TOM SAWYER

Capitulo 1
Tom juega, se pelea y se esconde

La ta de Tom
Sawyer, Polly, era una
anciana de pelo blanco, ojos
pequeos, con gafas y de
carcter malhumorado,
cuidaba a Tom y su
hermano Sid.

Estaba buscando a Tom y lo encontr en el armario, pero
este se escap antes de recibir su merecido.
Tom Sawyer era un muchacho pelirrojo, con los ojos
pequeos y de carcter travieso y pcaro.
Por la tarde, Tom hizo novillos y su ta intent pillarle, pero
no lo consigui.
Sali a la calle y se encontr con un forastero bien vestido
con el que se pele. Tom lo venci, pero se manch tanto que al
volver a su casa la ta Polly lo castig mandndolo trabajar al da
siguiente.


Capitulo 2
El ingenioso encalador

Tom estaba castigado por llegar
tan tarde a casa. Su ta Polly le castig
encalando una valla. Tom apareci con el
cubo de cal y una brocha. Llego Jim, y
Tom dijo que si pintaba la valla le daba
una canica blanca. Pero no quera por
que su ta Polly le haba dicho que no lo
hiciera. Ms tarde lleg Ben con ms
amigos. Tom estaba pintando la valla y a
Ben le gustaba, quera pintar la valla porque le pareca divertido.
Tom dijo que no porque quera que quedara bien. Ben dijo
que si le dejaba pintar le daba una manzana. Ben empez a pintar,
y los ms nios queran. Tom acab lleno de juguetes y ms cosas
tiles que le daban por pintar la valla. La valla se termin de
pintar y con tres manos de pintura.

Captulo 3.
Ocupado en la guerra y el amor
Tom despus de realizar su castigo por pegarse con un
desconocido, fue a casa de su ta Polly para
que viese que ya haba pintado toda la
valla. Su ta Polly al salir a la calle y ver la
valla pintada, le dio a Tom una manzana y le
dej que se fuese a jugar. Tom salt la
valla corriendo y se fue a jugar con su
amigo Joe Harpe a las guerras.
Tom y Joe eran los comandantes y decan a su ejrcito lo
que tenan que hacer. Al terminar la batalla, Tom y su ejrcito
salieron como ganadores tras darles una paliza al otro ejrcito.
Despus de aquello Tom volvi a casa pero antes de llegar vio a
una chica y se qued mirndola. Ella le lanz una flor y se march.
Tom se fue a cenar y en cuanto termin se fue a la casa de la
chica. All se qued mirando hasta que una criada le ech un cubo
de agua y l se fue corriendo como un cohete de all.

Capitulo cuatro
Presumiendo en la escuela dominical
El domingo ya estaban terminando de desayunar la familia
de TOM y su ta Polly estaba preparando a los tres chicos, a
Tom, a Sid y a Mary. Cada uno se tenia que aprender un versculo,
para recitarlo en la escuela dominical, que es una escuela donde
los nios y nias aprendan cosas catlicas, Tom escogi el
versculo mas corto, tenia media hora para estudirselo, su
hermana pequeo Sid ya se lo haba aprendido. Pasada la media
hora y su hermana Mary se lo pregunto. Tom recit el versculo
tartamudeando y su hermana le dijo que si se lo volva estudiar y
se lo aprenda le dara una cosa muy bonita.
Ya aprendidos los versculos se
fueron a la escuela dominical, donde
Tom cambi a sus amigos todos sus vales
por las cosas que el tenia; Tom consigui
9 vales amarillos, 9 vales rojos y 10
vales azules. Despus se fue a su
pupitre y se pele con los chicos que
tenia a su alrededor, hasta que el
maestro tuvo que intervenir.
Poco mas tarde vino el juez con su mujer y su hija, y por eso
el profesor dijo que quien mas vales tuviera ganara una Biblia.
Tom se present voluntario y el profesor se qued fascinado
porque Tom haba conseguido aprenderse 2000 versculos y por
eso le pregunt que cuales eran los dos primeros apstoles, y
como Tom haba intercambiado sus cosas por los vales, no se
sabia nada, as que respondi al profesor diciendo una gran
tontera.
- Los dos primeros apstoles fueron, fueron
David y Goliat!



CAPTULO 5
EL ESCARABAJO Y SU PRESA
Tocaban las campanas de misa. El cura ya estaba hablando,
diciendo la misa. Al cabo de un rato todo el mundo se aburra
pero Tom sac a un escarabajo de su bolsillo para no aburrirse. El
escarabajo le pic con sus grandes pinzas afiladas, Tom lo solt y
un perro fue a jugar con el escarabajo entre los bancos de la
iglesia.
El escarabajo
fue a por el perro, le
quera picar pas un
rato y el perro se
cansaba, se tumb y
sin querer se puso
encima del
escarabajo! y este le
dio un picotazo. El
perro corri hacia su
dueo y este, sin querer, lo tir por la ventana. Todo el mundo se
rea y la misa se suspendi y as todo el mundo pudo ir a sus
casas sin aburrirse.
CAPITULO 6
TOM SE ENCUENTRA CON HUCK Y CON BECKY

Tom estaba deprimido porque empezaba una nueva semana
de sufrimiento. Rpidamente se hizo un anlisis pero slo se le
mova un diente y tena una rozadura en el pie, saba que con eso
no podra justificarlo.
Fue yendo al colegio y se encontr
con Huckleberry Fin. Tom y sus
compaeros tenan prohibido ir con l;
salud a Huck y le dio un gato muerto.
Huck deca que si iban a un ro, metas al
gato y decas unas palabras se te
quitaban las verrugas. Tom deca que no
era as, que si cogas al gato y vas a
medianoche al cementerio un da que
hubiera muerto una persona mala y esperas a que los diablos
vengan a por l y tiras al gato y dices unas palabras se te
quitan las verrugas! Quedaron en que esa noche iran al
cementerio a comprobarlo.
Tom se fue al colegio y el profesor le dijo que porqu haba
llegado tarde. Tom se lo cont todo y el profesor le puso en el
rincn de las chicas. Luego Tom y Becky se pusieron a charlar.
Tom puso una cosa en su pizarra y Becky le quit la mano y pona:
te quiero. Entonces Becky le dijo que era muy malo.

Captulo 7.
Un sufrimiento
Cuando terminaron las escuelas Tom y Becky se fueron a
casa pero no llegaron; en una esquina se pararon y se volvieron al
colegio y se pusieron a charlar. Tom le dijo que si quera ser su
novia y le dijo en el odo: TE QUIERO! Ella le dijo lo mismo pero
giro la cabeza hacia un lado porque no se atreva a decrselo a la
cara y le dijo: te quiero. Despus Tom le dijo a Becky que les
falta solo el beso, pero Becky tena un poco de miedo. Tom le
dijo: no pasa nada Becky no tengas miedo. Tom la convenci y
Becky le dio el beso en los labios.
Luego le dijo Tom a Becky: en las
fiestas yo te escojo y t me escoges a
m. Y Tom le dijo: si supieses lo que me
hizo Amy Lawrence
Tom nos sigui porque vio los ojos
grandes de Becky y se dijo: he metido la
pata. Becky le dijo Qu?yo no soy tu
primera novia? Y Becky se puso contra la
pared y empez a llorar.
Tom se fue al lado de Becky y le dijo: no pasa nada, eso
pas hace mucho. Ella no le hizo caso le dijo al odo en voz baja:
te quiero Becky. No hubo respuesta. Becky sigui llorando.
Tom se fue a la calle. Entr otra vez y Becky estaba
llorando y Tom le dio un boliche como regalo, para consolarla,
pero ella lo tir al suelo.
Tom se fue a las montaas y Becky le dijo: Tom ven, ven.
Pero no hubo respuestas, l ya se haba ido.
Capitulo 8
Quien fuera un valiente pirata!

Tom fue muy triste y pensativo a la colina de Cardiff y
desapareci.
Se sent en un viejo roble hundido en lo ms profunda
melancola y pens que si pudiera morirse durante unos das lo
hara.
Pens que si se fuese a otro lugar seria pirata y cuando
volviera aqu le dijeran mirad ese es el pirata mirad es el
tenebroso vengador de las tierras hispanas!
Y sac de un rbol hueco una
espada, un arco, unas flechas y una
trompeta pero de repente apareci
Joe armado igual que l!
- Quin es el intruso que entra en
el bosque de Sherwood sin mi permiso?
- Guy de Guisborne no necesita el
permiso de nadie para entrar aqu.
Y as siguieron un buen rato hasta
que empezaron a pelearse con las espadas.
De repente dice Tom: muere, muere!
- Por qu no te caes?
- anda! Y porque no te mueres t?
- Porque t eres el malo y te tienes que morir.
- Vale, lo har si tu luego lo haces tambin.
- Vale.
Y as lo hicieron, los dos se decan que preferan ser
proscritos en el bosque un ao que presidente de los Estados
Unidos.
CAPTULO 9
TRAGEDIA EN EL CEMENTERIO
Tom y Sid estaban rezando sus ltimas oraciones antes de
dormir y se fueron a la cama. Pasadas las 23:00 Tom oy Miau!!!
Se levant y se visti rpidamente. Sali por el tejado y vio a
Hack con el gato muerto metido en un saco, y se dirigieron
camino al cementerio. Al llegar dejaron el gato en una tumba y se
escondieron en unos rboles porque les pareci or algo. Al rato
empezaron a or voces y fueron sigilosamente a ver quin era.
Haba tres hombres: el indio Joe, el doctor y Potter. Levantaron
la tapa de una tumba y empezaron a cavar. Encontraron el atad
y sacaron el cuerpo, lo envolvieron en una manta y lo volvieron a
echar al hoyo. El indio grito:
- Me tienes que pagar ms!
El doctor respondi: No! quedamos en una acuerdo, y as
ser.
Entonces se
empezaron a pelear
.El doctor le dio un
empujn al indio, y
Potter se abalanz
sobre l y dijo:
- No pegues a
mi amigo!
Potter solt
una navaja y el doctor rpidamente le golpe en la cabeza y qued
inconsciente. El indio Joe cogi la navaja y se la clavo en el pecho
al doctor.
El indio se quedo 3, 4 o 5 minutos con Potter hasta que este
recuper el conocimiento y le pregunto a Joe:
- Qu he hecho Joe?
Potter contest: Has cogido la navaja que se me ha cado y
se la has clavado en el pecho al doctor.
El indio contesto:
- Oh no! Por qu? Yo no tena la intencin de matarle, ha
sido el whisky, promteme que no se lo dirs a nadie, ya sabes
que yo siempre te he protegido verdad?. Claro, respondi el
indio Joe.
Ahora t te vas por ese camino y t yo me voy por este otro. Y se
marcharon sin decir nada ms.

Captulo 10
La funesta profeca del perro aullador
Tom y Huck salieron huyendo del cementerio mirando atrs
de vez en cuando
por si les seguan.
Se pararon en
una cabaa e
hicieron un pacto
de sangre jurando
que no contaran
nada de lo que
vieron. Despus
oyeron a un perro
aullar y pensaron que iban a morir.
Se atrevieron a salir de la cabaa y vieron a Potter
durmiendo en un rincn. Pensaron que el perro aullaba por l y
que iba a morir Potter y no ellos. Eso les alivi pero saban que
Potter era inocente y que no mereca morir.
Cuando volvi a su casa, a Tom no le import que le
regaaran y, cuando volvi al colegio se encontr en su mesa el
boliche dorado que le haba dado a Becky y se desesper.

Capitulo 11
A Tom le remuerde la conciencia
Al medioda, todo el pueblo se enter de la noticia. Todo el
mundo se dirigi al cementerio. Tom se uni porque le fascinaba
ir hacia all. Llegaron y Huck le apret el brazo y empezaron a
hablar.
La gente deca: es l, es l. Lleg
Muff Potter y el sheriff le hizo
preguntas y Potter se enter que el
indio Joe le haba dicho que l haba
matado al doctor.
Al da siguiente Sid dijo a su ta
Polly que Tom se mova mucho en la
cama y que deca palabras sobre la
muerte del doctor. Pera la ta Polly y
Mary dijeron que tambin soaban eso y no les dejaba dormir a
gusto, que no sera nada, que pronto se le pasara, que eran cosas
normales por todo lo que haba ocurrido.
Captulo 12
El gato y el jarabe contra el dolor.

Tom senta muy triste porque haba hecho muchas cosas
mal como no decir que fue Joe el que mat al mdico y mentir a
Becky. La ta Polly al verle as decidi darle medicinas, porque
cada vez que sala una medicina ella siempre quera probarla con
alguien.
La ta Polly
decidi hacerle a
Tom el nuevo
tratamiento que era
echarle agua en la
cabeza y despus
cubrirle con una
manta pero como sali un nuevo jarabe se le dio a Tom en vez del
tratamiento. Despus de unos das el bote se fue vaciando pero
no porque Tom se lo bebiese sino porque lo tiraba por una
rendija. Un da se encontr con el gato Petter y le dio el bote
entero. Al armar tanto jaleo vino ta Polly, Tom le dijo que le dio
la medicina porque no tena una ta que le quemase la garganta
con el jarabe. La ta le dijo a Tom que dejase de tomar el jarabe.
Al da siguiente Tom fue al colegio antes que nadie y all se
encontr a Becky, pero ella no le hizo ni caso.

Captulo 13
LA TRIPULACION PIRATA SE HACE A LA VELA


Tom estaba triste, no tena ganas
de hacer nada, l no quera ser malo, pero
ya era demasiado tarde. Al rato se
encontr con su amigo Joe Harper que se
senta como l de triste, su madre le
haba pegado por probar una nueva crema.
Los dos amigos decidieron hacer una
promesa y hacerse piratas, se fueron a
convencer a Huckelberry Finn para que
tambin se hiciera pirata.
Antes de irse por el ro Misisippi, Joe se cogi un trozo de
jamn y Tom un trozo de tocino, Huckelberry cogi una olla,
tenan que llevar provisiones. Los tres piratas llegaron a una isla y
despus de hablar y rer mucho en la barca, se bajaron y fueron a
explorar la isla qu habra all?



Captulo 14
EL CAMPAMENTO DE LOS PIRATAS.

Los tres piratas se despertaron, no sentan nostalgia por su
pueblo, por encontrarse en la isla. Estuvieron de exploracin y
comieron lo que tenan y tambin peces que pescaron con sus
propias caas. Fue un
da genial, pero a
medida que pasaba se
les iba haciendo ms
largo y pesado.
Oyeron un ruido
y miraron escondidos
de qu se trataba.
Era una embarcacin
que les estaba buscando, un barco de vapor. Pensaron que tenan
que darles por muertos y que seran unos hroes y seran
recordados para siempre, seran la envidia de todos los chicos del
pueblo.
Se hizo de noche se quedaron pensativos Joe se atrevi
a decirles que podran volver a casa pero Tom y Huck le
respondieron con burlas y se rieron de l seguiran siendo
piratas!




CAPITULO 15
LA FURTIVA VISITA DE TOM A CASA
Cuando sus amigos dorman, Tom
fue a su casa donde su ta y la madre de
Joe lloraban juntas recordando a los
chicos, haca dos das que no los vean y
pensaban que podran haber muerto.
Tom escuchaba todo lo que decan
escondido tras la ventana. Cuando la
seora Harper se march, su ta se fue a
su habitacin para dormir. Segua
llorando y no se quedaba dormida. Tom
esper largo rato hasta que la ta Polly se durmi. Entrn en la
habitacin para dejar un papel en el que pona lo que estaban
haciendo, dio un beso a su ta y regres al campamento como si
no hubiera pasado nada, pero no dej el papel.


CAPTULO 16
LA TORMENTA
Pero los momentos de melancola se hacan ms fuertes y a
Joe a veces, incluso se le saltaba algunas lgrimas.
Tom cuando se aburra, propona nuevas actividades para
levantar el nimo:
- Apostara que ha habido algn pirata aqu y que hubiese
enterrado un tesoro. Vayamos a buscarlo.
Pero Joe no aguant ms.
- venga chicos vamos a dejarlo.
- Oh! Caray con el cro! Claro, quiere ver a su mamata.
Como eres un llorn
- T tambin lo seras si tuvieras madre.
- Que sepis que no os vuelvo a hablar en mi vida.
- Ni nosotros a ti.
Huck tambin quera irse, pero
Tom no. Huck le dijo que le esperara.
Tom vio que ya no le esperaban
ms y que se estaban yendo. Tom sali
corriendo y les dijo:
- Esperadme, esperadme!
Tom les cont una nueva idea y les
convenci para que se quedasen.
A medianoche Joe se despert y llam a los otros. El aire
estaba muy cargado y empez a llover y a caer truenos. La
batalla de los elementos estaba en su punto culminante. Pero al
fin la batalla ces y se durmieron.
A la maana siguiente se despertaron y estaba todo
destrozado, menos mal que quedaron unas ascuas del fuego y
pudieron revivirlo para secar el jamn y secarse a ellos mismos!



Captulo 17.
Piratas en su propio funeral.
La familia Harper y la de ta Polly se estaban vistiendo de
luto entre penas y lgrimas. Pensaban que los tres chicos estaban
muertos. Bechy se encontr sola en el patio de la escuela y se
dijo que no tena que haber dicho esas cosas a Tom, que le
gustara que estuviese all con ella, que haba sido muy injusta con
l
Cuando termin la escuela el lunes se fueron a la iglesia
porque se celebraba el funeral por
los tres chicos. Todas y todos
estaban tristes.
Durante el sermn la puerta se
abri y el cura levant los ojos vio a
los tres nios. Se qued asombrado!
Todo el mundo se dio la vuelta, no se
podan creer lo que estaban viendo.
Las familias se tiraron encima de los
nios y les dieron besos y abrazos a
Huck tambin.
Dijo Tom: es mi da ms feliz en mi vida.
Nadie en el pueblo se crea que estuvieran vivos.



CAPTULO 18
TOM REVELA SU VIAJE SECRETO
A la maana siguiente, Ta Polly y Mary estaban muy cariosas
con Tom.
Ta Polly dijo:
- Cmo has podido irte de casa?, hemos estado casi una
semana sin saber de t, si al menos hubieras venido y me hubieras
dicho que estabas vivo
- S! es verdad Tom. Dijo Mary.
- Bueno, pero de todos modos he soado contigo, eso
cambia las cosas verdad? Dijo Tom.
Ta Polly dijo:
- y qu soaste?
- Pues.que estabas con Mary, Sid, y la madre de Joe
Harper. respondi Tom
Termin de
explicarle y Ta Polly
comprendi y le dijo:
- anda vete a la
escuela y prtate
bien
- Vale. Contest
Tom, y se fue a la
escuela.

Captulo 19
Tom se carga el castigo de Becky

Tom se encontr a Becky en el camino hacia la escuela y la
pidi perdn, pero Becky no le perdon.
Al llegar al colegio, Tom y Joe presumieron de su viaje como
piratas antes de entrar.
El seor Dobbins, su profesor, cuando no tena que dar
clase se pona a leer un libro que siempre guardaba bajo llave.
Todos los nios queran saber lo que era.
Becky, al pasar por la mesa vio que estaba la llave puesta en
el cajn en el que estaba el libro y lo abri, cogi el libro y vio una
figura humana desnuda en colores.
Tom entr en la
clase y vio lo que
estaba viendo Becky.
Esta cerr el libro
tan rpidamente que
la pgina se rompi
por la mitad y
empez a decirle a
Tom que se iba a
chivar de ella y que le
odiaba. Tom se qued muy sorprendido.
Poco despus entr el profesor y cogi el libro y, al ver que
estaba roto, fue preguntando nio por nio que quin lo haba
roto para ver quin se pona nervioso. Cuando lleg a Becky, se
puso muy nerviosa y pens que la iba a pillar, pero justo en ese
momento, Tom dijo que haba sido l y el profesor le peg. Becky
le dijo a Tom que era muy noble y eso fue recompensa suficiente
por lo que Tom haba hecho.

Captulo 20
La salvacin de Muff Potter

Se iba acercando el juicio de Muff Potter. El da del juicio,
el abogado de Potter, dijo que no habra preguntas y mand a
declarar a Thomas Sawyer. Al principio Tom, no quera hablar,
porque tena miedo del indio Joe.

Al pasar pocos minutos, Tom
empez a contar toda la historia y los
hechos ocurridos. Cuando iba a contar
que el indio
Joe clav la navaja, se oy un ruido
y el indio Joe salt por la ventana y huy
para que no le cogieran porque le iban a
declarar a l culpable y seguramente le
ahorcaran.



Captulo 21.
Esplendido da y espantosas noches

Al da siguiente del gran juicio
de Muff Potter, Tom era mimado por
los mayores y envidiado por los
jvenes. Tom sala en las portadas de
los peridicos y era conocido por todo
el mundo. La gente ya no odiaba tanto
a Muff Potter aunque fuese un
borracho.
Antes del juicio Huck le cont al
abogado lo ocurrido y le dijo que no se lo contara a nadie. Potter
le agradeca todos los das a Tom que le hubiese salvado, aunque
no estaban contentos del todo, porque el Indio Joe todava
estaba suelto.

Al Indio Joe se le busc por todo el mundo pero no lograron
encontrarle, solo un detective de Saint Louis logr encontrar una
pista de donde podra estar el Indio Joe, pero no se poda
ahorcar a una pista





CAPITULO 22
BUSCANDO EL TESORO ESCONDIDO

Tom y Huck se van a buscar un tesoro dnde los rboles
secos junto al arroyo. Mientras cavaban iban hablando de lo que
haran con su parte. Huck deca que se lo iba a gastar en pasteles
y bebidas gaseosas y Tom deca que se lo iba a gastar en un
tambor, en una
espada y que iba a
casarse.
Continuaron
buscando pero no
encontraron nada,
no perdan el nimo,
crean que tarde o
temprano daran con
l, seran ricos y
podran vivir una buena vida.

CAPITULO 23
LADRONES DE VERDAD ROBAN LA CAJA DEL ORO

Tom y Huck dejaron en un rbol cerca de la casa, el pico y
la pala y entraron en dentro. Exploraron el piso de abajo y luego
se fueron al piso de arriba. De repente Huck le dijo a Tom:
-Tom, no te muevas que hay dos ladrones.
Se quedaron quietos los dos., mirando qu es lo que hacan
los ladrones, Tom y Huck estaban en un escondite, escondidos.
Huck dijo: - Mira Tom, parece que uno de los ladrones, es el indio
Joe, que va disfrazado con unas melenas largas y blancas y un
bigote tambin blanco.
El indio Joe dijo a su compinche:
- Voy a excavar un agujero con el
cuchillo para meter el botn.
Excav y dio con algo, meti la mano y
saco oro. Haban encontrado un tesoro!
Los ladrones se fueron a la otra
parte para esconder el botn y el oro,
porque, se haban dado cuenta que haba
alguien en la casa y como haban dejado el pico y la pala miraron
por si haba alguien. A punto estuvieron de encontrarles, pero no
fue as.
Por temor cogieron el botn y se fueron a esconderlo a otro lugar.

Capitulo 24
TRAS EL RASTRO DEL INDIO JOE
La aventura de aquel da atorment los sueos de Tom:
cuatro veces se vio con el tesoro en las manos y otras tantas se
le fue de los dedos, al despertar la dura realidad. Estaba muy
nervioso.
Tom se encontr con Huck, hablaron de lo ocurrido esa
noche y se culparon de lo que haba pasado si no hubieran dejado
las palas fuera.
Hablaron de un posada en la que
hubiera el nmero dos y all se podra
encontrar el Indio Joe. Investigaran
donde se podra hospedar. Por la noche
Huck avis a Tom con un maullido. Tom
estuvo probando las llaves que haba
encontrado, pero ninguna funcion as
que giro el pomo y Crass! se abri
la puerta y se encontr con el Indio
Joe tumbado y borracho en el suelo. Sali corriendo como pudo
con mucho miedo fue a ver a Huck y le cont lo sucedido.
Pensaros que lo mejor sera seguirle ya que tarde o temprano ira
a buscar su tesoro. Huck lo vigilaba por la noche y Tom por el da.
Capitulo 25
HUCK SALVA A LA VIUDA
Tom vio a Becky y jugaron con sus compaeros al escondite
y al pilla- pilla. Becky convenci a su madre para que organizaran
una comida en el campo. Al llegar comieron y dijeron que iban a
traer una barca de vapor. Un seor dijo:
- Quin quiere venir a la cueva de la comida?
Todos los nios gritaron:
Yo, yo quiero, yo, yo!
Todos los nios fueron a visitar la cueva, pero solo fueron
hasta lo conocido.
Huck estaba vigilando y vio a dos hombres pasando al ras
suyo, y uno de ellos
llevaba algo en la
mano pero, pero no
fue a buscar a Tom
porque sino les
perdera de vista
.Subieron por la
colina y los dos
hombres se pararon y
Huck se escondi detrs de unos matorrales...Oy al Indio Joe
decir:
Maldita viuda! Su marido fue el que me conden y me quera
vengar, pero ya est muerto; me vengar matando a su mujer.
Huck al or eso recul un poco para tras y sali corriendo
hasta que par en la casa del gals, y con rapidez llam a la
puerta. El gals dio:
- Pero quien llama a estas horas!
Huck contest: Soy Huck Finn!

El gales le abri y Huck le cont todo. Cuando termin de
contarle lo ocurrido, el gals y sus hijos fueron armados a la
colina y emprendieron viaje. Al llegar oyeron un disparo y un
grito. El gals grit:
- Fuego! Sus hijos empezaron a disparar pero se escaparon.
El gals llam a la polica y Huck sali corriendo.

Captulo 27
Perdidos y hallados. La pesadilla termin!

Tom y Becky estaban visitando la cueva cuando les atacaron
unos murcilagos y se perdieron.
Intentaron llamar a los dems gritando y, cuando vieron que
vena alguien saltaron de alegra. Pero cuando descubrieron que
era el indio Joe, Tom se qued aterrado y paralizado por el
miedo. Pero, por suerte, el indio Joe se dio la vuelta.
Pasaron casi una semana perdidos
en la cueva hasta que a Tom se le
ocurri una idea. Cogi un carrete de
cometa que tena en el bolsillo y, como a
Becky no le quedaban fuerzas para
continuar, Tom le dio un extremo del
hilo del carrete y busc una salida. Por
fin, la encontr, dej ah atado el otro
extremo del carrete y volvi a dentro
de la cueva siguiendo el hilo para
encontrar a Becky y volver los dos al exterior.
Les llevaron al pueblo y todo el mundo se alegr de verles
sanos y salvos. El juez Thatcher le dijo a Tom que, para que nadie
se volviera a perder en la cueva, haba puesto una puerta de
metal con tres candados. Tom se paraliz y le dijo al juez que el
indio Joe segua en la cueva atrapado!


Captulo 28.
El destino del Indio Joe.

Tom le dijo al padre de Becky que
en la cueva estaba el Indio Joe. En un
momento, un montn de barcas estaban
en la cueva. Cuando abrieron la puerta
encontraron al Indio Joe muerto en el
suelo, con su navaja torcida clavada en el
pecho. Despus de aquello Tom fue a
buscar a Huck para decirle que saba
dnde estaba el tesoro; Huck sorprendido le dijo a Tom que
cogiese todo lo que sera necesario y que fueran enseguida a la
cueva; as lo hicieron. Cuando entraron vieron una cruz con el
nmero dos y all se pusieron a cavar. Despus un rato
encontraron el tesoro; lo metieron en dos bolsas y se fueron a la
casa de la familia del gals. Cuando llegaron les encontr el gals
y les llev a una fiesta que haba organizado la viuda.
Captulo 29
LLUVIA DE ORO.
Tom se pele con Sid porque haba revelado el secreto de
Huck. Bajaron a cenar y la viuda dijo que le iba a ofrecer su casa
y que le iba a dar una educacin.
Tom dijo que
no le haca falta
porque era rico;
cogi una bolsa de
monedas y la ech
sobre la mesa;
todos se quedaron
impresionados de la
cantidad de dinero
que haba. Nadie haba visto nunca tanto dinero junto!

CAPITULO 30
EL RESPETABLE HUCK SE UNE A LA BANDA.

Todo el dinero que tenan Huck y Tom era increble, todas
las casas encantadas fueron desmanteladas tabla a tabla.
Tom y Huck donde estaban, en cualquier sitio eran
admirados por su gran valenta, sus opiniones las respetaban, les
hacan caso, sus biografas fueron estudiadas y se publicaron en
los peridicos.
Cada uno tena sus ingresos en el banco, un dlar cada da
de diario y medio los domingos y as durante todo el ao.
El juez le compar a Tom hasta con el presidente por su
valenta y generosidad.
Como Huck salv a la viuda, la viuda le cri, como si fuera su
hijo, lo educo y se lo trato como deba, pero Huck como no estaba
acostumbrado un da se escap sin que nadie lo viera ni lo supiera.
Tom fue el viejo
matadero y lo
encontr all, lo
consol y le convenci
para que volviera con
la viuda, y le dijo que
hablara con ella,
para que no le
apretara tanto y
podran ser bandoleros y formar una banda como ellos quisieran.