista ,AE 5 .6R > .8X6
H fundamental considerar Cue para coletores novos situados acima do len?ol fre0tico5 a infiltra?@o deve ser
m"nima ou mesmo nula5 e Cue a Cualidade dos materiais empregados na confec?@o das tubula?Fes5 bem como o
n"vel de estanCueidade com Cue as juntas s@o executadas5 s@o fatores de redu?@o deste tipo de vaz@o&
).*. Contribui#$es Concentradas F QC
Alm das contribui?Fes domsticas coletadas ao longo da rede e das vazFes de infiltra?@o5 determinadas
edifica?Fes podem produzir contribui?Fes de 0guas residu0rias Cue n@o podem ser consideradas como liga?Fes
normais ao longo da rede5 tendo em vista Cue5 devido ao seu volume5 alteram sensivelmente as condi?Fes de
escoamento para jusante& S@o as c!amadas contribui?Fes concentradas5 Cue podem ter origem em esta?Fes
rodovi0rias5 grandes edifica?Fes residenciais e$ou comerciais5 lavanderias pblicas5 centros comerciais5 grandes
!ospitais5 clubes com piscinas5 entre outros5 e5 principalmente5 de estabelecimentos industriais Cue usam 0gua no
processo de produ?@o como5 por exemplo5 uma indstria de bebidas&
).,. Contribui#&o Total F QT
Estudado cada uma das parcelas formadoras das vazFes de esgotos sanit0rios pode>se5 portanto5 expressar a
vaz@o mdia coletada na forma
6T Q 6 L 6C L 6I 5 EC& 6&..
onde#
WQ * vaz@o mdia total di0riaK
W, * contribui?@o mdia di0ria domsticaK
W * contribui?Fes concentradasK
WN * 0guas de infiltra?Fes5 Cue resultante do produto da taxa de infiltra?@o `QNa com a extens@o `Ya das
canaliza?Fes subterrEneas&
:ara o c0lculo destas vazFes s@o consideradas popula?@o de projeto5 contribui?@o mdia per capita domstica5
infiltra?Fes ao longo da rede e vazFes concentradas&
:ara as situa?Fes onde se fizerem necess0rias determina?Fes das vazFes m0xima e m"nima de projeto o
procedimento cl0ssico serem empregadas as mesmas varia?Fes definidas para o c0lculo das varia?Fes de
consumo domstico de 0gua5 justificado em Cue as infiltra?Fes dependem das condi?Fes dos condutos e Cue as
vazFes concentradas s@o fun?@o da estrutura interna do estabelecimento contribuinte& Yogo5 apenas a parcela de
origem domstica sofrer0 varia?Fes di0rias e !or0rias na grande maioria das situa?Fes de projeto5 e seus valores
ser@o obtidos das formas descritas a seguir#
ontribui?@o domstica m0xima di0ria em l$dia
6(+-Rd Q c.A.P.V1 5 EC& 6&.7

onde P. /coeficiente do dia de maior contribui?@o1 tem valores usuais no Arasil variando de .57' a .59'K
ontribui?@o domstica m0xima !or0ria em l$s
6(+-Rh Q c.A.P.V1.V% H 97*DD 5 EC& 6&.6

onde P7 /coeficiente da !ora de maior vaz@o do dia de maior contribui?@o1 arbitra do usualmente em .59'K
ontribui?@o m"nima em l$s
6(.nRh Q c.A.P.V) H 97*DD 5 EC& 6&.R
onde P6 /coeficiente de contribui?@o m"nima1 freCIentemente adotado como '59'&
Observe>se Cue estes valores indicados para os coeficientes s@o nmeros usuais para situa?Fes onde os
projetistas n@o dispFem de informa?Fes mais precisas Cue indiCuem dados mais ajustados a realidade local&
).7. E-e(plo
alcular as contribui?Fes mdia5 m0xima e m"nima5 atuais e futuras5 de uma comunidade fict"cia5 a partir das
informa?Fes apresentadas a seguir#
> popula?@o atual # .7&69' !ab5
> popula?@o futura# 77&S'' !ab5
> consumo per capita# 7'' l$!ab&dia5
> coeficiente de refor?o# P.&P7 * 75'5
> rela?@o esgoto$0gua# '5X'5
> taxa de infiltra?@o# '5'''9 l$s&m5
> extens@o da rede /etapa nica1# 6'56 km5
> contribui?@o industrial atual# 7S'mm$dia e
> contribui?@o industrial futura# 69'mm$dia&
OAS# ,escarga industrial regularizada ao longo do dia&
SoluoP
.g > Situa?@o atual
WQ5i * /c&C&:&$XSR''1 - n/W&$XSR''1 - QN&Yo&.'6 *
* /'5X' x 7'' x .7&69'$XSR''1 - n/7S'$XSR''1 - '5'''9x6'56ox.'
6
* 775XO - 65'. - .95.9 * *1RD)
lHsK
WQm0x5i * 775XO x 75' - 65'. - .95.9 * S658'l$sK
WQmin5i * 775XO x '59 - 65'. - .95.9 * 785S'l$s&
7g > Situa?@o futura
WQ5f * S.5'9 l$s5
WQmax5f * .'758' l$s e
WQm"n5f * R'5.R l$s&
).8. E-erc.cios
Wuais as origens dos res"duos l"Cuidos Cue formam as vazFes da rede coletora de esgotos&
omo a eficiBncia do sistema de abastecimento de 0gua afeta a contribui?@o de esgotos)
omo o n"vel de conserva?@o da rede de distribui?@o de 0gua pode afetar o volume de esgotos
coletados) e da rede coletora) Uustificar&
itar situa?Fes pr0ticas5 justificando5 onde o coeficiente de retorno seria maior Cue .5'& E Cuando seria
menor)
Explicar os termos `consumo de 0guaa e `contribui?@o de esgotosa comparando>os&
,efinir
> consumo per capita de 0guaK
> consumo per capita mdioK
> contribui?@o per capita de esgotosK
> crescimento de popula?@oK
> densidade demogr0ficaK
> previs@o de popula?@o
on!ecidos os dados censit0rios de trBs cidades A5 A e 5 tabulados a seguir5 pede>se estimar a
popula?@o futura5 no ano 7'.'
a1 de A5 A e pelo mtodo geomtricoK
b1 de A5 A e pelo mtodo aritmticoK
c1 de pelo mtodo comparativo a partir de A e A&
Terificar tambm para cada uma das cidades a admissibilidade da curva log"stica e5 em caso afirmativo5 fazer
uma previs@o para o ano 7'7' por esse mtodo& omparar e comentar os resultados a partir do encontrado
atravs do prolongamento manual dos dados de cada cidade&
CIAE 1C8D 1C9D 1CCD %DDD
A S9'S' O8S'' 8R7S' ...9S'
5 S.7'' O77'' XRS'' .'RR''
C 688'' RS76' 968'' SO7''
Em uma cidade com popula?@o de projeto eCuivalente a 7XS''!ab5 calcular as vazFes mdia5 m0xima e
m"nima dos esgotos sanit0rios coletados& Extens@o total da rede coletora R758km& Admitir valores usuais
no Arasil&
omentar sobre
> fatores Cue influem no consumo de 0gua e na contribui?@o de esgotosK
> a rela?@o entre o desenvolvimento das cidades e a contribui?@o de esgotos sanit0rios&
CAPTULO IV
COMPONENTES DE SISTEMAS DE ESGOTOS SANITRIOS
*.1. Introdu#&o
A coleta e o transporte das 0guas residu0rias desde a origem at o lan?amento final constituem o fundamento
b0sico do saneamento de uma popula?@o& Os condutos Cue recol!em e transportam essas vazFes s@o
denominados de coletores e o conjunto dos mesmos compFem a rede coletora& A rede coletora5 os emiss0rios5 as
unidades de tratamento5 etc&5 compFem o Cue denominado de sistema de esgotos sanit0rios& O estudo dos
sistemas de esgotamento5 suas unidades e seus elementos acess=rios envolvem5 naturalmente5 uma terminologia
pr=pria a Cual ser0 objeto de estudo neste cap"tulo&
*.%. Ter(inologia 5+sica
A seguir ser@o apresentados conceitos e defini?Fes de componentes e acess=rios diversos dos sistemas de
esgotos sanit0rios&
"a$ia de DrenagemP 0rea delimitada pelos coletores Cue contribuem para um determinado ponto de
reuni@o das vazFes finais coletadas nessa 0rea&
Cai/a de &assagem QC&JP cEmara subterrEnea sem acesso5 localizada em pontos singulares por
necessidade construtiva e econGmica do projeto&
Coletor de Esgoto# tubula?@o subterrEnea da rede coletora Cue recebe contribui?@o de esgotos em
CualCuer ponto ao longo de seu comprimento5 tambm c!amado coletor pblico&
Coletor &rin$ipal# coletor de esgotos de maior extens@o dentro de uma mesma bacia&
Coletor 2ron$o# tubula?@o do sistema coletor Cue recebe apenas as contribui?Fes de outros coletores&
Corpo 6e$eptor# curso ou massa de 0gua onde lan?ado o efluente final do sistema de esgotos&
Di*metro 4ominal QD4J# nmero Cue serve para indicar as dimensFes da tubula?@o e acess=rios&
Emiss7rio# canaliza?@o Cue deve receber esgoto exclusivamente em sua extremidade de montante5 pois
se destina apenas ao transporte das vazFes reunidas&
Estao Elevat3ria de Esgotos QEEEJ# conjunto de eCuipamentos5 em geral dentro de uma edifica?@o
subterrEnea5 destinado a promover o recalCue das vazFes dos esgotos coletados a montante&
Estao de 2ratamento de Esgotos QE2EJ# unidade do sistema destinada a propiciar ao esgoto recol!ido
de ser devolvido a natureza sem preju"zo ao meio ambiente&
Fnter$eptorP canaliza?@o Cue recol!e contribui?Fes de uma srie de coletores de modo a evitar Cue
des0gIem em uma 0rea a proteger5 por exemplo5 uma praia5 um lago5 um rio5 etc&
8igao &redial# trec!o do coletor predial situado entre o limite do lote e o coletor pblico&
Rrgos %$ess3rios# dispositivos fixos sem eCuipamentos mecEnicos /defini?@o da 4A2 8SR8$XS >
AA4Q1&
&assagem 1orada# trec!o com escoamento sob press@o5 sem rebaixamento&
&oo de Hisita Q&HJ# cEmara visit0vel destinada a permitir a inspe?@o e trabal!os de manuten?@o
preventiva ou corretiva nas canaliza?Fes > um exemplo de =rg@o acess=rio&
&rofundidade do Coletor# a diferen?a de n"vel entre a superf"cie do terreno e a geratriz inferior interna
do coletor /<igura R&.1&
6e$orimento do tuo $oletor# diferen?a de n"vel entre a superf"cie do terreno e a geratriz superior
externa do tubo coletor&
6ede Coletora# conjunto de condutos e =rg@os acess=rios destinado a coleta e remo?@o dos despejos
gerados nas edifica?Fes5 atravs dos coletores ou ramais prediais&
Sifo Fnvertido# trec!o de conduto rebaixado e sob press@o5 com a finalidade de passar sob obst0culos
Cue n@o podem ser transpassados em lin!a reta&
Sistema ColetorP Qodo o conjunto sanit0rio5 constitu"do pela rede coletora5 emiss0rios5 interceptores5
esta?Fes elevat=rias e =rg@os complementares e acess=rios&
2an-ue 1lu/.vel# reservat=rio subterrEneo de 0gua destinados a fornecer descargas peri=dicas sob
press@o dentro dos trec!os de coletores sujeitos a sedimenta?@o de material s=lido5 para preven?@o
contra obstru?Fes por sedimenta?@o progressiva&
2erminal de 8impe:a Q28J# dispositivo Cue permite introdu?@o de eCuipamentos de limpeza5 localizado
na extremidade de montante dos coletores&
2re$<o de $oletor# segmento de coletor5 interceptor ou emiss0rio limitado por duas singularidades
consecutivas5 por exemplo5 dois po?os de visita&
2uo de Fnspeo e 8impe:a Q2F8J# dispositivo n@o visit0vel Cue permite a inspe?@o externa do trec!o e
a introdu?@o de eCuipamentos de limpeza&
2uo de Kueda Q2KJ# dispositivo instalado no :T de modo a permitir Cue o trec!o de coletor a
montante des0gIe no fundo do po?o&
Figura ,.1 F Ter(inologia da @ala de assenta(ento de u( coletor
*.). Co(ent+rios

,ependendo da ocorrBncia de 0reas onde os coletores n@o possam continuar ou mesmo desaguar o esgoto bruto5
dever@o ser projetados interceptores5 assim como a necessidade de transporte de vazFes finais para pontos
distantes da 0rea de coleta for?ar0 a constru?@o de um emiss0rio& O lan?amento subaCu0tico no mar ou sob rios
caudalosos normalmente poder0 ser realizado atravs de emiss0rios com elevat=ria na extremidade de montante&

As esta?Fes de tratamento de esgotos /EQE1 ocorrer@o Cuando os corpos receptores das vazFes esgot0veis n@o
possu"rem capacidade de absor?@o da carga orgEnica total& A capacidade das EQE ser0 dimensionada de modo
Cue o efluente conten!a em seu meio uma carga orgEnica suport0vel pelo corpo receptor5 ou seja5 Cue n@o l!e
cause altera?Fes danosas ao seu eCuil"brio com o ambiente natural&

A ocorrBncia de esta?Fes elevat=rias freCIente em cidades de grande porte5 situadas em 0reas planas ou mesmo
com declividade superficiais inferiores as m"nimas reCueridas pelos coletores para seu funcionamento normal&
4estas ocorre Cue no desenvolvimento das tubula?Fes coletoras5 estas v@o continuamente afastando>se da
superf"cie at atingirem profundidades inaceit0veis em termos pr0ticos5 reCuerendo assim5 Cue se elevem as cotas
dos coletores a profundidades m"nimas ou racionais5 sendo isto somente poss"vel atravs de instala?Fes de
recalCue de cujo efluente partir0 um novo coletor Cue poder05 eventualmente5 at terminar em outra unidade de
recalCue& :or uma situa?@o similar a ocorrBncia de esta?Fes elevat=rias freCIente em interceptores extensos5
principalmente aCueles Cue protegem margens aCu0ticas5 nos emiss0rios e nas entradas das EQE5 visto serem
estas normalmente estruturas a cu aberto /lagoas de estabiliza?@o5 filtros biol=gicos e valos de oxida?@o1 ou
fec!adas5 mas apoiadas na superf"cie /biodigestores1&

Os sifFes invertidos e as tubula?Fes de recalCue das elevat=rias s@o as nicas unidades convencionais a
funcionarem sob press@o nos sistemas de esgotos sanit0rios& 4a impossibilidade da transposi?@o em lin!a reta5
inclinada corretamente5 pela existBncia no local de obst0culos de CualCuer natureza e Cue n@o possam ser
removidos ou `atravessadosa5 a indica?@o mais vi0vel5 em termos de economia de opera?@o5 o sif@o invertido5
considerando Cue o escoamento5 embora sob press@o5 dar>se>0 por gravidade5 evitando assim5 o consumo
cont"nuo de energia eltrica e eCuipamentos de recalCue permanentes5 como nas esta?Fes elevat=rias&
,iversos autores classificam po?os de visita e dispositivos substitutos destes5 como =rg@os acess=rios
obrigat=rios das redes5 enCuanto Cue citam como acess=rios eventuais sifFes invertidos5 considerando Cue estes
funcionam juntos aos coletores com vazFes cont"nuas e por gravidade5 ocupando como os po?os de visita5 um
espa?o natural das tubula?Fes transportadoras5 e tambm os tanCues flux"veis por estes permitirem o
funcionamento ininterrupto dos trec!os a jusante&
*.*. E-erc.cios
Wuais as finalidades das redes coletoras de esgotos sanit0rios)
:or defini?@o um coletor tronco um coletor principal)
Qodo sistema de esgotamento sanit0rio tem interceptores) E emiss0rios) Uustificar&
Os sifFes invertidos funcionam por gravidade) Midraulicamente s@o condutos livres ou for?ados)
:or Cue as esta?Fes elevat=rias s@o ditas _instala?Fes eletromecEnicas_)
Wual a finalidade dos po?os de visita) e dos tanCues flux"veis)
,escrever a ocorrBncia5 nos SES5 das esta?Fes de tratamento&
,iagnosticar e opinar sobre o Cue s@o =rg@os acess=rios obrigat=rios e eventuais das redes coletoras)
Wual a finalidade das esta?Fes elevat=rias e dos sifFes invertidos)
CAPTULO V
REVISO DE "IDRULICA # "IDRULICA DOS COLETORES
,.1. Introdu#&o
O esgoto sanit0rio um l"Cuido com caracter"sticas essencialmente orgEnicas com cerca de 8858+ de 0gua e
'5.+ de s=lidos em dissolu?@o ou em suspens@o& Esse peCueno teor relativo de s=lidos torna o esgoto um l"Cuido
com caracter"sticas !idr0ulicas similares Ds da 0gua& Sendo assim5 a utiliza?@o das mesmas leis e princ"pios Cue
regem o escoamento de 0gua em condutos5 para solu?@o de c0lculos !idr0ulicos Cuando o fluido for esgoto
sanit0rio5 n@o resultar0 em erros significativos& ,iante desses argumentos este cap"tulo tratar0 de apresentar um
resumo de !idr0ulica5 onde ser@o apresentados conceitos e formul0rios mais comumente empregados no
dimensionamento de condutos de esgotos&
,.%. Propriedades F.sicas
omo muitos dos dados pesCuisados sobre esgotos sanit0rios tBm como padr@o leituras a 7'
o
/
.
15 ser@o
mostrados a seguir as principais caracter"sticas da 0gua a esta temperatura5 para Cue se ten!a uma idia do
comportamento do l"Cuido em estudo5 nestas condi?Fes#
peso espec"fico /peso por unidade de volume1 > * 88X576 Pgf$m
6
K
densidade relativa /rela?@o c$a densidade da 0gua a R
o
1 > * 88X576K
densidade absoluta / $g > massa por unidade de volume1 > * .'.5OS Pgf & s
7
$m
R
K
viscosidade dinEmica /ou somente viscosidade1 > * .5'78 x .'
>R
Pgf&s$m
7
/. Pgf&s$m
7
* 8X5. poises /
7
1K
viscosidade cinem0tica / / 1 > * .5'..&.'
>S
m
7
$s /.mj$s * .'
R
stokes /
6
1K
tens@o superficial /tens@o por unidade de comprimento numa lin!a CualCuer de separa?@o1 > s* '5''OR
Pgf$m /. Pgf * 85X'SS941K
m=dulo de elasticidade /rela?@o entre aumento de press@o e o de massa espec"fica1 > E * 75.X x .'
X
Pgf$mj K
press@o de vapor /press@o exercida pelo vapor em determinado espa?o1 > P@ * '5'768 Pgf$cmj &
,.). Classifica#&o dos Mo@i(entos
A Midr0ulica o ramo das ciBncias f"sicas Cue tem por objetivo estudar os l"Cuidos em repouso e em movimento&
Se um l"Cuido escoa em contato com a atmosfera diz>se Cue ele est0 em escoamento livre e Cuando escoa
confinado em um conduto de se?@o fec!ada com press@o diferente da atmosfrica tem>se um escoamento for?ado
ou sob press@o&
Wuando o movimento desenvolve>se de tal maneira Cue as part"culas tra?am trajet=rias bem definidas no sentido
do escoamento5 define>se um movimento laminar ou vis$oso e Cuando n@o !0 defini?@o das trajet=rias das
part"culas5 embora com certeza !aja escoamento5 tem>se o movimento turulento ou <idr7uli$o. A primeira
condi?@o de dif"cil ocorrBncia5 exceto nos escoamentos naturais subterrEneos em meios porosos5 sendo mais
uma condi?@o criada artificialmente em laborat=rios para efeito de desenvolvimento de estudos&
H de fundamental importEncia te=rica tambm a classifica?@o dos regimes de escoamentos em regime
permanente e no permanente ou vari7vel& O escoamento permanente5 o mais comum em dimensionamentos
!idr0ulicos5 ainda pode ser uniforme e variado& 4o permanente as caracter"sticas do escoamento n@o variam ao
longo do tempo5 na se?@o em estudo& Se alm de n@o se modificar ao longo do tempo tambm permanecer
inalterado ao longo da canaliza?@o5 o regime denominado de permanente e uniforme& Esta condi?@o de
escoamento ser0 constantemente considerada no dimensionamento convencional de condutos de esgotamento
pluvial como ser0 visto nos pr=ximos cap"tulos& Wuando as caracter"sticas variarem ponto a ponto5 instante a
instante5 o escoamento dito n@o permanente5 ou seja5 a vaz@o varia no tempo e no espa?o e5 conforme a
varia?@o da velocidade de escoamento ao longo do conduto e com o tempo5 pode ainda ser classificado como
acelerado5 Cuando a velocidade aumenta com o tempo5 ou retardado5 Cuando em ritmo contr0rio&
,.). EAua#&o da Continuidade
H a eCua?@o Cue mostra a conserva?@o da massa de l"Cuido no conduto5 ao longo de todo o escoamento& Nsto Cuer
dizer Cue em CualCuer se?@o transversal da canaliza?@o o produto .A.: ser0 constante5 sendo __ a densidade
do l"Cuido& ,esprezando>se a compressibilidade da 0gua temos para as n se?Fes do escoamento
A1.:1 Q A%.:% Q ...... Q An.:n Q 6 5 EC& 9&.
onde5
6 * a vaz@o em estudoK
Ai* a 0rea da se?@o mol!ada em _i_K
:i* a velocidade de escoamento pela mesma se?@o&
,.*. EAua#&o da Energia
A energia presente em um fluido em escoamento pode ser separada em Cuatro parcelas5 a saber5 energia de
press@o /piezocarga15 energia cintica /taCuicarga15 energia de posi?@o /!ipsocarga1 e energia trmica& :artindo
do princ"pio da conserva?@o de energia5 para duas se?Fes transversais em dois pontos distintos5 . e 7 do
escoamento /<igura 9..15 estas parcelas podem ser agrupadas da seguinte forma#
EC& 9&7
Cue con!ecida como teorema de "ernoulli /
R
1 para fluidos reais5 onde
p * press@o5 Pgf$mjK
* peso espec"fico5 Pgf$mmK
@ * velocidade do escoamento5 m$sK
g * acelera?@o da gravidade5 m$sjK
1 * altura sobre o plano de referBncia5 mK
hf* perda de energia entre as se?Fes em estudo5 devido a turbulBncia5 atritos5 etc&5 denominada de perda de carga5
mK
* fator de corre?@o de energia cintica devido as varia?Fes a de velocidade na se?@o ou coeficiente de oriolis
/
9
1 &
A soma das parcelas B L OpH P L O . @
%
H%gP denominada de energia me$*ni$a do l.-uido por unidade de peso&
:ortanto5 a energia mecEnica de um l"Cuido sempre estar0 sob uma ou mais das trBs formas citadas&
FI!. ,.1 F Ele(entos co(ponentes da EAua#&o ,.%.
Seja P o peso de um determinado volume de l"Cuido5 situado em uma determinada posi?@o relativa de altura 1&
Ent@o a sua energia potencial ser0 P.1 e5 conseCuentemente5 por unidade de peso ser0 P.1 HP5 Cue igual a 1& O
mesmo racioc"nio poder0 ser aplicado para a parcela cintica&
:ara a parcela pH vejamos o seguinte racioc"nio# o traal<o realizado por
um l"Cuido deslocado atravs de um cilindro de seo transversal A5 ao
longo de sua e/tenso ?5 impulsionado por uma presso p.A.? /<ig& 9&715
sendo Cue5 por sua vez5 o peso desse l"Cuido . A.?5 logo&&&d
Figura ,.% F Cilindro de +rea A e e-tens&o ? Oao ladoP
9&S&7& E/presses mais Comuns na 8iteratura
9&S&7&.& 13rmula Dar$= 0 ;eisa$k /
S
1
A express@o para c0lculo da perda de carga de ,arc[5 apresenta?@o americana5 freCIentemente representada
pela eCua?@o
5 EC& 9&R
onde f um coeficiente Cue fun?@o do diEmetro5 do grau de turbulBncia5 da rugosidade5 etc& e calculado pela
e/presso de Colerook5 a denominada e/presso universal de perda de $arga&
Esta express@o5 embora comprovadamente apresente resultados mais confi0veis5 sua manipula?@o implica em
certas dificuldades de ordem pr0tica o Cue leva muitos projetistas a optarem por expressFes emp"ricas
alternativas de mel!or trabal!abilidade& 4os raros casos de tubos lisos com escoamento laminar5 /0 S %DDD
/normalmente s= obtidos em laborat=rio1 a rugosidade n@o interfere no valor de f Cue calculado pela
express@o f Q 7*H/0 5 onde /0 con!ecido como 4Smero de 6e=nolds /
O
1& :ara tubos rugosos funcionando na
zona de completa turbulBncia /
X
15 /0 M *DDD /os coletores de esgotos5 em geral5 trabal!am com /0 M1DDDD1
comum ser utilizada a express@o de P0rm0n>:randtl /
8
15
5 EC& 9&9
:ara escoamentos n@o laminares situados na zona de transi?@o de /05 aproximadamente entre 7''' e R'''5 o
valor de f pode ser determinado utilizando>se da e/presso de Colerook0;<ite /
.'
15
5 EC&9&S
onde V significa o taman!o das asperezas internas do conduto e VH a rugosidade relativa5 grandeza esta de
grande significado5 numa an0lise !idr0ulica5 Cue d0 confiabilidade a uma express@o para c0lculo das perdas /
..
1 e
Cue normalmente n@o considerada nas expressFes emp"ricas&
9&S&7&7& 13rmula de 5a:en0;illiams /
.7
1
H5 sem dvida5 a f=rmula pr0tica mais empregada pelos calculistas para condutos sob press@o desde .87'5
principalmente em pr>dimensionamentos& om resultados bastante razo0veis para diEmetros de 9' a 69''mm5
eCuacionada da seguinte forma#
W Q 1DR7*).C
F1R9,
.
F*R98
. 6
1R9,
5 EC& 9&O
onde C o coeficiente de rugosidade Cue depende do material e da conserva?@o deste5 conforme exemplos no
Cuadro abaixo&
Tipo de tubo Idade iT(etro O((P C
4ovo
c .''
.'' > 7''
779 > R''
R9' > S''
..X
.7'
.79
.6'
> <erro fundido pic!ado .' anos
c .''
.'' > 7''
779 > R''
R9' > S''
.'O
..'
..6
..9
> A?o sem revestimento5
soldado
7' anos
c.''
.'' > 7''
779 > R''
R9' > S''
X8
86
8S
.''
6' anos
c .''
.'' > 7''
779 > R''
R9' > S''
S9
OR
X'
X9
> Manil!a cerEmica
4ova
ou
usada
c .''
.'' > 7''
779 > R''
.'O
..'
..6
> A?o sem revestimento5
rebitado
4ovo
c .''
.'' > 7''
779 > R''
R9' > S''
.'O
..'
..6
..9
usado
c .''
.'' > 7''
779 > R''
R9' > S''
X8
86
8S
.''
> <erro fundido cimentado
> imento amianto > oncreto
4ovo
c .''
.'' > 7''
779 > R''
R9' > S''
.7'
.6'
.6S
.R'
> A?o revestido
> oncreto
ou
9'' > .'''
h .'''
.69
.R'
> :l0stico /:T1 usado
At 9'
S' > .''
.79 > 69'
.79
.69
.R'
Esta express@o tem como grande limita?@o te=rica o fato de n@o considerar a influBncia da rugosidade relativa no
escoamento5 podendo gerar resultados inferiores D realidade durante o funcionamento5 na perda calculada para
peCuenos diEmetros e valores muito altos para maiores5 caso n@o !aja uma corre?@o no coeficiente C usualmente
tabelado&
9&S&7&6& 13rmula de C<):= /
.6
1
Originalmente definida em .OO95 a mais famosa e tradicional express@o para c0lculo !idr0ulico de condutos
trabal!ando em escoamento livre& 4ormalmente apresentada da seguinte forma#
5 EC& 9&X
onde T a velocidade mdia5 2 o raio !idr0ulico5 U a declividade da lin!a de energia /perda unit0ria1 e o
fator de resistBncia denominado de oeficiente de !z[5 Cue depende do acabamento das paredes do conduto&
9&S&7&R& <=rmula de Aazin /
.R
1
Muito mencionada5 principalmente em publica?Fes francesas e italianas5 esta eCua?@o apresenta bons resultados
para c0lculos de condutos livres& Aazin criou uma express@o para o coeficiente de !z[ sem considerar a
influBncia da inclina?@o da lin!a de energia&
4ormalmente apresentada como segue#
5 EC& 9&8
onde m * '5.S para a maioria dos tipos de canaliza?Fes empregadas nos esgotamentos sanit0rios e 2 o raio
!idr0ulico& Abaixo apresentada uma listagem dos valores de ( de Aazin para superf"cies em bom estado de
conserva?@o5 mais citados na literatura#
. > A4ANS
alvenaria de pedras brutas .5R'
alvenaria de pedras brutas cortadas '5O'
alvenaria de pedras com faces retangulares '57X
alvenaria em tijolos aparentes '566
alvenaria rebocada '577
concreto sem acabamento '56'
concreto com revestimento alisado '5..
concreto com revestimento `Cueimadoa '5'S
escavado em roc!a .5O'
terra limpa e est0vel '5O'
terra coberta com grama .5''
terra coberta com plantas aCu0ticas .5R'
7 > Q;AOS
a?o soldado '5.R
cerEmicos vitrificados '5.S
cimento>amianto '5..
concreto '577
ferro fundido '5.R
madeira aparel!ada '5.R
em uso $om esgotos sanit7rios '5.S
9&S&7&9& 13rmula de (anning /
.9
1
A eCua?@o de Manning tem a seguinte forma
5 EC& 9&.'
onde n um coeficiente Cue depende da rugosidade das paredes dos condutos5 comumente denominado de
coeficiente de rugosidade de Manning& Em geral n Q DRD1) para escoamentos de esgotos sanit0rios /Teja lista1&
Em um escoamento livre permanente e uniforme
5 EC& 9&..
onde T a velocidade e N a inclina?@o da superf"cie livre da 0gua Cue5 paralela ao fundo do canal /seria
teoricamente a perda unit0ria mdia do escoamento no trec!o em estudo1&
Abaixo uma seCIBncia de valores de n da Express@o de Manning comumente apresentados na literatura
. > A4ANS
alvenaria de pedras brutas argamassadas '5'7'
alvenaria de pedras com faces retangulares '5'.O
alvenaria em tijolos aparentes '5'.9
alvenaria rebocada '5'.7
concreto sem acabamento '5'.R
concreto com revestimento alisado '5'.7
concreto com revestimento `Cueimadoa '5'.'
terra limpa e est0vel '5'79
terra coberta com grama '5'6'
terra coberta com plantas aCu0ticas '5'69
7 > Q;AOS
a?o rebitado '5'.9
a?o soldado '5'..
cerEmicos vitrificados '5'.6
cimento>amianto '5'..
concreto com revestimento '5'.7
concreto sem revestimento '5'.9
ferro fundido com revestimento '5'.7
ferro fundido sem revestimento '5'.6
ferro galvanizado '5'.R
madeira aparel!ada '5'..
:T '5'.6
em uso $om esgotos sanit7rios '5'.6
Embora na pr0tica os valores de n sejam freCIentemente tomados como constantes para CualCuer valor de
lEmina l"Cuida /altura de 0gua no conduto15 sabe>se cientificamente Cue esta !ip=tese n@o verdadeira5 sendo o
procedimento temer0rio para c0lculos rigorosos& A varia?@o de `na com a lEmina est0 representada na <igura 9&S&
,.8. Perdas de Carga ?ocaliBadas F hfX
Qambm denominadas de perdas singulares5 locais ou acidentais5 no caso de condutos sob press@o5 podem ser
determinadas a partir da seguinte express@o geral
5 EC& 9&.7
onde T a velocidade na menor se?@o da singularidade e P um coeficiente de perdas localizadas Cue varia de
acordo com cada singularidade5 como mostram alguns exemplos listados em CuaisCuer livros de !idr0ulica ou
de instala?@o predial&
4o caso de escoamento livre n@o existem f=rmulas universalmente aceitas e5 na maioria das vezes5 estas perdas
s@o desprezadas exceto em casos particulares de curvas5 alargamentos5 contra?Fes de se?@o5 encontros de canais
e embocaduras& Alguns projetistas usam o expediente de acrescer ao valor de `na tabelado 7'+ a 6'+5 como
tentativa de justificar e prevenir contra distor?Fes no funcionamento dos condutos5 enCuanto Cue outros
simplificam mais ainda tomando Cuedas de carga de 6 a .'cm5 conforme o tipo de acidente&
,.9. Tens&o Trati@a F
Os l"Cuidos esgot0veis possuem em seu meio materiais mais pesados Cue a 0gua e5 conseCIentemente5
sediment0veis naturalmente& H5 pois5 essencial Cue se evitem estes dep=sitos indesej0veis para Cue5 com o tempo
n@o ocorram redu?Fes sucessivas da se?@o til ou Cue se aglomerem em volumes s=lidos maiores provocando
abras@o nas paredes internas dos condutos Cuando arrastados pelo l"Cuido5 prejudicando o escoamento e
danificando a canaliza?@o& Nsto implica em dimensionamento das tubula?Fes de esgotos em condi?Fes de
escoamento tais Cue se garanta um esfor?o tangencial m"nimo entre o l"Cuido em escoamento e a superf"cie
mol!ada do conduto& ,este esfor?o tangencial origina>se o conceito de tens@o trativa > /ou tens@o de arraste1
definida como o esfor?o tangencial unit0rio transmitido Ds paredes do conduto pelo l"Cuido em escoamento& :ara
mel!or entendimento do conceito de tens@o trativa5 a seguir ser0 apresentada a obten?@o de uma express@o para o
seu c0lculo&
Nmagine>se um trec!o de canaliza?@o funcionando em escoamento livre conforme esCuematizada na <igura 9&7&
Analisando a figura tem>se
PX Q . A. ? e < * :p& sen 5 onde ` :p a o peso do l"Cuido5
Q . A. ?. sen .
:or defini?@o tens@o for?a $ 0rea5 logo
Q F H OP. ?P 5 onde : o per"metro mol!ado& Assim
Q O A.?.g .sen P H O P.? P Q 0.g .sen 5 onde `2a o raio !idr0ulico&
omo para Engulos de at 9o /a maioria dos condutos livres tBm declividades inferiores a esta1 sen q tg e
denominando>se de `Na a inclina?@o do fundo do conduto5 ent@o
Q 0. g. I 5 EC& 9&.6
permitindo5 pois5 Cue se possa admitir Cue a tens@o de arraste em um escoamento de esgoto fun?@o do raio
!idr0ulico5 do peso espec"fico e da declividade do conduto&
omo parEmetro para dimensionamento de coletores de esgoto !0 autores Cue recomendam5 por exemplo5 como
tens@o de arraste mdia5 '5S':a /.S1 para :T e .59':a para tubula?Fes de concreto&
FI!. ,. % F For#as de a#&o e( u( canal
,.C. Energia Espec.fica F E
Qambm c!amada de `carga espec"ficaa5 um conceito muito importante Cuando se estuda escoamento livre&
2epresenta a Cuantidade de energia por unidade de peso do l"Cuido5 medida a partir do fundo do canal& H
formulada pela eCua?@o#
5 EC& 9&.R
onde N a altura da 0gua no canal&
olocando>se os valores de E em fun?@o de N resulta um diagrama t"pico mostrado na <igura 9&65 onde se
desenvolve uma curva com duas ass"ntotas5 uma ao ei/o EE e outra a bissetriz dos EE e TT5 onde para cada valor
de E tem>se dois valores de N5 exceto no m"nimo da curva5 onde se tem o menor valor para `Ea com Cue a vaz@o
poder0 escoar na se?@o em estudo& H neste ponto onde se lBem as denominadas condi?Fes cr"ticas do fluxo
/lEmina cr"tica5 velocidade cr"tica5 etc&1&
FI!. ,. ) F iagra(a de energia espec.fica
H importante lembrar Cue no ponto cr"tico o escoamento bastante inst0vel podendo5 a peCuenas altera?Fes na
energia espec"fica5 provocar sens"veis altera?Fes na lEmina l"Cuida5 trazendo transtornos para o funcionamento da
obra projetada&
onceitualmente identificado como escoamento superior5 lento5 fluvial5 tranCIilo ou subcr"tico se o mesmo
desenvolvido com lEmina maior Cue a cr"tica e inferior5 r0pido5 torrencial ou supercr"tico Cuando a altura for
inferior&
3eralmente canaliza?Fes com escoamento livre s@o projetadas para funcionarem no regime subcr"tico&
Telocidades elevadas5 sobre>eleva?Fes5 propaga?@o de ondas e 0reas de subpressFes s@o exemplos de ocorrBncias
complicadoras Cue desaconsel!am o projetista trabal!ar com escoamentos supercr"ticos a n@o ser em situa?Fes
sem alternativas como5 por exemplo5 no caso de vertedores livres& O ressalto !idr0ulico 5 tambm5 um exemplo
de mudan?as de regime&
,.1D. /E(ero de Froude F Fr O
18
P
4mero de <roude um valor Cue relaciona for?as de inrcia com as de gravidade no fluxo5 onde5
5 EC& 9&.9
Se Fr for menor Cue a unidade ent@o o regime subcr"tico& Se igual a unidade tem>se a condi?@o cr"tica e Cuando
for maior o escoamento desenvolve>se em regime supercr"tico& Assim na condi?@o cr"tica5 tem>se
5 EC& 9&.S
onde g a acelera?@o de gravidade&
,.11. Escoa(ento ?i@re e( Se#&o Circulares F Ele(entos !eo(=tricosHTrigono(=tricos
+.11.1& Seo &lena 0 = > do ? 1@A
Se um conduto de se?@o circular de diEmetro do est0 completamente c!eio por um l"Cuido /esgoto5 por exemplo1
escoando !idraulicamente em condi?Fes livres5 ocupando totalmente cada se?@o cont"nua e sucessivamente5 diz>
se Cue este conduto est0 funcionando a `se?@o plenaa& 4esta situa?@o suas expressFes geomtricas s@o#
0rea mol!ada plena# Ao Q . do
%
H*K
per"metro mol!ado pleno # Po Q . do K
raio !idr0ulico pleno# 0o Q AoH Po Q doH* K
velocidade a se?@o plena# :o Q O1HnP . OdoH*P
%H)
. Io
DR,
ECs& 9&.O
OAS&# O "ndice oem do e No lembra Cue a se?@o em estudo circular e nas demais inc=gnitas Cue alm de circular
a se?@o est0 funcionando c!eia& Esta simbologia5 no entanto5 n@o nica5 ficando a critrio de cada autor&
+.11.2. Seo &ar$ialmente C<eia 0 = > do < 1@A
Esta situa?@o encontra>se esCuematizada na <igura 9&R onde `ba a corda5 `[a a altura /lEmina l"Cuida15 `doa o
diEmetro da se?@o e `Ea o Engulo central mol!ado& Yogo5 geometricamente5
T Q %arccosY 1 F O%N H doP Z em radianos ou NHdo Q Y 1 F cos O TH% P Z H % 5
A /0rea mol!ada1 * Odo
%
H 9 P . O T F sen T P 5
P /per"metro mol!ado1 * T . do H % 5
0 /raio !idr0ulico1 * Odo H *P Y 1 F Osen T H T P Z 5
b /corda1 * do . sen OTH%P ECs& 9&.X
e5 empregando Manning5
T Q 7RD7) . On.6 H Io
DR,
P
DR,
. do
F1R,
. T
DR*
L sen T 5
para 1R7D rad T *R*D rad /
.X
1& <ora deste intervalo o desenvolvimento do Engulo central torna>se
incompat"vel com a evolu?@o da curvatura interna da superf"cie5 para a express@o&
FI!. ,. * F Se#$es parcial(ente cheias F NHdo S 1RD
9&..&6& 6elao Entre os Elementos
AHAo Q O1 H %P OT F sen TP
PHPo Q TH%
0H0o Q Y 1 F Osen T H T P Z
:H:o QY 1 F Osen T H T P Z
%H)
6H6o Q Y O1 H %P OT F sen TPZ . Y 1 F Osen T H T P Z
%H)
. ECs&9&.8
Estas rela?Fes est@o mostradas na <igura&9&9&
Figura.,., F 0ela#$es entre ele(entos das se#$es circulares
,.1%. E-e(plos
.& ;m trec!o tubula?@o de se?@o circular de '5R'm de diEmetro executado em concreto simples5 est0
assentado sob uma declividade de '56+& :ede>se calcular a capacidade do trec!o Cuando seu
funcionamento for /a1 D se?@o plena5 escoando livremente e /b1 com lEmina l"Cuida relativa de O9+&
Solu?@o# /admitindo>se `na constante * '5'.61
a1 Wo * Ao &To * /&do
7
$R1&n/.$n1&/do $R1
7$6
& / No 1
.$7
o
com do * '5R'm5 n * '5'.6 e No * '5''6m$m
Qo 0,1135m/s = 113,5 l/s;
b1 [ * '5O9do
.& Solu?@o anal"tica
:elas ECs& 9&.X tem>se [$do * n . > cos /E$71 o $ 7 * '5O9 onde cos /E$71 * > '59 ou
E * 7 cos>r /> '591 ou E * 7 x 75'8RR R5.8 rad5
A /0rea mol!ada1 * do
7
x /E > sen E1$X * '5'7 x /R5.8 > sen R5.81 '5.'.m
7

e 2 * /do$R1 x n . > /sen E1$E o * '5.7. m5 logo como W * A&T5 ent@o
W * '5.'. x /. $ '5'.61 x /'5.7.1
7$6
x /'5''61
.$7
.'R5. l$s K
7& Solu?@o gr0fica /utilizando a <ig&9&95 n constante1
om [$do * '5O9 segue>se na !orizontal at encontrar a curva de vaz@o de onde5 na
vertical5 lB>se W $ Wo* '58.65 ent@o5 W * '587 x ..659 .'R5R l$sK
OAS&# aso se deseje encontrar a 0rea5 o raio !idr0ulico e velocidade parciais o
procedimento an0logo&
7& Encontrar as expressFes eCuivalentes Ds ECs&9&.X Cuando os Engulos forem medidos em graus e n@o
em radianos&
Solu?@o #
Os valores de T ser@o apresentados em graus a
o
e multiplicados por % H )7D Cuando estiverem
como parcela da correspondente express@o&
Exemplo# A/ * 0rea mol!ada1 * do
7
/E > sen E1 $ X5 ent@o#
A * do
7
sn/7$ 6S'1a
o
o > /sen a
o
1t$X5
: * E&do$7 * /7$ 6S'1a
o
&do$7 e
2 * /do$R1sn . > /sen a
o
1$n/7$ 6S'1a
o
ot
ou seja5 a
o
* E x 6S'
o
$ 7 ou E * a
o
o x 7 $ 6S'
o
&
,.1). E-erc.cios
.& ,efinir desn"vel geomtrico5 lin!a piezomtrica5 perda de carga unit0ria5 conduto livre e conduto
for?ado&
7& ,efinir regime permanente e uniforme de escoamento&
6& Estudar o significado de
> peso espec"ficoK
> densidade absoluta e relativaK
> viscosidades dinEmica e cinem0ticaK
> tens@o superficial e m=dulo de elasticidadeK
> press@o de vapor&
R& :esCuisar o significado de
> coeficiente de oriolisK
> conduto liso e conduto rugosoK
> press@o absoluta e press@o relativa&
9& O Cue significa tens@o trativa ) e energia espec"fica)
S& Wue Cuer dizer `condi?Fes cr"ticas de escoamentoa)
O& :ara condutos circulares encontrar em fun?@o de `doa as expressFes geomtricas para c0lculo da 0rea
mol!ada A5 per"metro mol!ado : e raio !idr0ulico 2 no caso de#
a1 [ * do $ 7K
b1 [ * 6do $ R&
X& Sabendo>se Cue um determinado trec!o de canaliza?@o de .'''mm de diEmetroJ capaz de
transportar teoricamente .59'mm$s de vaz@o& :ara um coeficiente de Mazen>Zilliams de .6'5 determinar
os coeficientes correspondente de Manning e o da f=rmula universal&
8& ;m determinado trec!o de galeria de S''mm de diEmetro est0 assentado sob uma declividade de
'5''6m$m& Sendo n * '5'.6 para CualCuer lEmina5 calcular
a1 Wo e ToK
b1 W e T para [ * '5R'mK
c1 [ e T para W * '5O'WoK
d1 [5 A5 2 e W para T * .5.' To&
.'& 2esolver o exerc"cio anterior empregando `na vari0vel&
..& ;m canal triangular com paredes inclinadas de R9u5 revestido com cimento alisado a col!er de
pedreiro5 descarrega uma vaz@o de 759 mm$s& Se sua declividade longitudinal de '57'+ calcular a altura
da 0gua nesse canal&
.7& ;ma galeria circular de concreto revestida internamente com material betuminoso5 com diEmetro de
.57'm5 tem um caimento de '5X9m$Pm& alcular a capacidade e a velocidade de escoamento Cuando a
mesma trabal!ar c!eia escoando livremente&
.6& Wue diEmetro dever>se>ia indicar para Cue um emiss0rio de esgotos sanit0rios fosse capaz de
transportar 7X7 l$s a '5''9 m$m5 para uma lEmina m0xima de .$7 se?@o ) Admitir n * '5'.6 a se?@o
plena&
.R& ;m canal retangular de 65' m de largura conduz cerca de 7S'' l$s Cuando a profundidade mol!ada
de .5'm& :ede>se calcular a energia espec"fica da corrente l"Cuida e a verifica?@o do regime de
escoamento&
.9& 4o exerc"cio anterior verificar as condi?Fes cr"ticas de escoamento para n * '5'.6& Sugest@o#
calcular C /vaz@o unit0ria * 75.S$6 l$s&m1 e empregar as expressFes !c * /C
7
$g1
.$6
5 Tc*/g&!c 1.$7 e Nc * /nTc
$ 2
7$6
1
7
&
.S& ,eduzir a partir do conceito de energia espec"fica e do nmero de <roude5 as expressFes sugeridas
no exerc"cio anterior&
.O& :ara W * 9' l$s5 No * '5''7 m$m e uma altura mol!ada m0xima de '5O9do5 encontrar o diEmetro
comercial para a situa?@o e verificar as condi?Fes de escoamento /T e [1 para n * '5'.6 /constante1&
.X& alcular a capacidade de uma galeria funcionando a se?@o plena5 sem carga5 de diEmetro de
.9''mm sob '5'X+ de declividade& Wual seria a vaz@o5 na mesma galeria5 Cuando esta funcionasse a
7$6 de se?@o) ;tilizar express@o de Aazin&
.8& Wuantos trec!os paralelos de coletores de esgoto de 7''mm de diEmetro com lEmina m0xima de 6$R
de se?@o5 a '5''9 m$m de declividade5 poderiam ser substitu"dos por um nico de O'' mm nas mesmas
condi?Fes de declividade5 trabal!ando a O'+ de se?@o5 para n * '5'.6 a se?@o plena5 nas seguintes
!ip=teses# /a1 n constante e /b1 n vari0vel&
4OQASv
/ .1 ,e Andreas elsius /.O'.>.ORR15 criador da escala termomtrica cent"grada5 publicada pela 2eal Sociedade Sueca em .OR75 mesmo ano em Cue
era inventado o a?o fundido& ;sava o ponto de ebuli?@o da 0gua em uma extremidade /' graud1 e o de congelamento na outra /.'' graus1& A invers@o
da escala tal como usada !oje5 deve>se a outro sueco5 o mdico arl von Yinn /.O'O>.OOX1 e5 assim5 tornou>se a escala padr@o da f"sica&
/ 71 ,e Simeon ,enis :oison /.OX.>.XR'15 engen!eiro5 f"sico e matem0tico francBs5 amigo pessoal de Yagrange /.O6S>.X.61 e Yaplace /.OR8>.X7O1&
,esenvolveu pesCuisas sobre mecEnica5 elasticidade5 calor5 som e estudos matem0ticos com aplica?@o na medicina e produziu escritos sobre
movimentos de ondas em geral e coeficientes de contra?@o e a rela?@o entre estes e a extens@o& 4a !idrodinEmica seu mais not0vel trabal!o foi
Mmoire sur les Cuations gnrales de lbCuilibre et du mouvement des corps solides lastiCues et des fluides5 relacionando eCuil"brio de s=lidos
el0sticos e correntes de fluidos compress"veis5 em .X785 e na termodinEmica a Qeoria matem0tica do calor5 de .X69&
/ 6 1 ,e 3eorge 3abriel Stokes /.X.8>.8'615 matem0tico e not0vel f"sico te=rico britEnico5 nascido em Skreen5 Nrlanda5 e educado em ambridge5
vivendo na Nnglaterra por toda a vida5 onde foi professor em ambridge5 secret0rio da 2o[al Societ[ e5 finalmente5 seu presidente& :ublicou mais de
cem trabal!os cient"ficos sobre variados assuntos5 particularmente sobre !idrodinEmica& Especialista em pesCuisas para a determina?@o de viscosidade
de fluidos5 particularmente usando em seus experimentos conjuntos de esferas& Em .XR9 com o paper On t<e 2<eories of t<e Fnternal 1ri$tion of
1luids in (otion@ and of t<e E-uilirium and (otion of Elasti$ Solid5 publicou a vers@o definitiva da eCua?@o 4avier>Stokes /Ter Youis Marie Menri
4avier5 .OX9>.X6S1 5 utilizando o parEmetro /viscosidade dinEmica1& Stoke# unidade de medida de viscosidade cinem0tica5 no c& g& s&5 igual D de um
l"Cuido cuja viscosidade um poise e cuja massa volumtrica um grama por cent"metro cbico /vale .'R unidades MPS de viscosidade cinem0tica1&
/ R 1 ,aniel Aernoulli /.O''>.OX715 cientista su"?o de 3rwningen5 criador da <"sica Matem0tica juntamente com o alem@o Yeonard Euler /.O'O>.OX615
e os franceses Alexis laude lairaut /.O.6>.OS91 e Uean le 2ond dpAlembert /.O.O>.OX61
/ 9 1 3aspard 3ustave de oriolis /.O87>.XR615 professor e !idr0ulico francBs5 nascido em :aris5 formado na Ecole des :onts et !ausses e5
posteriormente5 professor da :olitcnica de :aris e5 tambm5 diretor do orps des :onts et !ausses& Nntroduziu na !idr0ulica um fator de corre?@o 5
denominado de $oefi$iente de Coriolis5 para c0lculo da velocidade mdia em canais abertos5 Cue5 depois5 um seu compatriota e contemporEneo5 :ierre
Tautier /.OXR>.XRO15 Cue tambm foi diretor do orps5 dirimindo dvidas do pr=prio oriolis5 concluiu Cue n@o era uma constante5 decrescendo com
o crescimento da velocidade mdia5 sendo igual a 75' no fluxo laminar e .5.' a .5'. no !idr0ulico ou turbulento5 embora nesta situa?@o5 na pr0tica5
possamos trabal!ar como igual a .5''5 segundo o mesmo Tautier&
/ S 1 Moje muito con!ecida5 um tanto erroneamente5 como a <=rmula ,arc[>Zeisback /Menr[ :!ilibert 3aspard ,arc[ /.X'6>.X9X15 engen!eiro
francBs5 de ,ijon1 mas na verdade originalmente divulgada5 em .XR.5 pelo professor de matem0tica saxGnico Uulius Zeisback /.X'S>.XO.1&
/ O1 ,efinido em .XX6 por Osborne 2e[nolds /.XR7>.8.715 matem0tico e engen!eiro irlandBs de Aelfast& Ngual5 por exemplo5 a T&,$n para se?Fes
circulares de diEmetro ,&
/ X1 Mistoricamente o termo `turbulBnciaa /do inglBs turbulence1 foi introduzido na Midr0ulica pelo contemporEneo de 2e[nolds5 professor Zilliam
Q!omson5 o Yorde Pelvin /.X7R>.8'O15 para designar o estado do escoamento dos fluidos alm do nmero cr"tico de 2e[nolds& 4ascido em Aelfast5
Nrlanda e formado na ;niversidade de ambridge5 foi professor da ;niversidade de 3lasgo% por 96 anos e o criador da escala absoluta para medi?@o
de temperaturas&
/ 81 Apresentada em .869 pelos engen!eiros Q!eodore von P0rm0n /.XX.>.8S615 !ngaro naturalizado americano e o alem@o Yud%ig :randtl /.XO9>
.8961&
/.'1 [ril < olebrook e edric Z!ite5 foram dois pesCuisadores em !idr0ulica do Nmperial ollege de Yondres5 Cue constru"ram5 a partir do trabal!o
de :randtl e seus estudantes5 a e-uao de Colerook0;<ite5 tambm con!ecida como e-uao universal de perda de $arga.
/..1 ,ivulgada em .86X5 a f=rmula universal mostra Cue na situa?@o de turbulBncia os valores de _f_ tornam>se mais dif"ceis de ser determinados5
sendo Cue freCIentemente5 recorrem>se a diagramas espec"ficos como5 por exemplo5 o denominado Diagrama 9niversal de (ood=5 publicado em
.868 /Ye%is <err[ Mood[5 .XX'>.965 engen!eiro americano15 baseado nos resultados experimentais de 4ikuradse divulgadas em .8665 na Aleman!a
/Uo!ann 4ikuradse5 .X8R>.8O85 not=rio pesCuisador alem@o no campo das resistBncias a escoamentos de fluidos em tubos15 na an0ise matem0tica de
:randtl /.XO9>.8961 e de P0rman /.XX.>.8S61 e nas pr=prias observa?Fes do autor5 notadamente em tubula?Fes industriais& Qambm s@o comumente
empregados os diagramas de 2ouse /Munter 2ouse5 .8'S>.88S5 conceituado professor da State ;nisit[ of No%a1 e o de Stanton /Q!omas Ed%ard
Stanton5 .XS9>.86.5 engen!eiro>f"sico norteamericano1
/.71 ,esenvolvida pelo Engen!eiro ivil e Sanitarista Allen Mazen e pelo :rofessor de Midr0ulica 3arden Zilliams5 entre .8'7 e .8'95 5 sem dvida5
a f=rmula pr0tica mais empregada pelos calculistas para condutos sob press@o desde .87'5 principalmente em pr>dimensionamentos& om resultados
bastante razo0veis para diEmetros de 9' a 69''mm5
/.61 Sua cria?@o devida ao engen!eiro francBs natural de !Elons>sur>Marne5 Antoine !z[ /.O.X>.O8X1 e divulga?@o cient"fica em .XOS5 creditada
ao engen!eiro alem@o de Pwnigsberg5 3ott!ilf Meinric! Yud%ig Magen /.O8O>.XXR1&
/.R1 ,ivulgada em .X8O5 esta eCua?@o foi desenvolvida pelo engen!eiro francBs5 nascido em 4anc[5 Menri Emile Aazin /.X78>.8.O1&
/.91 Apresentada nos E&;&A& em .XX85 pelo engen!eiro irlandBs nascido em 4ormand[5 2obert Manning /.X.S>.X8O1 e recomendada para uso
internacional desde .86S pelo Executive ommittee do 6 Z& :& onference5 Zas!& ,&&J por sua simplicidade e resultados bastante satisfat=rios5 a
f=rmula pr0tica mais difundida na literatura tcnica americana e a mais empregada pelos engen!eiros deste lado do planeta para dimensionamento de
condutos livres sendo5 inclusive5 recomendada pelas normas da AA4Q para escoamento livre ao lado da f=rmula universal para c0lculos de condutos
sob press@o&
/.S1 Em !omenagem a Alaise :ascal /.S76>.SS715 fil=sofo e matem0tico francBs5 natural de lermont><errand Cue estabeleceu o princ"pio de Cue diz#
em um l"Cuido em repouso ou eCuil"brio as varia?Fes de press@o transmitem>se igualmente e sem perdas para todos os pontos da massa l"Cuida& :ascal#
.:a * . 4$mj5 .'9 4$mj * . bar&
/.O1 Associado ao nome do matem0tico e engen!eiro civil inglBs5 Zilliam <roude /.X.'>.XO815 nascido em ,arting!an5 ,evons!ire5 na realidade teve
seus fundamentos te=ricos originais nos estudos do professor de mecEnica francBs5 alsaciano de nascimento5 <erdnand 2eec! /.X'9>.XX'1&
/.X1 onforme cita Srgio 2olim Mendon?a5 professor da ;niversidade <ederal da :ara"ba5 em Qabelas AdeCuadas para Aplica?@o de Mtodos
Nterativos nos 0lculos Anal"ticos de ondutos em Sistemas de %aste$imento de Igua e Esgotos Sanit7rios
* Fonte: Site S Biografias
CAPTULO VI
CRIT$RIOS DE DIMENSIONAMENTO # CONDIES T$CNICAS
7.1. Introdu#&o
Os condutos sanit0rios5 exce?@o os de recalCues e sifFes invertidos5 funcionam como condutos livres e podem ser
aplicados no seu dimensionamento5 as mesmas leis Cue regem o escoamento de 0guas5 conforme estudo
desenvolvido no ap"tulo S& Os trec!os iniciais dos coletores tBm regimes de escoamento extremamente
vari0veis5 tendo em vista Cue dependem diretamente do nmero de descargas simultEneas5 origin0rias dos
conjuntos ou aparel!os sanit0rios5 conectados Ds liga?Fes prediais& A medida Cue o coletor estende>se para
jusante o nmero de descargas simultEneas vai aumentando5 bem como desaparecendo os intervalos sem
descargas nos coletores a montante e5 associando>se a isto5 o decorrer de tempo de escoamento do l"Cuido no
interior dos condutos5 fazendo com Cue o escoamento para jusante torne>se cont"nuo5 variando5 contudo5 de
intensidade ao longo do dia5 como ocorre com o consumo de 0gua&
7.%. >iptese de C+lculo
,.2.1. 5ip3tese Cl7ssi$a
4o dimensionamento cl0ssico utiliza>se a !ip=tese de Cue o escoamento dar>se>0 em regime permanente e
uniforme em cada trec!o5 embora se saiba Cue5 principalmente nos coletores5 as vazFes crescem para jusante em
virtude dos acrscimos oriundos das liga?Fes prediais& Outros fatores poderiam tambm ser considerados como
contr0rios a aplica?@o do conceito citado5 tais como# varia?@o de vaz@o ao longo do dia5 presen?a vari0vel de
s=lidos5 mudan?as de greide ou de cotas no po?o de visita de jusante5 etc& 4o entanto5 como o escoamento tem
Cue se dar em condi?Fes de lEmina livre deve>se considerar5 para efeito de c0lculo5 a situa?@o mais desfavor0vel5
a Cual ocorrer05 sem dvida5 no instante de maior vaz@o5 na se?@o do extremo jusante do trec!o em estudo&
Admitindo>se5 pois5 a vaz@o m0xima de jusante como permanente e uniforme ao longo do trec!o5 estar>se>0
simplesmente dimensionando a favor da seguran?a Cuanto a sua capacidade5 visto Cue se espera Cue para
montante ocorra5 no m0ximo5 em termos de lEmina livre5 uma situa?@o semel!ante a da se?@o final5 visto Cue n@o
permitido diEmetros diferentes em um mesmo trec!o& :ara efeito de validade do conceito aplicado5
desconsidera>se tambm o rebaixamento da lEmina a jusante5 Cuando as cotas da cal!a do extremo jusante no
trec!o e do montante do seguinte forem diferentes&
4o escoamento permanente e uniforme n@o !0 varia?@o na velocidade com tempo e na velocidade com a
extens@o5 implicando em Cue o escoamento dar>se>0 em virtude do desn"vel geomtrico /igual a perda da carga
no trec!o15 confinado em uma canaliza?@o capaz de comportar a vaz@o correspondente e nas condi?Fes
adeCuadas&
,.2.2. Custifi$ativa
H f0cil entender Cue a vaz@o de contribui?@o a cada instante uma conseCIBncia da utiliza?@o simultEnea dos
aparel!os ou conjuntos sanit0rios5 notadamente nas 0reas de contribui?@o iniciais de projeto& 4o mtodo cl0ssico
de determina?@o das vazFes de esgotos despreza>se esse conceito5 ou seja5 n@o se considera o modo da
distribui?@o das contribui?Fes na rede5 Cue uma conseCIBncia do tipo e distribui?@o do consumo de 0gua e Cue
depende da simultaneidade da utiliza?@o dos aparel!os5 visto a complexidade do estudo de !idrogramas de
escoamento5 em geral constru"dos a partir de suposi?Fes te=ricas carentes de confirma?Fes reais& H importante
lembrar Cue o mtodo citado fornece bons resultados de funcionamento5 principalmente para peCuenos projetos
como conjuntos !abitacionais5 peCuenas cidades5 etc&5 mel!orando ainda mais no sentido de jusante das
canaliza?Fes Cuanto as condi?Fes de escoamento5 porm pode implicar em obras superdimensionadas nos
condutos principais5 caso n@o seja considerado o efeito do amortecimento5 principalmente para bacias de
drenagem superiores a cinco CuilGmetros Cuadrados
O dimensionamento cl0ssico feito a partir da determina?@o da vaz@o m0xima de contribui?@o Cue5 por sua vez5
calculada a partir do consumo m0ximo de 0gua& Esse consumo pode ser proveniente de dois tipos# a1 consumo
relativo a trabal!os domsticos5 abrangendo gastos na lavagem de utens"lios5 cozin!a5 limpeza geral e
vazamentos e b1 consumo de uso pessoal como ban!os5 descargas sanit0rias5 ablusFes e lavagens de roupa& A
separa?@o dos consumos conceitualmente v0lida5 pois o primeiro constante5 resultante de tarefas coletivas em
cada residBncia5 enCuanto Cue o segundo depende5 principalmente5 dos !0bitos individuais5 notadamente os
!igiBnicos&
7.). Condi#$es Espec.ficas
:ara dimensionamento de coletores de esgotos uma srie de limita?Fes tcnicas deve ser observada para Cue o
processo de coleta e o r0pido e seguro afastamento das 0guas residu0rias seja garantido de forma cont"nua e
adeCuada durante toda a vida til do sistema& om estes objetivos alcan?ados5 consegue>se maior vida til para
as tubula?Fes5 menores possibilidades de vazamentos /ocorrBncias mais freCIentes em condutos sob press@o1 e
condi?Fes mais desfavor0veis ao surgimento de anaerobiose5 condi?@o danosa para alguns materiais utilizados na
confec?@o dos tubos
A garantia de funcionamento cont"nuo obtm>se desde Cue n@o !aja obstru?Fes ou rupturas nos condutos por
causa de sedimenta?@o de s=lidos ou recalCues negativos nas funda?Fes de apoio Ds tubula?Fes& :ara amortizar
os poss"veis problemas de funcionamento por causa das varia?Fes de vaz@o ao longo do dia5 maiores vazFes
implicam em maiores velocidades Cue ajudam a `limpara o coletor e5 durante a madrugada5 Cuando ocorrem as
vazFes m"nimas o l"Cuido escoado tem muito menos material em suspens@o5 ou seja5 poucos s=lidos a serem
transportados&
A 4A2 8SR8$XS > AA4Q relaciona uma srie de condi?Fes espec"ficas para dimensionamento !idr0ulico dos
coletores de esgoto as Cuais ser@o apresentadas a seguir#
Seo A> 4os sistemas de esgotamento5 em geral a se?@o circular a mais empregada5 considerando>se
Cue essa a Cue apresenta maior rendimento se comparada Ds demais se?Fes em condi?Fes
eCuivalentes5 visto ser a Cue apresenta maior raio !idr0ulico5 alm de menor consumo de matria>prima
para moldagem dos seguimentos /tubos1& 3randes vazFes5 no entanto5 implicam em grandes diEmetros o
Cue pode inviabilizar sua especifica?@o diante de v0rias circunstEncias5 conforme ser0 mostrado no
ap"tulo .9& As normas e especifica?Fes brasileiras indicam5 para os diversos tipos de materiais5 um
diEmetro m"nimo de do* .''mm&
Ha:o 6 > :ara todos os trec!os da rede ser@o sempre estimadas as vazFes de in"cio Wi e final de plano
Wf 5 para verifica?@o do funcionamento do trec!o nas situa?Fes extremas de vida do projeto5 sendo Cue a
vaz@o a considerar para determina?@o das dimensFes de CualCuer trec!o n@o ser0 inferior a .59' l$s o
Cue eCuivale5 aproximadamente5 a descarga de uma bacia sanit0ria&
2enso 2rativa > A tens@o trativa tem sido recon!ecida como um bom critrio de projeto e tem
substitu"do o critrio anterior /at os anos O'1 Cue era o da velocidade m"nima para dimensionamento de
coletores& :ara assegurar a autolimpeza5 evitando Cue os s=lidos pesados sedimentem>se ao longo dos
condutos e possam obstru">los com o tempo5 e limitar a espessura da camada de limo interna nas
paredes5 reduzindo a produ?@o de sulfetos5 a 4A2 8SR8$XS recomenda Cue para cada trec!o seja
verificado um valor m"nimo de tens@o trativa mdia igual a .5' :a / * .4$mj para a vaz@o inicial Wi5 se
n * '5'.6& Segundo a mencionada norma este valor de tens@o suficiente para arrastar gr@os de areia de
.59mm de diEmetro ou menores e outros materiais sediment0veis&
Helo$idade V > H l=gico Cue Cuanto maior a velocidade mel!ores ser@o as condi?Fes de arraste5 mas por
outro lado velocidades excessivas colocariam em risco a estrutura das tubula?Fes5 principalmente nas
juntas5 alm de danificarem as pr=prias paredes internas pelo efeito da abras@o5 ao longo do tempo&
Alm disso a turbulBncia acentuada contribuiria para a entrada de ar no meio l"Cuido aumentando5
assim5 a lEmina l"Cuida no interior do trec!o& A 4A2 8SR8 indica como limite m0ximo a velocidade de
95'm$s5 Cue logicamente5 s= ocorreria em condi?Fes finais de projeto& :ara Cue n@o !aja preocupa?Fes
do ponto de vista da engen!aria recomend0vel n@o se trabal!ar em trec!os consecutivos5 com
velocidades superiores a 65'm$s& H importante Cue se verifiCue a tens@o trativa para as condi?Fes
iniciais de projeto e as velocidades m0xima e cr"tica esperadas para o fim do plano& Qradicionalmente
s@o recomendados os seguintes limites de velocidades :#
> ferro fundido
> :T5 manil!as cerEmicas
> concreto
> fibrocimento
: at S5' m$s
: at 95' m$s
: at R5' m$s
: at 65' m$s
6ugosidade n > O coeficiente de rugosidade de Manning depende do diEmetro5 da forma e do material
da tubula?@o5 da rela?@o [$do e das caracter"sticas do esgoto& Nndependente desta gama de influBncias5
usual empregar>se n Q DRD1) para esgotos sanit0rios tendo em considera?@o Cue o nmero de
singularidades /:T5 QNY etc&1 independe do material da tubula?@o5 bem como a forma?@o logo ap=s a
entrada em uso5 da camada de limo junto as paredes5 uniformiza a resistBncia ao escoamento& Em climas
mais Cuentes e declividades acentuadas esta camada de limo pode se tornar menos significativa em
rela?@o ao material das paredes5 principalmente na parte inferior da se?@o mol!ada&
De$lividade Io> ,efinidas as vazFes de projeto /inicial e final1 em cada trec!o segue>se a determina?@o
do diEmetro e da declividade& Esta declividade dever0 ser de tal modo Cue alm de garantir as m"nimas
condi?Fes de arraste5 dever0 ser aCuela Cue impliCue em menor escava?@o poss"vel5 associada a um
diEmetro escol!ido de tal maneira Cue transporte a vaz@o final de projeto em condi?Fes normalizadas5
para c0lculo de tubula?Fes de esgotamento sanit0rio& A declividade m"nima Cue satisfaz a condi?@o de
tens@o trativa *1RD /H([5 *1D V/H(\ e n Q DRD1)5 pode ser determinada pela eCua?@o
IoR(.n Q DRDD,, 6i
FDR*8
EC& S&.
OAS# IoR(.n em m$m e 6i em l$s5 n@o sendo recomend0vel declividades inferiores a '5'''9 m$m& A declividade
m0xima ser0 aCuela para Cual se ten!a a velocidade m0xima& :or exemplo5 sendo n * '5'.6 ent@o5 IoR(.n Q *R%7 6f
F
DR78
para Tfinal * 95' m$s /EC& S&71 e IoR(.n Q %R,) 6f
FDR78
para Tfinal * R5' m$s /EC& S&615 segundo ME4,O4xA5 S& 2&5
Midr0ulica dos oletores de Esgotos5 7
a
Edi?@o5 .88.5 em &ro!eto e Construo de 6edes de Esgotos5 AAES5 2U5
.8XS&
8*mina dU7gua y /<igura S&.1 > As lEminas dp0gua devem5 no m0ximo alcan?ar O9+ do diEmetro do
coletor para garantia de condi?Fes de escoamento livre e de ventila?@o& S@o determinadas admitindo>se
o escoamento em regime permanente e uniforme e para a vaz@o final Qf/situa?@o de lEmina m0xima de
projeto1& Wuando a velocidade final Hf for superior a velocidade cr"tica H$ 5 a maior lEmina admiss"vel5
segundo a 4A2 8SR8$XS5 ser0 de 9'+ do diEmetro& :ara tubula?@o funcionando a 6$R de se?@o e do at
6''mm /segundo o :rofessor ME4,O4xA5 na publica?@o j0 citada15 a 4A2 8SR8 recomenda Cue essa
velocidade cr"tica pode ser calculada pela seguinte express@o
: Q 7. Og . 0P
1H%
5 /onde `ga a acelera?@o de gravidade local1 EC& S&R
Figura 7.1 F esenhos esAue(+ticos de lT(inas (olhadas
OAS# A rela?@o l*mina dV7gua>di*metro / NHdo 1 denominada de l*mina relativa& H importante verificar o valor
da velocidade resultante de modo a verificar se esta ou n@o superior a velocidade cr"tica5 pois velocidades
superiores implicam em arraste e mistura de ar com as 0guas em escoamento& Evidente Cue !avendo a introdu?@o
de ar na mistura ocorrer0 aumento do volume do l"Cuido e5 conseCIentemente5 aumento da lEmina l"Cuida5 sendo
esta a raz@o b0sica para a limita?@o da lEmina relativa m0xima em 9'+5 Cuando em funcionamento supercr"tico&
Embora pelo critrio de tens@o trativa mdia ten!am>se teoricamente condi?Fes de autolimpeza5 n@o
recomend0vel projetar>se encanamentos com lEminas iniciais inferiores a 7'+ do diEmetro da canaliza?@o&
7.*. Solu#$es !r+ficas
,.4.1. Ia$o para o Dimensionamento e Herifi$ao da 2uulao de Esgotos pela 2enso 2rativa 0 n ? A@A13
/ <ig& S&7 1&
Esta figura5 elaborada pelos Engen!eiros U& 3& O& Mac!ado 4eto e M& Q& Qsut"[a e publicada como anexo a
2evista ,AE 4&.R'$X95 Tol& R95 apresenta uma faixa de utiliza?@o para esgotos5 para lEminas relativas de '57' a
'5O95 em fun?@o da vaz@o em l$s e declividade em m$m& :or exemplo# para No * '5''9m$m e do * 7''mm a vaz@o
variar0 de 75' l$s /[$do * '57'1 at 7.5' l$s /[$do * '5O91&
Fig. 7.% F 'baco para o i(ensiona(ento e :erifica#&o da Tubula#&o de
Esgotos pela Tens&o Trati@a On Q DRD1)P.
/<onte#2evista ,AE > reduzida e scaneada1
S&R&7& Ia$o para C7l$ulo de 2uulao pela 13rmula de (anning 0 n ? A@A13 / <ig& S&6 1&
:ublicado originalmente como Anexo D :>4A>9SO$O9 da AA4Q5 este 0baco /aCui ampliado em sua abrangBncia1
simplifica bastante o c0lculo de condutos circulares em escoamento livre e apresenta os diEmetros dos condutos
em fun?@o da lEmina relativa e do fator de condu?@o V Cue determinado atravs da express@o
V Q 6 H Io
1H%
com 6 em m
6
$s e Io em m$mR EC& S&R
devendo>se trabal!ar na faixa de utiliza?@o recomendada para esgotos sanit0rios5 de '57' a '5O9+ de lEmina&
Exemplo# para P * .5' ent@o o diEmetro do indicado ser0 de 69'mm /menor diEmetro15 correspondendo a um [$do
* '5S.& A Qabela S&. substitui5 com vantagens na precis@o dos resultados em algumas situa?Fes5 a utiliza?@o
deste 0baco& :or exemplo5 para um do* R9'mm tem>se# [$do * '5O9 tem>se P* 75988X e [$do * '599 tem>se
VQ1R77C9&
Fig. 7.) F 'baco para C+lculo de Tubula#&o pela Fr(ula de Manning /n Q DRD1)1
/<onte# Yivro Esgotos Sanit7risos do :rof arlos <Ernandes1
iT(etros
NHdo %00&& %'0&& 200&& 2'0&& (00&& ('0&& )00&& )'0&& '00&& ''0&& *00&& 800&& %000&& %'00&&
Fator de condu#&o V Q 6 H Io
1H%
0+20
0+2'
0+(0
0+('
0+)0
0+)'
0+'0
0+''
0+*0
0+*'
0+,0
0+,'
DRDD*,
DRDD8D
DRD1D1
DRD1),
DRD18*
DRD%1,
DRD%,9
DRD)D%
DRD)*8
DRD)CD
DRD*)%
DRD*81
DRD1))
DRD%D9
DRD%C9
DRD*DD
DRD,1)
DRD7)*
DRD871
DRD9C%
DR1D%)
DR11,%
DR1%8,
DR1)99
DRD%98
DRD**C
DRD7*%
DRD97%
DR11D,
DR1)77
DR17)C
DR1C%1
DR%%D)
DR%*91
DR%8*,
DR%CC1
DRD,%1
DRD91*
DR117*
DR1,7)
DR%DD*
DR%*88
DR%C8)
DR)*9)
DR)CC,
DR**C9
DR*C89
DR,*%%
DRD9*7
DR1)%,
DR19C)
DR%,*%
DR)%,9
DR*D%9
DR*9),
DR,77*
DR7*C7
DR8)1*
DR9DC7
DR9919
DR1%88
DR1CC9
DR%9,7
DR)9),
DR*C1,
DR7D8,
DR8%C)
DR9,*)
DRC8CC
1R1D))
1R%%1%
1R))D1
DR19%)
DR%9,%
DR*D89
DR,*8,
DR8D19
DR978*
1RD*1%
1R%1C9
1R)CC%
1R,8,%
1R8*)7
1R9CCD
DR%*C7
DR)CD,
DR,,9)
DR8*C7
DRC7D9
1R198,
1R*%,,
1R77C9
1RC1,,
%R1,7,
%R)98D
%R,CC9
DR))D7
DR,18%
DR8)C*
DRCC%9
1R%8%*
1R,8%9
1R998C
%R%117
%R,)79
%R9,7%
)R171*
)R**)%
DR*%7)
DR7779
DRC,)*
1R%9D%
1R7*D7
%RD%8C
%R*)*1
%R9,17
)R%8DC
)R79%8
*RD87%
*R*)C7
DR,)88
DR9*11
1R%D)%
1R71*,
%RD7C1
%R,,8,
)RD8D1
)R,C7)
*R1%,%
*R7**,
,R1*D8
,R,CCD
1R1,9D
1R911*
%R,9C,
)R*87C
*R*,7%
,R,D8C
7R7119
8R8*,%
9R99*1
1DRDD%*
11RD81%
1%RD,9%
%RDCC,
)R%9*%
*R7C,%
7R)D*%
9RD8C,
CRC977
11RC98C
1*RD*%C
17R1D9D
19R1),,
%DRD8),
%1R97)1
7R1CD)
CR79)1
1)R9*)1
19R,979
%)R9%1%
%CR**)C
),R)**,
*1R*D))
*8R*C18
,)R*7C8
,CR19)*
7*R*,C7
Tabela 7 F :alores do fator de condu#&o W ? K > Fo
1>2
e( fun#&o de =>do e do
/<onte# Yivro Esgotos Sanit7risos do :rof arlos <Ernandes1
7.,. E-e(plos
,.+.1. En$ontrar um di*metro $apa: de transportar uma va:o de esgotos de ,A@A l>s@ so uma de$lividade de
A@AADm>m Qn ? A@A13J.
Solu?@o#
:$ Wf * S' l$s 5 No * '5''Om$m e n * '&'.6
a1 pela <ig TN&.&
do * 6'' mmK
b1 pela <ig TN&7&
Sendo Wf $ No
.$7
* '5O7 e c$ [$do at '5O9 ent@o5 do * 6''mm e [$do * '5SRK
c1 pelas tabelas de Wf $ No
.$7

om Wf $ No
.$7
* '5O75 entra>se na lin!a de [$do * '5O9 e procura>se um valor Cue iguale ou supere '5O75 neste caso
Wf $ No
.$7
* '5XX.X na coluna correspondente ao do * '56''m /observa>se Cue subindo na mesma coluna5 poder>se>ia
determinar [$do '5SR5 atravs da interpola?@o visual dos valores '5SR8S com '5O6.R1K
d1 anal"tica
:ara [$do* '5O9 /* 6$R1 tem>se A * '5S6.8&do
7
e 2 * '56'.S&do 5 ent@o5
W
6$R
* '5'S * '5S6.8&do
7
x /'56'.S&do1
'5SO
& /'5''O1
'59
$ '5'.65 ou seja5 do '57OXm5 logo
do Q )DD((5 pois 7OXmm n@o comercialK
,.+.2& Solu$ionar empregando as taelas de K > Fo
1>2
P
a1 om Cue lEmina relativa um trec!o com diEmetro de R9'mm transporta uma vaz@o de esgotos de .''5' l$s5
sob uma declividade de '5''6Sm$m)
b1 4as mesmas condi?Fes de vaz@o e declividade5 Cual o diEmetro recomendado) Wual a lEmina)
Solu?@o /n * '5'.61#
a1 :elas tabelas de W$ No
.$7
5 na coluna correspondente a '5R9'm5 para Wf $ No
.$7
*.5SO encontra>se Cue [$do * '599K
b1 ;sando>se a condi?@o de lEmina relativa m0xima entra>se na lin!a de [$do * '5O9 at Cue seja localizado o
primeiro valor Cue iguale ou supere Wf $ No
.$7
* .5SO5 no caso .5XX8'5 Cue corresponde a coluna de do * '5R''m5
estimando>se para .5SO /interpolando .59O97 e .5OR6S com '5S9 e '5O'5 respectivamente1 um [$do * '5SX
/subindo na mesma coluna1&
7.7. E-erc.cios
:or Cue os coletores de esgoto sanit0rios s@o dimensionados de modo a garantirem o escoamento livre)
Encontrar a express@o para c0lculo de velocidade de Manning em fun?@o da tens@o trativa& E da tens@o
em fun?@o da velocidade&
Explicar as razFes normativas de limita?Fes nos valores de velocidade5 lEmina relativa5 declividade5
tens@o de arraste e diEmetros5 Cuanto a condi?Fes de autolimpeza5 controle de sulfetos e aspectos
construtivos&
2esolver os seguintes problemas utilizando solu?Fes gr0ficas e anal"ticas /n constante * '5'.61#
o um coletor circular tem uma declividade de '5''9m$m e dever0 transportar 67 l$s no final do
plano& Wual ser0 seu diEmetro e velocidade do escoamentoK
o idem se Wf * O7 l$s e No * '5''S m$mK
o calcular a lEmina l"Cuida de um conduto circular com diEmetro de S''mm transportando 7.X
l$s /No * '57+1K verificar tambm a velocidade de escoamento&
o um trec!o de coletor deve escoar no final do plano uma vaz@o de .7S56 l$s5 sendo Cue
inicialmente trabal!a com apenas R65Sl$s de vaz@o mdia& Sabendo>se Cue a declividade do
trec!o de '5S9+ pede>se
o > diEmetro do trec!oK
o > condi?Fes de funcionamento /[ e T1 atuais e futuras&
Se em uma tubula?@o de 7''mm de diEmetro em manil!a cerEmica vitrificada internamente escoa uma
vaz@o .758 l$s com uma lEmina absoluta de X'mm5 Cual ser0 a declividade e a velocidade de projeto)
A lEmina l"Cuida em um coletor de esgotos em concreto armado5 S'' mm5 de 6XO mm para uma
declividade de '56+& Wual a vaz@o e a velocidade de projeto)
Wual a altura mol!ada em uma tubula?@o de esgotos de 9''mm de diEmetro transportando 7'R597 l$s
sob uma declividade de '5''R9m$m)
;m coletor de esgotos sanit0rios de '579m de diEmetro5 dever0 transportar 6S5S l$s Cuando funcionar a
6$R de se?@o& ,eterminar a descarga e a velocidade de escoamento Cuando esta lEmina for de apenas
'5R9do&
,eterminar a 0rea5 o per"metro e o raio !idr0ulico mol!ados no coletor do exerc"cio anterior5 Cuando
[$do for igual a '5S'&
,uas galerias circulares encontram>se& ;ma tem .5.'m de diEmetro5 declividade de '5'''Rm$m e
apresenta uma vaz@o m0xima de R'X5S l$s& A segunda tem '5S'm de diEmetro5 declividade de '5''.m$m
e uma vaz@o m0xima de .77 l$s& :ergunta>se a Cue altura da maior dever0 entrar a menor para Cue5 na
situa?@o de vazFes m0ximas5 n@o apare?am condi?Fes de remanso ou de vertedouro livre) n * '5'.65
constante&
alcular a capacidade m0xima de um coletor de esgotos de '57'm de diEmetro5 n * '5'.65 com .+ de
declividade5 funcionando a 6$R de se?@o) Wuais seriam suas condi?Fes cr"ticas de escoamento)
<oi proposto o seguinte problema# `alcular um diEmetro comercial capaz de transportar .9 l$s de
esgotos sanit0rios sob uma declividade de '5R9+&a Entre as respostas calculadas foi dito Cue o diEmetro
seria a1 .9'mm5 b1 7''mm e c1 79'mm& Wual a resposta correta e o porCuB de cada uma das outras n@o
serem adeCuadas)&
Wue popula?@o de projeto poderia ser beneficiada por um coletor de esgotos de R''mm de diEmetro5
assentado sob '569+ de declividade& Sabe>se Cue .7+ da vaz@o recol!ida deve>se a infiltra?Fes ao
longo da rede a montante& Sendo n * '5'.65 admitir demais parEmetros necess0rios ao c0lculo5
justificando>os&
Wual a m0xima popula?@o de projeto contribuinte para um trec!o de coletor de esgotos sanit0rios de
6''mm de diEmetro5 assentado com declividade tal Cue resulte em uma velocidade mdia de
escoamento da ordem de '59'm$s) onsiderar infiltra?@o m0xima da ordem de .9+ da vaz@o recol!ida&
Wual seria a capacidade ociosa se o trec!o tivesse sido constru"do em 69'mm) Sendo n * '5'.65 admitir
demais parEmetros necess0rios ao c0lculo5 justificando>os&
:esCuisar e comentar as afirma?Fes
o No fun?@o da autolimpeza5 da possibilidade produ?@o de sulfetos e dos aspectos construtivos
para grandes diEmetrosK
o Cuanto as condi?Fes de autolimpeza5 para uma mesma velocidade5 a tens@o trativa decresce
com o diEmetro implicando em
o > superdimensionamento para peCuenos diEmetros e
o > subdimensionamento nos diEmetros maioresK
o A redu?@o do limo nas paredes mol!adas diminui a produ?@o de sulfetos&
CAPTULO VII
DIMENSIONAMENTO "IDRULICO DOS COLETORES
8.1. Introdu#&o
Os condutos de esgotos sanit0rios tBm como finalidade a coleta e o afastamento r0pido e seguro dos res"duos
l"Cuidos ou liCuefeitos das 0reas !abitadas5 devendo possuir capacidade suficiente de transporte durante todo o
projeto5 garantias de escoamento livre e funcionamento cont"nuo e adeCuado& om estes objetivos consegue>se
maior vida til para as tubula?Fes5 menores possibilidades de vazamento /ocorrBncias freCIentes em condutos
sob press@o1 e condi?Fes desfavor0veis ao surgimento de anaerobiose nas vazFes de esgoto5 situa?@o bastante
perigosa para determinados tipos de materiais utilizados na confec?@o de tubos&
A garantia do funcionamento cont"nuo obtida desde Cue se reduza ao menor nmero poss"vel as ocorrBncias de
rupturas ou obstru?Fes dos condutos& :ara Cue isto aconte?a necess0rio muito critrio Cuando do c0lculo da
posi?@o e do assentamento das canaliza?Fes como medida de preven?@o contra abatimentos nas funda?Fes5 bem
como dotar os trec!os de condi?Fes m"nimas de autolimpeza5 para Cue n@o !aja redu?@o progressiva de se?@o de
escoamento por sedimenta?@o& Atualmente se encontra em evidBncia no estudo do problema5 a utiliza?@o do
conceito de tens@o trativa5 Cue a for?a !idrodinEmica exercida sobre as paredes do conduto5 para verifica?@o
dessa condi?@o de autolimpeza&
8.%. Coeficientes de Contribui#&o
D.2.1. 2a/a de Contriuio Domi$iliar 5omog'nea
As canaliza?Fes coletoras de esgotos funcionam por gravidade e a determina?@o de suas dimensFes feita a
partir da identifica?@o das vazFes Cue por elas ser@o transportadas& Essa identifica?@o compreende duas parcelas
distintas5 sendo a primeira delas as vazFes concentradas5 de f0cil identifica?@o em planta5 e a segunda a
contribui?@o origin0ria das liga?Fes domsticas ao longo dos condutos e dos poss"veis pontos de infiltra?Fes nos
mesmos&
O c0lculo das contribui?Fes domiciliares ao longo dos trec!os feito a partir da determina?@o dos $oefi$ientes
de $ontriuio ou ta/a de $ontriuio dom)sti$a `Qda5 usualmente determinada relacionando>se com a unidade
de comprimento dos condutos ou a unidade de 0rea esgotada& Essas taxas traduzem o valor global das
contribui?Fes domsticas m0ximas !or0rias dividido pela extens@o total da rede coletora da 0rea em estudo e s@o
calculadas pelas seguintes expressFes#
.1 por unidade de comprimento /taxa de contribui?@o linear domstica > l$s&m1 >
Td Q Oc.A.V1.V%.PP H O97*DD.?P EC& O&.
ou
Td Q Oc.A.V1.V%.d.AP H O97*DD.?P K EC& O&7
71 por unidade de 0rea /taxa de contribui?@o superficial > l$s&!a1 >
Td Q Oc.A.V1.V%.PP H O97*DD.AP EC& O&6
ou
Td Q Oc.A.V1.V%.dP H 97*DD & EC& O&R
4estas expressFes A a 0rea de contribui?@o5 d a densidade populacional e Y a extens@o total da rede coletora&
D.2.2. 2a/a de C7l$ulo 8inear
A ta/a de $ontriuio linear > Qx 5 resultante da reuni@o da taxa de contribui?@o domstica /Qd1 com a
infiltra?@o /QN15 visto Cue as vazFes dos esgotos sanit0rios s@o formadas a partir das contribui?Fes domsticas
reunidas Ds poss"veis infiltra?Fes Cue penetram nas canaliza?Fes coletoras5 ou seja #
T-i Q Tdi L TI EC& O&9
para o in"cio de plano e
T-f Q Tdf L TI EC& O&S
para o final de projeto&
A determina?@o da vaz@o de dimensionamento de cada trec!o5 denominada de contribui?@o em marc!a5 feita
multiplicando>se a extens@o do trec!o em estudo pela taxa de c0lculo linear ou taxa de contribui?@o linear&
8.). Profundidade dos Coletores

A profundidade m"nima para os coletores est0 relacionada com as possibilidades de esgotamentos das
edifica?Fes nos lotes5 devendo5 no entanto5 ser limitada pela concession0ria de esgotos da cidade5 tendo em vista
a responsabilidade do esgotamento de subsolos& omo mostrado na <ig& O&. a profundidade m"nima > Mm"n 5
pode ser eCuacionada da seguinte forma#

>(.n Q h L DR,D( L DRD%? L DR)D( L O L eP 5 EC& O&O
onde#
! /m1 * desn"vel do leito da rua com o piso do compartimento mais baixoK
'59'm * profundidade aproximada da caixa de inspe?@o mais pr=ximaK
'5'7 * declividade m"nima para ramais prediais > m$mK
Y /m1 * distEncia da caixa de inspe?@o at o eixo do coletorK
'56'm * altura m"nima para conex@o entre os ramais prediaisK
, /m1 * diEmetro externo do tubo coletorK
e /m1 * espessura da parede do tubo&
FI!. 8. 1 F Posi#&o do coletor e( perfil
,e um modo geral5 nas extremidades iniciais dos coletores est@o as menores profundidades5 compat"vel com os
primeiros ramais prediais e coma prote?@o contra cargas eventuais externas5 por razFes essencialmente
financeiras& 4a falta de informa?Fes mais precisas5 por exemplo5 tipos de sobrecargas externas ou cotas de
lan?amento final5 a 4A2 8SR8$XS aconsel!a um recobrimento m"nimo de '58'm Cuando a canaliza?@o estiver
sob leitos carro?0veis e '5S9m sob passeios exclusivos de pedestres& Este valor decorre da tentativa de proteger a
canaliza?@o contra esfor?os acidentais externos advindos5 principalmente5 do tr0fego sobre a pista de rolamento e
a garantia de esgotamento na liga?@o predial& Em geral um m"nimo de .57'm de profundidade atende a maioria
das situa?Fes para trec!os de .'' ou .9'mm de diEmetro&
:or outro lado5 grandes profundidades podem se tornar antieconGmicas5 principalmente em termos de escava?@o
e5 por isso5 deve>se limitar a profundidade m0xima das valas& ;sualmente o valor de S5'm tido como limite
m0ximo5 sendo Cue para coletores situados a mais de R59m de profundidade5 devem ser projetados coletores
auxiliares mais rasos5 nas laterais das ruas5 de modo a reduzir as liga?Fes apenas aos po?os de visita e os custos
das liga?Fes prediais& Os coletores pblicos n@o devem ser aprofundados para atender ao esgotamento de
instala?Fes particulares situadas abaixo do n"vel da via pblica e sempre Cue a profundidade do coletor tornar>se
excessiva deve>se examinar a possibilidade da recupera?@o deste para profundidades menores atravs de esta?Fes
elevat=rias /ap"tulo V1&
8.*. Tra#ados de 0ede
,evidamente identificadas as finalidades de um sistema de esgotos sanit0rios5 bem como as recomenda?Fes
tcnicas Cue dever@o ser obedecidas na elabora?@o de um projeto5 dispFe>se a esta altura do texto5 de
con!ecimentos suficientes para o desenvolvimento do c0lculo de uma rede coletora de esgotos sanit0rios& Esse
tipo assemel!a>se a uma rede !idrogr0fica5 visto Cue os condutos componentes crescem de montante para jusante
em suas se?Fes transversais5 de acordo com o crescimento das vazFes de esgotamento5 sempre acompan!ando a
Cueda da superf"cie dos terrenos e orientados5 nos seus diversos seguimentos5 pela disposi?@o dos arruamentos5
visto Cue o escoamento em coletores dar>se>0 por gravidade5 com as canaliza?Fes transportadoras sob o leito das
ruas&
:ara a defini?@o do tra?ado da rede coletora a primeira providBncia do projetista o estudo da planta da cidade5
para nela identificar os diversos divisores de 0gua e talvegues& <eito esse estudo procura>se locar o ponto de
lan?amento final dos esgotos na planta /pelo menos a dire?@o para esse ponto1 para5 a seguir5 elaborar o
posicionamento dos condutos principais e poss"veis canaliza?Fes interceptoras e emiss0rios5 dentro de uma
concep?@o Cue reduza as dimensFes Ds menores poss"veis5 em todos os n"veis&
,efinida uma concep?@o geral de projeto deve>se5 a esta altura5 partir para o projeto dos coletores secund0rios
sem abuso de dimensFes5 do usu0rio e da manuten?@o do sistema& E desde Cue !aja pontos de esgotamento5 todas
as ruas poder@o possuir coletores de esgotos5 de modo Cue a apresenta?@o de um tra?ado de uma rede ter0
obrigatoriamente uma forma similar ao das vias pblicas5 em combina?@o com a topografia5 geologia e
!idrologia da 0rea5 da posi?@o do lan?amento final e tambm do sistema adotado /separador ou combinado1& :or
razFes econGmicas ruas com peCueno nmero de poss"veis liga?Fes /at trBs pontos de contribui?Fes um
nmero razo0vel15 liga?Fes individuais poder@o ser substitu"das por uma liga?@o coletiva5 evitando>se5 assim5 a
obrigatoriedade de constru?@o de um trec!o de coletor /<ig& O&7&1& ,iante dos v0rios aspectos Cue o tra?ado
poder0 resultar5 a maioria dos autores costuma expor a seguinte classifica?@o /<ig& O&6&1#
perpendicularK
leCueK
interceptorK
zonal ou distritalK
radial&
FI!. 8. % F E-e(plos de situa#$es de redu#&o de trechos na rede
FI!. 8. ) F Tra#ados t.picos de redes coletoras
O tra?ado perpendicular caracter"stico de cidades com desenvolvimento recente e com planos de expans@o
definidos& O em leCue freCIente em cidades situadas em vales e de forma?@o antiga& O interceptor predomina
em cidades costeiras e o zonal e o radial s@o caracter"sticos das grandes cidades&
8.,. ?ocaliBa#&o dos Po#os de :isita
Qodos os condutos livres da rede /coletores5 interceptores e emiss0rios1 ser@o compostos de trec!os limitados por
dispositivos de acesso externo5 destinados a permitir a inspe?@o dos trec!os a eles conectados e sua eventual
limpeza ou desobstru?@o /T& ap& TNNN1& Esses dispositivos em geral tBm uma concep?@o padr@o e s@o
denominados de po?os de visita&
:or norma devem existir po?os de visita nos seguintes pontos#
> extremidade inicial dos coletoresK
> encontro de canaliza?FesK
> mudan?as de dire?@o5 declividade5 profundidade ou diEmetroK
> nos trec!os retos5 respeitando>se as distEncias m0ximas de
a1 .''m5 para do at .9'mmK
b1 .7'm5 para do de 7'' a S''mmK
c1 .9'm5 para do superiores a S''mm&
8.7. ?ocaliBa#&o dos Coletores
A recomenda?@o cl0ssica Cue a canaliza?@o de 0gua localize>se a um ter?o /.$61 da largura da rua a partir de
uma margem5 enCuanto Cue os condutos pblicos para esgotamento devem ficar situadas5 aproximadamente5 a
mesma distEncia5 mas da margem oposta visando5 principalmente5 compatibilizar o afastamento preventivo das
duas canaliza?Fes5 bem como o n@o distanciamento demasiado das edifica?Fes da margem mais afastada /<ig&
O&R1&
A maior ou menor largura da pista de rolamento far0 com Cue a recomenda?@o anterior sofra adapta?Fes& Em
vias pblicas muito largas5 de modo a evitar liga?Fes prediais muito longas5 pode>se projetar coletores auxiliares
instalados sob a cal?ada do lado mais distante da lin!a do coletor ou de ambos os lados sendo Cue a distEncia for
excessiva para os dois lados da rua& Especialistas recomendam este expediente Cuando o alin!amento lateral do
passeio c!egar a nove metros de distEncia& Esta recomenda?@o tambm v0lida para o caso de avenidas de
tr0fego r0pido e volumoso5 onde se recomenda a constru?@o de dois coletores paralelos5 um em cada lado da
pista e5 se poss"vel5 sob o passeio para pedestres5 a profundidades adeCuadas ao esgotamento das edifica?Fes&
,iante destes argumentos os coletores auxiliares pode ser um recurso a se dar muita aten?@o5 pois podem se
tornar um recurso muito vantajoso e economicamente mais vi0vel5 em determinadas circunstEncias&
4as ruas com se?@o transversal inclinada os condutos de esgotamento tendem a ser instalados pr=ximos a
margem mais baixa5 tendo em vista o esgotamento das edifica?Fes Cue5 logicamente5 estar@o sobre cotas
inferiores&
FI!. 8. * F E-e(plos de perfis trans@ersais de arrua(entos e posiciona(ento dos coletores
A existBncia de outras canaliza?Fes subterrEneas anteriores a implanta?@o da rede de esgotos5 como de 0gua
pot0vel5 galerias pluviais5 cabos telefGnicos5 etc&5 determinar0 o deslocamento adeCuado da canaliza?@o de
esgotos sanit0rios& Outro fator Cue poder0 provocar o deslocamento para posi?Fes mais convenientes ser0 a
geologia do subsolo e o tipo de edifica?Fes predominantes na 0rea5 como por exemplo5 a op?@o por um novo
posicionamento em fun?@o da existBncia de faixas de terrenos menos roc!osos5 acarretando maior facilidade de
escava?@o das valas e menor risco para os estabelecimentos Cue ladeiam o arruamento&
Em regra geral5 a apresenta?@o em planta do projeto da rede dentro do tra?ado urbano5 no :rojeto Midr0ulico5
pouco traz de definitivo no posicionamento das canaliza?Fes devido5 principalmente5 a problemas de escala5
ficando a defini?@o exata condicionada ao servi?o de implanta?@o /:rojeto Executivo1& :ara as posi?Fes em Cue o
projetista tem condi?Fes de determinar com precis@o a passagem definitiva da canaliza?@o5 o mesmo encarrega>
se de apresent0>la com desen!os e detal!es a parte5 em escalas convenientes&
8.8. SeA]Incia de C+lculo

D.D.1. Estudo &reliminar

o:ara lan?amento dos coletores5 normalmente5 utilizam>se plantas em escala .#7''' com curvas de n"vel
separadas de um /.5'1 metro& :ara peCuenas 0reas s@o freCIentes apresenta?Fes em plantas5 em escala de at
.#9''5 isto em fun?@o do taman!o da pranc!a final representativa do levantamento da localidade& ,e posse da
planta topogr0fica5 com os respectivos arruamentos e pontos not0veis5 elabora>se um tra?ado para a rede dentro
de uma concep?@o mais adeCuada a situa?@o&

A seguir procura>se identificar a declividade natural do terreno5 pois esta ser0 a referBncia inicial para o
posicionamento em perfil dos trec!os& Nsto poder0 ser feito com o desen!o de peCuenas setas a critrio do
projetista& <eito isto5 s@o localizadas todas as ruas onde a existBncia ou passagem de coletores for indispens0vel
para5 em seCIBncia5 lan?arem>se os po?os de visita necess0rios&

Qodos os coletores devem ser5 ent@o5 identificados com algarismos ar0bicos de modo Cue um coletor de nmero
menor s= possa receber efluentes de nmeros maiores5 Cuando da ocorrBncia de encontros& :or exemplo5 um
coletor de nmero .S s= poder0 receber vazFes do coletor .O ou .X ou .85 etc&5 e no caso do .S reunir>se com o
.6 os trec!os seguintes ser@o do coletor .6& Qambm se deve optar por esta numera?@o tendo em vista Cue os
coletores mais extensos ser@o os de menor nmero reduzindo o nmero de algarismos nas plantas baixas da rede5
facilitando5 assim5 tanto o desen!o como a leitura das mesmas&
,eve>se tambm observar uma proximidade l=gica e pr0tica nesta numera?@o5 para o conjunto de coletores&
4umeram>se todos os trec!os5 no sentido crescente das vazFes em cada coletor5 e identificam>se as cotas do
terreno sobre os po?os de visita5 determinando>se5 a seguir5 a declividade mdia do terreno em cada trec!o&
:or ltimo localizam>se os pontos de contribui?Fes concentradas5 bem como o volume de cada uma dessas
contribui?Fes5 calculam>se as popula?Fes de projeto e5 em seguida5 as contribui?Fes lineares dos diversos setores
da 0rea edificada e de expans@o prevista5 para in"cio e fim de plano&
D.D.2. &lanil<as de C7l$ulo
;ma planil!a de um projeto !idr0ulico de rede coletora deve apresentar o resumo dos resultados calculados na
elabora?@o do projeto5 de modo a se poder identificar todos os dados tcnicos de cada trec!o de coletor& Os
modelos de planil!a encontradas na literatura sobre o assunto s@o inumer0veis e variam inclusive entre
projetistas5 de acordo com o tipo e o nmero de informa?Fes Cue cada um entenda como conveniente e
necess0rio& ,iante desses argumentos5 aCui proposto um modelo de planil!a baseado em apresenta?Fes
convencionais Cue poder0 ser modificado pelo leitor de acordo com sua interpreta?@o /Ter na Soluo do
Exemplo O&X&61&
4este modelo a planil!a dividida em cinco partes onde na primeira parte s@o identificados os coletores5 os
trec!os e a extens@o de cada um destes5 conforme proposto em O&O&.5 na ordem crescente da numera?@o por
coletor e seus trec!os& 4esta parte poder0 ser adicionada uma coluna onde se identificariam os logradouros
pblicos nos Cuais se situariam cada um dos trec!os& 4a segunda parte encontram>se os dados de vaz@o trec!o a
trec!o5 montante5 em marc!a e jusante e a vaz@o de dimensionamento baseada na Cual se definir0 o diEmetro
de cada trec!o& A seguir aparecem os dados topogr0ficos de cada trec!o de coletor5 as cotas de montante e
jusante e a declividade mdia do perfil do terreno sobre o trec!o em estudo5 a Cual ser0 muito importante na
defini?@o da declividade desse trec!o de coletor&
At este ponto a planil!a est0 composta apenas de dados col!idos como informa?Fes da 0rea do projeto& A partir
destes dados iniciam>se os c0lculos propriamente ditos5 Cuando se inicia o dimensionamento de cada trec!o de
coletor5 trec!o a trec!o& 4esta parte da planil!a tem>se as cotas de montante e de jusante do trec!o5 sua
de$lividade Io5 $aimento h5 di*metro do5 l*mina relativa NHdoe tenso trativa & Esta ordem pode ser mudada a
critrio do calculista& :or exemplo as colunas correspondentes D de$lividade Io e ao $aimento h poderiam vir
antes das cotas de montante e jusante do trec!o& Ainda poderiam ser acrescidos nesta etapa dados sobre lEmina
absoluta5 velocidade de projeto e velocidade cr"tica e plena etc&
4a ltima parte da planil!a s@o mencionados os dados sobre os po?os de visita de jusante de cada trec!o# $ota
do fundo do po?o e sua profundidade& 4aturalmente os po?os de visita de jusante tornam>se de montante para os
trec!os seguintes5 mas o projetista poder0 criar colunas com dados exclusivos do po?o de montante do trec!o em
estudo&
A planil!a ainda possui uma coluna complementar de `observa?Fesa onde poder@o ser assinalados5 por exemplo5
os desn"veis de entrada de cada trec!o no po?o& Wuando esse desn"vel for vencido por um tuo de -ueda anota>se
T6 * &&& m e se n@o5 ent@o5 h *&&& m&
8.8.). Metodologia de C+lculo
Ap=s identificadas as cotas do terreno5 CT( e CT4 5 nos pontos extremos dos trec!os e sua extens@o5 ?5 calcula>se
a declividade mdia do terreno5 It 5 para cada trec!o& ,efinida a vaz@o de dimensionamento5 6f5 para o trec!o5
identificam>se os limites de declividade IoR (.n e IoR (+-5 para esta vaz@o5 atravs das expressFes correspondentes Ds
C& S&.& e EC& S&7& Exemplo# para Wf * 757' l$s tBm>se IoR (.n * '5''6Xm$m e
IoR (+- * 759.m$m& Se a declividade do terreno for inferior a declividade m"nima calculada5 ent@o o trec!o ser0
dimensionado com Io * IoR (.n& Se It estiver contida no intervalo calculado5 ent@o o trec!o dever0 ser implantado
com Io * It e a canaliza?@o repousar0 paralelamente ao perfil da superf"cie do terreno5 no trec!o& aso It seja
superior a IoR (+- ent@o Io * IoR (+-& 4o primeiro caso a extremidade de jusante do trec!o ser0 mais profunda Cue a de
montante /h4 M h(1& 4o segundo ter@o iguais profundidades /h4 Q h(1 e no terceiro a de montante Cue ser0 mais
profunda /h4 S h(1& 4o caso da vaz@o de dimensionamento ser a m"nima5 .59' l$s5 a declividade m"nima de
'5''R9 m$m5 ou seja5 essa a maior das m"nimas poss"veis& A <ig& O&9 mostra um perfil !ipottico de um trec!o5
indicando as diversas inc=gnitas aCui mencionadas&

Ainda poder@o ocorrer situa?Fes Cue por condi?Fes impostas em trec!os a montante5 tem>se como op?@o a
redu?@o da profundidade dos trec!os seguintes& ,esde Cue o po?o de montante do trec!o em dimensionamento
ten!a profundidade superior a m"nima5 este novo trec!o e os seguintes poder@o ser calculados com declividades
inferiores D do terreno5 ou seja5 com Io c It e no intervalo IoR (.n a IoR (+-5 desde Cue a profundidade de jusante n@o
atinja valor inferior a m"nima normalizada& Sempre Cue !ouver encontro de trec!os essa reuni@o dar>se>0 atravs
de uma unidade de acesso para inspe?@o e limpeza5 um po?o de visita por exemplo5 e caso esta reuni@o ocorra
com uma diferen?a de cotas superior a '59'm5 ser@o instalados tubos de Cueda /T& ap"tulo TNNN1&
FI!. 8. , F Perfil hipot=tico de u( trecho de coletor
,eterminada a declividade do trec!o segue>se a determina?@o do diEmetro adeCuado& Essa escol!a poder0 ser
feita a partir das expressFes anal"ticas de geometria plana mostradas no ap"tulo S ou atravs da <ig&O&7&5 com o
seguinte procedimento# calcula>se o fator de $onduo V Q 6 H Io
1H%
5 W > mm$s e Io > m$m5 e leva>se este valor ao
0baco da :>4A>9SO$O95 onde se procura identificar o menor diEmetro /nunca inferior ao de CualCuer trec!o a
montanted1 Cue forne?a uma rela?@o NHdo nas condi?Fes previstas em S&6& Exemplo# V Q DR* ent@o do* 76'mm5
Cue um diEmetro em desuso5 preferindo>se indicar 79'mm& :elas Qabelas O&. do * 79'mm com [$do '5S'&
4o caso de vazFes vari0veis5 Wf h Wi5 torna>se mais pr0tico elaborar o dimensionamento para a vaz@o maior e
testar o diEmetro encontrado para a condi?@o inicial do projeto&
:articularmente Cuanto ao emprego do diEmetro m"nimo pelo menos Cuestion0vel o uso de .''mm para
drenagem sanit0ria de 0reas urbanas faveladas ou ocupadas com popula?@o de baixa renda& :rimeiro pelo fator
s=cio>econGmico5 pois no Arasil5 comunidades com estas caracter"sticas5 normalmente n@o possuem condi?Fes
de adCuirir materiais !igiBnicos e sanit0rios adeCuados5 como por exemplo papel !igiBnico5 Cue um material
pr=prio para sofrer desintegra?@o ao longo do esgotamento tubulado& Segundo pelo falta de educa?@o sanit0ria o
Cue resulta na m0 utiliza?@o do sistema em conseCIBncia da coloca?@o impr=pria de objetos Cue provocam
entupimentos nos coletores /frascos5 garrafas5 panos5 papis grosseiros ou resistentes5 etc&15 tendo como
agravante o fato de Cue5 em geral5 as instala?Fes !idr0ulico>sanit0rias internas aos lotes nestas 0reas urbanas5 s@o
prec0rias ou at inexistem& 4estas situa?Fes prefer"vel Cue os coletores pblicos ten!am diEmetro m"nimo de
.9'mm&
:or estas razFes o projetista deve ser bastante cauteloso para optar pelos c!amados sistemas condominiais Cue
um sistema freCIentemente projetado para esgotamento sanit0rio de peCuenas vilas e conjuntos de edif"cios5
onde a manuten?@o feita pelos pr=prios usu0rios& Sem dvida um sistema mais econGmico do ponto de vista
de aCuisi?@o do material e de implanta?@o5 considerando>se Cue neles5 em geral5 o diEmetro m"nimo de .''mm
e predomina profundidades mdias menores5 porm seus objetivos poder@o ficar muito aCum dos pretendidos5
caso a popula?@o usu0ria n@o esteja educadamente preparada para o seu uso5 encarecendo excessivamente a
manuten?@o ou mesmo tornando o sistema inoper0vel&
A determina?@o da tens@o trativa dever0 ser efetuada a partir da EC& 9&.6 /verificar as unidades empregadas no
c0lculo de modo a expressar os resultados em pascal1 e a velocidade de projeto a partir do uso da eCua?@o da
continuidade /EC& 9&.1 ou atravs da <ig& 9&9&
8.9. E-e(plos

E/emplo D.E.1.
;m trec!o de coletor de esgotos de O7m de extens@o dever0 escoar no fim do plano uma vaz@o m0xima de S5'
l$s& :ede>se tra?ar o perfil do trec!o5 sabendo>se Cue a profundidade de montante de .5O7m e Cue a declividade
mdia do terreno no trec!o de '5R+5 para uma cota de montante de 9'S578m& / n * '5'.6 1&
Solu?@o#
a1 S@o con!ecidos
Y * O7mK Wf * S5' l$s * '5''Smm$sK !m * .5O7mK
Nt * '5R+ * '5''Rm$mK Qm * 9'S578mK

b1 0lculos auxiliares
> cota do terreno a jusante > Qj
Qj * Qm > Y x Nt * 9'S578 > O75'' x '5''R 9'S5''m5
> cota do coletor a montante > m
m * Qm > !m * 9'S578 > .5O7 * 9'R59OmK
c1 ,eclividade do trec!o > No
> calcula>se a declividade m"nima para a vaz@o m0xima no trec!o
No5m"n * '5''99 x S5'
>'5RO
'5''7Rm$m5
> compara>se com a declividade do terreno
No5m"n * '5''7Rm$m e Nt * '5''Rm$m5 ent@o No5min c Nt5
> escol!e>se a declividade No do trec!o igual D do terreno5 ou seja5 se Nth No5min5 ent@o5
No * Nt * '5''R'm$mK
d1 ,esn"vel ,! do coletor e cota de jusante j
,! * Y x No * O75'' x '5''R' '57XXm
j * 9'R59O' > '57XX * 9'R57X7mK
e1 ,iEmetro do
.& pelo 0baco da AA4Q
> calcula>se o fator de condu?@o
Wf $ No
.$7
* '5''S $ '5''R
'59
'5'895
> pela <ig&O&7 o menor diEmetro antes da faixa limite de [$do de do * '5.9m para uma
rela?@o /lida no eixo !orizontal1 [$do* '59OK
7& :elas Qabelas O&.5 de V Q 6HIo
1H%

om Wf $ No
.$7
* '5'895 entra>se na lin!a de [$do * '5O95 ent@o5
procura>se um valor Cue iguale ou supere '5'89 do * '5.9'm /Wf $ No
.$7
* '5.6XX1K
6& :elo 0baco da tens@o trativa m"nima
om No * '5''Rm$m e Wf * S5' l$s tem>se do * .9'mm5 h .5' :aK
f 1 :erfil > com todas as cotas determinadas e baseando>se na <ig& O&9 tra?a>se o perfil
/fica como exerc"cio1&
E/emplo D.E.2.
Encontrar a taxa de dimensionamento para c0lculo de uma rede coletora de aproximadamente .75SOPm de
extens@o5 onde se espera uma infiltra?@o m0xima de X&.'
>R
l$s&m5 sabendo>se Cue a popula?@o usu0ria de X999
!abitantes consome5 em mdia5 7'' litros de 0gua pot0vel por pessoa&dia&
Solu?@o#
/ P.&P7 * 75' e c * '5X'1
Qx *n/'5X'&7''&X999&75'1 $ /XSR''&.7SO'1o- '5'''X '5''66. l$s&m&
E/emplo D.E.3.
alcular os coletores indicados na <N3& O&S para Qx* '5''69 l$s&m e n * '5'.6&
FI!. 8. 7 F 0ede e( planta para o e-e(plo 8.9.)
Solu?@o# Ter planil!a abaixo e o resultado em planta /<N3& O&O1
Co-.to/ T/.01o
L
2&3
4&o5t6 2-#s3
4&7/0
2-#s3
489s6 2-#s3 4:;&.5s6 2%+'-#s3 CT&o5t6 CT89s6 It Io
1
2&3
CC&o5t6 CC89s6
:o
2&&3
<#:o

2P73
Cot7 :. =95:o
2&3
P/o=95:;:7:.
2&3
O!S
A B C D E F G H I J K L M N O P Q S !
" " .'' 65''' '569' 6569' 6569' 6R95'' 6RR57' '5''X' '5''X' '5X' 6R659' 6R75O' .'' '5S7 7576 6R75O' .59'
# 9' 6569' '5.O9 65979 65979 6RR57' 6RR5'' '5''R' '5''R' '57' 6R75O' 6R759' .9' '5R7 .56' 6R759' .59'
$ .'' 95X'9 '569' S5.99 S5.99 6RR5'' 6R65R' '5''S' '5''S' '5S' 6R759' 6R.58' .9' '59. 757R 6R.5OR .5SS !*'5.Sm
% 9' .757'9 '5.O9 .756X' .756X' 6R65R' 6R65'' '5''X' '5''X' '5R' 6R.5OR 6R.56R .9' '5OR 6599 6R.56R .5SS

# " X' .5''' '57X' .59'' .59'' 6RR5'' 6R65X' '5''79 '5''R9 '56S 6R759' 6R75.R .'' '5R9 .5'R 6R75.R .5SS
# 8' .5R8' '56.9 .5X'9 .5X'9 6R65X' 6R65R' '5''RR '5''RR '5R' 6R75.R 6R.5OR .'' '597 .5.' 6R.5OR .5SS

$ " S' > '57.' .59'' .59'' 6RR5'' 6R65X' '5''66 '5''R9 '57O 6R759' 6R757' .'' '5R9 .5'R 6R75.R .5SS !*'5'8m

% " X' 75''' '57X' 757X' 757X' 6RR59' 6RR5'' '5''S6 '5''S6 '59' 6R65'' 6R759' .'' '596 .5S. 6R759' .59'

& " O' R5''' '57R9 R57R9 R57R9 6R65O' 6R65R' '5''R6 '5''R6 '56' 6R757' 6R.58' .9' '5RS .5RX 6R.5OR .5SS !*'5.Sm

'( B e C : Da)os )o tra*a)o +,i)os na -,anta a-s )efini)o o tra*a)o )a re)e )e .o,etores/
D( E( F e G : Da)os )e 0a12o +.a,.3,a)os a -artir )a )eter4ina*2o )a taxa de dimensionamento/
H( I e J : Da)os to-ogr5fi.os )o terreno +.otas )o terreno ,i)as na -,anta/
K( L( M( N( O( P e Q : Da)os .a,.3,a)os -ara .a)a tre.6o )e .o,etor .o4 -rof3n)i)a)e 47ni4a )e "(&84/
e S: Da)os )o P9 )e :3sante
! : O;ser0a*<es so;re o tre.6o e )esn70e, )e entra)a no P9 =3an)o a.i4a )o f3n)o )o P9 )e :3sante/>
FI!. 8. 8 F 0ede calculadaR e( plantaR para o e-e(plo 9.9.)
A figura mostra como deve ser apresentado todo o resultado do dimensionamento em planta& Alm das plantas
os projetos tambm devem conter os perfis completos dos coletores com suas devidas dimensFes e informa?Fes5
suficientes para n@o deixarem dvidas sobre o Cue se vai construir&
OAS# 4esta planta P significa tuo de &HC.

8.9. E-erc.cios
:or Cue a taxa de c0lculo linear calculada para a !ora de contribui?@o m0xima)
Uustificar as limita?Fes para recobrimento dos coletores&
omentar a importEncia dos divisores de 0guas e dos talvegues na defini?@o do tra?ado da rede coletora&
Apresentar exemplos de sistemas de tra?ados combinados5 poss"veis de ocorrBncia&
Wual a finalidade dos po?os de visita) Wuando se usam po?os de visita)
Wual a distEncia m0xima entre :Ts consecutivos Cuando o diEmetro da canaliza?@o for .9'mm)
7''mm ) 6''mm) S''mm) X''mm)
omentar a recomenda?@o de constru?@o de dois coletores laterais em ruas de muito movimento& E em
avenidas muito largas&
omo a geologia do subsolo pode influir no posicionamento dos coletores)
:or Cue n@o se deve projetar trec!os de coletores com declividades `excessivasa ) e `muito peCuenasa)
omo se deve projetar coletores sob terreno com declividades naturais superiores a valores limites
recomendados por normas)
Yan?ar a rede e desenvolver o c0lculo !idr0ulico>sanit0rio do arruamento fict"cio mostrado na <ig& O&X&
S@o con!ecidos#
> popula?@o por lote# 9 pessoasK
> consumo mdio de 0gua# C * .9' l$!ab&diaK
> coeficiente de retorno# c * '5X'K
> coeficiente de refor?o# P. x P7 * 75''K
> coeficiente de infiltra?@o# '5'''X l$s&m&
Es07-7> %> 2'00
FI!. 8.9 F Figura co( a planta bai-a do arrua(ento
,esen!ar arruamentos fict"cios e lan?ar tra?ados de redes coletoras& <azer o dimensionamento
!idr0ulico>sanit0rio dos coletores&
CAPTULO VIII
POOS DE VISITAS
9.1. efini#&o
:o?o de visita uma cEmara visit0vel atravs de uma abertura existente na sua parte superior5 ao n"vel do
terreno5 destinado a permitir a reuni@o de dois ou mais trec!os consecutivos e a execu?@o dos trabal!os de
manuten?@o nos trec!os a ele ligados /<igura X&.1&
FI!. 9. 1 F Modelo con@encional de P:
9.%. isposi#&o Construti@a
;m po?o de visita convencional possui dois compartimentos distintos Cue s@o a c!amin e o bal@o5 constru"dos
de tal forma a permitir f0cil entrada e sa"da do operador e espa?o suficiente para este operador executar as
manobras necess0rias ao desempen!o das fun?Fes para as Cuais a cEmara foi projetada&
O bal@o ou cEmara de trabal!o o compartimento principal da estrutura5 de se?@o circular5 Cuadrada ou
retangular5 onde se realizam todas as manobras internas5 manuais ou mecEnicas5 por ocasi@o dos servi?os de
manuten?@o nos trec!os conectados& Em seu piso encontram>se moldadas as cal!as de concordEncia entre as
se?Fes de entrada dos trec!os a montante e da sa"da para jusante& Estas cal!as s@o dispostas de modo a guiar as
correntes l"Cuidas5 desde as entradas no po?o5 at o in"cio do trec!o de jusante do coletor principal Cue atravessa
o po?o& ,esta maneira5 assegura>se um m"nimo de turbil!onamento e reten?@o do material em suspens@o5
devendo suas arestas superiores serem niveladas5 no m"nimo5 com a geratriz superior do trec!o de sa"da&
A c!amin5 pesco?o ou tubo de descida5 consiste em um conduto de liga?@o entre o bal@o e a superf"cie5 ou seja5
o exterior& onvencionalmente iniciada num furo excBntrico feito na laje de cobertura do bal@o e indo at a
superf"cie do terreno5 onde fec!ada por um tamp@o de ferro fundido /<ig&X&71& A partir da c!amin5 o
movimento de entrada e sa"da dos operadores possibilitado atravs de uma escada de ligas met0licas
inoxid0veis5 tipo marin!eiro5 afixada de degrau em degrau na parede do po?o ou5 opcionalmente5 atravs de
escadas m=veis para po?os de peCuenas profundidades&
FI!. 9. % F Modelo de ta(p&o de f^f^ para po#o de @isita
4o caso de um ou mais trec!os de coletores c!egarem ao :T acima do n"vel do fundo s@o necess0rios cuidados
especiais nesta liga?@o5 a fim de Cue !aja operacionalidade do po?o sem constrangimento do oper0rio
encarregado de trabal!ar no interior do bal@o& :ara desn"veis abaixo de '59'm n@o s@o obrigat=rias instala?Fes de
dispositivos de prote?@o5 considerando>se a Cuantidade m"nima de respingos e a inexistBncia de eros@o
provocados pela Cueda do l"Cuido sobre a cal!a coletora& :ara desn"veis a partir de '59'm faz>se necess0ria a
instala?@o dos c!amados tubos de Cueda5 os Cuais consistem numa deriva?@o do trec!o de montante por um `QBa
ou um conjunto formado por `uma jun?@o R9u invertida associada a um joel!o R9ua5 ao Cual ser0 conectado um
`toco de tuboa vertical5 com comprimento adeCuado e apoiado em uma curva 8'u5 Cue direcionar0 o fluxo para o
interior do :T& Em CuaisCuer dos dois casos5 o bocal livre da jun?@o repousar0 ligado a face interior da parede
do :T5 para facilitar o trabal!o de eventuais desobstru?Fes no trec!o correspondente /<ig&X&61& :ara diEmetros de
trec!os afluentes superiores a 6O9mm prefer"vel o emprego de po?os de Cueda como esCuematizado na <ig&X&R&
FI!. 9. ) F Po#o de @isita co( tubo de Aueda
FI!. 9. * F Po#o de @isita co( po#o de Aueda
9.). ?ocaliBa#&o
onvencionalmente s@o empregados po?os de visita#
nas cabeceiras das redesK
nas mudan?as de dire?@o dos coletores /todo trec!o tem Cue ser reto1K
nas altera?Fes de diEmetroK
nas altera?Fes de posi?@o e$ou dire?@o da geratriz inferior da tubula?@oK
nos desn"veis nas cal!asK
nas mudan?as de materialK
nos encontros de coletoresK
e em posi?Fes intermedi0rias em coletores com grandes extensFes em lin!a reta5 de modo Cue a
distEncia entre dois :T consecutivos n@o exceda#
o .''m p$ tubula?Fes de at .9'mm de diEmetro doK
o .7'm p$ tubula?Fes com do de 7'' a S''mmK
o .9'm p$ tubula?Fes com do superiores a S''mm&
Wuanto Ds extensFes retas as limita?Fes decorrem do alcance dos eCuipamentos de desobstru?@o& As demais
recomenda?Fes visam a manuten?@o da continuidade das se?Fes5 o Cue facilita a introdu?@o de eCuipamentos no
interior da tubula?@o5 bem como elimina zonas de remanso ou turbulBncia no interior das mesmas&
9.*. i(ens$es
A fim de permitir o movimento vertical de um operador5 a c!amin5 bem como o tamp@o5 ter@o um diEmetro
m"nimo til de '5S'm& O bal@o5 sempre Cue poss"vel5 deve ter uma altura til m"nima de 75' metros5 para Cue o
operador maneje5 com liberdade de movimentos5 os eCuipamentos de limpeza e desobstru?@o no interior do
mesmo& A c!amin5 n@o dever0 ter altura superior a .5' m5 por recomenda?Fes funcionais5 operacionais e
psicol=gicas para o operador&
A Qabela X&. mostra as dimensFes m"nimas recomend0veis para c!amin e bal@o em fun?@o da profundidade e
do diEmetro do da tubula?@o de jusante5 ou seja5 a Cue sai do po?o de visita&
Tabela 9.1 F i(ens$es M.ni(as para Cha(in= e 5al&o de P: O_P
:rofundidade
_h_
do :T /m1
,iEmetro _do_ da tubula?@o
de jusante /m1
,iEmetro _dc_ e altura _hc_da
c!amin /m1
,iEmetro _db_
do
bal@o /m1
h .59' CualCuer do dc * '5S' e hc * h db * dc
.59' < h < 759'
do '56'
'56'< do <'5S'
do '5S'
dc * '5S' e hc * '56'
para CuaisCuer do
db * .5''
db * .59'
db * do- .5''
h 759'
do '56'
'56'< do <'5S'
do '5S'
dc * '5S' e
'56' hc .5''
para CuaisCuer do
db * .5''
db * .59'
db * do- .5''
O_P Considerar -ue a passagem pela la!e de transio e o espao para assentamento do tampo fa:em parte da
altura da $<amin)@ $omo se pode oservar na figura E.12.
Observar Cue pela tabela recomenda>se
para do'56' db* .5''m5
para '56'm<do<'5S'm db*.59'm
e para do'5S'm db* do- .5''m&
9.,. Ele(entos para Especifica#$es
E.+.1. &r)0moldados /<igura X&91
Os po?os de visita executados com anis pr>moldados de concreto armado s@o os mais comuns5 principalmente
para tubula?Fes de sa"da com at R''mm de diEmetro& S@o constru"dos com a superposi?@o vertical dos anis de
altura '56'm ou '5R'm5 sendo Cue5 para o bal@o5 estas pe?as tBm .5''m de diEmetro e5 para a c!amin '5S'm5
como dimensFes teis m"nimas& A redu?@o do bal@o para a c!amin feita por uma laje pr>moldada
denominada de pe?a de transi?@o5 servindo tambm como suporte para a c!amin5 com uma abertura excBntrica
de '5S'm5 Cue deve ser colocada de maneira tal Cue o centro de abertura projete>se sobre o eixo do coletor
principal Cue passa pelo po?o5 para montante /<ig&X&S&1&
FI!. 9. , F Po#o de @isita e( an=is pr=F(oldados
OextensFes em metrosP
A constru?@o de um :T com anis pr>moldados inicia>se com o nivelamento da funda?@o com brita
compactada& A seguir colocada uma camada de concreto simples .#6#95 denominada de laje de fundo5 com uma
espessura m"nima de '57'm5 sob a cal!a de sa"da do trec!o de jusante5 Cue ser0 a base de sustenta?@o para toda a
estrutura do po?o& O primeiro anel ficar0 apoiado numa parede de concreto ou de alvenaria5 numa altura m"nima
de '5.'m acima da geratriz superior externa de CuaisCuer dos trec!os afluentes5 para evitar a Cuebra desse anel
Cuando da liga?@o das tubula?Fes ao po?o5 o Cue provocaria infiltra?Fes futuras de 0gua e poss"veis
instabilidades estruturais& O acabamento do piso5 no fundo do :T5 dado de modo a resultar numa declividade
de 7+ em dire?@o a borda das cal!as5 sendo este enc!imento do fundo executado em concreto .#R#X5 para
moldagem das cal!as&
FI!. 9. 7 F Pe#a de transi#&o e( concreto ar(ado
O acesso ao fundo do po?o feito por uma escada tipo marin!eiro5 vertical5 com degraus eCuiespa?ados de
'56'm ou '5R'm e um m"nimo til de '5.9m de largura por '5'Xm de altura /<ig&X&O15 os Cuais v@o sendo
instalados D medida Cue se v@o assentando os anis5 repousando cada degrau entre dois anis consecutivos& Esses
degraus podem ser de ferro galvanizado5 mas como este material sofre desgaste corrosivo com o tempo5
prefer"vel degraus em ligas de alum"nio ou mesmo o emprego de escadas port0teis5 estas mais vi0veis para po?os
de visita com profundidades inferiores a 65'' metros5 em substitui?@o D escada fixa&
FI!. 9. 8 F etalhes dos degraus
A c!amin deve ser executada obedecendo a sistem0tica similar recomendada para o bal@o5 sendo encimada por
um tamp@o em ferro fundido5 padronizado no seu modelo pela concession0ria exploradora dos servi?os de esgoto
da localidade& 4a constru?@o da c!amin normalmente s@o empregados anis pr>moldados com altura de '56'm
por '5S'm de diEmetro e tambm anis de menor altura5 '5.9 ou '5'Xm5 para sua complementa?@o& H
recomendada a constru?@o de uma c!amin com altura m"nima de '56'm para facilitar a constru?@o ou reposi?@o
da pavimenta?@o do leito vi0rio&
Qodas as pe?as ter@o obrigatoriamente Cue se assentarem sobre argamassa de cimento e areia a .#6 em volume5
sendo o excesso retirado e a junta alisada a col!er de pedreiro e5 para mel!or acabamento5 suas paredes
cimentadas com nata de cimento dosada com impermeabilizante /.#.7 na 0gua1&
E.+.2. Con$reto %rmado no 8o$al
,e ocorrBncia mais freCIente para canaliza?Fes com diEmetro superior a R''mm ou em situa?Fes onde n@o !aja
condi?Fes para obten?@o de pr>moldados& 4ormalmente apenas o bal@o armado no local5 em concreto com
dosagem m"nima de cimento de 6''Pg$mm5 podendo ter se?@o !orizontal circular ou prism0tica5 sendo a c!amin
constru"da com anis pr>moldados5 como citado no item anterior& Wuanto ao acabamento5 piso5 base5 cal!as e
outros servi?os5 segue a mesma orienta?@o recomendada para os :Ts pr>moldados /<ig&X&X1&
FI!. 9. 9 F Po#o de @isita e( concreto ar(ado no local
E.+.3. %lvenaria /<igura X&81
A ocorrBncia de po?os desta natureza decorre5 na maioria das vezes5 da dificuldade da obten?@o de pe?as pr>
moldadas no local da obra5 principalmente para confec?@o de bal@o5 ou mesmo de cimento5 implicando5 de
alguma forma5 em estruturas mais vi0veis economicamente5 em fun?@o das circunstEncias& As paredes ter@o
espessura m"nima de '57'm5 em tijolos maci?os de uma vez5 rejuntados e rebocadas com argamassa de cimento e
areia de .#6 em volume5 dosada com impermeabilizante5 alisadas com col!er de pedreiro& Externamente as
paredes dever@o receber uma camada de c!apisco e5 se necess0rio5 reboco impermeabilizante&
O bal@o ter0 se?@o circular ou prism0tica5 e ser0 encimado por uma laje com abertura excBntrica5 em concreto
armado pr>moldada ou fundida no local5 com espessura m"nima de '5.'m5 a 6''kg de cimento por metro cbico
de concreto&
A c!amin poder0 ser executada em anis pr>moldados5 ou tambm5 em alvenaria como o bal@o5 porm com a
dimens@o m"nima de '5S'm de diEmetro por um m0ximo de .5''m de altura&
FI!. 9. C F Po#o de @isita e( al@enaria de ti4olos
E.+.4. Outros (ateriais
Alm dos materiais citados para confec?@o das paredes da cEmara de trabal!o5 poder0 ainda ser utilizada
alvenaria de blocos curvos de concreto5 tubo de concreto5 tubo de fibrocimento5 :T r"gido ou polister armado
com fios de vidro&
9.7. Tubula#$es de Inspe#&o e ?i(peBa F TI?
E.,.1. Definio e estrutura
At 9'+ dos custos de implanta?@o de uma rede coletora de esgotos sanit0rios podem ser consumidos na
constru?@o de :o?os de Tisita > :T& Yogo a redu?@o destes ou sua substitui?@o por dispositivos alternativos de
menores custos de instala?@o e Cue permitam as opera?Fes de manuten?@o e inspe?@o previstas5 ser@o sempre
objeto de estudos pelos projetistas& ;m destes dispositivos o denominado 2uulao de Fnspeo e 8impe:a >
2F8&
Os QNYs s@o dispositivos destinados a permitir a inspe?@o e a limpeza dos trec!os a partir da superf"cie sem Cue
!aja contato f"sico do operador com o coletor de esgotos5 ou seja5 tBm as finalidades principais dos :Ts sem Cue
o operador penetre no interior do dispositivo /<ig&X&.'1&
FI!. 9. 1D F Corte esAue(+tico de u( TI?
S@o empregados em trec!os retos de peCuenos diEmetros /do at 7''mm1 em substitui?@o aos :Ts5 constituindo>
se5 na sua forma mais simples5 de uma tubula?@o inclinada no sentido do escoamento das vazFes5 no diEmetro de
.''mm para trec!os de do * .''mm e .9'mm para trec!os com do superiores5 conectada D tubula?@o
subterrEnea atravs de uma jun?@o R9u ou com jun?Fes mais suavizadas com aux"lio de curvas 77u6'b5
principalmente para coletores mais profundos /recobrimentos superiores a 75'm1& O acesso do QNY feito atravs
de uma caixa de prote?@o5 geralmente de ferro fundido5 fec!ada com um tamp@o m=vel padronizado de 6SPg& A
extremidade superior da tubula?@o5 no fundo da caixa de acesso5 deve ser provida de uma tampa para evitar
Cueda de objetos5 penetra?@o de animais ou entrada de 0guas superficiais5 Cuando da retirada inoportuna do
tamp@o&
Os QNYs devem estar situados a uma distEncia m0xima de O9m de outro dispositivo similar ou 8'm do :T mais
pr=ximo& Alguns pr0ticos n@o recomendam distEncias superiores 69m entre QNYs consecutivos ou R9m para o :T
mais pr=ximo5 no mesmo coletor& Em !ip=tese alguma um QNY dever0 ser empregado em substitui?@o ao :T no
encontro de coletores&
Wuando um QNY apenas um prolongamento da extremidade de montante do coletor tem a denomina?@o de
2erminal de 8impe:a 0 28 /<ig&X&..1&
FI!. 9. 11 F Corte esAue(+tico de u( T?
E.,.2. 2F8 pr)0fari$ado
Alguns fabricantes de tubos j0 disponibilizam no mercado QNY pr>moldados para esgotos de especial interesse
para sistemas
condominiais5 coletores com passeio ou mesmo na via pblica5 em trec!os de peCuena profundidade com
vantagens econGmicas consider0veis em rala?@o aos :T convencionais& ;m dos modelos Cue apresentado a
seguir 5 como exemplo5 o fabricado pela tradicional empresa QN32E S&A Qubos e onexFes5 denominado
comercialmente como 2F8 6adial 2igre /<igura ao lado1&
H uma pe?a totalmente auto>portante5 dimensionada para suportar os esfor?os de tr0fego para diferentes
profundidades de instala?@o5 .''+ em :l0stico para Esgoto5 sem necessidade de revestimento de concreto para
estabilidade de sua estrutura& :roduzido com materiais pl0sticos em processo cont"nuo de rotomoldagem5
caracteriza>se construtivamente pela leveza5 facilitando o manuseio5 transporte e estocagem5 e r0pida instala?@o5
e funcionalmente pela eficiBncia do escoamento do esgoto sem interferBncias e pontos de acmulo de limo ou
sedimentos e com formas e dimensFes Cue facilitam as opera?Fes de limpeza5 especialmente por !idro>
jateamento& om posi?Fes de entrada pr>definidas5 porm fec!adas originalmente5 possibilita abertura somente
das bolsas Cue receber@o contribui?Fes5 permanecendo as demais totalmente fec!adas ap=s sua instala?@o& H
produzido nas versFes ,4.9' e ,46''5 cujas principais dimensFes est@o indicadas na tabela a seguir&
;ma varia?@o do produto da citada empresa o 2F8 de ligao predial5 fabricado apenas no ,4 .''5 indicado
para liga?Fes de ramais prediais aos coletores prim0rios ou auxiliares de um sistema convencional5 ou entre
trec!os de um sistema condominial& 4a realidade estas pe?as tBm uma fun?@o similar D dos QB Sanit0rios numa
instala?@o !idr0ulica predial5 ou seja5 mel!or direcionar o fluxo de esgotamento5 alm de facilitar a manuten?@o e
opera?Fes de limpeza&
Tabela das di(ens$es dos TIL adial Ti!"e
/H?
.9'$7''
6''$79'
C O((P
X''
.'''
h O((P
S.'
8X'
Massa OUgP
.S
R9
9.8. E-e(plos
E.D.1. En$ontrar as dimenses Steis para &Hs@ $om ase na 2aela E.1@ nas seguintes $ondiesP
aJ profundidade de A@MAmP
4este caso para CuaisCuer Cue sejam os diEmetros5 o :T n@o ter0 um bal@o configurado e sim uma se?@o
constante de '5S'm de diEmetroK
J profundidade de 1@,Am e di*metro de sa.da de A@2+m#
om .5'' h 759' e do< '56'm5 logo a c!amin ter0 '5S'm de diEmetro por '56'm de altura m"nimos5 5
incluindo passagem pela laje de transi?@o e espa?o para assentamento do tamp@o5 enCuanto Cue o bal@o ter0
diEmetro de .5''m por uma altura de .56'mK
$J # ? 1@EAm e do .? A@DAm#
ACui se tem .5'' h 759'5 mas diEmetro maior Cue '59'm5 logo a c!amin ter0 '5S'm de diEmetro por '56'm
de altura m"nimos5 incluindo passagem pela laje de transi?@o e espa?o para assentamento do tamp@o5 enCuanto
Cue o bal@o ter0 diEmetro de .5O'm por uma altura til de .57'mK
dJ # ? 2@EAm e do ? A@+Am
omo h >759' e o diEmetro de '59'm5 logo o bal@o ter0 diEmetro de .59'm por uma altura til de 75''m5
enCuanto Cue a c!amin ter0 '5S'm de diEmetro por '5X'm de altura5 incluindo a passagem pela laje de transi?@o
e o espa?o para assentamento do tamp@oK
eJ # ? 3@EAm e do ? A@2Am
Se h > 759' e o do * '57'm logo o bal@o ter0 diEmetro de .5''m por uma altura til de 75X'm para uma c!amin
de '5S'm de diEmetro por .5'm de altura /altura m0xima1 incluindo as espessuras da laje de transi?@o e do
tamp@o&
/Ter figura abaixo1
Figura 9.1% F :isualiBa#&o das incgnitas dos E-e(plos 9.8
9.9. E-erc.cios
Em termos de po?o de visita definir# c!amin5 cEmara de trabal!o5 cal!as de concordEncia e trec!os de
montante e de jusante&
Explicar o emprego de tubos de Cueda nos :T&
,efinir po?o de Cueda para :T&
Explicar os diversos posicionamentos obrigat=rios dos :Ts nas redes de esgoto&
Explicar a recomenda?@o `o bal@o sempre Cue poss"vel5 ter0 uma altura til de 75' metrosa&
Expor razFes Cue obrigam a existBncia das c!amins& :or Cue a altura das mesmas deve ficar entre '56'
e .5'' metro)
Wual a raz@o principal da abertura da pe?a de transi?@o ser excBntrica) E porCue esta mesma abertura
deve ser posicionada sobre o principal coletor Cue passa pelo po?o)
Wuais as vantagens e desvantagens das escadas fixas em rela?@o Ds port0teis)
:or Cue os :T em concreto armado no local s@o mais utilizados para canaliza?Fes com diEmetros
superiores a R''mm )
:or Cue as c!amins s@o mais freCIentemente constru"das com anis pr>moldados)
,efinir QNY e QY& Wual a diferen?a conceptual entre eles)
,esenvolver um estudo comparativo tcnico econGmico entre `terminal de limpezaa e `po?o de
visitaa&
Encontrar as dimensFes teis para :Ts nas seguintes condi?Fes#
/^. do P: Profundidade OmP iT(etro do efluente OmmP
. .59' 7''
7 6&7' .9'
6 .58' 6''
R 65O' R''
9 75'' 9''
S R5.9 S''
O 75.X 79'
X 95.' 6''
8 .59' O''
CAPTULO IX
SI?O INVERTIDO
.1. efini#&o
Os coletores de esgotos s@o projetados para trabal!arem com escoamento livre5 a profundidades
economicamente vi0veis e suficientes para n@o serem afetados estruturalmente por esfor?os externos e de modo a
permitirem o esgotamento das descargas procedentes das liga?Fes prediais& onforme a condi?@o de escoamento
livre5 cada trec!o de coletor ter0 Cue ser projetado para instala?@o em lin!a reta&
Eventualmente a seCIBncia de trec!os consecutivos em lin!a reta continuamente5 poder0 n@o ser poss"vel em
virtude do surgimento de obst0culos intranspon"veis nessas condi?Fes5 embora !aja uma necessidade da
continuidade da canaliza?@o para jusante&
,iante da impossibilidade da travessia em lin!a reta da canaliza?@o atravs de um obst0culo CualCuer5 o
escoamento s= teria continuidade por meio de um bombeamento por sobre a se?@o de impedimento ou por sob a
mesma se?@o tendo em vista Cue a passagem atravs de sifonamento normal torna>se invi0vel por v0rios
motivos5 principalmente5 !idr0ulicos& Essa canaliza?@o rebaixada5 passando por baixo do obst0culo a ser
vencido5 denominada de sif@o invertido tendo em vista o perfil inverso desta ao de uma tubula?@o de
sifonamento normal /<ig&8&.1& :ortanto5 por defini?@o5 em sistemas de esgotos5 sifFes invertidos s@o canaliza?Fes
rebaixadas5 sob press@o5 destinadas a travessia sob obst0culos Cue impe?am a passagem da canaliza?@o em lin!a
reta& Sua principal vantagem sobre instala?Fes elevat=rias Cue os mesmos n@o reCuerem eCuipamentos
eletromecEnicos5 o Cue implicaria em consumo cont"nuo de energia mecEnica&
Figura C.1 F Corte esAue(+tico OperfilP de u( sif&o in@ertido
C.%. Tipos de "bst+culos
4as comunidades urbanas5 principalmente nas grandes cidades5 s@o freCIentes a ocorrBncia de canais e galerias
subterrEneas5 lin!as frreas5 metrGs5 etc&5 os Cuais n@o poderiam ser deslocados ou alterados em suas cotas& Esses5
portanto5 s@o exemplos de obst0culos Cue em virtude das suas estruturas f"sicas e funcionais5 n@o podem ser
transpassados em sua se?@o til& 4o caso de encontro de condutos de esgoto escoando livremente5 com tipos de
obst0culos como os citados e diante da necessidade de continua?@o do escoamento para jusante5 a op?@o
freCIentemente mais vi0vel5 ser0 fazer com Cue a lin!a de esgotamento seja rebaixada para passagem sob a
se?@o impedida5 voltando a profundidade normal ap=s vencida !orizontal>mente a largura do acidente a ser
transposto&
C.). Funciona(ento >idr+ulico
O escoamento do esgoto atravs do sif@o invertido proporcionado5 como na maioria das canaliza?Fes de
esgotamento5 por for?a da energia gravitacional5 porm ao longo do trec!o rebaixado o escoamento for?ado5
sob press@o maior Cue a atmosfrica local5 como se pode observar na <ig& 8&.5 exigindo projeto cuidadoso para
Cue sejam reduzidas ao m"nimo as possibilidades de sedimenta?Fes e obstru?Fes nas se?Fes mais baixas do sif@o&
C.*. Infor(a#$es para Pro4etos >idr+ulicos
,eve>se evitar sempre Cue poss"vel5 projetos de sifFes invertidos nos sistemas de esgotamento5 considerando>se
Cue5 alm de ser uma obra de encarecimento de implanta?@o do sistema5 sua manuten?@o tambm onera a
opera?@o do mesmo5 pois as opera?Fes de limpeza e de poss"veis desobstru?Fes dos sifFes s@o bem mais
complicadas Cue as comumente realizadas nos coletores& Wuando a utiliza?@o de sifFes invertidos for inevit0vel5
no caso de peCuenas varia?Fes de vaz@o5 a estrutura completa ser0 composta de5 pelo menos5 dois condutos
paralelos de iguais dimensFes5 obviamente5 para Cue operem alternadamente5 de modo Cue seja garantida a
continuidade de fluxo de vaz@o& Wuando a previs@o for de grandes varia?Fes de vaz@o ao longo do plano de
projeto /Wm0x$Wm"n h 91 o sif@o dever0 ser projetado com trBs ou mais condutos para funcionamento simultEneo no
fim do plano5 nos per"odos de vaz@o m0xima&
;m sif@o invertido deve ser projetado com duas cEmaras visit0veis5 uma na entrada e outra na sa"da5 servindo
como po?os de visita da canaliza?@o e como plataformas subterrEneas de manobras para o encamin!amento das
vazFes5 alm de evitar refluxos nos diversos ramos do escoamento5 atravs de um sistema composto de
vertedouros e comportas& Os condutos normalmente dever@o ser executados em concreto armado5 a?o ou em
ferro fundido5 confinado por uma prote?@o de concreto para mel!or estabilidade estrutural5 evitando>se as curvas
acentuadas nas suas trajet=rias5 sendo seu dimensionamento bastante criterioso no Cue diz respeito a
determina?@o das perdas de carga5 tanto localizadas /entradas5 jun?Fes5 curvas e sa"das1 como ao longo dos
condutos&
:ara facilitar as opera?Fes de limpeza5 os sifFes invertidos dever@o ser dotados de cEmaras de limpeza5 Cue s@o
compartimentos visit0veis conectados aos trec!os `!orizontaisa do sif@o atravs do prolongamento destes
trec!os5 controlados por registros ou comportas& 4a maioria das vezes projeta>se apenas uma cEmara com este
fim5 localizada sob a cEmara de entrada com acesso pela lateral desta /<ig& 8&71&
Qodo dimensionamento !idr0ulico realizado considerando>se as velocidades de escoamento e as perdas de
cargas localizadas e ao longo das canaliza?Fes5 com n * '5'.9 no caso do emprego da express@o de Manning&
C.,. E-e(plo EsAue(+tico
A <ig& 8&7 mostra5 esCuematicamente5 um sif@o invertido convencional com trBs condutos paralelos& Observe>se
Cue o piso da $*mara nX.1 /de entrada1 est0 disposto de modo a encamin!ar o fluxo m"nimo para o conduto
central& Wuando a vaz@o aumenta o l"Cuido come?ar0 a extravasar por um dos vertedores laterais para ser
transportado pelo trec!o vizin!o e Cuando a entrada deste tambm se afogar5 pelo aumento progressivo da vaz@o5
o segundo vertedor come?ar0 a extravasar alimentando o terceiro conduto& As sa"das na $*mara nX.2 dever@o
estar na mesma cota5 no m"nimo igual a correspondente ao n"vel m0ximo do l"Cuido na entrada da canaliza?@o de
sa"da desta cEmara5 acrescida da altura correspondente Ds perdas de carga !idr0ulicas internas ocorridas ao longo
das cal!as5 no seu piso& Esse piso ser0 projetado de modo a permitir a reuni@o das vazFes parciais e encamin!0>
las a entrada do trec!o de jusante&
A limpeza de cada conduto executada com a abertura da comporta na extremidade do trec!o de esgotamento5
no po?o de limpeza e5 se necess0rio5 `lavando>sea a canaliza?@o com jatos de 0gua limpa no sentido inverso5
atravs da abertura de sa"da da mesma5 na cEmara n&7&
Figura C.% F esenho esAue(+tico de u( sif&o in@ertido
OAS&# As perdas de carga entre soleiras de entrada e de sa"da ao longo do trajeto5
no interior das cEmaras de entrada ou de sa"da /desn"vel da lin!a piezomtrica15
poder0 ser estimada em torno de '5''Sm$m e a velocidade m"nima de
escoamento nos condutos igual a '58'm$s
C.7. E-e(plo
:r>dimensionar as se?Fes !idr0ulicas de um sif@o invertido para escoar vazFes de esgotos com as seguintes
varia?Fes# Wm"n * 8' l$s5 Wmd * 66' l$s e Wm0x * O'' l$s&
Solu?@o#
4mero de condutos
Wm0x $ Wm"n * O5X h 9 n * 6K
:rimeiro conduto
/Este conduto dever0 ser calculado para a vaz@o m"nima de '5'8mm$s e Tm"n * '58'm$s1
A * Wm"n $ Tm"n * '5'8 $ '58' * '5.' mj , * '569S m& Adota>se ,. * 69' mm
/arredondamento para menor em virtude das condi?Fes de velocidade m"nima1K
:erda de carga
/Esta perda dever0 ser a mesma para todos os ramos do sif@o para Cue as cotas das soleiras
de jusante sejam idBnticas1
Adotando>se Mazen>Zilliams5 * .''5 W.* 8' l$s e ,.* 69'mm tem>se U '5''Rm$mK
Segundo conduto
/Este conduto deve atingir o pleno funcionamento Cuando a vaz@o de esgotos for igual a mdia1
Taz@o de dimensionamento# W * 66' > 8' * 7R'l$s
:ara U * '5''Rm$m5 *.'' e W * 7R' l$s tem>se ,7 * 9''mm e W7 76'l$sK
Qerceiro conduto
/,imensionado para vaz@o excedente dos dois primeiros1
W * O'' > 76' > 8' * 6X' l$s
W6 * 6X' l$s5 U * '5''Rm$m e * .'' tem>se
,6 * S''mm /por excesso5 pois n@o !aver0 um Cuarto conduto1K
,etal!es # <igura 8&6&
FI!. C.) F 0esultado esAue(atiBado do e-e(plo C.7.
C.8. E-erc.cios
om respeito a sifFes invertidos em esgoto5 do ponto de vista !idr0ulico#
o > definirK
o > por Cue devem ser evitados)
o > por Cue a velocidade de escoamento deve ser `altaa)
o > por Cue s@o ditos condutos sob press@o)
o > explicar seu funcionamento&
itar situa?Fes onde os sifFes invertidos s@o inevit0veis&
Wue alternativas poderiam ser analisadas D indica?@o de um sif@o invertido)
:or Cue os sifFes normais n@o tBm emprego em sistemas de esgotamento)
:or Cue um nmero m"nimo de dois condutos paralelos)
omo seria executada a limpeza com aux"lio de jatos de 0gua)
Explicar a preferBncia por tubos de concreto5 ferro ou a?o para sifFes invertidos& Qubos de :T
poderiam ser especificados) Uustificar&
,imensionar /c0lculo !idr0ulico1 o sif@o esCuematizado na <ig& 8&7 sabendo>se
o > escala aproximada# .#7''K
o > cota de c!egada na cEmara 7975''K
o > diEmetro de c!egada e de sa"da# 8''mm /lEmina m0xima '5O7m1K
o > vazFes de projeto# m"n * .'7 l$s5 md * 798 l$s e m0x * 9X' l$s&
;ma tubula?@o de esgotos sanit0rios de .9''mm de diEmetro est0 assentada sob uma declividade de
'5''.m$m /n * '5'.61& :ara uma vaz@o m"nima de '5R'mm$s e uma mdia de .5.'mm$s5 projetar um sif@o
invertido para a capacidade m0xima da tubula?@o5 sabendo>se Cue a perda !idr0ulica de '5''Om$m /n
* '5'.91&
alcular um sif@o invertido para as seguintes condi?Fes#
o > extens@o do sif@o * 9'5''mK
o > depress@o m0xima * 65''mK
o > desn"vel dispon"vel * '5S9mK
o > vazFes de projeto /n * '5'.61# Wm"n * 69 l$s5 Wmd * ..9 l$s e Wm0x * 7R' l$s&
;ma galeria de 0guas pluviais de .57'm de diEmetro e No * '5''.9m$m5 transporta em tempo seco uma
vaz@o m0xima de '56 mm$s& :rojetar um sif@o invertido Cue conste de trBs ramos5 sabendo>se Cue a
declividade dispon"vel de '5''9m$m e o rebaixamento m"nimo poss"vel de S5'm&
CAPTULO X
ESTAES ELEVAT@RIAS
1D.1. Introdu#&o
Em algumas situa?Fes nos sistemas de esgotos sanit0rios pode ser Cue !aja necessidade de eleva?@o de vazFes de
esgotamento& Nsto ocorre com relativa freCIBncia em condutos longos exclusivos de transporte dessas vazFes& O
impulsionamento for?ado das vazFes torna>se poss"vel atravs de instala?Fes denominadas de Esta?Fes
Elevat=rias de Esgotos > EEE5 as Cuais se podem definir como `instala?Fes eletromecEnicas projetadas5
constru"das e eCuipadas de forma a transportar o esgoto de um n"vel de suc?@o ou de c!egada at o n"vel de
recalCue ou de sa"da5 acompan!ando as varia?Fes afluentesa& Este cap"tulo tratar0 de um estudo relativo a
elevat=rias empregadas nos sistemas de esgotos sanit0rios sendo Cue5 como o tema muito amplo5 seu contedo
limitar>se>0 a descri?@o de informa?Fes compat"veis5 com o n"vel desta publica?@o e de modo a permitir ao
estudante familiarizar>se com o assunto&
1D.%. "corrIncias
omo as canaliza?Fes coletoras e transportadoras de esgoto funcionam como condutos livres5 elas devem ser
projetadas com uma certa declividade5 o Cue implica em um acrscimo cont"nuo no caimento5 ao longo de cada
trec!o de canaliza?@o5 de montante para jusante& Qendo em vista a manuten?@o de velocidades de escoamento
tais Cue consigam garantir condi?Fes de autolimpeza no interior dos condutos5 cada trec!o ser0 projetado em
fun?@o de uma declividade m"nima& :ara Cue os custos das escava?Fes5 para instala?@o das canaliza?Fes5 sejam
vi0veis necess0rio Cue !aja uma sintonia entre o sentido do escoamento nos condutos e a declividade natural do
terreno5 desde Cue esta seja igual ou superior a m"nima exigida para cada trec!o projetado5 resultando em
volumes m"nimos a escavar Cuando da execu?@o das valas&
:orm5 nem sempre se tem 0reas a esgotar onde a superf"cie do terreno apresente essas condi?Fes e5 assim sendo5
para Cue !aja condi?Fes m"nimas de escoamento5 a profundidade dos condutos subterrEneos crescer0 para
jusante5 podendo atingir n"veis impratic0veis5 caso a 0rea de projeto ao longo do desenvolvimento da canaliza?@o
continue em condi?Fes desfavor0veis& Se os condutos atingirem profundidades excessivas5 teoricamente acima
de S5'm /na pr0tica5 R59m15 ent@o5 devem ser empregadas instala?Fes Cue transportem as vazFes at ent@o
recol!idas5 para uma cota Cue permita a constru?@o e opera?@o dos trec!os a jusante daCuele ponto novamente
em condi?Fes vi0veis tecnicamente& Esta recupera?@o de cotas conseguida atravs de uma elevat=ria de
esgotos& Alm da situa?@o descrita pode>se projetar elevat=rias para recalCues de esgotos produzidos em 0reas
baixas5 para reuni@o de vazFes de bacias diferentes /sistemas distritais15 Cuando da ultrapassagem de divisores de
0gua5 na necessidade de lan?amentos submersos5 nos recalCues de lodos nas esta?Fes de tratamento e5
eventualmente5 nas entradas ou entre unidades destas&
;ma elevat=ria por ser uma instala?@o eletromecEnica consumidora cont"nua de energia5 acondicionada em
edif"cio pr=prio5 constitui>se em uma obra Cue ir0 onerar a implanta?@o e a opera?@o do sistema5 devendo ser
objeto de minuciosos estudos comparativos5 para Cue seu projeto s= seja definido Cuando n@o !ouver mais
op?Fes tcnicas vi0veis com a utiliza?@o de escoamento por gravidade&
1D.). Classifica#&o
As EEE podem ser classificadas de v0rias maneiras5 porm nen!uma delas satisfat=ria5 como citado por
Metcalf e Edd[& Esta classifica?@o pode ser feita em fun?@o de sua capacidade ou de sua altura de recalCue ou da
extens@o deste5 segundo a fonte de energia5 pelo tipo de constru?@o5 etc& A :4A>9S8$O9 da AA4Q classifica>as
da seguinte maneira#
a1 Cuanto as vazFes de recalCue > 6r
> peCuena# 6r 9' l$s5
> mdia# 9' c 6rc 9'' l$s5
> grande# 6r 9'' l$sK
b1 Cuanto a altura monomtrica > >
> baixa# > .' m&c&a5
> mdia# .' c > c 7' m&c&a&5
> alta# > 7' m&c&a&
,efine ainda como tubula?@o curta a tubula?@o de recalCue com comprimento de at .' metros e longa aCuela
com extens@o superior&
1D.*. Caracter.sticas !erais
A <ig&.'&.& mostra o corte esCuem0tico de uma peCuena elevat=ria convencional com bombas de eixo !orizontal5
moldada no local& Tale salientar Cue as EEE tBm suas caracter"sticas definidas a partir da determina?@o das
vazFes a elevar5 dos eCuipamentos e seus modelos a serem instalados e do mtodo construtivo&
Qipicamente Cuando s@o moldadas no local5 s@o estruturas em concreto armado nas constru?Fes subterrEneas e
em alvenaria nas externas& onstituem>se de uma cEmara de recep?@o denominada de po?o mido5 de deten?@o
ou de coleta5 no Cual se instalam grades de reten?@o de material grosseiro /d h 759cm1 e dispositivos para retirada
desse material retido5 escadas fixas de acesso5 entradas de suc?@o e extravasores& Qambm possuem uma cEmara
de opera?@o denominada de po?o seco ou cEmara de trabal!o5 onde est@o instalados os eCuipamentos de
impuls@o /conjuntos motor>bombas15 geradores5 v0lvulas de controle e antigolpe5 conexFes de continuidade do
recalCue5 exaustores5 etc&5 alm de estruturas de circula?@o de operadores e transporte de m0Cuinas&
4ormalmente sobre o po?o seco est@o as dependBncias de acomoda?@o dos operadores /instala?Fes sanit0rias e
escrit=rio1 e eCuipamentos e dispositivos necess0rios a opera?@o e manuten?@o das instala?Fes /tal!as5 ganc!os e
c!aves5 Cuadros eltricos5 alarmes e painis de controle autom0ticos e manuais15 sistemas de ventila?@o e
calefa?@o5 drenagem5 etc&1&
FI!. 1D. 1 F Corte esAue(+tico de u(a ele@atria con@encional co( bo(bas de ei-o horiBontal
1D.,. ?ocaliBa#&o
:ara escol!a definitiva da localiza?@o de uma EEE dever@o ser observados e analisados os seguintes aspectos#
menor desn"vel geomtrico entre a capta?@o e o fim do recalCue e menor extens@o desteK
facilidade de obten?@o do terrenoK
prote?@o natural contra poss"veis inunda?FesK
possibilidades de amplia?Fes futurasK
facilidades de acessoK
possibilidades de eventuais descargas de esgotos em galerias ou canais pr=ximos Cuando de
paralisa?Fes do sistema elevat=rioK
distEncia das !abita?FesK
facilidade de obten?@o de energia eltricaK
!armoniza?@o da edifica?@o com o ambiente vizin!o&
Nndependente dos pontos citados5 o posicionamento das EEE5 em geral5 decorre do tra?ado das redes coletoras e
canaliza?Fes de maior diEmetro eCuivalente5 situando>se nos pontos mais baixos de uma bacia5 ou de um distrito
de coleta5 ou nas proximidades de rios5 c=rregos5 praias5 etc&
1D.7. 5o(bas para Esgotos
1A.,.1. Con$eitos
4as elevat=rias de esgotos o tipo de bomba mais freCIente a centr"fuga5 com velocidade fixa ou vari0vel5
podendo ser de eixo !orizontal ou vertical& As verticais podem ser com motor acoplado ou de eixo longo5 estas
de uso menos freCIente& Qambm s@o muito empregados os conjuntos motor>bombas submers"veis /de eixo
vertical1& Alm das bombas centr"fugas tambm s@o empregadas as bombas !elicoidais e os ejetores
pneum0ticos5 com relativa constEncia& A descri?@o das principais caracter"sticas e a aplicabilidade desses
eCuipamentos o Cue ser0 desenvolvido a seguir&
1A.,.2. "omas Centr.fugas
4as EEE convencionais5 as bombas mais empregadas s@o do tipo de eixo !orizontal ou vertical afogadas5 de
aspira?@o nica instaladas em um po?o seco com motores acoplados sobre o piso no caso de eixo !orizontal
/<ig&.'&71 ou sobre a pr=pria bomba Cuando o eixo vertical&
As bombas centr"fugas s@o compostas de uma carca?a Cue molda em seu interior um canal de sec?@o
gradualmente crescente para direcionar o l"Cuido bombeado para a sa"da da bomba com energia de press@o& Este
canal c!amado de voluta& ,entro da voluta encontra>se um elemento girante denominado de rotor Cue recebe
energia mecEnica atravs do seu eixo e5 pelo princ"pio da for?a centr"fuga5 remete o l"Cuido aspirado atravs da
suc?@o5 do seu centro para a periferia5 na voluta& ,iferentemente dos rotores empregados no bombeamento da
0gua limpa5 Cue s@o do tipo fec!ado5 os de bombas centr"fugas para esgotos s@o do tipo aberto5 Cue permitem o
bombeamento de s=lidos em suspens@o no esgoto5 com diEmetros eCuivalentes a at cinco cent"metros& As
bombas de eixo vertical com apenas a bomba submersa ou afogada /<ig&.'&61 tBm especifica?@o bastante restrita5
pois o eixo muito extenso poder0 acarretar excentricidades Cuando do seu funcionamento podendo gerar danos
significativos ou at irrepar0veis ao conjunto&
Qambm freCIente o emprego de conjuntos motor>bombas submers"veis& Esses conjuntos tBm a vantagem
imediata5 do ponto de vista construtivo5 de n@o reCuererem a constru?@o de um po?o seco /<ig&.'&R1& 4estes
conjuntos a bomba e o motor formam um monobloco Cue opera dentro da massa l"Cuida a ser elevada& O
conjunto pode ser movimentado verticalmente atravs de uma !aste>guia /ou conjunto de !astes1 em a?o
inoxid0vel Cue permite o acoplamento autom0tico entre o flange de sa"da da bomba e o da entrada da tubula?@o
de recalCue5 apenas pelo seu peso pr=prio5 sem necessidade de aparafusamentos5 tornando igualmente singela as
opera?Fes inversas com emprego de uma tal!a Cuando de previs"veis inspe?Fes ou reparos&
Os adeptos deste tipo de eCuipamento5 embora de maior custo de aCuisi?@o5 alegam as seguintes vantagens sobre
os conjuntos tradicionais#
dimensFes reduzidas5 manuten?@o simplificada e f0cil inspe?@oK
dispensa po?o e casa de m0Cuinas5 pois o conjunto funciona dentro do l"CuidoK
n@o reCuer precau?@o contra inunda?Fes ou preocupa?Fes com refrigera?@o pelo mesmo motivoK
volume de escava?@o reduzido e n@o necessitando de compartimentos para acomoda?@o de operadores&
om estas caracter"sticas o conjunto de maior tradi?@o comercialmente o de origem sueca5 da marca <Yy3Q5
Cue !istoricamente est0 no mercado desde .8RX5 prometendo as seguintes vantagens#
componentes padronizadosK
permitem passagem de s=lidos de at doze cent"metros de comprimentoK
podem funcionar a secoK
manuten?@o preventiva apenas semestral e garantia de trBs anos sem necessidade de lubrifica?@o dos
rolamentos de esferaK
n@o necessita de vigilEncia5 pois dispFem de comandos autom0ticos de partida e de parada de acordo
com os n"veis do l"Cuido e alarme detectante de avarias&
FI!. 1D. % F Ele@atria co( bo(bas de ei-o horiBontal
FI!. 1D. ) F Ele@atrias co( bo(bas de ei-o @ertical
FI!. 1D. * F Instala#&o t.pica para bo(bas F?`!T OCon4unto (otorFbo(ba sub(ersoP
1A.,.3. "omas 5eli$oidais
Qambm c!amadas de bombas parafuso5 tBm sido tradicionalmente empregadas para recalCues de baixa altura e
curta extens@o /t"pica para recupera?@o de cotas ou em projetos de esta?Fes de tratamento1& Seu princ"pio de
funcionamento mantm>se inalterado desde os tempos de ArCuimedes /7XO>7.7 a&&15 natural de Siracuse5 na
Sic"lia5 a Cuem esta inven?@o atribu"da5 embora o mecanismo j0 deva ter existido no antigo Egito em formas
mais primitivas& O conceito !idr0ulico b0sico permanece inalterado ao longo desses dois milBnios5 embora o
desen!o mecEnico e o mtodo de constru?@o das atuais bombas5 evidentemente5 sejam bastante diferentes&
omparando>se com as bombas centr"fugas5 as !elicoidais apresentam uma srie de vantagens5 a saber#
baixa velocidade de rota?@o /at .''rpm1 reduzindo problemas de abras@o e custo de manuten?@o e de
f0cil opera?@oK
dispensa utiliza?@o de v0lvulas de gaveta5 de reten?@o5 tubula?@o de suc?@o e recalCueK
dispensa dispositivo de prote?@o de montante como caixas de areia e gradesK
apresenta menores ru"dos durante o funcionamento e maior durabilidadeK
praticamente imune Ds imper"cias dos operadores e a danos e paralisa?Fes decorrentes de materiais
fibrosos tais como trapos5 buc!as de fiapos5 etc&K
trabal!a com CualCuer vaz@o5 sem necessidade de refrigera?@o e sem riscos de cavita?@oK
apresenta bom rendimento /at X9+1 para vazFes m0ximas de dimensionamento de .' a 67'' l$s&
:or outro lado estas bombas apresentam algumas desvantagens em rela?@o Ds bombas centr"fugas como#
maior custo das instala?Fes mecEnicasK
maiores espa?os !orizontais5 principalmente em rela?@o as submers"veisK
peCuenas alturas manomtricas /7 a 8 metros1 em virtude da possibilidade de forma?@o de caten0ria ao
longo do parafusoK
maior corrente eltrica5 principalmente nas partidasK
necessita de redutor de velocidade&
Essas bombas s@o constitu"das de um parafuso montado dentro de uma cal!a anti>retorno em a?o carbono ou
concreto5 acoplado a uma unidade motriz externa conectada na extremidade superior e completada com mancais
de apoio inferior e superior5 bomba de graxa e acess=rios /<ig&.'&91& O parafuso constitui>se de um eixo tubular
em a?o carbono ao Cual est@o soldadas as !lices do mesmo material com diEmetro de '56 at 65'm5 resistentes a
corros@o5 Cue permitir@o a eleva?@o do esgoto5 assentado com uma inclina?@o de 6'
o
a 6X
o
& O mancal superior
constitu"do de um rolamento axial e um de escora5 devidamente dimensionados para suportarem as cargas axiais
e radiais Cue atuam sobre o mesmo5 proporcionando>l!e maior vida til& A lubrifica?@o feita por meio de graxa
fluida& A unidade motriz constitui>se de um motor eltrico5 montado sobre uma base met0lica5 Cue aciona um
redutor de velocidade de rota?@o atravs de polias e correias& :or sua vez esse redutor acoplado ao mancal
superior& O mancal inferior dotado de rolamento autocompressor5 vedado !ermeticamente contra infiltra?Fes de
l"Cuidos5 recebendo graxa de forma autom0tica de um lubrificador acionado independentemente&
FI!. 1D. , F Corte esAue(+tico de u(a bo(ba parafuso si(ples
4o Arasil5 o mais tradicional fabricante de bombas !elicoidais a <0brica de A?o :aulista S&A& > <AxO5 cujo
diagrama de sele?@o de seus produtos5 apresentado em fol!eto comercial de .8X'5 est0 copiado na <ig&.'&S&
,eve>se observar Cue5 Cuanto maior o diEmetro do parafuso menor o nmero de rota?Fes e maior a vaz@o
bombeada&
FI!. 1D. 7 F !r+fico para sele#&o de parafusos FA2"
1A.,.4. E!etores &neum7ti$os
Os ejetores pneum0ticos s@o bombas de peCuena capacidade /7 a 7' l$s1 para emprego em unidades
independentes5 principalmente para esgotamento de subsolos de edifica?Fes Cue se situam abaixo do n"vel da
rede coletora externa de esgotos& :ara mel!or entendimento do mecanismo de funcionamento de um ejetor
pneum0tico deve>se observar o corte esCuem0tico mostrado na <ig&.'&O& O esgoto l"Cuido penetra atravs da
`v0lvula T6a5 enc!endo a cEmara de recep?@o T& Wuando a 0gua residu0ria alcan?a o n"vel m0ximo /4m0x1 a
`v0lvula T7a aberta atravs do acionamento provocado pela `b=ia a5 impulsionando ar comprimido fornecido
por um compressor acoplado5 for?ando o l"Cuido acumulado atravs da `v0lvula TRa visto Cue neste movimento a
T6 ficar0 fec!ada& Wuando o n"vel m"nimo /4m"n1 atingido a posi?@o da v0lvula T7 inverte>se dando in"cio a um
novo ciclo& ada ciclo dura em mdia um minuto Cuando o ejetor trabal!a com sua capacidade m0xima&
<I!. 1D. 8 F Corte esAue(+tico de u( e4etor pneu(+tico
Ejetores pneum0ticos s@o vi0veis para esgotamento de vazFes de at 7' l$s /vazFes maiores consumem muita
energia com baixos rendimentos5 inferiores a .9+1 e para alturas manomtricas de 6 a .9 metros& ompFem>se
de cEmaras met0licas com entrada e sa"da em .''mm ou mais5 Cue dispensam po?o seco e grades5 reCuerem
pouca lubrifica?@o5 n@o expelem maus c!eiros /desde Cue bem ventilados15 ocupam pouco espa?o e Cuando da
instala?@o de mltiplas unidades podem ser alimentados por uma nica central de ar comprimido&
1A.,.+. Seleo de "omas
:ara a defini?@o do conjunto de bombeamento a ser empregado em uma elevat=ria devem>se ter informa?Fes
precisas sobre as vazFes de projeto e suas varia?Fes di0rias e ao longo do alcance do plano /em geral 7' anos5
com etapas a cada .'15 localiza?@o da esta?@o5 defini?@o das tubula?Fes e as curvas caracter"sticas das bombas e
do sistema& Esses dados s@o essenciais para Cue sejam definidos os tipos de conjuntos5 dimensFes e Cuantidades
a serem instalados5 bem como as poss"veis etapas para amplia?@o das instala?Fes iniciais do projeto&
Exemplos# grande crescimento das vazFes de projeto ao longo do plano implicam em instala?Fes dos conjuntos
por etapasK no caso de simples recupera?@o de cotas ao longo de um coletor possivelmente utilizar>se>@o bombas
parafusoK grandes vazFes e peCuenas alturas dever@o reCuerer bombas de eixo axialK grandes flutua?Fes da vaz@o
indicam bombas com descarga vari0velK etc&
1D.8. /o#$es sobre Motores
1A.D.1. 2ipos de motores
4as instala?Fes !idr0ulicas motores s@o m0Cuinas Cue v@o receber uma modalidade de energia5 de alguma fonte
ou processo5 e transformar esta energia de modo a fornecer energia mecEnica Ds bombas& O pr=prio g0s
produzido nas esta?Fes de tratamento poder0 ser uma fonte alternativa de energia& Em sua maioria as bombas
para impulsionamento de esgotos sanit0rios s@o acionadas por motores movidos a eletricidade5 por v0rios
motivos5 tais como5 baixo custo de opera?@o5 manuten?@o e investimento5 alm da sua grande versatilidade de
adapta?@o Ds mais variadas cargas& 4@o raro5 porm5 o emprego de motores alimentados por outras fontes de
energia5 como por exemplo5 conjuntos de reserva com motores de combust@o interna /movidos a gasolina5
0lcool5 g0s ou diesel1 para Cue !aja garantia de continuidade de funcionamento nos per"odos em Cue ocorram
fal!as no fornecimento de energia eltrica&
Motores a gasolina5 0lcool ou g0s /igni?@o por centel!a1 s@o menos empregados porCue seu princ"pio de
funcionamento suscet"vel a maior nmero de fal!as tanto na partida como em funcionamento5 alm desses
tipos de combust"veis implicarem em maiores custos operacionais /mais caros1 e5 tambm5 em maiores riscos no
armazenamento& Motores a diesel /igni?@o por compress@o1 s@o mais freCIentemente utilizados para
funcionamento nestas situa?Fes emergenciais&
O"S# Fgnio ) um termo originado do latim ignire@ Yin$endiarV@ -ue signifi$a estado dos $orpos em $omusto@
en-uanto -ue Cilindrada ) um termo derivado do latim $=lindru@ e -ue define a $apa$idade m7/ima de
admisso de g7s pelo $on!unto de $ilindros@ -ue so 3rgos fi/os em um motor de e/ploso@ no interior dos
-uais se deslo$a um 'molo e onde se reali:a a $omusto da mistura e a suse-Lente e/panso dos gases@
produ:indo o fun$ionamento dos motores a e/ploso.
A igni?@o espontEnea utilizada pelos motores a diesel5 Cue proporciona menores riscos de fal!as e gastos mais
reduzidos com combust"vel5 a maior durabilidade5 a resistBncia e a grande capacidade D mdia e baixa rota?Fes5
s@o vantagens significativas do motor diesel sobre o a gasolina& :or outro lado os motores a diesel s@o mais caros
e bem mais pesados Cue os a gasolina de cilindradas eCuivalentes5 pois aCueles funcionam com pressFes
consideravelmente maiores necessitando5 portanto5 estruturas pr=prias mais refor?adas& omparativamente os
motores diesel s@o mais vantajosos&
1A.D.2. (otores el)tri$os
;m estudo b0sico dos motores eltricos envolve alm de bons con!ecimentos sobre eletricidade /energia e
potBncia5 fatores de potBncia e de servi?o5 corrente nominal5 etc&1 informa?Fes de tipos5 caracter"sticas
construtivas e partes componentes de tais m0Cuinas comerciais existentes e con!ecimentos fundamentais sobre
velocidade s"ncrona5 escorregamento5 conjugados /na <"sica a denomina?@o dada a um sistema de duas for?as
paralelas de suportes distintos5 com sentidos opostos5 e Cue atuam sobre um corpoK torCue15 rendimentos
mecEnicos5 etc& Em raz@o da complexidade do assunto n@o objetivo deste texto um estudo detal!ado sobre
motores eltricos e sim descrever apenas con!ecimentos elementares sobre os mesmos5 principalmente sobre
terminologia5 conceitos5 funcionamento e empregos&
Os motores eltricos podem ser de dois tipos# de corrente cont"nua e de corrente alternada& Os de corrente
cont"nua s@o raramente utilizados5 pois inicialmente necessitariam de um dispositivo de retifica?@o de corrente5
visto Cue normalmente a energia eltrica fornecida em corrente alternada& Alm disso s@o de custo mais
elevado& Seu uso fica restrito a situa?Fes muitos especiais5 como por exemplo5 em casos de funcionamentos com
velocidades constantes ou vari0veis apenas entre intervalos de bombeamentos com o controle rigoroso destas
flutua?Fes executado atravs de um reostato /resistor vari0vel5 utilizado5 em geral para limitar corrente em
circuitos ou dissipar energia1& QBm conjugado de partida /torCue1 elevado5 sendo os tipo S!unt os empregados
nestas condi?Fes&
Os motores de corrente alternada s@o usualmente utilizados para o acionamento de bombas !idr0ulicas&
:ertencem a uma das seguintes categorias#
motor s"ncrono polif0sicoK
motor ass"ncrono /ou de indu?@o1 polif0sico nas especifica?Fes com rotor de gaiola e com rotor
oinado&
Corrente el)tri$a polif7si$a ) a $orrente $omposta@ produ:ida por um gerador onde se formam@
simultaneamente@ NnO tenses alternadas senoidais -ue guardam entre si uma diferena de fase $onstante e
igual a 3,AX>n.
1A.D.3. (otores s.n$ronos
O motor s"ncrono tem a velocidade de rota?@o do eixo /em geral expressa em nmero de rota?Fes por minuto >
rpm1 denominada de velocidade de sincronismo `4sa5 rigorosamente constante5 tanto no vazio como em carga5
desde Cue seja constante a freCIBncia da alimenta?@o5 e definida em fun?@o dos valores de freCIBncia da corrente
e da Cuantidade de p=los do motor5 de conformidade com a seguinte express@o#
/s Q O 1%D f H p P EC& .'&.
sendo#
/s > nmero de rota?Fes por minuto /normalmente de 9'' a .7''rpm1K
f > freCIBncia da corrente em Mertz /Meinric! Mertz5 f"sico alem@o5 .X9O>.X8R1# no Arasil * S'MzK
p > nmero de p=los /em geral S a .R1&
O princ"pio b0sico de funcionamento consiste na intera?@o de dois campos magnticos5 um girante produzido no
estator pela corrente alternada e um outro fixo gerado no rotor Cue5 no seu funcionamento5 atra"do
continuamente pelo campo do estator&
A estrutura e o mecanismo de opera?@o dos motores s"ncronos s@o relativamente complicados e para o seu
funcionamento !0 necessidade de uma fonte suplementar de energia em corrente cont"nua5 destinada D
alimenta?@o dos enrolamentos do rotor& Nsto obtido atravs de uma excitatriz /peCuena m0Cuina eltrica
destinada a produzir a corrente necess0ria D alimenta?@o dos enrolamentos indutores de uma m0Cuina principal1
acionada5 freCIentemente5 pelo mesmo eixo do motor& Sua potBncia deve ser tal Cue possa vencer as perdas a
vazio /perdas mecEnicas5 por excita?@o e no ferro1& 4ormalmente tem um valor entre 9 e .'+ da potBncia do
motor s"ncrono& Esta a principal e suficiente condi?@o para Cue os motores s"ncronos ten!am sua utiliza?@o
muito restrita&
Motores s"ncronos s= s@o vi0veis para grandes instala?Fes5 geralmente Cuando a potBncia das bombas ultrapassa
de 9''M: e as velocidades necessitam ser baixas /at .X''rpm1& 4estes casos5 em raz@o de sua maior eficiBncia5
o dispBndio com a energia eltrica passa a ser significativo na economia global do sistema5 considerando Cue os
ass"ncronos tBm fator de potBncia muito baixo& O custo inicial5 entretanto5 elevado e a fabrica?@o ainda restrita
em nosso pa"s& 4@o s@o motores adeCuados para elevat=rias comuns de esgotos sanit0rios&
,e um modo geral pode>se relacionar Cue este tipo de motor tem as seguintes desvantagens#
necessita instala?@o de c!aves especiais /compensadoras1 para sua partidaK
n@o tem arranCue pr=prio necessitando5 pois5 de eCuipamentos especiais5 normalmente
um motor de indu?@o tipo gaiola5 para alcan?ar a rota?@o s"ncronaK
pode sair de sincronismo /a condi?@o b0sica de sua op?@o1 por perturba?Fes no sistema /excesso de
carga5 por exemplo1K
para prote?@o de sua integridade precisa de dispositivos especiais Cue o pare automaticamente no caso
de sa"da de sincronismoK
tem conjugado /* medida do esfor?o para giro do eixoK torCue1 de partida baixoK
criteriosa e dif"cil opera?@o&
1A.D.4. (otores ass.n$ronos
4os motores ass"ncronos5 tambm denominados de indu?@o5 a velocidade de rota?@o ligeiramente vari0vel5 n@o
coincidindo exatamente com a velocidade de sincronismo j0 referida& Em fun?@o da carga mecEnica aplicada5 !0
uma ligeira redu?@o na rota?@o5 da ordem de 6 a 9+5 Cue con!ecida por escorregamento& Exemplo# .7''rpm
s"ncrono corresponde ..O'rpm de indu?@o& A preferBncia por estes motores deve>se ao fato de os mesmos
possu"rem v0rias vantagens5 tais como5 constru?@o simples5 vida til longa5 flexibilidade de manobras e
manuten?@o5 partida sozin!o mesmo em carga5 etc&
Aasicamente s@o motores trif0sicos compostos de um estator ou indutor fixo e um rotor ou induzido& O estator
compFe>se de um ncleo de c!apas magnticas tratadas termicamente para redu?@o das perdas5 das bobinas e da
estrutura de suporte denominada de carca?a5 em geral constru"da em ferro laminado5 resistente a corros@o5 com
ran!uras na superf"cie interna onde est@o alojadas as bobinas /do francBs bobine Cue significa agrupamento de
espiras1 normalmente constitu"das de fios de cobre esmaltado revestidos com verniz D base de poliester em forma
de espiras /do grego speira5 parte elementar de um enrolamento15 enCuanto Cue o rotor composto de um eixo
para transmiss@o da potBncia mecEnica desenvolvida5 do enrolamento e tambm de um ncleo de c!apas
magnticas de baixa perda& 4estes motores o enrolamento do rotor n@o possui liga?@o eltrica direta com a lin!a
de alimenta?@o& As correntes internas s@o geradas por indu?@o eletromagntica5 da" o nome de motor de indu?@o&
Externamente a carca?a e as tampas em ferro fundido s@o providas de aletas ou ran!uras as mais profundas
poss"veis5 para Cue se obten!a uma maior superf"cie de dissipa?@o de calor para o ambiente em volta e
proporcionar alta resistBncia mecEnica& Seu princ"pio b0sico de funcionamento est0 no fato de !aver uma
indu?@o de um campo girante no estator5 gerado pela passagem da corrente5 normalmente trif0sica5 nas bobinas
curto>circuitadas em torno de um eixo5 alimentadas por um sistema de compensadores autom0ticos& Esta indu?@o
gera uma for?a eletromotriz nas espiras do rotor5 implicando automaticamente no aparecimento de um campo
reagente para cada espira5 Cue tende a anular os efeitos do campo de origem5 pois em eletricidade correntes
induzidas tendem a se opor D causa Cue as originou& Esta rea?@o faz com Cue o rotor seja atra"do pelo campo
girante5 tendendo a se igualar em m=dulo a mesma velocidade do campo do estator para neutraliza?@o dos efeitos
do campo do estator&
Yogicamente5 a medida Cue o rotor atra"do pelo campo do estator a varia?@o do campo reagente vai>se
reduzindo5 diminuindo progressivamente a for?a de atra?@o5 fazendo com Cue a velocidade de rota?@o do rotor
tambm seja amortecida& om este amortecimento novamente ocorrer0 um aumento da for?a de atra?@o e o ciclo
repete>se& Evidentemente se o rotor alcan?asse a velocidade do campo girante n@o !averia gera?@o de corrente
induzida e5 conseCuentemente5 desapareceria o efeito magntico Cue faz o motor funcionar&
Observar5 tambm5 Cue da maior ou menor Cuantidade de espiras depender0 a intensidade da for?a de atra?@o
gerada&
1D.8.,. 0otores
Os rotores dos motores ass"ncronos s@o constitu"dos por conjuntos de condutores colocados em pacotes de
lEminas de ferro com espessura de '59mm cada lEmina5 isoladas entre si por uma camada superficial de =xido de
ferro e providas de furos Cue fornecem ran!uras ou canais nos Cuais os condutores s@o colocados& Em geral
possuem de 6 a 9 canais por p=lo e por fase& 4os motores de grande potBncia empregam>se mltiplos pacotes
com espessuras de .'cm cada5 para mel!or refrigera?@o interna e redu?@o do aCuecimento de todo o
eCuipamento&
O rotor ou induzido pode ser de dois tipos# bobinado ou em anis e de gaiola ou em curto>circuito& Wuando em
cada ran!ura s@o colocadas barras e estas barras s@o soldadas em suas extremidades a um anel de cobre5
conectando>as em curto entre si5 tem>se o rotor de gaiola& 4este caso o rotor n@o possui nmero de p=los
pr=prios5 mas o nmero do estator induzido por este& Estes anis podem ser providos de aletas externas Cue
substituem o ventilador5 principalmente nos de peCuena potBncia& Nsto um dos motivos de Cue os motores com
rotor em curto>circuito serem mais compactos e de opera?@o mais simples& 4os grandes motores a excessiva
Cuantidade de calor gerada fica alm da capacidade de dissipa?@o pelas paredes5 !avendo necessidade de uma
ventila?@o for?ada obtida com ventiladores internos5 implicando em acrscimo nas dimensFes da m0Cuina e seu
encarecimento&
O motor de indu?@o com rotor de gaiola o tipo de uso mais corrente nas peCuenas e mdias instala?Fes de
bombeamento& O rotor n@o possui nen!um enrolamento5 n@o existindo contato eltrico do induzido com o
exterior& O rendimento /m1 elevado& A partida feita utilizando>se c!aves eltricas apropriadas5 pois !0 uma
necessidade de uma corrente cinco5 sete e at dez vezes superior a de plena carga5 o Cue um srio
inconveniente no momento de partida5 exigindo dispositivos especiais para redu?@o deste problema& As
instala?Fes de bombeamento com potBncias inferiores a .'M: utilizam Cuase Cue exclusivamente motores desse
tipo&
O bobinado composto de um ncleo em ferro laminado onde se fixa o enrolamento semel!ante ao do estator5
com mesmo nmero de p=los& Qambm denominado de rotor em anis5 visto Cue as extremidades /trBs1 do
enrolamento s@o unidas a trBs anis fixados no eixo permitindo a introdu?@o de resistBncias em srie com as trBs
fases do enrolamento na partida e a colocar em curto os terminais citados Cuando em funcionamento& 4estes o
inconveniente da alta absor?@o de corrente no arranCue atenuado com emprego de um reostato de partida5
apresentando5 por este motivo5 conjugados elevados com corrente reduzida no arranCue& :odem ser usados para
acionamento de bombas centr"fugas e de Bmbolo&
Figura 1D. 9 F EsAue(a de u( (otor el=trico
Os motores de indu?@o com rotor bobinado tBm aplica?@o recomendada Cuando se tem um conjugado de partida
elevado durante toda a fase inicial de movimenta?@o& 4@o !0 necessidade de c!aves especiais para a partida&
QBm sido utilizados com maior freCIBncia5 principalmente Cuando !0 necessidade de partidas com carga5 em
instala?Fes onde as bombas exigem motores acima de 9'M:5 embora os motores ass"ncronos com rotor de gaiola
sejam tambm fabricados para potBncias maiores5 para emprego em situa?Fes onde as partidas sejam sem carga
ou com carga reduzida& Seu custo bem maior Cue os motores ass"ncronos com rotor de gaiola5 reCuerem
maiores cuidados de manuten?@o e tBm pior rendimento& S@o mais indicados para bombeamento com velocidade
vari0vel&
1A.D.,. &ot'n$ias
A potBncia de placa do motor /potBncia mecEnica Cue o motor fornece ao seu eixo1 dever0 ser suficiente para
cobrir o valor da potBncia absorvida pela bomba& onvm5 entretanto5 Cue seja ligeiramente superior5 pois a
bomba poder0 eventualmente funcionar com vaz@o maior do Cue a prevista5 como por exemplo5 tubula?@o nova
Cue admite escoamento maior devido a perda da carga ser menor Cue a calculada ou tubula?@o descarregando em
cota inferior a prevista5 e exigir uma potBncia maior em seu eixo&
omo o motor tambm consome potBncia na transforma?@o de energia eltrica em mecEnica5 alguns autores
classificam como potBncia nominal ou de sa"da a potBncia no eixo do motor e de potBncia de entrada a potBncia
absorvida pelo motor& A rela?@o entre a potBncia nominal e a potBncia de entrada o rendimento do motor5 !m&
Este rendimento depende das perdas no estator5 no rotor e nos circuitos internos e5 tambm5 das perdas
mecEnicas /<igura .'&81&
A potBncia : consumida pelo conjunto motor>bomba /potBncia de entrada1 expressa em Cuilo%att /PZ1 dada
pela express@o#
P Q DR8)7..6b.> H O8,.b . h( PR EC&.'&7
onde `b . (a e denominado de rendimento `a do conjunto&
<reCIentemente a potBncia nominal expressa em cavalos>vapor /T1 ou em `!orse>po%era /M:15 sendo .T
* '58XSM: * '5O699PZ /Ter Anexo A71&
Figura 1D. C F EsAue(a das de(andas de energia nos con4untos
1A.D.D. Coment7rios
As EEE de peCueno porte funcionam com tens@o de 6X' a RS'T com S'Mz de freCIBncia& 4as de grande porte
as voltagens c!egam a valores superiores a R'''T /nestes casos com eCuipamentos auxiliares de menores
voltagens5 em geral at 6X'T1& A grande maioria das elevat=rias n@o reCuerem voltagens superiores a OS'T&
A grande maioria dos motores fornecida com terminais de enrolamento ditos relig0veis5 por exemplo liga?Fes
srie>paralela5 estrela>triEgulo ou tripla tens@o5 possibilitando o funcionamento em redes com tensFes diferentes&
Os motores devem ser capazes de funcionar satisfatoriamente Cuando alimentados com tensFes de at .'+ de
varia?@o em torno da sua tens@o nominal5 n@o !avendo varia?@o de freCIBncia& Qambm devem funcionar
satisfatoriamente com varia?Fes de freCIBncia de at 9+ em torno da sua freCIBncia nominal sem varia?@o da
tens@o& 4o caso de varia?Fes na tens@o e na freCIBncia simultaneamente a soma destas varia?Fes n@o deve
ultrapassar .'+ do valor nominal da freCIBncia&
:or exemplo5 um acrscimo na freCIBncia implicaria em redu?@o no conjugado e na corrente de partida e
aumento na velocidade nominal5 enCuanto Cue a potBncia do motor e a corrente nominal continuariam
inalteradas& 4o caso de uma varia?@o positiva na tens@o implicaria em acrscimos na potBncia do motor e na
corrente e velocidade nominais5 enCuanto Cue n@o !averia altera?Fes sens"veis nos conjugados e na corrente de
partida& ,efine>se corrente nominal como a amperagem Cue o motor absorve da rede Cuando em funcionamento
na potBncia5 tens@o e freCIBncia nominais&
Qodo motor deve vir com uma placa onde est@o indicados seus dados baseado nos Cuais poder0 ser feita sua
aCuisi?@o& Em geral estes dados s@o os seguintes#
<abricanteK QipoK Modelo e nmero de fabrica?@oK
:otBncia nominalK 4mero de fasesK Qens@o nominalK
Qipo de corrente e intensidade nominalK <reCIBnciaK
Telocidade de rota?@oK 2egime de trabal!oK
lasse de isolamentoK =digoK <ator de servi?o&
1D.9. Pro4eto de Ele@atrias
1A.E.1. Fnformaes "7si$as
4o estudo para elabora?@o de um projeto de uma EEE s@o necess0rios o con!ecimento dos seguintes parEmetros
b0sicos#
vazFes de projeto /m"nimas5 mdias e m0ximas5 iniciais e finais de projeto1K
!idrogramas de c!egadaK
dados geomtricos e f"sicos dos canais afluentes5 suc?@o5 dimensFes5 material5 cotas5 lEmina l"Cuida5 etc&
,e posse destas informa?Fes o projetista define o local da constru?@o a partir de inspe?@o da 0rea5 verifica os
n"veis de inunda?@o5 acesso e a infra>estrutura pblica existente /ruas5 canais5 rede de energia5 etc&1 e promove os
levantamentos topogr0ficos e as sondagens preliminares&
1A.E.2. &r)0dimensionamento
O passo seguinte ser0 a defini?@o preliminar das instala?Fes dentro das limita?Fes Cue seguem#
pr>dimensionamento do po?o de suc?@o /diferen?a entre os n"veis m0ximo e m"nimo teis e com
bombas afogadas1 com uma submergBncia m"nima para Cue seja evitada a forma?@o de v=rtices na
entrada da suc?@oK
pr>sele?@o dos conjuntos elevat=rios /velocidade m"nima de '5S'm$s para impedir sedimenta?Fes
indesej0veis e velocidades m0ximas de .59m$s na suc?@o e 759m$s no recalCue1K
defini?@o do nmero de conjuntos elevat=rios incluindo os de reserva /rota?@o de 9'' a .7''rpm5 ou at
.X''rpm para vazFes de at '5'9mm$s5 devidamente justificada1K
determina?@o do sistema de medi?@o das vazFes afluentes&
1A.E.3. 9nidades &reliminares
Essencial para o funcionamento efetivo de eleva?@o dos esgotos5 principalmente Cuando se empregam bombas
centr"fugas5 o gradeamento e5 menos freCIentemente5 uma outra unidade pode ser necess0ria Cue seria uma
caixa de areia logo ap=s ao gradeamento5 dependendo do tipo e teor dos s=lidos sediment0veis no volume a
bombear& S=lidos Cue poder@o ser prejudiciais ao bombeamento dever@o ser retirados previamente antes Cue
alcancem a entrada de suc?@o& Em peCuenas EEE poder0 ser utilizado o gradeamento tipo cesta5 como mostrado
na <ig&.'&.5 com retirada manual& Em elevat=rias maiores s@o instaladas grades com remo?@o e tritura?@o
mecEnicas& A velocidade pela grade dever0 estar entre '5S e .5'm$s ou at .5Rm$s5 devidamente justificada&

4o caso da remo?@o mecEnica as grades sempre estar@o assentadas com inclina?@o de O'o a 8'o e na manual R9o
a O'o5 com espa?amento m0ximo entre barras de 759cm e com perdas m"nimas de '5.9m nas manuais e '5.'m
nas mecEnicas /<ig&.'&.'1& Em algumas situa?Fes uma grade preliminar5 com separa?Fes entre barras de .'cm5
ser0 de efetiva utilidade na reten?@o de corpos s=lidos de maiores dimensFes tais como animais mortos5 garrafas5
etc&
FI!. 1D. 1D F Perfil esAue(+tico das instala#$es de u(a grade
Areia e outros minerais pesados tais como entul!os5 seixos5 part"culas met0licas5 carv@o5 etc&1 dever@o ser retidos
em unidades posteriores Ds grades5 c!amadas de caixas de areia& Estes materiais devem ser removidos para
prote?@o das bombas5 tubula?Fes e pe?as especiais5 contra a abras@o e tambm evitar dep=sitos de materiais
inertes em unidades posteriores5 principalmente na esta?@o de tratamento&
O princ"pio de funcionamento consiste em fazer passar a corrente l"Cuida por sobre um dep=sito numa
velocidade tal Cue as part"culas pesadas /areia e outros sedimentos1 fiCuem retidas5 enCuanto Cue as mais leves
/material orgEnico e flutuantes1 sigam junto com o esgoto nadante /<ig&.'&..1& A velocidade do escoamento pela
caixa deve ser da ordem de '56'm$s& Telocidades inferiores a '5.9m$s provocam sedimenta?@o indesejada de
matria orgEnica e acima de '5R'm$s permitem a passagem de part"culas arenosas& O material retido retirado
periodicamente por processos manuais em peCuenas esta?Fes ou mecanicamente nas esta?Fes de maior porte&
:ara mel!or embasamento sobre grades e caixas de areia pesCuisar bibliografia sobre esta?Fes de tratamento de
esgotos&
FI!. 1D. 11 F EsAue(a de instala#&o de u(a cai-a de areia
1A.E.4. &oo Gmido
1A.E.4.1. Consideraes para &ro!etos
,iante da realidade Cue a varia?@o das vazFes afluentes a uma elevat=ria de esgotos5 n@o !avendo portanto a
possibilidade de bombeamento cont"nuo a vaz@o constante5 torna>se imprescind"vel a constru?@o de um tanCue
armazenador de esgotos para permitir o funcionamento adeCuado das bombas5 notadamente nos casos de bombas
centr"fugas& Esta cEmara de deten?@o do volume afluente denominada de po?o mido5 po?o de suc?@o ou
cEmara de aspira?@o& H conveniente Cue essa cEmara seja dividida em pelo menos dois compartimentos com
entradas independentes5 de modo a tornar a opera?@o da unidade mais flex"vel5 facilitando servi?os de limpeza e
reparos& :ara efeito de amplia?@o da capacidade de armazenamento do po?o mido5 opcionalmente os
compartimentos poder@o ser intercomunic0veis atravs de comportas&
Wuando for previsto instala?@o de novos conjuntos ao longo do plano dimensiona>se a arCuitetura do po?o mido
com base nesta previs@o e com a loca?@o exata das futuras unidades de suc?@o& A <ig&.'&.7 mostra um exemplo
onde se observa o espa?o recomendado para instala?@o de uma terceira suc?@o a Cual est0 prevista em uma
posi?@o tal Cue n@o crie zonas mortas5 Cue prejudicariam o funcionamento inicial do projeto& O futuro conjunto
dever0 estar em uma posi?@o intermedi0ria entre os dois primeiros /estes para funcionamento alternado1 e mais
pr=ximo do afluente&
:ara determina?@o do volume do po?o mido o projetista dever0 partir das seguintes considera?Fes#
n@o ser t@o peCueno Cue provoCue enc!imento r0pido e conseCuentemente uma alta freCIBncia de
partidas e paradas no bombeamento5 nociva a instala?@o eletromecEnicaK
n@o ser t@o grande Cue resultem em per"odos de deten?@o muitos longos5 gerando condi?Fes spticas do
esgoto acumulados exalando maus odores5 bem como sedimenta?Fes problem0ticas no fundo do po?oK
impedir a forma?@o de v=rtices no l"Cuido para n@o permitir a entrada de ar nas bombasK
impedir a acumula?@o de gases produzidos pelos esgotos o Cue poderia implicar em riscos de explosFesK
evitar a forma?@o de volumes parados /zonas mortas1 Cue criariam sedimenta?Fes indesej0veis e
gera?@o de maus odoresK
controlar a forma?@o de turbulBncia Cue afetaria a altura de suc?@o e o rendimento das bombasK
fixar um n"vel m"nimo do l"Cuido de modo a garantir o afogamento ou submers@o das bombas
centr"fugas e um m0ximo tal Cue n@o dB retorno prejudicial a canaliza?@o afluente&
FI!. 1D. 1% F Posiciona(ento dos con4untos (otorFbo(bas
1A.E.4.2. C7l$ulo do Holume
A utiliza?@o de bombas de velocidade vari0vel reCuer um volume til menor tendo em vista a acomoda?@o do
bombeamento Ds vazFes de c!egada& :ara recalCue D vaz@o constante o volume do po?o mido ser0 de maiores
propor?Fes para evitar partidas muito freCIentes de bombeamento& A despeito disto a segunda !ip=tese mais
corriCueira em fun?@o da simplifica?@o na opera?@o5 principalmente em peCuenas EEE& :ara motores inferiores a
7'M: o tempo entre duas partidas consecutivas n@o deve ser inferior a .' minutos& Entre 7' e .''M: n@o
inferior a .9 minutos e superiores entre 7' e 6' minutos& Em CualCuer situa?@o n@o se deve prever mais Cue
Cuatro partidas por !ora para evitar fadiga nas partes eltricas das instala?Fes& :or outro lado5 per"odos de
deten?@o superiores a R' minutos /se poss"vel inferiores a 7' minutos1 n@o s@o recomend0veis5 pois5 per"odos
assim originariam sedimenta?Fes e condi?Fes spticas indesej0veis& ,e um modo geral no pr>dimensionamento
adota>se .' minutos como per"odo de parada Cuando a vaz@o afluente corresponder a mdia de projeto&
Assim5 o `volume til Ta do po?o mido determinado pela express@o
: Q A . t EA. 1D.)
onde A a va:o afluente e t o per.odo de parada do bombeamento&
<eito este c0lculo verifica>se seu valor para as condi?Fes de nmero m0ximo de partidas por !ora e o maior
per"odo de parada /T& Exemplo .'&.'&.& b1&
1A.E.4.3. Dimenses Gteis
,eterminado o volume til5 parte>se para a defini?@o de sua forma geomtrica5 ou seja5 altura5 largura e
comprimento5 observando>se5 de um modo geral5 as orienta?Fes a seguir descritas&
Altura > H fun?@o do n"vel da extravas@o /em torno de 6' cent"metros acima1 ou do n"vel m0ximo de
alarme /aproximadamente .9 cent"metros acima1 e5 dependendo do volume til calculado5 das
dimensFes ent@o definidas5 da natureza da elevat=ria5 das caracter"sticas das bombas selecionadas5 a
faixa de opera?@o deve ficar entre .5' e .5S metrosK
?argura > ,epende do distanciamento das suc?Fes entre si e das paredes ou no caso de bombas
submersas5 das condi?Fes !idr0ulicas da suc?@o e da disposi?@o f"sica em rela?@o as outras unidades da
elevat=riaK
Co(pri(ento > Suficiente para instala?@o adeCuada dos conjuntos elevat=rios com as folgas
necess0rias para montagem e inspe?@o&
1A.E.4.4. Detal<es a Serem Oede$idos
4o desen!o definitivo do po?o mido alguns detal!es s@o fundamentais para seu bom desempen!o operacional&
As recomenda?Fes convencionais mais comuns s@o#
Cuanto as paredes do po?o > o fundo do po?o dever0 ter inclina?Fes da ordem de R9
o
a S'
o
na dire?@o da
suc?@o5 as Cuais poder@o ser obtidas a partir do enc!imento com concreto magro ou com a constru?@o
das pr=prias paredes externas nesta disposi?@oK
Cuanto a entrada de suc?@o > dever0 ser iniciada por uma curva de R9
o
ou 8'
o
5 com boca alargada nas
condi?Fes mostradas na <ig& .'&.6K
Cuanto a prote?@o contra v=rtices > para prote?@o do bombeamento contra preju"zos advindos de entrada
de ar na suc?@o5 o Cue provocaria o aparecimento de v=rtices5 recomenda>se um afogamento m"nimo da
borda da entrada em fun?@o da velocidade de entrada5 conforme o Wuadro .'&.& 2ecomenda>se ainda
Cue a `submergBncia Sa de projeto n@o seja inferior a trBs vezes o diEmetro de entrada da suc?@o
/S 6,1&
FI!. 1D. 1) F For(as de suc#&o e respecti@as sub(ergIncias
OAS&# `SubmergBnciaa5 um termo freCIentemente empregado em !idr0ulica5 uma forma anglicista de
`submers@oa&
Exemplo# para Ts * .5' m$s e
, * .'' mm S '5Sm5 ou seja5 o valor da tabela supera 6,K
, * 6'' mm S '58m5 ou seja5 o valor da tabela inferior a 6, /* 6 x '56'm1&
6<A0" 1D.1 F :alores M.ni(os de Sub(ergIncia
Telocidade de Entrada SubmergBncia
Ts /m$s 1 Sm"n /m1
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
'5S '56
.5' '5S
.59 .5'
.5X .5R
1A.E.+. 2uulaes
1A.E.+.1. (aterial das 2uulaes
:ara CuaisCuer diEmetros as tubula?Fes expostas5 em especial as internas Ds edifica?Fes5 preferencialmente ser@o
em ferro fundido com juntas flangeadas5 devido a resistBncia destas a impactos acidentais ap=s instaladas& :ara
as tubula?Fes enterradas5 em virtude da importEncia de suas extensFes5 a op?@o por um determinado material
poder0 implicar em sens"veis diferen?as de investimento tanto na aCuisi?@o como no assentamento e at na
manuten?@o das mesmas&
3enericamente5 desconsiderando>se problemas de aCuisi?@o e transporte5 para recalCues de peCuenos diEmetros
/at 79'mm1 empregam>se tubos de :T ou5 opcionalmente5 fibrocimento& :ara diEmetros maiores /6''mm ou
mais1 a diversidade de materiais mais not0vel5 passando a depender principalmente5 das condi?Fes de press@o
na lin!a& 4ormalmente5 tubos de ferro fundido s@o empregados em diEmetros de 6'' a .7''mm5 a?o de 9'' a
6'''mm5 concreto armado de R'' a 6'''mm5 pl0stico com fibra de vidro at .'''mm e fibrocimento de .9' a
S''mm&
,eve>se tambm saber Cue os tubos de pl0stico enterrados n@o carecem de revestimentos protetores5 porm os
met0licos e os cimentados necessitam tanto de prote?@o interna5 contra os efeitos nocivos do meio l"Cuido5 como
externa5 frente a agressividade de determinados tipos de solo e de 0guas subterrEneas5 Cue podem provocar5
inclusive5 desgaste eletrol"tico&
1A.E.+.2. &eas Espe$iais e Cone/es
O diEmetro m"nimo para elevat=rias de esgotos de .'' mm e recomendado !idraulicamente Cue Cuando
!ouver tubula?@o da suc?@o esta deve ter diEmetro um pouco superior ao do recalCue5 por exemplo5 dr * .''
ds * .79mm& Nsto acarreta conexFes diferentes para as entrada e sa"da de cada bomba& O diEmetro de entrada
da bomba deve ser da ordem de uma a duas vezes inferior ao da suc?@o e esta conex@o deve ser executada
atravs de uma redu?@o excBntrica para evitar o possibilidade de acumula?@o de ar ou gases do esgoto a
montante da bomba5 o Cue provocaria cavita?@o e5 conseCIentemente5 danos aos eCuipamentos&
ada trec!o de suc?@o contm obrigatoriamente um registro de bloCueio de modo a permitir a inspe?@o ou at a
retirada total dos conjuntos elevat=rios sem Cue !aja inunda?@o do po?o seco /caso de bombas afogadas1& A
sa"da para o recalCue provavelmente ser0 atravs de um diEmetro duas vezes inferior ao da tubula?@o a jusante
seguida de uma amplia?@o gradual concBntrica& 4o in"cio do recalCue5 tambm5 s@o instalados registros de
bloCueio para permitir5 alm de opera?Fes de manuten?@o5 a alternativa de funcionamento dos conjuntos efetivos
e reservas& Alm disto v0lvulas antigolpe tambm s@o instaladas para prote?@o de toda a estrutura a montante
destas e da canaliza?@o em si&
1A.E.,. Sala de "omas
Esta parte do projeto consiste em criar espa?os e localizar as bases para os conjuntos motor>bombas&
2ecomenda>se uma separa?@o m"nima de .5'm entre cada dois conjuntos sucessivos5 alm de espa?os pr=prios
para a disposi?@o dos elementos !idr0ulicos complementares e outros dispositivos de opera?@o5 controle e
alarme&
1A.E.D. Estrutura 1un$ional
;ma edifica?@o de uma EEE pode ser composta na sua forma mais simples5 de apenas o po?o mido /bombas
submersas1 at uma srie de compartimentos de acordo com sua necessidade tais como sanit0rio5 dep=sitos5 sala
de comandos e5 no caso de esta?Fes de grande porte5 baterias de ban!eiros5 vesti0rios5 restaurantes5
administra?@o5 oficinas5 etc&5 tudo isto com perfeita funcionalidade interna e em !armonia com o ambiente
externo circunvizin!o&
,ependendo das exigBncias para opera?@o e manuten?@o5 sua estrutura interna inclui eCuipamentos de
movimenta?@o e servi?o /pontes rolantes5 tal!as5 aberturas de piso5 etc&15 acessos e escadas5 ventila?@o5
exaustores e detectores de gases5 tubula?Fes e conexFes5 drenagem de pisos5 comportas5 ilumina?@o artificial e
natural5 calefa?@o5 painis de controle5 gerador de emergBncia e outros Cue se fizerem necess0rios&
1D.C. Considera#$es Finais
;m projeto completo de uma EEE envolve5 como visto5 projetos arCuitetGnico5 estrutural5 paisag"stico5
!idr0ulico>sanit0rio e antincBndio5 eltrico e eletromecEnico& :ortanto5 uma unidade Cue j0 nasce cara e
permanece dispendiosa devido ao consumo cont"nuo de energia e outros custos de opera?@o e manuten?@o& Yogo5
deve>se evitar este tipo de estrutura prevendo>se apenas em casos extremos de falta de op?@o5 como j0
comentado em .'&7&
:or outro lado5 para mel!or con!ecer e entender as EEE5 torna>se muito importante Cue o estudante visite
unidades desta natureza em opera?@o5 observando suas caracter"sticas e comparando com a teoria exposta neste
cap"tulo5 pois o assunto alm de muito amplo razoavelmente complexo& :ara complementar o assunto torna>se
indispens0vel um bom estudo sobre golpes de ar"ete em lin!as de recalCue e suas lin!as transientes e
eCuipamentos de amortecimento ou combate ao golpe&
1D.1D. E-e(plos
Exemplo .& Os esgotos sanit0rios produzidos em um conjunto !abitacional popular formado por X'9 casas com
previs@o de ocupa?@o imediata5 com mdia de 9 pessoas por residBncia5 necessitam ser recalcados para
lan?amento em um po?o de visita situado a R'Xm de distEncia& Sabe>se ainda Cue a rede coletora a montante da
elevat=ria mede R56'km& :ede>se determinar o volume do po?o mido e a potBncia a ser instalada para um
desn"vel geomtrico previsto de S5S'm&
Solu?@o#
a1 0lculos preliminares
> :opula?@o do projeto P Q 9D, - , Q *D%, pessoas /conjunto !abitacional5 logo popula?@o
m0xima permanente1K
> :er capita de consumo dp0gua A Q 1,D lHhab.dia /adotado1K
> Tolume mdio di0rio de contribui?@o /p$ * '5X'1 6 Q DR9D - DR1,D - *D%, *9)(\Hdia ,R,C
lHsK
> TazFes /para P. * .5795 P7 * .5R' e P6 * '5S e QN * '5'''9 l$s&m1
.1 domstica mdia do dia de maior contribui?@o 6d Q 1R%, - *9) DDD H 97 *DD 7RCC lHs5
71 domstica m0x& do dia de maior contribui?@o 6dR(+- Q 1R*D 6d Q 1R*D - 7RCC CR8C lHs5
61 m0xima vaz@o de projeto /tempo de c!uva1 6hR(+- Q CR8C L DRDDD, - *)DD( 11RC* lHsR
R1 m"nima de projeto /tempo seco1 6(.n Q DR7D - *9)DDD H 97*DD )R), lHsK
b1 Tolume do po?o mido /admitindo>se um per"odo de parada de .'min Cuando a vaz@o de c!egada
corresponder a Wd 1&
> :r>dimensionamento do volume : Q tp - 6d Q O1D - 7DP - 7RCCH1DDD *R1C (\ * (\
Qestando este valor para
.1 parada m0x&/vaz@o de c!egada m"nima1 tpR(+- Q :H6(.nQ *DDDHO)R), - 7DP 1CRCD (in
/menor Cue 7'd1
71 funcionamento m"nimo /vaz@o da c!egada m"nima1
> para um Wm0x * ..58R l$s e analisando>se as circunstEncias do problema com uma s= bomba funcionando
com uma capacidade Wb * .7 l$s tfR(.n Q :HO6b F 6(.nP Q *DDD H O1%RDDF)R),P-7D 8R81 (in
61 nmero m0ximo de partidas por !ora /Cuando a vaz@o de c!egada for m"nima indica m0xima parada
com m"nimo funcionamento1 / Q 7D (inHOtpR(+-L tfR(inP Q 7DH%8R71 %R1* /menor Cue Rd1&
Assim conclui>se Cue o volume de R5''mm satisfaz as condi?Fes de impedimento de septicidade e sedimenta?@o e
nmero m0ximo de partidas por !ora&
c1 :otBncia instalada
> ,iEmetro da canaliza?@o recalCue r Q 1R) - 6b
1H%
Q 1R) - DRD1%
1H%
DR1*%(&
Se ,r * .9'mm tem>se Tr * '5SXm$s e se ,r * .79mm tem>se Tr * '58Om$s5 ent@o indica>se r Q
1%,((5
pois pode>se empregar um diEmetro de 1,D(( na suc?@o sem perigo de sedimenta?@o&
> Altura manomtrica > M Empregando Mazen>Zilliams5 * X' /f
o
f
o
usado1 e com W * .7 l$s tem>se
U * '5'77Rm$m& Supondo>se um comprimento virtual para as perdas localizadas eCuivalente a 7Sm
encontra>se > Q DRD%%* O%7 L *D9P L 7R7D 17R)%(K
> :otBncia instalada PI
.1 potBncia da bomba /Wb * .7 l$s 5 b * SS+1 PbQ 1% - 17R)% HO8, - DR77P )RC7C:5
71 potBncia do conjunto / m * X'+ 1 P( Q O)RC7 H DR9D Q *RC, P - DRC97 *R99>P5
61 potBncia com folga /9 a .'M: toma>se 7'+1 Pf Q 1R%D - *R99 ,R*9>P5
R1 potBncia instalada /dois conjuntos > um de reserva1 PI Q % - 7>P&
Exemplo 7& /Adaptado do Metalf l Edd[1 ;ma esta?@o elevat=ria ser0 projetada para receber esgotos
sanit0rios de uma 0rea parcialmente urbanizada e descarregar em uma tubula?@o interceptora& :ede>se selecionar
o conjunto de bombas e indicar os n"veis de partida e parada para a EEE Cue trabal!ar0 no final do plano5 7'
anos ap=s5 com as seguintes vazFes de projeto# Wm"n * R' l$s5 Wmd * X' l$s e Wm0x * .S' l$s& Sabe>se ainda Cue ap=s
.' anos de opera?@o suas vazFes s@o# Wm"n * 7' l$s5 Wmd * 9' l$s e Wm0x * 8' l$s&
,e acordo com c0lculos preliminares determinou>se Cue a tubula?@o de recalCue em ferro fundido5 6''mm5
com uma perda de carga total de .95'm sobre um desn"vel geomtrico de O5'm5 alm de uma perda localizada
nos conjuntos de .56 metro& A altura do volume til de .5'm&
Solu?@o#
.& urva do encanamento
:ara f
o
f
o
7' anos5 Mazen>Zilliams * X'5 tem>se para vaz@o em l$s5
>t Q 8RD L 1,RD O 6 H 17D P
1R9,
5
sendo Cue para tubula?@o nova5 * .6'5 no in"cio do plano seria
>t Q 8RD L 1,RD O6 H 17D P
1R9,
- O9D H 1)DP
1R9,
P&
Assim para 0rea A Q DR8D7Cmj tem>se : Q DRD1*1*7.65 obtm>se o Cuadro W/l$s15 M/m1 e T/m$s1 &
W M T W M T
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
' O5'' '5'' 8' .75.O .57O
v7' O567 '57X .'' .6578 .5R.
vR' X5.9 '59S .7' .95X. .5O'
9' X5OR '5O. .R' .65O. .58X
S' 85RR '5X9 .S' 775'' 757S
X' ..5.S .5.6 .X' 795S9 7599
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
v menor Cue '5S' m$s
:ara mel!or visualiza?@o colocar estes dados
em um gr0fico / W5 T1 x M&
7& Analisando>se o enunciado e os resultados do Cuadro anterior conclui>se Cue#
a altura geomtrica peCuena em rela?@o Ds perdasK
as vazFes m"nimas5 7' e R'l$s5 n@o podem ser consideradas para vazFes de bombeamento5 pois levam a
velocidades inferiores a '5S'm$sK
as vazFes mdia e m0xima de .' anos5 em 6''mm5 escoariam com velocidades superiores a '5S'm$s
/'5O. e .57Om$s respectivamente1K
a indica?@o de uma nica bomba de velocidade constante para a vaz@o m0xima de fim de plano
implicaria em superdimensionamento para o final de .' anosK
sabendo>se pelo enunciado Cue a elevat=ria do tipo `distritala e Cue a vaz@o bombeada n@o jogada
diretamente em uma depuradora /espera>se Cue um interceptor recol!a outras vazFes1 n@o !0
necessidade de instalar bombas de velocidade vari0velK
pode>se5 ent@o5 optar por bombas de uma ou duas velocidades procurando>se obter o mel!or
rendimento poss"vel no final e no meio do plano&
6& Alternativas
.g > ,uas bombas de duas velocidades5 uma em funcionamento e outra de reserva5 com capacidade para
a vaz@o m0xima de projetoK
7g > ,uas bombas em funcionamento5 cada uma com capacidade para recalCue da metade da vaz@o
m0xima5 podendo ser de uma ou de duas velocidades&
R& :rimeira alternativa
a1 :onto de funcionamento
> vaz@o m0xima * .S' l$s * Wm0x 5
> ponto de funcionamento da bomba * M * O5' - .95' - .56 * 7656m5
> perdas na bomba * !f * .56/W$.S'1
.5X9
K
b1 Aomba
A partir de um cat0logo5 selecionar uma bomba de alta velocidade /..O'rpm > motor de indu?@o 1K
c1 Terificar ainda as condi?Fes de funcionamento da bomba > para tubula?@o nova5
> para 4 * XO'rpm /eCuivalente ao s"ncrono5 X p=los5 8''rpm15
> para 4 * O'9rpm /eCuiv& s"ncrono5 .' p=los5 O7'rpm1K
9& Segunda alternativa
a1 Etapas
N > primeira bomba com velocidade baixa5
NN > segunda bomba com velocidade baixa5
NNN > ambas as bombas com velocidade altaK
b1 4"veis db0gua
Admitindo>se Cue a bomba fica completamente afogada a partir da cota .''5''m ent@o o n"vel m"nimo /4m"n1
dever0 estar na cota .''5.9m onde se desliga a bomba da etapa N e5 pelo enunciado5 o n"vel m0ximo /4m0x1 a
.'.5.9m5 onde partem as bombas na etapa NNNK
c1 :ontos de partida /onde as bombas come?am a funcionar1
Estabelecendo um espa?o de '5.9m para cada n"vel de controle tem>se
> partida de ambas as bombas em alta velocidade# 4m0x * .'.5.9m5
> partida de ambas as bombas em baixa na etapa NN# .'.5.9 > '5.9 * .'.5''m5
> partida da primeira bomba em baixa5 etapa N# .'.5'' > '5.9 * .''5X9mK
d1 :ontos de parada /onde as bombas deixam de funcionar1
> parada da primeira bomba /4m"n1 * .''5.9m5
> parada de ambas as bombas em baixa * .''5.9 - '5.9 * .''56'mK
> parada de ambas as bombas em alta * .''56' - '5.9 * .''5R9m&
e1 otas de alarme /para alertar operadores em eventuais fal!as no bombeamento e verificar a partida
da bomba de reserva de alta velocidade5 '5.9m acima ou abaixo dos n"veis limites1
> alarme do 4m0x * .'.5.9 - '5.9 * .'.56'm5
> alarme do 4m"n * .''5.9 > '5.9 * .''5''mK
f 1 :arada de emergBncia /para prote?@o das bombas e outros eCuipamentos1 * .''5'' > '5.9 * 885X9mK
g1 Aomba de reserva > H uma bomba de alta velocidade e s= entra em funcionamento ap=s alarme de
n"vel m0ximo * .'.56' - '5.9 * .'.5R9m e :A2A/d1 na cota .''5R9m5 junto com as bombas da etapa
NNN&
1D.11. E-erc.cios
,efinir Esta?Fes Elevat=rias de Esgotos&
itar situa?Fes onde elevat=rias de esgotos > EEE5 s@o inevit0veis&
O Cue se define como EEE de peCueno porte) de mdia altura) e de baixa altura com tubula?@o curta)
Explicar a raz@o de grandes cidades praieiras possu"rem v0rias EEE em seus sistemas de esgotamento&
Explicar um a um5 os reCuisitos listados no item .'&9&
:or Cue nas EEE as bombas centr"fugas s@o de rotor aberto)
Wuais as vantagens e as desvantagens dos conjuntos motor>bombas submers"veis)
Wuais os riscos operacionais das bombas de eixo vertical longo)
:or Cue vetado o emprego de v0lvula de p e crivo nas entradas das suc?Fes das EEE) e por Cue o
registro a montante da entrada da bomba)
omparar motores s"ncronos com ass"ncronos /estrutura5 consumo5 vantagens relativas5 etc&1&
alcular a potBncia a ser instalada para funcionamento de conjunto motor>bomba n@o submerso5 para
recalCue de ..'mm$!ora de esgoto sanit0rio5 a uma altura manomtrica de 675Sm& Apresentar tambm a
solu?@o comercial&
Explicar o princ"pio do `:arafuso de ArCuimedesa&
:or Cue as bombas !elicoidais n@o s@o indicadas para alturas de recalCues superiores a 85'm) itar
outras limita?Fes&
alcular a potBncia do motor para acionamento de uma bomba parafuso capaz de elevar .''5' l$s de
esgoto a uma altura de S5'm&
Nndicar as dimensFes de uma bomba parafuso <AxO para descarga de '5Smm$s&
Wue s@o `comandos eltricosa em uma EEE)
:or Cue motivos as velocidades de escoamento nos recalCues de esgoto devem ser limitadas) :or Cue
'5S e 759 m$s)
Wual a raz@o do projeto do po?o mido ter uma submergBncia m"nima)
:or Cue se limitar per"odos de deten?@o e de funcionamento nas unidades elevat=rias de esgotos)
Anotar e justificar as singularidades de uma instala?@o de bombeamento de esgotos com bombas de
eixo !orizontal afogadas&
itar e justificar as diversas unidades complementares comumente encontradas nas mdias e grandes
EEE&
<azer um estudo comparativo entre os diversos tipos de condutos empregados nas EEE5 Cuanto ao
material&
Sabendo>se Cue a vaz@o mdia afluente a uma EEE o dobro da m"nima e Cue a m0xima 757 vezes a
mdia5 pede>se calcular
o a1 volume do po?o midoK
o b1 vaz@o de bombeamentoK
o c1 condi?Fes de funcionamentoK
o d1 potBncia a ser instalada&
S@o con!ecidas ainda vaz@o m"nima de projeto igual a ..59 l$s e altura manomtrica 765Sm&
Apresentar desen!os esCuem0ticos dos compartimentos da EEE do exerc"cio anterior sabendo>se Cue a
cota da cal!a do coletor afluente 9..5''m e Cue o terreno5 sobre o mesmo ponto5 est0 na 9.95S'm&
:rojetar uma EEE para bombear uma vaz@o afluente Cue variar0 ao longo do plano de '5'.Omm$s a
'5.67mm$s5 atravs de uma tubula?@o de R''mm de diEmetro /No * '5''Om$m1 em concreto armado5 e
cuja soleira inferior encontra>se a .757m abaixo da de despejo no final do recalCue5 S9'm adiante&
Admitir outras informa?Fes Cue julgar necess0rias e apresentar um estudo dos n"veis de partida e parada
das bombas e5 tambm5 uma solu?@o comercial para os conjuntos&
2epetir o exemplo .'&8&7 para as seguintes condi?Fes#
o a1 .' anos > Wm"n * .X l$s5 Wmd * SR l$s e Wm0x * .RX l$s e
o b1 7' anos > Wm"n * 6. l$s5 Wmd * ..X l$s e Wm0x * 79S l$s&
:esCuisar#
o controles autom0ticos de n"veis para bombasK
o ancoragem em tubula?Fes de recalCueK
o eCuipamentos antigolpe de ar"eteK
o bombas de fluxo misto e axialK
o bombas de emuls@o de ar e rotativasK
o motores de voltagem vari0vel e de combust@o interna&