Las plantas han sido desde la antigedad un recurso al alcance del ser humano para su alimentacin y la curacin de sus enfermedades; stas ltimas llamadas plantas medicinales eran veneradas por las virtudes que se les haba reconocido, trasmitindose sus virtudes de generacin en generacin; nadie buscaba el saber porqu o como actan, pero era un hecho incontestable y que pareca mgico
!n en la actualidad cientos de plantas son utili"adas en la medicina, pero la ciencia moderna anali"ando y estudiando los efectos teraputicos de las plantas, quiere precisar, comparar y clasificar las diversas propiedades, no con el fin de disminuir esta confian"a en la naturale"a, sino para agrupar a las plantas de efectos similares, para conocer los principios activos responsables de cortar, aliviar o curar enfermedades, separarlos de las plantas que lo contienen, determinar sus estructuras qumicas, procurar su sntesis, proponer modificaciones estructurales en busca de una mayor actividad y, finalmente, dar a conocer a la humanidad los resultados de los estudios #n anlisis de esta naturale"a debe ser reali"ado como una accin multidisciplinaria con la intervencin de botnicos, qumicos, farmaclogos, farmacognostas, entre otros
La utili"acin de las plantas en medicina no ha perdido inters, segn lo demuestra el hecho que durante alrededor de quince a$os %&'(')&'*+,, en el mercado de los -stados #nidos el .(,/0 de las prescripciones mdicas contenan principios derivados de plantas %no menor de .1,/0, ni mayor de .2,/0,; esta estabilidad permite presumir que el porcenta3e no es diferente en estos momentos %reportes de esta naturale"a no ha sido posible encontrar a nivel nacional, -s tambin frecuente encontrar en estas prescripciones, e4tractos crudos de plantas, aunque la proporcin es menor, alrededor de .,(0
-s conveniente comentar que si el e4tracto crudo posee el efecto farmacolgico, podra parecer contradictorio el hecho de tener que aislar el principio activo que contiene, y ms an que la prescripcin mdica de este ltimo en porcenta3e mayor; sin embargo, ello es 3ustificado si consideramos que5
La ingestin oral de e4tracto puede tener, en algunos casos, menos efectos que la aplicacin intramuscular del principio activo aislado y en este caso debe ser una substancia pura
6ebe conocerse la pure"a y concentracin de la droga al administrarse, loo que no ser posible al utili"arse directamente como e4tracto
La concentracin del principio activo en las plantas es peque$a %generalmente /,&).,/0 en la planta; en otros casos menor que /,/&0,
7or otro lado el aislamiento y conocimiento estructural de compuestos de plantas, podra dar a lugar a dise$ar reacciones para producir derivados semisintticos, como ya lo indicamos; as por e3emplo, el uso de la diosgenina como materia inicial para la sntesis de la mayora de hormonas esteroidales usadas corrientemente en la medicina, o dar pautas para la sntesis de compuestos similares como el caso de la cocana, que sirvi como compuesto modelo para la produccin de procana y otros anestsicos locales -s entonces de gran importancia aislar los principios activos de las plantas, y su locali"acin en las diferentes partes de las mismas, o en los diferentes e4tractos, debe ser motivo de ensayos biolgicos adecuados
#n gran porcenta3e de los principios activos de plantas est comprendido dentro de los llamados 7roductos 8aturales o 9etabolitos :ecundarios, que son compuestos qumicos de estructuras relativamente comple3a y de distribucin ms restringida y ms caracterstica de fuentes botnicas especficas, que los llamados metabolitos primarios; estos estn universalmente distribuidos y participan en la actividad celular de todo ser viviente 6e los primeros, 7roductos 8aturales o 9etabolitos secundarios, podemos decir que son indispensables en las plantas metablica en la cual ellos intervienen; son considerados artculos de lu3o en la planta !lgunos autores han descrito a los metabolitos :ecundarios artculos de lu3o en la planta !lgunos autores han descrito a los metabolitos :ecundarios como compuestos del ;umico y a los 7rimarios como compuestos del <ioqumico
OBJETIVO GENERAL
<rindar a los profesionales de salud conocimientos bsicos de la =itoqumica
OBJETIVOS ESPECIFICOS
>apacitar a los profesionales de la salud en los aspectos bsicos del anlisis fitoqumico que le permiten entender algunos mecanismos de accin de las planas medicinales
6escribir las estructuras qumicas de los principales metabolitos de las plantas medicinales
MARCHA FITOQUMICA PRELIMINAR
:e han desarrollado una serie de mtodos para la deteccin preliminar de los diferentes constituyentes qumicos, basados en la e4traccin de estos con solventes apropiados y en la aplicacin de pruebas de coloracin
#n esquema se presenta en la figura &, para la determinacin de alcaloides, saponinas, flavonoides, antraquinonas, triterpenos y?o esteriodes, etc
ANLISIS FITOQUIMICO
-l anlisis fitoqumico tiene como ob3etivo determinar los metabolitos secundarios presentes en la especie vegetal a estudiar, por e3emplo en las plantas medicinales, aplicando para ello una serie de tcnicas de e4traccin, de separacin y purificacin y de determinacin estructural %#@, AB, B98, -9, tabla &
TABLA 1.- TCNICAS GENERALES A APLICAR EN UN ANLISIS FITOQUIMICO ________________________________________________________________________
A 6e e4traccin5 en so4lhets 9aceracin 7recolacin !rrastre de vapor =luido supercrtico AA 6e separacin y purificacin5
>romatografa de papel !scendente >7! >7 >p 6escendente >76 >ircular >7> 7repartiva >77
>romatografa en contra) ! la gota %6>>>, >orriente, >>> !lta velocidad %C:>>>,
>romatografa gas ) liquida, >DL -lectroforesis
AAA 6e determinacin estructural
-spectromticas #ltravioleta E visible, #@ ) @is Anfrarro3o, AB Besonancia magntica nuclear 6e protn y de carbonoE&+B98EC B98E> Bayos F Beacciones de coloracin y de precipitacin 7ropiedades fsicas ________________________________________________________________________
METABOLITOS SECUNDARIOS FRECUENTES EN LAS PLANTAS.
Los constituyentes qumicos se agrupan segn su origen biosinttico comn, y as podemos mencionar a los terpenos y esteroides, flavonoides, cromenos y ben"ofuranos, cumarinas Te!e"#$ % e$&e#'(e$
-l trmino terpeno se refiere a un grupo de sustancias que se biosinteti"an siguiendo la llamada Gregla de isoprenoH, esbo"ada por Iallach en &J22 7ueden clasificarse como monoterpenos %> &/,, sesquiterpenos %> &(,, diterpenos %> ./, triterpenos %> +/, y tetraterpernos %> 1/,, segn el nmero de unidades de isopreno %. ,+ J, que los forman
A.- M#"#&e!e"#$ >onstituyen un importante grupo de hidrocarburos, alcoholes y cetonas, que son los compuestos maoritarios de los aceites esenciales obteidos de ho3as, races, corte"a y flores de diversas plantas; pueden presentarse como compuestos aciclicos, monocclicos y cclicos %figura .,
6entro de los monoterpenoides debemos considerar a los iridoides y secoiridoides que tienen como caracterstica presentar un grupo <)glucosilo4i)en el cambono) & y un doble enlace entre los carbones + y 1 presentar tambin diversos grupos funcionales y pueden encontrarse ba3o la forma de agliconas y glicsidos %figura +,
B.- Se$)*'&e!e"+,-&#",$
Las sesquiteropenlactonas, derivadas biogenticamente de los sesquiterpenos, son una clase de productos naturales distribuidos menos ampliamente que estos ltimos y de ocurrencia predominante en la familia !steraceae %notablemente en gneros !rtemisia y ambrosia,, de all que su distribucin permite ser aplicada a problemas ta4onmicos especialmente en los gneros nombrados y en otras ta4as :on sustancias amargas que se encuentran en toas las partes de las plantas, en concentraciones que varan entre /,/& y J0 del peso seco, siendo las concentraciones mayores generalmente en las ho3as; son bastantes solubles en cloroformo y en eter etlico 7resentan gran importancia por la variada accin biolgica que han demostrado 5 accin citot4ica, antitumoral, analgsica, inhibidoras del crecimiento de bacterias, entre otras
-stos compuestos lactnicos son primariamente clasificados en base a su esqueleto carbocclico como germacronlidos, guaianlidos, eudesmanlidos y pseudo)guaianlidos, entre otros %el sufi3o olido se refiere a la funcin lactona, %figura 1,
C.- D'&e!e"#$ >omprende un grupo de compuestos de ./ tomos de carbono que puede presentarse en forma de hidrocarburos, alcoholes, cetonas, lactonas y cidos carbo4licos, siendo estos ltimos conocidos desde tiempo atrs como cidos resnicos y obtenidos como componentes de las oleorresinas e4udadas por cortes en los troncos de pinos y abetos
:e subdividen atendiendo al tipo de esqueleto carbonado, entre otos, como bicclicos %tipo labdano y clerodano,; tricclicos %tipo primario, abietano, cassano, totarona y podocarpano,; tetracclicos %tipo Kaurano, beyerano, atisano, giberelano,
Los diterpenos han sido clasificados tambin en base a sus propiedades; entre los cidos resnicos ya nombrados, tenemos los cidos abitico, y agtico a los que se les atribuye funcin protectora en la planta; los diterpenos t4icos como las grayanoto4inas que ocurren en las ho3as de rhodadendron y son los responsables de la naturale"a venenosa de ellas; y las giberelinas, un grupo de hormonas que estimulan el crecimiento vegetal, de las cuales el ms comn es el cido giberlico !lgunos diterpenos muestran actividad antitumoral como la ta4odiona aisalada de T,.#('*/ ('$&'-0*/, la 3atrofona de J,&#!0, 1#$$%!'2#+',, la gnidicina de G"'(', +,/!,"&0,3 el ingenol del E*!0#4', e$-*+,5 siendo qui"as el ta4ol del T,.*$ 4e6'2#+', 8utt, el de mayor importancia a la fecha; otros muestran actividad irritante, t4ina o carcinognica como los esteres de forbol aislados de especies de >ortn y euphorbia, actividad antiinflamatoria como el ca3ucarinlido de C#&7" -,8*-,, edulcorante como el steviosidio de S&e6', e4,*(',", Ltro e3emplo es el forsKolin de C#+e*$ 2#$9#0+'', que en vista de sus propiedades ha sido considerado para ser desarrollado como un agente para el tratamiento de cardiomiopatas congestivas, glaucoma y asma %=igura (,
D.- T'&e!e"#'(e$ % E$&e#'(e$ Los triterpenoides son compuestos con un esqueleto carbonado en seis unidades de isopreno que derivan biogenticamente del escualeno, hidrocarburo acclico de +/ carbonos :on de estructura relativamente completa generalmente tetraciclicos o pentacclicos y pueden contener grupos hidro4ilo, cetona o aldehido y cido carbo4ilico 9uchos se encuentran como glicsidos formando las llamadas saposinas triterpenoides
Los esteroides, biogenticamente muy relacionados a los triterpenoides, y con un esqueleto cclico base al igual que los triterpenoides tetraciclcos, de ciclopentanoperhidrofenantreno, pueden ser clasificados como esteroles %>.* ms,, saponinas esteroidales %o sus agliconas apongeninas,, glicosidos cardiacos, esterocaloides e4clusivamente de origen animal, pero que a partir de &'22 se han aislado de te3idos de planas aunque en concentraciones muy peque$as, y en algunos casos como tra"as 7or poseer estos ltimos el grupo de hidro4ilo en el carbono + son considerados por algunos autores dentro del grupo de esteroles y ms especficamente como "ooesteroles para diferenciarlos de los fitoesteroles, aquellos que desde sus inicios son considerados de origen vegetal
Los triterpenoles y esteroles son slidos, incoloros, cristalinos, opticamente activos, de alto punto de fusin; los esteroles, generalmente tiene punto de fusin menos que .//M> y los triterpenoles mayor que .//M>
Las saponinas son glicosidos de ambos, triterpenos y esteroles, dan soluciones 3abonosas, y algunos e4tractos crudos de plantas han encontrado uso como detergentes, y para la produccin de espumas estables -llos causan hemlisis de la sangre an en soluciones muy diluidas, una propiedad que ha sido utili"ada para su deteccin en e4tractos de plantas las saponinas no son fciles de aislar por ello muchas veces se prefiere hidroli"ar el e4tracto crudo de la planta y aislar la sapogenina libre de a"cares >on pocas e4cepciones el a"car est unida a la aglicona a travs del grupo ) LC en >)+
Las saponinas del grupo triterpeno se encuentran e4tensamente distribuidas, y constituyen la mayora de las saponinas encontradas en la naturale"a; una gran variedad de ellas difieren nicamente en el nmero y tipo de unidades de a"cares unidas a las sapogeninas; generalmente pertenecen al grupo de la <)amirina, otras pocas son derivadas de la N)amirina, del lupeol y del grpo de triterpenos tretracclicos
=uentes ricas de saponinas triterpenoidales y sus genuinas son el ginseng, la alfalfa, la avena, la quinua y la soya entre otras Las saponinas esteroidales son material inicial para la preparacin de varios productos muy potentes y ampliamente usados como productos farmacuticos, entre ellos cortisona, anticonceptivos, estrgenos, testosterona, etc =uentes ricas de saponinas esteroidales son especies de las familias dioscoreaceae, Liliaceae y -scrofularaceae !lgunos e3emplos son5 digitonina %D'1'&,+'$ !*!*e % D. L,",&,,, gitogina %D. P*!*e,, tigonenina %D. L,",&,,, sarsapogenina %R,('. :,:,!,'++,3 ;*-, $-0#&&,, dioscina %D'#$-#e, 	#,,, etc
Los gliocsidos cardiacos o principios activos cardiacos tiene la habilidad de e3ercer una especfica y fuerte accin sobre el msculo cardaco, son llamados tambin principios cardiotnicos Lcurren en peque$as cantidades en las semillas, ho3as, talos y races de plantas de las familias -scrofularaceae, Liliaceae, 9oraceae, Banunculaceae, !pocinacea 9uchas especies crecen en regiones tropicales y han sido emleados por los nativos de !frica y :ur)amrica para preparar flechas venenosas para la ca"a y la pesca Las drogas hechas de las ho3as secas han encontrado uso desde la antigedad y qui"s sea la 6ititalis purpurea la ms usada
Los estereoalcaloides ocurren frecuentemente como glicsidos en especies del gnero :olanum y otros La solanidina y tomatidina son dos e3emplos tpicos de este grupo de compuestos
FLAVONOIDES
Los pigmentos flavonoides, son uno de los grupos ms numerosos y ampliamente distribuidos de constituyentes naturales
:e conoce como die" clases de flavonoides, todos contienen quince atomos de carbonos en su ncleo bsico y estn arreglados ba3o un sistema >2)>+)>2, en el cual dos anillos aromticos llamados ! y < estn unidos por una unidad de tres carbonos que pueden o no forman un tercer anillo, que en caso de e4istir es llamado anillo >
-n la figura < se puede observar e3emplos tpicos para cada clase; las antocianinas pertenecen tambin a esta clase de compuestos pero son estudiadas aparte >ada una de las clase de flavonoides, suele encontrarse ba3o la forma de glicsidos con una o tres unidades de a"car, generalmente en los carbonos + y?o *, siendo los a"cares ms comunes la glucosa, galactosa, ramnosa, 4ilosa y arabinosa; es frecuente que diferentes a"cares se hallen unidos a una misma aglicona y en diferentes posiciones lo que hace mayor el nmero de glicsidos conocidos
Los flavonoides se encuentran generalmente en me"clase como agliconsa y ?o glicosidos, an de las diferentes clases siendo este ltimo ms comn, en muchos casos debido a la comple3idad de la me"cla es ms frecuente el estudio de estos compuestos en forma de agliconas en e4tractos de plantas previamente hidroli"ados :e hallan presentes en todas las partes de las plantas, algunas clases se encuentran ms ampliamente distribuidas que otras, siendo ms comunes las flavonas y flavonoles, y ms restringidas en su ocurrencia las isoflavonas, las chalconas y auronas
Las flavonoides se emplea desde hace mucho tiempo como colorantes de lana, y actualmene se usan en la conservacin de grasas o 3ugos de frutas debido a las propiedades antio4idantes de algunas polihidro4ilflavonas -ntre otras aplicaciones mencionaremos la de los glucsidos de dihidrochaconas como edulcorante, de la rotenona como insecticida, etc
La accin farmacologa es tambin e4tensa y variada, son bien conocidas sus actividades como la fragilidad capilar %bioflavonoides del gnero >itrus5 rutina y derivados, dilatadores de las coronarias %proantocianidinas de >rata egus, Ornica y DingKo,, espasmoltica %glicsidos de arpigenina,, antihepatot4ica %silimarina de :ylybum,, colertica, estrgena y diurtica 6estacaremos asi mismo la actividad antimicrobiana de flavonoides prenilados y otros fenoles y la accin fungit4ica de la isoflavonas
CUMARINAS
Las cumarinas son compuestos ampliamente distribuidos en las plantas, principalmente en las familias #mbeliferae y Butaceae; se encuetran en todas las partes de la planta desde la ra" a flores y frutos siendo ms abundante en estos ltimos; se presentan a menudo como me"clas, en forma libre o como glicsidos
Los desarrollos en los procesos de aislamiento y anlisis estructural en estos ltimos a$os han conducido a un marcado incremento en el nmero de cumarinas aisladas de plantas; ello unido al inters despertado por el amplio rango de actividad biolgica que muchas cumarinas han mostrado, como por e3emplo la accin anticoagulante y antibacterial del dicumarol, la accin antibitica de la novobiocina, el agua hepatoto4idad y carninogenicidad de ciertas aflato4inas astrognica del cumestrol, la accin fotosensibili"adora de furanocumarinas como el bergapteno y la 4antoto4ina, la accin inse4ticida de los surangin ! y <, entre otros; cabe destacar tambin las aplicaciones de las cumarinas como sabori"antes y en perfumera %=igura 2,
Las cumarins de las cuales solo el (0 apro4imadamente carece de o4geno en la posicin *, pueden clasificarse como5 :imples, o sus derviados hidro4ilados, alco4ilados y alquilados, y sus glicsidos =uranocumarinas, lineales o angulars 7iranocumarinas, anlogas a las anteriores con un anillo de pirano, pueden ser tambin lineales o angulares >umarinas preniladas, y >umarinas sustituidas en el anillo de pirona
CROMENOS ; BEN<OFURANOS
Los cromenos y ben"ofuranos son productos naturales que se han encontrado en algunas especies de Butaceae, Liliaceae, ciperaceae y principalmente en ciertas tribus de las !steraceae, entre las cuales parece ser e4clusivos de las !sterreae, -upatorieae, Celiantheae, Anulaeae y :enecioneae
-stos compuestos se encuentran presentes generalmente en ho3as y tallos, y menos comnmente en races habindose encontrado en los primeros hasta un (0 sobre el peso seco
9uchos cromenos y ben"ofuranos han mostrado ser biolgicamente activos como el to4ol y la dehidrotrementona que son bacteriostticos; la tremetona, la dehidrotremetona y la hidro4itremetona son t4icos a los peces; el to4ol y el angelato de to4ilo e4hiben una debil actividad antitumor contra la leucemia linfocitica 7)+JJ; el encecalin, el *)hidro4iencalin y la 2) metao4ieuparina son fotot4icos a varios hongos y bacteras; el encecalin tambin ha mostrado accin insecticida; as mismo los precocenos A y AA actuan como hormonas anti3uveniles en los insectos %=igura *)!,
SANTONAS
:on pigmentos fenlicos amarillos; qumicamente son diferntes a los flavonoides, pero son muy similares en sus reacciones de coloracin y en su movilidad cromatogrfica :e presentan especialmente en ciertas familias5 Dutiferae, Dentianaceae, 9oraceae, y 7olignonaceae, al estado libre o como L) glicosiddadas, siendo menos comunes las >) glicosidadas
Las :antonas aisladas a la fecha pueden ser clasificadas en cinco grupos mayores5 santonas simples o4igenadas, glicosidadas 7reniladas, lignoides y miscelneos !lgunos e3emplos se dan en la =igura *)< -l inters creciente de estos compuestos es e4plicados por su actividad farmacolgica; inhibidor de la monoamino4idasa, actividad antipsictica, efecto tuberculosttico, entre otros
QUINONAS
Las quinonas naturales son un grupo de compuestos cuya coloracin puede ser desde el amarillo plido hasta casi negro :e encuentran frecuentemente en la corte"a, en el cora"n de la madera o de la ra", y en algunos casos en las ho3as, donde su color est enmascarado por otros pigmentos -n general, estn ampliamente distribuidas pero contribuyen en muy peque$a e4tensin a la colaboracin de las plantas superiores, a diferencia por e3emplo de los carotenoide y antocianinas; en cambio hacen mayor contribucin en las bacterias, hongos y lquenes 7ara su me3or estudios la quinonas se subdividen en ben"oquinonas, naftoquinonas, antraquinonas, quinonas isprenoide 7ueden adems contener diversos grupos funcionales, anillos de furanos o pirano, encontrarse como dmeros, se parcialmente reducidos como los antranoles y antronas, etc %=igura J,
Las quinonas han sido reconocidas desde la !ntigedad por sus propiedades tintoreas; algunas presentan adems otras propiedades como la emodina que es catrtica; shiKonina, antimictica, plumbagina, activa para la leshmaniasis, palachol, cilosttica, bacteriosttica, etc
ALCALOIDES
Las alcaloides constituyen el grupo ms grande de metabolitos secundarios de plantas
:e encuentran en las semillas, races, corte"as y ho3as; al estado libre o como glicosidos, o formando sales con cidos orgnicos !l a$o &'*/ se reportaba alrededor de (/// alcaloides aislados de apro4imadamente 1/ familias de plantas, principalmente de !pocinaceae %ca J//,, 7apaveraceae %ca 1//,, Banunculaceae %ca +//,, :olanaceae %ca &(/, Butaceae %ca.(/, y Bubiaceae %ca &(/,; a$o &''/ se reporta alrededor de *,///
!unque no hay una definicin e4acta pero el termino alcaloide, en l se incluyen aquellas substancias bsicas que contienen uno o ms tomos de nitrgeno como parte de un sistema cclico, que manifiesta significante actividad farmacolgica y han sido biosinteti"ados de aminocidos como precursores; compuestos que llenan estas caractersticas, se dice que son verdaderos alcaloides, para diferenciarlos de aminocidos, y de pseudoalcaloides, aquellos que tambin poseen nitrgeno en un ciclo, pero no son originados por aminocidos, por e3emplo5 los derivados de purina y los esteroalcaloides
La funcin de los alcaloides en las plantas es an no muy conocida, como ocurre con la mayora de los productos naturales, aunque se reporta que algunos intervienen como reguladores el J/0 de las plantas no contienen alcaloides hace suponer que estos no son vitales para los organismos vivientes :in embargo, por a$os es conocida la accin fisiolgica de muchos de ellos como se indican en el tabla .
6ebido a la comple3idad de estructuras que presentan los alcaloides, su nomenclatura no ha sido esquemati"ada y su clasificacin ha sido generalmente en base a la similitud con estructuras moleculares ms simples y as como clasificados, por e3emplo como alcaloides indlicos, alcaloides quinolnicos, alcaloides del tropano, etc otras veces son designados segn su origen, gnero o especie de la planta por e3emplo5 papaverina del 7apaver,<erberina del <erberis,senecinadel :enecio, co3ina del >onium, vincaleurocristina, del @inca, del3asina de 6ephinium a3acis, millaurina de 9illetia laurentii, lopsinina de Kopsia teol, estrignina de :trychnos, tubocuranina, de >urare, cocana del -reytro4yllum coca, tambin la calsificacin es por la accin fisiolgica que presentan5 morfina %de 9orpheo, 6ios del sue$o, narctina %del griego narKoo, entorpecer,, emetina %del griego emtico, vomitar,; o por el nombre de su descubridor, como la pelletierina de 7elletier, etc
-l conocimiento de estos compuestos contina desarrollndose y as en los ltimos a$os se han encontrado nuevas estructuras que tambin muestran diversas acciones, por e3emplo 3atrofano y maitansina presentan accin antitumoral; codonopsina, cocculina y hovena, hipotensivas; shiKinianina, sedativa; carpaina, antibacterial; mitragina, analgsica; criogenina anti)inflamatoria; foliosodina para la arritmia cardaca; vincristina y vinblastina, antileucmicas, pilocarpina para el tratamiento del glaucoma, etc %=igura ',
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS & LocK, L %&''1, 9todos de -studios de 7roductos 8aturales =ondo -ditorial, 7#>7 Home Contact Us Articulos en Ingles Indice General Web Master: Ing. Santos a!"es Ser#o$!%
ANLISIS FITOQUIMICO Y METABOLITOS SECUNDARIOS Dra. Olga Lock de Ugaz Pontifica Universidad Catlica del Per INTRODUCCIN
Las plantas han sido desde la antigedad un recurso al alcance del ser humano para su alimentacin y la curacin de sus enfermedades; stas ltimas llamadas plantas medicinales eran veneradas por las virtudes que se les haba reconocido, trasmitindose sus virtudes de generacin en generacin; nadie buscaba el saber porqu o como actan, pero era un hecho incontestable y que pareca mgico
!n en la actualidad cientos de plantas son utili"adas en la medicina, pero la ciencia moderna anali"ando y estudiando los efectos teraputicos de las plantas, quiere precisar, comparar y clasificar las diversas propiedades, no con el fin de disminuir esta confian"a en la naturale"a, sino para agrupar a las plantas de efectos similares, para conocer los principios activos responsables de cortar, aliviar o curar enfermedades, separarlos de las plantas que lo contienen, determinar sus estructuras qumicas, procurar su sntesis, proponer modificaciones estructurales en busca de una mayor actividad y, finalmente, dar a conocer a la humanidad los resultados de los estudios #n anlisis de esta naturale"a debe ser reali"ado como una accin multidisciplinaria con la intervencin de botnicos, qumicos, farmaclogos, farmacognostas, entre otros
La utili"acin de las plantas en medicina no ha perdido inters, segn lo demuestra el hecho que durante alrededor de quince a$os %&'(')&'*+,, en el mercado de los -stados #nidos el .(,/0 de las prescripciones mdicas contenan principios derivados de plantas %no menor de .1,/0, ni mayor de .2,/0,; esta estabilidad permite presumir que el porcenta3e no es diferente en estos momentos %reportes de esta naturale"a no ha sido posible encontrar a nivel nacional, -s tambin frecuente encontrar en estas prescripciones, e4tractos crudos de plantas, aunque la proporcin es menor, alrededor de .,(0
-s conveniente comentar que si el e4tracto crudo posee el efecto farmacolgico, podra parecer contradictorio el hecho de tener que aislar el principio activo que contiene, y ms an que la prescripcin mdica de este ltimo en porcenta3e mayor; sin embargo, ello es 3ustificado si consideramos que5
La ingestin oral de e4tracto puede tener, en algunos casos, menos efectos que la aplicacin intramuscular del principio activo aislado y en este caso debe ser una substancia pura
6ebe conocerse la pure"a y concentracin de la droga al administrarse, loo que no ser posible al utili"arse directamente como e4tracto
La concentracin del principio activo en las plantas es peque$a %generalmente /,&).,/0 en la planta; en otros casos menor que /,/&0,
7or otro lado el aislamiento y conocimiento estructural de compuestos de plantas, podra dar a lugar a dise$ar reacciones para producir derivados semisintticos, como ya lo indicamos; as por e3emplo, el uso de la diosgenina como materia inicial para la sntesis de la mayora de hormonas esteroidales usadas corrientemente en la medicina, o dar pautas para la sntesis de compuestos similares como el caso de la cocana, que sirvi como compuesto modelo para la produccin de procana y otros anestsicos locales -s entonces de gran importancia aislar los principios activos de las plantas, y su locali"acin en las diferentes partes de las mismas, o en los diferentes e4tractos, debe ser motivo de ensayos biolgicos adecuados
#n gran porcenta3e de los principios activos de plantas est comprendido dentro de los llamados 7roductos 8aturales o 9etabolitos :ecundarios, que son compuestos qumicos de estructuras relativamente comple3a y de distribucin ms restringida y ms caracterstica de fuentes botnicas especficas, que los llamados metabolitos primarios; estos estn universalmente distribuidos y participan en la actividad celular de todo ser viviente 6e los primeros, 7roductos 8aturales o 9etabolitos secundarios, podemos decir que son indispensables en las plantas metablica en la cual ellos intervienen; son considerados artculos de lu3o en la planta !lgunos autores han descrito a los metabolitos :ecundarios artculos de lu3o en la planta !lgunos autores han descrito a los metabolitos :ecundarios como compuestos del ;umico y a los 7rimarios como compuestos del <ioqumico
OBJETIVO GENERAL
<rindar a los profesionales de salud conocimientos bsicos de la =itoqumica
OBJETIVOS ESPECIFICOS
>apacitar a los profesionales de la salud en los aspectos bsicos del anlisis fitoqumico que le permiten entender algunos mecanismos de accin de las planas medicinales
6escribir las estructuras qumicas de los principales metabolitos de las plantas medicinales
MARCHA FITOQUMICA PRELIMINAR
:e han desarrollado una serie de mtodos para la deteccin preliminar de los diferentes constituyentes qumicos, basados en la e4traccin de estos con solventes apropiados y en la aplicacin de pruebas de coloracin
#n esquema se presenta en la figura &, para la determinacin de alcaloides, saponinas, flavonoides, antraquinonas, triterpenos y?o esteriodes, etc
ANLISIS FITOQUIMICO
-l anlisis fitoqumico tiene como ob3etivo determinar los metabolitos secundarios presentes en la especie vegetal a estudiar, por e3emplo en las plantas medicinales, aplicando para ello una serie de tcnicas de e4traccin, de separacin y purificacin y de determinacin estructural %#@, AB, B98, -9, tabla &
TABLA 1.- TCNICAS GENERALES A APLICAR EN UN ANLISIS FITOQUIMICO ________________________________________________________________________
A 6e e4traccin5 en so4lhets 9aceracin 7recolacin !rrastre de vapor =luido supercrtico AA 6e separacin y purificacin5
>romatografa de papel !scendente >7! >7 >p 6escendente >76 >ircular >7> 7repartiva >77
>romatografa en contra) ! la gota %6>>>, >orriente, >>> !lta velocidad %C:>>>,
>romatografa gas ) liquida, >DL -lectroforesis
AAA 6e determinacin estructural
-spectromticas #ltravioleta E visible, #@ ) @is Anfrarro3o, AB Besonancia magntica nuclear 6e protn y de carbonoE&+B98EC B98E> Bayos F Beacciones de coloracin y de precipitacin 7ropiedades fsicas ________________________________________________________________________
METABOLITOS SECUNDARIOS FRECUENTES EN LAS PLANTAS.
Los constituyentes qumicos se agrupan segn su origen biosinttico comn, y as podemos mencionar a los terpenos y esteroides, flavonoides, cromenos y ben"ofuranos, cumarinas Te!e"#$ % e$&e#'(e$
-l trmino terpeno se refiere a un grupo de sustancias que se biosinteti"an siguiendo la llamada Gregla de isoprenoH, esbo"ada por Iallach en &J22 7ueden clasificarse como monoterpenos %> &/,, sesquiterpenos %> &(,, diterpenos %> ./, triterpenos %> +/, y tetraterpernos %> 1/,, segn el nmero de unidades de isopreno %. ,+ J, que los forman
A.- M#"#&e!e"#$ >onstituyen un importante grupo de hidrocarburos, alcoholes y cetonas, que son los compuestos maoritarios de los aceites esenciales obteidos de ho3as, races, corte"a y flores de diversas plantas; pueden presentarse como compuestos aciclicos, monocclicos y cclicos %figura .,
6entro de los monoterpenoides debemos considerar a los iridoides y secoiridoides que tienen como caracterstica presentar un grupo <)glucosilo4i)en el cambono) & y un doble enlace entre los carbones + y 1 presentar tambin diversos grupos funcionales y pueden encontrarse ba3o la forma de agliconas y glicsidos %figura +,
B.- Se$)*'&e!e"+,-&#",$
Las sesquiteropenlactonas, derivadas biogenticamente de los sesquiterpenos, son una clase de productos naturales distribuidos menos ampliamente que estos ltimos y de ocurrencia predominante en la familia !steraceae %notablemente en gneros !rtemisia y ambrosia,, de all que su distribucin permite ser aplicada a problemas ta4onmicos especialmente en los gneros nombrados y en otras ta4as :on sustancias amargas que se encuentran en toas las partes de las plantas, en concentraciones que varan entre /,/& y J0 del peso seco, siendo las concentraciones mayores generalmente en las ho3as; son bastantes solubles en cloroformo y en eter etlico 7resentan gran importancia por la variada accin biolgica que han demostrado 5 accin citot4ica, antitumoral, analgsica, inhibidoras del crecimiento de bacterias, entre otras
-stos compuestos lactnicos son primariamente clasificados en base a su esqueleto carbocclico como germacronlidos, guaianlidos, eudesmanlidos y pseudo)guaianlidos, entre otros %el sufi3o olido se refiere a la funcin lactona, %figura 1,
C.- D'&e!e"#$ >omprende un grupo de compuestos de ./ tomos de carbono que puede presentarse en forma de hidrocarburos, alcoholes, cetonas, lactonas y cidos carbo4licos, siendo estos ltimos conocidos desde tiempo atrs como cidos resnicos y obtenidos como componentes de las oleorresinas e4udadas por cortes en los troncos de pinos y abetos
:e subdividen atendiendo al tipo de esqueleto carbonado, entre otos, como bicclicos %tipo labdano y clerodano,; tricclicos %tipo primario, abietano, cassano, totarona y podocarpano,; tetracclicos %tipo Kaurano, beyerano, atisano, giberelano,
Los diterpenos han sido clasificados tambin en base a sus propiedades; entre los cidos resnicos ya nombrados, tenemos los cidos abitico, y agtico a los que se les atribuye funcin protectora en la planta; los diterpenos t4icos como las grayanoto4inas que ocurren en las ho3as de rhodadendron y son los responsables de la naturale"a venenosa de ellas; y las giberelinas, un grupo de hormonas que estimulan el crecimiento vegetal, de las cuales el ms comn es el cido giberlico !lgunos diterpenos muestran actividad antitumoral como la ta4odiona aisalada de T,.#('*/ ('$&'-0*/, la 3atrofona de J,&#!0, 1#$$%!'2#+',, la gnidicina de G"'(', +,/!,"&0,3 el ingenol del E*!0#4', e$-*+,5 siendo qui"as el ta4ol del T,.*$ 4e6'2#+', 8utt, el de mayor importancia a la fecha; otros muestran actividad irritante, t4ina o carcinognica como los esteres de forbol aislados de especies de >ortn y euphorbia, actividad antiinflamatoria como el ca3ucarinlido de C#&7" -,8*-,, edulcorante como el steviosidio de S&e6', e4,*(',", Ltro e3emplo es el forsKolin de C#+e*$ 2#$9#0+'', que en vista de sus propiedades ha sido considerado para ser desarrollado como un agente para el tratamiento de cardiomiopatas congestivas, glaucoma y asma %=igura (,
D.- T'&e!e"#'(e$ % E$&e#'(e$ Los triterpenoides son compuestos con un esqueleto carbonado en seis unidades de isopreno que derivan biogenticamente del escualeno, hidrocarburo acclico de +/ carbonos :on de estructura relativamente completa generalmente tetraciclicos o pentacclicos y pueden contener grupos hidro4ilo, cetona o aldehido y cido carbo4ilico 9uchos se encuentran como glicsidos formando las llamadas saposinas triterpenoides
Los esteroides, biogenticamente muy relacionados a los triterpenoides, y con un esqueleto cclico base al igual que los triterpenoides tetraciclcos, de ciclopentanoperhidrofenantreno, pueden ser clasificados como esteroles %>.* ms,, saponinas esteroidales %o sus agliconas apongeninas,, glicosidos cardiacos, esterocaloides e4clusivamente de origen animal, pero que a partir de &'22 se han aislado de te3idos de planas aunque en concentraciones muy peque$as, y en algunos casos como tra"as 7or poseer estos ltimos el grupo de hidro4ilo en el carbono + son considerados por algunos autores dentro del grupo de esteroles y ms especficamente como "ooesteroles para diferenciarlos de los fitoesteroles, aquellos que desde sus inicios son considerados de origen vegetal
Los triterpenoles y esteroles son slidos, incoloros, cristalinos, opticamente activos, de alto punto de fusin; los esteroles, generalmente tiene punto de fusin menos que .//M> y los triterpenoles mayor que .//M>
Las saponinas son glicosidos de ambos, triterpenos y esteroles, dan soluciones 3abonosas, y algunos e4tractos crudos de plantas han encontrado uso como detergentes, y para la produccin de espumas estables -llos causan hemlisis de la sangre an en soluciones muy diluidas, una propiedad que ha sido utili"ada para su deteccin en e4tractos de plantas las saponinas no son fciles de aislar por ello muchas veces se prefiere hidroli"ar el e4tracto crudo de la planta y aislar la sapogenina libre de a"cares >on pocas e4cepciones el a"car est unida a la aglicona a travs del grupo ) LC en >)+
Las saponinas del grupo triterpeno se encuentran e4tensamente distribuidas, y constituyen la mayora de las saponinas encontradas en la naturale"a; una gran variedad de ellas difieren nicamente en el nmero y tipo de unidades de a"cares unidas a las sapogeninas; generalmente pertenecen al grupo de la <)amirina, otras pocas son derivadas de la N)amirina, del lupeol y del grpo de triterpenos tretracclicos
=uentes ricas de saponinas triterpenoidales y sus genuinas son el ginseng, la alfalfa, la avena, la quinua y la soya entre otras Las saponinas esteroidales son material inicial para la preparacin de varios productos muy potentes y ampliamente usados como productos farmacuticos, entre ellos cortisona, anticonceptivos, estrgenos, testosterona, etc =uentes ricas de saponinas esteroidales son especies de las familias dioscoreaceae, Liliaceae y -scrofularaceae !lgunos e3emplos son5 digitonina %D'1'&,+'$ !*!*e % D. L,",&,,, gitogina %D. P*!*e,, tigonenina %D. L,",&,,, sarsapogenina %R,('. :,:,!,'++,3 ;*-, $-0#&&,, dioscina %D'#$-#e, 	#,,, etc
Los gliocsidos cardiacos o principios activos cardiacos tiene la habilidad de e3ercer una especfica y fuerte accin sobre el msculo cardaco, son llamados tambin principios cardiotnicos Lcurren en peque$as cantidades en las semillas, ho3as, talos y races de plantas de las familias -scrofularaceae, Liliaceae, 9oraceae, Banunculaceae, !pocinacea 9uchas especies crecen en regiones tropicales y han sido emleados por los nativos de !frica y :ur)amrica para preparar flechas venenosas para la ca"a y la pesca Las drogas hechas de las ho3as secas han encontrado uso desde la antigedad y qui"s sea la 6ititalis purpurea la ms usada
Los estereoalcaloides ocurren frecuentemente como glicsidos en especies del gnero :olanum y otros La solanidina y tomatidina son dos e3emplos tpicos de este grupo de compuestos
FLAVONOIDES
Los pigmentos flavonoides, son uno de los grupos ms numerosos y ampliamente distribuidos de constituyentes naturales
:e conoce como die" clases de flavonoides, todos contienen quince atomos de carbonos en su ncleo bsico y estn arreglados ba3o un sistema >2)>+)>2, en el cual dos anillos aromticos llamados ! y < estn unidos por una unidad de tres carbonos que pueden o no forman un tercer anillo, que en caso de e4istir es llamado anillo >
-n la figura < se puede observar e3emplos tpicos para cada clase; las antocianinas pertenecen tambin a esta clase de compuestos pero son estudiadas aparte >ada una de las clase de flavonoides, suele encontrarse ba3o la forma de glicsidos con una o tres unidades de a"car, generalmente en los carbonos + y?o *, siendo los a"cares ms comunes la glucosa, galactosa, ramnosa, 4ilosa y arabinosa; es frecuente que diferentes a"cares se hallen unidos a una misma aglicona y en diferentes posiciones lo que hace mayor el nmero de glicsidos conocidos
Los flavonoides se encuentran generalmente en me"clase como agliconsa y ?o glicosidos, an de las diferentes clases siendo este ltimo ms comn, en muchos casos debido a la comple3idad de la me"cla es ms frecuente el estudio de estos compuestos en forma de agliconas en e4tractos de plantas previamente hidroli"ados :e hallan presentes en todas las partes de las plantas, algunas clases se encuentran ms ampliamente distribuidas que otras, siendo ms comunes las flavonas y flavonoles, y ms restringidas en su ocurrencia las isoflavonas, las chalconas y auronas
Las flavonoides se emplea desde hace mucho tiempo como colorantes de lana, y actualmene se usan en la conservacin de grasas o 3ugos de frutas debido a las propiedades antio4idantes de algunas polihidro4ilflavonas -ntre otras aplicaciones mencionaremos la de los glucsidos de dihidrochaconas como edulcorante, de la rotenona como insecticida, etc
La accin farmacologa es tambin e4tensa y variada, son bien conocidas sus actividades como la fragilidad capilar %bioflavonoides del gnero >itrus5 rutina y derivados, dilatadores de las coronarias %proantocianidinas de >rata egus, Ornica y DingKo,, espasmoltica %glicsidos de arpigenina,, antihepatot4ica %silimarina de :ylybum,, colertica, estrgena y diurtica 6estacaremos asi mismo la actividad antimicrobiana de flavonoides prenilados y otros fenoles y la accin fungit4ica de la isoflavonas
CUMARINAS
Las cumarinas son compuestos ampliamente distribuidos en las plantas, principalmente en las familias #mbeliferae y Butaceae; se encuetran en todas las partes de la planta desde la ra" a flores y frutos siendo ms abundante en estos ltimos; se presentan a menudo como me"clas, en forma libre o como glicsidos
Los desarrollos en los procesos de aislamiento y anlisis estructural en estos ltimos a$os han conducido a un marcado incremento en el nmero de cumarinas aisladas de plantas; ello unido al inters despertado por el amplio rango de actividad biolgica que muchas cumarinas han mostrado, como por e3emplo la accin anticoagulante y antibacterial del dicumarol, la accin antibitica de la novobiocina, el agua hepatoto4idad y carninogenicidad de ciertas aflato4inas astrognica del cumestrol, la accin fotosensibili"adora de furanocumarinas como el bergapteno y la 4antoto4ina, la accin inse4ticida de los surangin ! y <, entre otros; cabe destacar tambin las aplicaciones de las cumarinas como sabori"antes y en perfumera %=igura 2,
Las cumarins de las cuales solo el (0 apro4imadamente carece de o4geno en la posicin *, pueden clasificarse como5 :imples, o sus derviados hidro4ilados, alco4ilados y alquilados, y sus glicsidos =uranocumarinas, lineales o angulars 7iranocumarinas, anlogas a las anteriores con un anillo de pirano, pueden ser tambin lineales o angulares >umarinas preniladas, y >umarinas sustituidas en el anillo de pirona
CROMENOS ; BEN<OFURANOS
Los cromenos y ben"ofuranos son productos naturales que se han encontrado en algunas especies de Butaceae, Liliaceae, ciperaceae y principalmente en ciertas tribus de las !steraceae, entre las cuales parece ser e4clusivos de las !sterreae, -upatorieae, Celiantheae, Anulaeae y :enecioneae
-stos compuestos se encuentran presentes generalmente en ho3as y tallos, y menos comnmente en races habindose encontrado en los primeros hasta un (0 sobre el peso seco
9uchos cromenos y ben"ofuranos han mostrado ser biolgicamente activos como el to4ol y la dehidrotrementona que son bacteriostticos; la tremetona, la dehidrotremetona y la hidro4itremetona son t4icos a los peces; el to4ol y el angelato de to4ilo e4hiben una debil actividad antitumor contra la leucemia linfocitica 7)+JJ; el encecalin, el *)hidro4iencalin y la 2) metao4ieuparina son fotot4icos a varios hongos y bacteras; el encecalin tambin ha mostrado accin insecticida; as mismo los precocenos A y AA actuan como hormonas anti3uveniles en los insectos %=igura *)!,
SANTONAS
:on pigmentos fenlicos amarillos; qumicamente son diferntes a los flavonoides, pero son muy similares en sus reacciones de coloracin y en su movilidad cromatogrfica :e presentan especialmente en ciertas familias5 Dutiferae, Dentianaceae, 9oraceae, y 7olignonaceae, al estado libre o como L) glicosiddadas, siendo menos comunes las >) glicosidadas
Las :antonas aisladas a la fecha pueden ser clasificadas en cinco grupos mayores5 santonas simples o4igenadas, glicosidadas 7reniladas, lignoides y miscelneos !lgunos e3emplos se dan en la =igura *)< -l inters creciente de estos compuestos es e4plicados por su actividad farmacolgica; inhibidor de la monoamino4idasa, actividad antipsictica, efecto tuberculosttico, entre otros
QUINONAS
Las quinonas naturales son un grupo de compuestos cuya coloracin puede ser desde el amarillo plido hasta casi negro :e encuentran frecuentemente en la corte"a, en el cora"n de la madera o de la ra", y en algunos casos en las ho3as, donde su color est enmascarado por otros pigmentos -n general, estn ampliamente distribuidas pero contribuyen en muy peque$a e4tensin a la colaboracin de las plantas superiores, a diferencia por e3emplo de los carotenoide y antocianinas; en cambio hacen mayor contribucin en las bacterias, hongos y lquenes 7ara su me3or estudios la quinonas se subdividen en ben"oquinonas, naftoquinonas, antraquinonas, quinonas isprenoide 7ueden adems contener diversos grupos funcionales, anillos de furanos o pirano, encontrarse como dmeros, se parcialmente reducidos como los antranoles y antronas, etc %=igura J,
Las quinonas han sido reconocidas desde la !ntigedad por sus propiedades tintoreas; algunas presentan adems otras propiedades como la emodina que es catrtica; shiKonina, antimictica, plumbagina, activa para la leshmaniasis, palachol, cilosttica, bacteriosttica, etc
ALCALOIDES
Las alcaloides constituyen el grupo ms grande de metabolitos secundarios de plantas
:e encuentran en las semillas, races, corte"as y ho3as; al estado libre o como glicosidos, o formando sales con cidos orgnicos !l a$o &'*/ se reportaba alrededor de (/// alcaloides aislados de apro4imadamente 1/ familias de plantas, principalmente de !pocinaceae %ca J//,, 7apaveraceae %ca 1//,, Banunculaceae %ca +//,, :olanaceae %ca &(/, Butaceae %ca.(/, y Bubiaceae %ca &(/,; a$o &''/ se reporta alrededor de *,///
!unque no hay una definicin e4acta pero el termino alcaloide, en l se incluyen aquellas substancias bsicas que contienen uno o ms tomos de nitrgeno como parte de un sistema cclico, que manifiesta significante actividad farmacolgica y han sido biosinteti"ados de aminocidos como precursores; compuestos que llenan estas caractersticas, se dice que son verdaderos alcaloides, para diferenciarlos de aminocidos, y de pseudoalcaloides, aquellos que tambin poseen nitrgeno en un ciclo, pero no son originados por aminocidos, por e3emplo5 los derivados de purina y los esteroalcaloides
La funcin de los alcaloides en las plantas es an no muy conocida, como ocurre con la mayora de los productos naturales, aunque se reporta que algunos intervienen como reguladores el J/0 de las plantas no contienen alcaloides hace suponer que estos no son vitales para los organismos vivientes :in embargo, por a$os es conocida la accin fisiolgica de muchos de ellos como se indican en el tabla .
6ebido a la comple3idad de estructuras que presentan los alcaloides, su nomenclatura no ha sido esquemati"ada y su clasificacin ha sido generalmente en base a la similitud con estructuras moleculares ms simples y as como clasificados, por e3emplo como alcaloides indlicos, alcaloides quinolnicos, alcaloides del tropano, etc otras veces son designados segn su origen, gnero o especie de la planta por e3emplo5 papaverina del 7apaver,<erberina del <erberis,senecinadel :enecio, co3ina del >onium, vincaleurocristina, del @inca, del3asina de 6ephinium a3acis, millaurina de 9illetia laurentii, lopsinina de Kopsia teol, estrignina de :trychnos, tubocuranina, de >urare, cocana del -reytro4yllum coca, tambin la calsificacin es por la accin fisiolgica que presentan5 morfina %de 9orpheo, 6ios del sue$o, narctina %del griego narKoo, entorpecer,, emetina %del griego emtico, vomitar,; o por el nombre de su descubridor, como la pelletierina de 7elletier, etc
-l conocimiento de estos compuestos contina desarrollndose y as en los ltimos a$os se han encontrado nuevas estructuras que tambin muestran diversas acciones, por e3emplo 3atrofano y maitansina presentan accin antitumoral; codonopsina, cocculina y hovena, hipotensivas; shiKinianina, sedativa; carpaina, antibacterial; mitragina, analgsica; criogenina anti)inflamatoria; foliosodina para la arritmia cardaca; vincristina y vinblastina, antileucmicas, pilocarpina para el tratamiento del glaucoma, etc %=igura ',
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS & LocK, L %&''1, 9todos de -studios de 7roductos 8aturales =ondo -ditorial, 7#>7 Home Contact Us Articulos en Ingles Indice General Web Master: Ing. Santos a!"es Ser#o$!% &RINCI&IOS BSICOS DE LA DETERMINACI'N BOTNICA Dr. Ramn Ferreira Dra. Emma Cerrate Mseo de !istoria "atral de la U"M#M INTRODUCCION
-n la vida del hombre es muy importante que el material que permite sostener su permanencia sobre la superficie de la tierra, como es el con3unto de alimentos y sustancias que le sirven para conservar su salud o recuperarla, debiera conocerse en todos sus aspectos nomenclatura, morfologa, fisiologa, origen, desarrollo, propagacin, uso correcto y conservacin
-n el universo los seres ms tiles para la vida de los hombres son las especies vegetales 6e ellos se obtiene el 'J0 de sustancias que necesita para vivir, darse comodidades, conservar su salud y satisfacer sus necesidades Los animales proporcionan sustancias valiosas, pero tambin ellos, como el hombre, dependen de las plantas
-l estudio de la <otnica es importante para el profesional de salud, porque le permite el reconocimiento de las especies vegetales y su determinacin para su posterior uso medicional
OBJETIVO GENERAL
7reparar a los profesionales en el conocimiento de los principios bsicos de la <otnica
OBJETIVOS ESPECFICOS
<rindar los conocimientos bsicos que permitan a los profesionales de salud la determinacin de una especie vegetal con valor medicional
!diestrar a los profesionales de la salud en el uso de un lengua3e correcto para designar las plantas medicinales
PRINCIPIOS BSICOS DE LA DETERMINACIN BOTNICA
7ara conservar los principios bsicos de la determinacin botnica debemos completar las siguientes etapas5
>oleccin de material botnico y los nombres vernaculares Lbservacin de las diversas partes morfolgicas de cada planta -4amen cuidadoso de los caracteres de cada planta para ubicar el grupo conocido al que pertenecen
>on el material botnico adecuado se procede a la determinacin de la especie
E$!e-'e> es la reunin de individuos que aparentemente tiene la misma morfologa que trasmitir a sus descendientes >arlos Linneo en &*(+ public su obra clsica G:pecies 7lantarumH, donde denomina con un binomio a cada especie vegetal -ste binomio es el nombre cientfico con el cual se conoce actualmente, se compone de dos trminos, el primero corresponde al gnero y el segundo a la especie -3emplo5 la GpapH S#+,"*/ &*4e#$*/3 L. S#+,"*/3 es el gnero y debe ser escrito con mayscula; &*4e#$*/ es la especie y debe ser escrito con minscula; L es Linneo, autor de este binomio, puede escribirse abreviado o completo
>uando tenemos un grupo heterognego de plantas las agrupaciones segn las afinidades morfolgicas que encontraremos observando los rganos de las plantas, para lo cual debemos conocer estos rganos y sus partes, sus caractersticas y nombres correctos Pratndose de planta medicinales, con mayor ra"n es imprescindible la determinacin cientfica
:abemos que el nombre vulgar vara de un idioma a otro y de un lugar a otro -n el 7er por la diversidad de etnias, las especies tiles tiene muchos nombres, en otros casos un mismo nombre se aplica a diferentes especies, no slo de gneros sino tambin de =amilias y hasta de 6ivisiones
La <otnica :istemtica se encarga de la nomenclatura, la Pa4onoma o >lasificacin y la 6eterminacin de las plantas
N#/e"-+,&*,> comprende los trminos que designan los rangos ta4onmicos o sistemticos; los nombres de cada grupo ta4onmico estn sometidos a un >digo Anternacional de 8omenclatura <otnica %>A8<,, que establece un mtodo permanente de estabilidad de los grupos ta4onmicos, evitando la confusin cientfica y la creacin de nombres tiles
-l >A8<, intenta asegurar que un ta4on tenga un nombre y slo uno, mediante el cual sea conocido en forma correcta 7ara conseguir esto se basa en principios operativos tales como5 7ublicacin, Pipificacin y 7rioridad -l >A8< comprende 7rincipios, Beglas y Becomendaciones
7rincipios5 son los fundamentos de la estabilidad de la nomenclatura botnica; son cinco, e3emplo5 7rincipio A, la nomenclatura botnica es independiente de la nomenclatura "oolgica 7rincipios @, los nombres de los grupos ta4onmicos se escriben en latn o en trminos latini"ados
Beglas5 son disposiciones e4presadas en artculos destinados a ordenar la nomenclatura e4istente Las reglas tienen efecto retroactivo Los nombres contrarios a las reglas no pueden subsistir -l nombre de una familia es un ad3etivo en plural usado como sustantivo, se forma con la adicin del subfi3o aceae agregado al nombre de un gnero incluido en ella -3emplo Bosaceae, del gnero Bosa :on e4cepciones de esta regla los nombres de las J familias siguientes5
N#/4e e$&,4+e-'(# !# e+ *$# N#/4e 2#/,+':,(# G?"e# TIPO >ompositae !:P-B!>-!- !ster >ruciferae <B!::A>!>-!- <rassica Dramineae 7L!>-!- 7oa Duttiferae >L#:A!>-!- >lusia Labiatae L!9A!>-!- Lamium Leguminosae =!<!>-!- =aba #mbelliferae !7A!>-!- !pim 7almae !B-!>!>-!- !reca Becomendaciones5 son disposiciones establecidas para evitar errores en la nominacin de nuevos ta4ones Piene como fin evitar errores en el futuro Los nombres contrarios a las recomendaciones no son recha"ados, pero no deben tomarse como e3emplos para futuros nombres
C+,$'2'-,-'7" # T,.#"#/@,> consiste en disponer a las plantas en clases para formar series afines que constituirn un sistema; se clasifican las plantas que la ciencia no conoce -n la elaboracin de cualquier sistema hay que fi3ar los lmites de las unidades sistemticas; la clasificacin es la base de un sistema y se reali"a siguiendo un mtodo que puede ser emprico o cientfico -3emplo de un mtodo emprico5
P+,"&,$ -#" 2,1,"-', ! >on fragancia grata !! >on fragancia desagradable -3emplo de un mtodo cientfico ! 7lantas con talo %plantas cuyo cuerpo vegetativo es una masa no diferenciada en rganos, !! 7lantas con tallo %plantas con ra", tallo, ho3as, flores, frutos y semillas,
De&e/'",-'7"> -s reconocer la especie, el gnero y la familia en que fue clasificada una planta, para lo cual se hace un estudio analtico de sus caracteres morfolgicos a fin de establecer los lmites de las unidades sistemticas, comen"ando por la especie que es la base de todo sistema
I(e"&'2'-,-'7"> es reconocer a un individuo, nunca se encuentra dos individuos idnticos, ni en las plantas ni en los animales -s un galicismo sin valor real en espa$ol, usado en forma inapropiada cuando realmente se trata de la determinacin de una planta
PARTES DE LAS PLANTAS CON FLORES AFANEROGAMASB
RAI<
-s el rgano de sostn y nutricin generalmente subterrneo, tiene geotropismo positivo; consta de las siguientes partes5 cuello, ra" propiamente dicha, la cofia y pelos absorbentes Las races se diferencias unas de otras por5
:u origen5 embrionarias, adventicias -3emplos5 Baces embrionarias5 la ra" primaria del GpaicoH C0e"#!#('*/ ,/4#$'#'(e$ Baces adventicias5 las races "ancos de Gma"H <e, /,%$, las races areas de la GhiedraH He(e, 0e+'..
Baces simples y ramificadas5 -3emplo5 Glente3a de aguaH Le/", $!. -3emplo de ramificada5 GapioH A!'*/ 1,6e#+e"$
7or la forma de ramificacin5 !4onomorfa, si el e3e de la ra" primaria mantiene su importancia -3emplo Gleche lecheH E*!0#4', !e!+*$.
TALLO -s el rganos que, partiendo de la ra", sostiene a todas las otras partes de la planta y tiene geotropismo negativo Los tallos se diferencias por :u consistencia5 Cierba, e3emplo E*!0#4', 0'&, Gleche)lecheH; !rbusto, e3emplo Ce$&*/ ,*'-*+,&*/ Ghierba sataH; !rbol e3emplo S-0'"*$ /#++e L. GmolleH
7or el medio donde se desarrollan5 %a, :ubterrneos o hipogeos5 & <ulbos5 e3emplo de bulbo tunicado GcebollaH A++'*/ -e!,; bulbo escamoso Ga"ucenaH L'+'*/ -,"('(*/; bulbo slido GgladioloH G+,('#+*$ -,('",+'$ =. Bi"omas, e3emplo Gcarri"oH P0,,1/'&e$ ,*$&,+'$, + Pubrculos, GpapaH S#+,"*/ &*4e#$*/, GollucoH U++*$-*$ &*4e#$*$3 GmashuaH T#!,e#+*/ &*4e#$*/, GocaH O.,+'$ &*4e#$, %b, !reos o egigeos5 &:imples Gca$a de a"carH S,--,0,*/ #22'-'",*/, . Bamificados, en los rboles la parte ba3a del tallo se denomina tronco, es indivisa 6onde se inicia la divisin es llamada popularmente cru", cada visin se denomina rama La ramificacin puede ser mopdica, e3emplo A,*-,', e.-e+$, y simpdica e3emplo S-0"*$ /#++e :egn la direccin que siguen en el crecimiento, los tallos pueden ser erguidos, e3emplo Gma"H, e3emplo de tallo trepador GcayhuaH I!#/#e, !*C!*e,.
HOJA -s la parte laminar que se forma sobre el tallo o las ramas; es de crecimiento limitado Piene la funcin de elaborar las sustancias alimenticias; a travs de la =LPL:Q8P-:A:, reali"ada con la energa de la lu" solar y la clorofila
7ara la sistemtica, las caractersticas de las ho3as tienen importancia porque son constantes en las especies, gneros y familias
7or la insercin al tallo las ho3as puede ser5 !lternas GchirimoyaH A""#", -0e'/#+', Lpuestas GcafH C#22e, ,,4'-, @erticiladas GcederrnH L'!!', &'!'++,.
7artes de una ho3a5 en una ho3a completa se distingue tres partes5 <ase foliar, es la parte que se encuentra en contacto con el tallo o la rama; a veces esta ltima se dilata constitiyendo la vaina -l peciolo, es el pie que sostiene una ho3a Lmina foliar o limbo, es la porcin e4tendida con dos caras5 ha"5 cara superior y envs5 cara inferior
>uando falta el peciolo, la ho3a es sesil, si falta el limbo el peciolo se dilata y se llama filocado -3emplo GaromoH A-,-', $,+'1*,, si el limbo es nico se dice ho3a simple, pero si hay dos o ms, o numerosas laminillas denominadas foliolos se dice ho3a compuesta -3emplo de ho3a simple Gmai"H <e, /,%$; e3emplo GsachapapaH
Las ho3as compuestas, unas veces tienen dos foliolos dispuestos en forma pinnada; ponciana De+#"'. e1', y otras en forma digitadas chocho L*!'"*$ /,*&,4'+'$ Las ho3as simples segn las forma del libo, pueden ser5 lineal, e3emplo GtrigoH T'&'-*/ ,e$&e6/; lanceolada, e3emplo GcapulH P*"*$ $e#&'",; cordiforme, e3emplo GsachapapaH D'#$-#e, 4*+4'2e,; ovada, e3emplo Gsalvia ro3aH S,+6', $!+e"(e$
7or la posicin del limbo con relacin al peciolo, se clasifica en5 <asal GcartuchoH <,"&0e(e$-0', ,e&0'#!'-, y peltada Gmastuer"oH T#!,e#+*/ /,8*$ !tendiendo a su funcin se clasifician en 5 %&, >otiledones, son las ho3as embrionarias, e3emplo GpallarH P0,$-#+*$ +*",&*$, %., >atfilos, son las ho3as protectoras, nunca verdes, e3emplo los catfilos en la cebolla, %+, 8omfilos, son ho3as normales u ho3as propiamente dichas, laminares, verdes de consistencia herbcea, tienen como funciones principales la fotosntesis y la transpiracin, %1, Cipsfilos5 :on las ho3as ms cercanas a la flor, tambin se las denomina brcteas, e3emplo GcardenalH E*!0#4', !*+-0e'/, % %(, !ntfilos, son las ho3as florales que veremos al estudiar la flor INFLORESCENCIA
Anflorescencia5 -s la disposicin de la flores en la planta Las inflorescencias pueden ser solitarias, racemosas o cimosas
Anflorescencia :olitaria5 La flor aparece nica en la a4ila de la ho3a al final del pednculo -3emplo5 GM,$2*e:#H Propaeolum ma3us
Anflorescencia Bacemosa5 -l e3e floral principal conserva su imprtancia hasta el pice a pesar de la ramificacin Las principales son5 Bacimo simple, espiga, corimbo, umbela, cabe"uela o captulo y espdice
Anflorescencia >imosa 5 -l e3e floral principal termina en una flor; el e3e floral secundario que le reempla"a terminar tambin en una flor, siendo reempla"ada por el e3e siguiente
-spiga) Las flores se disponen a lo largo del e3e florfero Las flores carecen de pedicelo %pie que sostienen a la flor, -3emplo5 GLlantnH P+,"&,1# /,8# Bacimo) Las flores se disponen a lo largo del e3e floral y tienen pedicelo -3 GcapulH P*/*$ $e#&'",. #mbela) Los pedicelos parte del e4tremo del e3e floral y terminan en una flor o en un grupo de flores pedunculadas Las umbelas suelen ser simples -3emplo G=lor de consueloH A1,!,"&0*$ ,2'-,"*$ compuestas como en GCino3oH F#e"'-*+*/ 6*+1,e y GRanahoriaH, D,*-*$ -,#&,. >aptulo) Las flores se disponen en un receptculo dilatado -n el captulo se distingue aparte del pednculo, el receptculo, las brcteas involcrales, las flores marginales generalmente liguladas, las flores del disco a menudo hermafriSoditas #nas veces el captulo es discoideo, es decir, no e4isten flores marginales %radiales, -n algunos gneros todas las flores son liguladas -3emplo Pribu 9utisieae en las !:P-B!>-!-, en otros solo hay flores centrales, el captulo entonces se denomina discoideo -l captulo puede ser simple como en GH Dirasol He+',"&0*$ ,""**$3 compuesto como en P#+%,-0%*$ $!0,e#-e!0,+*$.
I"2+#e$-e"-',$ C'/#$,$> -n estas inflorescencias el e3e principal termina en una flor, es sustituido en el crecimiento por los e3es secundarios que tambin terminarn en una flor Las inflorescencias cimosas son5 #nparas, bparas y multparas -3emplo de #npara5 G!chiraH, C,"", '"('-, -3emplo de bpara5 GLluvia arequipe$aH, G%!$#!0'+, !,"'-*+,(, -3emplo de multpara5 G:aucoH, S,/4*-*$ -,",(e"$'$
FLOR
-s el con3unto de antfilos perinticos ms o menos vistosos; tienen la funcin de contener y proteger los rganos de reproduccin
7artes de la flor) #na flor completa consta de pednculo, cli", corola, androceo y gineceo -3emplo H'4'$-*$ #$,-$'"e"$'$ G>ucardaH
7ednculo5 -s el pie que sostiene a la flor en una inflorescencia simple; pero tambin se llama pednculo en una inflorescencia con muchas flores -n esta ltima el pie que sostiene una sola flor se llama pedicelo >li"5 -s el primer verticilo floral, ests constituido por ho3as peque$as generalmente, denominadas spalos >orola5 -s el segundo verticilo floral, generalmente de te4tura ms delicada y coloreada, est constituido por los ptalos que pueden ser libres %en las arquiclamdeas, -3emplo5 G>uicardaH soldadas %en las metaclamdeas o simptalas, -3emplo5 G=loripondioHB*1/,"$', -,"('(,
-n ambos casos puede haber uno o ms planos de simetra :e denomina flor actinomorfa, si e4isten dos o ms planos de simetra -3emplo G>lavel chinoH L,/!,"&*$ ,(',&*$3 GBosa verdeH C,$$*+, ,1e"&e,5 si e4iste ningn plano de simetra la flor es asimtrica -3emplo G!chiraH C,"", '"('-,.
!ndroceo5 -s el tercer verticilo floral, est constituido por los estambres que son los rganos masculinos>ada estambre tiene dos partes, el filamento que es el pie y la antera que contiene los granos de polen que han de fecundar los vulos Dineceo5 -s el cuarto verticilo floral est constituido por el pistilo que presenta tres partes5 ovario, estilo y estigma Lvario5 -s la parte basal de la ho3a carpelar, contiene los vulos :i las ho3as carpelares estn soldadas se denomina ovario sincrpico -3emplo G:alviaH, G>ucardaH, G=loripondioH, si los carpelos estn separados se denomina ovario apocrpio -3emplo G>hirimoyaH A""#", -0e'/#+',, G>entellaH R,"*"-*+*$ !,e/#$*$. -stilo, es el tubo que partiendo del ovario termina en el estigma -stigma es la porcin receptiva del estilo, cubierta de una sustancia pega3osa que le permite retener los granos de polen, elementos fecundantes
FRUTO
-s el ovario fecundado y maduro con las semillas ya formadas #na ve" fecundada la ovoclula por el grano de polen tiene lugar una serie de transformaciones tanto en el ovario como en la ovoclula Las partes del ovario transformado constituyen el pericarpio -3emplo I"1, 2e*'++e' G7acaeHla vaina verde es el pericardio :i visitamos el mercado de abastos, podemos observar una diversidad de frutos; unos son 3ugosos, carnosos, blandos, otros secos y duros
>lasificacin de los frutos carnosos
:i observamos un G9elocotnH P*",$ !e$'-, y un GPomateH L%-#!e$'-#" e$-*+e"&*/3 en el GmelocotnH hay una sola semilla protegida por una parte gruesa y dura denominada hueso o caroso -ste fruto es una drupa, lo mismo que la G>iruelaH P*",$ (#/e$&'-,3 G!ceitunaH O+e, e*#!,e,. -n el tomate la cubierta es fina y blanda, la pulpa es 3ugosa y encierra muchsismo semillas, ste es un e3emplo tpico de baya; otro e3emplo es la GDuayabaH P$'('*/ 1*,8,6,.
>lasificacin de los grupos secos5 -ntre los frutos secos entramos dehiscentes e indehiscentes -ntre los dehiscentes5 legumbres, cpsula, silica, folculo La legumbre es una fruto seco dehiscente que se ha formado de una sola ho3a carpelar que se ha doblado por el caquis y se ha soldado por los bordes -3emplo G!rve3asH P'$*/ $,&'6*/3 G7allaresH P0,$e#+*$ +,",&*$. -l folculo es un fruto seco dehiscente monocarpelar que se abre por la sutura ventral -3emplo G>habelitaH C,&0,,"&0*$_#$e*$3 GLaurel cere"oH Ne'*/ #+e,"(e.
La silcua es un fruto sincrpico formado por dos ho3as carpelares separadas por un falso tabique; la dehiscencia se inicia en la base hasta llegar al estillo persistencia, constityyendo el replo -3emplo, GLgrima de la virgenH L#4*+,', /,@&'/, , G!lelH, M,&0'#+, '"-,",.
La cpsula es un fruto seco sincrpico constituido por tres o ms carpetas La cpsula puede abrirese en varias formas 7i4idio -s un fruto sincrpico de dehiscencia trasnversal %cincuncisa, Poda la parte superior se separa en una sola pie"a, el oprculo y de3a descubierta la parte inferior llamada urna @er en el fruto del GLlantnH, P+,"&,1# /,8#.
=rutos secos indehiscentes son nue", aquenio %smara% y caripside La nue" es un fruto seco simple que ni se abre, ni fragmenta naturalmente al llegar a la madure" -3emplo G8ue" europeaH J*1+,"$ e1',3 G8ue" de nogalH J*1+,"$ "e#&#!'-,. -l aquenio es el fruto seco indehiscente monspermo con el pericarpio independiente de la semilla -3emplo G<olicheH S,!'"(*$ $,!#",',3 GDirasolH He+',"&0*$ ,""**$. La samara es un aquenio alado -3emplo GPipaH T'!*,", &'!*.
>aripside es un fruto seco monospermo en el que el pericario se ha soldado a la semilla -3emplo G9a"H, <e, /,%$3.
SEMILLA
-s el vulo fecundado desarrollado y madura que al germinar dar lugar a un nuevo individuo Las semillas son monocotiledneas, si tienen un solo cotiledn -3emplo GPrigoH, G9a"H, G>ebadaH, G!rro"H, dicotiledneas si tiene dos cotledones -3emplo G=re3olH, pluricotiledneas, si tiene .)&1 cotiledones como ocurre en las gimnospermas ver un G#ncumanoH, P#(#-,!*$ #+e'2#+'*$3 G7inco pincoH, E!0e(, ,/e'-,",3 DP'"#E3 P'"*$ -,'4,-e,.
Podas las partes que hemos conocido corresponden a la morfologa e4terna de las !ntofitas, -spermatofitas o -mbriofitas
CLASIFICACION BOTNICA O TAFONOMIA
<asndonos en estos conocimientos podemos entrar en el campo de la clasificacin <otfnica o Pa4onoma que estudia las caractersticas de los grupos sistemticos o categoras ta4onmicas, las principales en secuencia descendientes son5
6ivisin >lase Lrden =amilia Dnero -specie -ntre estas categoras puede introducirse el prefi3o sub anterponindose a las categoras citada -3emplos5
B'., #e++,", DA-0'#&eE
=amilia5 <AF!>-!-
7ara encontrar la 6ivisin a la cuenta que pertenece nos preguntamos TPiene floresU s TLas semillas estn descubiertas o dentro de un frutoU estn dentro de un fruto Las plantas con flores y dentro del fruto caracteri"an a la 6ivisin !ngiospermas 7ara hallar la >lase vemos el nmero de cotiledones de la semilla5 son ., 6icotedneas 6entro de las 6icotiledneas hay dos subclases5 !rquiclamdeas, dialiptalas o cariptadas; para hallar elorden observamos la implantacin de las semillas dentro del fruto; estn insertos en la pared del carpelo u ho3a carpelar, esta caracterstica es propia del Lrden !pritales 7ara encontrar la =amilia distinguimos las caractersticas generales; las flores son actinomorfas, hermafroditas; el fruto es seco, una cpsula bivalva, estas caractersticas son propias de la familia <AF!>-!- que tiene un solo gnero B'.,, la especie ms conocida en !merica Propial es <i4a orellana L
Luego la posicin sistemtica del G!chioteH <i4a orellana es5 6ivisin5 !ngiospermas >lase5 6icotelidneas :ubclase5 !rquiclamdeas %6ialiptalas, >oriptalas, Lrden5 !pritales Dnero5 <i4a -specie5 B'., Oe++,", L.
U"-,', &#/e"&#$, DUG, (e 1,&#E
:eguimos el mismo procedimiento5
7or las flores sabemos que es una =anergama, como las semillas estn dentro de un fruto es de la divisin !ngiospermas, en las semillas encontramos dos cotiledones, es de la clase 6icotiledneas; los ptalos estn soldados, pertenecen a la clase 9etaclamdeas; llamadas tambin :imptalas o Damoptalas
7ara conocer el Lrden distinguimos, el ovario nfero; las flores son hermafroditas, las ho3as son simples, opuestas de borde entero, con estpulas, stas caractersticas son propias de gneros; pero este tipo de espinas es propio (e U"-,', &#/e"&#$,, con flores sesiles de tomento muy fino, espinas dirigidas hacia arriba La otra especie es U"-,', 1*',"e"$'$ dedicada a Duyana, sus flores son pediceladas, las espinas estn dirigidas hacia aba3o y retorcidas -n resumen5
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS Home Contact Us Articulos en Ingles Indice General Web Master: Ing. Santos a!"es Ser#o$!% LA FITOTERAPIA ATRAVES DEL TIEMPO
Dr. Oscar Villavicencio Vargas
INTRODUCCIN
Las plantas medicinales han acompa$ado la evolucin del hombre e histricamente han estado ligadas a la forma de curar ancestral -s por ello que forman parte de lo que ahora se conoce como medicina tradicional
-n el 7er la medicina tradicional es el resultado de lo que antiguamente los e4pertos dividan en medicina popular, medicina folKlrica y medicina ancestral, donde se agrupa a todo un con3unto de conocimientos y de saber cul ha sido la manera de curar y prevenir las enfermedades fsicas y Gdel almaH, rescatndose a travs de los tiempos y que cada pueblo o cultura ha sabido guardar y conservar
Peniendo en cuenta que para conocer nuestro presente es necesario apelar al estudio de nuestro pasado, creemos conveniente presentar, en forma muy general, la evolucin histrica del conocimiento de las plantas medicinales de los diferentes pueblos y culturas en el mundo
OBJETIVO GENERAL
Bevisar en forma breve y general la evolucin histrica del uso de las plantas medicinales en diferentes pueblos y culturas del mundo
OBJETIVO ESPECIFICO
>onocer la historia de las plantas medicinales especialmente en el 7er y !mrica
LA FITOTERAPIA ATRAVES DEL TIEMPO
6esde tiempos muy remotos, el hombre ha recurrido a las plantas medicinales para mitigar su hambre y curar sus enfermedades -studios antropolgicos y arqueolgicos reali"ados en AraK han encontrado vestigios que desde hace 2/,/// E &/,/// a$os el Como 8eandertal recurri a las plantas medicinales como lo demuestran los restos fosili"ados de Ve4e", -,/!e$&'$, milenaria entre otras especies encontradas -n !mrica se han encontrado restos de plantas que datan de (,/// a &/,/// a$os tanto en 94ico como en 7er; una de estas plantas era la GcocaH; planta mgico E religiosa usada por los antiguos peruanos como un estimulante de la vitalidad entre otras propiedades
Los papiros egipcios se$alan que e4istan grandes mdicos y herbolarios que utili"aban plantas medicinales con carcter teraputico, culinario y cosmtico, entre ellas la Glina"aH, el Ghino3oH, el GcominoH, el Ga3oH, y el GsenH Los egipcios usaban las plantas para embalsamar y momificar a sus muertos, tanto a faraones como a sacerdotes; esta particularidad se remonta tambin a la cultura incaica, quienes conocan las propiedades conservantes y prueba de ello son los restos enterrados, muy bien conservados, con Gmu$aH M'"&0#$&,-0%$ $e&#$,, de GpapasH antiqusimas Las investigaciones farmacolgicas y clnicas refieren que la Gmu$aH tiene actividad antibitica demostrada sobre grmenes que infectan el tracto digestivo, y la e4periencia clnica nos est refiriendo que la Gmu$aH tambin tiene uso para tratar patologas del tracto respiratorio; en cuanto a sus propiedades conservantes son por la presencia de un principio activo5 la pulegoma, de accin larvicida y abortiva
7or las tablillas encontrada en 8nive se sabe que los !sirios tambin usaban plantas en forma e especies, colorantes y perfumes y su uso teraputico alcan"ada un conocimiento de .(/ plantas Los comerciales fenicios muy notables, traficaban con ungentos y esencias, elaboradas a base de plantas medicinales
>uando nos referimos a la historia de las plantas medicinales, no podemos de3ar de mencionar a la >hina milenaria con su gran baga3e de conocimientos en el tema, que le ha permitido en la actualidad introducirlos en la ense$an"a acadmica 3unto con la !cupuntura dentro del conte4to de la medicina Pradicional >hina
6estaca la obra del -mperador >hao E >hin Kei, considerado el GCipcrates >hinoH, referente a la antigua farmacognosia de >hina Ltra obra fundamental donde se establecen las bases y fundamentos de la medicina tradicional china5 G-l >anon 9dicoH que relata los famosos dilogos entre Cuang di, el -mperador !marillo con otro clebre terapeuta de la poca5 ;i <o, relacionada con las ense$an"as del P!L, la filosofa del Vin E yang y los cinco reinos mutantes
6e igual manera Li :hi Rhen, otro gran mdico china que estudi las plantas medicinales por +/ a$os divide su obra en + reas5 animal, vegetal y mineral; cultiv muchas de las plantas medicinales y esto lo refiere en su obra que consta de AW'//,/// sinogramas
=amosa es tambin la Andia proverbial, creadora de su propia teraputica por la e4uberancia de su flora medicinal, que forma parte de los conocimientos de la medicina ayurvdica 6el segundo periodo brahmnico destacan + importantes obras 5 G-l ssurtaH, G-l >aracaH y el G@agabhtaH
-n Drecia, surge CA7X>B!P-: %12/ E ++* a>, conocido universalmente como el padre de la medicina, creador de una escuela que prosper teniendo muchos seguidores y mane3ando el principio de la @A: 9-6A>!PBAF 8!P#B!- o mdico interno, es decir, considerada las cualidades propias del cuerpo para lograr curacin; logro recopilar todos los conocimientos mdicos de su tiempo en la obra GCbeas CipocraticumH -n ella describe el remedio vegetal para cada enfermedad y su respectivo tratamiento 7or su parte !BA:PXP-L-: %+J1 E +.. a>, que destaca como un erudito de las ciencias e4actas, tambin recomend el uso de las plantas medicinales dentro del rea mdica que domin a profundidad
Le siguen P-L=B!:PL de -rasios %+*. E .J* a>, discpulo predilecto de !ristteles y director de la famosa -scuela 7eripattica, quien describe numerosas plantas de Drecia y "onas aleda$as en su conocida obra GCistoria de 7lantasH
! comien"os de la -ra >ristiana 6A!:>LBA6-: %1/ E '/ d>,, que lleg a ser mdico de los e3rcitos de 8er, de3 plasmada en su Gmateria mdicaH, cuya primera versin descrita se conoce como G>odees YulianaH, la preparacin de (// medicamentos a base de plantas medicinales
-ntre los mdicos ms destacados del imperio romano estaba 7LA8AL el vie3o, por su clebre obra de GCistoria 8aturalH con +2 volmenes, ' de los cuales estn dedicados a la ta4onoma y botnica medicinal Ltro de los grandes fue D!L-8L, mdico de cmara del -mperador 9arco !urelio, conocido como el padre de la farmacia por la forma de elaborar los primeros medicamentos a base de formulas de plantas escribi ms de .// obras durante el siglo AA de la -ra >ristiana
La -dad 9edia que fue oscurantista, se hi"o clebre porque triunf la medicina de los signos y, por supuesto, las plantas medicinales no podan quedar de lado ante esta caracterstica de la poca :e comen"aron a usar las plantas aplicado el te4to de la similitud, o sea buscaban plantas que tenan un parecido a determinados rganos del cuerpos y se aplicaban con esa caracterstica teraputica -n la medicina tradicional peruana, an se conserva y se advierten esas formas, esos criterios de uso, como es el caso de la J,&!0, /,-,"&0, Gguanarpo machoH que tiene un parecido al rgano se4ual masculino y que se usa como un estimulante para los casos de impotencia se4ual
! partir del siglo @A, los mon3es benedictinos promovieron la conservacin y preparacin de los 3ardines botnicos en -uropa central que hasta la actualidad se siguen conservando
Cacia el siglo F sobresale el clebre mdico rabe !@A>-8!, cuya obra ms importante est compuesta de ( libros, denominados el G>anon medicinalH A<8 <!APC!B, oriundo de 9laga, es el ms notables de los farmacognostas rabes :u obra GDran >ompilacin de 9edicinas y !limentos :implesH, trata de &1// drogas, .// de las cuales se citan por primera ve"
La clebre -scuela de :alermo brill entre los siglos FA y FA@, habiendo publicado dos importantes obras5 un tratado de materia mdica G-n !ndotariumH y elpoema G=los 9edicinal Begimen :anitatis :alernitetumH
-n el renacimiento la botnica se transformaba en una ciencia parte y por lo tanto independiente lo que le permiti evolucionar y desarrollarse !qu no podemos de3ar de mencionar una figura clebre del siglo F@A, 7!B!>-L:L %&11+ E &(1&,, para muchos un mdico enigmtico, muchas de cuyas obras fueron escritas a base de formulas magistrales de plantas medicinales donde reafirma el principio de la medicina de los signos diciendo5 G;ue las hierbas estn en la tierra como una se$al del propsito con el que se han de utili"arH 6e este vie3o principio surgen muchos nombres de plantas como GestornuderaH, el Gcora"oncilloH, la GpulonariaH; durante el siglo F@AAA el sueco >!BL @L8 LA88-L %&*/& E &**J, introdu3o por primera ve" la nomenclatura binaria latina para nombrar a las plantas medicinales, que describe en su obra G:istema 8aturaeH donde clasifica sistemticamente todas las plantas conocidas basadas en la distribucin de los rganos se4uales de la flor
-n el siglo F@, con la llegada de los espa$oles al >ontinente !mericano, sale a la lu" en -uropa una increble y fabulosa informacin en cuanto a los conocimientos sobre flora medicinal de las grandes culturas americanas5 maya, a"teca e incaica -s de notar que los primeras halla"gos de GtabacoH, del GtH, de la HcocaH, de la GquinuaH o GcinchonaH3 etc 6atan de los via3es de >oln, @asco de Dama, 9agallanes y otros
-stos descubrimientos causaron impacto entre los europeos lo que fue motivo para que los reyes de -spa$a organi"aran e4pediciones cientficas para estudiar la flora recin descubierta y poder as darle utilidad 6e esas e4pediciones destacaron +5 la de 94ico, integrada por los botnicos :esse y 9oci$o; la de 8ueva Dranada %>olombia, al mando de >elestino 9utis; la del 7er y >hile integrada por Ciplito Bui", Yos 7avn, los dibu3antes Yos 7avn, los dibu3antes Yos <runete e Asidro Dlve" y el botnico Yos 6ombey
-n lo que respecta al 7er, contamos con referencias muy concretas sobre plantas medicinales como la G"ar"aparrillaH, el GachioteH, la Gsangre de dragoH y otras por parte de varios historiadores como 7edro >ie"a de Len, 8icols <autista 9onardes, !ntonio de la >alancha, y el padre <enab >obos, entre otros >ristbal de 9olina escribi en relacin a las fbulas y ritos de los incas en &(++ lo siguiente5 G-l hacedor mand al mayor de sus hi3os Vmaymara Iiracocha, y puso el nombre de todas las hierbas y el tiempo en que haban de producir sus frutos y flores y mostr a las gentes las hierbas que tenan virtud para curarH 6urante los periodos de la Andependencia y la Bepblica arribaron a nuestro pas e4pediciones europeas como la encabe"ada por el alemn !L-F!86-B @L8 C#9<LL6P a quien se le debe el nombre de una de las corrientes submarinas que cru"a el Lcano 7acfico %>orriente de Cumboldt, Pambin destaca el italiano !8PL8AL B!V9L86A, !#D#:PL I-<-B<!#-B, =B!8>A: 9> <A6- y otros persona3es que, identificados plenamente con nuestro pas, estudiaron su flora y fauna
7osteriormente tenemos a investigadores como =LBP#8!PL C-BB-B!, C-B9ALAL @!L6AR!8 V !8D-L 9!L6L8!6L, estos dos ltimos conocidos por su obra GLa 9edicina 7opular 7eruanaH 9encin especial merece el traba3o de dos sacerdotes salesianos, uno de ellos Y!BL:L!@ :L#Z#7 dedica ms de (/ a$os de su vida al estudio y clasificacin de la =lora 9edicinal 7eruana y lo plasma en un libro, nico en su gnero en el 7er, denominado G@ocabulario de los nombres vulgares de la =lora 7eruana y >atlogo de los DnerosH 7or otra parte tenemos a -69#86L :R-LAD!, erudito y profundo conocedor de la botnica medicional que ha escrito mltiples artculos
-n la actualidad muchas Anstituciones 8acionales y particulares, as como las #niversidades, han incrementado el inters por el estudio e investigacin de nuestras plantas medicinales que en la ltima dcada han alcan"ado mayor auge, teniendo como planta ms conocida y representativas a la G#$a de gatoH AU"-,', &#/e"&#$, H'++( 6>, con sus reconocidas propiedades antivirales, antiinflamatorias e inmunoestimulantes
BIBLIOGRAFA & >abieses, = %&''+, G!puntes de 9edicina PradicionalH >onse3o 8acional de >iencia y Pecnologa >L8>VP-> Lima E 7er . >ie"a de Len %&'*+, G>rnica del 7erH captulo '+ -ditorial Anca, Lima + >obo, < %&'J(, GCistoria del 8uevo 9undoH :ociedad de <iblifilos espa$oles :evilla tomo A@, Lima 1 >have" @elsque", 8 %&'**, G La 9ateria 9dica en el AncanatoH -ditorial Yuan 9e3a <aca A@ edicin, Lima ( =erreira, B %&'2/, G!specto =itogeogrficos del 7erH Bevista del Anstituto Deogrfico Lima 2 Dracila"o de la @enga, %&'(', G>omentarios Beales de los AncasH parte A captulos del FA al F@ Librera Anternacional de 7er, Lima * 9onardes, 6 %&(*1, GCistoria 9edicinal de las Andias LccidentalesH, :evilla J 7alacios @accaro, Y %&''+, G7lantas 9edicinales 8ativas del 7erH conse3o 8acional de >iencia y Pecnologa >L8>VP->, Lima E 7er ' Bui", 9 %&'(., GBelacin histrica de los via3es a los reinos del 7er y >hileH Pomo AA 9adrid &/ Bui", 9 %&'(*, G=lora peruviana et chilensisH, 9adrid && :agrera =errndi", Y5 %&''+, G7lantas 9edicinalesH -nciclopedia de 9edicina 8atural, A!PBL: -diciones Ltda <ogot, >olombia &. :ovKup, Y %&'*/, G@ocabulario de los nombres vulgares de la flora peruanaH -ditorial :alesiana, Lima &+ @aldi"an, 9 9aldonado, ! %&'.., GLa 9edicina 7opular 7eruanaH Pomo AA Amp Porres !guirre, Lima &1 @illavicencio, L %&''., G=itoterapia en la 9edicina PradicionalH, curso Paller de 9edicina Pradicional !ndina, Anstituto de :alud >omunitaria 7a" :oldan, Lima 7er &( Ieberbauer, ! %&'(2, GDnesis de la flora 7eruanaH -dit Lumen, Lima Home Contact Us Articulos en Ingles Indice General Web Master: Ing. Santos a!"es Ser#o$!% OBJETIVO GENERAL
Bevisar en forma breve y general la evolucin histrica del uso de las plantas medicinales en diferentes pueblos y culturas del mundo
OBJETIVO ESPECIFICO
>onocer la historia de las plantas medicinales especialmente en el 7er y !mrica
LA FITOTERAPIA ATRAVES DEL TIEMPO
6esde tiempos muy remotos, el hombre ha recurrido a las plantas medicinales para mitigar su hambre y curar sus enfermedades -studios antropolgicos y arqueolgicos reali"ados en AraK han encontrado vestigios que desde hace 2/,/// E &/,/// a$os el Como 8eandertal recurri a las plantas medicinales como lo demuestran los restos fosili"ados de Ve4e", -,/!e$&'$, milenaria entre otras especies encontradas -n !mrica se han encontrado restos de plantas que datan de (,/// a &/,/// a$os tanto en 94ico como en 7er; una de estas plantas era la GcocaH; planta mgico E religiosa usada por los antiguos peruanos como un estimulante de la vitalidad entre otras propiedades
Los papiros egipcios se$alan que e4istan grandes mdicos y herbolarios que utili"aban plantas medicinales con carcter teraputico, culinario y cosmtico, entre ellas la Glina"aH, el Ghino3oH, el GcominoH, el Ga3oH, y el GsenH Los egipcios usaban las plantas para embalsamar y momificar a sus muertos, tanto a faraones como a sacerdotes; esta particularidad se remonta tambin a la cultura incaica, quienes conocan las propiedades conservantes y prueba de ello son los restos enterrados, muy bien conservados, con Gmu$aH M'"&0#$&,-0%$ $e&#$,, de GpapasH antiqusimas Las investigaciones farmacolgicas y clnicas refieren que la Gmu$aH tiene actividad antibitica demostrada sobre grmenes que infectan el tracto digestivo, y la e4periencia clnica nos est refiriendo que la Gmu$aH tambin tiene uso para tratar patologas del tracto respiratorio; en cuanto a sus propiedades conservantes son por la presencia de un principio activo5 la pulegoma, de accin larvicida y abortiva
7or las tablillas encontrada en 8nive se sabe que los !sirios tambin usaban plantas en forma e especies, colorantes y perfumes y su uso teraputico alcan"ada un conocimiento de .(/ plantas Los comerciales fenicios muy notables, traficaban con ungentos y esencias, elaboradas a base de plantas medicinales
>uando nos referimos a la historia de las plantas medicinales, no podemos de3ar de mencionar a la >hina milenaria con su gran baga3e de conocimientos en el tema, que le ha permitido en la actualidad introducirlos en la ense$an"a acadmica 3unto con la !cupuntura dentro del conte4to de la medicina Pradicional >hina
6estaca la obra del -mperador >hao E >hin Kei, considerado el GCipcrates >hinoH, referente a la antigua farmacognosia de >hina Ltra obra fundamental donde se establecen las bases y fundamentos de la medicina tradicional china5 G-l >anon 9dicoH que relata los famosos dilogos entre Cuang di, el -mperador !marillo con otro clebre terapeuta de la poca5 ;i <o, relacionada con las ense$an"as del P!L, la filosofa del Vin E yang y los cinco reinos mutantes
6e igual manera Li :hi Rhen, otro gran mdico china que estudi las plantas medicinales por +/ a$os divide su obra en + reas5 animal, vegetal y mineral; cultiv muchas de las plantas medicinales y esto lo refiere en su obra que consta de AW'//,/// sinogramas
=amosa es tambin la Andia proverbial, creadora de su propia teraputica por la e4uberancia de su flora medicinal, que forma parte de los conocimientos de la medicina ayurvdica 6el segundo periodo brahmnico destacan + importantes obras 5 G-l ssurtaH, G-l >aracaH y el G@agabhtaH
-n Drecia, surge CA7X>B!P-: %12/ E ++* a>, conocido universalmente como el padre de la medicina, creador de una escuela que prosper teniendo muchos seguidores y mane3ando el principio de la @A: 9-6A>!PBAF 8!P#B!- o mdico interno, es decir, considerada las cualidades propias del cuerpo para lograr curacin; logro recopilar todos los conocimientos mdicos de su tiempo en la obra GCbeas CipocraticumH -n ella describe el remedio vegetal para cada enfermedad y su respectivo tratamiento 7or su parte !BA:PXP-L-: %+J1 E +.. a>, que destaca como un erudito de las ciencias e4actas, tambin recomend el uso de las plantas medicinales dentro del rea mdica que domin a profundidad
Le siguen P-L=B!:PL de -rasios %+*. E .J* a>, discpulo predilecto de !ristteles y director de la famosa -scuela 7eripattica, quien describe numerosas plantas de Drecia y "onas aleda$as en su conocida obra GCistoria de 7lantasH
! comien"os de la -ra >ristiana 6A!:>LBA6-: %1/ E '/ d>,, que lleg a ser mdico de los e3rcitos de 8er, de3 plasmada en su Gmateria mdicaH, cuya primera versin descrita se conoce como G>odees YulianaH, la preparacin de (// medicamentos a base de plantas medicinales
-ntre los mdicos ms destacados del imperio romano estaba 7LA8AL el vie3o, por su clebre obra de GCistoria 8aturalH con +2 volmenes, ' de los cuales estn dedicados a la ta4onoma y botnica medicinal Ltro de los grandes fue D!L-8L, mdico de cmara del -mperador 9arco !urelio, conocido como el padre de la farmacia por la forma de elaborar los primeros medicamentos a base de formulas de plantas escribi ms de .// obras durante el siglo AA de la -ra >ristiana
La -dad 9edia que fue oscurantista, se hi"o clebre porque triunf la medicina de los signos y, por supuesto, las plantas medicinales no podan quedar de lado ante esta caracterstica de la poca :e comen"aron a usar las plantas aplicado el te4to de la similitud, o sea buscaban plantas que tenan un parecido a determinados rganos del cuerpos y se aplicaban con esa caracterstica teraputica -n la medicina tradicional peruana, an se conserva y se advierten esas formas, esos criterios de uso, como es el caso de la J,&!0, /,-,"&0, Gguanarpo machoH que tiene un parecido al rgano se4ual masculino y que se usa como un estimulante para los casos de impotencia se4ual
! partir del siglo @A, los mon3es benedictinos promovieron la conservacin y preparacin de los 3ardines botnicos en -uropa central que hasta la actualidad se siguen conservando
Cacia el siglo F sobresale el clebre mdico rabe !@A>-8!, cuya obra ms importante est compuesta de ( libros, denominados el G>anon medicinalH A<8 <!APC!B, oriundo de 9laga, es el ms notables de los farmacognostas rabes :u obra GDran >ompilacin de 9edicinas y !limentos :implesH, trata de &1// drogas, .// de las cuales se citan por primera ve"
La clebre -scuela de :alermo brill entre los siglos FA y FA@, habiendo publicado dos importantes obras5 un tratado de materia mdica G-n !ndotariumH y elpoema G=los 9edicinal Begimen :anitatis :alernitetumH
-n el renacimiento la botnica se transformaba en una ciencia parte y por lo tanto independiente lo que le permiti evolucionar y desarrollarse !qu no podemos de3ar de mencionar una figura clebre del siglo F@A, 7!B!>-L:L %&11+ E &(1&,, para muchos un mdico enigmtico, muchas de cuyas obras fueron escritas a base de formulas magistrales de plantas medicinales donde reafirma el principio de la medicina de los signos diciendo5 G;ue las hierbas estn en la tierra como una se$al del propsito con el que se han de utili"arH 6e este vie3o principio surgen muchos nombres de plantas como GestornuderaH, el Gcora"oncilloH, la GpulonariaH; durante el siglo F@AAA el sueco >!BL @L8 LA88-L %&*/& E &**J, introdu3o por primera ve" la nomenclatura binaria latina para nombrar a las plantas medicinales, que describe en su obra G:istema 8aturaeH donde clasifica sistemticamente todas las plantas conocidas basadas en la distribucin de los rganos se4uales de la flor
-n el siglo F@, con la llegada de los espa$oles al >ontinente !mericano, sale a la lu" en -uropa una increble y fabulosa informacin en cuanto a los conocimientos sobre flora medicinal de las grandes culturas americanas5 maya, a"teca e incaica -s de notar que los primeras halla"gos de GtabacoH, del GtH, de la HcocaH, de la GquinuaH o GcinchonaH3 etc 6atan de los via3es de >oln, @asco de Dama, 9agallanes y otros
-stos descubrimientos causaron impacto entre los europeos lo que fue motivo para que los reyes de -spa$a organi"aran e4pediciones cientficas para estudiar la flora recin descubierta y poder as darle utilidad 6e esas e4pediciones destacaron +5 la de 94ico, integrada por los botnicos :esse y 9oci$o; la de 8ueva Dranada %>olombia, al mando de >elestino 9utis; la del 7er y >hile integrada por Ciplito Bui", Yos 7avn, los dibu3antes Yos 7avn, los dibu3antes Yos <runete e Asidro Dlve" y el botnico Yos 6ombey
-n lo que respecta al 7er, contamos con referencias muy concretas sobre plantas medicinales como la G"ar"aparrillaH, el GachioteH, la Gsangre de dragoH y otras por parte de varios historiadores como 7edro >ie"a de Len, 8icols <autista 9onardes, !ntonio de la >alancha, y el padre <enab >obos, entre otros >ristbal de 9olina escribi en relacin a las fbulas y ritos de los incas en &(++ lo siguiente5 G-l hacedor mand al mayor de sus hi3os Vmaymara Iiracocha, y puso el nombre de todas las hierbas y el tiempo en que haban de producir sus frutos y flores y mostr a las gentes las hierbas que tenan virtud para curarH 6urante los periodos de la Andependencia y la Bepblica arribaron a nuestro pas e4pediciones europeas como la encabe"ada por el alemn !L-F!86-B @L8 C#9<LL6P a quien se le debe el nombre de una de las corrientes submarinas que cru"a el Lcano 7acfico %>orriente de Cumboldt, Pambin destaca el italiano !8PL8AL B!V9L86A, !#D#:PL I-<-B<!#-B, =B!8>A: 9> <A6- y otros persona3es que, identificados plenamente con nuestro pas, estudiaron su flora y fauna
7osteriormente tenemos a investigadores como =LBP#8!PL C-BB-B!, C-B9ALAL @!L6AR!8 V !8D-L 9!L6L8!6L, estos dos ltimos conocidos por su obra GLa 9edicina 7opular 7eruanaH 9encin especial merece el traba3o de dos sacerdotes salesianos, uno de ellos Y!BL:L!@ :L#Z#7 dedica ms de (/ a$os de su vida al estudio y clasificacin de la =lora 9edicinal 7eruana y lo plasma en un libro, nico en su gnero en el 7er, denominado G@ocabulario de los nombres vulgares de la =lora 7eruana y >atlogo de los DnerosH 7or otra parte tenemos a -69#86L :R-LAD!, erudito y profundo conocedor de la botnica medicional que ha escrito mltiples artculos
-n la actualidad muchas Anstituciones 8acionales y particulares, as como las #niversidades, han incrementado el inters por el estudio e investigacin de nuestras plantas medicinales que en la ltima dcada han alcan"ado mayor auge, teniendo como planta ms conocida y representativas a la G#$a de gatoH AU"-,', &#/e"&#$, H'++( 6>, con sus reconocidas propiedades antivirales, antiinflamatorias e inmunoestimulantes
BIBLIOGRAFA & >abieses, = %&''+, G!puntes de 9edicina PradicionalH >onse3o 8acional de >iencia y Pecnologa >L8>VP-> Lima E 7er . >ie"a de Len %&'*+, G>rnica del 7erH captulo '+ -ditorial Anca, Lima + >obo, < %&'J(, GCistoria del 8uevo 9undoH :ociedad de <iblifilos espa$oles :evilla tomo A@, Lima 1 >have" @elsque", 8 %&'**, G La 9ateria 9dica en el AncanatoH -ditorial Yuan 9e3a <aca A@ edicin, Lima ( =erreira, B %&'2/, G!specto =itogeogrficos del 7erH Bevista del Anstituto Deogrfico Lima 2 Dracila"o de la @enga, %&'(', G>omentarios Beales de los AncasH parte A captulos del FA al F@ Librera Anternacional de 7er, Lima * 9onardes, 6 %&(*1, GCistoria 9edicinal de las Andias LccidentalesH, :evilla J 7alacios @accaro, Y %&''+, G7lantas 9edicinales 8ativas del 7erH conse3o 8acional de >iencia y Pecnologa >L8>VP->, Lima E 7er ' Bui", 9 %&'(., GBelacin histrica de los via3es a los reinos del 7er y >hileH Pomo AA 9adrid &/ Bui", 9 %&'(*, G=lora peruviana et chilensisH, 9adrid && :agrera =errndi", Y5 %&''+, G7lantas 9edicinalesH -nciclopedia de 9edicina 8atural, A!PBL: -diciones Ltda <ogot, >olombia &. :ovKup, Y %&'*/, G@ocabulario de los nombres vulgares de la flora peruanaH -ditorial :alesiana, Lima &+ @aldi"an, 9 9aldonado, ! %&'.., GLa 9edicina 7opular 7eruanaH Pomo AA Amp Porres !guirre, Lima &1 @illavicencio, L %&''., G=itoterapia en la 9edicina PradicionalH, curso Paller de 9edicina Pradicional !ndina, Anstituto de :alud >omunitaria 7a" :oldan, Lima 7er &( Ieberbauer, ! %&'(2, GDnesis de la flora 7eruanaH -dit Lumen, Lima Home Contact Us Articulos en Ingles Indice General Web Master: Ing. Santos a!"es Ser#o$!%