organis et prostitution : lments dune sociologie de la production prostitutionnelle Richard Poulin 1 L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 27 Les violences exerces lendroit des personnes prostitues sont multiples. La premire violence est intrinsque la prostitution : la chosification et la marchandisation ont pour fonction la soumission des sexes la satisfaction des plaisirs sexuels dautrui. La deuxime lui est galement inhrente : on devient une personne prostitue la suite de violences sexuelles selon diffrentes tudes, entre 80 et 90% des personnes prostitues ont t agresses sexuellement dans leur jeunesse , physiques, psychiques, sociales et conomiques. La troisime est lie lexpansion de la prostitution et de la traite des fins de prostitution. Cet article fait tat du lien entre les violences subies par les personnes prostitues tant dans le quotidien prostitutionnel que dans lenfance, et tente den expliquer certains des ressorts, notamment en ce qui a trait la marchandisation prostitutionnelle. Mondialisation et marchandisation La mondialisation capitaliste implique aujourdhui une marchandisation , ingale dans lhistoire, des tres humains. Depuis 40 ans, le changement le plus important du commerce sexuel a t son industrialisation, sa banalisation et sa diffusion massive lchelle mondiale (Poulin, 2004, 2005). Cette industrialisation, qui est la fois lgale et illgale et qui rapporte des milliards de dollars, a cr un march dchanges o des millions de femmes et denfants sont transforms en marchandises caractre sexuel. Cette industrie est dsormais une puissance conomique incontournable, considre comme vitale par de nombreux pays. Lexplosion des marchs sexuels est largement contrle par le crime organis 2 . Sil en est ainsi, ce nest pas, contrairement certaines prnotions, parce que la prostitution est prohibe ou soumise un rgime juridique dit abolitionniste. Dans les pays o la prostitution est lgale (Allemagne, Pays-Bas, Grce, Suisse, Hongrie, Australie, Nouvelle-Zlande), comme dans ceux o des bordels sont proprit dtat (Turquie, Indonsie) ou dans ceux qui la reconnaissent comme une industrie vitale lconomie nationale (Thalande, Philippines), le rle du crime organis reste fondamental dans lorganisation des marchs. Cest que la violence est dcisive dans la production des marchandises sexuelles que sont les personnes prostitues. La marchandisation et sa violence Dans la mondialisation nolibrale actuelle, rien ne semble pouvoir chapper au processus de marchandisation et la montarisation des rapports sociaux (Perret, 1999, p. 35). Lextension du champ montaire entrane la transformation en marchandise de ce qui nest pas produit pour tre marchandise (Gauron, 2002, p. 34). Ce processus de marchandisation seffectue au prix dune tension et dune violence considrables. Cela savre encore plus vrai dans la mtamorphose de lhumain en marchandise. Lappropriation prive des corps, leur transmutation en marchandises et leur consommation par les prostitueurs 3 ncessitent lemploi de la force. La violence est constitutive de la marchandisation des tres humains, de leur corps et de leur sexe. Ce nest donc pas sans raison que la marchandisation du vivant est exploite par les mafias (Passet & Liberman, 2002, p. 38). Les mthodes de recrutement des proxntes ne sont pas la simple addition de conduites prives et abusives , mais sinsrent dans un systme structur qui ncessite la violence. La mondialisation de la prostitution et la traite des femmes et des enfants qui lui est lie na pu tre opre que par une mondialisation du proxntisme (Geadah, 2003; Coquart & Huet, 2000). Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 28 Les organisations criminelles profitent des dislocations sociales induites par les politiques nolibrales, les crises conomiques ou les conflits arms pour tablir des itinraires et recruter ou enlever des personnes au profit de lindustrie transnationale de la prostitution. Pour Kate Millet (1972), les macs ne font vraiment rien. Ils ne vous trouvent pas de clients. Ils ne fournissent aucun service []. Ils ne foutent strictement rien pour les putains. Ils dpensent leur argent. Voil tout ce quils font pour elles . Sans conteste, le proxnte est un parasite qui vit du fruit de la prostitution dautrui. Il nen reste pas moins que ce dernier a un rle capital dans le systme prostitutionnel : la mise en condition des femmes et des enfants afin de les rendre disponibles la prostitution. Cette fonction ne doit pas tre sous-estime. Le proxntisme constitue un lment nourricier du crime organis : La carrire dun truand dbute presque toujours par lexploitation dune ou de plusieurs femmes (Sazzarin, 1977). Il est non seulement un moyen de vie lui permettant dchapper lobligation de schiner pour gagner de largent, mais il lui permet galement lobtention des revenus qui serviront financer ses autres activits interlopes. En fait, le proxntisme napparat que comme lun des volets du crime organis. Le crime organis est un monde de gars particulirement machiste. Pour Maria Mourani (2006, p. 123 & 133), dans le milieu criminel, les femmes restent essentiellement des marchandises [], des femmes-objets qui peuvent tre offertes en cadeaux lors de runions daffaires . Le mpris leur endroit est une rgle universelle. En effet, les milieux criminels ont une pitre estime des femmes, qui sont la fois des trophes prouvant leur virilit ultra machiste et des corps utiliser et exploiter, sauf bien videmment dans le cas des femmes qui leur sont apparentes mre, sur, fiance et pouse , o la relation est privatise et nest pas lobjet dune socialisation masculine, contrairement aux autres jeunes femmes. Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 29 29 Dans les gangs de jeunes criminels, comme chez les motards ou dautres groupes criminels, le partage des filles est la norme. Le gang bang ou viol collectif scelle la complicit masculine des membres du groupe. Cest un rituel typique des gangs qui encouragent le proxntisme et la prostitution juvnile (Dorais, 2006, p. 24). Cela a notamment pour effet, comme dans tout viol perptr par les proxntes, de conditionner les jeunes filles leur prostitution future. Il est, entre autres, destin initier les jeunes filles une sexualit non dsire, sans relation affective, et leur enseigner la soumission au dsir de tous les hommes (Dorais, 2006, p. 33). Ainsi, pour les jeunes filles, le fait davoir des relations sexuelles quelles ne dsirent pas avec des hommes quelles ne dsirent pas finit par leur paratre normal. Elles sont alors prpares la prostitution. Le viol collectif a galement pour fonction de marquer lappropriation du corps et du sexe des jeunes filles par le groupe, tout en rvlant la hirarchie sociale des sexes au sein du groupe et en renforant les connivences masculines. La participation des jeunes hommes de la bande au gang bang fait partie de la dsensibilisation affective qui rendra possible lapprentissage [...] du mtier de proxnte (Dorais, 2006, p. 25). Marchandisation et consommation effrne La marchandise nest pas quune chose , mme si elle en prend lapparence; elle est plutt fondamentalement un rapport social. La transformation dun tre humain en marchandise prostitutionnelle signifie non seulement son objectivation ou sa chosification, mais galement son inscription dans des rapports de soumission ou de subordination. Cet assujettissement a toujours lieu, en aval comme en amont, dans la sphre de production comme dans celle de la circulation, avec violence. La marchandise est dans la prostitution, comme dans les autres domaines de la vie sociale, la matrialisation de la connexion sociale, cest--dire des liens sociaux entre les tres humains. Du point de vue de leurs possesseurs, les femmes Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 30 et les enfants ne sont, en tant que marchandises, que des produits qui rapportent de largent. Mais ces produits ont la particularit de disposer dun double avantage ils sont la fois un bien et un service et donc de pouvoir rapporter de deux faons. Plus prcisment, lun des traits de lactuelle mondialisation capitaliste est non seulement la marchandisation des corps en tant que sexes, lous aux clients prostitueurs nationaux et internationaux (touristes sexuels), mais galement la marchandisation des femmes et des enfants eux-mmes, vendus et revendus des rseaux successifs de proxntes. On assiste en quelque sorte une double marchandisation : il y a la vente et la revente aux proxntes, puis il y a lalination des personnes qui sont loues aux prostitueurs. Le cot de toutes ces transactions dpend de lge, de lusage pralable (virginit ou non), de la beaut et de lorigine. Au dbut de la chane des transactions, des femmes et enfants de lEurope de lEst, victimes de la traite des fins de prostitution, sont souvent vendus sur les marchs proxntes 500 euros et, pour les vierges, 2000 euros (Bjelica, 2005). La forme la plus lmentaire, immdiate et universelle de la richesse dans la socit capitaliste est la marchandise. Acqurir des marchandises et les consommer apparaissent comme les buts essentiels des activits sociales largent ntant quune simple figure mtamorphose de la marchandise (Marx, 1970, p. 75). La marchandise est, dans nos socits, un symbole du statut social et de la russite. Laccumulation des marchandises ncessite une poursuite sans fin, sans cesse renouvele. La marchandise est la fois matrielle et spirituelle. La sensation de bien- tre est trs souvent lie laccaparement. Notre moi se forge et prend sens, en partie, travers ce processus (Verdu, 2005, p. 204). Ce qui est vendu nest pas seulement un produit, cest galement un mode de vie, un imaginaire (Lipovetsky, 2006, p. 87). Paradoxalement, laccs aux marchandises ne donne quune satisfaction temporaire, tout en crant une insatisfaction permanente. Ce facteur fait prosprer les industries du sexe. Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 31 31 Depuis 40 ans, les socits ont t marques par un essor vertigineux des industries du sexe : la prostitution sest industrialise et a colonis tous les recoins de monde. La traite des fins de prostitution affecte des millions de personnes, surtout des jeunes femmes et des enfants, la pornographie est tentaculaire, hypertrophique et omniprsente; la culture est imprgne par le sexe-marchandise. Le dsir de jouissance sarticule de plus en plus celui de possder et de jouir du sexe commercialis dautrui, sous sa forme virtuelle ou relle. Au fur et mesure que la consommation tend son emprise, on assiste une organisation systmatique de la dfaillance de la facult de rencontre , une communication sans rponse engendrant un autisme gnralis (Debord, 1967). En ce sens, la prostitution est paradigmatique dune poque o triomphe la communication unilatrale, qui proscrit la rciprocit entre les tres. Lactuel libralisme sexuel, troitement li la socit de consommation de masse, a accouch dune vaste industrie dshumanisante qui connat une escalade dans ses formes et ses contenus, de plus en plus extrmes. Comme dans toute dynamique capitaliste, les industries du sexe doivent conqurir continuellement de nouveaux champs et sattaquer de nouveaux marchs cest le cas notamment du march fminin 4 . Elles sadaptent trs rapidement aux nouvelles technologies et simmiscent dans les industries traditionnelles, tout comme les industries traditionnelles se lancent dans les industries du sexe en raison de leur taux de profits lev. Le tourisme de masse et les industries du divertissement pour hommes sont, entre autres, des lments de la mondialisation capitaliste qui, depuis 40 ans, ont particip lessor des marchs du sexe qui ont envahi la vie sociale. Ils faonnent les mentalits ainsi que les habitudes de consommation . La prolifration mondiale de la prostitution a eu un impact majeur sur la consommation , qui a pris un caractre de masse. En Thalande, 75% des hommes sont dsormais des prostitueurs occasionnels ou rguliers. la fin des annes 1950, Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 32 avant la guerre du Vietnam, il y avait 20 000 personnes prostitues dans ce pays; aujourdhui, la prostitution est une industrie de masse : le nombre de personnes prostitues est estim plus de deux millions, le tiers tant constitu denfants. Au cours des 40 dernires annes, on a donc assist une prostitutionnalisation du tissu social de ce pays, non seulement au niveau de laccroissement du nombre de prostitueurs et de personnes prostitues, qui a connu un dveloppement sans prcdent, mais galement pour les membres de familles du nord du pays, grandes pourvoyeuses des industries du sexe, qui ftent la naissance dune fille, promesse de revenus potentiels par sa future prostitution. Ce phnomne est galement observ en Inde, au Npal et ailleurs. Les marchs sexuels, la fois lgaux et illgaux ces deux aspects tant troitement lis et se nourrissant mutuellement , procdent dune logique industrielle, dune logique de production de masse. Plus prcisment, cette industrie du sexe ne met pas seulement sur le march de la prostitution des femmes et des enfants, mais fabrique galement des marchandises sexuelles. Les diffrents types de violence, le viol, la terreur, labattage et le meurtre ne cessent dtre des accoucheurs et des prolongateurs de cette industrie; ils sont fondamentaux non seulement pour le dveloppement des marchs, mais galement pour la fabrication mme des marchandises, car ils contribuent rendre les personnes prostitues fonctionnelles cette industrie exigeant une disponibilit totale des corps. La traite et la prostitution des femmes et des enfants En 2001, le Fonds des Nations unies pour la population (FUNAP) estimait quatre millions le nombre de femmes et denfants victimes de la traite, dont la trs grande majorit, soit 90%, au profit de lindustrie de la prostitution 5 . En 2004, lUNICEF valuait que, chaque anne, 1,2 million denfants sont victimes des trafiquants dtres humains. Lors du troisime Congrs mondial contre lexploitation sexuelle des enfants, qui a eu lieu en juillet 2005 Ljubljiana, en Slovnie, on a valu plus Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 33 33 dun million le nombre de mineurs ou de mineures qui entrent chaque anne dans la prostitution. Les personnes prostitues trangres se situent videmment dans le bas de la hirarchie prostitutionnelle du pays de destination, sont isoles socialement et culturellement, et exercent la prostitution dans les pires conditions possible, tout en tant sujettes diffrentes formes de violence, tant dans le quotidien prostitutionnel que dans leur transport dun pays lautre 6 . Les victimes de la traite des femmes et des enfants des fins de prostitution sont la plupart du temps violentes lorsquelles parviennent dans le pays de destination, mme lorsquelles savent quelles seront prostitues. Une fois instaur, le pouvoir du proxnte sappuie sur la violence, parfois sur la terreur (Chaleil, 2002, p. 113). Il y a dans les Balkans de vritables camps de soumission o les jeunes femmes, aprs avoir t achetes, sont violes collectivement pour tre dresses , puis envoyes dans les grandes villes europennes (Bjelica, 2005). Au Cambodge, o 35% des personnes prostitues sont mineures, le dressage est une pratique courante des tenanciers des bordels (Mam, 2005). Il existe des lieux demprisonnement des filles et des femmes prostitues. La traite interne en Thalande de jeunes filles, majoritairement ges de 12 16 ans, qui sont en provenance du nord du pays, implique un enfermement dans des maisons closes dont les conditions ressemblent celles dun bagne. Au Brsil, les fillettes sont retenues captives comme dans une prison dans les botes de nuit situes en des lieux loigns et difficiles daccs (Dimenstein, 1992, p. 33). Il existe galement des lieux dabattage o la prostitue est vendue quotidiennement vil prix une quantit inoue dhommes, afin justement de labattre, de la briser, de lanantir psychologiquement : Parques dans des bouges abjects, traites comme du btail, abruties par les drogues et lalcool, les filles de joie y travaillent la chane, alignent parfois jusqu 80 passes par jour (Coquart & Huet, 2000, p. 201). Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 34 Les Polonaises, qui quittent leur pays pour lEldorado occidental en sachant quelles auront se prostituer, croient pouvoir gagner le maximum dargent en quelques mois, puis rentrer la maison. Mais cest un autre scnario qui les attend : Travail dabattage 12 heures par jour, et 70% des gains prlevs par le patron du bordel auquel elles ont t vendues entre 1500 et 5000 deutschemarks 7 , explique Isabella Styczynska, de lassociation polonaise La Strada (Gry, 1999, p. 10). Victimes de violences, elles se retrouvent dans une vitrine, un bordel ou sur le pav dune rue, pour rembourser au trafiquant leur prtendue dette : frais de transport, de passeport, dhbergement. Elles doivent ensuite rembourser le prix pay par le nouveau proxnte qui les a achetes lancien proxnte. En Italie, on appelle colage le systme o les jeunes personnes prostitues, achetes et revendues par diffrents rseaux, sont violes chaque fois plusieurs reprises. la Confrence Sexwork, Sextourism and Trafficking in Women, qui a eu lieu Prague, en 1996, Violeta Krasnic et Zorica Mrsevic, du Centre autonome des femmes contre la violence de Belgrade, tmoignaient : Une femme de lEst se vend en moyenne pour 500 DM [277 dollars amricains] Berlin et est viole par 10 proxntes avant de pouvoir commencer travailler avec les clients. De nombreuses femmes sont attaches des cages pour des mois, et de nombreuses se blessent pour tre amenes chez un docteur dans le but dchapper leur propritaire (Detroy, 2000). Les eros centers dAllemagne sont de vritables hypermarchs du sexe. La personne prostitue y loue prix fort une chambre taxes comprises tout en appartenant au cheptel dun proxnte : Sans lui, linscription est impossible (Coquart & Huet, 2000, p. 201). Une ancienne prostitue dans une des maisons closes lgales du Nevada, aux tats-Unis, raconte : Vous ne pouvez pas travailler dans un bordel lgal sans maquereau (Ryan, 2002). Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 35 35 Certains des bordels lgaux du Nevada et du Nouveau-Mexique ont des enceintes grillages, des chiens, des surveillants, comme sils ntaient quun univers carcral o les personnes prostitues sont en situation de dtention ou desclavage. Hambourg, les accs de certains quartiers rservs la prostitution sont ferms par des chicanes. Istanbul, lentre des complexes bordeliers que sont les genelevs est sous surveillance. Calcutta, des personnes prostitues soffrent derrire les barreaux. En Thalande, des enfants sont sortis dune cage pour le bnfice des touristes sexuels. Le propritaire dune bote de nuit du nord-est de la Bosnie sest mme install au milieu des champs de mines, avec une seule voie daccs. Les personnes prostitues ne peuvent svader. Des guetteurs surveillent lissue. Pour les trafiquants proxntes, la valeur de la personne prostitue comme tre humain est nulle; ce qui compte, cest ce que rapportent son corps et son sexe. La violence, notamment la violence sexuelle, est donc au cur du processus prostitutionnel. Si le dressage en est une forme le but tant de casser psychologiquement les personnes afin de les prostituer sans rsistances de leur part , la violence quotidienne engendre par les rapports de pouvoir intrinsques la prostitution ainsi que la violence sexuelle dans lenfance en sont dautres. Subir quotidiennement la violence La prostitution est une activit haut risque : la violence quotidienne la marque de faon structurelle. Une tude sur les personnes prostitues de rue en Angleterre tablit que 87% dentre elles ont t victimes de violence au cours des 12 mois prcdents (Miller, 1995). Une recherche mene Chicago, aux tats-Unis, a montr que 21,4% des femmes exerant des activits descortes ont t violes plus de 10 fois (Raphael & Schapiro, 2002, p. 5). Une tude ralise Minneapolis montre que 78% des personnes prostitues ont t victimes de viol par des proxntes et des clients, en moyenne 49 fois par anne; 49% ont t victimes denlvement et transportes dun tat un autre et 27% ont t mutiles (Raymond, 1999). Hunter (1994) value Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 36 que les personnes prostitues de Portland, en Oregon, ont t violes en moyenne une fois par semaine. Weisberg (1985) soutient que la plupart des prostitues juvniles amricaines ont t abuses ou battues par leurs proxntes et les prostitueurs. Quelque 85% des femmes interviewes par Parriott, en 1994, Minniapolis, aux tats- Unis, ont t violes pendant quelles taient prostitues. Le premier souci des personnes prostitues de rue de Glasgow, au Royaume-Uni, est la violence des prostitueurs (Green et al, 1993). Selon une tude de Miller et Schwartz (1995), 94% des personnes prostitues de rue interroges ont subi une forme ou une autre dagression sexuelle, et 75% dentre elles ont t violes par un ou plusieurs prostitueurs. Selon la rcente enqute de Farley et Lynne (2004), 90% des personnes prostitues de Vancouver, au Canada, ont t physiquement agresses, et 72% ont t violes par les prostitueurs. Phillis Chester (1994) rapporte que 75% des escortes ont commis une tentative de suicide et rappelle que les femmes prostitues comptent pour 15% des suicides rapports par les hpitaux amricains. Une recherche ralise Calgary, au Canada, a montr que les trois quarts des femmes prostitues avaient t victimes de violence physique (McIntyre, 1999). Quelque 97% des femmes prostitues des Prairies ont fait tat de la violence des prostitueurs. Ces violences ont souvent ncessit lhospitalisation (Busby et al., 2002). Calgary, 82% des jeunes personnes prostitues ont signal avoir subi des actes de violence de la part des clients prostitueurs. Nombre de ces jeunes ont craint lassassinat (McIntyre, 2002). Cette crainte tait fonde. Les femmes et les filles embrigades dans la prostitution au Canada connaissent en effet un taux de mortalit 40 fois suprieur la moyenne nationale et risquent 20 fois plus lassassinat (Baldwin, 1992). Depuis 1992, il y a eu officiellement plus de 100 meurtres de personnes prostitues au Canada. En Zambie, en Thalande, en Turquie et en Afrique du Sud, respectivement 82, 55, 80 et 66% des personnes prostitues ont dclar avoir subi des agressions physiques, alors que 78, 57, 50 et 57% ont t violes par un prostitueur (Farley, Baral, Kiremire, & Sezgin, 1998, pp. 405-426). En Allemagne, en Colombie et au Mexique, Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 37 37 respectivement 61, 70 et 59% des personnes prostitues ont t physiquement violentes, tandis que 63, 46 et 47% dentre elles ont t violes (Farley et al., 2003, pp. 33-74). Au Vietnam, au moins 50% des enfants prostitus ont t agresss sexuellement (Hodan, 2005, p. 52). Environ 80% des enfants des rues victimes de la traite en Grce ont subi des violences sexuelles ou ont t prostitus. Les enfants des rues de plus de huit ou neuf ans, particulirement les fillettes, ont t systmatiquement victimes de viol et agresss sexuellement (Markova, 2002). Dans tous les cas, la violence physique et sexuelle est importante, quel que soit le rgime juridique encadrant la prostitution, que les jeunes prostitues soient clandestines ou non, sur le trottoir ou non, en bordels agrs ou non. Il est donc faux de croire que la lgalisation est un facteur de scurisation des personnes prostitues. En effet, la rglementation de la prostitution (lgalisation) ne remet pas en cause lun des fondements de la violence dans la prostitution : le dsquilibre de pouvoir fondamental entre le prostitueur et la personne prostitue et entre le proxnte et sa proprit . Au contraire, en lgalisant le proxntisme et laccs des prostitueurs aux personnes prostitues, le rglementarisme officialise la domination dun sexe par un autre, ce qui confre aux hommes un pouvoir lgitime. Puisque le contrle proxnte sen trouve renforc et limpunit des prostitueurs accrue et cela dans le contexte dune plus grande indiffrence sociale , la lgalisation de la prostitution concourt une dtrioration de la scurit des personnes prostitues. La croissance considrable de la prostitution et loffre plthorique de personnes prostitues, qui dcoulent de la lgalisation, contribuent dgrader les conditions dexercice de la prostitution en induisant une concurrence exacerbe sur les marchs du sexe. Si la brutalit dun nombre important de prostitueurs drive du fait que la transaction vnale leur confre une position de pouvoir 8 , pour les proxntes, les personnes prostitues sont un bien, leur bien . Ils ont une attitude de propritaire et ont recours la violence physique et sexuelle afin de contrler entirement leurs femmes. Ils ont des comportements comparables ceux des hommes qui battent leur Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 38 conjointe. Non seulement ils utilisent la violence physique, mais ils font tout pour isoler socialement leurs victimes. Ils les dnigrent, les menacent, les intimident, les terrorisent psychologiquement, en abusent motionnellement et sexuellement (Giobbe, 1993). Les proxntes dplacent trs souvent les personnes prostitues dans diffrents secteurs de lindustrie sexuelle : des bars de danse nue aux agences descortes, en passant par les salons de massage, les bordels et le trottoir. Ils les forcent changer rgulirement de ville, sinon de pays. Cette rotation a notamment pour fonction disoler, dliminer les repres, de rendre docile et dpendant. Une histoire dagressions sexuelles Les personnes prostitues ont un lourd pass traumatique et une histoire dagressions sexuelles chroniques. Les taux dagression sexuelle dans lenfance sont trs importants. Judith Trinquart (2002) prcise quen France on recense entre 80 et 95% dantcdents de violences sexuelles chez les personnes prostitues originaires du pays . Une autre tude rvle que 90% des personnes prostitues ont t physiquement agresses dans leur enfance (Giobbe, Harrigan, Ryan, & Gamache, 1990). Selon le Council for Prostitution Alternatives de Portland, en Oregon, 85% des 123 survivantes de la prostitution interviewes ont souffert dinceste, 90% dabus physiques et 98% dabus motionnels (Hunter, 1994). Selon Widom et Ames (1994), lenfant victime dabus sexuels risque beaucoup plus dtre arrt pour prostitution lge adulte que celui victime dabus physiques. Selon la plus rcente enqute mene dans la ville de Qubec par lanthropologue Rose Dufour (2005), 85% des prostitues ont subi des agressions sexuelles dans leur jeunesse. Selon une autre enqute mene Vancouver, 82% des prostitues ont t victimes dagressions sexuelles dans leur enfance (Farley & Lynne, 2004). Nombreux sont les jeunes qui fuient le foyer parental pour chapper aux agressions sexuelles et aux violences physiques et psychologiques. Ces jeunes sont facilement reprs et recruts par les proxntes et les prostitueurs. Ce nest donc pas Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 39 39 surprenant que lge moyen de lentre dans la prostitution, pour des pays capitalistes dvelopps comme le Canada, se situe autour de 14 ans 9 . Les victimes de traumatismes sexuels vcus dans lenfance risquent de vivre des dysfonctionnements importants : ils dveloppent souvent des ides et des comportements autodestructeurs, un mpris de soi, un sentiment de honte, des dsordres alimentaires, une dpendance aux drogues (Herman, 1992) et un tat de dissociation motionnelle. Cet tat de dissociation motionnelle est souvent une condition lactivit prostitutionnelle. Les proxntes utilisent la violence sexuelle, notamment les viols rptition, et mme labattage, pour casser psychologiquement les femmes et les fillettes quils entendent prostituer. Pour survivre psychologiquement, les personnes victimes de ces violences sexuelles rptition finissent par dissocier leur moi de leur corps, arrivent faire de leur corps un objet extrieur elles- mmes. Une fois ce processus achev, ce corps peut tre mis sur le march de la prostitution. Conclusion Les femmes et les enfants victimes de la traite des fins de prostitution sont gnralement fournis cls en main au march. Dans ce processus, la violence, notamment la violence sexuelle, est cruciale. En 20 jours, on peut briser nimporte quelle femme et la transformer en prostitue , raconte une responsable bulgare dun foyer de rinsertion (Chaleil, 2002, p. 498). Leur appropriation par les proxntes et les trafiquants, devenus leurs possesseurs, leur mtamorphose en marchandises des humains transmuts en choses vnales , leur objectivation, puis leur consommation exigent le viol de leur humanit. Pour que lchange soit ralis, pour que la marchandise soit vendue et achete pour de largent ce qui est le but de toutes les oprations , il faut la soumission des humains, devenus marchandises, aux rgles du march . Cette soumission se construit travers un ensemble dorganisations qui amnagent la chane des transactions et assurent leur bon droulement. La violence est dcisive dans ce processus. Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 40 La plupart des femmes qui sont prostitues ont t des fillettes sexuellement violentes. La plupart des victimes de la traite des fins de prostitution subissent des viols rptition et dautres formes de violence avant dtre livres aux prostitueurs. Une fois dans la prostitution, les femmes et les fillettes sont frquemment violes, agresses physiquement et dnigres, tant par les proxntes que par les prostitueurs. Un constat simpose donc : le phnomne de la violence dans la prostitution est structurel. On devient une personne prostitue la suite de violences sexuelles, physiques, psychiques, sociales et conomiques. De plus, la chosification et la marchandisation ont pour fonction la soumission des sexes la satisfaction des plaisirs sexuels dautrui et confrent ceux qui payent un pouvoir dshumanisant dont ils peuvent abuser, le plus souvent en toute impunit. Que la personne prostitue soit consentante ou non, les violences quelle subit sont inscrites au cur mme de la dynamique prostitutionnelle, indpendamment des modalits de son exercice. Si certaines conditions de lexercice de la prostitution peuvent accrotre les risques de violence, il nen reste pas moins que la prostitution elle-mme est une violence lgard des tres humains qui y sont alins. Pour les personnes prostitues, la violence sexuelle, physique et psychologique est la norme, tout simplement parce que la prostitution est fonde sur la violence, quelle se nourrit delle, quelle la prennise tout en lamplifiant. Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 41 41 1 Richard Poulin Professeur titulaire de sociologie lUniversit dOttawa. poulin@uottawa.ca 2 Actuellement, on assiste une forte expansion des organisations criminelles se lanant dans la traite des tres humains des fins de prostitution et de pornographie. En fait, au sein des secteurs dactivit de la criminalit organise, la traite des fins de prostitution des femmes et des enfants est le segment qui crot le plus rapidement. Voir ce propos, entre autres, Ngalikpima (2005), Farr (2005) et Dusch (2002). 3 Jemploie le terme prostitueur (le terme prostituant pouvant y tre substitu) pour dsigner le client de la prostitution, refusant de considrer la prostitution sous le seul angle dune opration commerciale entre un acheteur et une vendeuse , ce qui mapparat tre une rduction librale ngationniste dun systme dassujettissement sexuel o est singulirement oubli le proxnte. 4 Bien quelle soit encore marginale, elle existe dans le tourisme sexuel. Elle concernerait 5% du tourisme de prostitution. 5 Le Dpartement dtat tats-unien estimait en 2004 800 000 le nombre de personnes victimes de la traite internationale des fins d exploitation sexuelle . Le mme rapport ajoute dans une note quil ne tient pas compte de la traite interne dans les pays, laquelle est estime des millions de personnes chaque anne. Nanmoins, malgr cette prcision, ces donnes minimisent la ralit de la traite transfron- talire, puisque dans les seuls pays de lancienne Union sovitique, quelque 500 000 femmes et enfants, selon les diffrentes sources, dont Europol, sont victimes chaque anne de cette traite. Sans compter lAsie du Sud-Est, lAmrique latine, les Balkans, lAfrique, etc., o lindustrie de la prostitution et la traite des fins de prostitution, qui lui est associe, sont des phnomnes trs importants, massifs mme, souvent en forte croissance. 6 Paralllement, nous assistons une criminalisation des migrations, ce qui affecte particulirement les femmes et les enfants victimes de la traite des fins de prostitution. Voir ce sujet Poulin (2004, cha- pitre II). 7 Soit, lpoque, 831 et 2769 dollars amricains. 8 Pour Georg Simmel (1988, p. 77), celui qui donne largent a un avantage constant sur celui qui donne la marchandise, ce qui accorde lhomme une formidable prpondrance dans la prostitution. Le paie- ment de lacte sexuel ddouane le prostitueur : la rtribution implique la fin de la responsabilit du payeur et son transfert sur la personne qui peroit la somme dargent. Ce paiement-l nest pas acte de libert : il signifie affranchissement de lhomme et asservissement de la femme (Hritier, 2002, p. 131). Dans Putain, Nelly Arcand (2001, p. 63-64) formule ainsi ce rapport : Ceux qui payent seront toujours plus grands que ceux qui sont pays en baissant la tte. 9 Selon le Service canadien de renseignements criminels, lge moyen de lentre dans la prostitution au Canada est de 14 ans. Lenqute de Nadon, Kovela et Schludermann (1998) a rvl que 89% de leurs personnes interviewes ont commenc tre prostitues avant lge de 16 ans, et que lge moyen de lentre des filles dans la prostitution en Alberta est de 14,1 ans. Boyer, Chapman et Marshall (1993), qui ont interview 60 prostitues, ont soulign que toutes ces personnes avaient commenc tre prostitues entre lge de 12 et 14 ans. Selon Cunningham et Christensen (2001), 52% des 183 prostitues de Vancouver quils ont interroges ont commenc avant lge de 16 ans et 70% avant lge de 18 ans. Selon Busby et al. (2002), les trois quarts des personnes prostitues interviewes dans trois provinces de lOuest ont commenc vivre des situations de prostitution lorsquelles avaient moins de 15 ans. Une autre recherche mene Calgary indique que lge moyen des jeunes au moment o ils ont connu une premire situation de prostitution est de 14 ans 75% avaient moins de 16 ans et 86% moins de 18 ans (McIntyre, 1999). Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 42 Rfrences Arcand, N. (2001). Putain. Paris: Seuil Points . Baldwin, M. A. (1992). Split at the root: Prostitution and feminist discourses of law reform. Yale Journal of Law and Feminism, 5(1), 47-120. Bjelica, J. (2005). Prostitution: Lesclavage des filles de lEst. Arcueil/Paris, Paris-Mditerrane et Le Courier des Balkans. Boyer, D., Chapman, L., & Marshall, B. K. (1993). Survival Sex in King Country: Helping Women Out. Seattle: Northwest Resource Associates. Busby, K., Downe, P., Gorkoff, K., Nixon, K., Tutty, L., & Ursel, J. (2002). Examination of innovative programming for children and youth involved in prostitution. In H. Berman, & Y. Jiwani (Eds.), In the best interests of the girl child (pp. 89-113). London: Alliance of Five Research Centres on Violence. Chaleil, M. (2002). Prostitution: Le dsir mystifi. Paris: Parangon. Chester, P. (1994). Partiarchy: Notes of an expert witness. Monroe,WA: Common Courage Press. Coquart, ., & Huet, P. (2000). Le livre noir de la prostitution. Paris : Albin Michel. Cunningham, L. C., & Christensen, C. (2001). Violence against women in Vancouvers street level sex trade and the police respond. Vancouver: Pace Society. Debord, G. (1967). La socit du spectacle (en ligne). Chicoutimi: Universit du Qubec Chicoutimi. Site visit le 21 mai 2003 : http://www.uqac/uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/liv res/debord_guy/socit_ du_spectacle/spectacle.html Detroy, C. (2000). Le Lef et la prostitution: Le front du refus (en ligne). Paris: Les Pnlopes. Site visit le 25 mars 2002 : http://www.penelopes.org/xarticle.php3?id_ article=1590. Dimenstein, G. (1992). Les petites filles de la nuit: Prostitution et esclavage au Brsil. Paris : Fayard. Dorais, M. (avec la coll. de Corriveau, P.) (2006). Jeunes filles sous influence: Prostitution juvnile et gangs de rue. Montral : VLB. Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 43 43 Dufour, R. (2005). Je vous salue Le point zro de la prostitution. Sainte-Foy : Multimondes. Dusch, S. (2002). Le trafic dtres humains. Paris: Presses Universitaires de France. Farley, M., Baral, I., Kiremire, M., & Sezgin, U. (1998). Prostitution in five Countries: Violence and post-traumatic stress disorder. Feminism & Psychology, 8(4), 405-426. Farley, M., Cotton, A., Lynne, J., Zumbeck, S., Spiwack, F., Reyes, M. E., et al. Prostitution in nine Countries: An update on violence and post-traumatic stress disorder. In M. Farley (Ed.), Prostitution, trafficking and traumatic stress (pp. 33-74) Bringhampton: Haworth Press. Farley, M., & Lynne, J. (2004). Prostitution in Vancouver: Pimping women and the colonization of First Nations women. In C. Stark & R. Whisnant (Eds.), Not for sale. Feminists resisting prostitution and pornography (pp. 106-130). North Melbourne: Spinifex. Farr, K. (2005). Sex trafficking The global market in women and children. New York: Worth. Gauron, A. (2002). Lempire de largent. Paris: Descle de Brouwer. Geadah, Y. (2003). La prostitution, un mtier comme un autre ? Montral : VLB. Gry, Y. (1999, Fvrier). LEurope face un nouveau flau: Trafic de femmes en provenance de lEst. Le Monde diplomatique. p. 10. Giobbe, E. (1993). An analysis of individual, institutional, and cultural pimping. Michigan Journal of Gender & Law, 1(1), 33-57. Giobbe, E., Harrigan, M., Ryan, J., & Gamache, D. (1990). Prostitution: A matter of violence against women. Minneapolis: Whisper. Green, S. T., Goldberg, D. J., Christie, P. R., Frischer, M., Thomson, A., Carr, S. V. et al. Female streetworkers-prostitutes in Glasgow: Adescriptive study of their lifestyle. AIDS Care, 5(3), 321-335. Hritier, F. (2002). Masculin/fminin II. Dissoudre la hirarchie. Paris: Odile Jacob. Herman, J. L. (1992). Trauma and recovery. New York : Basic Books. Hodan, F. (2005). Enfants dans le commerce du sexe: tats des lieux, tat durgence. Paris: LHarmattan. Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 44 Hunter, S. K. (1994). Prostitution is cruelty and abuse to women and children. Michigan Journal of Gender and Law, 1, 1-14. Lipovetsky, G. (2006). Le bonheur paradoxal: Essai sur la socit dhyperconsommation. Paris : Gallimard. Mam, S. (2005). Le chemin de linnocence. Paris: Anne Carrire. Markova, E. (2002). La traite de mineurs non accompagns, Grce, La traite des mineurs non accompagns dans lUnion europenne, Allemagne, Belgique, Espagne, France, Grce, Italie, Pays-Bas. Bruxelles et Paris: OIM. Marx, K. (1970). Un chapitre indit du Capital. Paris: UGE, 10/18 (uvre originale publie 1867). McIntyre, S. (1999). The youngest profession, the oldest oppression: Astudy of sex work. In C. Bagley, & K. Mallick (Eds.), Child sexual abuse and adult offender. New theory and research (p. 111-138). London: Ashgate. McIntyre, S. (2002). Le long parcours. Ottawa: Ministre de la Justice. Miller, J. (1995). Gender and power on the streets: Street prostitution in the era of crack cocaine. Journal of Contemporary Ethnography, 23(4), 427-452. Miller, J., & Schwartz, M. D. (1995). Rape myths against street prostitutes. Deviant Behavior, 16(1), 1-23. Millet, K. (1972). Prostitution, quatuor pour voix fminines. Paris: Denol. Mourani, M. (2006). La face cache des gangs de rue. Montral: ditions de lHomme. Nadon, S. M., Kovela, C., & Schludermann, E. H. (1998). Antecedents to prostitution: Chilhood victimization. Journal of Interpersonal Violence, 13, 206-221. Ngalikpima, M. (Ed.). (2005). Lesclavage sexuel: un dfi lEurope. Paris: ditions de Paris et Fondation Scelles. Parriott, R. (1994). Health experiences of twin cities women used in prostitution. Minneapolis: Whisper. Passet, R., & Liberman, J. (2002). Mondialisation financire et terrorisme. Montral: cosocit. Perret, B. (1999). Les nouvelles frontires de largent. Paris: Seuil. Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 45 45 Poulin, R. (2004). La mondialisation des industries du sexe: Prostitution, pornographie, traite des femmes et des enfants. Ottawa: LInterligne. Poulin, R. (Ed.) (2005). Prostitution, la mondialisation incarne. Alternatives Sud (Vol. 12, no 3). Paris et Louvain-la-Neuve : Cetri et Syllepse. Raphael, J., & Shapiro, D. L. (2002). Sisters speak out: The lives and needs of prostituted women in Chicago. Chicago: Center for Impact Research. Raymond, J. (1999). Health effects of prostitution (en ligne). In The coalition against trafficking in women. Kingston: University of Rhode Island. Site visit le 1 er mars 2001 de http://www.uri.edu/artsci/wms/Hugues/mhvhealth.htm. Ryan, J. (2002). Dans un bordel du Nevada (en ligne). Paris : Les Pnlopes. Site visit le 27 fvrier 2003 de http://www. penelopes.org/xarticle.php3?id_article=2298. Sarrazin, J. (1977). M comme milieu. Paris : Alain Moreau. Simmel, G. (1988). Philosophie de lamour. Paris : Rivages. Trinquart, J. (2002). La dcorporalisation dans la pratique prostitutionnelle : un obstacle majeur laccs aux soins. Thse de doctorat dtat de mdecine gnrale. Paris, CHU de Bictre. Verdu, V. (2005). Le style du monde. Paris: Stock. Weisberg, K. (1985). Children of the night a study of adolescent prostitution. Lexington, MA: Lexington Books. Widom, C. S., & Ames, A. M. (1994). Criminal consequences of childhood sexual victimization. Child Abuse and Neglect, 18(4), 303-318. Mondialisation des industries du sexe, crime organis et prostitution L'agression sexuelle : cooprer au-del des frontires, Cifas 2005 46