Diagnostico Ambiental

DIAGNOSTICO AMBIENTAL
DEL PROYECTO
LA INCA

Localizado en Finca La Inca, Municipio de Puerto Barrios, Departamento de Izabal.
Empresa Proponente: CORPORACION AGRO-INDUSTRIAL DEL CARIBE, S.A.

Elaborado por:
Registro Ambiental
No. 25
, \ 7------..-.
:.
I,
: :
'. ,.
:', l,r
-
DATOS GENERALES PARA INSTRUMENTOS AMBIENTALES
NIIMRO DE EXPEDIENTE
NOMBRE DEI, PROYECTO LA INCA
FOLIOS AL MOMtrNTO DtrL INGRESO 154
TIPO DE PROYtrCTO
TIPO DE ACTIVIDAD
QUE
VA A
DESARROLLARSE EN EL PROYECTO
TERMINADO O EN OPERACION
Plantacin Asrcola
DIRECCION f,XACTA Df,L PROYECTO Finca La Inca, municipio de Puerto
Barrios, depar(amento de Izabal.
NOMBRtr Dtr LA EMPRESA O RAZON SOCIAL CORPORACION
AGRO-INDUSTRIAL DDL CARIBE,
S.A.
NOMBRE DEI, REPRESENTANTE LECAL O
PERSONA INDIVIDUAL
OscrGordillo
NUMERO DE CEDULA DEL REPRf,SENTANTE
LEGAL
A-1 729119
DIRECCION PARA RECIBIR NOTIFICACIONES Via 5 4-50 zona 4 edificio maya 4to.
Nivel oficnr 409
NTJMERO TELEFONICO 22013(nO
NI]Mf,RO DE NIT 125t646-4
MONTO ESTIMADO DE INVtrRSION DEL
PROYECTO f,N O.
$s00.000.00
NUMERO DE EMPLEOS
QUtr
VA A GENERAR EN
LA FASE DE OPERACION Y trN LA FASE DE
CONSTRIJCCION
I l0 emplos
FOLIO DE LA LOCALIZACION DEL AREA
PROTECIDA DDNTRO DEL ESTUDIO
FUENTE DE ABASTf,CIMIf,NTO DE AGUA Ro
FOLIO DE LOS COSTOS DE MEDIDAS DE
MITIGACION
18
CONSULTORQUE REALIZO EL ESTUDIO Y No.
DE LICENCIA MARN
Ambiente y Dsarrollo Consltores,
S,A. No. 25
Coordensdas UTM (Universal Trsnsvers d
Mercaior Datum wCS84
CoordcnadrsGogrficas Datum
WGS84
No. lX lY 1
1 I 729401 I 1737737
) I 7?9401 I 17fS2A6
r I 730697 1735546
4 I 7aO749 t717215
Diagnostico Ambiental del Proyecto La Inca
Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A.
Diagonal 6 13-08 Tercer nivel Oficina 313, Edificio Rodrguez, Guatemala ciudad
Tel. (502) 2337-1760 Fax: (502) 2366-7660 info@aydconsultores.com
www.aydconsultores.com
1

1 NDICE
1 NDICE ................................................................................................................................................ 1
2 RESUMEN EJECUTIVO ....................................................................................................................... 10
3 INTRODUCCIN ................................................................................................................................ 12
4 INFORMACIN GENERAL .................................................................................................................. 13
4.1 DOCUMENTACIN LEGAL DE LA EMPRESA PROPONENTE DEL PROYECTO. ............................................................ 13
4.2 INFORMACIN SOBRE EL EQUIPO PROFESIONAL QUE ELABOR EL DIAGNOSTICO AMBIENTAL. ................................. 14
5 DESCRIPCIN DEL PROYECTO ........................................................................................................... 16
5.1 SNTESIS GENERAL DEL PROYECTO. ............................................................................................................. 16
5.2 UBICACIN GEOGRFICA Y REA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO. ...................................................................... 17
5.3 UBICACIN POLTICA ADMINISTRATIVA........................................................................................................ 21
5.4 JUSTIFICACIN TCNICA DEL PROYECTO. ...................................................................................................... 22
5.5 REA ESTIMADA DEL PROYECTO. ................................................................................................................ 23
5.6 ACTIVIDADES DE CADA FASE DE DESARROLLO DEL PROYECTO Y TIEMPO DE EJECUCIN. ......................................... 23
5.6.1 Actividades iniciales: ................................................................................................................. 24
5.6.2 Actividades Permanentes (Mantenimiento del Cultivo): .......................................................... 24
5.6.3 Flujo grama de Actividades. ...................................................................................................... 31
5.7 SERVICIOS BSICOS.................................................................................................................................. 31
5.7.1 Abastecimiento de Agua. .......................................................................................................... 31
5.7.2 Drenaje y Aguas Residuales y Pluviales. .................................................................................. 32
5.7.3 Energa Elctrica. ...................................................................................................................... 32
5.7.4 Transporte: ............................................................................................................................... 32
5.7.5 Almacenamiento de Combustible. ............................................................................................ 33
5.8 MANO DE OBRA. .................................................................................................................................... 33
5.9 CAMPAMENTOS. ..................................................................................................................................... 33
5.9.1 Servicios: ................................................................................................................................... 34
5.10 MATERIA PRIMA Y MATERIALES UTILIZADOS. ........................................................................................... 34
5.11 MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DE DESECHOS SLIDOS, LQUIDOS GASEOSOS Y COLOIDALES. ............................ 35
5.11.1 Recoleccin de las aguas residuales .................................................................................... 36
5.12 . CONCORDANCIA CON EL PLAN DE USO DEL SUELO. .................................................................................. 36
6 DESCRIPCIN DEL MARCO LEGAL...................................................................................................... 38
6.1 MARCO JURDICO .................................................................................................................................... 38
6.1.1 Constitucin Poltica de La Repblica de Guatemala. ............................................................... 38
6.1.2 Ley de Sanidad Vegetal y Animal .............................................................................................. 39
6.1.3 Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente (Decreto 68-86 y sus reformas). ....... 41
6.1.4 Cdigo de Salud (Decreto 90-97). ............................................................................................. 42
6.1.5 Ley de Creacin del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (Decreto 90-2000). ........... 42
6.1.6 Reglamento de Evaluacin Control y Seguimiento Ambiental (Acuerdo 431-2007) ................. 43
6.1.7 Reglamento de las Descargas y Rehso de las Aguas Residuales y la disposicin de Lodos
(Acuerdo Gubernativo 236-2006). .......................................................................................................... 44
6.1.8 Decreto nmero 109-97 Punta Manabique. .......................................................................... 45
6.2 MARCO POLTICO .................................................................................................................................... 45
6.2.1 Poltica de Gestin Ambiental ................................................................................................... 45
2

6.2.2 Poltica de Manejo de Desechos Slidos ................................................................................... 46
7 MONTO GLOBAL DE LA INVERSIN. .................................................................................................. 48
8 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE FSICO. ................................................................................................ 49
8.1 GEOLOGA. ............................................................................................................................................ 49
8.1.1 Aspectos Geolgicos Regionales ............................................................................................... 49
8.1.2 Aspectos Geolgicos Locales. .................................................................................................... 52
8.1.3 Caracterizacin Geotcnica ...................................................................................................... 54
8.2 GEOMORFOLOGA ................................................................................................................................... 55
8.2.1 Unidades geomorfolgicas ....................................................................................................... 55
8.3 SUELOS ................................................................................................................................................. 58
8.4 CLIMA. .................................................................................................................................................. 62
8.5 HIDROLOGA. ......................................................................................................................................... 65
8.5.1 Hidrologa local ......................................................................................................................... 67
8.5.2 Aguas superficiales y subterrneas .......................................................................................... 67
8.5.3 Calidad del agua. ...................................................................................................................... 71
8.5.3.1 Resultados del Monitoreo de Calidad de Agua .................................................................... 73
8.5.4 Caudales mximos, medios y mnimos ..................................................................................... 73
8.5.5 Cotas de inundacin. ................................................................................................................ 74
8.5.6 Corrientes, mareas y oleaje. ..................................................................................................... 75
8.5.7 Vulnerabilidad a contaminacin de las aguas subterrneas .................................................... 76
8.6 CALIDAD DEL AIRE.................................................................................................................................... 78
8.6.1 Ruido y vibraciones. .................................................................................................................. 79
8.6.2 Olores ........................................................................................................................................ 80
8.6.3 Fuentes de Radiacin. ............................................................................................................... 80
8.7 AMENAZAS NATURALES ............................................................................................................................ 80
8.7.1 Amenaza Ssmica ...................................................................................................................... 80
8.7.2 Amenaza volcnica. .................................................................................................................. 87
8.7.3 Movimientos en masa .............................................................................................................. 88
8.7.4 Erosin. ..................................................................................................................................... 88
8.7.5 Inundaciones ............................................................................................................................. 88
8.7.6 Amenazas por licuefaccin, subsidencia y hundimientos ........................................................ 92
9 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE BITICO. ............................................................................................. 93
9.1 FLORA: .................................................................................................................................................. 93
9.1.1 Especies Amenazadas Endmicas o en Peligro de Extincin. .................................................... 96
9.1.2 Especies indicadoras de calidad de hbitat .............................................................................. 96
9.2 FAUNA. ................................................................................................................................................. 96
9.2.1 Aves .......................................................................................................................................... 96
9.2.2 Mamferos: ............................................................................................................................... 98
9.2.3 Herpetofauna ............................................................................................................................ 99
9.2.4 Especies Amenazadas Endmicas o en Peligro de Extincin ................................................... 101
9.2.5 Especies Indicadoras. .............................................................................................................. 101
9.3 REAS PROTEGIDAS Y ECOSISTEMAS FRGILES. ........................................................................................... 102
10 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE SOCIOECONMICO........................................................................... 103
10.1 CARACTERSTICAS DE LA POBLACIN ..................................................................................................... 103
10.1.1 Tamao y Estructura de la Poblacin................................................................................. 103
10.1.2 Indicadores de Salud .......................................................................................................... 104
10.1.3 Educacin ........................................................................................................................... 106
3

10.1.4 Tenencia y Uso de la Tierra ................................................................................................ 107
10.1.5 Actividades Econmicas y Productivas ............................................................................... 108
10.1.6 Aspectos de gnero ............................................................................................................ 109
10.1.7 Tendencias de la Poblacin ................................................................................................ 109
10.1.8 Influencia del Proyecto en las Comunidades ...................................................................... 110
10.2 SEGURIDAD VIAL Y CIRCULACIN VEHICULAR ......................................................................................... 110
10.3 SERVICIOS DE EMERGENCIA ................................................................................................................ 111
10.4 SERVICIOS BSICOS. .......................................................................................................................... 111
10.4.1 Transporte pblico ............................................................................................................. 112
10.4.2 Manejo de desechos........................................................................................................... 112
10.4.3 Manejo de Aguas Residuales ............................................................................................. 112
10.5 PERCEPCIN LOCAL SOBRE EL PROYECTO. ............................................................................................. 113
10.5.1 Aspectos generales ............................................................................................................ 113
10.5.2 Metodologa Utilizada ....................................................................................................... 113
10.5.3 Resultados obtenidos ......................................................................................................... 115
10.5.4 Comentarios Finales y Seguimiento ................................................................................... 123
10.6 INFRAESTRUCTURA COMUNAL ............................................................................................................. 123
10.7 DESPLAZAMIENTO Y/O MOVILIZACIN DE COMUNIDADES ......................................................................... 124
10.8 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE CULTURAL ................................................................................................ 124
10.9 PAISAJE .......................................................................................................................................... 125
10.10 REAS SOCIALMENTE SENSIBLES Y VULNERABLES .................................................................................... 125
11 SELECCIN DE ALTERNATIVAS ........................................................................................................ 127
11.1 ALTERNATIVAS SELECCIONADAS. .......................................................................................................... 127
12 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES Y DETERMINACIN DE MEDIDAS DE MITIGACIN. 128
12.1 METODOLOGA PARA EVALUAR LOS IMPACTOS AMBIENTALES: .................................................................. 128
12.2 VALORIZACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES: ......................................................................................... 128
12.3 IDENTIFICACIN Y VALORACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES. .................................................................... 130
12.4 ANLISIS DE IMPACTOS AMBIENTALES: .................................................................................................. 133
12.5 EVALUACIN DEL IMPACTO SOCIAL. ...................................................................................................... 137
12.6 SNTESIS DE LA EVALUACIN DE IMPACTOS ............................................................................................. 138
13 PLAN DE GESTIN AMBIENTAL (PGA) ............................................................................................. 140
13.1 INTRODUCCIN ................................................................................................................................ 140
13.2 OBJETIVOS Y ALCANCE ....................................................................................................................... 141
13.3 PROGRAMAS QUE CONTEMPLA EN PLAN DE GESTIN AMBIENTAL. ............................................................. 142
13.4 ORGANIZACIN DEL PROYECTO Y EJECUTOR DE LAS MEDIDAS DE MITIGACIN. .............................................. 153
13.5 SEGUIMIENTO Y VIGILANCIA AMBIENTAL ................................................................................................ 154
13.5.1 Objetivos del Programa de vigilancia ambiental ............................................................... 154
13.5.2 Monitoreo del Proyecto ..................................................................................................... 154
13.5.3 Supervisin y control. ......................................................................................................... 156
13.5.4 Auditora Ambiental ........................................................................................................... 156
13.6 PLAN DE RECUPERACIN AMBIENTAL PARA LA FASE DE ABANDONO O CIERRE. ............................................... 157
14 ANLISIS DE RIESGO Y PLANES DE CONTINGENCIA. ........................................................................ 158
14.1 EVALUACIN DEL RIESGO AMBIENTAL .................................................................................................. 158
14.1.1 Programa de Seguridad Industrial ..................................................................................... 159
14.1.2 Manejo seguro de plaguicidas (herbicidas). ...................................................................... 159
14.1.3 Derrame de Combustible ................................................................................................... 166
4

14.2 PLAN DE CONTINGENCIA. ................................................................................................................... 169
14.2.1 Establecimiento del plan de contingencia. ......................................................................... 169
14.2.2 Acciones a tomar en cuenta en un Plan de Contingencia en caso de Desastres Naturales 171
15 ESCENARIO AMBIENTAL MODIFICADO ........................................................................................... 177
15.1 PROPSITO DE LA CALIDAD AMBIENTAL DEL REA DE INFLUENCIA .............................................................. 177
15.2 SNTESIS DE COMPROMISOS AMBIENTALES ............................................................................................. 177
15.3 POLTICA AMBIENTAL DEL PROYECTO ................................................................................................... 178
15.3.1 Objetivo: ............................................................................................................................. 178
15.3.2 Lneas de poltica. ............................................................................................................... 178
15.3.3 Responsable de implementacin de la poltica ambiental. ................................................ 179
16 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS. ...................................................................................................... 181
17 ANEXOS .......................................................................................................................................... 184

5

ndice de Cuadros
Cuadro 4-1. Equipo de Profesionales por rea de Especialidad, Nmero de Colegiado y
Registro en el MARN-. ........................................................................................................ 14
Cuadro 5-1 Coordenadas GTM de cada uno de los distritos de siembra. (La Inca). .......... 18
Cuadro 5-2. Programa de Fertilizacin proyecto La Inca. ................................................. 29
Cuadro 5-3. Mano de obra del proyecto. ............................................................................. 33
Cuadro 5-4. Materias primas y materiales a utilizar en el proceso agrcola: ...................... 34
Cuadro 5-5. Inventario y manejo de sustancias qumicas, txicas y peligrosas. .................. 35
Cuadro 5-6. Desechos a generar durante el funcionamiento en las primeras etapas del
cultivo. .................................................................................................................................. 35
Cuadro 6-1. Lmites mximos permisibles para la descarga de aguas residuales a cuerpos
receptores. ............................................................................................................................ 44
Cuadro 8-1. Descripcin de los horizontes de suelos ........................................................... 58
Cuadro 8-2. Descripcin del perfil de suelo de la Finca La Placa ......................................... 61
Cuadro 8-3. Datos de clima de la estacin Puerto Barrios (promedio de 1990-2010). ....... 62
Cuadro 8-4. Datos de precipitacin pluvial (mm) de la estacin Puerto Barrios. ................ 63
Cuadro 8-5. Datos de temperatura media mensual (
o
C) de la estacin Puerto Barrios. .... 64
Cuadro 8-6. Datos de humedad relativa mensual (%) de la estacin Puerto Barrios .......... 65
Cuadro 8-7. Estaciones hidromtricas del ro Motagua ....................................................... 66
Cuadro 8-8. Caudales medios mensuales (m
3
/s) del ro Motagua de la estacin Morales,
Izabal ..................................................................................................................................... 67
Cuadro 8-9. Puntos de Monitoreo de Calidad de Agua del Proyecto La Inca. ..................... 72
Cuadro 8-10. Descripcin de los parmetros muestrados. .................................................. 72
Cuadro 8-11. Resultados de calidad de agua para el rea de influencia del proyecto La
Inca. ...................................................................................................................................... 73
Cuadro 8-12. Caudales mximos del ro Motagua en la estacin Morales, Izabal .............. 73
Cuadro 8-13. Niveles del ro Motagua en metros de la estacin Morales, Izabal ............... 75
Cuadro 8-14. Parmetros del mtodo para valoracin de vulnerabilidad ..................................... 76
Cuadro 8-15. Resultados de los parmetros del mtodo GOD para el acufero del rea .... 78
Cuadro 8-16. Resultados de monitoreo de la calidad del aire. ............................................ 79
Cuadro 8-17. Niveles de ruido en diferentes puntos del proyecto. ..................................... 79
Cuadro 8-18. Parmetros de las zonas ssmicas 8 y 16. ..................................................... 84
Cuadro 8-19. Resultados de los tiempos de retorno, probabilidad de excedencia y
aceleracin pico en roca en el rea de Morales y Puerto Barrios. ....................................... 87
Cuadro 8-20. Huracanes en el territorio de Golfo de Mxico, Mar Caribe, Ocano Atlntico
y Ocano Pacfico. ................................................................................................................. 91
Cuadro 9-1. Especies de plantas observadas dentro de la plantacin. ................................ 94
Cuadro 9-2. Especies de Aves observadas en el proyecto en distintos estratos. ................ 96
Cuadro 9-3. Especies de Mamferos observados dentro del proyecto La Inca. ................... 98
Cuadro 9-4. Especies de Herpetofauna observadas dentro del proyecto. ........................ 100
Cuadro 9-5. Especies de Fauna que presentan algn grado de amenaza. ......................... 101
6

Cuadro 10-1. Comunidades del rea de influencia del Proyecto. ...................................... 103
Cuadro 10-2. Poblacin por gnero. .................................................................................. 104
Cuadro 10-3. Poblacin Etaria. ........................................................................................... 104
Cuadro 10-4. Principales Causas de morbilidad y Mortalidad. .......................................... 106
Cuadro 10-5. Alfabetismo y Analfabetismo. ...................................................................... 106
Cuadro 10-6. Alfabetismo por Gnero. .............................................................................. 107
Cuadro 10-7. Nivel educativo. ............................................................................................ 107
Cuadro 10-8. Tenencia de la Tierra. ................................................................................... 107
Cuadro 10-9. Poblacin Econmicamente activa y las Ramas de las actividades que se
realizan. .............................................................................................................................. 109
Cuadro 10-10. Tipos de servicios de emergencia. .............................................................. 111
Cuadro 10-11. Servicios bsicos. ........................................................................................ 111
Cuadro 10-12. Disposicin de los desechos slidos. .......................................................... 112
Cuadro 12-1. Valoracin de impactos ambientales. .......................................................... 130
Cuadro 12-2. Identificacin de Impactos Ambientales, Fase Agrcola I (Iniciales). ............ 131
Cuadro 12-3. Identificacin de Impactos Ambientales, Fase Agrcola II. (Permanentes). . 132
Cuadro 12-4. Anlisis del impacto ambiental en el factor ambiental Aire. .................... 133
Cuadro 12-5. Anlisis del impacto ambiental para el factor Suelo. ................................ 134
Cuadro 12-6. Anlisis del impacto ambiental para el factor Aguas superficiales. .......... 134
Cuadro 12-7. Anlisis del impacto ambiental para el factor Flora. ................................. 135
Cuadro 12-8. Anlisis del impacto ambiental para el factor Fauna. ............................... 135
Cuadro 12-9. Anlisis del impacto ambiental para el factor Medio Socioeconmico. ... 136
Cuadro 12-10. Anlisis del impacto ambiental para el factor Paisaje. ........................... 136
Cuadro 12-11. Resumen de valoracin de impactos ambientales en la etapa de
funcionamiento. ................................................................................................................. 138
Cuadro 13-1. Resumen del manejo y disposicin final de los desechos slidos. ............... 149
Cuadro 13-2. Organizacin para la ejecucin de las medidas de mitigacin. .................... 154
Cuadro 13-3. Listado de Parmetros analizados y valores de referencia utilizados .......... 155
Cuadro 13-4. Variables a ser monitoreados en el Proyecto. .............................................. 156

ndice de Fotografas

Fotografa 4-1. Equipo responsable del proyecto y equipo consultor. ............................... 15
Fotografa 5-1. Reincorporacin de material vegetal al suelo. ........................................... 17
Fotografa 5-2. Ganadera Extensiva al Norte y al Oeste del Proyecto La Inca ............... 19
Fotografa 5-3. Cultivo de Banano al Sur del Proyecto La Inca. ........................................ 19
Fotografa 5-4. Forma en la que se cosecha el Fruto. ........................................................ 26
Fotografa 5-5. Transporte del Fruto de la plantacin a la planta procesadora. ................ 27
Fotografa 8-1 Depsito de aluvin ..................................................................................... 52
Fotografa 8-2. Llanura de inundacin del ro San Francisco ............................................... 56
Fotografa 8-3. Cauce del ro Motagua en el puente al norte de El Cinchado ..................... 68
7

Fotografa 8-4. Cauce del ro San Francisco en el puente al este del poblado de Entre Ros.
.............................................................................................................................................. 69
Fotografa 8-5. Pozo mecnico del campamento de la Finca Dublin .................................. 71
Fotografa 8-6. Terrenos bajos inundados en la planicie del ro San Francisco. .................. 88
Fotografa 9-1. Helechos (Nephrolepis biserrata) sobre los tallos de una palma. ............... 95
Fotografa 9-2. Vista de la orilla del ro San Francisco, (En el rea de influencia del
proyecto). ............................................................................................................................. 95
Fotografa 9-3. (Caracara cheriway) especie rapaz, observada en los cultivos de palma. . 98
Fotografa 9-4. Huella de Tacuazn (Didelphis marsupialis) detectada. ............................... 99
Fotografa 9-5. Barba amarilla (Bothrops asper) observada en el rea de influencia del
proyecto. ............................................................................................................................. 100
Fotografa 10-1. Centro de Salud de Puerto Barrios, Izabal. ............................................. 105
Fotografa 10-2. Puesto de Salud de comunidad Media Luna. ......................................... 105
Fotografa 10-3. Forma de captacin de agua de lluvia. ................................................... 111
Fotografa 10-4. Descarga de agua residual en vivienda. .................................................. 113
Fotografa 10-5. Vivienda en la comunidad Media Luna. .................................................. 124
Fotografa 10-6. Instalaciones deportivas. ........................................................................ 124

ndice de Figuras

Figura 5-1. Macro Localizacin del Proyecto La Inca. ....................................................... 20
Figura 5-2. Micro Localizacin del Proyecto La Inca. ........................................................ 20
Figura 5-3. Forma de llegar al Proyecto La Inca. ................................................................. 21
Figura 5-4. Localizacin Poltica del proyecto La Inca. ......................................................... 22
Figura 5-5. Esquema del Sistema de Tratamiento para las Aguas Residuales Domsticas. . 32
Figura 8-1 Geologa Regional. ............................................................................................... 50
Figura 8-2. Geologa del sitio del proyecto y su rea de influencia. .................................... 53
Figura 8-3. Perfil Geolgico A-A del rea del proyecto. ...................................................... 54
Figura 8-4. Geomorfologa ................................................................................................... 57
Figura 8-5. Series de Suelos. ................................................................................................. 59
Figura 8-6. Cuenca del ro Motagua en Guatemala .............................................................. 66
Figura 8-7 Hidrologa del rea de influencia del proyecto. .................................................. 69
Figura 8-8. Mapa de ubicacin del punto de monitoreo de agua. ....................................... 72
Figura 8-9. Curva de caudales caractersticos del ro Motagua en la estacin Morales. ..... 74
Figura 8-10. Diagrama de valores de los parmetros del mtodo GOD. ............................. 77
Figura 8-11. Zonas de sismicidad somera (profundidad < 50 km) ....................................... 82
Figura 8-12. Zonas de sismicidad intermedia (profundidad 50-125 km) ............................. 83
Figura 8-13. Zona de sismicidad profunda (profundidad > 125 km) .................................. 83
Figura 8-14 Curva de probabilidad de excedencia y aceleracin pico en la roca ................ 86
Figura 8-15. Trayectorias de los huracanes Mitch (1998), Stan (2005) y tormenta Matthew
(2010) en el Mar Caribe. ....................................................................................................... 90
8

Figura 10-1. Tenencia y uso de la tierra. ............................................................................ 108
Figura 10-2. Circulacin vial en el rea de influencia del Proyecto. ................................... 110
Figura 13-1. Esquema del plan de Gestin ambiental Proyecto La Inca. ....................... 141
Figura 13-2. Organigrama resumido de Agrocaribe, S. A., para implementacin del PGA del
proyecto La Inca.................................................................................................................. 153
Figura 14-1. Estructura del Programa de Seguridad y Riesgos. .......................................... 159
Figura 14-2 Diagrama del proceso de utilizacin de plaguicidas. ...................................... 160

9

ACRONIMOS Y ABREVIATURAS
ABREVIATURA SIGNIFICADO
DA Diagnostico Ambiental
EIA Estudio de Impacto Ambiental
MARN Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
IAIA Asociacin Internacional de Evaluacin de Impacto Ambiental
CONAMA Comisin Nacional del Medio Ambiente
DIGARN Direccin General de Gestin Ambiental y Recursos Naturales
DIGCN Direccin General de Coordinacin Nacional
DIGLM Direccin General de Cumplimiento Legal
INAB Instituto Nacional de Bosques
INSIVUMEH Instituto Nacional de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa
DPC Duracin del Perodo de Crecimiento
ZAE Zonas Agroecolgicas
CNSS Consejo Nacional del Sistema Ssmico*2
USGS Servicio Geolgico de los Estados Unidos*3
NOAA Administracin Nacional de la Atmsfera y el Ocano*4
CONALFA Comit Nacional de Alfabetizacin
IGSS Instituto Guatemalteco de Seguridad Social
PROAM Programa de Abastecimientos de Medicina
FIDA Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola
AID rea de Influencia Directa
ETS Enfermedades de Transmisin Sexual
DMP Direccin Municipal de Planificacin
PGA Plan de Gestin Ambiental
WWF Fondo Mundial para la Conservacin de la Vida Silvestre*5
CEPIS Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ambiental
OPS Organizacin Panamericana de la Salud
NFPA National Fire Protection Agency
CONRED Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres
DBO Demanda Bioqumica de Oxgeno
EMPAGUA Empresa Municipal Para el Agua
INFON Instituto de Fomento Municipal
B. M. Banco Mundial
OMS Organizacin Mundial de la Salud
USEPA Agencia de proteccin Ambiental de los Estados Unidos

10

2 RESUMEN EJECUTIVO

El proyecto La Inca consiste en el manejo de 305 hectreas de cultivo en el municipio de
Puerto Barrios del departamento de Izabal. El proyecto fue establecido desde hace ms
de una dcada en la finca La Inca, la cual con anterioridad (durante tres dcadas
aproximadamente) haba sido utilizada para cultivo de banano. La Empresa propietaria
del proyecto es Corporacin Agro-Industrial del Caribe, S. A.

El Diagnstico Ambiental, fue elaborado por un equipo multidisciplinario de la Empresa
Ambiente y Desarrollo Consultores, S .A., la cual se encuentra debidamente registrada en
el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales con el nmero de registro 25 y posee
amplia experiencia en la realizacin de evaluaciones ambientales a nivel nacional,
incluyendo proyectos de palma de aceite.

El rea de influencia del proyecto se encuentra conformada en la parte sur, por una zona
de desarrollo agrcola en donde predomina el cultivo de banano para la exportacin y la
parte norte es utilizada en su mayora para ganadera extensiva.

Las actividades que se llevan a cabo en el proyecto La Inca son todas las relacionadas con
el manejo agronmico de la plantacin, la cual consiste en la nutricin, control de
malezas, manejo de coberturas podas y cosecha. La cosecha se realiza a lo largo del ao y
la fruta cortada es transportada por medio de carreteras haladas por bfalos a los
caminos principales (dentro de la plantacin), en donde es trasladada a camiones y
transportada a la planta de beneficiado ms cercana, denominada Extractora del
Atlntico.

Durante los picos de produccin, el proyecto La Inca provee empleo aproximadamente a
110 colaboradores, esto ocurre generalmente entre los meses de agosto a noviembre.

La nutricin del cultivo se realiza con base a anlisis foliares y de suelos que se realizan
cada ao a fin de suministrar a la planta la cantidad de suelos que esta requiere pero a la
vez considerando la capacidad que tienen los suelos en sostener los nutrientes y ponerlos
disponibles para las plantas. Para el manejo de las plagas se sigue el modelo de manejo
integrado del cultivo, entendiendo a la plantacin como un agroecosistema. Se cuenta
con un sistema de monitoreo de plagas y enfermedades a fin de realizar acciones
preventivas en toda la plantacin.

Una caracterstica importante del proyecto La Inca es que utiliza el concepto de lote, lo
cual consiste en delimitar terrenos de aproximadamente 20 hectreas, para planificar y
realizar todas las actividades relacionadas al manejo agronmico a este nivel de detalle.
11

Las condiciones ambientales prevalecientes en el rea son adecuadas para el desarrollo
del cultivo, debido a las temperaturas tropicales, precipitaciones que superan los 3,000
milmetros de lluvia anual, con buena distribucin a lo largo del ao (nueve meses de
lluvias). Los suelos en donde se encuentra la finca son de origen aluvial con excelentes
caractersticas para el desarrollo de cultivos; razn por la cual no es necesario el riego.

La finca no cuenta con remanentes de bosque, asumiendo que se debe a que desde varias
dcadas anteriores fue adecuada y utilizada para cultivo de banano. Sin embargo en la
zona y en los alrededores se pudo observar algunas especies de fauna silvestre asociada a
zonas perturbadas.

En el rea de influencia directa del proyecto se encuentra la comunidad Media Luna, la
cual pertenece al municipio de Puerto Barrios y su poblacin es de 117 habitantes (INE
2003).

El plan de gestin ambiental del proyecto contiene los programas de Manejo de
ecosistemas, Responsabilidad social, Gestin integrada de residuos, Manejo de
agroqumicos y de Conservacin de suelos y aguas; con lo que se pretende tanto el
cumplimiento de la legislacin ambiental vigente, como contribuir con el desarrollo de la
poblacin cercana al proyecto.

12

3 INTRODUCCIN

El diagnstico ambiental del proyecto La Inca, de la empresa Corporacin Agro-Industrial
del Caribe, S. A., fue desarrollado por la empresa Ambiente y Desarrollo Consultores, S.
A. El proyecto La Inca consiste en una plantacin de palma de aceite, la cual tiene ms de
ms de 10 aos de haber sido establecida y comprende un rea de 305 hectreas de
cultivo. El proyecto se localiza en la Finca La Inca, la cual haba sido utilizada en los
ltimos 30 aos para la produccin de banano.

El Diagnstico Ambiental del proyecto La Inca comprende bsicamente tres secciones la
primera en donde se hace una descripcin de las actividades del proyecto, la segunda en
donde se hace una descripcin de la lnea base, poltica, legal, fsica, biolgica y social y en
la ltima seccin se hace una evaluacin de los impactos ambientales, planteando un plan
de gestin ambiental, as como el programa de seguridad y poltica ambiental de la
Empresa proponente del proyecto.

La Empresa Corporacin Agro-Industrial del Caribe, S. A., es pionera en la adopcin e
implementacin de prcticas amigables con el ambiente, ya que a lo largo de los aos ha
buscado mejorar el desempeo ambiental, logrando en el ao 2011 la certificacin de
Agricultura Sostenible, de la Red de Agricultura Sostenible. Actualmente se encuentra en
proceso de implementar otras certificaciones en materia de desempeo ambiental y
social.

13

4 INFORMACIN GENERAL
4.1 Documentacin Legal de la Empresa proponente del Proyecto.

La empresa responsable del proyecto La Inca es Corporacin Agro-Industrial del Caribe,
Sociedad Annima, -AGROCARIBE, S.A.-, los datos generales de la empresa se presentan a
continuacin y la documentacin legal se puede consultar en el Anexo 1 del presente
Diagnostico Ambiental.

Nombre de la Empresa:
Corporacin Agro-Industrial del Caribe, S. A.

Nombre del Proyecto:
La Inca

Representante Legal:
Ing. Oscar Gordillo.

Direccin:
Oficinas Administrativas:
Va 5, 4-50 Zona 4, Edificio Maya 4to Nivel, Oficina 409

Direccin:
Proyecto:
Finca La Inca, municipio de Puerto Barrios, departamento de Izabal.

Telfono: 2207-3000

Fax: 2361-0528

Correo Electrnico: ogordillo@agroamrica.com

LA PAPELERA LEGAL DE LA EMPRESA SE ENCUENTRA EN EL ANEXO 1 DEL PRESENTE
DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

14

4.2 Informacin sobre el equipo profesional que elabor el
Diagnostico Ambiental.

La empresa Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A., se encuentra registrada en el
Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, bajo el nmero 25. La firma consultora se
encuentra conformada por un equipo de profesionales interdisciplinarios y
multidisciplinarios con amplia experiencia en el desarrollo de evaluaciones ambientales,
as como en la aplicacin de instrumentos de gestin ambiental. La empresa Ambiente y
Desarrollo Consultores, S. A., es miembro de la Asociacin Internacional de Evaluacin de
Impacto Ambiental IAIA-, por sus siglas en ingls.

Para la elaboracin del Diagnostico Ambiental del proyecto La Inca se conform un
equipo integrado por seis profesionales, todos con experiencia en la aplicacin de
instrumentos ambientales y con diferentes especialidades para realizar un anlisis
ambiental de manera integral de las actividades del proyecto y su interaccin con los
factores ambientales prevalecientes en el rea de influencia del mismo. A fin de
determinar los impactos positivos y negativos y establecer en Plan de Gestin Ambiental
que permita lograr la sostenibilidad ambiental del proyecto La Inca.

En el Cuadro 4-1, se presenta un resumen de la especialidad de cada uno de los
profesionales que participaron, as como del nmero de colegiado activo y nmero de
registro como consultor del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales MARN-.

Cuadro 4-1. Equipo de Profesionales por rea de Especialidad, Nmero de Colegiado y Registro
en el MARN-.
No Nombre Especialidad No
Colegiado
Registro
MARN
1 Isaac Rodolfo
Herrera Ibaez
Ingeniero Agrnomo, Ingeniero Gelogo, Maestra
en Geologa, con concentracin en recursos
Hidrulicos e Hidrogeologa y Doctorado en
Hidrogeologa

801 555
2 Guillermina de Luna Ingeniera Qumica e Ingeniera Sanitarista A nivel de
maestra, Especialista en Gestin de Residuos y
Calidad del Agua. Tambin cuenta con Estudios de
Maestra en Administracin Industrial.

778 465
3 Luz Mara Cortez Ingeniera Ambiental, Estudios de Maestra en
Proyectos, Especialista en Evaluacin de Impactos
Ambientales
4285 610
4 Alejandro Cortez Estudios de Maestra en Economa Ambiental,
Administrador de Negocios, y Maestra en
Aseguramiento de la Confiabilidad, Especialista en
10,923
15

No Nombre Especialidad No
Colegiado
Registro
MARN
Anlisis socioeconmico y Evaluacin de Impactos
Ambientales.
5 Juan Quiones Bilogo, Especialista en Monitoreo Biolgico 3,620
6 Fernando Luna Ingeniero Agrnomo, Maestra en Estudios
Ambientales, especialista en Gestin Ambiental y
Coordinador del Estudio
2,420 129
Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A., 2012.

Para poder llevar a cabo un proceso de evaluacin ambiental con un enfoque prctico, en
cuanto a que las acciones que se planteen sean implementadas efectivamente. Se
trabaj desde un inicio de manera coordinada con el equipo responsable del proyecto por
medio de talleres y reuniones de trabajo, en donde se expuso los alcances de la evaluacin
ambiental, se defini la metodologa a seguir a lo largo del proceso (ver Fotografa 4-1), y
posteriormente se analizaron y discuti el contenido de la evaluacin ambiental,
especialmente en lo referente al Plan de Gestin Ambiental PGA-.

Fotografa 4-1. Equipo responsable del proyecto y equipo consultor.


16

5 DESCRIPCIN DEL PROYECTO
5.1 Sntesis General del Proyecto.

El proyecto La Inca consiste en una plantacin de palma de aceite de 305 hectreas
situado en las mrgenes del ro Motagua, en el municipio de Puerto Barrios, del
departamento de Izabal, la plantacin se encuentra en la Finca La Inca.

El cultivo de palma de aceite fue establecido en el ao 2000, la zona en la que se
desarrolla el proyecto, en los ltimos 30 aos ha sido utilizada principalmente para el
desarrollo del cultivo de Banano y el desarrollo de ganadera extensiva.

Fisiogrficamente la zona se encuentra dentro del valle del Motagua, con suelos de origen
aluvial con buena fertilidad denominados suelos Inca, de acuerdo al mapa de
reconocimiento de suelos de la repblica de Guatemala. Las condiciones climticas
permiten un ptimo desarrollo del cultivo con precipitacin por encima de los 3,000 mm
de lluvia al ao y temperaturas tropicales que favorecen el desarrollo de las palmceas.

Se llevan a cabo todas las labores relacionadas con el manejo y mantenimiento del cultivo,
las cuales consisten bsicamente en fertilizacin, control de malezas y cosecha. El fruto
cortado es trasladado por medio de carretas haladas por bfalos de agua, hasta los
caminos principales de la finca, en donde se traslada a camiones de 12 toneladas hacia la
planta de beneficiado ms cercana
1
.

Las plantaciones de palma en el proyecto La Inca no son regadas, ya que cuenta con una
buena distribucin de las lluvias a lo largo del ao como se detalla en el captulo ocho del
presente documento.

El cultivo de palma de aceite se espera que tenga un rendimiento de al menos 25-30 aos,
sin embargo las nuevas variedades podran tener perodos an mayores, pudiendo llegar
hasta los 35 o 40 aos. La necesidad de renovar la plantacin radica en la dificultad de la
cosecha cuando las plantas superan los 15 metros de altura.

Un elemento clave para el manejo del cultivo lo constituyen los lotes, siendo la unidad
mnima de manejo de la plantacin, cada lote tiene un rea aproximada de 20 hectreas y
las actividades de planificacin, programacin y manejo de la plantacin se realiza para
cada lote, lo cual es favorable ambientalmente, ya que de esta manera se garantiza el
manejo adecuado de los fertilizantes y se realiza un mejor manejo, as como el monitoreo
de plagas y enfermedades.

1
La planta de beneficiado de fruto de palma de aceite es la Planta Extractora del Atlntico.
17

La nutricin (aplicacin de fertilizantes) se realiza basada en un muestreo, tanto de suelo
como foliares y considerando las propiedades fsico-qumicas de cada uno de los lotes se
procede a planificar la nutricin para cada ao. Al final se tiene una formula y dosificacin
adecuada para cada lote. En cuanto al uso de productos para la proteccin de cultivos su
utilizacin se limita a herbicida (alternado con controles manuales) para la elaboracin del
plato
2
.

Dentro de los aspectos sobresalientes del cultivo de palma de aceite est el uso de las
coberturas a lo largo de todo el ciclo del cultivo. En el proyecto la Inca desde el inicio de
la plantacin se establecieron diferentes coberturas que fijan nitrgeno a fin de reducir
las aplicaciones qumicas de este producto. Adems se reincorpora el material vegetal de
la planta al suelo con lo que se mantienen los ciclos biogeoqumicos naturales de los
nutrientes (Fotografa 5-1).

Fotografa 5-1. Reincorporacin de material vegetal al suelo.

Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A., 2011. (DA Agrocarbe).

5.2 Ubicacin Geogrfica y rea de Influencia del Proyecto.

Geogrficamente el proyecto se encuentra localizado en el municipio de Puerto Barrios
del departamento de Izabal (ver Figura 5-1 y Figura 5-2). En el rea de influencia directa
se identific la comunidad Media Luna. A nivel ms detallado se puede observar que el
proyecto se encuentra localizado en un rea en donde predomina la ganadera (Fotografa
5-2) y los cultivos de exportacin, principalmente banano (Fotografa 5-3). Las

2
El Plato es el rea alrededor de cada palma que debe permanecer limpia de malezas y
generalmente tiene un dimetro aproximado de 1 a 2 metros dependiendo la edad de la Palma.
18

coordenadas GTM de los esquineros de cada una de las reas de siembra se encuentran a
continuacin en el Cuadro 5-1.

Cuadro 5-1 Coordenadas GTM de cada uno de los distritos de siembra. (La Inca).
No. X Y
1 729407 1737237
2 729403 1735286
3 730697 1735546
4 730749 1737215

Para llegar al proyecto desde la ciudad de Guatemala, Se toma la Ruta CA9-Norte, las
oficinas del proyecto se encuentra en la Finca Dubln (campamento Casa Blanca), el cual se
encuentra en el kilmetro 273 de la Ruta CA-9 Norte. Para llegar a la finca La Inca es
necesario, continuar sobre dicha carretera hasta llegar a Entre Ros y luego continua con
la carretera que comunica a la frontera de El Cinchado (a 302 kilmetros de la ciudad de
Guatemala), al llegar al kilmetro 296 se cruza a la izquierda y se sigue un camino de
terracera en sentido norte, pasando las plantaciones de banano, el proyecto se localiza
aproximadamente a 6 kilmetros de la carretera asfaltada (ver Figura 5-3).

19

Fotografa 5-2. Ganadera Extensiva al Norte y al Oeste del Proyecto La Inca


Fotografa 5-3. Cultivo de Banano al Sur del Proyecto La Inca.


20

Figura 5-1. Macro Localizacin del Proyecto La Inca.


Figura 5-2. Micro Localizacin del Proyecto La Inca.


21

Figura 5-3. Forma de llegar al Proyecto La Inca.


5.3 Ubicacin Poltica Administrativa

Poltica y administrativamente el proyecto La Inca se encuentra en la regin Nororiente de
Guatemala, a una distancia aproximada de 296 kilmetros de la ciudad capital. Se
encuentra localizado en el municipio de Puerto Barrios, del departamento de Izabal
(Figura 5-4).

El municipio de Puerto Barrios por poseer dos puertos que permiten el intercambio
comercial del pas por va martima en el ocano Atlntico, tiene una actividad econmica
productiva importante, especialmente en la Ciudad de Puerto Barrios, dicha actividad se
concentra principalmente en los servicios para el comercio, lo cual contrasta con las zonas
rurales, las cuales se caracterizan por ser zonas agrcolas y agropecuarias como es el caso
del sitio en donde se encuentre el proyecto La Inca.

22

Figura 5-4. Localizacin Poltica del proyecto La Inca.


5.4 Justificacin Tcnica del Proyecto.

La palma de aceite es uno de los cultivos que surge como consecuencia de la sustitucin
de las plantaciones de banano en el valle del Motagua, el cual se dejo de sembrar despus
del paso de la tormenta tropical Mitch, dicha tormenta dejo grandes prdidas humanas y
de bienes productivos para el pas incluyendo al sector agrcola, el cual fue uno de los
ms afectados. Esto debido principalmente a que la mayora de los cultivos son
susceptibles a inundaciones, sin embargo la palma de aceite es ms tolerante a dichas
afectaciones, las cuales peridicamente afectan la zona donde se desarrolla el proyecto.

El cultivo de palma de aceite se ha desarrollado considerablemente en el pas en los
ltimos 25 aos. Las zonas aptas para el cultivo se encuentran principalmente en la costa
sur; en el nororiente en los departamentos de Izabal y las Verapaces, especficamente en
los valles de los ros Motagua y Polochic, tambin se han establecido plantaciones de
palma de aceite en los departamentos de Quich y en el sur del departamento de El
Petn, en el rea conocida como la Franja Transversal del Norte. (Grepalma 2012).
23

De acuerdo a un estudio realizado por la Unidad de Sistemas de Informacin Geogrfica
del Ministerio de Agricultura Ganadera y Alimentacin MAGA-, las tierras con potencial
para el desarrollo del cultivo de la Palma de Aceite son alrededor de 350 mil hectreas de
las cuales a la fecha se estima que se han sembrado una tercera parte del potencial.

El proyecto La Inca pertenece a la empresa Agrocaribe, S.A., la cual se ha caracterizado
por ser un referente para la Agro-industria de Guatemala, al haber logrado registrar el
primer proyecto Agroindustrial en el pas en el Mecanismo de Desarrollo Limpio de las
Naciones Unidas en el ao 2005 y en el ao 2011 fue el primer proyecto en registrarse con
el sello de Rain Forest Alliance de agricultura sostenible.

Actualmente Agrocaribe trabaja para obtener la certificacin de la Mesa Redonda de
Palma de Aceite RSPO- (por sus siglas en ingles), la cual es un de las certificaciones ms
exigentes en materia de sostenibilidad ambiental y social en la industria de palma de
aceite en el mundo. En la elaboracin de dicho estndar participaron organizaciones
como la World Wild Found WWF-, por sus siglas en ingls, OXFAN y otras organizaciones
privadas y gobiernos de diferentes pases, principalmente de Asia y Europa.

El proyecto contribuye al desarrollo econmico del pas, siendo una fuente importante de
empleo, ya que genera empleo directo a ms de 110 colaboradores, beneficiando a igual
nmero de familias.

5.5 rea Estimada del Proyecto.
El proyecto La Inca se encuentra en la finca La Inca la cual posee un rea de 305
hectreas, de lo cual aproximadamente el 90% se encuentra cultivada con palma de aceite
el restante 10% lo constituyen las vas y el campamento. Cabe resaltar que esta finca fue
utilizada por ms de tres dcadas para el cultivo de banano, por lo tanto en el proyecto La
Inca no fue necesario realizar una preparacin del terreno.

5.6 Actividades de cada fase de desarrollo del Proyecto y Tiempo de
Ejecucin.

El proyecto La Inca, comprende las actividades agrcolas del cultivo de Palma de Aceite,
ya que la totalidad de la produccin es enviada a la planta Extractora denominada
Extractora del Atlntico.

Debido a que el proyecto cuenta ya con ms de diez aos de haber iniciado no se
contempla la realizacin de actividades de construccin, es decir que se cuenta con la
24

infraestructura necesaria para su funcionamiento. Se tiene previsto nicamente hacer
mejoras a las construcciones ya existentes, en caso de que se hiciera una construccin
mayor, esta deber contar con su propio EIA, el cual ser presentado ante el MARN previo
a su ejecucin.
5.6.1 Actividades iniciales:

En el caso del proyecto La Inca, las actividades iniciales ya fueron realizadas, debido a que
el cultivo tiene ms de diez aos de haber sido establecido y por lo tanto en el presente
Diagnstico Ambiental, se ha considerado nicamente las actividades de mantenimiento
del cultivo.

5.6.2 Actividades Permanentes (Mantenimiento del Cultivo):

a. Mantenimiento de la cobertura protectora y plantas arvenses:
Para mejorar las condiciones del suelo y a la vez protegerlo (por ser el recurso natural
principal para el xito del proyecto), se han establecido materiales de cobertura,
brindando mltiples beneficios al agro-ecosistema entre los que se pueden mencionar los
siguientes:
Fijacin de nitrgeno y materia orgnica.
Mejoramiento de las condiciones nutricionales de suelo.
Mejoramiento de las condiciones fsicas del suelo.
Control de la erosin.
Control de malezas
Contribuir a una mayor produccin de la palma con cobertura bien establecida.
Retencin de Humedad de Suelo

Esta actividad inici con el establecimiento del cultivo y permanecer hasta el final de la
plantacin. Las especies de leguminosas a utilizar, as como sus principales bondades y
densidades de siembra son:

Pueraria (Pueraria phaseoloides): Leguminosa de uso general con hoja grande, crecimiento
vigoroso, con una dosis de semilla de 4 - 8 kg/ha fija N
2
atmosfrico y puede fijar hasta 150
Kg/ha/ao.

Mucunas (Mucuna cochinchinensis), (Mucuna bracteata): Se establece rpidamente debido
a su semilla grande y crece vigorosamente, pero muere despus de 6 a 9 meses. Se usa para
proveer una rpida cobertura de los troncos. La dosis de semilla es de 12 kg/ha (M.
cochinchinesis). Mucuna bracteata, es ms tolerante a la sombra, la cual se siembra para
mantener la cobertura aunque las palmas generen sombra en el lote. Es perenne y se
requieren 200 gramos / ha.
25

Debido a que la competencia por luz dificulta el desarrollo de las leguminosas anteriores,
el manejo de las coberturas busca en todo momento que se mantenga un sotobosque, el
cual tiene la funcin de conservar el suelo y mantener la mayor cantidad de plantas
disponibles, con lo cual se logra dar una mayor complejidad al agroecosistema. Esto
permite el desarrollo (natural) de insectos benficos beneficiando al control natural de
plagas que eventualmente pudieran afectar al cultivo.

Adems, se han incorporado las plantas arvenses que cumplen la funcin de mantener
una poblacin estable de depredadores y parasitoides (Naturales) dentro de la plantacin
y favorecer su desarrollo, con lo cual tambin, se contribuye a mejorar las condiciones del
agroecosistema.

Una de las cualidades que se busca en las plantas arvenses, para el caso de la palma de
aceite, es la de producir nctar, no solo en las flores, sino en las hojas (nectarios), lo que
les permite atraer ms depredadores y parasitoides para controlar naturalmente las
plagas defoliadoras en caso de que estas aparezcan. Entre las especies que actualmente
se estn reproduciendo para en el proyecto La Inca, son las siguientes:

- Croton trinitatis ( pata de trtola )
- Cassia reticulata ( bajagua )
- Urena trilobata ( pata de perro )
- Crotalaria sp ( cascabelillo )

b. Plateo y Chapeo:
El Plateo consiste en tener un rea libre de malezas en aproximadamente 1 a 2 metros de
radio alrededor de la palma, tiene la finalidad de controlar las malezas, facilitar la
fertilizacin y recoleccin de frutos. Esta actividad se realiza durante todo el ciclo de
cultivo, de manera manual utilizando machete o guadaa y en algunas ocasiones con el
apoyo de herbicida a bajas concentraciones. Los herbicidas utilizados son nicamente los
que tienen como ingrediente activo glifosato y la cantidad utilizada es de 0.7 a 1.5 litros
por hectrea de producto al ao.

El Chapeo es la actividad que se realiza para mantener controlada la vegetacin (malezas)
que crece en medio de las reas plantadas fuera del plato. El objetivo de esta actividad es
disminuir la altura de las malezas, pero siempre procurando dejar una capa de unos 10 cm
para la proteccin del suelo. La labor de chapeo se realiza con machete, pero tambin se
pueden utilizar moto-guadaas.

c. Podas:
Esta actividad consiste en el corte sistmico de las hojas basales que pierden su
funcionalidad, se hace con el nimo de mantener el nmero ptimo de hojas que realizan
26

la funcin fotosinttica. Inicia desde los tres aos de siembra y se contina hasta que se
renueva la plantacin, el nmero ptimo de hojas por planta es de 36, las hojas cortadas
son colocadas en camellones en medio de los puntos de siembra, de tal forma que su
descomposicin contribuya a la reincorporacin de materia orgnica y nutrientes dentro
de la plantacin, contribuyendo al mantenimiento de los ciclos biogeoqumicos de los
nutrientes y mejorando la estructura y fertilidad del suelo. (Fotografa 5-1)

d. Cosecha:
La cosecha se realiza a lo largo de la vida til de la plantacin y se encuentra
estrechamente relacionada con los criterios de maduracin establecidos para la extraccin
de aceite de buena calidad. La cosecha inicio a partir del tercer ao del cultivo y
actualmente se tiene aproximadamente siete aos de produccin continua, se espera que
la misma pueda continuar por un perodo de unos 20 aos ms. (ver Fotografa 5-4). El
rendimiento promedio obtenido es de 25 toneladas por hectrea.

A pesar de que la cosecha se lleva a cabo a lo largo del ao, de acuerdo a la experiencia en
la zona esta se incrementa con la intensificacin de las lluvias y el incremento de la
temperatura, por lo tanto los meses de mayor productividad van de Agosto a Noviembre.

Fotografa 5-4. Forma en la que se cosecha el Fruto.

Fuente: Agrocaribe, S. A. 2011.

e. Transporte del fruto:
La fruta una vez cortada es recolectada por las carretas tiradas por bfalos, las cuales
transitan en las calles de cosecha dentro de los lotes para luego ser transbordada a
27

gndolas localizadas en sitios especficos en la orilla del camino principal de la finca La
Inca (Fotografa 5-5). Posteriormente un camin se encarga de recolectar la gndola y
llevarla a la Planta de Beneficio.

Fotografa 5-5. Transporte del Fruto de la plantacin a la planta procesadora.

Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A., 2011. (Agrocaribe 2011).

f. Renovacin de las plantaciones:
La renovacin de la plantacin se espera realizar a los treinta aos de establecido el
cultivo, es decir que esto se podr dar despus del ao 2025. La actividad bsicamente
consiste en la eliminacin de la plantacin existente la cual es chipiada e incorporada
como mulch en el suelo y la nueva plantacin se establece justamente en medio de los
puntos que ocupaba la plantacin anterior.

g. Riego:
No se riega la plantacin en el proyecto La Inca, debido a las condiciones climticas de la
zona, en cuanto a una precipitacin abundante y suficiente para cubrir las necesidades del
cultivo a lo largo del ao.

h. Fertilizacin:

Una de las prcticas ms importantes en el manejo agronmico de una plantacin de
palma lo constituye la fertilizacin, esta actividad representa un alto valor dentro de la
estructura de los costos de produccin, por lo tanto, es vital que la misma se lleve a cabo
de una manera ptima. Suministrando a la planta la cantidad exacta de nutrientes que
sta necesita, as como, considerando la capacidad de los suelos de retener dichos
nutrientes. En el proyecto La Inca esta actividad se realiza con base a diferentes criterios
28

elaborando una formulacin especfica para cada grupo de lotes con caractersticas
similares, para dicha actividad la Empresa Agrocaribe, S. A., cuenta con un asesor
internacional especializado en nutricin de la palma de aceite; en trminos generales los
criterios que se toman para la nutricin optima del cultivo son los siguientes elementos:

1. Variedad,
2. Edad de la Palma,
3. Estimado de produccin ciclo actual,
4. Requerimientos nutricionales de la palma segn edad,
5. Nivel de nutrientes en la palma,
6. Nivel de nutrientes en el suelo.

Los niveles de nutrientes en la palma y en el suelo son tomados como base para saber con
qu elementos nutricionales cuenta la palma en determinado momento. Los muestreos
foliares y de suelo se realizan una vez al ao. El muestreo foliar se realiza en el mes de
febrero y el muestreo de suelos se realiza en el mes de Agosto.

Para estudiar el comportamiento de los nutrientes en las palmas y en el suelo se
establecern lotes de seguimiento. Las variables que se consideran son las siguientes:
1. Anlisis Foliar
2. Anlisis de Suelo
3. Produccin
4. Medidas de Crecimiento
a. ndice de rea foliar
b. Tasa de emisin de hojas
c. Crecimiento (altura, largo de entrenudos y dimetro del tronco)

La fertilizacin es uno de los aspectos fundamentales desde el punto de vista ambiental y
econmico para el sostenimiento del cultivo de la palma de aceite. En cuanto a los
aspectos ambientales se puede provocar un minado del suelo (extraer nutrientes del
suelo sin reponerlos, provocando un empobrecimiento) o contaminar el agua superficial o
suberrnea (uso excesivo de ferlizantes). Econmicamente la fertilizacin representa un
poco ms del 30% de los costos de produccin del cultivo, por lo tanto es fundamental
que se haga uso racional del fertilizante para obtener cosechas eficientes en costos,
adems de que la plantacin mantenga su produccin de manera sostenible sin afectar el
recurso suelo e ir mejorando las caractersticas del mismo.

La aplicacin del fertilizante en la finca se realiza manualmente, con supervisin
permanente, el fertilizante se coloca en una corona en el rea del plato alrededor de la
planta, es decir, en la seccin de races absorbentes (esto sobre todo en plantacin joven
como fertilizacin dirigida). Una prctica que se emplea adems del cultivo de cobertura
29

es la reincorporacin de las ramas y restos de palmas y malezas en la plantacin a fin de
que se reincorpore la materia orgnica y los nutrientes por medio del proceso de
descomposicin.

El programa de fertilizacin se realiza para cada tipo de suelo. Las dosis de fertilizacin
pueden ser de 0.4 kg hasta 8 kg para plantas adultas. Las dosis de fertilizante que se
aplican en la plantacin de acuerdo a los requerimientos del cultivo de la palma de aceite
durante los primeros aos de desarrollo se presentan en el Cuadro 5-2.

Cuadro 5-2. Programa de Fertilizacin proyecto La Inca.
Ao Producto Aplicaciones Cantidad en
Gramos
0 DAP 1 250
1 Fertilizante Compuesto 1 de 200 gr y 3
de 300gr
200 y 300
Boro 1 de 10 gr y 3
de 20 gr
10 y 20
Sulfato de Magnesio 2 90
2 Fertilizante Compuesto MQ 4 400
Boro 4 40
Muriato de Potasio 2 300
3 Fertilizante Compuesto MQ 3 800
Boro 4 50
Muriato de Potasio, KCI 3 500
Fuente: Agroaceite, S. A. 2011.

i. Drenajes:

El proyecto La Inca se desarrolla en la finca del mismo nombre, la cual originalmente fue
utilizadas para el cultivo del Banano, por lo tanto dicha finca ya contaba con sistemas de
drenaje establecido y no ha sido necesario la construccin de nuevos drenajes, solamente
se ha dado mantenimiento a los mismos, cuando ha sido necesario.

j. Caminos:
Debido que la finca La Inca ya tena accesos, no fue necesario, desarrollar nueva
infraestructura de caminos.

30

k. Manejo de Plagas:

Debido a que las plagas no constituyen un problema importante para el cultivo de palma
de aceite en Guatemala, el enfoque para el proyecto La Inca ha sido de carcter
preventivo hacia el desarrollo de un Manejo Integrado de Plagas y ms en general hacia el
Manejo Integrado del Cultivo.

Desde hace ms de cinco aos en el proyecto La Inca se lleva un proceso de monitoreo y
deteccin de plagas y condiciones que puedan favorecer el desarrollo de una plaga
determinada. A continuacin se hace una descripcin concisa de los aspectos
concernientes al MIP.

Detectar mediante el proceso de monitoreo de lotes y con ciclos de revisin menores a los
15 das la presencia de plagas, enfermedades, disturbios y otros requerimientos
solicitados por la empresa que puedan ocasionar dao econmico a la plantacin,
teniendo en cuenta los indicadores establecidos en la implementacin en los
tratamientos.

31

5.6.3 Flujo grama de Actividades.

Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A., 2011., con informacin proporcionada por Agrocaribe, S. A.
5.7 Servicios Bsicos.
El proyecto La Inca cuenta con los servicios bsicos para el funcionamiento normal de las
operaciones entre los que se menciona el servicio de agua para el funcionamiento de la
oficina y un campamento, el servicio de energa elctrica, los drenajes pluviales y
sanitarios, as como el sistema de tratamiento de las aguas residuales domsticas.

5.7.1 Abastecimiento de Agua.
El abastecimiento de agua para las oficinas y campamentos se realiza por medio de pozo,
como se describe en la seccin de campamentos. El consumo de agua se estima en 15 m
3

diarios el cual es utilizado en los servicios sanitarios del campamento y la oficina.

Preparacin
del Terreno
Siembra
Establecimiento
de cobertura
Plateo y chapias
Podas
Cosecha y
Transporte
Fertilizacin y
Manejo de Plagas
Renovacin de la
plantacin
32

5.7.2 Drenaje y Aguas Residuales y Pluviales.
En el proyecto La Inca se generan solamente aguas residuales domsticas, las cuales
previo a su disposicin son tratas en sistemas de tratamiento apropiados para dichas
aguas, en donde se busca cumplir con lo establecido en el reglamento 236-2006.

Las aguas residuales domsticas, cuentan con sistemas de tratamiento y actualmente se
ha estado mejorando el sistema de tratamiento, el cual consiste en un biodigestor
clarificador como tratamiento primario, cloracin y un sistema de filtracin consistente en
pozos someros de infiltracin y campos de infiltracin (ver Figura 5-5), como tratamiento
secundario.

Figura 5-5. Esquema del Sistema de Tratamiento para las Aguas Residuales Domsticas.

Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A., 2011. (Memoria del STARD).

Para ms detalles se puede revisar el anexo 3 que contiene la memoria de clculo y el
plano del sistema de tratamiento de las aguas residuales domsticas. Con relacin a los
drenajes pluviales, las aguas de los techos son conducidas hacia drenajes superficiales que
se interconectan con los drenajes naturales que se encuentran en la plantacin. Tambin
la plantacin cuenta con sistema de drenajes para evacuar los excedentes de agua de
lluvia como se explic con anterioridad.
5.7.3 Energa Elctrica.
La energa elctrica del proyecto es abastecida por medio de la empresa DEORSA.
5.7.4 Transporte:
El transporte de los insumos para las operaciones del proyecto se lleva a cabo por medio
de camiones o plataformas, los cuales acceden a la finca y posteriormente por medio de
tractores se movilizan los insumos hacia la finca. El transporte de la fruta se da de la finca
hacia el sitio en donde se encuentra la planta extractora. En promedio trabajan 2
camiones de 8 y 10 toneladas a lo largo del ao y solo durante los tres meses de pico de
cosecha el nmero de camiones utilizados se duplica.

33

El efecto que el proyecto tiene en las carreteras principales es prcticamente
insignificante y en las carreteras secundarias es mnimo.

5.7.5 Almacenamiento de Combustible.

El proyecto cuenta con una Depsito de Combustible Diesel interno con capacidad para
500 galones localizado en el campamento, el cual es utilizado para el abastecimiento de
los tractores y tambin para accionar un generar de emergencia. El consumo mensual de
Diesel se estima en 750 galones de Diesel aproximadamente.
5.8 Mano de Obra.
El proyecto La Inca es una fuente importante de empleo en la zona. Como se puede
observar en el Cuadro 5-3 el proyecto genera proyecto se generarn ms de 150 puestos
de trabajo, beneficiando a igual nmero de familias guatemaltecas y especialmente de la
regin de Izabal.

Cuadro 5-3. Mano de obra del proyecto.
Proceso Especializacin Cantidad Procedencia
Agrcola Especializada 15 Procedentes principalmente de los
municipios de Morales y Puerto
Barrios y del departamento de Izabal.
No Especializada 85 Procedentes del departamento de
Izabal y Alta Verapaz.
Fuente: Agrocaribe, S. A. 2011.

A todos los trabajadores se les paga por encima del salario mnimo, ya que se tiene un
sistema en donde se paga por productividad. Usualmente a los trabajadores reciben su
pago por medio de cheque y ellos pueden cambiarlo en los bancos del sistema
(principalmente BANRURAL).
5.9 Campamentos.

El campamento de la Finca La Inca cuenta con instalaciones, sin muros de circunvalacin,
reas verdes, reas deportivas, mdulos para habitacin y servicios. Las construcciones
son de block reforzadas con concreto amado, techos de lmina sobre estructura de
costaneras de metal. Dicho campamento ha sido acondicionado en una de las
instalaciones de los campamentos antiguos de La Bananera UFCO (United Fruit Company,
por sus siglas en ingls).

Los mdulos de habitacin son de tipo cuartera con 5 cuartos por lado para 10 en total y
un mximo de 60 literas.
.
34

5.9.1 Servicios:

Alimentacin: La alimentacin de los colaboradores se lleva a cabo en el comedor y los
alimentos son transportados de una cocina industrial de la Empresa localizada en el
proyecto Agrocaribe.

Servicio de agua: El campamento cuenta con dos depsitos elevados con capacidad de
5m
3
el agua es transportada desde la empresa Agrocaribe, S. A., debidamente tratada.

Disposicin de excretas: La disposicin de excretas se efecta mediante inodoros lavables
con descargas a fosa sptica y pozo de absorcin, por ser rea rural es la solucin tpica y
ms viable.

Desechos Slidos: Un camin remolque evacua los desechos slidos en forma peridica, a
solicitud de los encargados o supervisores y son conducidos a botadero de Puerto Barrios
en transporte de la empresa.

5.10 Materia Prima y Materiales Utilizados.

La Inca es un proyecto agrcola y por lo tanto los insumos requeridos responden a su
naturaleza, en el Cuadro 5-4 se presentan las principales materias primas empleadas en la
operacin del proyecto, especificando las cantidades demandadas de acuerdo a un flujo
mensual, as como la forma de almacenamiento de estos materiales.

Cuadro 5-4. Materias primas y materiales a utilizar en el proceso agrcola:
Nombre materia
prima
Cantidad mensual Lugar de Utilizacin Forma de Almacenamiento
Fertilizantes, con
formulas
especiales.
2 toneladas. Campo definitivo y
vivero.
Bodega de Fertilizantes. Los
fertilizantes se almacenan en
finca temporalmente, para su
aplicacin.
Combustible y
Lubricante
700 galones Campo En campo se almacena en
toneles con acoples adecuados y
a futuro se contar
Fuente: Agrocaribe, S. A., 2011.

Por ser un proyecto agrcola se requiere de la utilizacin de tractores agrcolas, en la Inca
se cuenta con dos tractores agrcolas.

El Cuadro 5-5 contiene el listado de las sustancias qumicas utilizadas, las cuales
bsicamente son insumos agrcolas en donde predomina el Glifosato (herbicida de baja
toxicidad).

35

Cuadro 5-5. Inventario y manejo de sustancias qumicas, txicas y peligrosas.
Ingrediente Activo
Cantidad estimada a usar
mensualmente
Sulfato de Estreptomicina y Clorhidrato
de Oxitetraciclina
3

1 Kg
Carbendazim 2 Litros
Glifosato 0.5 toneles
Cobra 1.8 EC 2 Kg
Ridomil 5 Kg
Rhodax 70 WP 5 Kg
Amistar 50 WG 4 Kg
Fuente: Agrocaribe, S. A., 2011.
5.11 Manejo y Disposicin Final de Desechos Slidos, Lquidos
Gaseosos y Coloidales.

El proyecto La Inca consiste nicamente en el cultivo de Palma de Aceite por lo tanto los
desechos que este genera son principalmente relacionados con las actividades de
fertilizacin y mantenimiento de la plantacin (durante la vida del proyecto), as como los
desechos slidos generados en el funcionamiento del campamento.

Los desechos slidos generados especificando volmenes y caractersticas d se pueden
observar en el Cuadro 5-6.

Cuadro 5-6. Desechos a generar durante el funcionamiento en las primeras etapas del cultivo.
Material Cantidad de
desechos estimada a
generar
Descripcin
Envases y embalaje de
Fertilizantes
.5 toneladas/mes Sacos, toneles o embases de plstico,
cartn, vidrio o papel con trazas de
agroqumicos
Desechos de mantenimiento de
plantaciones
20 tonelada/ mes Ramas de poda de rboles, madera
averiada, otros
Desechos comunes 2 toneladas/mes Residuos de comida y envoltorios,
principalmente.

3
El Sulfato de Estreptomicina y Clorhidrato de Oxitetraciclina son antibiticos y en forma
combinada son utilizados como un bactericida, que comercialmente es conocido como Cuprimicin
100, el cual es empleado en las plantas que durante un tiempo prologando fueron sumergidas en
Agua.
36

El transporte interno de la fruta dentro de las plantaciones se realizar principalmente
utilizando fuerza animal, por lo tanto se considera que las emisiones atmosfricas que se
pueden dar en esta fase del proyecto son mnimas; en cuanto a las actividades de
transporte en donde se utilizan camiones, los mismos son sometidos a mantenimiento
peridico para evitar emisiones mayores a las normales.

El proyecto no generar aguas residuales industriales, sino solamente aguas residuales
domsticas, las cuales sern tratadas mediante un sistema de tratamiento que cumple
plenamente con lo establecido en el Acuerdo Gubernativo 236-2006. Para ms detalles
ver el anexo 3.

La procedencia de las aguas residuales domsticas, es principalmente de inodoros,
duchas, lavamanos y vestidores. El volumen estimado de agua residual que se genera,
considerando un consumo de 85 litros por persona y un factor de retorno del 0.9 es de
7.6 m
3
por da. Esto durante el perodo en que se tiene pico de produccin el resto del
ao la cantidad generada es menor a 2 m
3
.

5.11.1 Recoleccin de las aguas residuales

Se recolectan y conducen por medio de tuberas de PVC de 4 de dimetro con descarga a
un sistema de tratamiento como se explic con anterioridad.

5.12 . Concordancia con el Plan de Uso del Suelo.

De acuerdo con FAO-UNEP 2000, La planificacin del uso de la tierra es la evaluacin
sistemtica del potencial de la tierra y del agua, de las alternativas para el uso de la tierra
y las condiciones sociales y econmicas de modo de seleccionar y adoptar las mejores
opciones de uso. Su propsito es el de seleccionar y poner en prctica aquellos usos que
mejor satisfagan las necesidades de la poblacin y al mismo tiempo salvaguardan los
recursos para el futuro. La fuerza conducente en la planificacin es la necesidad de
cambio, la necesidad de un manejo mejorado o la necesidad de diferentes modelos de uso
de la tierra dictados por las circunstancias cambiantes.

En congruencia con el concepto anterior el Instituto Nacional de Bosques INAB-,
estableci una metodologa nacional para la elaboracin de estudios de Capacidad de Uso
de la Tierra y public un mapa a nivel nacional de la capacidad de uso de la tierra. Dicha
metodologa se basa en el principio de desarrollar el uso ms intenso que una zona puede
soportar sin que se llegue a deteriorar el recurso, es decir que se puede hacer un manejo
sostenido del mismo, las dos variables principales de dicha metodologa lo constituyen la
pendiente y la profundidad efectiva del suelo.
37

En la zona en donde se desarrolla el Proyecto La Inca, aplicando la metodologa del INAB
de clasificacin de tierras por capacidad de uso, se determin, que las tierras tienen un
potencial para el desarrollo de agricultura sin limitaciones.

38

6 DESCRIPCIN DEL MARCO LEGAL.

En el presente capitulo se hace una descripcin del marco legal y jurdico en el cual se
enmarcan las actividades desarrolladas por el proyecto La Inca.
6.1 Marco Jurdico
6.1.1 Constitucin Poltica de La Repblica de Guatemala.
En principio, el Derecho Ambiental en Guatemala se encuentra expresado en la
Constitucin, es oportuno hacer referencia a los artculos de la Constitucin Poltica de la
Repblica que contienen normas aplicables al presente estudio.

En el Artculo 2, se establece que: Es deber del Estado garantizarle a los habitantes de la
Repblica, la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo integral de la
persona.

En el artculo 43 se establece la Libertad de Industria, Comercio y Trabajo, indicando que:
Se reconoce la libertad de industria, de comercio y de trabajo, salvo las limitaciones que
por motivos sociales o de inters nacional impongan las leyes. Adems la misma
Constitucin establece que dicha libertad puede ser limitada por motivos sociales o de
inters nacional; por lo que deber entenderse que, cuando aquella libertad afecte al
medio ambiente en que se desenvuelve la poblacin y consecuentemente afecta a la salud
y calidad de vida de los habitantes, dicha libertad deber restringirse.

Encontramos tambin otras disposiciones constitucionales de carcter ambiental en los
artculos siguientes:

El Artculo 64, hace referencia al patrimonio natural, indicando: Se declara de inters
nacional la conservacin, proteccin y mejoramiento del patrimonio natural de la nacin.
El estado fomentar la creacin de parques nacionales, reservas y refugios naturales los
cuales son inalienables. Una ley garantizar la proteccin de la fauna y la flora que en ellos
exista.

El artculo 97, se refiere al medio ambiente y equilibrio ecolgico, estableciendo: El
estado, las Municipalidades y los habitantes del territorio Nacional estn obligados a
propiciar el desarrollo social, econmico y tecnolgico que prevenga la contaminacin del
ambiente y mantenga el equilibrio ecolgico. Se dictarn todas las normas necesarias para
garantizar que la utilizacin y el aprovechamiento de la fauna, de la flora, de la tierra y del
agua, se realicen racionalmente evitando su depredacin.

39

6.1.2 Ley de Sanidad Vegetal y Animal

El decreto 36-98 establece lineamientos con el objetivo de velar por la proteccin y
sanidad de los vegetales, animales, especies forestales e hidrobiolgicas, teniendo la
obligacin de elaborar un reglamento por medio del cual se implemente lo establecido en
el decreto en mencin. A continuacin se presenta lo que indican los artculos 1, 2, 6 y 7.

Artculo 1. La presente ley tiene como objetivo velar por la proteccin y sanidad de los
vegetales, animales, especies forestales e hidrobiolgicas. La preservacin de sus
productos y subproductos no procesados contra la accin perjudicial de las plagas y
enfermedades de importancia econmica y cuarentenaria, sin perjuicio para la salud
humana y el ambiente.

Artculo 2. La presente ley es de observancia general en todo el territorio nacional,
incluyendo la zona econmica exclusiva y tiene por objeto fijar las bases para la
prevencin, el diagnostico, control y erradicacin de las enfermedades y plagas de los
animales, vegetales, especies forestales e hidrobiolgicas. Sus disposiciones son de orden
pblico y de inters social.

Articulo 6. Para los propsitos de la presente ley, el MAGA desarrollar las funciones
siguientes:
a) Elaborar los reglamentos y las normas que operativicen la presente ley.
b) Aplicar la presente ley, sus reglamentos y normas.
c) Velar por la proteccin de los animales, los vegetales, productos y subproductos no
procesados contra la accin perjudicial de las plagas y enfermedades.
d) Evitar y prevenir la introduccin y difusin de plagas y enfermedades que
amenacen la seguridad alimentaria, la produccin agropecuaria, forestal e
Hidrobiolgico y el comercio internacional de estos productos.
e) Promover el manejo integrado de plagas y la vigilancia fito zoosanitaria.
f) Regular el uso, manejo, fabricacin, almacenaje, comercializacin, registro,
importacin, calidad y residuos de las sustancias qumicas, qumico farmacutico,
biolgico y afines, para uso especfico en actividades agrcolas, pecuarias,
forestales e hidrobiolgicas.
g) Registrar y delegar los servicios de diagnstico, inspeccin y vigilancia fito
zoosanitaria profesionales y empresas vinculadas en programas de sanidad animal
y vegetal.
h) Declarar zonas libres de plagas y enfermedades de los animales y de los vegetales
de acuerdo con sus procedimientos, en concordancia con los organismos
internacionales afines.
i) Notificar la situacin de la sanidad animal y vegetal con relacin a las plagas y
enfermedades, a los organismos internacionales competentes, y los pases. Dicha
40

notificacin deber efectuarse anualmente, o cada vez que se suscite un cambio
en el estado fito zoosanitario.
j) Dictar todas las normas que sean necesarias para la debida prevencin y combate
de plagas y enfermedades, a fin de evitar la diseminacin de stas en el territorio
nacional, incluyendo la zona econmica exclusiva.
k) Dictar las normas tcnicas referentes a la movilizacin, al traslado, exportacin,
importacin de vegetales y animales, como productos y subproductos
agropecuarios e hidrobiolgicos no procesados.
l) Administrar el Fondo de Emergencia de Sanidad Animal y Vegetal.
m) Divulgar por todos los medios necesarios las normas y procedimientos fito
zoosanitario, a fin de favorecer el comercio nacional e internacional de animales,
vegetales, productos y subproductos no procesados.
n) Las dems que sealen las leyes y tratados internacionales que en este campo
Guatemala es signatario.

Reglamento de la Ley de Sanidad Vegetal y Animal

El objetivo del reglamento es desarrollar las disposiciones contenidas en la Ley de sanidad
vegetal y animal. A continuacin se muestran algunos artculos contenidos en dicho
reglamento:

Articulo 2. El Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin, para la aplicacin de la
Ley de Sanidad Vegetal y Animal y sus Reglamentos, har uso de la estructura tcnica y
administrativa, establecida en el "Reglamento Orgnico Interno del Ministerio de
Agricultura, Ganadera y Alimentacin", a travs de La Unidad de Normas y Regulaciones,
quien coordinar acciones con otras Unidades del Ministerio de Agricultura, Ganadera y
Alimentacin y organismos institucionales nacionales e internacionales.

Articulo 3. Para la aplicacin del presente reglamento se entendern las siguientes
definiciones:
a. INSUMOS PARA USO AGRICOLA: Son insumos para uso agrcola: los plaguicidas
qumicos, biolgicos (microbianos y bioqumicos), sustancias afines formuladas,
ingrediente activo grado tcnico, abonos, fertilizantes y sus materias primas. Se debe de
entender por sustancia afn, los coadyuvantes, deshijadores, aceites minerales y vegetales
u otros.

Articulo 13. La introduccin a zonas francas de vegetales, animales, productos y
subproductos e insumos para uso agrcola y animal, estar sujeto al cumplimiento de los
requisitos fitosanitarios o zoosanitarias establecidos por la unidad. Se exceptan los casos
41

en que el MAGA resuelva algo diferente con base a la ejecucin previa del Anlisis del
Riesgo de plagas y enfermedades.

Articulo 14. El MAGA podr prohibir el trnsito internacional y la internacin al pas de
vegetales, animales, sus productos y subproductos e insumos para uso agrcola y animal,
cuando se detecte la presencia de plagas y enfermedades cuarentenarias al pas, an
cuando el interesado haya obtenido permiso, segn corresponda.

Articulo 15. Cuando exista inters de importar vegetales, animales, productos y
subproductos e insumos para uso agrcola y animal, procedentes de un rea o pas donde
existen plagas de cuarentena o exista duda razonable de su estado fitosanitario o
zoosanitario; se proceder a efectuar una inspeccin del producto en el pas de origen o
procedencia, cuyo costo ser cubierto por el interesado y de considerarlo necesario se
requerir la elaboracin del estudio de Anlisis del Riesgo de plaga o enfermedad. Este
estudio podr ser elaborado por un profesional de carrera afn, autorizado por la unidad.
Los costos del estudio de Anlisis del Riesgo de plaga o enfermedad, sern cubiertos por la
parte interesada previamente.

Articulo 16. No podr autorizarse el ingreso de vegetales, animales, sus productos y
subproductos e insumos para uso agrcola y animal, cuando los mencionados hayan sido
descargados, manipulados o transitados en un rea o pas donde existen plagas
cuarentenarias. Se excepta aquellos casos de escalas tcnicas por va area o martima,
en la que los productos no salgan del recinto aduanero.

Articulo 17. El perodo de cuarentena de vegetales, animales, sus productos y
subproductos ser determinado por el MAGA a travs de La Unidad, con bases tcnicas,
cientficas y tomando en cuenta los perodos de incubacin, transmisibilidad,
infecciosidad, confiabilidad de las pruebas de laboratorio y estado fitosanitario o
zoosanitario del pas de origen o procedencia. Los gastos en que se incurran durante el
perodo cuarentenario sern cancelados previamente por el interesado.

6.1.3 Ley de Proteccin y Mejoramiento del Medio Ambiente (Decreto 68-86 y
sus reformas).

El decreto 68-86 parcialmente derogado posee una serie de directrices marco en materia
ambiental. El artculo 8 establece la obligatoriedad de la elaboracin de una Evaluacin
de Impacto Ambiental, estableciendo que:

Para todo proyecto, obra, industria, o cualquier otra actividad que por sus caractersticas
pueda producir deterioro a los recursos naturales renovables o no, el ambiente, o
introducir modificaciones nocivas o notorias al paisaje y a los recursos culturales del
42

patrimonio nacional, ser necesario, previamente a su desarrollo, un estudio de evaluacin
de impacto ambiental, realizado por los tcnicos en la materia y aprobado por la Comisin
Nacional del Medio Ambiente. El funcionario que omitiere exigir el estudio de Impacto
Ambiental de conformidad con este artculo ser responsable personalmente por
incumplimiento de deberes, as como el particular que omitiere cumplir con dicho estudio
de Impacto Ambiental ser sancionado con una multa de Q.5,000.00 a Q.100,000.00. En
caso de no cumplir con este requisito en el trmino de seis meses de haber sido multado, el
negocio ser clausurado en tanto no cumpla.
6.1.4 Cdigo de Salud (Decreto 90-97).
El Cdigo de Salud establece en su artculo 1 Todos los habitantes de la Repblica tienen
derecho a la prevencin, promocin, recuperacin y rehabilitacin de su salud, sin
discriminacin alguna.

En el captulo IV, en la seccin I, se encuentran los captulos relacionados con la calidad
ambiental. El artculo 74 referente a la Evaluacin de Impacto Ambiental y salud dice El
ministerio de Salud, la Comisin Nacional del Medio Ambiente y las Municipalidades
establecern los criterios para la realizacin de estudios de evaluacin de impacto
ambiental, orientados a determinar las medidas de prevencin y de mitigacin necesarias,
para reducir riesgos potenciales a la salud derivados de desequilibrios en la calidad
ambiental, producto de la realizacin de obras o procesos de desarrollo industrial,
urbanstico, agrcola, pecuario, turstico, forestal y pesquero.

6.1.5 Ley de Creacin del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales
(Decreto 90-2000).

El Ministerio de ambiente y Recursos Naturales MARN-, fue creado en el ao
2000, con la promulgacin del decreto ley 90-2000, del Congreso de la Repblica
de Guatemala, dicho ministerio fue creado para velar por todo lo concerniente en
materia ambiental. Entre sus principales atribuciones se mencionan:

a. Formular participativamente la poltica ambiental de conservacin, proteccin y
mejoramiento del ambiente y de los recursos naturales y ejecutarla en conjunto
con las autoridades con competencia legal en la materia correspondiente,
respetando el marco normativo nacional e internacional vigente en el pas.

b. En coordinacin con el consejo de Ministros, incorporar el componente
ambiental en la formulacin de la poltica econmica y social del gobierno,
garantizando la inclusin de la variable ambiental y velando por el logro de un
desarrollo sostenible.

43

c. Controlar la calidad ambiental, aprobar las evaluaciones de impacto ambiental
e imponer sanciones por su incumplimiento.

6.1.6 Reglamento de Evaluacin Control y Seguimiento Ambiental (Acuerdo
431-2007)

Este reglamento como lo indica su nombre, regula todo lo concerniente con las
evaluaciones ambientales, lo cual queda establecido en los primeros dos artculos:

En el captulo I en sus primeros dos artculos el reglamento aborda, lo concerniente
a los objetivos y la aplicacin.

Artculo 1. Contenido y Objetivos. El presente Reglamento contiene los
lineamientos, estructura y procedimientos necesarios para propiciar el desarrollo
sostenible del pas en el tema ambiental, mediante el uso de instrumentos que
facilitan la evaluacin, control y seguimiento ambiental de las actividades obras,
industrias o proyectos que se desarrollan y los que se pretenden desarrollar en el
pas; lo que facilitar la determinacin de las caractersticas y los posibles impactos
ambientales, para orientar su desarrollo en armona con la proteccin del
ambiente y los recursos naturales.

Artculo 2. Aplicacin. La aplicacin de este Reglamento se llevar a cabo por
conducto de la Direccin General de Gestin Ambiental y Recursos Naturales
DIGARN- y la Direccin General de Coordinacin nacional DIGCN, a travs de la
Delegaciones Departamentales cuando corresponda, as como con el soporte de la
Direccin General de Cumplimiento Legal DIGLM-, dependencias del Ministerio
de Ambiente y Recursos Naturales, en los casos que as lo ameriten.

El captulo V, establece los diferentes instrumentos de gestin ambiental y el
artculo 17 establece lo relacionado con la Evaluacin de Impacto Ambiental.

Artculo 17. Estudio de Evaluacin del Impacto Ambiental. Es el documento tcnico
que permite identificar y predecir, con mayor profundidad de anlisis, los efectos
sobre el ambiente que ejercer un proyecto, obra, industria o actividad que se ha
considerado como de alto impacto ambiental potencial en el Listado Taxativo
(Categora A o mega proyectos) o bien, como de alta significancia ambiental a
partir del proceso de Evaluacin Ambiental.

Es un instrumento de Evaluacin para la toma de decisiones y de planificacin que
proporciona un anlisis temtico preventivo reproducible e interdisciplinario de
los efectos potenciales de una accin propuesta y sus alternativas prcticas en los
44

atributos fsicos, biolgicos, culturales y socioeconmicos de un rea geogrfica
determinada. Es un instrumento cuya cobertura profundidad y tipo de anlisis
depende del proyecto propuesto. Determina los potenciales riesgos e impactos
ambientales en su rea de influencia e identifica vas para mejorar su diseo e
implementacin para prevenir, minimizar, mitigar o compensar, impactos
ambientales adversos y potenciar sus impactos positivos.
6.1.7 Reglamento de las Descargas y Rehso de las Aguas Residuales y la
disposicin de Lodos (Acuerdo Gubernativo 236-2006).

El reglamento de descarga de Aguas Residuales emitido por el Acuerdo
Gubernativo 236-2006, establece en su objetivo lo siguiente:

Articulo 1. OBJETIVO. El objetivo del presente reglamento es establecer los criterios
requisitos que deben cumplirse para la descarga y rehso de aguas residuales, as
como para la disposicin de lodos. Lo anterior para que, a travs del mejoramiento
de las caractersticas de dichas aguas, se logre establecer un proceso continuo que
permita:

Proteger los cuerpos receptores de agua de los impactos proveniente de la
actividad humana.
Recuperar los cuerpos receptores de agua en proceso de eutrofizacin.
Promover el desarrollo del recurso hdrico con visin de gestin integrada.

Tambin es objeto del presente Reglamento establecer los mecanismos de
evaluacin, control y seguimiento para que el Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales promueva la conservacin y mejoramiento del recurso hdrico.

La descarga de aguas residuales a cuerpos receptores deber cumplir con los parmetros
siguientes, ver cuadro 6-1:

Cuadro 6-1. Lmites mximos permisibles para la descarga de aguas residuales a cuerpos
receptores.

Fecha mxima de cumplimiento
2/5/2011 2/5/2015 2/5/2020 2/5/2024
Etapa
Parmetros Dimensionales Valores
Iniciales
Uno Dos Tres Cuatro
Temperatura Grados Celsius TCR+/-7 TCR+/-7 TCR+/-7 TCR+/-7 TCR+/-7
Grasas y aceite Miligramos por litro 1500 100 50 25 10
Materia flotante Ausencia/presencia Presente Ausente Ausente Ausente Ausente
Slidos suspendidos Miligramos por litro 3500 600 400 150 100
Nitrgeno total Miligramos por litro 1400 100 50 25 20
Fsforo total Miligramos por litro 700 75 30 15 10
45

Fecha mxima de cumplimiento
2/5/2011 2/5/2015 2/5/2020 2/5/2024
Etapa
Parmetros Dimensionales Valores
Iniciales
Uno Dos Tres Cuatro
Potencial de hidrogeno Unidad de potencia de
hidrogeno
6 a 9 6 a 9 6 a 9 6 a 9 6 a 9
Coliformes fecales Numero ms probable en
cien mililitros
<1x108 <1x106 <1x105 <1x104 <1x104
Arsnico Miligramos por litro 1 0.5 0.1 0.1 0.1
Cadmio Miligramos por litro 1 .04 0.1 0.1 0.1
Cianuro total Miligramos por litro 6 3 1 1 1
Cobre Miligramos por litro 4 4 3 3 3
Cromo hexavalente Miligramos por litro 1 0.5 0.1 0.1 0.1
Mercurio Miligramos por litro 0.1 0.1 0.02 0.02 0.01
Nquel Miligramos por litro 6 4 2 2 2
Plomo Miligramos por litro 4 1 0.4 0.4 0.4
Zinc Miligramos por litro 10 10 10 10 10
Color Unidades platino 1500 1300 1000 750 500
Fuente: Reglamento de las descargas y rehso de aguas residuales y de la disposicin de lodos, 2006.
TCR= temperatura del cuerpo receptor, en grados Celsius.

6.1.8 Decreto nmero 109-97 Punta Manabique.
6.2 Marco Poltico
6.2.1 Poltica de Gestin Ambiental

La poltica de gestin ambiental, acuerdo gubernativo 791-2003, se establecen los
siguientes objetivos especficos.

Promover la gestin sostenible y la proteccin y desarrollo del patrimonio
natural, mejorando la conservacin y la utilizacin sostenible de los recursos
naturales, para coadyuvar a incrementar la calidad de vida de los guatemaltecos y
guatemaltecas del presente y del futuro.

Fortalecer la gestin de la calidad ambiental, promoviendo el crecimiento
econmico, el bienestar social y la competitividad a escala nacional, regional y
mundial, a partir de la incorporacin del concepto de produccin limpia en los
procesos productivos, fomentando el uso de prcticas innovadoras de gestin
ambiental previniendo y minimizando los impactos y riesgos a los seres humanos y
al ambiente.

Dicha normativa establece dos grandes reas de accin las cuales son:

46

rea de Gestin de la Calidad Ambiental y
rea de Manejo Sostenible del Patrimonio Natural.

Cada una de las reas de accin se divide a su vez en ejes del rea.

6.2.2 Poltica de Manejo de Desechos Slidos

La poltica de manejo de desechos slidos Acuerdo Gubernativo 111-2005,
establece entre sus objetivos el lograr que Guatemala sea un pas limpio, en donde
las instituciones responsables del tema funcionan con eficiencia y todos los
ciudadanos colaboran. Adems se establece que la implementacin de esta poltica
contribuir a mejorar la salud de las personas y el entorno ambiental.

Objetivo General
Reducir los niveles de contaminacin ambiental que producen los residuos y
desechos slidos, para que Guatemala sea un pas ms limpio y ordenado que
brinde a su poblacin un ambiente saludable.

Objetivos Especficos

En lo poltico-institucional:
a) Hacer que las instituciones pblicas involucradas en el manejo integral de los
residuos y desechos slidos funcionen con eficiencia y eficacia en la
administracin y financiamiento de los servicios municipales.

b) Hacer funcional el marco jurdico y normativo que regule el manejo integral de
los residuos y desechos slidos.

En lo social:
a) Cambiar hbitos de la poblacin en cuanto a la cultura de produccin, consumo,
manejo y disposicin de los residuos y desechos slidos.

b) Hacer partcipe a la sociedad civil en los procesos de auditora social para el
mantenimiento de un ambiente saludable, a travs de los mecanismos de ley,
sobre todo los Consejos Comunales de Desarrollo Social y los Consejos
Municipales de Desarrollo Social.

47

En lo econmico:
a) Propiciar la valoracin econmica de los residuos y desechos slidos y de los
servicios relacionados.
b) Propiciar la participacin de la empresa privada, al menos en los temas de:
Concesin de servicios.
Participacin en empresas mixtas.
Participacin en proyectos dirigidos a la gestin y manejo integral de los residuos y
desechos slidos.
Reduccin de la produccin y el comercio de desechos peligrosos.

c) Propiciar la creacin y aplicacin de instrumentos econmicos destinados a
mejorar las condiciones de produccin y manejo de residuos y desechos slidos.

En lo ambiental y la salud
a) Generar y hacer accesible la informacin bsica pertinente que permita
planificar y tomar decisiones en cuanto al manejo integral de los residuos y
desechos slidos.

b) Definir y hacer funcional la aplicacin del marco de estndares y normas
ambientales nacionales, relacionadas directamente con el tema, que permitan
el monitoreo ambiental.

c) Propiciar la adopcin paulatina de los estndares internacionales con respecto a
los residuos y desechos slidos que definan los tratados comerciales y
ambientales que Guatemala ratifique.

a) Adoptar, adaptar y desarrollar las tecnologas adecuadas para el manejo (gestin)
y disposicin final de los residuos y desechos slidos.

48

7 MONTO GLOBAL DE LA INVERSIN.

El proyecto La Inca requerir una inversin, relativamente baja para continuar con su
operacin ya que el proyecto ya se encuentra establecido. El monto estimado es de U$
500,000.00.

49

8 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE FSICO.

El ambiente fsico del proyecto La Inca, para el presente Diagnstico Ambiental, fue
realizado considerando todos los aspectos establecidos en los trminos de referencia
especficos del MARN-, este comprende el anlisis de geologa, geomorfologa, suelos,
hidrologa, hidrogeologa y amenazas naturales.

La metodologa seguida para el desarrollo de este captulo se procedi a realizar
actividades tanto Gabinete, como en el rea de influencia directa y en el rea de
influencia indirecta del proyecto.

8.1 Geologa.
8.1.1 Aspectos Geolgicos Regionales

El sistema geotectnico de Amrica Central est definido por la conjuncin de las placas
tectnicas de Norteamrica, Caribe y Cocos, constituyendo un punto triple al suroeste
de Guatemala (Herrera, 2009). Las placas de Norteamrica y del Caribe que se desplazan
en el sentido horizontal una con respecto a la otra, definen en Guatemala dos terrenos
geolgicos distintos: al norte las rocas metamrficas y sedimentarias del Paleozoico y
Mesozoico; y al sur principalmente rocas gneas recientes del Terciario y Cuaternario.
Estas dos placas estn separadas por la ocurrencia de los principales sistemas de fallas
transcurrentes con desplazamiento sinestral (con orientacin E-O) reciben el nombre de
sistema de fallas de Motagua, Chixoy-Polochic y Jocotn (Figura 8-1). En relacin con este
resultado Cosillo (2008) fundamenta que esta regin corresponde al cinturn plegado
metamrfico que separa el Bloque Maya al norte (placa Norteamericana) y el Bloque
Chortis (placa Caribe) al sur.

En el rea del proyecto La Inca, el rasgo estructural ms importante es la falla del
Motagua con rumbo noreste a suroeste, que constituye una zona de falla de
desplazamiento sinestral.

En relacin con estas fallas Plafker (1976) confirma que la actividad de la falla Motagua ha
sido dramticamente demostrada por el terremoto de 1976, cuando la misma se movi
por 230 km de su longitud con un desplazamiento izquierdo medio de 108 cm, mientras
que en los ltimos 10,000 aos vara entre 0.15 y 0.6 cm/ao (Schwarts et al, 1979).
En Guatemala existen cuatro provincias geolgicas bien diferenciadas: las rocas
sedimentarias del norte, el sistema plegado de rocas metamrficas en el centro, el
cinturn volcnico al sur, y la planicie costera del Pacfico constituida por material aluvial.

50

La estratigrafa del pas es variable, identificndose como las rocas ms antiguas a las
metamrficas que incluyen: esquistos, filitas y gneisses, las cuales forman el basamento,
abarcando edades desde el Paleozoico hasta Mesozoico. Al norte de Guatemala se
observan rocas del Mesozoico y Cenozoico, de tipo sedimentarias detrticas: areniscas y
limolitas depositadas sobre una plataforma marina somera del Cretcico, as como
depsitos calcreos en amplios espesores. Al sur de la repblica de Guatemala se
encuentra la cordillera volcnica en donde se localizan los centros eruptivos volcnicos de
edad Terciario y Cuaternario, con rocas principalmente de tipo extrusivo como andesitas,
basaltos, riolitas y dacitas, cubiertas por depsitos piro clstico. Estos materiales se han
erosionado, transportado y depositado al sur, formando la planicie costera el Pacfico.

La parte oriental del pas, est constituida principalmente por sedimentos del Terciario y
aluviones del Cuaternario, que se depositaron a lo largo de la zona de falla del Motagua.
Sin embargo, en las partes montaosas, afloran rocas metamrficas del Grupo Chuacs
(Paleozoico superior), rocas sedimentarias metamorfizadas del Grupo Santa Rosa
(Carbonfero y Prmico), serpentinitas (Jursico superior a Cretcico) y carbonatos del
Cretcico.

Figura 8-1 Geologa Regional.


51

Marco Tectnico Regional.
En la regin se encuentran dos lineamientos tectnicos mayores de Guatemala oriental,
que corresponden al sistema de fallas del Motagua: falla San Agustn (al norte) y la falla de
Cabaas (al sur). El sistema de fallas del Motagua atraviesa el pas con direccin noreste
suroeste, con ms de 300 km de longitud y condiciona la tectnica del rea. Esto lleva a la
unidad metamrfica del Grupo Chuacs (al sur) a estar en contacto con los sedimentos
terciarios y cuaternarios del ro Motagua. Adems en las zonas de contacto se presentan
serpentinitas y carbonatos al norte de Morales y sur de Puerto Barrios.
Las fallas de San Agustn y Cabaas, son fallas de desplazamiento horizontal izquierdo
(sinestral), que han creado el Valle del ro Motagua en la parte central, que ha sido
rellenado con sedimentos coluvio aluviales.

A los lados norte y sur las fallas se presentan las Montaas El Mico y Espritu Santo, siendo
bloques levantados y plegados, formando el basamento de rocas metamrficas y
sedimentarias de la zona.

Las unidades metamrficas y sedimentarias del rea estn caracterizadas por estar
separadas por fallas normales con direccin NE-SO. Estas fallas son casi paralelas y
verticales con inclinaciones de 80 a 85, siendo de gran ngulo. El fallamiento primario y
secundario hacia el noreste, ha dado como resultado que las capas de rocas sedimentarias
estn inclinadas y buzando principalmente hacia el sur.

Al oeste del rea se presentan fallas de empuje que han afectado a las unidades
metamrficas antiguas del Grupo Chuacs y a las serpentinitas, que estn alineadas en
sentido noreste a suroeste por movimiento entre placas. Las rocas ultramaficas se
consideran un ensamble ofioltico que probablemente tuvo lugar durante el Cretcico
superior a Terciario inferior a lo largo de la zona de falla del Motagua. Este tipo de
intrusivos ultramficos son considerados como porciones de una corteza ocenica y del
manto superior (complejo ofioltico) de antiguos ocanos que fueron cabalgados sobre la
corteza continental a consecuencia de colisiones entre los bloques Maya (al norte) y
Chortis (al sur), a lo largo de las fallas de Motagua y Polochic, y que fueron
posteriormente deformados debido a la colisin de estos bloques durante el Campaniano,
posiblemente durante la deformacin Laramdica (Burke et al, 1984).
En la Montaa El Mico (al norte) se presentan plegamientos de sinclinales y anticlinales
con direccin noreste a suroeste, principalmente en rocas sedimentarias de lutitas,
areniscas, conglomerados, filitas y carbonatos.

El rea a orillas del ro Motagua, donde se encuentra establecido el cultivo de palma de aceite
(proyecto La Inca), es un relleno de sedimentos recientes de arcillas, limolitas, arenas y
conglomerados de la Formacin Armas, cubiertos por depsitos aluviales. Lo cual hace muy
viable el desarrollo de este tipo de cultivos.
52

8.1.2 Aspectos Geolgicos Locales.

La estratigrafa del rea, determina cuatro unidades geolgicas (la geologa especifica del
rea de influencia directa del proyecto se puede apreciar en la Figura 8-2 y Figura 8-3),
que se extienden desde la era del Paleozoico hasta el perodo Cuaternario, estas son:
Grupo Santa Rosa del Paleozoico (Carbonfero al Prmico).
Carbonatos (Cretcico).
Formacin Armas del Terciario superior (Plioceno).
Depsitos aluviales del Cuaternario.

El proyecto la Inca se localiza sobre la unidad geolgica de depsitos aluviales del Cauternario,
esta unidad se ubica a todo lo largo y en las orillas del cauce de los ros Motagua y San
Francisco, en los alrededores de Morales y Puerto Barrios. Estos depsitos son de cantos
rodados de rocas metamrficas (gneiss, migmatita, esquisto y filita) y granitos erosionados de
la Sierra de Las Minas y Montaa Espritu Santo.
La matriz del aluvin es tobacea, de color caf claro a beige (Fotografa 8-1), que contiene
grava, arena y lodo, con fragmentos de cuarzo, feldespatos, rocas volcnicas y rocas
metamrficas de tamao de 5 a 40 cm.
Los cantos rodados presentan forma redondeada y subredondeada, que evidencia que
han sido retrabajados por corrientes fluviales. La edad de esta unidad es del periodo
Cuaternario reciente.

Fotografa 8-1 Depsito de aluvin


La geologa especfica del rea de influencia directa del proyecto se puede apreciar en la
Figura 8-2 y en la Figura 8-3, que se muestra a continuacin.
53

Figura 8-2. Geologa del sitio del proyecto y su rea de influencia.


54

Figura 8-3. Perfil Geolgico A-A del rea del proyecto.

8.1.3 Caracterizacin Geotcnica

El aluvin debido a que est compuesto de cantos rodados de rocas metamrficas en una
matriz poco consolidada, presentan un valor de soporte bajo, alrededor de los 2 kg/cm
2
o
20 Ton/m
2
y una permeabilidad moderada de 4x10
-3
cm/seg. Adems, estos materiales
son susceptibles a la erosin.

Los suelos que se han desarrollado sobre estos materiales son medianamente profundos,
mayores de 60 cm, con abundante limo y arena fina.
Los materiales poco consolidados de la Formacin Armas, como arcillolitas, presentan una
capacidad de soporte media de 18.5 kg/cm
2
o 185 Ton/m
2
y una permeabilidad baja de
4x10
-5
cm/seg, con una baja susceptibilidad a la erosin.

55

8.2 Geomorfologa

En el rea se presentan dos unidades geomorfolgicas:
Llanura de inundacin del ro Motagua.
Llanura de inundacin del ro San Francisco.
8.2.1 Unidades geomorfolgicas

Llanura de inundacin del ro Motagua:

La unidad de llanura del ro Motagua se localiza desde Los Amates hasta la lnea de costa
del Mar Caribe en Izabal. A orillas del ro Motagua, la unidad est constituida por terrenos
muy planos y cncavos con pendientes menores de 3%, orientados de suroeste a noreste.

Algunas reas de esta unidad se ha considerado conveniente subdividirlas de la siguiente
manera: a) Parte alta o seccin proximal, b) Parte media, y c) Parte baja cerca de la costa.
La parte alta presenta elevaciones entre 40 a 20 msnm, comprendiendo desde Morales
hasta el ro Negro al este de Tenedores.

Presenta una longitud de ms de 25 km y un ancho mximo de 8 km. Se caracteriza por
presentar una superficie plana con pendientes bajas (menor de 3%), que se orientan de
suroeste a noreste, por lo que se forman meandros y lagunas abandonadas. La parte
media se caracteriza por presentar abundantes reas de inundacin (menores de 20
msnm), donde sobresalen las lagunetas San Lucas, El Zompopo y Chachagualilla, por lo
que la pendiente es plano cncava. La monotona de la llanura es interrumpida en las
vecindades de los ros por un micro-relieve producto de la erosin y la depositacin
fluvial. La parte baja se adentra en territorio Hondureo y es donde se forman la mayor
cantidad de meandros del ro Motagua.

Llanura de inundacin del ro San Francisco
La llanura est formada por una superficie plana (Fotografa 8-2), de muy suave pendiente
(menor de 3%), que se orienta de suroeste a noreste, en una longitud de ms de 30 km y
un ancho mximo de 7 km. El ro presenta un patrn de drenaje mendrico, que en
algunas partes se entrelaza con los drenajes del ro Motagua.
Muchas reas del cauce de este ro se inundan principalmente hacia su desembocadura.
As como, algunas partes del ro Negro Creek, La Esperanza y ro Piteros al noreste.
En algunos sitios se pueden ver ligeras diferencias de relieve correspondientes a bordes
de terrazas, aunque las labores de cultivo las han borrando en algunas partes.
Todo el valle que constituye esta unidad es un conjunto de fragmentos de diverso tamao
de rocas, principalmente sedimentarias y metamrficas. El tamao de los fragmentos
disminuye al alejarse del pie de las laderas. Las fracciones son principalmente lutitas,
areniscas y conglomerados de la Formacin Armas.
56

El origen de esta unidad es aluvial, con algo de influencia de depsitos de playa. El
principal aporte ha sido ocasionado por el ro San Francisco que ha erosionado
principalmente las partes del noreste de la Montaa El Mico.
Su edad debe ser asignada a principios del Cuaternario, aunque la erosin de las partes
montaosas y posterior deposicin puede ser anterior.

Fotografa 8-2. Llanura de inundacin del ro San Francisco


57

Figura 8-4. Geomorfologa


58

8.3 Suelos

En el rea se presentan los suelos del valle del Motagua, originados por la deposicin de
materiales aluviales que cubrieron la zona.

La metodologa utilizada para el levantamiento de suelos consisto en el anlisis del
material cartogrfico a escala 1:50,000 para definir unidades de clasificacin de suelos
segn la geomorfologa del rea. Seguidamente en campo se analizaron y describieron los
pedones
4
. En la etapa final de gabinete fueron definidos los horizontes diagnsticos de los
perfiles de suelo y fueron clasificados segn la taxonoma de suelos en consociaciones,
que representan unidades en las que el suelo clasificado representa cuando menos el 70%
de la unidad de mapeo. En el Cuadro 8-1 se presenta una descripcin de los horizontes de
suelos que se utilizan para clasificar a estos.

Cuadro 8-1. Descripcin de los horizontes de suelos
Horizonte Caractersticas del suelo
A
Formado en la superficie, con mayor contenido de materia orgnica (transformada) que los
horizontes situados debajo. Tpicamente de color oscuro.
B
Horizonte de enriquecimiento en uno o varios de estos compuestos: arcilla, xidos de Fe y
Al, materia orgnica (slo si es de origen iluvial
5
) y carbonatos. Colores pardos y rojos.
Con desarrollo de estructura edfica (tpicamente en bloques angulares, subangulares y
prismticos).
C
Material original. Sin desarrollo de estructura, ni rasgos edficos. Blando, suelto, se puede
cavar con un azadn. Puede estar meteorizado, pero nunca edafizado6.
R Material original. Roca dura, coherente. No se puede cavar con azadn.
Fuente: Buol, S. W., Hole, F. D. y McCracken, R. J. (1981).

La zona del proyecto est conformada por los suelos Inca (In). La serie Inca cubre la mayor
parte de los suelos a orillas de los ros Motagua y San Francisco (ver Figura 8-5).

4
Pedn: volumen ms pequeo que puede reconocerse como suelo individual.
5
Iluvial: proceso de enriquecimiento o acumulacin.
6
Edafizado: material transformado en suelo por un proceso a travs del tiempo.
59

Figura 8-5. Series de Suelos.


60

Suelos Inca (In)
Son suelos profundos de 82 cm de espesor (Cuadro 8-2), sin peligro de erosin por las
pendientes bajas (menores de 2%). Su clasificacin por capacidad de uso corresponde a la
clase V (De acuerdo al sistema de clasificacin de suelos por capacidad de uso del
departamento de agricultura de los Estados Unidos), ya que estos suelos han estado
sometidos a un rgimen de lluvia alta e inundaciones, que ocasiona que los suelos
permanezcan saturados.

En general los suelos incipiente o jvenes (inceptisoles), con una acumulacin de agua en
su interior por algn tiempo la mayora de los aos.

Se clasifican en las clases agrolgicas V, por lo tanto el establecimiento del cultivo de palma
de aceite es adecuado porque soporta inundaciones, por lo que el proyecto no tienen
ningn impacto negativo de los suelos del rea.

Son suelos de deposicin, es decir, no existe peligro de erosin por las pendientes bajas.
Su clasificacin por capacidad de uso corresponde a la clase V, ya que estos suelos han
estado sometidos a un rgimen de lluvia alta e inundaciones, que ocasiona que los suelos
permanezcan saturados, y con drenaje artificial son adecuados para los cultivos de palma
de aceite, banano, pltano y hule.

Los suelos tambin se clasifican como inceptisoles (Aquepts), moderadamente
desarrollados a partir de depsitos de aluvin, con acumulacin de agua en el perfil del
suelo.

61

Cuadro 8-2. Descripcin del perfil de suelo de la Finca La Placa
Datos del perfil del suelo

Ubicacin: Finca La Placa I, Puerto Barrios Izabal.
Fecha de observacin: 1/10/ 2011
Reconocedor: Ing. Agr. Isaac Herrera
Coordenadas (UTM, WGS 84 zona 16): latitud
norte 1 728,524 m; longitud este 336,986 m
Elevacin: 12 msnm
Posicin fisiogrfica: llanura aluvial
Forma del terreno: cncavo
Pendiente: 1-2 %
Vegetacin: palma de aceite
Material originario: aluviones
Drenaje: mal drenado
Pedregosidad: menor de 3% de la superficie
Erosin: no existe, es zona de deposicin
Clasificacin: Serie Inca (In).
Inceptisol (Aquepts).
Horizonte
Profundidad
(cm)
Caractersticas del suelo
A 0 12
Gris (10YR 5/1) en seco. Textura franco limosa. Estructura migajosa a
bloques subangulares pequeos. Consistencia blando en seco, friable en
hmedo, no adhesivo y no plstico mojado. Races pequeas, medianas y
grandes abundantes. Poros pequeos y medianos abundantes. Lmite
gradual y plano.
AB 12 22
Gris pardusco (10YR 5/2) en seco. Textura franco arcillosa. Estructura en
bloques subangulares pequeos y medios. Consistencia ligeramente dura en
seco, friable en hmedo, ligeramente adhesivo y ligeramente plstico
mojado. Races pequeas, medianas y grandes abundantes. Poros
pequeos y medianos abundantes. Lmite gradual y plano.
B 22 40
Caf grisceo (10 YR 4/2) en seco. Textura arcillosa. Estructura en bloques
subangulares grandes a prismas pequeos. Consistencia dura en seco, firme
en hmedo, adhesivo y plstico mojado. Races pequeas, medianas y
grandes poco abundantes. Poros pequeos abundantes. Lmite claro y
plano.
BC 40 65
Caf oscuro (10 YR 4/3). Textura arcillosa. Estructura en bloques
subangulares grandes. Consistencia dura en seco, firme en hmedo,
adhesivo y plstico mojado. Races pequeas, medianas y grandes poco
abundantes. Poros pequeos y raros. Lmite gradual.
pequeos y medianos
C + 65 Arcilla gris. Duripan.

62

8.4 Clima.

El clima del rea se clasifica como clido sin estacin fra bien definida y muy hmedo, con
vegetacin natural de selva y sin estacin seca bien definida (Aa A r), segn la clasificacin de
Thornthwaite.

Los datos climticos utilizados corresponden al registro de 1990 al 2010 de la estacin Puerto
Barrios (Izabal) del INSIVUMEH, que representa el clima del rea y se localiza en las
coordenadas 15
o
44 16 de latitud norte y 88
o
35 30 de longitud oeste (Cuadro 8-3).
Cuadro 8-3. Datos de clima de la estacin Puerto Barrios (promedio de 1990-2010).
Parmetro ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC Anual
Lluvia
(mm)
292.1 162.6 145.8 159.6 195.6 247.5 438.7 390.4 336.5 368.6 387.1 311.4
3,436.0
Temperatura
(
o
C) 23.6 24.6 25.7 27.4 28.3 28.6 28.0 27.9 27.9 26.7 25.0 24.0 26.5
Humedad
relativa (%) 82.0 81.0 75.0 79.0 77.0 75.0 81.0 80.0 80.0 78.0 78.0 84.0 79.0
ETP
(mm) 116.2 119.8 160.0 163.8 179.4 178.2 169.9 170.8 159.0 150.4 126.0 110.4 1,803.9
Vel. Viento
(km/hr)

9.5 9.2 10.3 10.2 9.7 8.8 9.5 9.1 8.7 8.7 8.5 8.8 9.3
Fuente: INSIVUMEH., 2011.

La precipitacin pluvial normal anual es de 3,436 mm, siendo los meses ms lluviosos, julio
(438.7 mm), agosto (390.4 mm), noviembre (387.1 mm), octubre (368.6 mm) y septiembre
(336.5 mm). Mientras que los meses ms secos son marzo (145.8 mm), abril (159.6 mm) y
febrero (162.6 mm).

La evapotranspiracin potencial (ETP), es de 1,803.9 mm/ao, esta ltima determinada por la
frmula de Hargreaves (Herrera, 2002), en base a los datos de temperatura media y humedad
relativa. Los meses con mayor evapotranspiracin son mayo (179.4 mm) y junio (178.2 m).
Mientras que los meses con menor evapotranspiracin son diciembre (110.4 mm) y enero
(116.2 mm).

La temperatura media anual es de 26.5
o
C, siendo los meses ms calurosos los de mayo (28.3
o

C), junio (28.6
o
C) y julio (28
o
C), y los meses con menor temperatura son diciembre (24 C) y
enero (23.6
o
C).
La humedad relativa media anual es de 79%, presentndose los valores ms altos de 80%, en
los meses de julio, agosto, septiembre, diciembre, enero y febrero. Los valores ms bajos de
63

75%, se dan en los meses de marzo y junio. El viento presenta direccin preferencial hacia el
noreste y valores de velocidad entre 8.5 a 10.2 Km/hr.

Precipitacin pluvial
En el Cuadro 8-4 se presenta el registro de la precipitacin anual y mensual. En el registro, los
aos ms lluviosos fueron 1996 (4,292.4 mm), 2006 (4,275.2 mm), 2000 (4,254.5 mm), 1990
(4,135.5 mm) y 1993 (4,103.8 mm).
Los eventos extremos tienden a incrementar considerablemente la precipitacin, en el ao
1998 se present el huracn Mitch, incrementando los valores de precipitacin en los meses
de octubre y noviembre con valores de de 720.7 mm y de 546 mm respectivamente. De igual
manera en el ao 2006, el huracn Stan tambin provoc un incremento de las lluvias en el
mes de octubre, con valores de 558.7 mm.

Cuadro 8-4. Datos de precipitacin pluvial (mm) de la estacin Puerto Barrios.
AO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ANUAL
1990 255.7 93.9 317.9 271.1 220.0 245.2 351.2 657.2 354.6 213.9 659.3 495.5 4135.5
1991 455.8 196.2 129.1 20.4 237.7 129.0 478.5 706.1 344.7 291.1 396.8 424.6 3810.0
1992 224.5 112.1 157.1 211.9 339.0 241.0 390.4 29.1 641.1 488.6 382.8 445.2 3662.8
1993 193.6 18.1 444.4 203.9 66.9 367.4 482.9 602.2 358.4 581.6 377.7 406.7 4103.8
1994 201.6 56.2 59.6 87.8 292.2 175.3 340.5 302.6 705.9 152.8 303.5 474.9 3152.9
1995 426.2 203.2 115.6 79.6 3.4 112.8 515.5 278.3 344.1 165.2 374.4 369.6 2987.9
1996 131.1 130.7 137.8 297.1 365.4 332.0 482.0 356.7 188.4 784.3 784.3 302.6 4292.4
1997 280.1 179.9 108.2 68.6 310.5 177.1 631.6 874.7 400.0 153.0 172.0 79.6 3435.3
1998 245.8 3.9 163.3 154.8 18.3 145.6 473.9 380.2 82.4 720.7 546.0 288.3 3223.2
1999 260.6 190.7 134.5 363.6 61.2 335.2 570.4 200.8 370.0 240.8 203.8 215.5 3147.1
2000 365.5 183.4 123.2 58.5 384.0 369.5 525.7 430.5 294.6 746.2 452 321.4 4254.5
2001 174.0 385.3 65.7 311.4 178.8 302.4 292.0 530.6 294.6 524.0 147.1 274.7 3480.6
2002 106.7 204.4 103.6 94.7 221.3 282.7 468.1 287.6 177.2 220.9 507.8 389.4 3064.4
2003 384.7 191.1 97 68.6 79.8 63.4 605 28.2 154.5 264.4 606.5 116 2659.2
2004 277.4 161.2 185.7 163.1 300.2 205.4 235.8 242.6 71.0 224.4 506.8 232.2 2805.8
2005 132.6 118.2 101.6 145.6 98.8 152.9 282 349.8 398.5 327.6 323.2 450.3 2881.1
2006 484.1 243.2 218.8 224.0 104.6 775.5 428.8 297.3 212.7 558.7 257.6 469.9 4275.2
2007 353.0 139.9 181.4 44.2 29.1 128.0 232.8 316.8 507.4 178.5 436.2 132.7 2680.0
2008 315.3 212.0 110.8 117.9 334.5 368.3 573.2 316.0 558.2 584.7 126.8 186.4 3804.1
2009 384.8 250.1 64.1 173.3 192.4 117.2 549.6 443.9 241.5 220.4 190.7 262.3 3090.3
2010 481.5 140.6 42.5 192.2 270.0 171.0 303.0 568.1 367.6 98.3 373.8 201.3 3209.9
Media 292.1 162.6 145.8 159.6 195.6 247.5 438.7 390.4 336.5 368.6 387.1 311.4 3436.0
Fuente: INSIVUMEH, 2011

64

Temperatura

En el Cuadro 8-5, se presentan los datos de temperatura de 1990 a 2010, siendo los aos ms
calurosos los de 1995 (27.1
o
C), 2002 (27.1
o
C), y 2003 (27.2
o
C). El ao con menor
temperatura el de 1996 con un valor de 25.8
o
C.

Cuadro 8-5. Datos de temperatura media mensual (
o
C) de la estacin Puerto Barrios.
ANO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ANUAL
1990 24.5 24.8 25.2 27.2 28.6 27.9 27.6 27.7 27.1 26.6 24.7 23.7 26.3
1991 24.6 23.7 26.7 27.6 27.7 28.9 28.4 27.8 26.9 26.7 23.9 24.1 26.4
1992 23.8 24.4 25.4 27.7 27.0 28.6 28.0 27.8 27.4 27.0 26.4 24.2 26.5
1993 24.8 25.0 25.4 26.3 28.0 28.5 27.7 27.4 27.6 27.6 27.1 23.8 26.6
1994 24.1 25.3 26.2 28.0 28.6 28.6 28.1 27.1 27.1 27.8 25.6 24.4 26.7
1995 24.5 24.4 26.2 28.5 29.8 29.0 28.4 28.9 28.0 27.4 25.7 24.8 27.1
1996 23.4 23.7 25.0 27.3 27.6 --- 27.9 27.7 28.6 24.3 24.3 24.1 25.8
1997 24.1 25.0 26.9 28.5 28.0 28.6 27.8 27.6 29.1 26.1 --- 24.5 26.9
1998 25.1 25.8 24.4 27.3 28.6 30.1 28.2 27.7 29.6 26.8 25.5 24.0 26.9
1999 23.4 24.3 25.5 27.6 28.9 27.9 27.3 28.1 27.6 26.9 24.2 23.3 26.3
2000 23.1 23.6 25.8 27.1 27.6 27.6 27.8 27.4 28.0 25.4 25.7 23.4 26.0
2001 23.0 25.3 25.5 27.3 27.7 28.8 28.2 28.2 27.8 26.6 24.7 24.3 26.5
2002 24.2 24.3 25.9 27.3 28.6 28.8 28.0 28.2 28.6 27.5 25.1 24.4 27.1
2003 21.9 25.5 27.6 27.0 29.1 29.5 27.9 27.7 28.6 27.0 --- --- 27.2
2004 23.4 24.6 25.3 26.7 27.9 28.3 27.8 28.5 28.9 27.2 25.1 23.5 26.4
2005 23.2 24.5 26.8 27.4 28.6 --- 28.6 28.2 27.6 --- 24.4 24.2 26.4
2006 23.4 23.5 25.5 26.9 27.9 27.6 27.7 27.8 27.9 27.4 24.8 24.2 26.2
2007 24.5 24.7 25.5 27.9 28.6 29.0 28.5 28.1 27.2 27.1 24.8 24.1 26.7
2008 23.7 25.3 25.6 26.8 28.4 27.7 27.6 28.3 28.4 25.6 23.8 23.4 26.2
2009 20.4 23.6 25.2 27.5 28.2 28.4 28.4 27.9 24.8 27.6 25.2 25.1 26.0
2010 23.1 24.4 24.8 28.4 28.8 29.5 28.4 28.4 28.6 26.3 24.2 22.2 26.4
Media 23.6 24.6 25.7 27.4 28.3 28.6 28.0 27.9 27.9 26.7 25.0 24.0 26.5

65

Humedad relativa
En el Cuadro 8-6, se presentan los valores de humedad relativa mensual y anual. Los aos
con mayor humedad se han presentado en 1991 (83%), 1992 (83%) y 2006 (82%).
Mientras que los aos con menor humedad relativa fueron 1996 (61%) y 1997 (72%).
Cuadro 8-6. Datos de humedad relativa mensual (%) de la estacin Puerto Barrios
ANO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC ANUAL
1990 83 80 82 80 79 83 81 81 83 83 81 82 82
1991 85 82 75 85 85 82 82 85 82 84 84 85 83
1992 86 84 83 79 79 80 80 81 81 82 85 90 83
1993 78 79 80 74 80 79 81 81 82 84 82 85 80
1994 76 81 75 78 76 80 77 79 74 78 76 82 78
1995 80 79 75 78 71 79 84 79 80 80 84 85 80
1996 80 81 --- 80 82 --- 81 78 77 --- 83 85 61
1997 82 80 96 95 57 65 81 71 76 81 --- 80 72
1998 84 75 80 91 75 72 76 75 76 84 90 81 80
1999 80 78 76 77 78 80 80 79 82 78 79 83 79
2000 82 80 79 77 81 82 84 82 81 86 84 84 82
2001 81 82 75 78 79 81 82 82 82 84 84 87 81
2002 85 85 80 76 77 76 81 79 78 82 82 84 80
2003 84 81 73 76 78 77 81 82 81 84 --- --- 80
2004 85 83 82 79 81 81 82 80 75 83 83 83 81
2005 80 79 80 77 76 --- 79 80 81 --- 82 85 80
2006 84 82 78 78 76 83 83 82 81 83 82 86 82
2007 84 81 79 76 73 75 79 81 82 78 82 82 79
2008 83 81 78 78 78 81 81 80 78 82 80 84 80
2009 83 83 75 77 78 79 79 82 80 81 82 83 80
2010 82 79 76 80 80 77 81 81 79 78 82 81 80
Media 82 81 75 79 77 75 81 80 80 78 78 84 79
Fuente: INSIVUMEH, 2011.

8.5 Hidrologa.
La cuenca del ro Motagua drena al Mar Caribe y nace en las montaas entre los departamentos
de Totonicapn y El Quich, atravesando estos departamentos, adems de Chimaltenango, Baja
Verapaz, Guatemala, El Progreso, Zacapa e Izabal. La cuenca tiene un rea de 14,452.53 km
2
de
oeste a este hasta la estacin hidrolgica de Morales en Izabal. El ro Motagua tiene como
principal afluente el ro Grande de Zacapa que nace en territorio hondureo y drena un rea de
aproximadamente 2,462 km
2
. El drenaje superficial est condicionado por los principales
lineamientos tectnicos-estructurales de las Fallas de San Agustn y Cabaas.
66

La cuenca presenta una forma alargada que atraviesa el centro de la repblica desde su
nacimiento en la Sierra Madre, hasta su desembocadura en el Mar Caribe. En la Figura 8-6 se
muestra la localizacin de la cuenca del ro Motagua en Guatemala y donde puede apreciarse la
magnitud de la cuenca, as como las estaciones hidrolgicas.

Figura 8-6. Cuenca del ro Motagua en Guatemala


En la cuenca del ro Motagua se distinguen principalmente tres estaciones hidromtricas del
INSIVUMEH: Puente Orellana en El Rancho (El Progreso), Gualn en Zacapa y Morales en Izabal
como se describen en el Cuadro 8-7.

Cuadro 8-7. Estaciones hidromtricas del ro Motagua
Estacin Latitud Longitud
Altura
(msnm)
rea
(Km
2
)
Caudal medio
(m
3
/s)
Puente Orellana 14 55 07 90 00 00 264.64 5,802.88 28.04
Gualn 15 06 40 89 21 42 114.82 12,670.00 192.00
Morales 15 28 35 88 49 11 33.10 14,452.53 259.80

Es importante observar cmo se incrementan los caudales del ro Motagua, desde la estacin
Puente Orellana (28.04 m
3
/s) a la estacin de Gualn (192 m
3
/s), y luego hasta la estacin de
Morales, que reporta un caudal medio de 259.8 m
3
/s.

67

8.5.1 Hidrologa local

La estacin hidromtrica de Morales, se localiza a unos 20 km al suroeste, antes del rea de
estudio y presenta registros de caudales de los aos hidrolgicos 2003-04 a 2010-11 (Cuadro
8-8). Los mximos caudales corresponden a los meses de septiembre con 504.82 m
3
/s y octubre
con 484.735 m
3
/s, y los caudales ms bajos se dan los meses de febrero con 66.907 m
3
/s y abril
con 56.607 m
3
/s.

Los caudales del ro Motagua, son muy variables durante todo el ao, por las condiciones
climticas, presentndose los valores de caudales mximos en los meses de junio a noviembre
en correspondencia con la poca lluviosa, por existir muy poca infiltracin del agua de lluvia y
por lo tanto se da una respuesta relativamente rpida por escurrimiento superficial. Mientras
que los caudales mnimos se presentan en los meses de marzo y abril en poca seca.

Cuadro 8-8. Caudales medios mensuales (m
3
/s) del ro Motagua de la estacin Morales, Izabal
AO MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPT. OCT. NOV. DIC. ENERO FEB. MARZO ABRIL
2003-2004 53.718 270.08 209.238 137.605 373.702 360.968 266.095 193.21 124.07 106.81 85.278 65.726
2004-2005 96.822 231.87 295.46 144.285 223.263 526.471 279.275 130.34 151.44 59.961 53.844 48.061
2005-2006 59.775 317.94 639.712 473.443 555.971 605.92 313.725 249.07 218.43 174.35 81.529 66.879
2006-2007 121.79 725.96 521.938 397.813 539.81 504.031 268.21 314.52 220.83 98.119 91.88 68.022
2007-2008 79.189 320.03 311.058 357.758 715.681 505.791 257.695 136.07 135.19 73.856 54.597 61.116
2008-2009 65.348 240.40 781.397 537.334 663.589 820.015 298.153 178.28 221.61 182.22 69.237 46.257
2009-2010 156.89 190.56 271.731 182.908 169.961 145.042 171.555 71.383 150.22 65.411 20.73 50.316
2010-2011 207.65 625.55 443.475 908.722 796.581 409.64 195.23 155.98 101.78 95.99 77.788 46.48
Promedio 105.15 365.30 434.251 392.484 504.82 484.735 256.242 178.61 165.45 107.09 66.907 56.607

8.5.2 Aguas superficiales y subterrneas
Aguas superficiales
En el rea los ros importantes son el Motagua y San Francisco. Los caudales del ro Motagua en
el puente de la carretera de Entre Ros a la frontera con Honduras (El Cinchado), son mayores
de 500 m3/s, en poca lluviosa (septiembre y octubre). El cauce del ro presenta profundidades
de 2.5 a 5 metros y un ancho de 150 metros (Ver Fotografa 8-3).

Vol
Mm
3
/a
68

Fotografa 8-3. Cauce del ro Motagua en el puente al norte de El Cinchado


La subcuenca del ro San Francisco presenta un rea de 358.827 Km
2
, con patrn de
drenaje subparalelo en la parte montaosa y meandrco en la parte baja. Los afluentes
principales son los ros Negro Crek, La Esperanza, y Piteros en la parte final. Los ros
Motagua y San Francisco, presentan muchos canales de drenajes en las partes planas, que
a veces se entrecruzan uno con otros.

69

Figura 8-7 Hidrologa del rea de influencia del proyecto.


En el puente al este del poblado de Entre Ros, el ro San Francisco presento un caudal medido
el 30/09/2011, de 3.198 m
3
/s (Ver Fotografa 8-4). Sin embargo, este caudal puede ser mayor
de 10 m
3
/s cuando ocurren lluvias intensas.

Fotografa 8-4. Cauce del ro San Francisco en el puente al este del poblado de Entre Ros.


70

En conclusin las reas de cultivo de palma de aceite del proyecto La Inca representa
para el ro Ro Motagua una superficie menor al 0.5% y por lo tanto es muy poca la
influencia que el proyecto puede tener en dicho cuerpo de agua. Como se comenta ms
adelante el proyecto no tiene ninguna influencia en la calidad del agua de los afluentes de
dichos ros.

Aguas subterrneas
El rea estudiada se ubica en la regin de las llanuras aluviales del ro Motagua, cuyas
caractersticas geolgicas y estructurales, definen en el rea de estudio un ambiente
sedimentario de deposicin y relleno de gravas y arenas, bastante favorable para el
almacenamiento y circulacin de las aguas subterrneas. El rea es un valle o lugar
geomtrico de convergencia y almacenamiento del flujo subterrneo, desde las partes altas
de las montaas al norte y al sur hasta las partes planas al centro.

Las reas circundantes al ro Motagua estn formadas por aluviones que sobreyacen a las
rocas clsticas de la Formacin Armas, considerndose ambas unidades, materiales con
porosidad primaria, por donde circula el agua subterrnea (zona saturada) y constituye el
acufero de la zona.

Los materiales son sueltos, con mala clasificacin y mala estratificacin, existiendo
intercalaciones de sedimentos fluviales. El acufero es libre o fretico, y posee conexin
hidrulica con las corrientes superficiales (ros y riachuelos), y se est influenciado por los
cambios estacinales, es decir, durante la poca seca el nivel esttico desciende varios metros
y en la poca lluviosa el nivel asciende.

Los depsitos sedimentarios constituyen un acufero somero, de tipo heterogneo y
anistropo, que vara de un lugar a otro en el rea por el diferente grado de porosidad
primaria que presentan los sedimentos, que gradan desde materiales gruesos (gravas),
medios (arenas) y finos (limos y arcillas), en sentido vertical y lateral.

La direccin del flujo del agua subterrnea es en sentido suroeste a noreste, presentndose el
flujo de agua subterrnea en correspondencia con el drenaje superficial del ro Motagua, ya
que parte del agua del acufero descarga al ro.

Los pozos de agua en el rea, tienen niveles de agua subterrnea entre los 2 a 3.3 metros de
profundidad bajo la superficie del terreno, dependiendo de la posicin topogrfica.

71

El pozo mecnico de la Finca Dubln (en el rea de influencia indirecta del proyecto la Inca), sen
las coordenadas 1
1
721,757 m N y 329,850 m E a una elevacin de 31 msnm. Este pozo esta
construido de PVC, con un dimetro de 8 (Fotografa 8-5). El caudal de extraccin vara de 150
a 175 gal/min y una profundidad de 36 metros.

Fotografa 8-5. Pozo mecnico del campamento de la Finca Dublin


De acuerdo la prueba de bombeo del pozo de la Finca La Francia en Morales (al suroeste del
rea), se determinaron los parmetros hidrogeolgicos del acufero, presentando una
transmisividad de 315 a 361 m
2
/da, una conductividad hidrulica de 3.4 a 3.95 m/da y un
coeficiente de almacenamiento entre 0.20 a 0.22.

El parmetro de transmisividad se considera moderado y la permeabilidad es relativamente
alta. El coeficiente de almacenamiento define un acufero libre o fretico, con un rendimiento
especfico de 20 a 22%, tpico para las arenas finas, que tienen una porosidad alta entre 40 a
42%.
8.5.3 Calidad del agua.

Para determinar la calidad del agua se procedi a muestrear el canal principal que atraviesa
el proyecto la Inca, ya que no existen cuerpos de agua naturales en el rea de influencia
directa del proyecto. El punto seleccionada fue en medio de la plantacin (ver Cuadro 8-9 y
Figura 8-8), los parmetros utilizados para el anlisis de la calidad del agua se relacin con las
actividades del proyecto la Inca y por consiguiente estos tienen como propsito identificar
alteraciones por el uso de nutrientes y/o prdidas de suelo como se puede observar en el
Cuadro 8-10.

72

Cuadro 8-9. Puntos de Monitoreo de Calidad de Agua del Proyecto La Inca.
Nombre X Y Cdigo
Inca B 730154 1735371 1
Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S.A.2012.

Cuadro 8-10. Descripcin de los parmetros muestrados.
Parmetro Importancia de medicin
Turbidez Indicador de slidos disueltos.
Color Es un indicador de calidad deficiente, ya que puede indicar presencia de partculas en
suspensin o bien disueltas.
Fsforo Total Su presencia indica la disminucin de oxgeno, lo que puede contribuir a eutrofizacin, por
crecimiento de algas.
Nitrgeno Total Su presencia indica la disminucin de oxgeno, lo que puede contribuir a eutrofizacin, por
crecimiento de algas.
pH Indica acidez o alcalinidad en el agua, lo cual puede provocarse por procesos qumicos o
biolgicos en altas concentraciones.
Oxgeno Disuelto Indica la disponibilidad de oxgeno en el agua para organismos.
Slidos Disueltos Indica contaminacin.
Temperatura Indicador de la cantidad de grmenes que se pueden encontrar, y que se pueden reproducir
dependiendo los diferentes rangos de temperatura.
Potasio Su presencia indica la contaminacin.
Sulfatos Toxicidad.
Fuente: Organizacin Mundial de la Salud citado por Cant Ramrez Pedro Cesar, "La contaminacin ambiental", 1993.

Figura 8-8. Mapa de ubicacin del punto de monitoreo de agua.

Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S.A., 2011.
73

8.5.3.1 Resultados del Monitoreo de Calidad de Agua
Los resultados del monitoreo de la calidad del agua, de los puntos identificados como
claves a incluir en la lnea base son los siguientes:

Cuadro 8-11. Resultados de calidad de agua para el rea de influencia del proyecto La Inca.
Punto
Color
U pt-
Co
Fsforo
Total
mg/l
Oxgeno
Disuelto
mg/l
Nitrgeno
Total
mg/l
pH
U
pH
Slidos
Disueltos mg/l
Potasio
mg/l
Sulfatos
mg/l
Temperatura
C
Turbidez
UNT
Inca Canal
Interior B 79.8 1.04 0.54 2.37 8.03 72 7 39 28.2 17
Fuente: Laboratorio Ecoquimsa, 2011

8.5.4 Caudales mximos, medios y mnimos

Durante el transcurso del ao hidrolgico se producen variaciones en la cantidad de agua que
transporta un ro. Los caudales que transporta el ro Motagua estn influenciados por la
ocurrencia de las dos distintas pocas que se dan en el territorio de Guatemala, la poca
lluviosa (mayo a noviembre) y la poca seca o de estiaje (diciembre a abril).
En el ro Motagua se han presentado los caudales mximos, principalmente en los meses de
junio, septiembre, octubre y noviembre (Cuadro 8-12), con caudales extraordinarios o
extremos de 770.5 a 1,663.1 m
3
/s.

Algunos de estos caudales han sido provocados por la ocurrencia de huracanes, tormentas y
depresiones tropicales, como el Agatha que ocurri a finales de mayo de 2010 y la depresin
tropical 12-E en octubre del ao 2011.

Cuadro 8-12. Caudales mximos del ro Motagua en la estacin Morales, Izabal
Ao hidrolgico Fecha Nivel del ro (m) Caudal (m
3
/s)
2003-2004 25/06/2003 3.00 770.499
2004-2005 07/11/2004 3.95 1,156.889
2005-2006 01/07/2005 3.98 1,170.215
2006-2007 27/06/2006 4.10 1,224.196
2007-2008 06/09/2007 4.18 1,260.782
2008-2009 17/10/2008 4.75 1,535.213
2009-2010 27/11/2009 5.00 1,663.098
2010-2011 29/05/2010 4.70 1,510.182
2011-1012 02/10/2011 4.45 1,387.783

La curva de duracin de caudales resulta del anlisis de frecuencias de la serie histrica de
caudales medios mensuales, de la cual se tomaron datos de los ltimos aos (2003-2011). Para
74

la estacin Morales se tiene un caudal medio de 236 m
3
/s, un caudal mnimo de 57 m
3
/s y
caudal mximo de 505 m
3
/s (Figura 8-9).

En el rea despus del ro Motagua, el ro ms importante por su caudal es el ro San Francisco,
que presenta un caudal medio entre 4.8 a 13.6 m
3
/s.
Las quebradas y ros pequeos presentan un caudal medio de 0.028 a 1.43 m
3
/s.

Es importante recalcar que las corrientes de agua superficiales no son modificadas o alteradas
por las actividades del proyecto de palma de aceite La Inca.

Figura 8-9. Curva de caudales caractersticos del ro Motagua en la estacin Morales.


8.5.5 Cotas de inundacin.

Se conocen como Zonas Inundables, a las reas que son anegadas durante eventos
extraordinarios, por ejemplo aguaceros intensos, crecientes poco frecuentes, huracanes o
tormentas tropicales. No se incluyen entre las zonas inundables los cauces mayores o rondas
de los ros, los cuales son ocupados con frecuencia del orden de una vez en 10 aos, tales
como meandros abandonados, lagunas en media luna o el cauce normal dentro de la poca de
lluvias, el cual crece a lo ancho durante esta poca todos los aos.

0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
2.74 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 97.3
PORCENTAJE (%)
C
A
U
D
A
L

(
e
n

m
3
/
s
e
g
)
Caudal Mximo = 505.0
m
3
/seg
Caudal Medio = 236.0
Caudal mnimo
57.0 m
3
/seg
75

Las zonas inundables se clasifican de acuerdo con las causas que generan las inundaciones.
Estas causas son las siguientes:
1. Encharcamiento por lluvias intensas sobre reas planas
2. Encharcamiento por deficiencias de drenaje superficial
3. Desbordamiento de corrientes naturales
4. Desbordamiento de cinagas
5. Sedimentacin y otras causas.
Dentro del rea de estudio las principales causas de inundaciones son los numerales 1, 2 y 3,
es decir, la topografa de muchas reas se considera plana con deficiencias de drenaje y el
desbordamiento del cauce principal de los ros Motagua y San Francisco, hace que existan
reas de inundacin peridica principalmente en la zona.
Las cotas de inundacin se encuentran entre una altura de 10 a 15 msnm a lo largo del cauce
del ro Motagua y ro San Francisco.
En esta misma rea el huracn Mitch (finales de octubre de 1998) y la tormenta Agatha (mayo
y junio de 2010) afect a Morales y Puerto Barrios.
Los niveles promedio del ro Motagua en el rea de Morales son de 0.12 a 2.10 m de altura
(Cuadro 8-13), sin embargo, para el huracn Stan se incrementaron niveles a 2.48 m en el mes
de octubre del 2005 y a 3.09 m en octubre del 2008. Tambin la tormenta Agatha en mayo de
2010 origino cotas de inundacin de 1.06 m en el rea. Para el huracn Alex (28/6/2010) el
nivel observado fue de 2.59 metros de altura y ms recientemente en la depresin 12-E en
octubre de 2011, los niveles ascendieron a ms de 3.00 metros.

Cuadro 8-13. Niveles del ro Motagua en metros de la estacin Morales, Izabal
AO MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPT. OCT. NOV. DIC. ENERO FEB. MARZO ABRIL
2003-2004 0.09 1.25 1.05 0.68 1.71 1.66 1.30 0.95 0.60 0.46 0.34 0.20
2004-2005 0.41 1.13 1.40 0.72 1.08 2.17 1.25 0.64 0.75 0.15 0.10 0.05
2005-2006 0.15 1.33 2.57 2.04 2.33 2.48 1.51 1.24 1.09 0.87 0.32 0.21
2006-2007 0.53 2.82 2.19 1.84 2.31 2.18 1.30 1.50 1.10 0.44 0.39 0.21
2007-2008 0.29 1.50 1.48 1.64 2.81 2.19 1.28 0.67 0.66 0.26 0.11 0.15
2008-2009 0.17 1.18 2.98 2.30 2.68 3.09 1.45 0.91 1.08 0.92 0.23 0.04
2009-2010 0.76 0.91 1.30 0.89 0.83 0.71 0.81 0.23 0.68 0.20 0.26 0.05
2010-2011 1.06 2.59 2.01 3.36 3.07 1.89 1.00 0.79 0.47 0.43 0.30 0.04
Promedio 0.43 1.59 1.87 1.68 2.10 2.05 1.24 0.87 0.80 0.47 0.26 0.12

8.5.6 Corrientes, mareas y oleaje.
No aplica.

76

8.5.7 Vulnerabilidad a contaminacin de las aguas subterrneas

La vulnerabilidad es la capacidad, susceptibilidad o sensibilidad que presenta el recurso hdrico
de ser daado por diversos procesos, de acuerdo a caractersticas naturales y antrpicas.
La definicin tradicional de vulnerabilidad de un acufero se refiere a la susceptibilidad natural
que presenta a la contaminacin, y est determinada principalmente por las caractersticas
intrnsecas del acufero. El concepto de vulnerabilidad del agua subterrnea se refiere a la
tendencia o probabilidad que un contaminante alcance una posicin especificada en el sistema
acufero, despus de su introduccin en algn punto sobre el terreno. Por tanto, la
vulnerabilidad de un acufero esencialmente es funcin de la resistencia de la zona no saturada
a la penetracin de contaminantes, as como de la capacidad de dicha zona de atenuar o reducir
la accin del o los agentes contaminantes. La capacidad de atenuacin se relaciona con los
distintos procesos que tienen lugar dentro de la zona no saturada del suelo, entre los que se
cuentan: dispersin, dilucin, decaimiento, hidrlisis, adsorcin, etc. La capacidad de resistencia
de la zona no saturada depende de varios factores, entre los cuales destacan: el grado de
confinamiento del acufero, la profundidad del nivel de agua dentro del medio poroso
permeable, as como la humedad y permeabilidad vertical en la zona no saturada.

Mtodo GOD
Debido a que los datos de las condiciones y caractersticas hidrogeolgicas dentro del rea del
proyecto, son escasos, cubren mal el territorio o son inciertos, es necesario realizar un
ejercicio para la aplicacin del mtodo GOD (Foster, 1987; Foster & Hirata, 1991) ya que este
fue desarrollado especficamente para zonas cuya informacin acerca del subsuelo y sistemas
de agua subterrnea es escasa (Custodio, 1995).
El mtodo GOD estima la vulnerabilidad de un acufero, multiplicando tres parmetros que
representan tres tipos de informacin espacial como se describe en el Cuadro 8-14.

Cuadro 8-14. Parmetros del mtodo para valoracin de vulnerabilidad
Sigla Nombre Descripcin
G Groundwater ocurrance Modo de ocurrencia del embalse subterrneo o tipo de acufero.
O Overlying lithology Litologa de la zona no saturada.
D Depth to Groundwater Profundidad al agua subterrnea

(G), corresponde a la identificacin del tipo de acufero, cuyo ndice puede variar entre 0 y 1.
El modo de ocurrencia del embalse vara entre la inexistencia de acuferos (evaluado con
ndice 0), en un extremo, y presencia de un acufero libre o fretico (evaluado con ndice 1), en
el otro extremo, pasando por acuferos artesianos, confinados y semiconfinados.

(O), corresponde a la caracterizacin de la zona no saturada del acufero. Este se evala
considerando dos caractersticas: el grado de fracturamiento y las caractersticas litolgicas y
77

como consecuencia, en forma indirecta y relativa, la porosidad, permeabilidad y contenido o
retencin especfica de humedad de la zona no saturada (Foster e Hirata, 1991). Esta
informacin se usa para obtener un ndice que puede variar en un rango entre 0.4 y 1.

(D), consiste en determinar la profundidad del nivel fretico en caso de acuferos freticos, o la
profundidad al techo del acufero en casos de acuferos confinados. De acuerdo a la
profundidad observada, este tercer componente puede tomar un valor entre 0.4 y 1. El
producto de estos tres componentes arroja un ndice de vulnerabilidad que puede variar entre
0 y 1, indicando vulnerabilidades desde despreciables a extremas. Se puede corregir el hecho
de no considerar directamente el suelo, que en general es un parmetro esencial, aadiendo
sufijos al ndice de vulnerabilidad, que consideran la capacidad de atenuacin y el grado de
fisuracin del suelo (Custodio, 1995).

Se considera vulnerabilidad muy baja si el valor es menor a 0.1, baja si el valor est entre 0.1 y
0.3, moderada si est entre 0.3 y 0.5, alta si est entre 0.5 y 0.7 y extrema si es mayor a 0.7.

Para determinar la vulnerabilidad del acufero aluvial somero del rea se utilizo el diagrama de
la Figura 8-10.

Figura 8-10. Diagrama de valores de los parmetros del mtodo GOD.

78

Con las condiciones naturales del acufero somero o superficial observadas en el campo y
tomando en cuenta la informacin del diagrama anterior se procedi a considerar los factores
para cada uno de los parmetros del mtodo GOD, dando como resultado el Cuadro 8-15.

Cuadro 8-15. Resultados de los parmetros del mtodo GOD para el acufero del rea
Sigla Nombre Descripcin
Condicin
Valoracin
G Groundwater ocurrance Modo de ocurrencia del tipo de acufero. No confinado (libre) 1
O Overlying lithology Litologa de la zona no saturada. Arena y grava aluvial 0.6
D Depth to Groundwater Profundidad al agua subterrnea 2 4 m 0.9
Grado de vulnerabilidad 0.48

De acuerdo a los datos asignados para cada componente en el cuadro anterior, el grado de
vulnerabilidad del acufero aluvial, se ubica en 0.48 unidades, por lo cual se considera que la
vulnerabilidad de este acufero es moderada.

Es importante mencionar que en el mayor porcentaje del rea, se encuentran los suelos Inca
sobre el aluvin, con horizontes de arcilla entre 0.6 a 1.2 metros de profundidad, que
disminuye la susceptibilidad de contaminacin de las aguas subterrneas principalmente por el
uso de fertilizantes al cultivo de la palma.
Los residuos inorgnicos generados son recolectados y llevados a rellenos sanitarios
autorizados por la municipalidad de Puerto Barrios.
8.6 Calidad del aire
En el rea de influencia directa del proyecto La Inca, se tiene una buena calidad del are
ya que no existen en la zona fuentes que alteren la calidad del mismo.

Para tener una mejor idea de la calidad del aire en el rea de influencia se presentan los
resultados del monitoreo de calidad del aire efectuado para el proyecto Extractora del
Atlntico, el cual es parte de la empresa Extractora del Atlntico, S. A. (los resultados del
anlisis de aire elaborados por un laboratorio se presentan en la seccin de anexos), el
resumen de los resultados obtenidos se presentan en el Cuadro 8-16. Dado que en
Guatemala no existe regulacin especfica para este tema, se hace necesario tomar otros
estndares para realizar una comparacin de los niveles obtenidos, por lo que se incluyen
valores del Banco Mundial y de la Organizacin Mundial de la Salud.

A partir de esta comparacin, se puede decir que, ya que todos los valores encontrados
para los parmetros estudiados estn significativamente por debajo de los valores gua
tomados como referencia, actualmente, en el rea del proyecto la calidad del aire es
buena.
79

Los resultados del monitoreo de la Calidad del Aire, de dos puntos detectados como
principales fuente de lecturas de aire, llevado a cabo durante 24 horas, se presentan en el
Cuadro 8-16.

Cuadro 8-16. Resultados de monitoreo de la calidad del aire.
Lugar Parmetro Dimensional
Lmite de
Deteccin*
Resultado OMS** USEPA**
Planta
Extractora
NO
2
g/m
3
0.3 17.8 200 100
SO
2
g/m
3
3.1 14.6 20 366
PM
10
g/m
3
2 351 50 150
Comunidad
Champona
NO
2
g/m
3
0.3 5.3 200 100
SO
2
g/m
3
3.1 10.8 20 366
PM
10
g/m
3
2 59 50 150
Fuente: DA Extractora del Atlntico, 2011.
* Limite de Deteccin, cantidad o concentracin mnima de sustancia que puede ser detectada con fiabilidad por un mtodo analtico
determinado.
** Limite mximo permisible para 24h de exposicin, segn la Gua de la Organizacin Mundial de la Salud.
*** Limite mximo permisible para 24h de exposicin, segn la Gua de la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos de
Amrica.

[PM10] Concentracin de Partculas Suspendidas Menores de 10 micras en microgramos por
metro cbico de aire (g/m
3
)
[SO
2
] Concentracin de Bixido de Azufre en microgramos por metro cbico de aire
(g/m
3
).
[NO
2
] Concentracin de Bixido de Nitrgeno en microgramos por metro cbico de aire.

Para el presente caso los resultados nos muestran que las Partculas Suspendidas
menores a 10 Micras, Bixido de Azufre y Bixido de Nitrgeno, se encontraron por
debajo de los lmites de la norma de la Organizacin Mundial de la Salud y del Banco
Mundial.
8.6.1 Ruido y vibraciones.
Los niveles de presin sonora del rea de influencia del proyecto La Inca, son
relativamente bajos, influenciados, solamente por las actividades propias del proyecto,
como se pude observar en el Cuadro 8-17.

Cuadro 8-17. Niveles de ruido en diferentes puntos del proyecto.
No Descripcin/Lugar dB
1 En el Casco de la Finca 67 dB
2 En el Extremo Norte 62 dB
3 En el canal principal 51 dB
4 Al sur del proyecto sobre la
carretera
55 dB

80

8.6.2 Olores

En el rea de influencia del proyecto La Inca, no se identifican fuentes de generacin de
olores desagradables, sino que nicamente al caminar en los potreros aledaos en
algunos puntos se puede percibir el olor a posta, debido a la actividad productiva que se
lleva en estas reas.
8.6.3 Fuentes de Radiacin.
No se identifican fuentes de radiacin en el proyecto, ya que no se utilizarn materiales
radiactivos y tampoco se llevarn a cabo actividades que generen radiacin.
8.7 Amenazas Naturales

La amenaza definida como como la probabilidad de ocurrencia de un evento
potencialmente desastroso durante cierto perodo de tiempo en un sitio dado (MasKrey
1993). Constituye un elemento ms para el anlisis de la viabilidad del proyecto y ms
bien de los factores que pueden incidir negativamente en su despeo. En el presente
apartado se hace un anlisis de los principales factures naturales y antropognicos que
pudieran afectar el desenvolvimiento normal del proyecto La Inca.

8.7.1 Amenaza Ssmica

Tectnica Regional
Se considera que Guatemala es parte de una de las reas ms activas del mundo porque
se da la conjuncin de tres placas tectnicas: de Norteamrica, Caribe y Cocos. Es decir, en
el pas los sismos son una amenaza potencial o peligro geolgico en casi todo el territorio.
Estos sismos son de tres tipos:
a) Los generados producto de la interaccin de las placas litosfricas de Cocos que
se subduce bajo la placa del Caribe, relacionndolos a los sismos volcnicos en la
costa sur del Ocano Pacfico.
b) Los relacionados a las zonas de contacto o borde entre placas tectnicas,
Norteamericana y Caribe, cuya expresin en superficie es el sistema de fallas
Motagua-Polochic.
c) Los sismos intraplaca o sismos generados en fallas geolgicas locales. No
obstante la geologa local es afectada por el movimiento relativo y por la
interaccin entre placas.

La Fosa de Amrica Central en la costa del Ocano Pacfico, constituye un margen activo
donde se da el proceso de subduccin de la Placa del Coco bajo la Placa Caribe a una tasa
promedio de 8 cm/ao. Este lmite entre las placas produce terremotos de contactos tan
grandes como 8 grados en la escala de Richter y tan profundos como 200 km
81

(Freumueller, Kellogg & Vega, 1993). Sin embargo, los terremotos ms dainos en la
regin Centroamericana han sido terremotos superficiales, moderados (5 a 6.5 Richter),
entre placas y profundos.

El lmite de las placas Caribe/Norteamrica pasa a travs de Guatemala y se manifiesta en
la superficie mediante los sistemas de fallas Motagua-Polochic. Ambas fallas pueden
ubicarse a lo largo de valles con ros controlados por fallas, con una separacin de 40 a 50
km, cada uno con un relieve vertical mximo de ms de 1500 metros, siendo fallas
transcurrentes con desplazamiento sinestral (con orientacin aproximada este-oeste). La
falla del Motagua tiene un desplazamiento promedio de 1 cm/ao, originando una alta
sismicidad, como lo demuestra el terremoto del 4 de febrero de 1976 con 7.5 grados en la
escala de Richter.

Fuentes ssmicas cercanas al rea del proyecto La Inca.
En la cuenca del ro Motagua, la expresin exterior del lindero de placas de Norte Amrica
y Caribe, est representada por la falla geolgica Motagua, que es un sistema de fallas
tectnicas con una longitud mapeada de 300 kilmetros y productoras de sismos de alta
magnitud, es decir, mayor de 5 grados en la escala Richter.
En la cuenca del ro Motagua, las principales fuentes ssmicas que pueden producir sismos
de alta magnitud son:
Las fallas del Motagua representadas por las fallas de San Agustn y Cabaas.
Las fallas del Chixoy-Polochic localizada al norte del rea en sentido este a oeste.

De acuerdo al registro ssmico de ms de 20 aos en la regin alrededor del rea de
Morales y Puerto Barrios, indica que solo se han presentado 10 sismos con magnitud
mayor de 5 grados Richter y con una profundidad media de los sismos de 22 kilmetros.
Algunas fallas locales pueden producir sismos con una magnitud mxima de 5.5 y a pocos
kilmetros de distancia.

Zonificacin ssmica
El emplazamiento tectnico de la zona, indica que la fuente ssmica en el rea, es
atribuida el sistema de fallas Motagua-Polochic, por el movimiento entre las placas de
Norteamrica y el Caribe.
Esta fuente ssmica se ubica en las zonas 8 y 16 de sismicidad para Guatemala (ver Figura
8-11,
82

Figura 8-12, Figura 8-13), definida por el modelo NORSAR (Villagrn et al., 1994), que fue
desarrollado para estimar el riesgo ssmico en la Ciudad de Guatemala. En esta evaluacin
de amenaza ssmica para el pas, se dividieron en tres las diferentes manifestaciones
ssmicas clasificadas segn su profundidad focal, una zona somera menor a los 50 km de
profundidad, una zona intermedia entre 50 a 125 km, y una fuente profunda debajo de
los 125 km. Las zonas intermedias (zonas 14, 15) y profundas (zona 16) representan
principalmente terremotos dentro o a lo largo de las subducciones de la placa de Cocos
bajo la placa Caribe. Las zonas superficiales representan terremotos dentro de la parte
superficial de la zona de subduccin, la sismicidad dentro de la zona volcnica y a lo largo
del lmite de las placas Norteamericana y Caribe (Falla Motagua-Polochic).

Figura 8-11. Zonas de sismicidad somera (profundidad < 50 km)

Fuente: Villagrn et al, 1994.

Placa de Suramrica
83

Figura 8-12. Zonas de sismicidad intermedia (profundidad 50-125 km)


Figura 8-13. Zona de sismicidad profunda (profundidad > 125 km)


Placa de Suramrica
Placa de Suramrica
84

Valores de recurrencia
Una frmula fundamental para relacionar la recurrencia de sismos para un perodo dado
de tiempo, con un nmero de eventos N (Mo) con el momento de sismicidad igual o ms
grande que Mo, est dado por la relacin Gutenberg-Richter (Sauter, 1989):
Log N (M) = a b M
En la ecuacin N (M) es el nmero de eventos por ao mayores a M, a la tasa de
actividad a Mmin, y b es desviacin de la relacin.
Los parmetros para cada zona, se determinan graficando el logaritmo del nmero de
eventos por ao contra la magnitud de los terremotos.
Los respectivos parmetros Gutenberg-Richter para la zona 8 (sistema de fallas Motagua-
Polochic), y zona 16 (subduccin), se listan en el Cuadro 8-18.

Cuadro 8-18. Parmetros de las zonas ssmicas 8 y 16.
Zona Valor a Valor b M max M baja Valor N Profundidad (km) rea (km2)
8 4.61 1 7.5 5 0.79 25 25,058
16 4.24 0.84 7.5 5 1.96 150 219,833

Para efectos prcticos, en el pronstico de eventos futuros en determinado segmento de
falla, se hace necesario conocer la actividad de las fallas geolgicas, ya que en el segmento
de falla, los sismos no ocurren de una manera aleatoria, independientemente entre s,
sino que existe una correlacin entre los tiempos de recurrencia de eventos sucesivos, la
dislocacin mxima y la magnitud (Sauter, 1989). El tiempo o perodo de recurrencia, es el
tiempo de recurrencia promedio observado en determinado segmento durante un
perodo de observacin histrico, considerando el nmero de eventos ocurridos durante
dicho perodo.
Los tres sismos de magnitudes altas (iguales o mayores de 7.3) provocados por el sistema
de fallas Motagua-Polochic, se han presentado en 1538 (M 7.3), 1785 (M 7.4) y 1976 (M
7.5), es decir, en un lapso de 247 y 191 aos, que dan como resultado un tiempo de
recurrencia promedio de 219 aos.
Ligorria (en Carballo, 1995) hace una separacin de las fallas y menciona que el perodo de
recurrencia en la falla del Motagua es de 180 aos, mientras que en la falla del Polochic es
de 250 a 300 aos.

Relacin de atenuacin
La relacin de atenuacin describe la reduccin de la intensidad del movimiento de tierra
con la distancia de la fuente del terremoto. Las relaciones de atenuacin se desarrollan a
partir de terremotos pasados en los que se han medido la magnitud e intensidad. Por
ejemplo para el terremoto de 1976, a lo largo del rea del proyecto, la intensidad fue de
V, VI y VII, aunque el rango de intensidades MM fue de V a IX, presentndose las mximas
a lo largo de la falla del Motagua.
85

El trabajo NORSAR utiliz la relacin de atenuacin desarrollada por Climent, et al (1994).
Para esta descripcin, se seleccion atenuar nicamente en aceleracin horizontal
mxima, ya que es un parmetro usado comnmente en este tipo de trabajos. La relacin
ln A (f) = c1 (f) + c2 (f) M + c3 (f) ln (R) + c4 (f) R + c5 (f) .
En esta ecuacin f se refiere a la frecuencia, tomada como 40 Hz para aceleracin
mxima de suelo, ya que la aceleracin alta es generalmente un perodo breve o un pulso
de alta frecuencia.
La forma de la ecuacin es la misma que para muchas otras relaciones de atenuacin,
pero las constantes que se muestran abajo son diferentes, ya que la relacin se deriva de
los datos de terremotos de Centroamrica.
c1 = -1.687; c2 = 0.553; c3 = -0.537; c4 = -0.00302; c5 = 0.327; = 0.6
Sigma () es un trmino de error que representa la propagacin de los datos ajustados
alrededor de la lnea promedio representada por las constantes. Se utiliz su relacin
nicamente para aceleracin mxima de suelo y para condiciones firmes de suelo/roca.
Es importante mencionar que la atenuacin no es igual para todas las regiones y est en
funcin de las caractersticas fsicas del medio y de las formaciones geolgicas a travs de
las cuales se propagan las ondas. En el caso del rea de Izabal, la atenuacin del terremoto
de 1976 fue mayor en las partes donde se presentan las rocas consistentes de los Grupos
Chuacs y Santa Rosa (rocas metamrficas), y fue menor en los aluviones del ro Motagua
por ser rocas poco consistentes.
En resumen, se presentaron menores intensidades en la parte noreste del rea (Morales y
Puerto Barrios), porque existi mayor atenuacin de la sismicidad y se dieron mayores
intensidades hacia la parte central y suroeste del rea de Los Amates, donde existi menor
atenuacin de la sismicidad del terremoto de febrero de 1976.

Amenaza ssmica
En los estudios de sismicidad, hay dos conceptos que conviene definir: amenaza o peligro
ssmico y riesgo ssmico.
La amenaza ssmica es un parmetro que cuantifica la ocurrencia de futuros eventos
ssmicos y se expresa en trminos de probabilidades de que determinado valor
(intensidad, aceleracin, etc.) sea excedido en un tiempo dado en aos.
Por ejemplo se habla de un 10 o 20% de probabilidad de que cierto valor de aceleracin
(0.10 o 0.20 g) sea excedido en 50 o 100 aos.
El riesgo ssmico es un parmetro que expresa la probabilidad de que en determinado sitio
y durante un tiempo de exposicin dado, por ejemplo 50 aos, las consecuencias
econmicas (daos, prdidas) y sociales (nmero de vctimas) excedan valores prefijados.
Los resultados del anlisis de sismicidad se basan en el modelo NORSAR y se presentan en
la Figura 8-14, donde se observa la relacin entre la aceleracin pico de la roca y la
probabilidad anual de excedencia (inverso del tiempo de retorno).

86

Figura 8-14 Curva de probabilidad de excedencia y aceleracin pico en la roca

Esta curva representa las magnitudes mximas de gravedad que se pueden esperar en el
rea de Morales y Puerto Barrios, donde para 50 aos se puede presentar una aceleracin
en la roca de 0.113 g, para 100 aos podra presentarse 0.135 g, para 200 aos de 0.16 g,
para 500 aos de 0.20 g, y para 10,000 aos de 0.42 g (Cuadro 8-19).
Esto significa que a 1 en 50 movimientos la aceleracin pico de la roca puede ser de 0.113,
mientras que a 1 en 100 y 1 en 200 las aceleraciones mximas pueden ser de 0.135 g y
0.16 g respectivamente.
Estas aceleraciones son para condiciones en roca sana. La roca meteorizada, suelos
residuales y otras condiciones del suelo (aluvin) pueden aumentar estos movimientos.
El terremoto de 1976 ocurri desde Los Amates y se extendi a lo largo de la falla del
Motagua hasta Quiche (al oeste) y a Puerto Barrios (al noreste). Al Utilizar la atenuacin
promedio para roca (Climent et al, 1994), la aceleracin en el rea hubiera sido 0.16 g
(considerando un tiempo de recurrencia de 200 aos). Sin embargo, en los suelos
residuales (aluvin) el movimiento podra aumentar a 0.28 g para un terremoto de
magnitud 7.5.

0.0001
0.001
0.01
0.1
0 0.05 0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.35 0.4 0.45 0.5 0.55 0.6
P
r
o
b
a
b
i
l
i
d
a
d

a
n
u
a
l

d
e

e
x
c
e
d
e
n
c
i
a

Aceleracin pico en roca (g)
10000 aos
100 aos
200 aos
1000 aos
500 aos
2500 aos
50 aos
87

Cuadro 8-19. Resultados de los tiempos de retorno, probabilidad de excedencia y aceleracin
pico en roca en el rea de Morales y Puerto Barrios.
Tiempo de retorno
(aos)
Probabilidad anual de
excedencia
Valor de aceleracin pico en
roca (g)
50
100
200
500
1000
2500
10000
0.02
0.01
0.005
0.002
0.001
0.0004
0.0001
0.113
0.135
0.16
0.20
0.24
0.30
0.42

Zonificacin ssmica en el rea
La amenaza ssmica en toda el rea es alta, y se debe a las fallas del Motagua (San Agustn
y Cabaas) de deslizamiento horizontal y con esfuerzos con alta liberacin de energa,
asociado con el lmite de las placas de Norteamrica y Caribe, que se representa por la
Zona 8 o el sistema de la falla del Motagua.

Los sismos mayores de 5 grados Richter, son frecuentes y se pueden presentar en un
periodo de recurrencia de 3 a 5 aos, mientras que los sismos mayores de 7 grados
Richter, tienen tiempos de recurrencia de 180 a 250 aos.
8.7.2 Amenaza volcnica.

La mayora de los volcanes activos en Centroamrica son producidos por la subduccin de
la Placa del Pacfico debajo del borde sur de la Placa de Norteamrica y el borde oeste de
la Placa del Caribe, formando la cadena volcnica paralela a la costa del Ocano Pacfico.
Estos volcanes han originado salida de lava, flujos piroclsticos, avalanchas, flujos de lodo
y cenizas volcnicas. La mayora de productos de efusin son restringidos a las reas
aledaas al cono volcnico, a excepcin de los flujos piroclsticos y las cenizas volcnicas.
Los principales volcanes en Guatemala se localizan al oeste y al sur de la Ciudad de
Guatemala, es decir, el rea del proyecto que se localiza en un ambiente sedimentario y
metamrfico al noreste del pas, no tiene riesgos volcnicos potenciales, ya que la cadena
volcnica se localiza a ms de 130 km al sur del rea.
Los nicos productos que se identifican que pudieran llegar al rea, son cenizas volcnicas,
las cuales se consideran de bajo impacto, ya que difcilmente habra deposiciones de capas
de ceniza y arena volcnica de ms de 8 cm de espesor.

88

8.7.3 Movimientos en masa

Debido a que el proyecto La Inca, se desarrolla en las partes planas de aluvin, con
pendientes suaves, con suelos con un ngulo de friccin alto, no existe riesgo por
deslizamientos y derrumbes, ya que ms bien es un rea de deposicin.

8.7.4 Erosin.

El riesgo de erosin en el rea es muy bajo, debido a que los suelos de origen de aluvin,
se presentan en terrenos planos donde se da ms bien el proceso de deposicin. La Finca
la Inca presenta una pendiente menor al 3% y por lo tanto las escorrentas tienen muy
poca velocidad.
8.7.5 Inundaciones

En el rea de influencia del proyecto, los ros Motagua y del ro San Francisco,provocan
inundaciones recurrentes, las mismas llegan a alcanzar alturas de 0.5 a 1 metro de altura,
con terrenos anegados en las partes ms bajas. (Fotografa 8-6).

Fotografa 8-6. Terrenos bajos inundados en la planicie del ro San Francisco.


Huracanes
El clima de Guatemala se origina de los fenmenos que se generan por efecto de la
circulacin general de la atmsfera, adquiriendo caractersticas particulares por la
posicin geogrfica y la topografa del pas. Por ejemplo en Guatemala no se manifiestan
las cuatro estaciones, sino que se marcan dos pocas: la poca lluviosa (mayo a octubre) y
la seca (noviembre a abril).

89

De acuerdo a INSIVUMEH (1988), en Guatemala se definen 6 zonas climticas el proyecto
la Inca se localiza dentro de la regin denominada Las Planicies del Norte de El Petn, la
regin norte de Huehuetenango, El Quich, Alta Verapaz y casi la totalidad de Izabal. Las
altitudes son de 0 a 900 msnm.

El rgimen de lluvias en Guatemala manifiesta una distribucin temporal y espacial
(horizontal y vertical) muy variada, debido a la combinacin de diferentes condiciones
geogrficas y meteorolgicas. En la poca de lluvias que bsicamente ocurre entre mayo y
octubre, se presenta del 75 al 95% de la precipitacin anual.

En general se presenta en la poca lluviosa, dos perodos bien marcados de lluvias altas,
en junio y septiembre, precipitando en estos meses alrededor de 40% de la precipitacin
anual. Estas mximas estn conectadas con el desplazamiento de la zona de
convergencia intertropical (ZCIT). La ZCIT es una franja de baja presin atmosfrica que
se desplaza con el movimiento latitudinal del sol, a lo largo del ao, la que a su vez
determina la posicin de celdas subtropicales de alta presin atmosfrica. Los vientos
alicios (vientos del noreste) soplan en direccin de la franja de baja presin (ZCIT) y
consisten en flujos de masas de aire que traen consigo humedad y energa advectiva, que
a mediados de ao se establece sobre la regin centroamericana y constituye la fuente de
humedad para las precipitaciones.

Por otro lado, la parte nororiente del pas tiene la influencia de las perturbaciones
ciclnicas, especialmente las que ocurren en el Atlntico Norte (Mar Caribe). La poca de
este tipo de perturbaciones ciclnicas ocurre entre junio y noviembre, sin embargo la
poca de mayor actividad es de septiembre y octubre, ocurriendo el 80% de la actividad
ciclnica en estos meses.
Los huracanes y tormentas tropicales en el Mar Caribe y Golfo de Mxico pueden producir
huracanes mayores en Guatemala. Generalmente, estos eventos no cruzan a travs de
Amrica Central, a pesar que s lo hacen en ocasiones. Trayectorias para los huracanes
Mitch (1998) y Stan (2005) en el Mar Caribe se presentan en la Figura 8-15. Donde se
observa que el centro del huracn Stan no pas a travs de Guatemala, sin embargo
produjo lluvias excesivas en el pas, lo que caus inundaciones, derrumbes y una prdida
significativa de vidas humanas. Esta abundante humedad al interactuar con el relieve
guatemalteco, favoreci la formacin de lluvias continuas y la saturacin de los suelos que
trajo como consecuencia deslizamientos y deslaves en muchos lugares, principalmente en
el altiplano volcnico.

90

Figura 8-15. Trayectorias de los huracanes Mitch (1998), Stan (2005) y tormenta Matthew (2010)
en el Mar Caribe.

Fuente: INSIVUMEH, 2010.

El Huracn Mitch en 1998, causo daos extensos en Guatemala. La precipitacin intensa
origino derrumbes e inundaciones. El dao de la infraestructura en todo el pas incluy 53
puentes daados y 68 destruidos, 90 secciones de calles afectadas, 19,000 hogares
daados y 90,000 hectreas de tierra de cultivo afectadas. Los datos de precipitacin
pluvial, demuestran que el patrn de lluvias de la zona tuvo registros de 200 a 400 mm,
dado por las masas de aire provenientes de la Costa Atlntica de Honduras, donde el
huracn alcanzo categora V con vientos sostenidos de 180 millas por hora, afectando
sobre todo a Puerto Barrios.

Con el paso del huracn Mitch (25 de octubre al 6 de noviembre, 1998), la precipitacin en
Guatemala fue muy variable, con 1,070 mm registrados en el Puerto San Jos en la costa
del Pacfico, 660 mm registrados en un sitio alto de la montaa en la Sierra de las Minas y
182 mm registrados en el valle del Motagua. Un mapa de isoyetas de la precipitacin
91

resultante indica que el rea de Morales y Puerto Barrios recibi aproximadamente 400
mm en este perodo de 12 das.
En la zona del valle del Motagua desde Los Amates a Puerto Barrios (Izabal), el paso de la
tormenta Matthew a travs del Mar Caribe, representa el ltimo evento ms impactante
ocurrido entre el 25 y 26 de septiembre del 2010, con vientos entre 24 a 65 km/hora y
precipitaciones mayores de 100 mm en 24 horas.
La configuracin topogrfica de la zona del Mar Caribe, puede constituirse fcilmente en
trayectoria para este tipo de fenmenos, por ser una garganta natural en sentido NE - SO,
que tiende a acentuar la velocidad de los vientos.
Los huracanes ocurridos en Centroamrica desde 1950 incluyen ms de cincuenta, siendo
los principales los que aparecen en el Cuadro 8-20.
Los huracanes ms devastadores en la zona han sido: Allen, 1985, Gilbert 1988, y Mitch
1998 con categora V. Sin embargo, algunas tormentas como Agatha, Matthew y E-12,
tambin han provocado daos a la regin y a Guatemala.

En el Ocano Atlntico en el perodo de 1886 a 1971, se registraron 632 ciclones
tropicales, de los cuales 290 alcanzaron la categora de huracn, lo que da un promedio de
3 a 4 huracanes por ao.
El rea atlntica continuar siendo susceptible a huracanes dando como resultado grandes
cantidades de precipitacin en cortos perodos. Estudios de huracanes han mostrado una
tendencia peridica en la frecuencia de la actividad de huracanes mayores en la cuenca
del Atlntico norte. La cuenca del Atlntico norte incluye el ocano Atlntico (norte), el
mar Caribe y el Golfo de Mxico. La teora mayormente aceptada sobre la periodicidad de
los huracanes mayores es un ciclo de 50 a 75 aos causado por el fenmeno natural
conocido como la Oscilacin Multidecadal del Atlntico (OMA) (Wang, 2005).

Cuadro 8-20. Huracanes en el territorio de Golfo de Mxico, Mar Caribe, Ocano Atlntico y
Ocano Pacfico.
FECHA NOMBRE FECHA NOMBRE
9 y 10 Sept. 1971
17 al 19 Sept. 1974
17 y 19 Sept. 1978
Mayo 1982
Agosto 1985
Septiembre 1988
22 Octubre 1988
Octubre 1995
Octubre 1995
27 de Julio 1996
Octubre 1997
27 al 29 Oct. 1998
Junio 1999
Julio 1999
Agosto 1999
Agosto 1999
Edith
Fif *
Greta
Alleta
Allen
Gilbert *
Juana
Opal
Roxana
Cesar
Pauline
Mitch *
Adrin
Beatriz
Dora
Eugene
Octubre 1999
Octubre 1999
Octubre 1999
Noviembre 1999
Octubre 2000
Octubre 2001
Noviembre 2001
Mayo 2002
Septiembre 2002
Octubre 2004
Septiembre 2004
Julio 2005
Septiembre 2005
Septiembre 2005
Septiembre 2005
Septiembre 2005
Hilary
Irene
Jose
Lenny
Keith
Iris *
Michelle
Alma
Isidore
Charley
Ivn
Dennis
Katrina
Maria
Nate
Philippe
92

FECHA NOMBRE FECHA NOMBRE
Agosto 1999
Agosto 1999
Agosto 1999
Septiembre 1999
Septiembre 1999
Septiembre 1999
Bret
Cindy
Dennis
Greg
Floyd
Pert
Septiembre 2005
29 Sept. a 10 Oct. 2005
Octubre 2005
Mayo 2010

Septiembre 2010

Octubre, 2011
Rita
Stan *
Vilma *
Agatha* (tormenta)
Matthew* (tormenta)
E-12 (tormenta)
* Huracanes y tormentas que han afectado a Guatemala.

Esta es una fluctuacin que ocurre naturalmente de 0.4 C en la temperatura superficial
del ocano Atlntico (norte). Durante la porcin ms clida del ciclo, la frecuencia del
huracn y su fuerza se espera que sean mayores, y lo opuesto se espera cuando las
temperaturas superficiales son menores. Se ha reportado que la fase ms clida inici en
1995 y se espera que dure al menos hasta el 2010 y posiblemente hasta el 2035. La fase
previa, ms fra, dur desde 1971 hasta 1994, cuando la frecuencia de huracanes grandes
era menor que en aos recientes (Enfield et al, 2001).

El OMA no es el nico factor peridico que influencia la frecuencia de huracanes y su
magnitud. Otro fenmeno que se piensa tiene influencia en los huracanes tropicales del
Atlntico es la Oscilacin Surea de El Nio (El Nio). Este es un perodo de calentamiento
peridico y enfriamiento de las aguas del Pacfico este cerca de las costas de Ecuador y
Per. El Nio tiene un perodo de 1.5 a 8 aos de recurrencia.
No es posible aun predecir la frecuencia de huracanes o su magnitud ya que hay muchos
factores que contribuyen a ellos. Se ha notado que la intensidad y frecuencia se ha
incrementado cuando los factores mencionados anteriormente ocurren simultneamente.
En el rea el comportamiento de las lluvias es localizado, producto del efecto Fohen
donde la mayor precipitacin pluvial se da en la Sierra de Las Minas y hace que el valle del
Motagua sea seco. Esta rea es afectada por las tormentas y huracanes del Ocano
Atlntico o Mar Caribe, ya que la cuenca del Motagua se extiende en territorio hondureo
y existe repercusin en el rea. Es evidente que en la zona, el riesgo por tormentas
tropicales y huracanes es alto, presentndose generalmente estos en los meses de
septiembre a octubre.

8.7.6 Amenazas por licuefaccin, subsidencia y hundimientos

No se identifican amenazas de licuefaccin y hundimientos en la zona del proyecto La
Inca.

93

9 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE BITICO.

La finca La Inca, se encuentran localizada en la Ecoregin Bosque Hmedo del Atlntico de
Centro Amrica (TNC; CONAP 2008), en el Municipio de Puerto Barrios del Departamento
de Izabal, esta zona ha sido histricamente utilizada para cultivos de banano, ganadera
extensiva y otros cultivos. Sin embargo, naturalmente la ecorregin comprende bosques
latifoliados, hmedos, tropicales y subtropicales. Esta ecorregin en Guatemala posee
una extensin de 7,800 km, se le considera como un importante centro de biodiversidad,
contiene una mezcla de plantas y animales nerticos y neotropicales (FIPA-USAID 2002).

Con relacin a la Zona de Vida, el proyecto la Inca se encuentra ubicado en la zona de vida
correspondiente a Bosque Muy Hmedo Tropical, segn el sistema de Holdridge, (De la
Cruz 1982; TNC b s.f.p.; Holdridge 2000; CONAP 2008). El Bosque Muy Hmedo Tropical
comprende una superficie de 2,636 km (2.42 % del territorio del pas) y las especies
vegetales indicadoras en esta zona son: Acacia cookii, Cardia gerascanthus, Zanthoxylum
belicense, Crudia spp., Podocarpus spp. Basiloxylon excelsa (De la Cruz 1982; CONAP
2008).

Segn la clasificacin de biomas de Villar el rea se ubica en el bioma Selva tropical
lluviosa. Este bioma tiene una vegetacin compleja y variada, sus ecosistemas selvticos
se relacionan filogenticamente con los sistemas naturales amaznicos. Ocupa todo el
departamento de Izabal. La altitud en este bioma va desde el nivel del mar hasta los 1200-
1300 m, en la cumbre del Cerro San Gil. El clima es clido muy hmedo con estacin seca
de verano poco definida, tiene un rgimen abundante de precipitacin (entre 2000-4000
mm anuales). La vegetacin caracterstica es dominada casi completamente por vegetales
de hoja ancha, en este bioma crecen grandes rboles de Chicozapote, Caimitos, Santa
Mara, Caoba, Cedro, San Pedro, San Juan, Danto, Canxn, Lagarto, Llora sangre y palmas
de Corozo. (Villar 1994; 1997; 2008).

9.1 Flora:
De acuerdo al muestreo realizado en la Finca La Inca, el cual fue efectuado por medio de
recorridos dentro del terreno de las plantaciones. Se identific las especies tanto dentro
de la finca como en sus alrededores, como se puede observar en el Cuadro 9-1 a
continuacin.

94

Cuadro 9-1. Especies de plantas observadas dentro de la plantacin.
No. Familia Especie Nombre
comn
Dentro de
la Finca la
Inca
Alrededores
1 Convolvulaceae Impoea sp. Quiebracajete X X
2 Lomariopsidaceae Nephrolepis biserrata Helecho X
3 Psilotaceae Psilotum nudum Helecho X
4 Fabaceae Pueraria phaseoloides -------- X
5 Araceae Sp. -------- X
6 Melastomataceae Sp. -------- X
7 Piperaceae Sp. -------- X
8 Poaceae Sp. -------- X
9 Asteraceae Sp. -------- X
10 Asteraceae Wedelia trilobata --------
11 Comelinnaceae Commelina sp. --------
12 Malvaceae Sida sp. --------
13 Rubiaceae Borreria sp. --------
14 Fabaceae Cassia reticulata -------- X
15 Verbenaceae Lantana camara Cinco negritos X
16 Moraceae Ficus sp. -------- X
17 Salicaceae Salix sp. Sauce llorn X
18 Fabaceae Inga sp. Inga X
19 Fabaceae Mimosa sp. -------- X
20 Arecaceae Orbignya cohune Corozo X
21 Fabaceae Erythrina standelyana Pito X
22 Anacardiaceae Spondias sp. Jocote X
23 Moraceae Ficus sp. Amate X
24 Malvaceae Pachira aquatica Zapotn X
25 Urticaceae Cecropia sp. Guarumo X
26 Zygophillaceae Guiacum sanctum Guayacn X
27 Clusiaceae Callphyllum brasiliense Santa Mara X
28 Vochysiaceae Vochysia
guatemalensis
San Juan X
29 Burseraceae Bursera simarouba Indio desnudo X

Segn trabajadores del lugar, la planta Pueraria phaseoloides es sembrada dentro de la
plantacin con el objetivo de no permitir el crecimiento de malezas, adems de fijar
nitrgeno en el suelo, lo cual es de beneficio para el cultivo al mejorar el agroecosistema.
Destaca adems, la presencia de grandes cantidades de helechos en el tallo de las palmas
grandes (Fotografa 9-1), dos especies de helechos fueron identificadas como: Nephrolepis
biserrata y Psilotum nudum. Las especies presentes en estos cultivos, son principalmente
plantas que no requieren luz solar directa y soportan alta humedad como Araceas,
helechos, y algunas Poaceas.

95

Fotografa 9-1. Helechos (Nephrolepis biserrata) sobre los tallos de una palma.


En los potreros y cultivo de maz, dentro del rea de influencia del proyecto la cobertura
vegetal es menor, por lo que la riqueza de especies tambin parece disminuir. A pesar de
esto, algunas reas importantes con cobertura arbrea lo representan las orillas del ro
San Francisco (Fotografa 9-2). Las especies predominantes en esta zona Riparia, son: Salix,
Inga, Cecropia, Ficus, etc.
Fotografa 9-2. Vista de la orilla del ro San Francisco, (En el rea de influencia del proyecto).


96

9.1.1 Especies Amenazadas Endmicas o en Peligro de Extincin.

Ninguna de las especies de plantas observadas directamente dentro del rea cultivo de
palma de aceite se encuentra en la Lista de Especies Amenazadas de Guatemala-LEA-
(CONAP 2009), ni en el listado CITES (CITES 2007) as como tampoco en el listado rojo de
especies amenazadas de extincin a nivel mundial (IUCN 2011).
9.1.2 Especies indicadoras de calidad de hbitat

Las especies observadas en el proyecto La Inca, son especies tpicas de reas intervenidas,
conocidas como pioneras en una sucesin secundaria tales como las Poceas, Asteraceas y
Verbenaceas y son especies helifilas. En el rea de influencia del proyecto tambin, se
pueden identificar algunas especies arbreas indicadoras del bioma en que se encuentran,
como: Vochysia guatemalensis y Callphyllum brasiliense, aunque en general, algunas
parecen indicar un hbitat perturbado como Cecropia y Bursera. En las zonas riparias se
pueden identificar especies como Salix e Inga.
9.2 Fauna.
Los grupos trabajados con respecto a fauna fueron: Aves, Mamferos y Reptiles. Al igual
que con las plantas, el reporte de los resultados se dividi en tres grupos: este anlisis
incluy el rea del proyecto la Inca y su entorno.
9.2.1 Aves
Para registrar las especies de aves presentes en el lugar, se realizaron recorridos en la
finca en donde se muestre la vegetacin (Cuadro 9-2.
Cuadro 9-2). Se utilizaron binoculares de 16 X 32 para observar a las aves presentes y,
utilizando guas de identificacin de aves, se registraron todas las especies observadas.

Los datos de observaciones directas, se complementaron con reportes de trabajadores de
la finca La Inca. Cuadro 9-2.
Cuadro 9-2. Especies de Aves observadas en el proyecto en distintos estratos.
No. Familia Especie Nombre comn Dentro de la
Finca La
Inca
Alrededores
1 Tytonidae Tyto alba Lechuza X X
2 Accipitridae Elanus leucurus Gaviln X
3 Accipitridae Buteo sp. Gaviln X
4 Falconidae Caracara cheriway Caracara X X
5 Icteridae Quiscalus mexicanus Zanate X X
6 Ardeidae Ardea alba Garza X X
7 Ardeidae Egretta caerulea Garza X X
8 Jacanidae Jacana spinosa Jacana X X
9 Columbidae Columbina talpacoti Trtola X X
10 Caprimulgidae Nyctidromus albicollis Tapacaminos X X
11 Tyrannidae Pitangus sulphuratus Mosqueros X X
97

No. Familia Especie Nombre comn Dentro de la
Finca La
Inca
Alrededores
12 Emberizidae Sporophila torqueola Semillero X X
13 Accipitridae Buteo platypterus? X X
14 Cuculidae Crotophaga sulcirostris X X
15 Parulidae Seiurus motacilla X
16 Parulidae Dendroica petechia X
17 Parulidae Geothlypis trichas X
18 Ardeidae Bubulcus ibis Garza X
19 Cathartidae Coragyps atratus Zopilote X
20 Cathartidae Cathartes aura Viuda X
21 Threskiornithidae Platalea ajaja Garza cucharn X
22 Tyrannidae Megarynchus pitangua Mosquero X
23 Tyrannidae Tyrannus couchii Mosquero X
24 Strigidae Glaucidium brasilianum Aurorita X
25 Picidae Melanerpes aurifrons Cheje X
26 Icteridae Psarocolius montezuma Oropendola X
27 Columbidae Zenaida asiatica Paloma X
28 Cotingidae Tytira semifasciata Tytira X
29 Thraupidae Thraupis Abbas Tangara X
30 Icteridae Icterus pectoralis Oriol X
31 Vireonidae Vireo flavoviridis Vireo X

Se observaron un total de 15 especies de aves en, un hallazgo interesante lo representan
Seiurus motacilla y Geothlypis trichas que son especies migratorias provenientes de
Norteamrica y estn utilizando el cultivo de palma de aceite como sito de paso en su ruta
hacia Centro y Sur Amrica. Las aves en estas plantaciones parecen ser atradas hacia los
bordes del cultivo, se observan principalmente en los caminos y no con tanta frecuencia a
lo interno de la plantacin.

En los alrededores de los cultivos se detectaron un total de 28 especies de aves, algunas
ms asociadas a reas con presencia de bosque, aunque son tolerantes a altos grados de
perturbacin (Psarocolius montezuma, Tytira semifasciata, Thraupis Abbas, Icterus
pectoralis). La mayor cantidad de especies probablemente se deba a una mayor
disponibilidad de recursos y a que hay ms variedad de hbitat. Una especie de vireo
(Vireo flavoviridis) migratorio fue detectado nicamente fuera de las plantaciones de
palma.

98

Fotografa 9-3. (Caracara cheriway) especie rapaz, observada en los cultivos de palma.


9.2.2 Mamferos:
Para registrar las especies de mamferos presentes en el lugar, se realizaron recorridos en
las fincas en donde se muestre la vegetacin. Se utilizaron trampas de golpe para captura
de ratones, las cuales fueron colocadas cada 10m en transectos de aprox. 250 mts de
longitud dentro del terreno de la Finca La Inca. Adems fueron recorridos los sitios en
bsqueda de huellas para detectar la mayor cantidad posible de especies.

Los datos de observaciones directas, se complementaron con reportes de trabajadores de
las diferentes fincas. Las especies de mamferos observados se presentan a continuacin
en el Cuadro 9-3.
Cuadro 9-3. Especies de Mamferos observados dentro del proyecto La Inca.
comn
Finca La
Inca
Alrededores
1 Muridae Sigmodon
hispidus
Rata de la
caa
X
2 Muridae Peromyscus sp. X
3 Didelphidae Didelphis
marsupialis
Tacuazn X X
4 Dasypodidae Dasypus
novemcinctus
Armadillo,
Cusuco
X X
5 Cuniculidae Cuniculus Tepezcuintle X X
99

comn
Finca La
Inca
Alrededores
(Agouti) paca
6 Procyonidae Procyon lotor Mapache X X
7 Sciuridae Sciurus sp. Ardilla X X
8 Cebidae Alouata pigra Mono aullador X
9 Procyonidae Nasua narica Pizote X

Los mamferos reportados anteriormente fueron detectados mediante huellas o bien
mediante comunicacin personal con gente del lugar, ya que en ninguna ocasin se logr
capturar ningn roedor.

Se detect una huella de tacuazn (Didelphis marsupialis) cerca del lmite de la Finca la
Inca (Fotografa 9-4). Sin embargo, parece haber mamferos de mayor talla, ya que se
encontraron especies medianas. Las especies identificadas, corresponden a especies de
hbitat perturbados de hbitos alimenticios omnvoros o insectvoros, con excepcin de el
tepezcuintle (Agouti paca) que, segn la bibliografa podra estar asociado a reas con
mayor cobertura boscosa; el reporte de tepezcuintle dentro de la plantacin de palma
podra ser confundido con cotuza (Dasyprocta punctata) que es una especie ms asociada
a reas de alta perturbacin.

Fotografa 9-4. Huella de Tacuazn (Didelphis marsupialis) detectada.


9.2.3 Herpetofauna

Para registrar las especies de herpetofauna presentes en el lugar, se realizaron recorridos
de bsqueda dentro de la finca. Los datos de observaciones directas, se complementaron
100

con reportes de trabajadores de la zona. Las especies de herpetofauna observados se
presentan a continuacin en el Cuadro 9-4.
Cuadro 9-4. Especies de Herpetofauna observadas dentro del proyecto.
comn
Palma +5 Alrededores
1 Viperidae Bothrops asper Barba Amarilla X X
2 Corytophanidae Basiliscus vittatus Cutete X X
3 Colubridae Drymobius
margaritiferus
Ranera X X
4 Boidae Boa constrictor Mazacuata X X
5 Iguanidae Ctenosaura sp. Garrobo X

Segn reportes de los trabajadores, la barba amarilla y mazacuata son relativamente ms
comunes en las plantaciones de palma. Durante el trabajo de campo una barba amarilla
de aproximadamente 1.5 metros fue detectada en una plantacin de palma en el rea de
influencia del proyecto La Inca (Fotografa 9-5).
Fotografa 9-5. Barba amarilla (Bothrops asper) observada en el rea de influencia del proyecto.


101

9.2.4 Especies Amenazadas Endmicas o en Peligro de Extincin

De las especies de fauna encontradas en el sitio, ninguna de las especies de aves es
endmica. En cuanto a los mamferos, el mono aullador (Alouata pigra) es endmico al Sur
de Mxico, parte de Belice y Guatemala. Con respecto a herpetofauna, el cutete
(Basiliscus vittatus) es endmico a Centro Amrica. El gnero Ctenosaura es endmico a
Mesoamrica sin embargo es necesario determinar la (s) especie (s) presente en el rea de
inters ya que varias especies de este gnero se encuentran dentro de la lista roja de
especies amenazadas de la IUCN.

A continuacin en el Cuadro 9-5 se presentan las especies de fauna con algn grado de
amenaza para su conservacin:

Cuadro 9-5. Especies de Fauna que presentan algn grado de amenaza.
Nombre cientfico Nombre comn LEA-CONAP CITES Red List IUCN
Caracara cheriway Caracara 3 II -----
Tyto alba Lechuza 3 II -----
Glaucidium brasilianum Aurorita 3 II -----
Alouata pigra Mono aullador 2 I En peligro
Boa constrictor Mazacuata 3 II -----

Como se observa, el mono aullador o saraguate, se encuentra en Peligro, segn el listado
rojo de especies amenazadas a nivel mundial de la IUCN, por tal motivo, es de vital
importancia la conservacin y el monitoreo de la poblacin presente en el rea de
influencia del proyecto la Inca.

9.2.5 Especies Indicadoras.

Las especies observadas dentro de las plantaciones de palma de aceite, son especies muy
tolerantes e indican una alta perturbacin de su hbitat tales como el zanate (Quiscalus
mexicanus) y el tacuazn (Didelphis marsupialis).

Para fines de monitoreo de la biodiversidad en las plantaciones, se sugiere estudiar a la
comunidad de aves, adems tal como se sugiri en el apartado de plantas, se recomienda
preservar la cobertura de especies vegetales nativas y reforestar con las mismas sitios
dentro de las fincas, con lo cual se incrementar la cantidad de especies en el lugar, dicho
cambio puede ser detectado y medido mediante el monitoreo de las aves.

102

9.3 reas Protegidas y Ecosistemas Frgiles.

La Finca La Inca se encuentra dentro de la Zona de Amortiguamiento dentro del Refugio
de Vida Silvestre Punta de Manabique, dicha rea como se ha mensionado con
anterioridad ha sido utilizada por el desarrollo del cultivo de Banano desde hace ms de
cincuenta aos.

La zona en la que se desarrolla el proyecto La Inca, se caracteriza por tener un mosaico de
usos de la tierra en donde predominan los usos para agricultura de exportacin y
principalmente al sur y al norte la ganadera extensiva.

Dentro de la finca y en el rea de influencia directa no se encuentran zonas prstinas o
ecosistemas frgiles, ya que esta ha sido una zona desarrollada para la agricultura. La
Finca fue destinada para el cultivo de Palma de Aceite, despus de varias dcadas de
haber sido destinada para el cultivo de banano.

103

10 Descripcin del Ambiente Socioeconmico

En el presente captulo se describe de manera general el ambiente socioeconmico y
cultural del rea de influencia del proyecto La Inca.

Se realiz un anlisis de las principales caractersticas de la poblacin que se encuentra en
el rea de influencia, tomando en cuenta algunas variables como el tamao de la
poblacin, niveles educativos, acceso a servicios de salud, entre otros.

El proyecto La Inca est ubicado en una zona que desde hace varias dcadas ha sido
utilizada para proyectos agroindustriales, predominando la produccin de banano y Palma
de Aceite, as como actividades de ganadera extensiva.

En cumplimiento con los trminos de referencia del Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales se llev a cabo un proceso de consulta pblica, para lo cual se realizaron algunas
actividades de campo (en el rea de influencia del Proyecto), entre las que se pueden
mencionar encuestas a la poblacin, grupo focal con lderes comunitarios y entrevistas
semi estructuradas con algunos actores clave, entre otros.

10.1 Caractersticas de la Poblacin
En el rea de influencia directa del proyecto se encuentra la comunidad llamada Media
Luna, (Ver Cuadro 10-1) la cual pertenece al municipio de Puerto Barrios, del
departamento de Izabal.

Cuadro 10-1. Comunidades del rea de influencia del Proyecto.
Comunidad Departamento Municipio
Media Luna Izabal Puerto Barrios
Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores S.A., 2,012.

10.1.1 Tamao y Estructura de la Poblacin
La poblacin que se ubica en el rea de influencia directa del Proyecto es de 117 personas,
en el Cuadro 10-2 y Cuadro 10-3 se presentan los datos de poblacin por genero y
poblacin etaria. El total de habitantes de sexo masculino es de 68 personas (58%) y de
sexo femenino son 49 mujeres (42%). La poblacin etaria est conformada en promedio
por el 22% de 0 a 4 aos, de 5 a 14 aos un aproximado de 27%, de 15 a 19 aos hay un
16%, entre 20 a 49 aos hay un 30%, entre 50 y 64 aos existe un 4% y de 65 aos a ms
hay un 1%. La poblacin en edad productiva (tomando en cuenta personas entre 15 a 49
aos) representan el 46% de la poblacin, sumando el 4% de las personas entre 50 a 64
aos, la poblacin en edad productiva se ubicara en un promedio del 50%; por lo que se
104

puede inferir que la poblacin est conformada en su mayora por nios en edades
comprendidas entre 0 a 14 aos de edad
7
.

Cuadro 10-2. Poblacin por gnero.

Fuente: Datos Estadsticos del Censo realizado por el INE, 2003.

Cuadro 10-3. Poblacin Etaria.
Comunidad 0 a 4
aos
5 a 9
aos
10 a 14
aos
15 al 19
aos
20 a 49
aos
50 a 64
aos
65
aos
Total
Media Luna 22% 9% 18% 16% 30% 4% 1% 100%

10.1.2 Indicadores de Salud

La cobertura de servicios pblicos de salud se concentra en el rea urbana del municipio
de Puerto Barrios, por medio del centro de Salud (ver Fotografa 10-1) y segn el plan de
desarrollo municipal de Puerto Barrios, no est garantizada la calidad en la prestacin del
servicio, ya que se identifican limitantes como la falta de personal mdico, paramdico y
de diferentes reas.

En cuanto al acceso a los servicios de salud por parte de la poblacin de la comunidad
Media Luna, este se ve limitado a las posibilidades de trasladarse al Hospital Nacional o al
Centro de Salud de Puerto Barrios, sin embargo la comunidad, cuenta con un puesto de
salud en donde las personas reciben algunos servicios como jornadas de vacunacin,
Papanicolaou y otros (ver Fotografa 10-2).

En trminos generales el Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social report en el ao
2008 que ms de la mitad de la poblacin del municipio de Puerto Barrios no tiene acceso
a los servicios de salud. El VIH
8
es un tema de vital importancia por el impacto que tiene

7
El tamao de los hogares est vinculado con el nivel de educacin, ya que de acuerdo a la ENSMI
2008/2009 la tasa global de fecundidad nacional en mujeres sin ningn grado de escolaridad es de 5.2 hijos
por mujer, comparado con el 3.8 y 2.3 hijos, para mujeres con educacin primaria y secundaria
respectivamente, y que sumado con las escasas oportunidades de empleo en la regin, muestran de alguna
manera la vulnerabilidad socioeconmica de las familias.
8
De acuerdo con el Plan de Desarrollo Municipal de Puerto Barrios, Izabal, el problema de la infeccin por
VIH se acenta, en la ciudad portuaria de Puerto Barrios, que tiene por caracterstica ser ms urbana que
rural, la dinmica de alta movilidad de personas en diferentes pocas del ao y una de las formas de atraer
al turismo nacional e internacional de paso, es a travs de espectculos nocturnos, lo que aumenta el riesgo
de infeccin ante las relaciones sexuales sin proteccin y uso de sustancias intravenosas entre los y las
jvenes del municipio, expandindose este impacto en algunos municipios del departamento de Izabal.
Comunidad
Hombres Mujeres
Total
Poblacin
%
Hombres
%
Mujeres % Total
Media Luna 68 49 117 58% 42% 100%
105

en la salud de la poblacin joven, tomando en cuenta que Izabal concentra a nivel
regional, la mayor incidencia acumulada de casos de VIH/SIDA, reportados del ao 2000 al
2004. En el ao 2009 el Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social report 1,418 casos
en el departamento de Izabal, infectados por va sexual que es la ms frecuente.

Fotografa 10-1. Centro de Salud de Puerto Barrios, Izabal.

Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, 2012.

Fotografa 10-2. Puesto de Salud de comunidad Media Luna.


106

Morbilidad y Mortalidad
A nivel general las principales causas de morbilidad estn asociadas a infecciones
respiratorias, enfermedades intestinales y de la piel y las principales causas de mortalidad
estn asociadas a enfermedades comunes, accidente cerebro vascular, Neumonas,
Bronquitis agudas, hemorragia gastrointestinal de presunto origen infeccioso
9
(Ver Cuadro
10-4). Segn informacin del Centro de Salud de Puerto Barrios, las enfermedades
infecciosas, parasitarias, anemias, as como las que afectan el sistema respiratorio y la piel,
son las ms recurrentes. Estas tienen estrecha relacin con la calidad de agua que se
consume, la contaminacin por desechos slidos y lquidos existente en el municipio, as
mismo los cambios climticos y las reas afectadas por inundaciones, que hace proliferar
las llamadas enfermedades del trpico como el dengue, paludismo, infeccin por yagas,
entre otras. Entre las primeras causas de la mortalidad general que reporta el Centro de
Salud de Barrios, es infarto, neumona, bronconeumona, traumatismo y politraumatismo.

Cuadro 10-4. Principales Causas de morbilidad y Mortalidad.
No. Principales Causas de Morbilidad Principales causas de Mortalidad
1 Infecciones de la piel Enfermedad comn
2 Resfriado comn Neumonas y bronquitis aguda
3 Diarreas Infarto agudo al Miocardio
4 Infecciones de Transmisin sexual Paro cardiaco no especificado
5 Infecciones urinarias Accidente cerebro vascular
6 Infecciones respiratorias agudas Insuficiencia Renal
7 Parasitismo Intestinal Violencia generalizada
8 Neumona y Bronconeumona Hemorragia gastrointestinal
9 Dengue Heridas por arma de fuego
100 Anemia
Fuente: Memoria de labores MSPAS, 2008.
10.1.3 Educacin
En la comunidad Media Luna el nivel de analfabetismo se encuentra en un promedio
aproximado del 39% (ver Cuadro 10-5), lo cual es alto comparado con el 19.48% de
analfabetismo a nivel nacional (segn informacin del ao 2010 del Comit Nacional de
Alfabetizacin CONALFA-). Segn la memoria de labores ao 2008 del Ministerio de
Educacin, en los primeros aos es cuando se presenta un mayor nmero de estudiantes
en las escuelas, sin embargo debido a dificultades socioeconmicas de las familias
especialmente en las reas rurales, los nios y nias deben abandonar la escuela.

Cuadro 10-5. Alfabetismo y Analfabetismo.
Comunidad Alfabetos Analfabetos Total
Media Luna 61% 39% 100%

9
Las infecciones respiratorias y las infecciones intestinales estn asociadas a lugares que tienen carencia de
servicios bsicos y a malos hbitos de higiene.
107

El porcentaje de alfabetismo por gnero es de aproximadamente el 59% hombres y el
restante 41% son mujeres (ver Cuadro 10-6), lo cual de alguna manera es una muestra de
que todava existe preferencia hacia los varones dentro de los hogares.

Cuadro 10-6. Alfabetismo por Gnero.
Comunidad
Alfabetismo
Hombres
Alfabetismo
Mujeres Total
Media Luna 59% 41% 100%

Los niveles educativos en la comunidad Media Luna se ubican en su mayor porcentaje a
nivel primario alcanzando en promedio el 60% en relacin a la poblacin de la comunidad.
(Ver Cuadro 10-7). El hecho de que la mayor parte de las personas que han tenido acceso
a educacin escolar se encuentren ubicados entre los grados de primero a tercero
primaria evidencia los bajos niveles de educacin escolar. Como en la mayora de
municipios a nivel nacional, existe una marcada diferencia entre la cobertura en educacin
y salud entre la zonas urbanas y rurales, estas diferencias son evidentes y
consecuentemente no se logra romper el crculo virtuoso que no permite a las
comunidades rurales desarrollarse de manera paralela a las reas urbanas; ya que por una
parte debido a su condicin de pobreza no alcanzan a superar ni la primera mitad de la
educacin primaria y por otra sus bajos niveles educativos no les permiten accesar a
mejores oportunidades de empleo.

Cuadro 10-7. Nivel educativo.
Comunidad
Ninguno
Pre
Primaria
Primaria
3ro.
Primaria
6to. Bsicos Diversificado Superior Total
Media Luna 40% 0% 54% 6% 0% 0% 0% 100%

10.1.4 Tenencia y Uso de la Tierra
La mayora de las personas de la comunidad del rea de influencia del Proyecto (en
promedio el 84%) son propietarios de sus viviendas y el 16% han sido cedidas (ver Cuadro
10-8).

Cuadro 10-8. Tenencia de la Tierra.
Comunidad
%
Propietarios
% En
Alquiler
% Cedidas % Otras Total
Media Luna 84% 4% 16% 0% 100%
Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, 2012, basados en el Censo Nacional Agropecuario INE, 2003.

Las actividades predominantes en el departamento de Izabal, son la ganadera y cultivos
como el banano y palma de aceite (usos de la tierra que han predominado en el rea
108

desde hace ya varias dcadas)
10
. En lo que respecta a las personas que viven en la
comunidad Media Luna en su mayora nicamente cuentan con un lote para vivienda, sin
embargo algunas personas cuentan con alguna parcela, en donde siembran
principalmente maz, entre otros, para autoconsumo y comercializar pequeos
excedentes (Ver Figura 10-1).

Figura 10-1. Tenencia y uso de la tierra.

10.1.5 Actividades Econmicas y Productivas

La principal actividad para los habitantes de la comunidad Media Luna son las relacionadas
a la agricultura y pesca, quienes se ocupan como jornaleros en las plantaciones de Banano
y Palma de Aceite, entre otros (ver Cuadro 10-9). La razn principal de que las personas se
dediquen a la agricultura es entre otras razones, el desempleo y la necesidad de
alimentos. Segn datos de la -SESAN- las personas de algunas comunidades en algunas
pocas del ao estn en riesgo por no tener acceso a una alimentacin balanceada, ya que
su dieta generalmente se basa en frijoles, caf, tortillas, chile, agua con azcar, lo cual se

10
La comercializacin del banano inici en el ao de 1860, se vendan racimos de banano en la costa
Atlntica, sin embargo la primera en cultivarlos en Guatemala fue la United Fruit Company UFCO-. La UFCO
fue fundada el 30 de marzo de 1899 en Nueva Jersey como una Sociedad Annima, al fusionarse dos
grandes empresas fruteras de aquella poca, la Keith y la Boston Fruit Company. sta compaa fusionada
inici su relacin comercial con Guatemala desde su fundacin en 1899 y firm contrato en 1901 para
comprar racimos de banano en la costa Atlntica y a orillas de la villa frrea. Fue hasta 1904 que se asent
en Guatemala y se involucr en la siembra de fincas bananeras. Su empresa hermana, Ferrocarriles de
Centro Amrica (Internacional Railways of Central Amrica IRCA-) le cedi 1550 hectreas de terreno
correspondientes a sus derechos de va a ambos lados de la va frrea. Con la llegada de la United Fruit
Company a Izabal, se sembraron las primeras fincas a orillas de la lnea frrea que conduce de Puerto Barrios
a la Ciudad Capital y que actualmente son las aldeas: Navajoa, Picuatz, Cayuga, Darmouth, York y Virgnia,
ubicadas en Izabal.

Maz
(comunidad
Media Luna)
Banano y Palma de
aceite (vecinos de
la comunidad)
Ganadera
(terrenos vecinos)
109

podra catalogar como una alimentacin poco diversa y pobre en otros nutrientes
necesarios.

Cuadro 10-9. Poblacin Econmicamente activa y las Ramas de las actividades que se realizan.


10.1.6 Aspectos de gnero
El trmino gnero hace referencia a las expectativas de ndole cultural respecto de los
roles y comportamientos de hombres y mujeres. El trmino distingue los aspectos
atribuidos a hombres y mujeres desde un punto de vista social de los determinados
biolgicamente. A diferencia del sexo biolgico, los roles de gnero, los comportamientos
y relaciones entre hombres y mujeres (relaciones de gnero) puede cambiar con el
tiempo, incluso si ciertos aspectos de estos roles se derivan de las diferencias biolgicas
entre ambos sexos. En cuanto a Igualdad de Gnero, segn el Fondo Internacional de
Desarrollo Agrcola FIDA-, es una situacin en la que mujeres y hombres tienen las
mismas posibilidades, u oportunidades en la vida, de acceder a recursos y bienes valiosos
desde el punto de vista social y de controlarlos. El objetivo no est en que tanto hombres
como mujeres sean iguales, sino en que unos y otros tengan las mismas oportunidades en
la vida. En lo que a Equidad de Gnero se refiere el FIDA indica que se debe entender
como el trato imparcial de mujeres y hombres, segn sus necesidades respectivas, ya sea
con un trato equitativo o con uno diferenciado, pero que se considera equivalente en lo
que se refiere a los derechos, los beneficios, las obligaciones y las posibilidades, en temas
como el de desarrollo. El objetivo de lograr la equidad de gnero a menudo exige la
incorporacin de medidas especficas para compensar las desventajas histricas y sociales
que arrastran las mujeres. En la regin donde se encuentra el proyecto La Inca se observa
que la tendencia es a mantener una estructura basada en la dependencia de la mujer
hacia el hombre, lo que todava se puede observar en indicadores como el nivel educativo,
donde se puede notar que la oportunidad de asistir a las escuelas, es priorizada para los
nios hombres y consecuentemente se repiten los ciclos de dependencia de las mujeres
hacia los hombres.
10.1.7 Tendencias de la Poblacin
Segn las entrevistas realizadas en la comunidad las personas manifiestan, que a nivel
general, existe cierta tendencia de las personas a movilizarse en busca de empleo hacia
fincas ganaderas y agrcolas ubicadas en otros municipios del departamento de Izabal y
otros departamentos como Petn, en menor escala a la ciudad de Guatemala e inclusive a
otros pases como Belice y Honduras debido a su relativa cercana.

Comunidad
Agricultura/ Pesca No especificada
Media Luna 96% 4%
110

10.1.8 Influencia del Proyecto en las Comunidades
El Proyecto ha influido de forma positiva en la comunidad que se encuentra en su rea de
influencia, ya que como se ha mencionado con anterioridad las oportunidades de empleo
en la regin son escasas para las comunidades de las reas rurales, pero el proyecto ha
aumentado la oferta de empleo en la regin.
10.2 Seguridad Vial y Circulacin Vehicular
En la regin existe un sistema de carreteras asfaltadas que normalmente se mantiene en
buen estado, ya que forman parte de un sistema que conecta la regin con algunos sitios
tursticos como Livingston, Rio Dulce, Quirigu, Tikal y Belice; por otra parte el sistema de
carreteras interconecta un importante movimiento de transporte pesado, que segn el
Plan de Desarrollo Municipal en Puerto Barrios existen 51 empresas de transporte pesado
que son los responsables del 80% del trfico comercial de Guatemala y el 30% del trfico
comercial de El Salvador, en la Figura 10-2 se muestran algunas tomas de la siguiente
forma: en el numeral 1 la circulacin vial a la altura del cruce para Morales, en la toma 2
una larga fila de camiones que transportan gas propano y que circulan de Guatemala a
Honduras y viceversa, en la toma 3 un bus de pasajeros tipo pulman que sale de Puerto
Barrios hacia la ciudad Capital, en la toma 4 se muestra el camino de acceso a la
comunidad Media Luna.

La cantidad de vehculos que circula en la regin es considerablemente alta, tratndose en
su mayora de transporte pesado proveniente de diversos lugares del Pas hacia los
puertos y almacenes ubicados en la zona portuaria, as como el transporte de productos
de los proyectos agrcolas presentes en la regin, en menor proporcin el transporte hacia
lugares tursticos ubicados en otros municipios o bien hacia el departamento de Petn, a
ello se le suma el trafico local de microbuses de transporte de personas y vehculos
particulares que circulan por el rea. De acuerdo al alto movimiento vehicular existente
en la regin, el proyecto La Inca no afecta, ni modifica el paso, ni la circulacin de
vehculos y de personas que transitan por las carreteras, ya que las operaciones del
Proyecto no representan ninguna transformacin significativa en el volumen del trnsito
vehicular ya existente en la regin.
Figura 10-2. Circulacin vial en el rea de influencia del Proyecto.

1 2 3 4
111

10.3 Servicios de Emergencia
En lo que a servicios de emergencia respecta, estos se encuentran en el Municipio de
Puerto Barrios, entre los que se pueden mencionar el hospital nacional, estacin de
Bomberos y Polica Nacional Civil, tambin hay clnicas privadas con atencin en medicina
general, las cuales realizan algunas cirugas menores, sin embargo por ser de tipo privado
tienen un costo relativamente alto, comparado con los servicios pblicos. (Ver Cuadro
10-10).

Cuadro 10-10. Tipos de servicios de emergencia.
No Servicio Ubicacin
1 Hospital Nacional Hospital nacional de Puerto Barrios
2 Estacin de Bomberos Las emergencias las cubren los bomberos del municipio
de Puerto Barrios.
4 Polica Nacional Estacin de Polica Nacional civil en Puerto Barrios.
5 Clnicas Privadas Existen algunas clnicas mdicas privadas de medicina
general en Puerto Barrios y como segunda opcin
algunos acuden al municipio de Morales.

10.4 Servicios Bsicos.
La comunidad se abastece de agua por medio de pozos artesanales y algunas viviendas
captan agua de lluvia durante el invierno (Fotografa 10-3), la mayora de las viviendas
tienen sanitario al que le han denominado lavable, el cual conecta con un pozo ciego que
cuenta con un escape de gases y mayor capacidad de carga que un pozo ciego comn, en
la comunidad no hay servicio de energa elctrica (Ver Cuadro 10-11).

Cuadro 10-11. Servicios bsicos.
Comunidad
Agua
Potable
Pozo
somero de
agua
Letrinas / Sanitario
lavable
Electricidad
Media Luna No Si 50% / 50% aprox. No

Fotografa 10-3. Forma de captacin de agua de lluvia.


112

10.4.1 Transporte pblico

Por la proximidad a la carretera CA-9 que va desde la capital hasta el municipio de Puerto
Barrios, las personas de la comunidad Media Luna tienen acceso al transporte extraurbano
y al transporte que va desde Morales o Puerto Barrios a cualquier otra parte del
departamento de Izabal u otros departamentos. Internamente la comunidad cuenta con
servicio de transporte por medio de un bus que sale de la comunidad hacia Puerto Barrios
y viceversa, 2 veces al da.

10.4.2 Manejo de desechos

Para las familias que se ubican en el rea de influencia del proyecto la practica ms comn
es realizar quemas al aire libre con un promedio del 86%, el 8% la tiran en cualquier lugar
y en promedio el 6% la entierran (Ver Cuadro 10-12).

Los datos oficiales de las reas rurales a nivel nacional segn datos estadsticos del censo
realizado por el INE 2,002 indican que el 63% queman los desechos, el 33% la tiran en
cualquier lado y el 4% la entierran; como se puede observar en la comunidad Media Luna
la practica ms comn es la de quemarla.

A nivel municipal no existe una Gestin Integral de Residuos Slidos que garantice una
recoleccin eficiente, tratamiento y disposicin final adecuados; se puede mencionar que
en el casco urbano de Puerto Barrios si existe servicio de recoleccin de desechos slidos.

Segn el Plan de Desarrollo Municipal vigente de Puerto Barrios, existen tambin riesgos
de contaminacin de los ros cercanos a las comunidades, debido a la presencia de
desechos slidos, ya que la prctica de tirar la basura en los ros (practica que es
observada a nivel nacional), ya sea o no por ignorancia, todava es uno de las amenazas
para los cuerpos de agua.

Cuadro 10-12. Disposicin de los desechos slidos.
Comunidad
Queman Tiran Entierran Total
Media Luna
86% 8% 6% 100%

10.4.3 Manejo de Aguas Residuales

En la Fotografa 10-4 se muestra una tubera utilizada para descargar el agua proveniente
de lavado de ropa y trastos de cocina, entre otros usos, en donde el agua residual es
descargada directamente en el sitio donde se ubica vivienda o en algunos casos le instalan
tubera un poco ms larga, pero de igual forma el agua se empoza (mientas se infiltra en el
113

suelo) dentro del terreno donde se ubica la vivienda, estas condiciones estn
generalizadas para la mayora de las viviendas en la comunidad.

Fotografa 10-4. Descarga de agua residual en vivienda.


10.5 Percepcin Local Sobre el Proyecto.
10.5.1 Aspectos generales

Para conocer las inquietudes, percepcin, opiniones y sugerencias tanto de las personas
que se encuentran en el rea de influencia del proyecto La Inca, como de las autoridades
municipales y de algunos actores clave presentes en el rea, se llev a cabo un proceso de
consulta pblica en donde se consult si se considera que el proyecto genera efectos
negativos o positivos a la comunidad o bien a nivel municipal; as como si genera
preocupaciones de tipo social o ambiental a las personas.

En general tanto las personas que se encuentran ubicadas en el rea de influencia del
proyecto, como las autoridades municipales consultadas, manifiestan estar de acuerdo
con las operaciones que realiza el proyecto La Inca y que consideran que no afecta de
forma negativa las condiciones de vida de las personas.

10.5.2 Metodologa Utilizada

Con el objetivo de conocer la percepcin, actitudes y preocupaciones de los habitantes de
la comunidad que se encuentra en el rea de influencia directa del proyecto, se
desarrollaron varias actividades de campo entre las que se pueden mencionar: encuestas
a los vecinos de la comunidad, entrevista al presidente del COCODE y entrevistas con
114

algunos actores clave, entre ellos autoridades municipales, representantes del rea de
salud y educacin entre otros.

a) Se realizaron encuestas abiertas a los habitantes de la comunidad, visitando
diferentes viviendas y calles para tener un contacto directo con los vecinos y
conocer in situ la realidad de las condiciones de vida de las personas. La
metodologa consisti en presentarse con los encuestados explicando la actividad
que se estaba realizando y su relacin con el instrumento de evaluacin ambiental,
luego se procedi a realizar las preguntas planteadas en la boleta de encuesta
(preparada previamente) y finalmente el entrevistador hizo algunas anotaciones
que se consideraron importantes y que no hubieran sido incluidas dentro de la
boleta.

b) Entrevistas a actores claves con la intensin de conocer el punto de vista de las
autoridades a nivel municipal, en relacin a las actividades que realiza el Proyecto.
Para lo cual se pregunt a los entrevistados si ya contaban con conocimiento de la
existencia del proyecto. Luego se realizaron preguntas abiertas (de acuerdo a un
esquema semi estructurado propuesto con anticipacin) con el objetivo de
conocer la percepcin y preocupaciones que hubieran en relacin al proyecto.

115

10.5.3 Resultados obtenidos
Resultados de Entrevistas
ENTREVISTA
Alcalde del Municipio de Puerto Barrios
Lugar: Su Despacho
RESULTADOS DE LA ENTREVISTA
TEMAS ABORDADOS:
Conocimiento y
percepcin del Proyecto.
Alguna Preocupacin
que genere la
implementacin del
Proyecto.
Alguna sugerencia para
los aspectos
Ambientales y Sociales
del Proyecto.
PERCEPCION DEL PROYECTO (PRINCIPALES COMENTARIOS):
El seor Alcalde municipal comenta que tiene conocimiento de
las actividades que realiza el proyecto y que considera que es
positivo para el municipio ya que aumenta la oferta de empleo.
Considera que propiamente las actividades que realiza el
proyecto La Inca no son motivo de preocupaciones para los
habitantes de las diferentes comunidades, ya que ha generado
empleo en las reas rurales.
Aade que la empresa debe cumplir con todos los requisitos
que estn establecidos en la ley para este tipo de proyectos.
Manifiesta que el proyecto debe implementar todas las
medidas que sean necesarias para evitar la contaminacin del
los recursos naturales y el ambiente.
FOTOGRAFAS


116

ENTREVISTA
Realizada a: Edwin Cordn
Puesto: Presidente del COCODE
Lugar: Comunidad Media Luna
TEMAS ABORDADOS:
Conocimiento previo y
Percepcin del proyecto,
Preocupaciones que el
proyecto pueda generar
para la o las
comunidades,
Sugerencias importantes
para el proyecto en
temas Ambientales o
sociales.
PERCEPCION DEL PROYECTO PRINCIPALES COMENTARIOS):
El seor Edwin Cordn manifiesta que tanto l a nivel personal,
como las personas de la comunidad, tienen pleno conocimiento
de la existencia del proyecto.
El seor Cordn comenta que las operaciones del proyecto La
Inca, no generan ninguna preocupacin en los pobladores de la
comunidad.
Que el proyecto ha aumentado la oferta de empleos y que con
eso mejoran las condiciones econmicas de algunas familias y
que eso es bueno para la comunidad.
El Seor Cordn resalta que el proyecto debe tener mucho
cuidado para no contaminar el agua de los ros.
Comenta que a nivel general el proyecto ofrece empleos a
muchas personas de distintas comunidades, lo cual debe ser
calificado como positivo.
FOTOGRAFIAS


117

ENTREVISTA
Realizada a: Enfermera Auxiliar Marta Elizabeth Ichos Garca
Puesto de Salud de Media Luna
TEMAS ABORDADOS:
proyecto puede generar,
Consideraciones o
recomendaciones
importantes para el
proyecto desde su
posicin en el Centro de
Salud.
La seora Ichos indica que el proyecto La Inca ha sido positivo
desde el punto de vista que ofrece trabajo a algunas personas
de varias comunidades de los municipios de Morales y Puerto
Barrios; comenta que el proyecto no es motivo de
preocupaciones en materia ambiental, ni social, tambin que la
empresa duea del proyecto debe cumplir con todos los
requisitos que le manda la Ley vigente.
Indica tambin que la mayor parte de los problemas de salud de
la regin estn relacionadas a resfriados, fiebres, problemas
intestinales, debido a las condiciones precarias en que viven
algunos,
En relacin al proyecto lo considera positivo y de beneficio para
las familias en donde algn miembro (padre, hijo, otro) trabaja
para el proyecto.
Desde su posicin dentro del sistema de salud, hace un llamado
para que los proyectos como La Inca apoyen en algunos
aspectos en el tema de salud a las comunidades rurales.
FOTOGRAFIAS


118

ENTREVISTA
Realizada a: Lilian Aldana Depto. Informtica Centro de Salud Puerto Barrios
Mirsa Tut Enfermera del centro de salud puerto Barrios.
TEMAS ABORDADOS:
proyecto puede generar,
Consideraciones o
recomendaciones
importantes para el
proyecto.
Lilian Aldana comenta que tiene conocimiento de la existencia
del proyecto y que este y otros proyectos similares son de
beneficio para las personas de las comunidades rurales, ya que
en la regin son muy escasas las oportunidades de empleo,
debido a que las familias estn creciendo en mayor proporcin
que la oferta de empleo existente y aun ms en relacin a los
servicios que se les pueden brindar en cuanto a educacin y
salud.
Indica que el proyecto no es motivo de preocupacin.
Comenta que en el departamento de Izabal es preocupante la
estadstica de enfermedades de tipo venreo, VIH, embarazos
en nias menores de edad, entre otros, por lo que sera
conveniente que la empresa duea del proyecto considere
apoyar en temas como la educacin sexual.
La enfermera Mirsa Tut recomienda que las personas a cargo
del proyecto, sean muy cuidadosas en cuanto a evitar la
proliferacin de malos olores o contaminacin de los ros, ya
que esto impacta en la salud de las personas.
Contina indicando que el proyecto ha sido de beneficio, ya que
genera empleos y contribuye al sostenimiento econmico de
algunas familias.

FOTOGRAFIAS


119

Resultados de las encuestas realizadas a la poblacin del rea de influencia
del proyecto La Inca.
ENCUESTA
Comunidad del rea de influencia del Proyecto
PREGUNTA 1: Sabe usted de la existencia del proyecto La Inca? Cul es
su opinin o qu piensa de las actividades que realiza el proyecto?

FOTOGRAFIAS y COMENTARIOS
PRINCIPALES COMENTARIOS:
En trminos generales todas las personas tienen
conocimiento del proyecto La Inca y de las
actividades que realiza.
El 95% de las personas consideran que el Proyecto
es POSITIVO ya que ofrece empleo.
Entre los principales comentarios estn:
Existen otros proyectos de banano en la
regin por lo que l proyecto La Inca se ha
sumado a estos otros proyectos.
Consideran que el proyecto es positivo y
de beneficio para las personas que viven
en las comunidades cercanas y por ende
no genera preocupaciones a las personas.
Deben cuidar el agua de los ros y no
contaminarlos.

98%
2%
Si sabia No Sabia No contest
Sabia que de la existencia del
Proyecto ?
95%
0%
5%
Es Positivo Es Negativo
No contest
Cual es su opinin del Proyecto?
120

ENCUESTA
Comunidad del rea de influencia del Proyecto)
RESULTADOS DE PREGUNTA 2
PREGUNTA 2:

Las actividades
realizadas por el
proyecto La Inca le
ocasionan alguna
preocupacin o temor?

FOTOGRAFIAS

Al 87% de las personas del rea de influencia del
proyecto no les causa preocupacin la existencia, ni
las operaciones del proyecto.

Al 4% de las personas les preocupa que se
contaminen las aguas de los ros que estn cercanos
a las comunidades, manifestando que las personas
dependen del agua de los ros cercanos. El 9% de
las personas se abstuvo de contestar.

A nivel general se puede concluir que la existencia y
las operaciones del proyecto son consideradas
como positivas para las personas en el rea de
influencia del proyecto y que no generan
preocupaciones. Algunos comentarios indican que
varias personas en las comunidades trabajan o han
trabajado en el proyecto con anterioridad y que
conocen las actividades que se realizan en el
proyecto.

4%
87%
9%
Si No No Contest
121

ENCUESTA
PREGUNTA 3:

Considera que con la
implementacin del
Proyecto La Inca ha
habido
transformaciones en
las comunidades?

FOTOGRAFIAS

El 83% de las personas consultadas
consideran que con la llegada del Proyecto
no ha habido transformaciones en la
comunidad,
El 12% de las personas dijeron que se
observan algunas transformaciones como
el hecho de que se haya cambiado el uso
de la tierra, pasando de potreros a
plantaciones de Palma de Aceite.
El 9% se abstuvo de contestar.
Algunas personas coinciden en que en la
regin siempre ha habido proyectos que
producen banano y grandes extensiones
de tierra para ganadera, por lo que este
proyecto solamente es un cultivo
diferente, pero que no altera la forma en
que las personas viven en las
comunidades.

12%
83%
5%
Si No No Contest
122

ENCUESTA
PREGUNTA 4:

Tiene alguna
sugerencia para el
Proyecto La Inca en
aspectos Sociales o
Ambientales?

FOTOGRAFIAS

Solamente el 37% de las personas hicieron alguna
sugerencia:
Qu el Proyecto cumpla con todas las leyes
vigentes en el Pas.
Que el proyecto vele por la seguridad y la
salud de los trabajadores y sus familias.
Que mantengan controles ambientales
para no contaminar el agua de los ros, ni
el ambiente.
Que siempre mantengan controles sobre la
velocidad de los camiones que trasladan el
fruto de la palma de aceite, para evitar
accidentes de trnsito o riesgo para las
personas.


37%
47%
16%
Si No No Contest
123

10.5.4 Comentarios Finales y Seguimiento

Se llev a cabo un proceso de consulta pblica con los habitantes de la comunidad Media
Luna que se encuentra en el rea de influencia del proyecto, tomando en cuenta la
opinin tanto de los comunitarios, as como de la autoridad municipal; siendo el resultado
que el proyecto La Inca es percibido positivamente y las actividades realizadas no son
causa de preocupaciones para las personas de la comunidad, ni de la regin.

El proyecto La Inca es considerado como un proveedor de empleo para las personas de la
regin, por lo que se considera que el proyecto ha contribuido en cierta forma a la
activacin de la economa en el municipio.

El proyecto La Inca no es motivo de preocupacin para las personas que habitan en su
rea de influencia, sin embargo las autoridades municipales y comunitarios hacen nfasis
en que el proyecto deber cumplir con todos los requisitos a que lo obliga la ley vigente en
Guatemala.

Las opiniones en cuanto a la posibilidad de que se observen transformaciones en la
comunidad a causa de las actividades del proyecto La Inca, indican que debido a que en la
regin han existido proyectos agrcolas desde hace varias dcadas, el proyecto La Inca no
altera la forma de vida de las personas.

10.6 Infraestructura comunal

En cuanto a Infraestructura comunal en la comunidad bsicamente cuentan con escuela
para educacin primaria e instalaciones deportivas consistentes en un campo para
bsquet bol, no hay puentes, parques, ni sitios histricos. En cuanto al tipo de viviendas
las construcciones son sencillas, algunas son de estructura de block y techo de lmina (ver
Fotografa 10-5 y Fotografa 10-6).

124

Fotografa 10-5. Vivienda en la comunidad Media Luna.


Fotografa 10-6. Instalaciones deportivas.


10.7 Desplazamiento y/o movilizacin de comunidades

Ninguna comunidad ha sido movilizada o desplazada como resultante de las actividades
del proyecto La Inca, ya que el proyecto es desarrollado en fincas privadas, las cuales no
tienen relacin directa con las personas que habitan en las comunidades.

10.8 Descripcin del Ambiente Cultural
En el rea de influencia directa del proyecto no se encuentran ubicados sitios
arqueolgicos o ceremoniales, sin embargo en el Plan Maestro del Refugio de vida
silvestre de Punta Manabique se encuentran identificados dos sitios arqueolgicos de la
siguiente forma:
125

Sitio arqueolgico Creek Grande: El sitio se encuentra ubicado en las cercanas de la
Comunidad de Creek Grande del Mar. Fue objeto de atencin desde un pasado reciente,
debido a los vestigios que se encuentran con cierta facilidad en el rea. La visita reciente
por un grupo de arquelogos expertos indica que existen estructuras que a priori indican
que puede tratarse de un sitio de primer orden. El sitio no se encontraba dentro del
inventario de sitios arquelgicos del MICUDE razn por la cual no se sabe mayor detalle
respecto al mismo.

Lugar sagrado Miguel Q'uq': Sitio particular en donde se practican las ceremonias Mayas
como parte de su cultura. Al inicio del ao piden por la salud, la economa y siembra de
maz de todas las
familias de la comunidad. Durante el mes de octubre se agradecen los cultivos del ao.
10.9 Paisaje

El paisaje predominante en el rea donde se ubica el proyecto La Inca est formado por
una gran extensin de terreno plano, por lo que su topografa es principalmente
aprovechada para la agricultura y ganadera. Adems de estar rodeado de montaas y
cerros, presenta elevaciones compuestas por la Sierra de las Minas, El Mico, El Merendn,
El Espritu Santo, El Coral y cerros como El Aguacate, nimas Negras, Bonillistas, Juyam,
Las Crucitas, Merendoncito, Negro Norte, Petatillal, Pozo de Agua y Zapote. En esta regin
montaosa se asienta el valle del ro Motagua, por lo que sus riberas colindantes han sido
aprovechadas desde hace ya varias dcadas por los productores de banano, Palma de
Aceite y fincas ganaderas entre otros, debido a la fertilidad y excelentes condiciones que
posee la tierra.

10.10 reas Socialmente Sensibles y Vulnerables

Las desventajas sociales estn tambin vinculadas con las variables de la estructura y
dinmica de la poblacin, tal como corrobora la evidencia estadstica en los pases
latinoamericanos con los grupos en situacin de pobreza y las minoras tnicas. Las altas
tasas de fecundidad, la maternidad adolescente, el tamao del hogar, los ndices de
dependencia, la jefatura de hogar muy joven o muy anciana, la mortalidad infantil, la
esperanza de vida y la localizacin de las viviendas, entre otros indicadores, configuran
una situacin de desventaja adicional para algunos hogares y grupos de poblacin que
contribuyen de forma concomitante con otras variables a producir intra e
intergeneracionalmente situaciones de riesgos especficos (CEPAL-CELADE, 1995; CELADE,
1999).

126

Segn Gustavo Busso en el documento Vulnerabilidad social: Nociones e implicancias de
Polticas para Latinoamrica a inicios del siglo XXI preparado para el Seminario
Internacional Las diferentes expresiones de la Vulnerabilidad Social en Amrica Latina y el
Caribe en Santiago de Chile, junio de 2001; La Vulnerabilidad social es entendida como
un proceso multidimensional que confluye en el riesgo o probabilidad del individuo, hogar
o comunidad de ser herido, lesionado o daado ante cambios o permanencia de
situaciones externas y/o internas. La vulnerabilidad social de sujetos y colectivos de
poblacin se expresa de varias formas, ya sea como fragilidad e indefensin ante cambios
originados en el entorno, como desamparo institucional del Estado que no contribuye a
fortalecer, ni cuida sistemticamente de sus ciudadanos.

Tomando en cuenta que los grupos socialmente sensibles y/o vulnerables son aquellos
grupos que por sus condiciones sociales, econmicas, culturales, origen tnico, entre
otros, tienen dificultades para incorporarse al desarrollo y acceder a mejores condiciones
de vida; se puede concluir de manera a priori que la poblacin cercana al proyecto La Inca,
se encuentra en situacin de fragilidad ante cambios en su entorno, as como tambin
carecen de atencin sistemtica por parte del Estado que les permita ir mejorando
paulatinamente sus condiciones de vida.

127

11 Seleccin de Alternativas

El proyecto La Inca, y el establecimiento del cultivo de palma surge de la necesidad de
abastecer el mercado local e internacional con aceite de palma, para lo cual se requiri de
reas que cumplan con condiciones edafoclimticas requeridas por la palma de aceite. Por
lo un grupo de empresarios visionarios hace ms de 30 aos, tom la decisin de iniciar un
proyecto de palma de aceite en la costa Atlntica de Guatemala.

11.1 Alternativas seleccionadas.

Las alternativas consideradas para el presente caso es la de continuar con el proyecto
considerando los aspectos ambientales y sociales de una manera organizada y
sistematizada dentro del plan de gestin ambiental y lograr el establecimiento de un
proyecto sostenible de palma.

128

12 Identificacin de impactos Ambientales y determinacin de
medidas de mitigacin.

12.1 Metodologa para Evaluar los Impactos Ambientales:
La metodologa utilizada para definir y valorar los impactos ambientales sobre el medio, o
rea de influencia del proyecto, tiene como objetivo cuantificar las posibles consecuencias
ambientales negativas y positivas del proceso productivo que se lleva a cabo en el
proyecto La Inca, su ajuste en las mejores condiciones posibles de sostenibilidad
ambiental. La metodologa tambin consiste en la identificacin y valoracin de los
impactos ambientales respecto a los resultados de clasificacin.
La metodologa est encaminada a identificar, predecir y evaluar los impactos ambientales
que se pudieran percibir del proyecto hacia el medio que lo rodea. Las medidas
minimizadoras, correctoras y compensatorias; por lo que para llevar a cabo este proceso,
se uso el mtodo matricial modificado de Gmez-Orea, 1994.
A continuacin se detalla con mejor claridad cada uno de los momentos para la evaluacin
de impactos ambientales:
12.2 Valorizacin de Impactos Ambientales:
Al momento de determinar la clasificacin de impactos, se procede con la valorizacin de
los mismos, cuando la afectacin es baja o compatible, no se le asigna mucha importancia,
ya que no es demasiada su relevancia, debido a que existe una carencia de impacto o la
recuperacin, es inmediata, tras el cese de la accin que lo origina. Para proceder con la
valorizacin, se debe entonces tomar en cuenta ciertos criterios de evaluacin:
a) El signo del impacto alude al carcter Beneficioso (+), Perjudicial (-), o Previsible pero
difcil de cualificar sin estudios especficos (x), de las distintas acciones sobre los
factores considerados. Evidentemente, es la tercera de estas categoras la ms
problemtica de caracterizar de modo objetivo, debido a su propia definicin. No
obstante, las caractersticas asociadas con esta categora son: i) Se trata de efectos
ciertos que, por su nivel de complejidad y su efecto relativamente cambiante, de
unas circunstancias a otras, son difciles de predecir; ii) Son efectos normalmente
asociados con circunstancias externas al proyecto, lo que dificulta sobremanera la
determinacin de su naturaleza; iii) Estn ligados, con todo un conjunto de variables,
de manera que slo a travs de un estudio global de todas ellas sera posible
conocer su naturaleza daina o beneficiosa. Ver Cuadro 12-1.

129

b) La intensidad se refiere al grado de incidencia sobre el factor, en el mbito
especfico en que acta. Se valora de 1 a 3. El 3 expresa una destruccin casi total
del factor en el rea en que se produce el efecto.
c) La extensin se refiere al rea de influencia terica del impacto en relacin con el
entorno del proyecto considerado. En este sentido, si la accin produce un efecto
muy localizado dentro de este mbito espacial, se considera que el impacto tiene un
carcter Puntual (1). Si, por el contrario, el efecto no admite una ubicacin precisa
dentro del entorno del proyecto, teniendo una influencia generalizada en todo el
impacto, ser Extenso (3). Las situaciones intermedias se consideran como Parcial
(2). Tambin cabra sealar aqu con un cdigo mayor, el hecho de que el impacto se
produzca precisamente en un lugar crtico.

d) El momento en que se produce el impacto, alude al tiempo que transcurre entre la
aparicin de la accin y la aparicin del efecto sobre el factor correspondiente. Se
consideran tres categoras: el perodo de tiempo sea cero, de uno a tres aos o ms
de tres aos, denominndose respectivamente como Inmediato (3), Mediano Plazo
(2), y Largo Plazo (1).

e) La persistencia del impacto se refiere al tiempo que supuestamente permanecera el
efecto, a partir de la aparicin de la accin en cuestin. Dos son las situaciones
consideradas, segn que la accin produzca un efecto Temporal (1) o Permanente
(3). Es pues, sta, una caracterizacin genrica por cuanto no se ha supuesto
espacios de tiempo discretos ligados con tales categoras y porque, en cualquier
caso, es muy difcil, en el lmite, discernir sobre el carcter temporal o permanente
de los efectos.

f) La reversibilidad se refiere a la posibilidad de reconstruir las condiciones iniciales
una vez producido el efecto. Se puede caracterizar como: a corto plazo (1), a medio
plazo (2), a largo plazo (3) e imposible (4).

g) La posibilidad de acciones correctoras sirve para denotar si, dentro del proyecto en
cuestin, es posible prever medidas correctoras para remediar, la aparicin de tales
impactos, dentro de este concepto slo se cuenta con las siguientes alternativas: En
la fase del proyecto (P), en la fase de obra (O), en la fase de funcionamiento (F), y no
es posible (N).

h) La importancia del impacto, que no debe confundirse con la importancia del factor
afectado, se obtiene de acuerdo a la frmula.

130

Cuadro 12-1. Valoracin de impactos ambientales.
Carcter Valoracin Escala de Valoracin
Signo +
-
X
Beneficioso
Perjudicial
Previsible pero difcil de
clasificar sin estudios de
detalle
Intensidad:
Puntuacin Cualitativa
1
2
3
Baja
Media
Alta
Extensin 1
2
3
Puntual
Parcial
Extenso (Todo el mbito)
Momento en que se produce 3
2
1
Inmediato
Medio
Largo Plazo
Persistencia 1
3
Temporal
Permanente
Reversibilidad del Efecto 4
3
2
1
Imposible
Largo Plazo
Medio Plazo
Corto Plazo
Posibilidad de Introducir
medidas de Mitigacin
P
O
F
N
En Proyecto
En Obra
En Operacin
No es Posible
Fuente: Gmez Orea 2002.

Conociendo y aplicando la valoracin de los impactos ambientales, a travs de los valores
y escalas de valores, se procede a determinar la importancia del impacto.

Importancia del Impacto: 3(valor intensidad) + 2(valor extensin) + valor del
Momento + Persistencia + valor de reversibilidad

Los mtodos utilizados y descritos anteriormente estn destinados a medir tanto los
impactos directos, que involucran prdida parcial o total de un recurso o el deterioro de
una variable ambiental, como la acumulacin de impactos ambientales y la induccin de
riesgos potenciales. Procediendo luego de esta identificacin a la parte de gestin
ambiental para poder mitigar, corregir o compensar dichos impactos ambientales
identificados.

12.3 Identificacin y valoracin de impactos ambientales.
A continuacin se presenta la identificacin y valoracin de impactos ambientales del
proyecto (ver Cuadro 12-2 y Cuadro 12-3).
131

La identificacin de impactos para efectos prcticos se dividir en dos fases bsicas: 1) Fase agrcola en actividades iniciales y 2) Fase
agrcola en actividades permanentes.

Cuadro 12-2. Identificacin de Impactos Ambientales, Fase Agrcola I (Iniciales).

Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A. 2012

Factor Ambiental Proyecto La Inca
Actividades agrcolas
Importancia total
del factor afectado

Viveros y Pre viveros Siembra Riego Construccin de Drenajes y
Vas
Aire -I1E1M3P1R3(P-F)-12 -12
Suelo -I2E1M3P1R1(P-F) -13 +I2E2M1P3R3 (P-F) +17 -I1E1M1P1R3(P-F)-10 -6
Subsuelo
Aguas Superficiales +I1E2M2P1R2 (P-F) +12 +I1E2M3P3R2 (P-F) +15 +I1E1M2P1R2(P-F) +10 +37
Aguas Subterrneas
Flora -I1E1M2P1R3(P-F) -11 -11
Fauna -I1E1M2P1R3 (P-F) -11 -11
Medio Socioeconmico +I2E1M2P3R3(P-F) +16 +I1E1M3P1R1(P-F)+10 +I3E1M1P1R3(P-F)+16 +42
Paisaje -I2E1M3P3R3(P-F)-17 -17
Importancia de la
Actividad
+3 -12 +15 +16 +22
132

Cuadro 12-3. Identificacin de Impactos Ambientales, Fase Agrcola II. (Permanentes).

Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A. 2012.

Factor Ambiental
Proyecto La Inca
Actividades agrcolas Importancia
total del
factor
afectado
Establecimiento de Cobertura
Protectora
Plateo y Podas Fertilizacin, Manejo de
Plagas
Cosecha
Aire -I1E3M1P1R2(P-F)-13 -13
Suelo +I1E3M2P3R3(P-F) +17 +I1E1M1P1R1(P-F) +8 -I2E3M1P3R2(P-F)-18 +7
Subsuelo
Aguas Superficiales +I2E3M2P3R3(P-F) +20 -I2E2M2P3R2(P-F)-17 +3
Aguas Subterrneas
Flora +I2E3M1P3R3(P-F) +19 +19
Fauna +I2E2M2P3R3(P-F) +18 +18
Medio Socioeconmico +I2E2M2P1R2 (P-F) +15 +I1E1M3P1R2(P-F)+11 +I3E3M3P1R3 (P-F) +22 +48
Paisaje +I2E3M1P3R3(P-F) +19 +19
Importancia de la Actividad +93 +23 -37 +22 +101
133

12.4 Anlisis de impactos ambientales:
Para el anlisis de los impactos ambientales se tomaron en cuenta las actividades que
desarrolla el proyecto La Inca, para esto fue necesario realizar visitas al proyecto por
parte del equipo de profesionales de Ambiente y Desarrollo Consultores, S.A. para
conocer y entender las actividades que se llevan a cabo, dentro del proyecto. Resultado de
esto se pudo realizar un anlisis que permitiera conocer cules podran ser las actividades
con mayor probabilidad de afeccin al medio en el que se desarrollan o bien al rea de
influencia, para luego recomendar acciones mitigadoras, compensatorias, etc., que el
proyecto puede aplicar con tal de disminuir el impacto que pudiera causar algn tipo de
dao, as como encontrar la manera de aplicar nuevas acciones que orienten a un mejor
desarrollo y por ultimo continuar o bien tratar la manera de mejorar todas aquellas
acciones que son positivas para el medio.

En los cuadros siguientes se presenta el anlisis del impacto de acuerdo a los factores
establecidos en los trminos de referencia proporcionados por el Ministerio de Ambiente
y Recursos Naturales MARN-.

Cuadro 12-4. Anlisis del impacto ambiental en el factor ambiental Aire.
Fuente
Generadora
Descripcin y anlisis del
impacto
Medidas preventivas, correctivas,
de mitigacin, compensacin.
Optimizacin
Siembra Generacin de partculas de polvo al
momento de la preparacin del suelo
en la actividad de siembra. -
I1E1M3P1R3(P-F)-12

Al momento de realizar la actividad
de siembra, maximizar el uso de
herramientas manuales, dejando as
para puntos puntuales la utilizacin
de maquinaria.
Fertilizacin y
Manejo de
Plagas

Dispersin de partculas de
agroqumicos derivado de
aplicaciones de productos. -
I1E3M1P1R2(P-F)-13
Realizar las aplicaciones de
agroqumicos durante los perodos
en los que haya menor cantidad de
viento.

134

Cuadro 12-5. Anlisis del impacto ambiental para el factor Suelo.
Fuente
Generadora
impacto
Optimizacin
Viveros y Pre
viveros
La remocin de la vegetacin en los
sitios puntales en los que se va a
construir puede contribuir a la
erosin del suelo. -I2E1M3P1R1(P-F) -
13
Establecimiento de un cultivo de
cobertura.

Construccin de
Drenajes y Vas
Aunque son actividades puntuales, se
puede provocar compacta miento del
suelo.
-I1E1M1P1R3(P-F)-10
Establecer cobertura protectora.
Actividades de
establecimiento
de cultivo de
cobertura
Disminucin de erosin y
mejoramiento de las condiciones
fisicoqumicas, micro y macro flora
edfico del suelo. +I1E3M2P3R3(P-F)
+17
Extender el sistema de cultivo de
cobertura en todas las reas de
plantacin.
Plateo y podas Disminuye la erosin ya que es
puntual, y las actividades de limpieza
y mejoramiento se realizan buscando
la mejora de la planta.
+I1E1M1P1R1(P-F) +8
Realizar el plateo manual siempre
que sea posible.
Fertilizacin y
Manejo de
Plagas
Control sobre la presencia de
enfermedades, animales, etc no
benficos para la plantacin, en sus
diversas fases de crecimiento.
-I2E3M1P3R2(P-F)-18
Continuar con el programa de
fertilizacin.

Siembra Aprovechamiento de reas
desprovistas de un crecimiento
vegetal y susceptible a erosin.
+I2E2M1P3R3 (P-F) +17
Reincorporar al suelo material
benfico para garantizar su
consistencia y preservacin.

Cuadro 12-6. Anlisis del impacto ambiental para el factor Aguas superficiales.
Fuente
Generadora
impacto
Optimizacin
Manejo de
Plagas y
Fertilizacin
Riesgo de contaminacin del agua
por el uso inapropiado de los
plaguicidas.
-I2E2M2P3R2(P-F)-17
Manejo de plaguicidas de acuerdo a
las normas de la FAO.
Siembra Contribuye a retener el suelo y por lo
tanto reduce el arrastre de
sedimentos. +I1E2M2P1R2 (P-F) +12
Al momento de realizar esta actividad
tal como se tiene planeado durante el
ao 2011, se debe instalar trampas
de sedimentos en las diferentes
secciones del drenaje.
Establecimiento
de cobertura
protectora
Reduccin de la erosin de suelo y
arrastre de sedimentos. Retencin
de nutrientes y mejora la calidad del
agua. Reduce el riesgo de
contaminacin del agua.
Reforestar con cobertura el rea del
terreno de donde termina la
plantacin hasta donde empieza el
drenaje.
135

Fuente
Generadora
impacto
Optimizacin
+I2E3M2P3R3(P-F) +20
Riego Contribuye a que no se transporten
desechos o contaminantes que se
puedan disolver en el agua.
+I1E2M3P3R2 (P-F) +15
Continuar manejando de forma
apropiada los residuos del proceso.

Construccin de
Drenajes y Vas
Posibilidad de arrastre de
sedimentos. +I1E1M2P1R2(P-F) +10
Al momento de preparar el rea de
construccin se debern colocar
trampas de sedimentos.

Cuadro 12-7. Anlisis del impacto ambiental para el factor Flora.
Fuente
Generadora
impacto
Optimizacin
Siembra Eliminacin del crecimiento
vegetativo existente en donde se
hace la siembra.
-I1E1M2P1R3(P-F) -11
Establecimiento de cultivo de
cobertura, en las reas no
sembradas y sembradas.
Establecimiento
de Cobertura
Protectora
Permite la incorporacin de especies
benficas e intercambio de
beneficios biolgicos. +I2E3M1P3R3(P-
F) +19
Recuperar las reas destinadas con
especies benficas.

Cuadro 12-8. Anlisis del impacto ambiental para el factor Fauna.
Fuente
Generadora
impacto
Optimizacin
Siembra Provoca un cambio del hbitat para
insectos y otros organismos
menores. -I1E1M2P1R3 (P-F) -11

Establecimiento
de cobertura
protectora
Genera un impacto positivo para la
fauna en comparacin a las reas de
maz y pastos. +I2E2M2P3R3(P-F) +18
Adems de las especies forestales
predominantes, incluir plantas
forrajeras, utilizadas por las especies
de fauna silvestre.

136

Cuadro 12-9. Anlisis del impacto ambiental para el factor Medio Socioeconmico.
Fuente
Generadora
impacto
Optimizacin
Viveros y Pre
viveros,
Construccin de
Drenajes y Vas
Generacin de empleo local y
regional. +I2E1M2P3R3(P-F) +16
Fuente de empleo para mano de
obra no calificada principalmente,
con preferencia en la mano de obra
local. Se deber brindar un tipo de
capacitacin para incrementar el
beneficio hacia los operarios y hacia
la empresa.
Siembra Fuente de empleo para trabajadores.
+I1E1M3P1R1(P-F)+10
Preferencia por mano de obra local.
Fertilizacin y
Manejo de
plagas
Contribuir a la economa de la regin
y el pas, al realizar una inversin
productiva importante que se
constituye en fuente de empleo.
+I1E1M3P1R2(P-F)+11
No hay medida de mitigacin, ms
que continuar con la contratacin de
mano de obra local.
Plateo y Podas Se estar fomentando y articulando
la economa local.
+I2E2M2P1R2 (P-F) +15
Se mejora la economa local, por
medio de la contratacin de
trabajadores locales.
Cosecha Se contribuye la integracin familiar,
ya que se generan opciones de
trabajo en las reas inmediatas.
+I3E3M3P1R3 (P-F) +22
Fuente de empleo en rea donde no
existen otras opciones de trabajo.

Cuadro 12-10. Anlisis del impacto ambiental para el factor Paisaje.
Fuente
Generadora
impacto
Optimizacin
Establecimiento
de Cobertura
Protectora
Mejoramiento del paisaje con la
incorporacin de material que atrae
el crecimiento de flora y fauna.
+I2E3M1P3R3(P-F) +19


137

12.5 Evaluacin del impacto social.
Como se mencion en el captulo 10, el impacto social del proyecto en la comunidad del
rea de influencia directa, es importante y positivo, ya que ha motivado el desarrollo
econmico y generado nuevas fuentes de ingreso para las personas que habitan en dicha
comunidad.

Se puede mencionar que antes de la implementacin del proyecto, la mayor parte de las
actividades productivas que se realizaban en la regin eran ganaderas, lo cual no provea
de un nmero significativo de empleos, y por ende las personas se vean en la necesidad
de subsistir nicamente de las pequeas cantidades de alimentos provenientes de
agricultura particular, los cuales consistan bsicamente en maz y frijol; pero desde el
inicio de actividades, el proyecto ha provisto de empleos a algunos habitantes de las
comunidades que se encuentran en el rea de influencia directa (segn la necesidad de
mano de obra para las actividades productivas el proyecto y la disponibilidad de las
personas para ser contratadas), lo cual constituye una mejora en las condiciones
econmicas de algunas familias, ya que cuentan con ingresos mensuales, que les permiten
tener una economa familiar ms estable.

Como efecto de que las personas han tenido acceso a trabajo y a ingresos econmicos, ha
habido un impacto positivo, tambin para otras familias de las comunidades, quienes en
algunos casos han tenido las posibilidades de abrir nuevos negocios, como tiendas y
algunos servicios que antes no existan y que han surgido como resultado de la llegada del
proyecto a la regin.

Otro factor que ha beneficiado econmicamente a las personas, lo constituye la mejora,
por parte del proyecto, de algunos caminos, lo cual ha facilitado el traslado de las
personas entre las comunidades, motivando el comercio de algunos productos.

138

12.6 Sntesis de la evaluacin de impactos
El proyecto La Inca en ambas fases, produce una serie de impactos ambientales positivos,
los cuales presentan un valor alto debido a la importancia de la actividad en la zona y en
especial en cuanto a la generacin de empleo y la contribucin a la economa local y
regional. As tambin presenta una serie de impactos negativos en donde se pueden
implementar medidas correctoras, que permitan un equilibrio entre proyecto-ambiente.

En la etapa de funcionamiento el proyecto genera una serie de impactos ambientales
positivos y negativos. Como se puede ver en el cuadro siguiente, la totalidad de los
impactos ambientales ms importantes (con valor de +/- 15) son positivos.

Cuadro 12-11. Resumen de valoracin de impactos ambientales en la etapa de funcionamiento.
Medio Descripcin del impacto Valor
Suelo Aprovechamiento de reas desprovistas de un
crecimiento vegetal y susceptible a erosin.
+17
Suelo Disminucin de erosin y mejoramiento de las
condiciones fisicoqumicas, micro y macro
flora edfico del suelo.
+17
Suelo Control sobre la presencia de enfermedades,
animales, etc no benficos para la plantacin,
en sus diversas fases de crecimiento.
-18
Aguas
Superficiales
Riesgo de contaminacin del agua por el uso
inapropiado de los plaguicidas.
-17
Aguas
Superficiales
Reduccin de la erosin de suelo y arrastre de
sedimentos. Retencin de nutrientes y
mejora la calidad del agua. Reduce el riesgo
de contaminacin del agua.
+20
Aguas
Superficiales
Contribuye a que no se transporten desechos
o contaminantes que se puedan disolver en el
agua.
+15
Flora Permite la incorporacin de especies
benficas e intercambio de beneficios
biolgicos.
+19
Fauna Genera un impacto positivo para la fauna en
comparacin a las reas de maz y pastos.
+18
Medio
Socioeconmico
Generacin de empleo local y regional. +16
Medio
Socioeconmico
Se estar fomentando y articulando la
economa local.
+15
Medio
Socioeconmico
Se contribuye la integracin familiar, ya que
se generan opciones de trabajo en las reas
inmediatas.
+22
Paisaje Mejoramiento del paisaje con la incorporacin
de material que atrae el crecimiento de flora y
fauna.
+19
139

De acuerdo al anlisis anterior se puede deducir que el proyecto La Inca, es
ambientalmente compatible y su funcionamiento a generado una serie de impactos
positivos y beneficios para la poblacin, los cuales en la mayora de los casos pueden ser
potenciados, especialmente lo relacionado con los aspectos sociales y econmicos,
especialmente si se opta por educar y formar al personal del rea de influencia.

140

13 Plan de Gestin Ambiental (PGA)

13.1 Introduccin
Se denomina gestin ambiental al conjunto de acciones conducentes al manejo integral
del sistema ambiental. Es la estrategia mediante la cual se organizan las actividades
antrpicas que afectan al medio ambiente, con el fin de lograr una adecuada calidad de
vida, previniendo o mitigando los problemas ambientales. Por lo tanto dentro de su
espirito se encuentra el concepto de Desarrollo Sostenible.
La gestin ambiental responde a "cmo hay que hacer" para conseguir lo planteado por el
desarrollo sostenible, es decir, para conseguir un equilibrio para el desarrollo econmico,
crecimiento de la poblacin, uso racional de los recursos y proteccin y conservacin del
ambiente. Abarca un concepto integrador superior al del manejo ambiental, de esta forma
no slo estn las acciones a ejecutarse por la parte operativa, sino tambin las directrices,
lineamientos y polticas formuladas desde los entes rectores. Para el caso del proyecto La
Inca deber comprender todo el conjunto de acciones internas que contribuyan a la
implementacin de las acciones que mejore el desempeo ambiental del proyecto.
El Plan de Gestin Ambiental PGA- del Proyecto La Inca contiene las directrices,
lineamientos y acciones en general que servirn de marco de referencia para el desarrollo
de las actividades en materia ambiental y social del proyecto, el cual es elaborado en el
contexto del Diagnstico Ambiental, cabe destacar que el presente instrumento de
Gestin Ambiental, es realizado de manera voluntaria como una actualizacin, ya que el
proyecto cuenta con un instrumento ambiental aprobado hace aproximadamente una
dcada.

El PGA-, del proyecto La Inca, se apoya bajo tres premisas fundamentales la primera es
que se acoge el principio del ciclo de la mejora continua, es decir que todas las actividades
que se realizan as como los programas y actividades que conforman el PGA-, estn
sujetos a medicin y ajustes de acuerdo al desempeo ambiental que se tenga. (Es decir
que los programas pueden evolucionar o cambiar en el tiempo). En segundo lugar para el
xito en la implementacin de todas las acciones del plan, es importante contar con la
participacin del personal del proyecto. Por lo tanto se establece la gestin ambiental
como un eje transversal en todas las reas y todos los niveles del proyecto. Y por ltimo
ser modelo en implementar una gestin ambiental efectiva en la industria de palma a
nivel regional. El Plan de gestin est integrado por cinco programas que se presentan en
la Figura 13-1.

141

Figura 13-1. Esquema del plan de Gestin ambiental Proyecto La Inca.

13.2 Objetivos y alcance

Objetivos
Consolidar el proyecto La Inca en el marco de los proyectos de palma sostenible,
cumpliendo con la legislacin nacional vigente, as como con estndares internacionales
de desempeo ambiental y social, por medio del desarrollo del Sistema de Gestin
Ambiental, los cuales estarn sujetos a medicin interna y externa.

Implementar procedimientos de mejora continua en cada uno de los aspectos clave en los
cuales el proyecto puede reducir sus efectos al ambiente, as como potencializar los
impactos positivos que el proyecto genera.

Considerar a cada uno de los miembros de la organizacin como un elemento
fundamental para el buen desempeo ambiental y social.

Establecer metas de desempeo ambiental que determinen el liderazgo del proyecto
gestin ambiental.

Poltica
Ambiental
Manejo de
Ecosistemas
Responsabilidad Social
Gestin Integrada
de Desechos
Manejo de
Ambiental de
Agroqumicos
Conservacin
de Suelos y
Agua
142

Alcance
El PGA- cobra vigencia desde el da en que se termin de revisar por parte del equipo de
gerentes designado por la empresa Corporacin Agroindustrial del Caribe, S. A., y su
mbito de aplicacin es para cada una de las reas funcionales del proyecto La Inca, el
cual comprende el manejo agronmico del cultivo, hasta el transporte del fruto hacia la
planta extractora. La responsabilidad de su implementacin es de la Gerencia General con
el apoyo de la Gerencia de Certificaciones y la Gerencia de Plantaciones.

El proyecto La Inca, implementar cinco programas que permitirn alcanzar los
objetivos trazados para el -PGA-, los programas sern ejecutados por todo el personal de
la organizacin con el debido acompaamiento de la Gerencia de Certificaciones y apoyo
de Consultores Externos. Los programas en los que se estar trabajando son los
siguientes.
13.3 Programas que contempla en Plan de Gestin Ambiental.

A. Programa de Manejo de ecosistemas
B. Programa de Responsabilidad social
C. Programa de Gestin integrada de residuos.
D. Programa de Manejo de agroqumicos
E. Programa de Conservacin de suelos y aguas.

A. Programa de Manejo de Ecosistemas

El programa para el manejo de ecosistemas y la vida silvestre comprende tres elementos
fundamentales, por un lado se encuentran las reas con remanentes de bosque dentro de
la plantacin, as como, las reas que se encuentran desprovistas de bosque y que no son
aptas para el cultivo de palma que se pueden incluir dentro de las reas de conservacin.

El segundo elemento se encuentra constituido por las zonas buffer, que se encuentran a
los lados del drenaje principal y el ro Motagua, as como los dems elementos geogrficos
en donde se evalu la necesidad de contar con un espacio de vegetacin natural que
separe la actividad productiva del elemento.

143

Las zonas riparias debern ser consideras como zonas de alta priorirdad para su manejo y
conservacin, ya que cumplen una serie de beneficios ambientales entre los que se
mencionan los siguientes:

El -USDA- (Departamento de agricultura de los Estados Unidos por sus siglas en
ingles) establece en el documento Conservation Practices Training Guide 1,999
(Gua de entrenamiento de prcticas de conservacin) que existen cuatro
elementos fundamentales para la conservacin del agua, suelo y biodiversidad, los
cuales son: El Manejo de plaguicidas, manejo de nutrientes, prcticas de manejo
del cultivo y las zonas buffer.

La EPA, (Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos, por sus siglas en
ingles) en el documento denominado National Management Measures for the
Control of No Point Pollution from Agriculture 2000, Medidas Nacionales para el
control de la contaminacin de fuentes no puntales de la agricultura.

Las zonas buffer cumplen una serie de funciones entre las cuales una de las ms
importantes es el de servir de sustento para la biodiversidad, siempre y cuando estas se
interconecten con otros parches de bosque remanente. As tambin es importante su
aporte a mantener la calidad del agua y de la biodiversidad segn Arcos 2005.

El ltimo elemento que se deber de considerar en el proyecto para incrementar la
biodiversidad y los beneficios ambientales que el mismo genera, consiste en el
establecimiento de rboles dispersos en la plantacin. Los cuales cumplirn mltiples
funciones ecolgicas, en la medida de lo posible se tratar deber de tratar de contar con
uno dos rboles por hectrea en toda la plantacin. Los rboles se podrn establecer en
los espacios en donde se ha eliminado la Palma bien en las orillas de los caminos.

Objetivo
Desarrollar zonas de conservacin en los remanentes de bosque y adems en todas las
reas que no se encuentren aptas para el desarrollo de la actividad productiva principal.
Recuperacin del bosque ripario (buffer) y corredores biolgicos dentro del rea de la
plantacin, para la conservacin de la biodiversidad y lograr los servicios ambientales
siguientes:

Reducir el arrastre de sedimentos por efecto de la escorrenta.
Restablecimiento sitios refugio para el sostenimiento de fauna silvestre.
Mejorar la calidad y prevenir la contaminacin de las corrientes y cuerpos de agua
superficial y sub superficial, con la vegetacin riparia.
Desarrollar las reservas naturales privadas y las reas de conservacin para que se
favorezca la conservacin de la biodiversidad.
144

Mejorar el Paisaje Agrcola en la zona del Proyecto.

Principios y funciones:
Todas las acciones para el manejo de los ecosistemas deben ser considerados de
manera integral en las operaciones del proyecto, es decir que estn definidas en
tiempo espacio y con los recursos, a fin de poder ser implementadas y se puedan
alcanzar las metas trazadas cada ao.
Las reas de reserva dentro de la plantacin cubren una serie de servicios
ambientales, tanto globales como locales, en general se puede mencionar su
contribucin a la captura de carbono, mantenimiento de la biodiversidad,
polinizacin de cultivos, control de plagas y enfermedades, conservacin de suelos
y agua.
Todo el personal deber estar informado y capacitado del manejo que se dar a
estas reas a fin de prevenir actividades extractivas y depredacin.
Incorporar rboles de crecimiento rpido y arbustos (arvenses), en todas las reas
en las cuales no se est utilizando para el desarrollo del cultivo principal.

Actividades:
A continuacin se describen las principales actividades a desarrollar.

Realizar un inventario de los causes, arroyos, lagunas, etc., y reas no aptas para el cultivo
de palma de aceite, organizando toda la informacin en un geo base de datos, dicha
informacin servir para el desarrollo de un proyecto de recuperacin de cobertura
vegetal en donde se incluya la siguiente:
o Zonas riparias
o reas sin plantacin de palma
o Reservas
o Sitios en donde se pueden establecer rboles.

Desarrollar un vivero forestal permanente en el casco de la finca La Inca, que
provea los rboles requeridos para el proyecto de cobertura con vegetacin y
adems deber de reproducir las plantas arvenses. En dicho vivero se deben
reproducir las especies nativas de la zona.
Definicin de zonas buffer (barrera), en las zonas riparias, de acuerdo al esquema
siguiente.
o Tomando como base la literatura revisada, en el rea del proyecto se
establecer los bosques de galera, con especies productoras de frutos
silvestres y maderables consumidas por especies nativas de la regin. As
como con especies forrajeras (de alimento para la fauna silvestre).
o Las zonas buffer, tambin se deber de considerar en la colindancia con la
comunidad.
145

o Enriquecer las reas de reserva y las zonas riparias con especies forrajeras.
Elaboracin del instructivo para la proteccin de la flora y la fauna dentro de los
terrenos del proyecto. As como colocar la rotulacin necesaria a fin contribuir a la
conservacin de la biodiversidad.

B. Programa de Responsabilidad Social

Como parte de la Responsabilidad Social Empresarial, el proyecto implementar acciones
concretas que contribuyan con el desarrollo de las comunidades del rea de influencia.

Las acciones del proyecto se enfocarn en el programa de desarrollo local adems de
informar y mantener los principios del buen vecino con las comunidades a fortalecer el
nivel educativo de las comunidades del rea de influencia.

Objetivos
Contribuir al desarrollo de las comunidades rurales que se encuentran en el rea de
influencia del proyecto La Inca, mejorando las condiciones de vida por medio de la
promocin y facilitacin de la educacin formal y capacitacin.

Principios:
Contribuir al desarrollo de las comunidades por medio del acceso a la Educacin y
Formacin.

Mantener la comunicacin clara y efectiva con los lderes comunitarios, autoridades
municipales y poblacin de las comunidades de rea de influencia del proyecto.

Establecer relaciones de cordialidad con las comunidades del rea de influencia del
proyecto.

Actividades
Establecer un plan de desarrollo para las comunidades con un horizonte no menor a 10
aos en donde se establezcan metas concretas en cuanto a la formacin y educacin
concreta para los diferentes niveles:

Alfabetizacin (Creando incentivos especialmente para la mujer).
Estudios Tcnicos (Becar a los jvenes ms sobresalientes de la zona para que
puedan ir a estudiar carreras tcnicas a Puerto Barrios por ejemplo).

Identificacin de instituciones y organizaciones de apoyo, as como de los actores claves,
locales y de la regin, para motivar, orientar y asesorar el emprendimiento de acciones
146

por parte de las comunidades para la gestin de recursos de tipo tcnico, humano y
monetario, que permitan la transformacin de la economa y de la sociedad local; por
medio de la interaccin tanto del proyecto La Inca, as como de los agentes socio
econmicos locales y pblicos. Con el objetivo de incentivar el desarrollo de capacidades
de emprendimiento empresarial local, modificando el entorno y creando nuevas
alternativas de desarrollo econmico local.

Motivar la participacin de la mujer en la realizacin actividades y organizaciones sociales,
contribuyendo con el desarrollo local y promoviendo la igualdad entre hombres y mujeres.

Crear mecanismos de verificacin y medicin del programa de desarrollo local, as como
de los resultados de las acciones que sean realizadas y de las obras de infraestructura
construidas, con el objetivo de contar con informacin que muestre los cambios que se
den como resultante del programa, as como de los beneficios y beneficiarios en las
comunidades rurales del rea de influencia del proyecto.

C. Programa de Gestin integrada de residuos.

Las actividades normales de los proyectos agrcolas, como es el caso del proyecto La
Inca, conlleva la generacin de residuos slidos, lquidos, gaseosos y peligrosos, lo cual
puede tener repercusiones negativas para el ambiente y para la sociedad si estos no se
gestionan de manera adecuada.

Este programa abarca tanto los desechos slidos como los desechos lquidos, peligrosos y
las emisiones a la atmosfera, los cuales son generados en el proyecto La Inca y
contempla las medidas de manejo durante todo el ciclo de los mismos desde su
generacin hasta la disposicin final.

Objetivo:
Mantener bajo control los desechos producidos en el proyecto para prevenir, evitar y
controlar la contaminacin del suelo, agua y atmsfera, peligros laborales, ya sea por la
manipulacin la disposicin final inadecuada de estos materiales en estado slido,
lquido gaseoso.

Principios de intervencin:
Minimizar la generacin de desechos en el proyecto mediante el uso eficiente de
los recursos, o el reso de los desechos en otras actividades.
No descargar directamente al ambiente ningn desecho sin haber recibido
tratamiento acondicionamiento, por medio del cual se garantice el mnimo
impacto posible sobre el entorno.
147

Reutilizar tanto como sea posible los desechos que se generan, ya sea previo a
recibir tratamiento (en caso de no necesitarlo) como posterior a haberlo recibido.
No quemar ningn tipo de desecho como medio para el tratamiento o la
disposicin final.
Ningn desecho generado en el proyecto, en cualquiera de sus etapas, dejar por
ningn motivo, de gestionarse de forma sanitariamente segura.
Cualquier empresa contratista que realice alguna labor para el proyecto deber
apegarse al procedimiento de manejo de residuos del proyecto La Inca.

C.1. Sub-Programa de Manejo de desechos slidos

Actividades de intervencin:
Todos los desechos generados en el proyecto sern manipulados en el marco de un ciclo
de manejo en donde se establecern lineamientos claros para cada una de las etapas, que
consisten en: segregacin y embalaje, transporte interno y externo, almacenamiento
temporal y disposicin final.

El proyecto deber desarrollar en el primer trimestre despus de haber concluido este -
DA- un Procedimiento aprobado por la Gerencia, congruente con la Poltica Ambiental de
la Empresa y diseado especficamente para el Manejo de los Desechos Slidos Internos,
el cual ser comunicado oportunamente a los colaboradores quienes sern capacitados
para su cumplimiento e implementacin, manteniendo una supervisin continua y
registros de su desempeo. El programa deber de abarcar las etapas del ciclo de GIRS
que se describen a continuacin.

1. Etapa de generacin de desechos

Para los desechos generados en las reas administrativas y campamentos del proyecto se
debern colocar recipientes rotulados y sealizados por colores para la colocacin
clasificada de los diferentes desechos generados. Estos debern estar distribuidos en los
campamentos, garitas de acceso, y sitios estratgicos dentro de la plantacin.

Para el caso de la chatarra metlica, se deber colocar cajones de madera, y para el resto
de desechos se utilizan toneles debidamente rotulados y ubicados. Para los desechos de
envases vacos de agroqumicos generados en la estacin de mezclas, se debern de seguir
los lineamientos establecidos por AGREQUIMA-

148

2. Almacenamiento temporal interno

Para el caso de los desechos domsticos se deber contar con un espacio debidamente
acondicionado, rotulado y aislado de las reas de trfico humano y vehicular, para el
almacenamiento de los desechos recolectados.

Este sitio de almacenamiento interno en cada rea funcional del proyecto se podr dividir
tres secciones para el almacenamiento clasificado de los siguientes desechos:

a. Comunes domsticos, industriales y agrcolas, en donde se prev una elevada
porcin de materia orgnica y el resto en empaques inertes. La materia orgnica se
separa de la fraccin inerte, ya que se utiliza para composta.
b. Especiales domsticos, industriales y agrcolas, para materiales con un alto
potencial de reciclaje como desechos metlicos, plsticos o de madera. En este
espacio tambin se almacenan llantas de vehculos, por lo que estar dividido en
dos, estando esta ltima seccin totalmente cubierta para evitar acumulacin de
agua de lluvia. Las llantas al tener una cantidad suficientes se podr coordinar con
cementos Progreso su extraccin y Disposicin segura.
c. Peligrosos domsticos, industriales y agrcolas, para recibir por ejemplo
acumuladores de vehculos, materiales con agroqumicos y desechos generados en
los talleres, entre otros.

3. Recoleccin y Transporte
El transporte interno de los desechos desde su fuente de generacin hasta el sitio de
almacenamiento temporal se realizar utilizando un carretn halado por un tractor. Se
establecen indicadores que permiten identificar el momento adecuado para la
recoleccin, tomando como base los siguientes principios:
No se permite que los recipientes de almacenamiento in situ se rebalsen.
Por lo menos una vez a la semana se recogen los desechos de todos los sitios de
almacenamiento in situ, idealmente dos o tres veces a la semana.
El procedimiento interno establecer rutas y frecuencia de recoleccin de los desechos,
siendo el mnimo de dos veces por semana debido a la alta descomposicin de la materia
orgnica.

4. Tratamiento y Disposicin final
Los materiales que tienen potencial de ser reciclados se almacenan hasta tener una
cantidad adecuada y luego se llevarn hasta las instalaciones de un reciclador en Puerto
Barrios u otro que se encuentre ms cercano si se puede identificar.

Todos los desechos orgnicos debern ser aprovechados para preparar composta, esta se
podr utilizar en los jardines de los campamentos y en el vivero forestal.

149

Los desechos agro-qumicos se trasladan al sitio de acopio de Agrequima localizado en el
municipio de Teculutn en el departamento de Zacapa, para que sean tratados de acuerdo
a los procedimientos establecidos por Agrequima-.

A continuacin se hace un cuadro resumen del manejo que se le dar a los desechos que
se han identificado que se generarn en el proyecto.

Para aquellos casos que no se han contemplado hasta ahora, se proceder conforme a lo
ms conveniente tcnica como ambientalmente, bajo el principio de que ningn desecho
en el proyecto dejar de gestionarse de forma sanitariamente segura. Ver Cuadro 13.1.
Cuadro 13-1. Resumen del manejo y disposicin final de los desechos slidos.
Residuos Disposicin Final
Plsticos con trazas de
agroqumicos
Programa Campos Limpios de
Agrequima
Desechos impregnados con
grasas, lubricantes,
combustibles/Llantas/Plsticos
Co-procesamiento en Cementos
Progreso
Papel, cartn, plstico limpio,
madera, chatarra metlica
Recicladora local o uso en la
comunidad
Ripio, restos o recipientes
metlicos, plsticos o de madera,
zaran, y otros
Reus Interno
Fraccin de desechos no
recuperable (sin valor)
Relleno Sanitario Manual Propio de
la Empresa
Fraccin orgnica de los
desechos comunes
Preparacin de Compost

La Empresa deber contar con un sitio para la disposicin final de los desechos el cual
debe cumplir con las normas ambientales y sanitarias vigentes. Se sugiere que se utilice
un relleno sanitario manual de acuerdo a las normas establecidas por el Centro
Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ambiental CEPIS-, de la Organizacin
Panamericana de la Salud OPS-.

El Relleno Sanitario manual segn (Jaramillo 2002), es una adaptacin del concepto de
relleno sanitario para las pequeas poblaciones que por la cantidad y el tipo de residuos
que producen menos de 15 t/da.

El trmino manual se refiere a que la operacin de compactacin y confinamiento de los
residuos puede ser ejecutado con el apoyo de una cuadrilla de hombres y el empleo de
algunas herramientas (Jaramillo 2002).

150

C.2. Sub-Programa de Manejo de Desechos Lquidos

Actividades de intervencin:
Los desechos lquidos generados por las actividades del proyecto son tratados previos a su
descarga o disposicin final. De acuerdo a las fuentes de generacin y atendiendo a la
naturaleza del proyecto, los desechos lquidos tienen caractersticas tpicas de aguas
residuales domsticas, ya que stas proceden de los inodoros y dems artefactos de la
batera de sanitarios para el uso exclusivo de los colaboradores de la empresa, as como
de las cocinas y comedores que se instalen. Tambin se tendrn aguas residuales
procedentes de la preparacin de agroqumicos que podran contener trazas de estas
sustancias.

Para las aguas residuales domsticas se aplica un tratamiento primario por medio de
digestor clarificador y un secundario por medio de infiltracin en el suelo a travs de
zanjas de infiltracin. El sistema inicia con trampas de grasas en la salida de los comedores
y cocinas, para la remocin de aceites y grasas previas a la remocin de slidos en el
digestor clarificador.

El tratamiento secundario consiste en filtracin en el suelo. Se deber mejorar la
infiltracin como tratamiento secundario pasando de una zanja de infiltracin a campos
de infiltracin.

Para el tratamiento de las aguas residuales resultantes del lavado de los instrumentos y
equipos utilizados en la preparacin de agroqumicos se utilizar un lecho filtrante de base
alcalina con capas de cenizas, cal y material vegetal y suelo. Estas unidades se estn
instalando en los sitios en donde se preparen agroqumicos, con el acompaamiento de
AGREQUIMA-.

Las actividades comprenden:

a. Para el tratamiento de las aguas negras del campamento se instalar un digestor-
clarificador como tratamiento primario y campos de infiltracin como tratamiento
secundario.
b. Capacitar al personal designado para operar y dar mantenimiento a las unidades
del sistema: reconociendo que este es un elemento clave para el xito de cualquier
accin a realizar.
c. Operacin y mantenimiento de los sistemas construidos: se elaborar un manual
para la operacin y el mantenimiento de las unidades de tratamiento a construir e
instalar, y sobre este documento se capacitar al personal designado. En este
manual se establecern tiempos, frecuencias y rutinas de mantenimiento para las
unidades. El mantenimiento de las unidades ser permanente e incluir la
cancelacin y saneamiento de las unidades que se deshabiliten.
151

d. Para el caso de las aguas con trazas de plaguicidas procedentes de la estacin de
llenado debern ser conducidas a una cama biolgica para su estabilizacin.

C.3. Sub-Programa de manejo de emisiones a la atmosfera.
a. Establecer un programa de mantenimientos preventivos de todos los sistemas de
combustin fijos y mviles.
b. La velocidad mxima a la que se podrn desplazar los vehculos dentro de los
caminos de la plantacin es de 20 KPH.
c. Queda totalmente prohibido la quema de desechos slidos.
D. Manejo ambiental de Agroqumicos.

El manejo ambiental de las plagas se establece por medio de un Manejo Integrado del
Cultivo, en donde se privilegia el Control Biolgico Natural, cultural y mecnico de las
plagas, antes de tener que usar algn producto qumico.

Por otro lado, las plantaciones de palma de aceite al utilizar variedades de alto potencial
de produccin, en consecuencia generan grandes volmenes de biomasa en forma de
hojas inflorescencias, racimos, races y el estipe. Por lo tanto se debe de proveer al suelo
los nutrientes necesarios para poder sostener dicha produccin sin minar el suelo y
adems hacer las acciones necesarias para su conservacin.

Objetivo
La fertilizacin de la plantacin debe realizarse de tal manera que se suministra en el suelo
por un lado la cantidad de nutrientes que la planta necesita, pero que tambin que el
suelo est en la capacidad de retener y posteriormente poner a disposicin de la planta.
Desarrollar un Manejo Integrado de Plagas MIP-, tendiente a proteger la plantacin de
los efectos nocivos de plagas y enfermedades, mediante la aplicacin de tcnicas de
manejo que no afecten el medio ambiente garantizado mediante la aplicacin de rigurosas
medidas y parmetros de control de la calidad ambiental.
Hacer un manejo adecuado de la biomasa producida en las plantaciones para el ciclaje
de los nutrientes en el agroecosistema.
Las aplicaciones de fertilizantes qumicos se efectan con base a los requerimientos de
la planta y verificando en todo momento la capacidad de intercambio cationico de los
suelos de cada uno de los lotes.
Se debern de establecer los procedimientos necesarios para la aplicacin tanto de los
fertilizantes, as como de los productos para el control de los mismos. A la vez deben
de existir los procedimientos para la supervisin de la correcta aplicacin de estos
productos.
Todas las personas que trabajan el programa de fertilizacin y manejo de plaguicidas
deben de ser debidamente capacitadas, antes de realizar cualquier actividad.
152

E. Programa de Conservacin de suelos y agua.

El programa de conservacin de suelos y agua, busca lograr la produccin, conservando
los recursos y a la vez de hacer un uso eficiente de estos sin que estos se deterioren o se
degraden.

En este sentido con relacin a los suelos, se deben seguir los lineamientos establecidos
por Singh, G. Kim L., y otros (1999), en el documento denominado Oil Palm and the
Environment a Malaysian Perspective., en donde se establecen los pasos que se deben
seguir tanto para las plantaciones existentes pero especialmente para las nuevas
plantaciones. Esto concuerda con lo establecido en el documento Unilever denominado
Sustainable Palm Oil, Buenas Prcticas de Agricultura Sostenible, en donde se establece
que no se debe sembrar palma de aceite con pendientes mayores a 25, para plantaciones
con pendientes mayores de 20 es necesario realizar obras de conservacin de suelos
como lo son cultivos en curvas de nivel o terrazas individuales.

Objetivo:
Identificar y establecer actividades tendientes a evitar o reducir los niveles de erosin y
degradacin de los suelos as como la proteccin y conservacin de los cuerpos de agua y
evitar la contaminacin de las aguas superficiales y subterrneas.

Principios:
En todo momento se velar por el mantenimiento de la cobertura del suelo (soto bosque),
el control manual y qumico de las malezas deber estar enfocado a mantener bajo
control las mismas y evitar dejar desnudo el suelo.

La restauracin de los bancos de prstamo de material utilizado para las vas y carreteras
internas, deber realizarse lo antes posible y durante el desarrollo de estas actividades se
tomarn las medidas pertinentes para evitar el arrastre de sedimentos.

Actividades:

Realizar un mapa de pendientes y definir los sitios en los que el proyecto La Inca
deba iniciar un proyecto urgente en materia de conservacin de suelos.
Todos los causes de los riachuelos debern tener su vegetacin natural forestal y
herbcea a fin de contar con varios niveles de filtracin del agua y evitar que los
sedimentos lleguen a los causes.
Los causes de los drenajes debern contar con cobertura vegetal para evitar la
erosin de las paredes laterales y adems la proporcin en el diseo del canal
deber responder a cada tipo de suelo.
153

En los sitios en donde exista una pendiente mayor a 10, se deber contemplar
para los drenajes terciarios la construccin de pequeas fosas para que el agua de
escorrenta pueda precipitar los sedimentos, especialmente en los puntos en
donde la pendiente provoque que el agua escurra a una mayor velocidad.
Establecer prcticas y obras de conservacin de suelos y agua en el desarrollo de la
infraestructura de caminos.
Proteger los aproches de los puentes a fin de evitar la erosin y arrastre de
sedimentos en los desfogues.

13.4 Organizacin del Proyecto y ejecutor de las medidas de
mitigacin.

La implementacin del Plan de Gestin Ambiental, para el proyecto La Inca requiere de
una colaboracin especfica de un equipo asesor que le brinde el soporte que el proyecto

Es preciso tambin para el xito de estas actividades se cuente con el apoyo y respaldo de
la gerencia general y la Junta Directiva, por lo tanto se deber proveer retroalimentacin
de manera constante a la alta gerencia de la empresa, para que ellos estn anuentes de
las acciones que se deben implementar.

Se sugiere que el organigrama quede de la manera siguiente (ver Figura 13-2):

Figura 13-2. Organigrama resumido de Agrocaribe, S. A., para implementacin del PGA del
proyecto La Inca.


Gerente
General
CONSULTOR
Gerente de
Certificaciones
154

El Cuadro 13-2 muestra como se estar organizando la empresa para la implementacin del
plan de Gestin Ambiental.

Cuadro 13-2. Organizacin para la ejecucin de las medidas de mitigacin.
Medidas de prevencin, mitigacin y control Responsable Costos
Identificacin de corrientes de agua Y delimitacin de zonas
buffer
Gestin Ambiental Q.1,000.00
Delimitacin de zonas de reserva Q. 2,000.00
Desarrollo de corredores Q.5,000.00
Incorporacin de especies forrajeras. Gestin Ambiental Q. 1,000.00
Establecimiento de cultivo de cobertura Gerente de proyecto No tiene Costo ya que es
una BPA
Proteccin de canales Gerente de de proyecto Q. 7,000.00
Incorporar materia orgnica al suelo Gerente de proyecto No tiene Costo ya que es
una BPA
Actividades de apoyo a las comunidades. Gerente de Gerente de
Proyecto
Q. 10,000.00, anualmente.
Sistema de manejo integrado de desechos slidos Gestin ambiental Q. 25,000.00
Mantenimiento del Sistema de Tratamiento de Aguas
Residuales Domsticas
Gestin Ambiental Q. 10,000.00
Sistema de manejo de desechos peligrosos. Gestin Ambiental Q. 5,000.00
Capacitacin del personal en todos los temas relacionados
de Gestin Ambiental.
Gestin Ambiental Q. 15,000.00
Programa de Monitoreo Ambiental Gerente de Proyecto Q. 21,000.00
Total Q. 102,000.00

13.5 Seguimiento y vigilancia ambiental
13.5.1 Objetivos del Programa de vigilancia ambiental

La gestin ambiental requiere de contar con los controles y mediciones necesarias para
evaluar la efectividad de las acciones implementadas, por lo tanto, el programa de
seguimiento y vigilancia ambiental tiene como objetivo garantizar el funcionamiento
apropiado del conjunto de medidas de mitigacin descritas en el plan de gestin
ambiental, para lo cual se realizarn mediciones peridicas de varios parmetros que
permitan evaluar el desempeo ambiental del proyecto respecto a todas las variables
ambientales con las que las actividades del proyecto interactan, segn se identific en la
evaluacin de los impactos ambientales y hacer los ajustes que se requieran para que el
proyecto se vuelva a encaminar por la senda del desarrollo sostenible.

13.5.2 Monitoreo del Proyecto
El Monitoreo del proyecto La Inca se enfocar en los elementos ambientales que pudieran
ser afectados, siendo el recurso hdrico y adems en cuanto a los aspectos sociales la
percepcin de las comunidades con relacin al desempeo ambiental del proyecto.
155

Recursos Hdricos
Se controlar la posible alteracin causada por el proyecto sobre la calidad del agua
superficial que corre en la zona, ya sea en cuerpos de agua como en los drenajes naturales
que existen en el rea de siembra. Las muestras sern tomadas en los mismos puntos en
donde se tomaron para el levantamiento de la lnea base en este diagnostico. Estas
mediciones se realizarn cuatrimestralmente (Marzo, Julio y Noviembre) y se utilizar
espectrofotometra con equipos calibrados y operados por profesionales en laboratorios
acreditados para ello.

Adems de los escurrimientos agrcolas se monitorear la descarga del sistema de
tratamiento de aguas residuales domstico, para lo cual se analizarn los parmetros
establecidos en el reglamento de aguas residuales. Esta medicin se realizar dos veces al
ao (Marzo y Noviembre). Una copia del informe ser presentado a la Direccin de
Gestin Ambiental del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales MARN-.

Los parmetros a incluir para el caso de los escurrimientos agrcolas, sern los que se
listan en el Cuadro 13-3, los cuales estn asociados con la naturaleza del proyecto, e
incluyen tantos parmetros del Reglamento de Descarga de Aguas Residuales (Ac. Gub.
236-2006) como de la Norma COGUANOR 29001, como nicos instrumentos que
contienen oficialmente valores gua para verificar la calidad del agua, dado la ausencia de
valores de referencia para calidad de agua superficial.

Cuadro 13-3. Listado de Parmetros analizados y valores de referencia utilizados
Parmetro analizado
Valores Gua Unidades
Ac. Gub. 236-2006 COGUANOR29001
Color 500 5-35 U Pt-Co
pH 6-9 6.5-8.5 U pH
Potasio --- --- mg/L
Slidos Disueltos --- 500-1,000 mg/L
Temperatura *TCR +/- 7 15-34 C
Sulfatos --- 100-250 mg/L
Turbiedad --- 5-15 UNT
Fsforo Total 10 --- mg/L-P
Nitrgeno Total 20 --- mg/L-N
Oxgeno Disuelto --- --- mg/L-O2
*TCR: Temperatura del cuerpo receptor
Fuente: Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A., 2012. (Tomado de Monitoreo Agrocaribe Diciembre 2011).
Aire
Debido a la naturaleza del proyecto no se tiene previsto realizar monitoreos de calidad del
aire.
Suelo
Se monitoreara de manera indirecta evaluando los slidos disueltos totales. Se usarn los
mismos puntos que para la calidad del agua.
156

Aspectos Sociales
Con relacin a los aspectos sociales las variables a medir ser por un la relacin o
proporcin de empleados de las comunidades locales. As como la percepcin de las
comunidades con relacin al proyecto. La medicin de las variables sociales se realizar
una vez al ao (Noviembre), ver el Cuadro 13-4.
Resumen de las variables a monitorear.
Las principales variables a monitorear como se observa en el Cuadro 13-4. Variables a ser
monitoreados en el Proyecto., corresponden al componente de agua y aspectos sociales,
ya que el componente suelo ser monitoreado de manera indirecta.

Cuadro 13-4. Variables a ser monitoreados en el Proyecto.
Nmero Tipo de variable y
aspecto ambiental
Indicador a medir Unidad de
medicin
Medido(m)
Calculado
Estimado(e)
Frecuencia Proporcin de los datos
a ser monitoreados
1 Aguas superficiales Calidad del agua Mg/litro M Cuatrimestral 1 puntos de monitoreo
2 Suelo Arrastre de sedimentos Mg/litro M Cuatrimestral 1 puntos de monitoreo
3 Efluentes del sistema de
tratamiento de aguas
Residuales Domsticas
Calidad del agua Mg/litro M Anualmente Un punto de monitoreo
4 Aspectos sociales Percepcin de las
comunidades con
relacin al proyecto
Proporcin M Anualmente Muestreo con el 95% de
confianza y un error
estndar del 10%

13.5.3 Supervisin y control.

Para garantizar el incorporar la poltica ambiental de la empresa en todos sus niveles,
desde la presidencia, hasta los niveles operativos se tendr un sistema de supervisin y
control, el cual permitir medir el cumplimiento de las metas trazadas, as como, de los
compromisos establecidos.

La supervisin se desarrollar tanto por el departamento de Certificaciones y Gestin
Ambiental, as como por la gerencia general de la empresa y la gerencia de proyecto. Se
tiene previsto realizar tres reuniones al ao con el personal clave del proyecto a fin de
poder analizar los avances que se tienen en el proyecto y definir las acciones a seguir para
el siguiente cuatrimestre.

13.5.4 Auditora Ambiental

A partir de la fecha de otorgamiento de la licencia ambiental se realizar una auditora
ambiental cada dos aos de carcter interno para identificar las acciones que se han
implementado, determinando su avance, efectividad y viendo las necesidades de
incorporar nuevas acciones.

157

Dicha auditora cada cuatro aos ser presentada al Ministerio de Ambiente y Recursos
Naturales MARN-, para poder informar de manera pblica los avances y las dificultades
que se han tenido en la implementacin de la misma y de esta manera se afianc el
compromiso de trabajar con altos estndares de calidad ambiental y ser lder en la
industria de palma en la regin.

Las auditoras debern ser realizadas por una Empresa especializada que cuente con el
equipo multidisciplinario y el conocimiento tanto de los aspectos tcnicos del proyecto
como de la gestin ambiental.

13.6 Plan de recuperacin ambiental para la fase de abandono o
cierre.

La empresa Corporacin Agro-Industrial del Caribe, S. A., ha definido dentro de su poltica
ambiental, para el proyecto La Inca que al momento de darse un abandono del
proyecto, se realizar un estudio especfico que permita determinar cmo el proyecto
puede ocasionar el menor impacto al ambiente, as como las repercusiones en las
comunidades del rea de influencia. Dicho estudio previo a su ejecucin deber ser
presentado al Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.

158

14 Anlisis de Riesgo y Planes de Contingencia.
14.1 Evaluacin del Riesgo Ambiental

El riesgo ambiental puede ser asociado a aquellas situaciones accidentales ligadas a la
actividad empresarial que pueden causar daos al medio ambiente. Se trata de un peligro
ambiental al que pueden estar sometidos los diversos elementos que se pueden incluir en
el medio ambiente incluido los seres humanos. A este se le asocian una probabilidad de
suceso y una gravedad de sus consecuencias. Analizado desde dos puntos de vista, el
riesgo ambiental se puede dar por: a) el riesgo que representa las actividades del proyecto
para el ambiente, y b) el riesgo y amenazas naturales sobre el proyecto. Sin embargo
como este ltimo no depende de la planificacin humana, la atencin se centra en el
riesgo que representa la actividad con respecto del medio ambiente. El anlisis de los
riesgos ambientales cada vez tiene ms relevancia para la sociedad pues, de su reduccin
o eliminacin depende poder garantizar una buena calidad del entorno.

Probablemente el mayor riesgo para un proyecto agrcola sea lo concerniente a la
manipulacin de plaguicidas. Para lo cual es preciso contar con el personal capacitado y
recurrir a los sistemas de supervisin para verificar el uso correcto de los equipos de
seguridad apropiados, as como las prcticas de manejo seguro de los productos.

Por lo anterior se hace necesario gestionar el riesgo ambiental, tomando una actitud de
responsabilidad medioambiental, la cual trata de corregir los daos provocados al medio
ambiente, as como responsabilidad empresarial, que trata de corregir los daos posibles
hacia los trabajadores. A continuacin se presentan planes los cuales tratan de atender
tanto el tema ambiental como el tema social empresarial.

Uno de los retos que el proyecto deber enfrentar para lograr la sostenibilidad ambiental,
es mitigar y reducir los riesgos ambientales, por medio de la implementacin de tres
programas especficos los cuales se muestran en la Figura 14-1.

159

Figura 14-1. Estructura del Programa de Seguridad y Riesgos.


14.1.1 Programa de Seguridad Industrial

En el proyecto las principales actividades son de orden agrcolas por lo tanto a
continuacin se presentan las medidas de seguridad que se debern de considerar para el
manejo seguro de plaguicidas, etc.

14.1.2 Manejo seguro de plaguicidas (herbicidas).

A pesar de que en el proyecto La Inca, el uso de plaguicidas se resume principalmente al
uso de herbicidas, a continuacin se plantean una serie de consideraciones para su
manejo seguro, los cuales se basan en los establecidos en el Cdigo de Conducta de la FAO
y lineamientos guas. (ver Figura 14-2).

Salud y
Seguridad para
la Salud
Humana

Manejo Seguro
de Plaquicidas
(Herbicidas)
Derrames de
Combustibles
Programas
160

Transporte hacia La Finca

Almacenamiento

Preparacin de Mezclas

Transporte Interno
Aplicacin
Residuos de Envases

Lavado de Envases

Destruccin de Envases

Figura 14-2 Diagrama del proceso de utilizacin de plaguicidas.


161

Transporte hacia la Finca: Para realizar el transporte de plaguicidas desde la casa
de venta hacia la bodega de la finca, se estn tomando en cuenta varios aspectos a
fin de prevenir accidentes que puedan poner en riesgo la salud de las personas o el
ambiente.

1. Los envases de productos deben tener una etiqueta que cumpla con los estndares
de las Naciones Unidas.
2. Las unidades transportadoras de plaguicidas deben portar rtulos de peligro, los
cuales deben ser fcilmente visibles.
3. Se debe de tomar en cuenta la seleccin del transportista y al mismo tiempo
proporcionar un debido entrenamiento; el cual contenga aspectos como manejo,
procedimientos de emergencia, sujecin de la carga, tratamiento de fugas. Se
sugiere que esto en la medida de lo posible ser realizado por la casa comercial.
4. Poseer licencia de conductor profesional.
5. Tener procedimientos en caso de volcamiento, derrame, etc.
6. Se debe de asegurar que dentro de los vehculos de transporte para la proteccin
de cultivos, se encuentren los artculos (extintores de incendios, botiqun, ropa
protectora, equipos de limpieza) que conforman el equipo de seguridad para el
conductor.
7. El vehculo destinado para transporte de plaguicidas debe de ser de estructura
slida sin daos, en perfectos estados de condicin, las cubiertas exteriores de
preferencia deben ser impermeables, las puertas en condiciones satisfactorias. La
carga no debe exceder el peso de la unidad de transporte, se debe de distribuir el
peso de la carga y debe ser de uso especfico para dicho fin.
8. Dentro de la unidad de transporte se debe de evitar poner mercancas pesadas
sobre otras ms ligeras, se deben de sujetar los envases prximos a las puertas
para evitar que se caigan al abrir stas.
9. En caso de accidente se debe de quitar la ropa contaminada y lavar la piel con
jabn y agua abundante.

Almacenamiento: Con el objetivo de reducir riesgos y buscar la eficiencia
(reduciendo perdidas) en lo que respecta al almacenamiento de los productos
dentro de la finca, se estn considerando los aspectos siguientes:

1. Se debe construir una bodega de plaguicidas con materiales resistentes al fuego,
adems en reas de poco sol y distantes de viviendas humanas, de animales o
corrientes de agua para consumo humano o irrigacin.
2. Estas sustancias siempre debern estar en locales fros, secos, bien ventilados, con
esto tambin se evitar la acumulacin de gases, especialmente por las
condiciones tropicales que se tienen en el proyecto.
162

3. El rea de almacenamiento estar destinada nicamente para resguardo de los
plaguicidas, esta bodega de almacenamiento deber estar con llave y deber ser
limpiada frecuentemente y los utensilios utilizados en su limpieza no deben ser
usados en ningn otro lugar.
4. Deber de contarse con extintores que se puedan emplear en caso de un incendio.
5. Los plaguicidas deben ser colocados en estantes o tarimas para protegerlos del
contacto con el agua en caso de inundaciones o lluvia y segn su accin biocida:
herbicidas, insecticidas, fungicidas, nematicidas, etc.
6. Al rea de almacenamiento slo ingresar el personal mnimo necesario
autorizado.
7. Antes de almacenar los plaguicidas se clasificarn de acuerdo a su toxicisidad.
8. Siempre se debe colocar a los plaguicidas en sus recipientes originales y
protegiendo las etiquetas. (ubicadas hacia el frente).
9. Colocar en la puerta de la bodega rtulos visibles con frases como: Peligro-
Almacn de Plaguicidas.
10. Seguir el principio: Lo primero que entr debe ser lo primero que sale, evitando
almacenamientos prolongados.
11. Mantener disponible materiales absorbentes en caso de un derrame, tales como
aserrn, tierra, arena y arcilla y limpiar los derrames inmediatamente.
12. Los plaguicidas lquidos se almacenan debajo de las formulaciones slidas para
evitar contaminacin por derrames.
13. Nunca debe envasarse pequeas cantidades de plaguicidas, no empleados en
recipientes para bebidas o medicinas.
14. Verificar peridicamente el estado de los recipientes, para evitar recipientes rotos
o en mal estado, en caso de que este roto verter en otro que se encuentre en buen
estado.
15. Se debe mantener en sitios especiales jabn, toallas, duchas y lavaojos de
seguridad.
16. Los herbicidas deben almacenarse separados de los dems productos para la
proteccin de cultivos.
17. Los suelos deben ser impermeables y sin grietas para permitir su fcil limpieza y
deben estar diseados para contener derrames, con un reborde de 15 cms.

Preparacin de Mezclas: Para preparar la dosis recomendada, se deben seguir las
instrucciones adecuadas para la preparacin del producto, por lo que se est
tomando en cuenta lo siguiente:

1. Los productos como polvos o grnulos, pueden ser aadidos directamente desde
sus envases, al igual que las preparaciones de ultra bajo volumen.
2. Respetar las dosis y diluciones recomendadas, las cuales se realizan de acuerdo a
los lineamientos establecidos por un profesional responsable.
163

3. Los concentrados que se mezclan fcilmente con el agua, pueden medirse antes y
luego aadirlos directamente al tanque pulverizador, este parcialmente lleno de
agua.
4. Se debe de leer cuidadosamente la etiqueta del envase antes de preparar la
mezcla, observando el grado de toxicidad, la forma correcta de mezclarlo y los
primeros auxilios en caso de intoxicacin.
5. Se debe utilizar ropa protectora para evitar contactos con la piel, en caso de
contaminacin en la piel se debe lavar con abundante agua al igual que si hay
contaminacin en los ojos se debe lavar con abundante agua por lo menos durante
10 minutos.
6. Usar equipo adecuado: cubetas con graduacin para lquidos o polvos, paleta para
mezclar, embudo y filtro; nunca utilizar las manos para mezclar o como medida.
7. Verter cuidadosamente los lquidos, evitando salpicaduras y derrames, en todo
caso utilizar un embudo.
8. La mezcla debe ser preparada preferiblemente con compaa de otro trabajador
debidamente protegido en un lugar abierto, ventilado pero no ventoso.
9. Manejar los polvos de empleo directo evitando que se levante polvo, para esto
colocarse contra el viento al momento de utilizarlos.
10. Lavar el equipo despus de utilizado, para esto hacer un triple lavado en el cual se
mezcla agua al recipiente, as tres veces a manera de aprovechar todo el producto
y dejarlo lo ms limpio posible. El agua del lavado del recipiente se enviar al filtro
de lmina.
11. No se debe fumar, comer o beber cuando se manipulan plaguicidas, tampoco se
deben llevar las manos a los ojos y la boca.
12. Nunca se debe permitir la presencia de otras personas sin el debido equipo de
proteccin personal y no se debe permitir la presencia de animales, ni de nios.
13. Se debe tener cuidado de cerrar los envases despus de su empleo, a manera de
evitar prdidas o contaminaciones y almacenarlos luego con el debido cuidado.
14. El personal deber contar con entrenamiento en medidas de primeros auxilios en
caso ocurra un derrame.
15. Es importante tener a la mano agua limpia y jabn, en caso de cualquier accidente.
16. En caso de salpicaduras o derrames en el cuerpo, debe quitarse la ropa
contaminada y lavarse la parte afectada durante diez minutos. En caso de que el
plaguicida caiga en los ojos, se deben lavar con un chorrito liviano de agua durante
quince minutos, luego se debe acudir al mdico.
17. Evite siempre derrames de plaguicidas en el lugar de la mezcla. Si algo se derrama
sobre el piso, cbralo con tierra o aserrn y deseche estos elementos segn indica
la etiqueta.

164

Destruccin de Envases: Luego de realizar la preparacin de mezclas de los
productos para la proteccin de cultivos, los envases vacios de los qumicos sern
tratados aplicando el triple lavado:

1. Lavar tres veces los envases metlicos y los envases plsticos perforarlos y
colocarlos en un su lugar de almacenamiento para su posterior traslado al centro
de recoleccin de envases vacos de productos agroqumicos de AGREQUIMA-.
2. Nunca se deben de emplear los envases de plaguicidas para almacenar alimentos o
para beber o conservar agua.

Transporte Interno: Para el transporte interno de los plaguicidas (despus de
preparar las mezclas) que se realiza dentro de la finca se estn tomando en cuenta
los aspectos siguientes:

1. Contar con recipientes especficos para cada mezcla y con tapadera para su
movilizacin.
2. Los recipientes deben de contar con identificacin para que se conozca que
contienen y para que sepan que producto es especficamente.
3. Seleccionar que tipo de transporte se utilizar para traslado de los productos
plaguicidas, pudiendo ser: carretillas para distancias cortas o bien un vehculo de
carga pequeo.
4. Revisar constantemente el estado del medio utilizado como transporte para evitar
un derrame o accidente con los plaguicidas.
5. Para cuando se trasladen los recipientes devuelta al lugar destinado para su
almacenamiento deben estar en las mismas condiciones que cuando abandonaron
el mismo.

Aplicacin: Hay muchas tcnicas para la aplicacin de los productos para la
proteccin de cultivos en el campo, dependiendo del cultivo, la plaga, enfermedad
o mala hierba y del equipo que se vaya a usar, sin embargo, existen principios
bsicos comunes a la mayor parte de las situaciones, que permiten a los usuarios
obtener resultados efectivos, sin riesgos para ellos mismos, otras personas y el
medio ambiente, a continuacin se describen los principales:

1. Antes de aplicar cualquier plaguicida, se debe consultar la etiqueta, ya que es de
gran importancia para la salud del agricultor y la de los consumidores del producto
agrcola, respetar el intervalo obligatorio entre la ltima aplicacin y el da de la
cosecha, la forma correcta para aplicarlo y todos los cuidados mencionados
anteriormente.
165

2. El plaguicida debe ser aplicado en compaa de otra persona totalmente protegida
y mayor de edad, ya que dentro de las normas de conductas de la FAO, es
prohibido que nios o jvenes menores de 18 aos trabajen con plaguicidas.
3. Antes de proceder a la aplicacin del plaguicida, se debe constatar que el equipo
se encuentra en buen estado y no presente derrames; si la boquilla de la bomba
est atascada, se puede utilizar un palito desechable para limpiarla.
4. Observar las condiciones atmosfricas, particularmente el viento. No se debe de
pulverizar o espolvorear contra el viento. El viento puede hacer que los
tratamientos sean ineficaces. No aplicar con vientos superiores a los 8km/hr
(cuando rboles agitan sus ramas). Algunos productos para la proteccin de
cultivos son arrastrados fcilmente por el agua de lluvia y precisan de un perodo
libre de ella, despus de su aplicacin para ser eficaces.
5. Se debe de contar con un programa de capacitacin permanente al personal que
realiza aplicaciones de plaguicidas.
6. Cuando se estn aplicando productos para la proteccin de cultivos, no debe haber
otros trabajadores en el rea tratada.
7. Leer y seguir las instrucciones de la etiqueta o solicitar informacin sobre las dosis
recomendadas, tcnica, ropa protectora, momentos y plazos de aplicacin,
intervalos hasta la recoleccin.
8. No se debe de usar aplicadores defectuosos ya que pueden provocar prdidas o
bien accidentes.
9. Aplicar de preferencia temprano en la maana o al fin de la tarde, cuando la
temperatura ambiental es menor de 30C, de esta manera el calor no impide el
uso del equipo de proteccin y se reduce la probabilidad de intoxicacin. Evitar
aplicaciones en las horas de temperaturas ms altas.
10. Respetar tiempo de reingreso al rea tratada (est indicado en la etiqueta).
Tiempo mnimo (n das) que debe transcurrir entre la ltima aplicacin de un
plaguicida y la cosecha del vegetal. Para esto colocar una etiqueta que especifique
el plazo de tiempo que tiene que transcurrir para el reingreso al rea.
11. No se debe trabajar ms de cuatro horas seguidas en la aplicacin de plaguicidas.
El riesgo de una intoxicacin se reduce al disminuir las hojas de exposicin.
12. Cuando se aplican estos productos en el suelo, las mangas de la camisa deben
estar sobre los guantes; si se aplican hacia arriba (rboles, enredaderas) las
mangas deben estar dentro de los guantes.
13. No se debe comer, beber o fumar o ir al servicio sin antes lavar las manos y la cara
con abundante agua y jabn.
14. Al concluir la aplicacin de plaguicidas se deben lavar siempre las manos y cara con
abundante agua y jabn.
15. En reas recin fumigadas con plaguicidas se deben colocar rtulos o avisos de
precaucin para evitar la entrada de personas no protegidas.
16. La persona que sufre contaminacin con plaguicida en alguna parte de su cuerpo
debe lavar cuidadosamente la parte afectada con agua y jabn y cambiar su ropa.
166

Si el qumico cay en la cara se debe suspender el trabajo, lavarse adecuadamente
y acudir el mdico.
17. En caso de sntomas de intoxicacin como: dolor de cabeza, mareo, malestar en el
pecho, ganas de vomitar, vista nublada, diarrea, dolor de estmago, sudor,
calambres, vmitos, secreciones por la boca y nariz, parlisis, dificultad para
respirar o convulsiones, se debe acudir inmediatamente al mdico, clnica u
hospital ms cercano.
18. Cualquier sntoma o molestia en una persona expuesta a plaguicidas puede
significar una intoxicacin.
19. El equipo de aplicacin debe ser lavado en un lugar donde no contamine aguas,
animales o personas.

Equipo de Proteccin: El personal que realiza las aplicaciones de plaguicidas
deber contar con el equipo de proteccin personal bsico siguiente:

Sombrero
Guantes de hule sin forro
Botas de hule sin forro
Camisa de manga larga
Mascarilla apropiada al producto a aplicar.
Overol o pantalones largos por fuera de las botas
Anteojos
Delantal impermeable (para la mezcla del plaguicida)

Despus de la aplicacin

Despus de utilizar plaguicidas se toman en cuenta los aspectos siguientes.

1. Lavarse todo el cuerpo y pelo con agua y suficiente jabn.
2. Vestirse con ropa limpia.
3. La ropa de trabajo se mantiene y se lava separada de la de la familia, lavar
minuciosamente con abundante agua ms detergente y aparte de toda la ropa de
la casa el equipo de proteccin personal.

14.1.3 Derrame de Combustible

En primer trmino deber actuarse en funcin de la sealizacin en planta,
identificando el tipo de combustible almacenado en planta, para uso como arranque
de caldera, uso de vehculos, maquinaria, etc., en este caso Diesel Fuel Oil.

167

El diesel es una mezcla de hidrocarburos, con aspecto lquido, es decir que es un
lquido combustible.

Almacenamiento

Para el fuel ol, ser necesario almacenarlo en tanques horizontales, para lquidos
inflamables y combustibles, y tomar en consideracin lo siguiente:
- El almacenamiento ser alejado de toda fuente de calor fuente de
ignicin, tratando de evitar en su sitio de almacenamiento los perodos de
exposicin a altas temperaturas del rea.
- No comer, beber fumar durante su manejo.
- Tomar precauciones relacionadas a la acumulacin de electricidad esttica.
- Conectar a tierra todo el equipo.

El depsito de combustible para almacenamiento de diesel, ser rotulado de acuerdo
con sus propiedades y caractersticas, con la simbologa internacional establecida por
el grado de riesgos de la NFPA (National Fire Protection Agency), debiendo
permanecer visible el rtulo siguiente:

Derrames de combustible
Los derrames pueden ser del combustible utilizado, como del producto terminado, ya
que ambos se encuentran en estado lquido.

Las instalaciones que albergarn el rea de tanques, sern construidas de tal manera
que se cuente con un dique que tenga la capacidad de retencin del total del volumen
almacenado ms un 10%, como medida de seguridad.

Para el manejo de derrames, lo primero que debe realizarse es el establecimiento de
medidas relacionadas con la deteccin y prevencin de fugas, siguiendo una
secuencia de pasos, a saber:

Examinar sistemticamente los tanques y las tuberas para detectar fugas
Examinar la tubera del producto
Revisar el registro de inventario de combustibles
168

Llevar a cabo un procedimiento de investigacin de prdidas de emergencia
Examine el interior de los dispensadores para determinar posibles fugas
Revisar los registros de inventarios de productos

Atencin de derrames y fugas
En caso de que se d un derrame, se debe actuar de la forma siguiente:

Notifique al personal de seguridad y/ emergencias.
Elimine todas las fuentes de ignicin calor.
No permitir entrada de personal no autorizado.
El personal que participe debe estar protegido contra inhalacin de vapores y
contacto directo con la piel y ojos.
No toque camine sobre el material derramado.
Prevenga la entrada del producto a alcantarillas, stanos, lugares confinados y vas
de agua fluvial.
Inmediatamente absorba el producto con material no combustible y inerte tales
como tierra de diatomceas, arena o tierra, usando herramientas anti chispas.
Coloque el material en apropiados contenedores con tapa para su posterior
disposicin.
Despus de completar la operacin ventile el rea y lave el sitio de vertido.
Autoridades locales debern ser notificadas en caso de un derrame mayor que no
puede contenerse.

Qu hacer en caso de derrame?
Debido a la permanencia de un tanque de almacenamiento de combustible, el riesgo por
derrame se encuentra asociado, razn por la cual en caso de un derrame fortuito, se
deber atender lo siguiente:
1. Restringir el acceso a la zona de derrame a personas que no utilicen equipo
y ropas de proteccin
2. No se deber permitir el acceso, hasta que el rea haya sido limpiada
3. Alejar toda fuente de ignicin
4. Ventilar la zona de derrame
5. Recoger el derrame con materiales absorbentes (tierra arena ceca)
6. Colocar el material absorbente en un depsito metlico plstico con
tapadera, mientras puede ser trasladado hacia un sitio externo de
tratamiento y disposicin final
169

Otra forma muy particular de contener los derrames en este proyecto, podra ser evaluar
la utilizacin del recurso disponible, en este caso de la fibra separada del fruto de palma,
cuyo uso se ha destinado como combustible en caldera, con lo cual el material derramado
podra ser absorbido en una buena proporcin (combustible aceite en caso de derrame),
y facilitara en gran manera su manejo ambiental posterior, ya que ambos (fibra ms
material derramado y absorbido) podran ser utilizados como combustible en la caldera,
evitando con ello los procesos posteriores de descontaminacin en caso de la utilizacin
de tierra arena.
14.2 Plan de Contingencia.
Considerando que no existe ninguna actividad alejada de una situacin de riesgo por una
eventualidad natural o por un incidente en el trabajo, el plan de contingencia
conjuntamente con todas las medidas de seguridad son un elemento esencial a considerar
y es muy importante que se conozcan previamente las acciones deben ser realizadas
dentro de lo que se conoce como la prevencin, as como aquellas acciones a tomar en
el momento que se d una situacin de emergencia.

Es imprescindible que la empresa capacite al personal sobre acciones de informacin y
prevencin, auxilio y recuperacin dado el caso de una eventual emergencia. La empresa
actualmente cuenta con un sistema de administracin que cuenta con informacin bsica
y elemental sobre los agroqumicos que se utilizaran, esto con el objetivo de si durante el
manejo de estos productos ocurriese alguna eventualidad de intoxicacin, se pueda
manejar la sustancia eficazmente y a la persona afectada se le pueda brindar una mejor
asistencia mdica.
14.2.1 Establecimiento del plan de contingencia.

El contenido del plan de contingencia en trminos generales incluye:
Informacin y Prevencin:
El objetivo est orientado a la toma de acciones anticipadas, para evitar o minimizar
los efectos que pudiera ocasionar una eventualidad, por lo que se debe considerar:
Conformacin del comit de emergencias
Revisin de la estructura de edificaciones, para verificar su solidez.
Verificacin de los sistemas de fijacin, estabilizacin y adosamiento de vidrios,
muebles altos y objetos colgantes, tal es el caso de las lmparas, etc.
Se debe identificar las zonas de mayor seguridad al interior y exterior
inmediato de las edificaciones y del lugar de trabajo.
Debe existir en lugares visibles, un listado actualizado de telfonos de
emergencia.
170

La clnica deber contar con los medicamentos apropiados para dar la atencin
adecuada.
Identificacin de salidas de emergencia y rutas de evacuacin en el caso de las
edificaciones administrativas.
Organizar y capacitar brigadas de emergencia.
Entrenamiento de todos los empleados para el manejo de serpientes.
Capacitacin del personal en general, incluyendo simulacros
Definicin de las estrategias

Alarma: En el momento que se perciba la ocurrencia inminente de la eventualidad,
cuyos daos puedan causar un riesgo para los trabajadores debe ser la primera
medida de prevencin y coordinacin.

Coordinacin: Es importante que exista una coordinacin interna y durante la
eventualidad se puedan desarrollar los procedimientos previamente establecidos,
como acciones de respuesta coordinadas bajo la direccin de un responsable.

Evaluacin de daos: Posterior a la eventualidad, debe existir una evaluacin de
los daos ocurridos al personal.

Rescate: Esta accin y estrategia, tiene como objetivo llevar a cabo la bsqueda,
asistencia y salvamento de personas que hubieran resultado heridas o que se
encuentren desaparecidas, de acuerdo con los reportes de los responsables.

Primeros auxilios: La primera evaluacin, si aun no se tiene el apoyo de los
bomberos, deber realizarse por alguien que conozca del tema, para ello se deber
contar con un botiqun de primeros auxilios en todos los lugares en donde haya
concentracin de personal.

Comunicacin: Es de vital importancia que exista una fuente oficial de
comunicacin que proporcione informacin veraz y oportuna a quienes se
encuentran relacionados con el acontecimiento para evitar falsos rumores y temor
de los trabajadores.

Restablecimiento de labores: En el caso que se haya informado que ha pasado el
peligro y que la evaluacin de daos establezca que es seguro que el personal
retorne a sus labores cotidianas, deber existir un perodo de transicin, entre la
emergencia y el actual.

171

En el caso de que se presente una emergencia la Activacin del Plan de contingencia
deber seguir los pasos siguientes:

a) Activacin del Comit de emergencia (previamente conformado)
b) Comunicacin de la situacin de emergencia
c) Evacuacin de las instalaciones (en caso que existieran)
d) Prestacin de primeros auxilios
e) Verificacin de la presencia del personal y visitantes en el punto de reunin
14.2.2 Acciones a tomar en cuenta en un Plan de Contingencia en caso de
Desastres Naturales
INCENDIO
Los incendios en el proyecto pueden verse iniciados tanto en las instalaciones como en las
reas de cultivo, cualquiera que sea la fuente debern considerarse los aspectos
siguientes:

Acciones de prevencin:
En las instalaciones:
a) Clculo de cables conductores: capacidad y amperaje suficiente para suministro
seguro de las demandas de corriente.
a. Interruptores:
o Cerrados en cajas metlicas
o Operables desde afuera
b) Suficientes contactos para toma de corriente en cada unidad con el fin de evitar:
o Extensiones
o Sobredemanda
c) Conexin a tierra de los aparatos elctricos, sobre todo si se pide en las
especificaciones, nunca se deben neutralizar los contactos que cuenten con
enchufes para este fin.

d) Combustin espontnea: la combustin espontnea es consecuencia de
degradacin y/o descomposicin orgnica de algunos compuestos qumicos, cuyo
resultado es una reaccin exotrmica o un sobrecalentamiento gradual, que
provoca fuego. Por lo que se deber evitar la acumulacin de basura con grasas y
telas utilizadas generalmente para limpieza.

172

En las reas de plantaciones:

Se deber contar con un mapa que identifique las reas en donde pueda haber
riesgo de incendios.
Las reas identificadas con riesgo de incendios debern contar con una brecha
corta fuego en la poca seca.
Respuesta a la emergencia:

Utilice el agente extintor apropiado para el tipo de fuego a su alrededor.
Incendios que involucra tanques:
Combata el incendio desde una distancia mxima
Enfre los contenedores con chorros de agua (an despus de que el fuego se haya
extinguido)
Incendios en el campo de cultivo.

Deber de realizar una ronda al fuego.
Se deber combatir el mismo utilizando equipo apropiado para incendios rastreros
en reas abiertas.
El equipo de aplicacin de agua debe realizarse desde un lugar seguro.
Tomar muy en cuenta la direccin y velocidad del viento.
Se debe de tener un mapa de riesgo de incendies y en funcin de esto dejar
reservorios de agua.
Se debe continuar con la capacitacin al personal en los cursos de brigadista y
bombero forestal, impartidos por el Sistema Nacional de prevencin de Incendios
Forestales SIPESIF-.

Equipos contra incendios
Dentro de los componentes asociados al sistema contra incendios se deber contar
con los extintores manuales ubicados uno en el rea de bodega de almacenamiento y
el otro en el comedor, mangueras, red contra incendios, areneros, equipos de
primeros auxilios, etc.
SISMO
Qu hacer en caso se perciba una actividad ssmica?
Durante un sismo lo primero que debe hacerse es conservar la calma, esto se har ms
fcil si los trabajadores saben que la empresa ha cumplido con los pasos de prevencin.
173

En el caso de estar involucrado directamente en el acontecimiento, ayude a mantener la
calma de las personas que estn cerca de usted, tranquilizndolas, el shock, no es un
buen aliado en caso de las emergencias, por lo que es necesario que el personal
permanezca calmado y atendiendo las instrucciones del personal responsable.
Siga como mnimo los pasos siguientes:
1. Conserve la calma
2. Elimine fuentes de incendio
3. Retrese de ventanas y objetos que puedan caer
4. Ubquese en zonas de seguridad
5. Localice la ruta de evacuacin (en caso de estar en alguna edificacin)
6. No fume
Qu hacer si el sismo percibido es de mediana a mayor intensidad si se encuentra
dentro de alguna edificacin?
1. Cada persona deber alejarse de las ventanas, o reas con vidrios, o lmparas y
accin siguiente deber abrir las puertas.
2. Los refugios ms adecuados son: bajo los marcos de las puertas o bien debajo de
muebles slidos.
3. De ser posible, cierre las llaves de paso de agua y gas.
4. Si existe la posibilidad se deben bajar los flipones de electricidad.
5. Evite encender fsforos, encendedores y velas, ante eventuales fugas de gas.
6. Evite evacuar si la estructura en la que se encuentra es slida.
7. Si debe evacuar, hgalo hacia zonas externas predeterminadas como seguras.
8. Una vez fuera de las instalaciones mantngase lejos de cables elctricos, los cuales
tambin pudieran caer.
9. Permanezca en el lugar indicado como zona segura, hasta que reciba las
instrucciones de los responsables.
Qu hacer despus de un sismo de mediana a mayor intensidad si se encuentra
dentro de alguna edificacin?
1. Verifique si hay lesionados, incendios o fugas de cualquier tipo, de ser as, se debe
llamar a los servicios de auxilio, nicamente deber actuar personal que est
capacitado para la situacin.
2. Verificar que la lnea telefnica no haya sido daada, y use el telfono solo para
llamadas de emergencia.
3. Si es necesario evacuar el inmueble, hgalo con calma y orden, siga las
instrucciones de las autoridades
4. En caso de no haber luz natural, slo use linterna.
174

5. No encienda fsforos ni use equipos o aparatos elctricos hasta asegurarse de que
no hay fugas de gas.
6. Revise el inmueble para determinar daos que pudieran agudizarse en caso de
rplicas.
7. Localice probables cortes de cables de energa elctrica o daos en otras redes de
suministros bsicos.
8. Verifique que no haya ruptura o grietas en las tuberas o bien en los tanques de
almacenamiento.
9. Limpie todas las reas de trabajo para evitar sufrir accidentes posteriores por la
existencia de objetos en el suelo (ejemplo: Vidrios, lquidos derramados o
escombros que ofrezcan peligro).
10. Limpie todo derrame de elementos que pudieran ser txicos
11. Escuche la radio y siga las indicaciones de las autoridades nacionales, as como las
indicaciones derivadas de la CONRED (Coordinadora Nacional para la Reduccin de
Desastres) e INSIVUMEH (Instituto de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e
Hidrologa).
12. En caso de quedar atrapado en alguna edificacin, conserve la calma y trate de
comunicarse al exterior golpeando con algn objeto.
INTOXICACIN

Hay que tener presente que la atencin que se le d al paciente en el lugar donde sucedi
la exposicin del plaguicida, ayudar a que el paciente se recupere rpidamente y no
tenga mayores problemas.
Normas a seguir en caso de intoxicacin:
Acudir a un mdico, mostrndole las etiquetas (de ser posible) o indicndole los nombres
de los plaguicidas usados recientemente. Cualquiera de los siguientes sntomas puede
deberse a una intoxicacin: extremada sensibilidad, sudoracin excesiva, irritacin, ardor
o manchas en la piel, visin borrosa, picor o ardor en los ojos, vmitos, dolor abdominal,
salivacin abundante, dolor de cabeza, confusin, contracciones musculares, habla
balbuceante, tos, dolor en el pecho, dificultad respiratoria.
Si debe atender a algn intoxicado consiga asistencia mdica o traslade al paciente al lugar
ms prximo donde pueda conseguirla. En caso de no ser posible el traslado urgente o en
espera de la ayuda mdica deben seguirse los siguientes pasos:
Aparte a la persona del lugar del accidente.
Mantenga la respiracin del paciente.
Limpie cualquier resto de vmito o de plaguicida de la boca del paciente.
175

Mantenga la mandbula hacia delante y la cabeza hacia atrs.
Efecte de ser necesario la respiracin boca a boca tomando las medidas de
precaucin adecuadas.
Quite las ropas contaminadas rpida y completamente, incluido el calzado y limpie
al paciente con abundante agua. En ausencia de agua, limpie suavemente todo el
cuerpo con una esponja o papel, que debern ser destruidos inmediatamente.
Coloque al paciente de costado con la cabeza ms baja que el resto del cuerpo. Si
el paciente est inconsciente, mantenga la mandbula sujeta hacia delante y la
cabeza inclinada hacia atrs para asegurar y facilitar la respiracin.
Controlar la temperatura del paciente de forma que si es muy elevada y la
sudoracin es excesiva, debe refrescarlo, pasando una esponja con agua fra. Si
tiene fro, abrguele con una manta para mantener la temperatura normal.
Nunca provoque el vmito al menos que se indique expresamente en la etiqueta.
Si se presentan convulsiones, coloque un separador almohadillado entre los
dientes.
El paciente no puede fumar, ni tomar alguna bebida alcohlica. No debe
suministrrsele leche.

Despus de haber sufrido una intoxicacin por plaguicidas deben seguirse las siguientes
recomendaciones:
1. Medidas en el campo:
Evite cualquier posibilidad de nuevo contacto con el plaguicida.
No utilice la misma ropa u otros objetos que se haban empleado durante las
aplicaciones de plaguicidas, aunque antes hayan sido utilizados convenientemente.
Seguir las recomendaciones anteriores, tratando de eliminar el veneno que est en
la superficie del cuerpo.
Abrigar al paciente.
Tratar de provocar el vmito usando agua salada caliente (1 cucharada en un vaso
de agua) o por estmulo manual.
Se puede hacer uso de una solucin de agua con carbn (tortilla o pan quemado,
carbn vegetal en agua), para tratar que las partculas del txico se adhieran al
carbn.
No se debe de dar aceite de ricino, leche, mantequilla, huevos, alcohol o caf,
porque estos en lugar de ayudar al paciente lo afectan.
Llevar al paciente a un mdico o puesto de salud, llevndose el envase del
plaguicida con su etiqueta.

176

2. Tratamiento dado por el mdico:

Se debe hacer un diagnstico exacto de la intoxicacin a travs de los sntomas y la
etiqueta que muestra el plaguicida.

Cada etiqueta indica el tratamiento que debe dar el mdico con los antdotos especficos y
el tratamiento sintomtico que se debe dar.
177

15 Escenario Ambiental Modificado
15.1 Propsito de la Calidad Ambiental del rea de Influencia

En ms de una dcada de operacin del proyecto La Inca, el rea de influencia inmediata
revela que este no ha tenido un cambio significativo, con relacin a la situacin anterior,
ya que el proyecto se localiza en una zona en donde predominan los cultivos de agro-
exportacin como se ha explicado en los captulos anteriores. Por lo tanto, se puede
concluir que no existir ninguna modificacin al escenario ambiental actual del rea por la
presencia del proyecto.

Con relacin al desarrollo de infraestructura el proyecto no estar desarrollando una
mayor infraestructura, ya que como se indic con anterioridad, por estar el proyecto
asentado en fincas ya desarrollas, estas ya contaban con la infraestructura mnima que
requiere un proyecto de este tipo para su funcionamiento.

Las condiciones socioeconmicas de las comunidades cercanas continuarn siendo
beneficiadas al contar con un empleo permanente, lo cual a su vez posibilita que las
familias puedan mejorar en trminos generales.

En cuanto al efecto que el proyecto pueda causar a los sistemas atmosfrico e hdrico, tal
y como se ha mencionado en la presente evaluacin ambiental, el proyecto La Inca cuenta
con las medidas de diseo necesarias para prevenir incidentes ambientales. Adems
especficamente para el caso del sistema hdrico se contar con un programa de
monitoreo el cual se estar repitiendo de manera cuatrimestralmente a fin de poder
constatar la forma en la que est operando el proyecto. Si al momento de realizar el
monitoreo se detecta una desviacin con relacin a la lnea base ser necesario
implementar las acciones correctoras necesarias.

Con relacin al ruido el proyecto La Inca, no tiene una influencia negativa sobre este, ya
que las acciones que generan ruido se llevan a cabo en campos abiertos y sus niveles no
son ms altos que los niveles de un automotor.

15.2 Sntesis de compromisos ambientales
Los compromisos ambientales del proyecto La Inca, se centran en lo siguiente:

Compromiso ambiental: este compromiso es bsicamente asegurarse en cumplir
con todos los aspectos regidos en el Diagnstico Ambiental, con el objetivo de
tener un manejo sostenido entre el proyecto y su entorno ambiental-social.
178

Se implementar un programa de educacin ambiental al personal que trabaja en
el proyecto relacionado con la conservacin de la flora y la fauna.
Capacitar al personal en normas de seguridad y establecer planes de contingencia
Manejo y recuperacin de bosques ripiaros o bosques de galera a lo largo de los
ros que se encuentran en el rea de influencia del proyecto.
Implementacin de un programa de educacin ambiental en General, en el cual se
incluya a todo el personal a todo nivel jerrquico para que se propicie un entorno
de sensibilizacin y proteccin hacia el medio ambiente.
15.3 Poltica Ambiental del Proyecto
La poltica que se describe a continuacin de la empresa Agrocaribe, S.A., es la que se
estar implementando para el proyecto La Inca con principios que garanticen el
compromiso y armona medio ambiental.
15.3.1 Objetivo:

Consolidar un Proyecto de Palma Sostenible Modelo Regional en su desempeo
ambiental.

15.3.2 Lneas de poltica.

La Empresa Agrocaribe, S.A., ha establecido su poltica ambiental basada en los siguientes
componentes que se mencionan a continuacin.

Cumplir con la legislacin ambiental nacional vigente, as como con convenios y
estndares internacionales de manejo sostenido de palma.
Desarrollar los planes de gestin ambiental que mejoren el entorno ambiental, as
como mantener un sistema de monitoreo que permita realizar mejoras continuas.
Promover y facilitar el desarrollo de las comunidades en el rea de influencia.
Estrategias para la lnea de poltica:
Cumplir con la legislacin ambiental nacional vigente, as como con convenios y
estndares internacionales de manejo sostenido de la Palma.
a. Desarrollar un plan que permita conocer cul es la legislacin nacional vigente y
convenios internacionales que deben de cumplirse, con el propsito de tener un
manejo sostenido de la Palma de Aceite.
b. Implementar los sistemas de gestin ambiental a fin de cumplir con los estndares
internacionales de manejo sostenido de palma.
179

c. Actualizar al menos anualmente las matrices de legislacin y convenios con el fin
de identificar la nueva legislacin que se haya generado en el ltimo ao.
d. Mantener una comunicacin peridica amplia con los diferentes organismos del
estado, municipalidades a fin de estar informados de nuevas disposiciones
existentes.
Desarrollar los planes de gestin ambiental que mejoren el entorno ambiental, as como
mantener un sistema de monitoreo que permita realizar mejoras continuas.
a. Implementar el plan de gestin ambiental establecido en el Diagnostico
Ambiental.
b. Desarrollar el programa de monitoreo ambiental, el cual deber ser socializado
a nivel de gerencias, con el objetivo de mantener una alineacin, que permita
mantener metas en comn y desarrollar esfuerzos conjuntos para la mejora del
desempeo ambiental del proyecto La Inca.
c. Integrar a cada una de las unidades del proyecto, en el esfuerzo de la empresa
para la implementacin del plan de gestin ambiental, por medio de la
sensibilizacin y socializacin de dicho plan, as como la implementacin de un
programa de Educacin Ambiental, promoviendo la mejora de los ambientes
de trabajo y la calidad de vida de los colaboradores.
Promover y facilitar el desarrollo de las comunidades en el rea de influencia.
a. Identificacin de actores pblicos y privados, buscando alianzas estratgicas
que permitan el fortalecimiento de instituciones que trabajan en temas
prioritarios en la regin.
15.3.3 Responsable de implementacin de la poltica ambiental.
La responsabilidad de la implementacin de la poltica ambiental estar a cargo del
gerente del proyecto, el cual debe de contar con la colaboracin de todas las gerencias en
general y la junta directiva. No olvidndose de la importancia de dar a conocer la Poltica
Ambiental a todas las reas componentes y personal en general, esto en funcin de que la
Poltica sea realmente efectiva, para lo que se recomienda realizar talleres de divulgacin
y propagacin de la Poltica Ambiental del Proyecto La Inca.
Es preciso tambin fortalecer la unidad de Gestin Ambiental del proyecto, por medio de
capacitacin y asistencia tcnica de tal manera que se puedan manejar apropiadamente
los instrumentas y herramientas que se requieren para el buen desempeo ambiental del
180

proyecto, en ese sentido se deber buscar el tener el respaldo necesario de la Junta
Directiva a fin de implementar las acciones que sean necesarias.
Las reuniones de coordinacin e integracin para el abordaje de la temtica ambiental en
la empresa debern de considerarse por lo menos cada tres meses.

181

16 Referencias Bibliogrficas.

Burkart, B., 1994. Northern Central America. In: Donovan, S.K., and Jackson, T.A., (Eds.).
Caribbean Geology: An introduction. Kingston, Jamaica, Univ. West Indies Publishers
Assoc., 265-284.
Beccaluva, Bellia, Coltori, Dengo, Giunta Romero, Rotolo y Siena. 1994. El borde Noroeste
de la Placa Caribea en Guatemala: Nuevos datos geolgicos y petrolgicos en el Cinturn
Ofioltico Motagua. Artculo. 9pp.
CONRED. Barillas, Edy. Landslides versus Society in Guatemala, Central America.
Cross, Michaud, Fourcade y Jacques Fleury. 1998. Sedimentological evolution of the
Cretaceous carbonate platform of Chiapas (Mxico). France. 22pp.
Dengo, G. 1968. Estructura geolgica, historia tectnica y morfologa de Amrica Central.
Guatemala. Instituto Centroamericano de Investigacin y Tecnologa Industrial ICAITI-
52p
Donnelly, T. et al. The Geology of North America Vol. H. The Caribbean Region. The
Geological Society of America, 1990. Chapter 3. Northern Central America; The Maya and
Chortis Blocks.
Perez, E. 2003. Lxico Estratigrfico del Bloque Chort. Tesis de Ingeniero Gelogo.
Universidad de San Carlos de Guatemala. Centro Universitario del Norte. 181 pp
CRUZ, J. R. DE LA. 1983 a. Clasificacin de las zonas de vida a nivel de reconocimiento
Guatemala, DIGESA INAFOR. 42 P.
CRUZ, J. R. DE LA. 1983b. Mapa de zonas de vida, a nivel de reconocimiento. Guatemala.
DIGESA INAFOR. Esc.1:600,000.
FAO, IUSS Grupo de Trabajo WRB. 2007. Base Referencial Mundial del Recurso Suelo.
Primera actualizacin 2007. Informes sobre Recursos Mundiales de Suelos No. 103.
FAO, Roma. 117 p.
FAO. 1997. Zonificacin agro-ecolgica, gua general. Boletn de suelos de la FAO 73.
Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin. Roma,
Italia. 76 p.
FAO. 2009. Gua para la descripcin de suelos. 4. Ed. Trad. Ronald Vargas Rojas. FAO.
Roma. 99 p.
182

FAO. 2009. Gua para la descripcin de suelos. Cuarta Ed. Trad. y adaptado al castellano
por Ronald Vargas Rojas (Proyecto FAOSWALIM, Nairobi, Kenya-Universidad Mayor
de San Simn, Bolivia. Roma. 99 p.
FORMAS DE la tierra. 1972. Esc. 1:1000000. Color In Atlas nacional de Guatemala.
Grepalma. 2012. Consultada el sitio web www.grepalma.org
INSTITUTO NACIONAL DE BOSQUES. 2000. Manual para la clasificacin de tierras por
capacidad de uso, aplicacin de una metodologa para tierras de la republica de
Guatemala. Manual No. 1. INAB. Guatemala. 96 p.
KLINGEBIEL, A.A.; MONTGOMERY, P.H. 1961. Land-capability classification. U.S.
Departament of Agriculture. Handbook no. 210. 21 p.
MAGA. 2001. Mapa Fisiogrfico-Geomorfolgico de la Repblica de Guatemala a escala
1:250,000 Memoria Tcnica-, Programa de Emergencia por Desastres Naturales
(MAGA-BID), Guatemala.
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION. 2001. Mapa Fisiogrfico-
Geomorfolgico de la Repblica de Guatemala, a escala 1:250,000, Memoria
Tcnica. Guatemala, MAGA/BID. 109 p.
MUNSELL SOIL COLOR CHARTS. 1994. Munsell Color. Revised Edition. NY.
SIMMONS, C.S.; TARANO T., J.M.; PINTO S.,J.M. 1959. Clasificacin de reconocimiento de
los suelos de la Republica de Guatemala, Jos Pineda Ibarra 1000 p.
USDA-NRCS. 2006. Claves para la Taxonoma de Suelos. Dcima Edicin, Trad. Carlos A.
Ortiz Solorio y Ma. del Carmen Gutirrez Castorena. Washington, DC. 331 p.
USDA-NRCS. 2009. SOIL SURVEY FIELD AND LABORATORY METHODS MANUAL. Soil
Survey Investigations Report No. 51, Version 1.0. Compiled and Edited by Rebecca
Burt, National Soil Survey Center, Natural Resources Conservation Service. U.S.
Department of Agriculture, Lincoln, Nebraska. 417 p.

Componente identificacin de impactos y plan de gestin ambiental.

Bentrup, G. 2008. Zonas de amortiguamiento para conservacin: lineamientos para diseo
de zonas de amortiguamiento, corredores y vas verdes. Informe Tcnico Gral. SRS-
109. Asheville, NC: Departamento de Agricultura, Servicio Forestal, Estacin
deInvestigacin Sur. 128 p.

Canter, Larry W. Environmental impact assessment. 2nd ed. 1996. MacGraw-Hill. Series in
water resources and environmental engineering. Printed in Singapore.

183

Cdigo de Salud. 1997. decreto nmero 90-97. Diario de Centro Amrica.
Guatemala (Gua.); Nov. 6(71):2337-2350.

Conservation Practices Training guide. The common Sense approach to natural resource
conservation Unite States Department of Agriculture, natural Resources
Conservation Service.

Daz, Alejandra. Buenas prcticas agrcolas: gua para pequeos y medianos
agroempresarios / Alejandra Daz Tegucigalpa: IICA, 2008.

Environmental protection Agency office of Water. Development Document for final action
for effluent guidelines and standards for the construction and development
category. Washington 2004.

Environmental protection Agency office of Water. National MANAGEMENT Measures for
the Control of Nonpoint Pollution from Agriculture. Washington.

Gua Ambiental para el subsector de la Agroindustria de la Palma de Aceite. CENIPALMA
2002.

Gmez Orea Domingo. Evaluacin de Impacto Ambiental, ediciones Mundi-Prensa. 2002.

Gmez Orea Domingo. Evaluacin de Impacto Ambiental, ediciones Mundi-Prensa.
Segunda Edicin 2007. pp770

Ley de proteccin y mejoramiento del medio ambiente. 1986. Decreto nmero 68-86.
Diario de Centro Amrica, Guatemala (Gua.); Dic. 29(27):577-779.

Manual de disposicin de aguas residuales CEPIS. Centro panamericano de Ingeniera
Sanitaria. Lima, Per.
Maskrey A. 1993 Los Desastres No Son Naturales, La Red. San Jos Costa Rica.

State Environmental Conservation Department (ECD), Sabah Malaysia. Environmental
Impact Assessment (EIA). Guidelines for Oil Palm Plantation Development. Third
Draft. 2000.
184

17 Anexos

Anexo 1
Papelera Legal de La empresa proponente del Proyecto.

Anexo 2
Certificacion del registro de la propiedad o contratos de arrendamiento

Anexo 3
Constancias de colegiado Activo de equipo consultor
Registro actualizado de consultor en el MARN
Declaracin Jurada de la empresa Ambiente y Desarrollo Consultores, S. A.

Anexo 4
Plano del proyecto

Anexo 5
Memoria de clculo y plano del sistema de tratamiento de las aguas residuales
domsticas y plano.

Anexo 6
Resultados de los anlisis de calidad del agua.

Anexo 7
Resultados de anlisis de calidad de aire del proyecto Extractora del Atlntico.

hed & co@@i aeqrdrdd
Dne* d rHoD
lr04
210430 y rd
l50r)
2rr{t3, @ sft o
qo4ub@Bociq{jo
eqoigjcl,uqhj6yu@@P
&a
*=*:,:,.=:::*ffi':
*./:.
:I
;d@!r hfrdd6 otd.o
i,+
t""*'.: _.
"....""
No,!-141988
iffiru
{E
!r
r:
o0104522?l
ItIttl
/,
[( NDAI'
'.,b
)
L3J_5z.fg
t
I
-a
i
:E
3,
l
EZ
;
l?
4
c,
E:
i
:i
iis
t2
ii
;g
Zz4
:
3
t
2
I
rl
'j
t
2
;
.E
53
!
jE
oi
t
B
!
G
E
o
arl
oi
o1
o
tic
,ef
o.
9!
o*
o:
oe
!h
ot
c-
o
E
A
l,^
ill,\
,til$
\lg i
t,#
;\
ti
-
:,1
j*
l, :il
it
i'ill
iF:l
{@'l
p
a
a
j;
)a
I
a
,;
::
t
E
!2
t
1
e
a
I
'fr
'E
B
iF
t
6
t
t
t
I
$
T
:
6
1
I
e
4
3
J
7
;
t
I
c
!
5
3
2
f
!
:if
ii9
Effl
9<
fi
t!
o
o
q
t
(,
o
o
(,
c
o
o
o
!
o
E
o
t!
4
efu.
F
d R.d6 md
(hd
d ! Rsdh, m 6. e e lid
da nl h;.1Prs d.6d e b d@r eud re@NEE {fr
5by f bj-q!.t1l.6.
b cdee#mk3 rmelu
fu,.oAgdm.r.rcJd'd'
ddr4
'
qrei*tue
* 06cf
bhi ldedoe,y
u ndf!
'bw
F Duuo
e&!l8o
sdd osR EfquE Gonsro FcuERoa
+
dh d f cdd e
cuihsodR4fuki6dd
Eddnhbbdd@pqdo1,lu',!
r md*o di b hm & *m,
Mio&h3Fi6tu ft4p.i
&dh
di' e ce soadad ab t * mDbmd eRm{t a umpr d h3
3bf B!$d! h3e&trebyR.llgNdu6 tdmd,bdhoi
EDd@FdobqosryEbdd,
rrnr !)Qrc$ FnshEb: d&3& 9ch,
lhneq!todyroqo
p & hrielo
y
i.edi id e d.e
y
r
dr
bmbdd@F*ldJitr
r& be, h cu
!d
clrM d ioi d.
'3'd6dshd$ffieymFhL'bd64h:hbqfury
ryr
qf bsftdoea6d,.bib,ez b4b,riqrimo
*.{de
N0- 03l til0
COLEOODEINC IROsACRrc OS
.ERrFra Hrtrk6 !n e ndrma&
,SAAC NOI)OI.IO HERRERA
b nhdo
ao1
8ircddd6dd&cde!]*o{Lsb5bense
(oe
i Prc sio 0boddb
a $rrird e (h) hGre$do
G)
s *i
COLtrGIO DE INGENIEROS
QUMICOS
D[ GUATEMALA
li!
Ingenrcs
auimiu
dc Gu'd|,
o
qaE
\.rv.o.D s3.{
DA-Po.D,htr
l, 4 C*\\,,;." c., \.J
9-"i\4
l,:
n':'
;1.,',
lffi
N! 0 ir2t40
COIEGODENG lnOSAGR OiOS
fummbosb.lgbAd*mairdom3iinm:
Mb ido srs
(hob
re;do r or'o13 t Gr dd lint! d
a ok rld dr[: s*eokr s r
alm
o
No.17 48 7 3
t^R]tacEUIICOS Y
QUIMTCOS
N 30303
Er (ra) sek
{)
d. h lDb DiEdia &i cdsa dc Fruhs
y
auios
&
(rDuh
rulr(
^DodtrrLiqtrruG):
G
s
G bs
/+s
y s, $j!ro bs o6e'$
a._
corEcro oE NcErERos
^cRr0f06
coeel Prcrero ob !b6ne
a 30 crd dd (r) ssdo
k)
$ sn
ma-l&-
,-
. ;;',i1";'. ;';':*li';T,iL
S i1;:i!"iir'J'
;--, x :.i,. .,: ii.,ri [i ';'":
i.:.r ; S
llt
t.."i i": ;{' io
l-Jy {e ;i!".{ J.cr?
y $teJ',3r4,'n1'efi
de l'l4edio Anieifc Decietc 8-8t}'
^rr.*a
Xn
-t:
:
"
ntnut, dt:' Ev aiuacin, Conrol
y Seg u rnient.4 tB be"nta! A cu erdo
G;;.',::rivc 43f-?,i t
$#s Refovr;is,
'Ac-'erdc
'l/tis'8'irilJ
iS"!&JJ'
/'' Euguhr C\stto ilrfietti
;
!)tt'l!rir Gfi,:/'r! c {;xlititt '4

tbird.t!
}'Rettsri
Ntrbt\',
'
! ,, ,. - .::l,trlii.l:
i-I*i';ciA
lo. 25
.
is"iq'-h4ARN
t'io;nklre **rpr|;4
Co fis i lt ir'.i
;recin;::!a
cle la [;1ipi.;t.'r
Tef*r;
,/
ar
JTBIEIdTE Y bH$,ARRCLLS
}9NSULTi1ES,
stlEAD S.1,,!{lMA
Digorlil 6, 13-08, edifcio Rodrrgiie;, ofcina 313, zorla 10,
atemala, Gi;3tffaa
s#$6$$s-r
2337 -1764
?36S-7{t60
Seivcios liiifc.iioilales
pafa li
ci;baric;c* \,.i tgtrurnent*s d
Fve!.iac;J1!!i:"
Aml, ien t {i''r$
S6ltl:d i'. 165-201:
Fecha de e*i:r!-?: a-o1-2a12
@srfor
Pr<lesjoal Ari&ieria/ r?.r'vid.al, ee
jxfrasferi$je,
vi\lida hasta et 31d 8j{:rc ?Jr ds
Sl?'
En la ciudad de cuatmala, 6l trente de
julio
del ao dos mil doce, como
Notario, DOY FE
que
la rnca hoja de papel espdal de fotocopia, impresa en
ambos tados, ES AUrENT|CA por habEr sido reproducida el dfa de hoy de Bu
original. La cual coresponde a la Licencia AmbEntal de Regiso de Empresa
Consultora nmro veirfidnco (025)
DIGARN-MARN, categorla C; extendida por
el MinbtBrio de ArnbentE y Recurros Nrales; la cual prtence a la Entidad
AmbintE
y Dsanolb Consultor$, Socldad Annma. En fe de Ir cual numero,
firmo y sello la present8.
POR N Y AI{TE I:
b&qd(}fubdB !@ei!oe
n i@
,q
rcEEfio wa sofl{o ExDz Mh
qdlb
s 00.@ es
@*bee4b4dqkfufu
q*be**NEEMDIM
dihrcedcqbE16)y&
{1,4)dde@
aeb Mpc e w tu: &
4
d &pd8i* ch m#4
'ereE
d d Lbre EldoeDddhcvb3
y

do!l6bed
'qdi
*s6
pd
rJUM4F'6sd ds
b
+gF@sub'meggbPEl:Effi
F
P4rasqd! db Fdqoy s
maemfub{ki4e'h
dletu A) L.!wom @
dd ffi
*m 4*o
aEe@, e d 6!q s) abe tr mfr aMB t Y
br4m @ihse*(3$6r)4db
a
b $$ib
y
F.1)dd L h @trhs 6bytsle)etu ee
qq
c) E
@tub
0*' h'q6 o o Ftlgo
qMi4Defufu8fbd*d,mih6
bsk'mc*fud3siimFg4od
@q!&mnq
Frced+ d3
&bmEso,sk{Modesob!e
hFru
&,om
M*d tr eo!
b;* sNewm v vdo4io tunhc
D4pddesd!3yddosec
ahlsep+ hd pedbd
.n.rcq tum!
&nd..
rn* d 4
4"0q!{-o !
4 e eee- o o1s
s N3b3 c 3 dieb & h*r oif
v
d!b&pblKgbslby
Nme *Fmsctus dbeu
&
dlr e c* sed a itu
;difi
3b! Bd!{a:d63kGMbeytocws 6 a )Mpr i' b di
q

pore 40 s csFEfdd 3
dtudq )0* e!i etuds * Mtu6 mrs!
pbi e egutud y turelo
nbd, ri
e d{dc
r
mamto
y
d.r6in f e e3#
y pbn
e
d
pwft
e!;.1clmDi rtu
y
3 bds b fu
q& mi, d s, hF e
u'eldA*pd,hk9mfuqe
, obtlbi Eds , *0b 6rtu
rfmmne
171
t27225
PROTOi] li.o
N9 112292
o.nf^ Y.t .o (33).. En
rEv ror*o uoz, Nd bi rcoFear
Fr ui.
Eis
;'
r* (1103), io o !{b ad4b
{140),
de
4drubcore!,lukr
^)
Pr'-, H
D
"1
.
...
17
\
272266
2,
s
Nl i119293
Da anpLk o a5 i6 D)
t
iE;
:e:
5i3
!E'
, .68. Yo, .r xdio, dor r: :) d.
qu.
do h .4u*r 6) qE
beo ! h s
i,i
r* &ne on
qu.
4 ldE
,", 4rd)
.)
@.
r dr.tu b! tur
l9rt!!! r t!
o!1t9:q
4t!!r!4ir!)
old,ffeycrd.1.!.],b!6'6
. 4!qEi(
"!
.,1._-._-._
-
-
--LNJE
___j:*
tu tu ocff Y cMo (d),4a
blqldebFm6fuFpde
/^d
./\
f,
"---
.\
\/;
-\1
.'/ \
4.
t" d"
/r
*\
\\
\\
\l'
\t:
\
\'
\/
,.":')'<'a=--*|,i
\,{
!
'h\!o':,!r 1\!\n ,{trx.tq'

EMPRESA CORPORACIN AGRO-INDUSTRIAL DEL CARIBE, S. A.,

PROYECTO: LA INCA

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES ORDINARIAS

MEMORIA DE CLCULO

Guillermina de Luna
Ingeniera Qumica
Ingeniera Sanitaria a Nivel de Maestra

EMPRESA CORPORACION AGROINDUSTRIAL DEL CARIBE, S.A.
PROYECTO: LA INCA

2

EMPRESA CORPORACION AGRO-INDUSTRIAL DEL CARIBE, S.A.
PROYECTO: LA INCA

MEMORIA CLCULO

En el proyecto La Inca, el consumo de agua se estima en 15 m3 diarios, el cual es
utilizado en los servicios sanitarios del campamento y la oficina. El nmero de
consumidores se estima en 100 personas.

La procedencia de las aguas residuales domsticas, es principalmente de inodoros,
duchas, lavamanos y vestidores. El volumen estimado de agua residual que se genera
considerando un consumo de 85 litros por persona y un factor de retorno del 0.9 es de
7.65 m3 por da. Esto durante el perodo en que se tiene pico de produccin el resto
del ao la cantidad generada es menor a 2 m3.

1. Tratamiento propuesto

a) Pre tratamiento

-Trampa de grasa. Se ubicar en la salida de los drenajes de las cocinas, antes de la
conexin al sistema de tratamiento.

-Caja de rejas: Se aplicar un proceso de cribado con el fin de retener los materiales
slidos de mayor tamao e indeseables en los proceso de tratamiento. Esta consistir
en una caja rectangular de 0.40 m de ancho por 0.40 m de largo y una profundidad
efectiva de 0.30 y una altura total en funcin del terreno.

b) Proceso de tratamiento primario.

Consistir en un Tanque Biodigestor Clarificador que es un sistema que sedimenta los
slidos pesados, los cuales son sometidos a un proceso de descomposicin natural, y
posteriormente filtrando el lquido a travs de un medio biolgico anaerbico, que
atrapa la materia orgnica y deja pasar nicamente el agua clarificada, el medio filtrante
es por medio de discos de plstico.

Despus de la descomposicin de los lodos retenidos en el biodigestor, estos sern
drenados aproximadamente cada ao y pueden dejarse secar para ser usado como
abono o evacuado para su disposicin en sitios autorizados.

PROYECTO: LA INCA

3

c) Tratamiento secundario.

Debido a la poca profundidad de la napa fretica, el efluente del tratamiento primario se
distribuir en una batera o campo de zanjas de infiltracin para su disposicin en el
subsuelo.

d) Desinfeccin.

Con el fin de disminuir la cantidad de coliformes fecales a los valores del reglamento del
MARN, se aplicar hipocloracin en la salida del biodigestor, previo a la infiltracin en el
subsuelo.

2. Rendimiento esperado con el tratamiento propuesto.

El rendimiento esperado con el tratamiento propuesto es el siguiente:

Cuadro 1. Eficiencias en el tratamiento a implementar
Tratamiento Slidos
sedimentables
DBO Organismos
Patgenos
Slidos
disueltos
Nutrientes
Primario-
secundario

Biodigestor +
filtro
clarificador
60-70 % 60-70
%
10-15 % ------------ 10 30 %
Desinfeccin e
Infiltracin en
el suelo
100 % 90-95 100 % 100 % 100 %
Fuente: Elaboracin propia, con base a varios autores.

3. Diseo del tratamiento

3.1 Caudal de diseo

La dotacin de agua considerando el clima de la regin del proyecto se estima en 85
l/p/d . Para este caso se utilizar un factor de retorno de 0.90.

Por lo tanto el caudal a tratar ser:

Qm = (No usuarios * dotacin) * Factor de retorno = (100 * 85) 0.90 /1000 = 7.65 m
3
/ d

Qm. Total = 7.65 m
3/
/ d
PROYECTO: LA INCA

4

3.2 Pre tratamiento

3.2.1 Trampa de grasa

En la salida de los drenajes de las cocinas se construirn trampas de grasa, que
servirn para proteger las tuberas y hacer ms eficientes los tratamientos de las aguas
residuales. Ver detalle en plano.

3.2.2 Caja de rejilla

Se construir una caja con rejilla para retener slidos que no deban pasar al sistema de
tratamiento. Ver detalle en plano.

3.3 Diseo del tratamiento primario Reactor Clarificador

Los parmetros de diseo son lo siguientes:

- Perodo de retencin: Horas 24 para el biodigestor y 12 horas para el filtro

- Caudal de diseo: 7.65 m
3/
/ d

- Altura para gases: 0.30 m

entre salida y tapadera

- Perodo de limpieza = 1 ao

- Volumen de lodos en un ao: 15 litros / persona

- Clculo del volumen

Volumen biodigestor (Vb), Vb = Q * T = 7.65 * 24/24 = 7.65 m
3

Volumen filtro (Vf), Vf = Q * T = 7.65 * 12/24 = 3.82 m
3

Volumen de lodos (Vl), Vl = (15 * 100)/1000 = 1.5 m
3
/ao de limpieza

Volumen total del tanque: 12.97 m
3

Las dimensiones y capacidades del biodigestor-clarificador que se adapta al volumen
calculado y disponible segn el fabricante se presentan en el cuadro No. 2.

PROYECTO: LA INCA

5

CUADRO No. 2 ESPECIFICACIONES TCNICAS
CONCEPTO UNIDAD Sistema
7000
Capacidad Lts. 7000
Altura mxima Mt. 2.65
Dimetro mximo Mt. 2.4
Altura cono Mt. 1.2
Profundidad descarga de aguas
tratadas
Mt. 0.30
Profundidad descarga de lodos Mt. 0.70
Volumen de lodo extrado Lts. 1500
Fuente: ROTOPLAST

Por lo tanto, se instalarn 2 unidades de 7m
3
de capacidad en cada campamento, con
la ventaja de poder construir y operar un sistema modular que funcione de acuerdo a la
demanda de servicio existente, con relacin a las pocas del ao, y en los sitios ms
adecuados de acuerdo a la red de drenajes existentes.

3.4 Desinfeccin

Se aplicar un sistema de desinfeccin al efluente tratado con el fin de eliminar en lo
posible los microorganismos dainos a la salud. Se implementar un sistema por
contacto utilizando tabletas de hipoclorito de sodio al 60 %. Este consiste en un sistema
de aplicacin de las tabletas en tubera PVC con alimentacin manual y funcionamiento
automtico y se instalar en la tubera que sale del clarificador hacia el periodo de
contacto en un tanque.

Para la dosificacin se aplicar luego del tratamiento 6 mg / l de hipoclorito de sodio
durante un perodo de contacto de al menos 6 horas, para alcanzar el lmite permisible
luego del contacto del cloro con la materia orgnica. Esto se debe monitorear si no se
llega al valor se aumenta la dosificacin

Para un perodo de retencin de 6 horas considerando el caudal medio el volumen del
tanque ser el siguiente:

Volumen = ((7.65) * 6)/24 = 1.91 m
3
por lo cual se utilizar un tanque de 2 m
3
.

PROYECTO: LA INCA

6

4.4 Zanjas de infiltracin.

Como el nivel fretico es poco profundo se proyecta una batera de zanjas de
infiltracin conectadas en paralelo. De acuerdo a las pruebas de infiltracin realizadas
por la empresa promotora, el coeficiente de infiltracin se estima en 75 l/m
2
/d, que
equivale en la prueba de infiltracin estndar a una filtracin de 2.5 cm en 15 minutos.

a) Clculo hidrulico de las zanjas de infiltracin

Parmetros de diseo

- Ancho de zanja 1.00 m
- Profundidad de zanja 1.00 mnimo
- Separacin entre zanjas 2.00 m a bordes

El rea unitaria de zanja es de 1 m
2
y considerando la infiltracin de 75 l/m
2
/d, por lo
cual se necesitan 47 metros lineales de zanja de 1 m de ancho en el fondo. 3 ramales
en paralelo se implementarn 3 zanjas de 23 cada una quedando una de factor de
seguridad.

5. CARACTERIZACION DE LAS AGUAS PARA REUSO

No se aplicar ningn reso de las aguas residuales porque se considera infiltracin en
el subsuelo.

6. CARACTERIZACION DE LODOS

Los lodos crudos que se generarn luego del tratamiento primario de acuerdo a la
experiencia y a la informacin existentes estar compuesto por slidos, grasas,
protenas, nitrgeno, fsforo, fosfato, celulosa, hierro pero no como sulfuro, slice, un pH
entre 5.0 a 8.0, alcalinidad promedio de CaCo
3
de 600 mg/lt y cidos orgnicos en una
concentracin media de 500 mg/lt.

En los lodos de las aguas residuales domsticas no es comn la presencia de
elementos que se indican en el reglamento, como Cadmio, Arsnico, Cromo, Mercurio y
Plomo.

7. TRATAMIENTO DE LOS LODOS

Dentro del plan del tratamiento de las aguas residuales se contempla la evacuacin
conjunta de los lodos de las unidades de tratamiento por medio de una empresa privada
PROYECTO: LA INCA

7

que se dedica a la evacuacin, tratamiento y disposicin final de los lodos la cual har
una extraccin anual.

8. PLANOS

Se adjuntan 2 planos con los detalles del biodigestor clarificador, la trampa de grasa, la
caja de rejilla y otro con el detalle de las zanjas de infiltracin

I{FORE DE REsJTTADOI DE ANATISIS
II{FOi EDE EDICIOI{ DE L,A CALIOA' DEI AIRE
Erl Af BIEI{ E]S EXf ERNOS
EXTRACTORA DEL^ll l{ll@, 3-
PUER?O a itOC, GUATE ALA
PREPAMDO POR
! BOR fORtO ECOQU|SA
2t le B"3!91ba 11 CdniJrdi6 de Utaan L Glateraa. CelFAmrG
PBX 2i222-W)0
!w.e@Grirea.@.qt
3 iTODOS DC AML SS Y F(tJ PO EIIRIAOO
4. CrBRrOoll 0 EoU|Po EMftaDO
2 UsCACrh 0E t-AS ESIAC|ONES D SNTfiEO
dftio dr
d,b.
!c
Plih
e mM {'Frcn
dFaAn*fty&sidbc{k)B6'dg]*
X TO0oS DE AilALIgS Y EOUIPO EIPiIIX)
- CAIIBRACIOI OEL COUIPO CPIIAOO
X
'ARAIEIRO6
OC COIPAiACIOI
L!6Fred!6n.Ed!rp'akdrriEd( r0 soy 0, di hsdos tr k6
ldoBM*jGFrlaoladiil'nd&hsdyl.^9..d.A0e6iAEild&i]e
ke,lkFFl* kd./fu'd.
.USEPA:{eid'&Il'Abieddek6Esbd6Uiid6
,vl4looizdMltdd6sd
d INFORTES D RESULA'OS OE LA XEDICIOI{
INFORME DE ANALISIS
Ge.&MplbbPlwbl
{
(]l#!6dtutu:E4ir
a
dhbn
d
p
n. raa ErrD
rde,
* dMta !E 37
y rt!h, sdid6hy
@e,qlPd!lgihhtadoedddd
!ffi d.
qbddr
tsr drao d b nd.,
!re,6edds!ddb3Fdo6liibs'lfrlb'b.debhddodaqd,b*ddd&
dres.lrba4o6nd#dodkd6!@y
h'ln mm. dd to*
Frr.r0fl
lidhd.ft ri,'da oh[*o.eE!
b@d.eE bdbFj
Fffi
q&orse
d.rdo d0 r* Er{. d r0b3
c
3uF d
d2hdg,h'tv'na@i,tr!cdj6d1.
q., $po d mb r'a r@do trB 6idd d.
!@
d rd.
rr
d{bio da ro i"d.
6hdod!'{.'auF6geffidl
s$pal1d]pdlorbdd.Elo

Diagnostico Ambiental - La - Inca (Palma Africana)

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Diagnostico Ambiental - La - Inca (Palma Africana)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

!)tt'l!rir Gfi,:/'r! c {;xlititt '4

S-ar putea să vă placă și