1

Recurso de casacin en la forma Recurso de Casacin en el Fondo.

Concepto. Recurso extraordinario que la ley concede
a la parte agraviada por determinada
resolucin judicial, para ante un superior
jerrquico respectivo, a objeto invalide o
cancele la resolucin impugnada cuando
se ha incurrido en alguna causal que torna
vicioso el procedimiento o cuando no se
han cumplido los requisitos que la ley
establece para la validez de los fallos
judiciales.
Recurso extraordinario que la ley concede a la
parte agraviada por determinadas
resoluciones judiciales para obtener su
invalidacin, cuando han sido pronunciadas
con infraccin de la ley y tal infraccin ha
influido sustancialmente en lo dispositivo del
fallo.

1. Es un recurso extraordinario, porque slo procede en ciertas resoluciones y por
ciertas causales especficas sealadas taxativamente en la ley.
2. Recurso de derecho estricto: Debe cumplir con ciertos requisitos en su interposicin,
so pena de declararse inadmisible.
3. No constituye una instancia, ya que se limita a examinar las cuestiones de derecho,
para determinar si a los hechos, tal cual estn establecidos en la sentencia recurrida, se
le ha aplicado o no correctamente el derecho.
4. Recurso a favor de la parte agraviada (Debe interponerse por sta).
5. Es un recurso por va de reforma. 5. Recurso de reforma, siendo siempre la
Corte Suprema el tribunal ad quem.
6. Se interpone ante el tribunal que dicte
la resolucin para ante el superior
jerrquico a quien corresponda
conocer de l conforme a la ley.
6. Se interpone ante el tribunal que dicta la
sentencia recurrida, para ante la Corte
Suprema.
7. Se concede para invalidar una sentencia
pronunciada con infraccin de ley, siempre
que dicha infraccin influya,
sustancialmente, en lo dispositivo del fallo.
Caractersticas
7. Se concede para invalidar una
sentencia por vicios o defectos en su
tramitacin o en su sentencia
8. ltimo recurso dentro del proceso, al
proceder contra sentencia inapelable.
Interposicin Se interpone ante el tribunal que dict la
resolucin impugnada
Se interpone ante el tribunal que dict la
resolucin impugnada, Corte de Apelaciones o
tribunal arbitral de 2a instancia y para ante la
Corte Suprema.
2

Recurso de casacin en la forma Recurso de Casacin en el Fondo.
1. Sentencias definitivas; 1. Sentencias definitivas inapelables,
2. Sentencias interlocutorias que ponen
trmino al juicio o hacen imposible su
continuacin;
3. Sentencias interlocutorias dictadas en
2a instancia en forma excepcional
(sin previo emplazamiento de la
parte agraviada o sin sealar da para
la vista de la causa),
Resoluciones
impugnables
4. Sentencias que se dicten en juicios o
reclamaciones regidas por leyes
especiales.
2. sentencias interlocutorias inapelables
cuando ponen trmino al juicio o hacen
imposible su continuacin
Estas resoluciones adems tienen que
haber sido dictadas por Cortes de
Apelaciones o por un tribunal arbitral de 2
a

instancia, constituido por rbitros de
derecho en los casos que estos rbitros
hayan conocido de negocios de la
competencia de dichas Cortes (si no
hubiere existido este tribunal arbitral, el
asunto habra sido conocido por una Corte
de Apelaciones en 2a instancia). (Art.767
C.P.C.)
1. Causales generales:
Sealadas en el art. 768 inciso 1 del
C.P.C. Son aquellas aplicables a todos
los casos que no estn establecidos para
juicios de mnima cuanta o para
reclamaciones o juicios regidos por leyes
especiales. Son 9 en total
Casos en que ha existido infraccin a la
ley,
1. Cuando se contraviene el texto formal
de la ley, esto es, al existir una oposicin
manifiesta con el texto legal.

2. Causales especficas: Juicios regidos
por leyes especiales que estn
sealadas en el art. 788 C.P.C.
2. Cuando se interpreta errneamente la
ley. Caso en que el juez le da un sentido
distinto al querido por el legislador. El
magistrado no es libre para interpretarla,
debe ajustarse a las reglas dadas en los
artculos 19 al 24 del Cdigo Civil.
Causales
3. Causales especiales: Juicios de
mnima cuanta.
3. Cuando se hace una falsa aplicacin de
ella. Esto ocurre si se aplica a casos
para los que no est prevista, y si no se
aplica a situaciones para las que s fue
prevista.
1.- La preparacin del recurso. Esto es,
cuando la parte que lo entabla no ha
reclamado previamente del vicio;
1. Las causales del recurso de casacin en
la forma y

2.- Cuando de los antecedentes aparece
de manifiesto que el recurrente no ha
sufrido un perjuicio reparable slo con
la invalidacin del fallo, o bien, cuando el
vicio no ha influido en lo dispositivo del
fallo;
2. Los hechos del proceso. Para la Corte
Suprema, los hechos de la causa son
inamovibles. En la casacin en el fondo
no puede haber prueba de ningn tipo,
ni siquiera medidas para mejor resolver.
Limitantes
a la
interposicin
3.- Cuando el vicio se funda en la falta
de pronunciamiento sobre alguna
accin o excepcin alegada
oportunamente en el juicio.

3

Recurso de casacin en la forma Recurso de Casacin en el Fondo.
a) Que se haya reclamado del vicio.
b) Que haya reclamado quien entabla el
recurso (a la otra parte no le sirve porque
debi prepararlo).
c) Que el reclamo haya sido oportuno
(oportunidad sealada por la ley).
Requisitos
para
prepararlo
d) Que el reclamo se lleve a cabo,
ejerciendo en todos sus grados los
recursos establecidos por ley. Deben
haberse agotado las posibilidades de la
subsanacin del vicio.

1.- Cuando la ley no admite recurso
alguno contra la resolucin a que da lugar
el recurso.
2.- Cuando la falta o vicio ha tenido lugar
en la sentencia misma que se trata de
casar. Caso en que antes no hubo
oportunidad de entablar el recurso.
3.- Cuando la falta ha llegado a
conocimiento de la parte, despus de
pronunciada la sentencia.
No se
requiere
preparacin
4.- Cuando se trata de sentencia de
segunda instancia y por las causales 4
a
, 6
a

y 7
a
del art. 768 C.P.C.

1) Expresar el vicio o defecto en que se
funda la sentencia recurrida;
1.- Deben mencionarse expresa y
determinadamente las leyes
infringidas, la forma en que se ha
producido la infraccin y
2) Mencionar la ley que concede el recurso
por la causal que se invoca;
2.- la forma en que la infraccin influye en
lo dispositivo del fallo.
3) Contar con el patrocinio de abogado
que no sea procurador del nmero;
3.- Patrocinio de abogado habilitado que no
sea procurador del nmero.
Requisitos
del escrito
4) En caso de interponerse casacin en la
forma contra la sentencia de 1a instancia
y apelacin, ambos recursos deben ser
entablados conjuntamente.

4

Recurso de casacin en la forma Recurso de Casacin en el Fondo.
1. El tribunal a quo debe dictar una resolucin fundada, declarando admisible o
inadmisible el recurso, segn si concurren o no los siguientes requisitos legales (Art. 776
al que se remite el art. 778 C.P.C.):
a) Que el recurso haya sido interpuesto dentro de plazo;
b) Que se haya patrocinado por un abogado habilitado.
Si se han dado estos requisitos, el tribunal a quo declarar admisible el recurso, en
caso contrario lo declarar inadmisible.
Admisible: la misma resolucin debe disponer se dejen compulsas o fotocopias para el
cumplimiento del fallo y que al da siguiente de cumplida esta orden se eleven los autos
originales al tribunal superior y las compulsas o fotocopias sean remitidas al tribunal que
debe conocer del cumplimiento de la sentencia;
2. Impugnacin: la resolucin que declara inadmisible el recurso ser inapelable pero
reponible por error de hecho. La reposicin debe presentarse en el plazo de 3 das y,
adems, debe fundarse en un error de hecho en que haya incurrido el tribunal (Art.778
inciso 2 C.P.C.). La resolucin que resuelve la reposicin, en ambos casos es
inapelable;
Tramitacin
tribunal a
quo.
Admisibilidad:
Igual en
ambos
recursos
3. Remisin del expediente. Los autos se remiten al tribunal que debe conocer del
recurso, al da siguiente de sacadas las compulsas. Recae sobre el recurrente la
obligacin de franquear la remisin del proceso, pudiendo solicitarse al tribunal que se le
requiera para ello bajo apercibimiento de declararse no interpuesto el recurso.
Tramitacin
ante el
tribunal ad
quem
Recibidos los autos por el tribunal superior (forma) o elevados los autos a la Corte
Suprema (fondo), el secretario anota el ingreso en el libro y certificar en el expediente
la fecha de recepcin y le asigna un rol debe; Comienza a correr el plazo para hacerse
parte.
Nuevo
examen de
admisibilidad
Se realiza un nuevo examen de admisibilidad con las siguientes exigencias:
a) Que la sentencia recurrida sea impugnable mediante este recurso;
b) Que se haya interpuesto dentro de plazo;
c) Que el escrito de interposicin rena los requisitos legales (Art 772)
- Forma: sealar expresamente el vicio o defecto en que se funda y la ley que
concede el recurso por la causal que se invoca.
- Fondo: Expresar en qu consiste el o los errores de derecho de que adolece la
sentencia recurrida y de qu modo ese o esos errores de derecho influyen
sustancialmente en lo dispositivo del fallo
d) Si lo ha sido por abogado habilitado;
e) Que el perjuicio experimentado por el recurrente slo pueda enmendarse va
casacin;
f) Forma:
- Que el recurso se haya preparado en la forma exigida por la ley
- Que la causal invocada sea alguna de las sealadas por la ley;
- Que existan los hechos en que se funda la causal y que estos hechos configuren
realmente la causal invocada;

5

Recurso de casacin en la forma Recurso de Casacin en el Fondo.
Tramitacin Igual en RC Forma y Fondo: El tribunal
ad quem se pronuncia otra vez sobre la
admisibilidad del recurso ("en cuenta"), sin
esperar la comparecencia de las partes.
- Admisible: ordenar traer los autos "en
relacin" sin ms trmite para la vista
del recurso.
- Inadmisible: mediante resolucin
fundada lo declarar sin lugar desde
luego, sin perjuicio de la facultad de
traer los autos "en relacin" con un
posible vicio de casacin de forma o
fondo de oficio;
* Fondo: No se puede declarar la
inadmisibilidad del recurso de c. en el fondo
en cuenta por no haberse mencionado
todas las leyes que se creen infringidas o
mencionadas erradamente.
No obstante, cuando sea dudosa la
admisibilidad o inadmisibilidad, pueden
traerse o dar la orden que se traigan los
autos en relacin y dictarla de oficio.
Plazos
interposicin
El art. 779 C.P.C., hace aplicable los arts.
200, 202 y 221 (= que apelacin)
Sentencias definitivas: 10 das
Sentencias interlocutorias: 5 das
Art 770 CPC.: Es un plazo de 15 das,
(legal, fatal e individual) siguientes a la
fecha de notificacin de la sentencia contra
la cual se recurre.
Plazo y forma
de
comparecencia
- En cuanto a la no comparecencia del recurrente dentro de plazo, se aplica el art. 201
C.P.C. Esto significa que el recurrente debe comparecer dentro del plazo de 5 das
contados desde que ingresen los autos a la secretara del tribunal, a riesgo de que se
declare desierto el recurso a peticin del recurrido
- El recurrido tambin debe comparecer, porque le puede significar que el recurso se
tramite en su rebelda.
- El plazo de comparecencia se aumenta, de acuerdo a la tabla de emplazamiento.
- La forma de comparecer es igual que en la apelacin: personalmente, por abogado
habilitado o por un procurador del nmero. El recurrido rebelde no puede hacerlo
personalmente. En caso de que el tribunal ad quem sea la Corte Suprema, por abogado
habilitado o procurador del nmero.
- El art. 803 C.P.C. permite al recurrente designar un abogado que lo defienda ante l y
que podr ser el mismo o no que fuere patrocinante del recurso. Esto ltimo no tiene
nada que ver con la designacin de abogado patrocinante al interponer el recurso;
Contra sent.
1 Instancia:
En subsidio
de apelacin
Si la casacin se interpone contra sentencia
definitiva de 1 instancia, debe hacerse
junto con la apelacin y en el plazo de diez
das. En este evento, el recurso se deduce
o interpone en un solo acto y en un solo
escrito, consignando, al mismo tiempo, la
suma correspondiente. Ambos recursos se
vern y fallarn conjuntamente;
En Casacin de fondo slo proceden
sentencias de 2 instancia.
Contra sent de
2 instancia
Al interponerse la casacin contra una sentencia de 2 instancia, las partes deben
designar, en el propio escrito, un abogado que no sea procurador del nmero. Despus,
antes de la vista, puede designar el mismo u otro para la defensa;
Observaciones Las partes pueden, hasta el momento de verse el recurso, consignar en escrito firmado
por un abogado, las observaciones que estimen convenientes para el fallo del recurso.
Prueba En caso de ser necesario acreditar hechos
constitutivos de la causal alegada, que no
consten en el proceso, la parte que desea
rendir prueba debe solicitarlo por escrito al
tribunal ad quem, pidiendo un trmino
prudencial que no exceda los 30 das.
*En casacin de fondo, jams procede
prueba. (Art.807 inciso 1 C.P.C.) ni
medidas para mejor resolver, toda vez que
se supone que la discusin es puramente
jurdica (artculo 807 CPC) Salvo en la
infraccin en la aplicacin de las leyes
regulatorias de la prueba para determinar
los hechos.

6

Recurso de casacin en la forma Recurso de Casacin en el Fondo.
Vista del
recurso
Sigue iguales reglas que las de la
apelacin.
Los alegatos de cada parte en recurso de
casacin, se limitarn a 1 hora,
prorrogable por igual lapso.
Si la causal alegada necesita de prueba, se
puede abrir un trmino especial de hasta
30 das, sin perjuicio de decretarse medidas
para mejor resolver.
La duracin de los alegatos puede
extenderse hasta 2 horas (prorrogables al
doble por acuerdo unnime del tribunal
artculo 783 CPC)
Adems en este recurso se contempla
expresamente la posibilidad de presentar
informes en derecho (artculo 805 CPC)
No procede prueba
Fallo El fallo debe emitirse en el plazo de 20 das
desde la vista de la causa.
El fallo debe emitirse en el plazo de 40 das
desde la vista de la causa.
Hay que distinguir el tipo de causal casada
(si afectaba a la sentencia o la tramitacin
del juicio)
a) Tramitacin: La sentencia dictaminar
el estado en que queda el proceso, el
cual es devuelto al tribunal.
b) Sentencia: Si se trata de alguna de las
causases del Art. 768 N 4, 5, 6 y 7
CPC, es decir, aquellas que deriven de
vicios generados en la misma dictacin
de la sentencia casada, no opera el
reenvo y es el tribunal de casacin
quien procede a dictar la Sentencia de
Reemplazo.
Acto seguido, el tribunal dicta 2
sentencias:
a) Una que invalida la sentencia recurrida;
b) Otra que es una sentencia de
reemplazo, resolviendo la cuestin
controvertida y reproduciendo la parte del
fallo no impugnada (artculo 785 CPC)


De acogerse
el Recurso o
anularse el
fallo recurrido

La sentencia de reemplazo se dicta acto continuo de la casacin, pero separadamente de
ella y sin nueva vista (Art. 785 del C.P.C.).
Participa de la naturaleza de la sentencia reemplazada, por lo tanto debe reunir los
mismos requisitos de forma que la ley exige para sta ltima. Dictada la sentencia de
reemplazo deben devolverse los autos al tribunal a quo, quien le pondr el cmplase,
ordenando su ejecucin
Rechazo del
recurso
Deben remitirse todos los antecedentes a la Ilustrsima Corte de Apelaciones o al tribunal
arbitral de 2a instancia, con el objeto de que estampe el cmplase del fallo impugnado.
Estos tribunales (Corte y Tribunal Arbitral), a su vez, habrn de remitir los autos al
tribunal de primera (1a) instancia para el debido cumplimiento de la sentencia.
Efectos El recurso de casacin no suspende el cumplimiento del fallo impugnado (artculo 773
CPC), salvo que la ejecucin haga imposible cumplir posteriormente el fallo que acoja el
recurso casacin.
Excepcin: El recurrente puede exigir que no se ejecute el fallo mientras el vencedor no
rinda fianza de resultas a satisfaccin del tribunal que dict la sentencia impugnada,
impidiendo de esta forma el cumplimiento. Esta solicitud debe presentarse junto con el
recurso y sobre ella se pronuncia el tribunal que dict la sentencia, de plano y en nica
instancia.
Contraexcepcin: Los demandados en juicio ejecutivo, juicios posesorios, juicios de
desahucio o de alimentos, carecen del derecho de pedir la rendicin de fianza de resultas,
respecto de la sentencia definitiva (no as de interlocutorias)
Extincin. Fallo; Desistimiento; Desercin; y prescripcin.
Desercin
del recurso
a) Si el recurrente no saca las fotocopias o compulsas en el plazo fijado por la ley,
b) Si no franquea la remisin del proceso al tribunal ad quem.
c) Si no cumple con lo dispuesto en el art. 803 C.P.C., en lo referente al patrocinio de
abogado.
d) Si el recurrente no comparece a tramitar el recurso.
7

Reglas que regulan los recursos de casacin en la forma y fondo deducidos
conjuntamente.
1. Ambos recursos se tramitan conjuntamente y se resuelven en un solo fallo; y
2. Si se acoge la casacin de forma, se tiene por no interpuesto el fondo. (Art. 808 incisos
1 y 2 C.P.C.)

Casacin de
Oficio.
Recurso de casacin en la forma Recurso de Casacin en el Fondo.
Concepto Facultad que, en ocasiones, la ley
entrega a los tribunales para que, de
oficio, invaliden sentencias, cuando los
antecedentes ponen de manifiesto la
existencia de vicios que autorizan
interponer recurso de casacin en la
forma.
Facultad que, en determinadas circunstancias,
se concede a la Corte Suprema para que de
propia iniciativa invalide una sentencia por
haber sido dictada con infraccin de ley,
infraccin que influye sustancialmente en lo
dispositivo del fallo.
- Su fundamento es el inters pblico (debido proceso)
- Excepcin al principio de la pasividad en el procedimiento civil (Ambos)
- Es una facultad excepcional que la ley concede a los tribunales, no una obligacin;
(Ambos)
- Cualquier tribunal A quem puede
hacer uso de esta facultad
Facultad exclusiva de la Corte Suprema,
porque es ella quien tiene competencia para
conocer el recurso de casacin en el fondo;
Caractersticas
- Excepcin a la limitacin de la
preparacin del recurso.

1. Que el superior conozca va
apelacin, consulta, casacin o
alguna incidencia (slo en estos
casos).
1. Que la Corte Suprema deseche un recurso
de casacin en el fondo;
2. Que el tribunal constate la existencia
de vicios que configuren causal de
casacin en la forma.
2. Que tal desestimacin tenga como causa
slo defectos en la formalizacin del
recurso, por no haber cumplido con los
requisitos legales de interposicin.
Si se rechaza por otra razn no vinculada
con la interposicin, no puede casar de
oficio la Corte Suprema;
3. Que el vicio se encuentre de
manifiesto en el proceso (no hay
pruebas de hechos que constituyen la
causal).
3. Que la sentencia haya sido dictada con
infraccin de ley y que esta infraccin haya
influido sustancialmente en lo dispositivo
del fallo (*Condicin fundamental para que
proceda).
Requisitos.
4. Si la va es casacin, que no sea el
mismo vicio que invoca el recurrente.