CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* -roceso ../ 34701 C!R0# S)-R#%A $# J)S0ICIA SALA $# CASACIN -#NAL %a1istrado -o.e.te JAI#R *A-A0A !R0I* Aprobado Acta No. 203 Bogot D. C., veintids (22) de junio de dos mil once (2011). IS0!S En esta oportunidad la ala cali!ica el aspecto !ormal de la demanda de casacin presentada por el de!ensor de "#$"% &E'()(D% *)+"%, "+B)*%) - ED.)'D% D)/) '%D'01.E/, contra el !allo de 2 de a3ril de 2010, pro!erido por el 4ri3unal uperior Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* de 5asto 6ue con!irm la sentencia condenatoria de 70 de junio de 2002 del *u8gado 5enal del Circuito de 496uerres, 6ue los declar responsa3les del delito de homicidio agravado en concurso homogneo. "#C"!S El 2 de !e3rero de 200:, en la calle 1; con la carrera :< de la ciudad de Cali, ="#>E' &%,% C%B% al mando de un 3us de servicio p93lico a!iliado a la empresa de 4ransporte $illanueva Bel?n arroll a E>')0( ##)(4E( +%(4"##), en el momento en 6ue reali8a3a actividades como 3arrendero de la empresa E+"'$) a 6uien el "nstituto (acional de +edicina #egal le dictamin una incapacidad m?dico legal de!initiva de @0 dAasB secuelas !Asicas de carcter permanente consistentes en 1 C (i) de!ormidad !Asica, (ii) pertur3acin !uncional del rgano de la locomocin - (iii) pertur3acin !uncional del miem3ro in!erior derecDo. AC0)ACIN -R!C#SAL R#L#AN0# 1. Con 3ase en los anteriores DecDos, el 1E de !e3rero de 200: 2 , la >iscalAa dispuso en etapa de indagacin preliminar, la prctica de 1 Cuaderno %riginal (o. 1, !olio EE. 2 Cuaderno %riginal (o. 1, !olio ;. 2 Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* diligencia de conciliacin, el 22 de julio del mismo aFo, decret la apertura de la investigacin en la cual orden la vinculacin al proceso de ="#>E' &%,% C%B%. 2. El 2 de agosto del aFo 6ue transcurrAa, se escucD en indagatoria a ="#>E' &%,% C%B%. 7. En resolucin de sustanciacin de 11 de octu3re de 200:, se dispuso el cierre de la investigacin - el 1: de esa anualidad, cali!ic la investigacin - acus a ="#>E' &%,% C%B%, como autor del delito de lesiones personales culposas.
En el traslado para alegar de conclusin la de!ensora de con!ian8a de &%,% C%B% present escrito donde con 3ase en un anlisis del acervo pro3atorio - al considerar acreditada la eGistencia de una causal de inculpa3ilidad - en aplicacin al in dubio pro reo, reclam la preclusin de la instruccin. (o se solicitaron nulidades. "nterpuesto el recurso de apelacin por la apoderada del acusado, ante la ausencia de sustentacin, el 12 de enero de 200; le !ue declarado desierto, por tanto, el plie1o de car1os cobr4 e5ecutoria el 31 de los 6ue cursaba..
:. 'emitido el eGpediente para adelantar la etapa del juicio, el 71 de agosto de 200;, el *u8gado $einticinco 5enal +unicipal de Cali, llev a ca3o la audiencia preparatoria 7 , donde se pronunci so3reC 7 Cuaderno original (o. 1, !olio @H. 7 Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* (i) la ineGistencia de vicios invalidantesB (ii) las prue3as solicitadas por la de!ensora de ="#>E' &%,% C%B%, entre las cuales se encontra3anC a) inspeccin judicial en el lugar de ocurrencia de los DecDos con la asistencia de perito !Asico !orense, 3) la remisin del lesionado a +edicina #egal para la actuali8acin del dictamen so3re las condiciones de las secuelas, c) reci3ido el resultado de la anterior, remitir el cuaderno de la actuacin al C.4.". para la evaluacin de los perjuicios, d) la certi!icacin por parte de las autoridades municipales so3re los re6uisitos a cumplir para reali8ar la actividad de recoleccin de 3asurasB (iii) otras de procedencia o!iciosaB -, iv) !ij !ecDa para la audiencia p93lica. ;. 'epartido por descongestin el asunto al *u8gado $eintids 5enal +unicipal : , el 11 de junio de 200E, se reali8 el juicio, al ca3o del cual, el 1: de agosto de la misma anualidad se pro!iri la sentencia ; , en la cual ="#>E' &%,% C%B% !ue condenado como autor del delito de lesiones personales culposas a siete (@) meses, seis (H) dAas de prisinB multa de cinco punto dos (;.2) s.m.l.m.vB la proDi3icin por un (1) aFo para ejercer la actividad de conduccin de veDAculos automotoresB la inDa3ilitacin para el ejercicio de derecDos - !unciones p93licas por el mismo t?rmino de la pena principalB al pago de perjuicios por valor de diecis?is millones trescientos dos mil trescientos setenta - dos pesos (I1H.702.7@2.oo) por daFos materiales - 6uince (1;) s.m.l.m.v por los moralesB -, le concedi la suspensin condicional de la ejecucin de la pena. : Cuaderno original (o. 1, !olio 22. ; Cuaderno original (o. 2, !olio :0H. : Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* H. "mpugnada la decisin por el apoderado de la parte civil - el del acusado, el 20 de agosto de 2002, El *u8gado Diecisiete 5enal del Circuito de Cali la con!irm. @. "ncon!orme con el !allo, el de!ensor de ="#>E' &%,% C%B% interpuso el recurso eGtraordinario de casacin, cu-a admisin, luego de repartido el asunto el 10 de los cursantes, aDora se decide. LA $#%AN$A El de!ensor de ="#>E' &%,% C%B% presenta un li3elo en el cual de manera introductoria propone la procedencia de la casacin discrecional, como necesaria para la garantAa de los derecDos !undamentales. Enuncia - transcri3e como normas 3ase de tales prerrogativas, los artAculosC a. 1J (!ormas - caracteres del Estado), 2J (!ines esenciales del Estado), 17 (igualdad ante la le- - las autoridades), 1; (derecDo a la intimidad), 21 (derecDo a la Donra), 22 (de3ido proceso), 22E (la !uncin p93lica de administracin de justicia), 270 (actividad judicial) de la Constitucin polAtica, para eGpresar 6ue considera de3e Da3er un pronunciamiento de la Corte uprema de *usticia al eGistir unos derecDo !undamentales ; Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* transgredidos por las instancias, como la dignidad Dumana - el 3uen nom3re, pues el procesado no fue la causa potencial del accidente y que los hechos ocurrieron por culpa exclusiva de la vctima, donde las instancias no valoraron las pruebas de manera individual y en conjunto. 3. 1: (igualdad ante los tri3unales) del 5acto .niversal de los DerecDos &umanos - EJ (garantAas judiciales) de la Convencin )mericana de DerecDos &umanos. c. HJ (legalidad), @J (igualdad), 2J (conducta puni3le), - 12 (culpa3ilidad) del Cdigo 5enal. d. @J (presuncin de inocencia), EJ (de!ensa), 10J (acceso a la administracin de justicia), 12 (autonomAa e independencia judicial), 17 (contradiccin), 1H (!inalidad del procedimiento), 20 (investigacin integral), 2: (prevalencia), 272 (necesidad pro3atoria), 27E (apreciacin de las prue3as), 70H (causales de nulidad) - :00 (apertura a juicio) del Cdigo de 5rocedimiento 5enal. e. ;; (comportamiento de las personas en el trnsito) , ;@ (circulacin peatonal) - ;E (proDi3icin a los peatones) del Cdigo (acional de 4rnsito. !. 20; (procedencia de la casacin). #uego de!ine los derecDos allA consagrados a partir de sus propios conceptos - transcri3e una sentencia de la ala so3re la pro3lemtica generada con ocasin a la concurrencia de los derecDos H Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* de la declaratoria judicial de la prescripcin de la accin - el !allo a3solutorio, para pasar a proponer tres cargos, los dos primeros, soportados en la causal tercera de nulidad, - el restante en la primera por violacin indirecta de la le- sustancial. 1. -rimer car1o 7pri.cipal8 )l amparo del numeral tercero del artAculo 20@ del Cdigo de 5rocedimiento 5enal, ataca la sentencia de segundo grado, por violacin del derecDo a la de!ensa ante la omisin de Da3er sido de!inida la situacin jurAdica del procesado. Considera como normas violadas los artAculos 22 de la Constitucin (acionalB 120 del Cdigo 5enalB -, 7;: - 7;@ del Cdigo de 5rocedimiento 5enal. EGpresa, 6ue no o3stante Da3er dejado de alegar la nulidad en las instancias por este motivo, la irregularidad genera el vicio - la 9nica !orma de su3sanarla es declarar la invalide8 de lo actuado a partir de del cierre de la investigacin, pues de Da3er conocido de manera anticipada el criterio de la !iscalAa, tal aspecto Da3rAa generado una orientacin al ejercicio del derecDo de de!ensa, conocer los indicios, los medios de prue3a - el anlisis de ellos en su contra, para de este modo sa3er cules medios de prue3a de descargo de3Aa solicitar. ) partir de la transcripcin de apartes de la resolucin de acusacin, eGpone 6ue, si se Du3iera conocido tal concepto plasmado por la >iscalAa desde el momento en 6ue se de3i de!inir la situacin @ Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* jurAdica del procesado, se Da3rAa generado una alerta a la de!ensa material - t?cnica para llevar a ca3o una estrategia de!ensiva, tal como el interrogar nuevamente al lesionado - al guarda de trnsito - solicitar una inspeccin al lugar de los DecDos. 5or tanto dice el censor, se violaron las !ormas propias del juicio descritas en el artAculo 22 de la Constitucin 5olAtica, tema so3re el cual cita a dos tratadistas nacionales - evoca jurisprudencia de esta sala para rea!irmar el cargo postulado.
) partir de la enunciacin de los artAculos 70H - 710 del Cdigo de 5rocedimiento 5enal, transcri3e los principios orientadores de las nulidades descritos en los numerales 2J - ;J para sin ms, eGpresar 6ue Son todos estos aspectos que la defensa resalta, como motivos de la eGistencia del vicio denunciado. olicita la declaratoria de la nulidad de lo actuado a partir del cierre de la investigacin - el envAo del eGpediente a la !iscalAa :H #ocal de Cali para 6ue proceda a de!inir la situacin jurAdica de ="#>E' &%,% C%B%. 2. Se1u.do car1o 7subsidiario8 4am3i?n 3ajo la ?gida de la causal tercera de casacin denuncia la nulidad parcial del !allo H por violacin al derecDo de de!ensa, H El cargo se dirige slo, contra el numeral 6uinto de la sentencia 6ue disponeC KCON!N"# a $%&'!# (O)OS CO*O como directo responsable, al pa+o de %!C%S,%S -%&&ON!S .#!SC%!N.OS OS -%& .#!SC%!N.OS S!.!N." ) OS /!SOS 0123456745874oo9 por concepto de /!#:;%C%OS -".!#%"&!S y el equivalente a <;%NC! 02=9 S"&"#%OS ->N%-OS &!?"&!S -!NS;"&!S @%?!N.!S, E Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* motivado por la valoracin en las sentencias de instancias de una prue3a 6ue !ue practicada de manera ilegal - en !orma eGtempornea, ra8n por la cual solicita la eGclusin de la valoracin - determinacin de perjuiciosB -, la prue3a de la junta cali!icadora. Como normas violadas denuncia los artAculos 22, 222 270 de la Constitucin 5olAtica - :00 del Cdigo de 5rocedimiento 5enal. 5recisa 6ue la nulidad !ue solicitada desde la audiencia p93lica, pues las prue3as de3en ser decretadas por el jue8 en la audiencia preparatoria, al no Da3erlo DecDo de esa manera no podAa enviar posteriormente - a solicitud de un perito 6uien no es sujeto procesal, al lesionado a la junta cali!icadora de invalide8 del $alle del Cauca, la cual arroj como resultado la disminucin de la capacidad la3oral en un 11.EHL. Considera se de3e decretar la nulidad parcial del proceso a partir del !olio 10E a 112 del cuaderno original donde o3ra el dictamen de la junta m?dica al ser la prue3a ilegal por atentar contra el de3ido proceso - las !ormas propias del juicio, lo cual repercuti en el aumento de los perjuicios materiales. 7. 0ercer car1o 7subsidiario8 #os jueces de instancia incurrieron en !also raciocinio al desconocer la aplicacin de las reglas de la sana crAtica en el por concepto de perjuicios -O#"&!S, los cuales deberAn ser cancelados en el plaBo mAximo de seis 039 meses y en los tCrminos seDalados en el acApite respectivo4 2 Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* momento de la valoracin de la diligencia de indagatoria rendida por ="#>E' &%,% C%B%, 3ajo los siguientes argumentosC M. El procesado no incurri en la violacin de normas de trnsito tampoco desconoci el de3er o3jetivo - su3jetivo de cuidado para 6ue el !allo se !undamentara en ello, motivo por el cual se contradicen las reglas de la sana crAtica al ineGistir imprudencia en la conducta del acusado. olicita se case la sentencia recurrida - en su lugar se a3suelva a &%,% C%B%, pues en su sentir, por el slo DecDo de Da3er visto con antelacin al peatn, no se genera la certe8a para condenarlo. El error de DecDo denunciado se gener en la !uer8a conclusiva otorgada a las mani!estaciones del lesionado - el guarda de trnsito. Como normas violadas denuncia los artAculos 272, 27: - 27E del Cdigo de 5rocedimiento 5enal. 4ranscri3e apartes de la declaracin de la vActima - de los !allos de instancias para a!irmar 6ue las instancias ignoraron el principio lgico de ra8n su!iciente, pues ?ste eGiste para eliminar la !uer8a conclusiva del tema de la causa del accidente al dejar de anali8ar 6ue el peatn - lesionado tam3i?n de3Aa cumplir con las normas de admisin - comportamiento en el trnsitoB el !undamento de la sentencia soportado en la imprudencia del conductor al recoger pasajeros en sitio proDi3ido - en adelantar al esco3ita - orillarse de 10 Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* improviso no tiene respaldo pro3atorioB - tampoco, est pro3ado en el proceso 6ue el esco3ita estuviera pegado o empujando la carreta. )dems, 6ue con!orme a la 6uerella - ampliacin de la denuncia el 3us no podAa arrastrar al esco3ita, pues esta3a 3arriendo lo que quiere decir que la carreta no estaba sujetada por el escobita, de all que son dos aspectos diferentes y no existe nin+una raBEn para haber condenado al 11 Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* De esta manera, si el deseo del actor como en este caso es el de proponer el supuesto del de3ido proceso, de3i demostrarC Ncmo se !racturaron las 3ases legales del mismo -a sea en su aspecto !ormal o conceptualO. (o se de3e olvidar, como le ocurri al censor, 6ue las nulidades carecen de alcance en la sola mani!estacin legalB no constitu-en un !in en si mismo, como 6uiera 6ue de eGistir !ormalmente el vicio, se de3e acreditar a esta ala en !orma clara - precisa, 6ue ?ste solamente se puede superar al declarar la invalidacin de lo actuadoB 6ue el trmite 6ue se dice irregular de las !ormas propias, no cumpli el !in para el cual se encuentra previstoB - 6ue el -erro carece de superacin en las instancias. )l tratarse de la discusin de vicios invalidantes motivados en de!iciencias de estructura en la etapa de investigacin, como se postula en la demanda, lo mAnimo 6ue de3i a3ordar el censor, !ue la carga de enseFarle a la Corte, acorde con los principios de co.9alidaci4. P los actos irregulares pueden convalidarse, por el consentimiento del perjudicado, siempre 6ue se o3serven las garantAas constitucionales -a sea de manera eGpresa o tcita al no alegarlos en los momentos procesales oportunosM, i.strume.talidad de las :ormas P no se decretar la invalide8 del acto cuando cumpla con la !inalidad para la cual esta3a destinado, siempre 6ue no viole el derecDo a la de!ensaM - .aturale;a residual P slo se puede decretar la nulidad, cuando no eGista otro remedio procesal para su3sanar la irregularidad sustancialM, su satis!accin - superacin en el caso 3ajo 12 Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* estudio, encaminados al ?Gito de la censura, la3or 6ue no asumi, con lo cual el cargo resulta incompleto en desconocimiento de los principios de claridad, precisin - ra8n su!iciente. i 3ien la causal de nulidad como motivo de casacin aparentemente no eGige !ormas especA!icas, la demanda no puede con!undirse con un alegato de li3re con!eccin como a6uA ocurre, pues, igual 6ue en las otras, de3e ajustarse a ciertos parmetros lgicos de modo 6ue se comprenda con claridad - precisin las ra8ones 6ue la generan, las irregularidades sustanciales alegadas - la manera como se 6ue3ranta la estructura del proceso o se a!ectan las garantAas de los sujetos procesales. En punto de esta causal, corresponde tam3i?n al recurrente demostrar 6ue la anomalAa cometida durante el desarrollo del proceso e inadvertida en el !allo incide de tal !orma, 6ue para remediarla no 6ueda ninguna alternativa distinta a invalidar las diligencias - por ello, 6uien asA alega de3e indicar con eGactitud el momento procesal al 6ue Da de retrotraerse la actuacin, una ve8 eGcluidas las alcan8adas por los vicios, ino3servada por el recurrente, pues a la Corte, dado el carcter rogado, no le corresponde interpretar el escrito de impugnacin. En cumplimiento del principio de limitacin del recurso eGtraordinario, no le es da3le a la Corte suplir las omisiones argumentativas del escrito de sustentacin. 5or tanto, no puede corregir, complementar o de cual6uier otra manera suplantar al 17 Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* casacionista en la construccin de la demanda, salvo, cuando atendiendo los !ines de la casacin - en procura de la de!ensa de las garantAas !undamentales de3a Dacerlo, como a continuacin se DaceC CASACIN !<ICI!SA (o o3stante Da3er sido recDa8ada la demanda al carecer de los presupuestos de t?cnica, lgica - argumentacin eGigidos por el ordenamiento adjetivo, como se dej acotado en la providencia 6ue decidi so3re su inadmisin, la ala proceder a corregir el error en 6ue se incurri en la imposicin de la sancin accesoria de inDa3ilitacin para el ejercicio de derecDos - !unciones p93licas, en procura de resta3lecer la garantAa de legalidad de la pena. En e!ecto, "#$"% &E'()(D% *)+"%, "+B)*%) - ED.)'D% D)/) '%D'01.E/ !ueron condenados por el jue8 de primer grado - luego del ejercicio individuali8acin - determinacin de la sancin con!orme al sistema de cuartos punitivos, como autor del delito de homicidio agravado en concurso homogneo, a trescientos cincuenta (7;0) meses de prisin. En ese momento procesal el !allador consider - dispuso tam3i?n imponerles como accesoria, la inDa3ilidad para el ejercicio de derecDos - !unciones p93licas por un perAodo igual a la a!liccin principal, esto es, el e6uivalente a 22 aFos - 2 meses. 1: Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* De esta manera se Dace ostensi3le el desconocimiento del principio de legalidad de la pena, en consideracin al mandato de la preceptiva anunciada por el a quo, con!orme a la 6ue, de3Aa interpretarla - aplicarla en !orma sistemtica - en armonAa con los seFalamientos del artAculo ;1, incisos primero - segundo de la #e- ;22 de 2000 @ , en consonancia a los cuales, el lAmite mGimo !ijado en la le- para esa clase de sanciones no puede superar los 20 aFos, con eGcepcin de lo normado en el artAculo 122, inciso ;Q de la Constitucin 5olAtica en los eventos en los 6ue los servidores p93licos son condenados por delitos contra el patrimonio del Estado, circunstancia 6ue a6uA no acontece. )sA, la accesoria de inDa3ilitacin para el ejercicio de derecDos - !unciones p93licas impuesta por el jue8 de primer grado por un t?rmino de 7;0 meses des3orda el lAmite esta3lecido por el legislador. )dvertido como -a lo !ue, 6ue el 4ri3unal al conocer de la al8ada de la sentencia motivo de impugnacin no corrigi el -erro, tampoco lo advirti su de!ensor en las instancias - en la demanda, la ala casar o!iciosa - parcialmente el !allo, ra8n por la cual - para restaurar el agravio a la garantAa !undamental de legalidad de la pena, la ajustar a su tope mGimo de 20 aFos, como est previsto el legislador. @ ARTICU! "#. A$ %&'A$ ACC&$!RIA$. as penas privativas de otros derechos, que pueden imponerse como principales, ser(n accesorias ) las impondr( el *ue+ cuando tengan relacin directa con la reali+acin de la conducta punible, por haber abusado de ellos o haber ,acilitado su comisin, o cuando la restriccin del derecho contribu)a a la prevencin de conductas similares a la que ,ue ob-eto de condena. &n la imposicin de las penas accesorias se observar( estrictamente lo dispuesto en el art.culo "/. &n todo caso, la pena de prisin conllevar( la accesoria de inhabilitacin para el e-ercicio de derechos ) ,unciones p0blicas, por un tiempo igual al de la pena a que accede ) hasta por una tercera parte m(s, sin e1ceder el m(1imo ,i-ado en la e), sin per-uicio de la e1cepcin a que alude el inciso # del art.culo "23 1; Repblica de Colombia
Corte Suprema de Justicia CASACIN No. 34701 SILI! "#RNAN$! JA%I!& I%'AJ!A ( #$)AR$! $A*A R!$R+,)#* En todo lo dems, la decisin del ad quem se mantendr sin modi!icaciones. En m?rito de lo eGpuesto, la ala de Casacin 5enal de la Corte uprema de *usticia, R#S)#L# 1. "()D+"4"' la demanda de casacin presentada por el a3ogado de "#$"% &E'()(D% *)+"%, "+B)*%) - ED.)'D% D)/) '%D'01.E/, con!orme a lo eGpuesto en la parte motiva. 2. C))' parcialmente - de o!icio la sentencia de 2 de a3ril de 2010 pro!erida por el 4ri3unal uperior de 5asto en el sentido de imponer como pena accesoria a los de!ensores de "#$"% &E'()(D% *)+"%, "+B)*%) - ED.)'D% D)/) '%D'01.E/ la interdiccin de derecDos - !unciones p93licas por 20 aFos, con!orme a lo eGpuesto en la parte considerativa. 7. Contra la presente providencia no procede recurso alguno. Cpiese, noti!A6uese, c9mplase - devu?lvase al ju8gado de origen. 1H Repblica de Colombia