Retratos de Mar

Raza Tourinho
Histrias de um paraso ameaado
2
3
Raza Tourinho
Retratos
de
Mar
Histrias de um paraso ameaado
Salvador
2011
4
Trabalho de Concluso de Curso
Curso de Comunicao Social com Habilitao em Jornalismo - Universidade Federal da Bahia
Reitora da Universidade Federal da Bahia
Dora Leal Rosa
Diretor da Faculdade Comunicao
Giovandro Marcus Ferreira
Professora Orientadora
Simone Terezinha Bortoliero
Autora
Raza Tourinho
Editorao Eletrnica
Raza Tourinho
Fotografas
Julien Karl/Labfoto UFBA; Alexandre Scussel Zanatta e Raza Tourinho
Capa
Criana na praia de Botelho em frente ao Porto de Aratu Julien Karl
Ficha Catalogrfca
SILVA, Raza Tourinho R.
Retratos de Mar: Histrias de um paraso ameaado.
Salvador, 2011. 85 p.
1.Ilha de Mar 2. Poluio Ambiental 3. Comunidade Quilom-
bola 4.Salvador
CDD 070
5
Baa de Todos os Santos
6
Agradecimentos
No foi fcil enfrentar esta jornada, mas com prazer que reconheo que no cumpri a
misso sozinha. Gostaria de agradecer primeiramente minha famlia por todo apoio e
suporte concedido, em especial ao meu pai, Joo Carlos, por ter sido, mesmo distncia,
o meu principal crtico e motivador. Quero agradecer ainda ao meu namorado Rafael, que
foi meu companheiro e soube iluminar, tantas vezes, o meu caminho; E aos meus amigos
e minha prima Prola, por acreditarem em mim. Agradeo tambm professora Simone
Bortoliero, por ter orientado meus passos no somente neste trabalho, como na vida. E,
por fm, concedo meus agradecimentos aos marezeiros, este povo lutador que me acolheu
e confou a mim suas histrias. Em especial, para Deise e Seu Salvador que, na luta por
uma Ilha de Mar melhor, me abrigaram em suas vidas.
7
A maior parte da Histria se oculta na
conscincia dos homens
(Joo Ubaldo Ribeiro)
8
Apresentao
Este livro surgiu da doce utopia de traduzir em palavras a Ilha de Mar, por meio de um
perfl. Da o nome Retratos, oriundo de uma tentativa exaustiva de capturar o cerne do lugar,
por mais confitante e complexa que ele seja. Ao longo dos mais de 500 dias que a ideia
esteve em minha cabea esta tarefa foi revelando-se cada vez mais difcil. Os retratos deste
livro no so imagticos. Embora possua os registros de uma cmara fotogrfca, o relato
que se tem aqui foi fruto de um nico olhar, o meu, diligente para mostrar no s o que viu e
escutou, mas a alma deste lugar, capturada por meio das entrelinhas dos sentimentos. A mi-
nha viso individual. Nestas pginas, portanto, encontra-se a tentativa de obter a essncia
de ao menos uma das verdades que este pedao de terra encantador abriga.
Este livro-reportagem divide-se em trs partes: A Ilha, que discorre sobre os aspectos gerais
do local; A devastao, que descreve a poluio ambiental existente na ilha e seu entorno; A
Luz, que relata o processo de resistncia dos marezeiros e suas esperanas. Espero ter trans-
mitido da melhor maneira um pouco da saga enfrentada por esse povo que quer somente
prosseguir vivendo no seu paraso.
Raza Tourinho
9
Sumrio
A Ilha
Uma ode Mar 11
Ali em Kirimur 15
O ilhu que no entra no mar 19
Cadernos e ps na gua 23
A flha de Ogum 27
A paixo de caryb 33
A devastaao
Tesouro submerso 41
A promessa 45
Desde o prncipio 48
O Turquesa e o Cinza 50
O caos 53
Uma pitada de f 56
Soldadinhos de chumbo 59
O cheiro da urina 64
A luz
O grito dos pneus 67
A arte rendada 73
O peso da pele 77
10
A Ilha
Jaz oblqua forma, e prolongada.
A terra de Mar toda cercada
De Netuno, que tendo o amor constante
Lhe d muitos abraos por amante,
E botandolhe os braos dentro dela
A pretende gozar, por ser mui bela.
Ilha de Mar, Manuel Botelho (16361711)
Ponta de Itamoabo
11
A Ilha
Uma ode Mar
A
ps morar durante anos na Europa, Manuel amou ainda mais o mundo onde
nascera. Aquele pequeno pedao de terra em meio ao mar, despertava seu des- o mar, despertava seu des-
lumbramento devido s riquezas naturais.
Legado que no se resumia apenas a cana que gerava o acar produto que fnanciou no
somente sua estadia em terras lusitanas, como tambm a base econmica de todo Brasil Co-
lnia naquele sculo mas tambm seus frutos, suas praias, seu povo. E o encantamento que
tinha sobre a ilha atravessou sculos por meio das linhas mpares que ele escreveu:
muito bela, muito desejada,
como a concha tosca, e deslustrosa,
Que dentro cria a prola fermosa.
Estes so versos da silva Ilha de Mar, poesia do livro Msica do Parnaso (1705). Foi
a primeira obra literria publicada por um autor nascido no Brasil. As palavras que trans-
bordavam o sentimento que Manuel nutria pelo lugar continham um tom sensual de uma
declarao a uma donzela. A poesia de Manuel Botelho de Oliveira imortalizou para sempre
Ilha de Mar, regio no centro da Baa de Todos os Santos, pertencente administrativamente
capital baiana. Pela exaltao que faz a ilha, a silva originou toda literatura ufanista que
aconteceria depois.
No era o primeiro livro de Manuel. Enquanto morava em Coimbra, onde conviveu durante
Produtos transportados no Porto de Aratu. Imagem:
Codeba.
12
Retratos de Mar
trs anos com o jovem poeta conterrneo Gregrio de Mattos, Botelho tomou gosto pelos
versos, prazer que o acompanharia para sempre. Na poca, ele publicou a pea teatral Hay
amigo para amigo.
O poeta baiano nasceu em 1636 e faleceu em cinco de janeiro de 1711, aos 75 anos de idade.
Manuel Botelho estudou Jurisprudncia Cesria na Universidade de Coimbra, em Portugal,
e mais tarde exercitou em terras brasileiras a Advocacia de Causas Forenses. Exerceu ainda
o cargo de vereador do Senado e capito mor dos distritos de Papagaio, Rio do Peixe e
Gameleira, posto obtido devido a um emprstimo de 22 mil cruzados para a criao da Casa
da Moeda na Bahia. Manuel possuiu ainda dois engenhos no Recncavo, ncleo da regio
aucareira baiana poca se tornando membro da forescente aristocracia aucareira da
segunda metade do sculo XVII.
E o poder que possua o acar na poca tornouse evidente na carta publicada no dia 20
de junho de 1662, uma declarao dos senhores e lavradores de cana do perodo colonial.
Quem diz Brasil, diz acar, pois o acar a cabea deste corpo mstico que o Brasil
explicita o documento.
Principal produto do Brasil Colnia, o acar tinha o valor que atribumos atualmente ao
petrleo. Isso fazia de Manuel, portanto, um dos ricos senhores baianos, detentores de, no
mnimo, dois engenhos, e que provinham de famlias solidamente implantadas na atividade
antes da crise de 1680 quando houve uma drstica baixa no preo do acar.
O senhorio de sua famlia deve ter se constitudo nos primeiros anos de 1600, aps a dcada
prspera de 1580 para a lavoura do acar, quando as campanhas de Mem de S conquista-
ram dos ndios a maior parte das terras do Recncavo. Nos anos de 1580, havia no Recnca-
vo apenas 36 engenhos de acar; em 1629 j so 80 e, em 1676, contavam 130.
No improvvel que um dos engenhos existentes na Ilha de Mar tambm pertencesse
famlia de Manuel Botelho de Oliveira. Nas invases holandesas na Bahia houve incndio
e destruio de engenhos. Os da Ilha de Mar no fcaram excludos da degradao, a um
13
A Ilha
desses engenhos degradados se refere Manuel nos versos da silva ilha de Mar:
Nesta ilha est muita ledo e mui vistoso
Um engenho famoso
Que quando quis o fado antigamente
Era rei dos engenhos preminente
E quando Holanda prfda e nociva
O queimou, renasceu qual Fnix viva.
Nos dias atuais ainda podem ser encontrados os resqucios de dois dos engenhos em Porto
dos Cavalos e Praia Grande, comunidades da Ilha de Mar. Os descendentes dos escravos
que trabalhavam nos engenhos do recncavo baiano continuam at os tempos atuais habi-
tando a ilha. Mais tarde, uma das principais comunidades do local foi batizada de Botelho.

14
Retratos de Mar
Capa da Silva - Manuel Botelho
15
A Ilha
Ali em Kirimur
F
oram os primeiros portugueses, que frequentavam aqueles lados desde meados
de 1500, que nomearam a ilha que s se poderia chegar quando a mar estivesse
propcia para a viagem. Ilha de Mar um pedao de 13 quilmetros de terra no
centro da segunda maior baa brasileira: a de Todos os Santos (BTS). Os tupinambs a cha-
mavam de Kirimur, que em sua lngua signifca grande mar interior.
Dentro da Baa, existem 54 ilhas distribudas em 14 municpios. um espelho dgua com
mais 1.110 km, apresentando 221 quilmetros de extenso litornea, sendo que 98 km so
relativos Ilha de Itaparica, a maior das ilhas tropicais da regio. A rea da baa correspon- A rea da baa correspon-
de a quase o dobro do territrio de Cingapura e a 500 vezes o territrio do Principado de
Mnaco. Alm disto, a BTS recortada por mais duas baas, a de Iguape (40 km de costa)
e a de Aratu (17 km), o que a faz ser classifcada por alguns pesquisadores como um golfo.
Em sua extensa costa, 55 km so de reas urbanas, 268 km representam praias de lazer e os
139 km formado por manguezais, importante ecossistema responsvel pela transio entre
o ambiente terrestre e marinho.
Originalmente dominada pela Mata Atlntica, vegetao que foi reduzida a 10% do tamanho
original, aps a decadncia da lavoura aucareira, a regio de Aratu passou por um processo
de estagnao econmica at meados do sculo XX, quando, a partir de 1947, teve incio a
explorao de petrleo na regio de Aratu e Candeias.
Em 1966, foi criado o Centro Industrial de Aratu (CIA), no qual operam atualmente, 170
unidades dos segmentos qumico, plstico, txtil, metalmecnico e farmacutico. A regio
de Aratu compreende a baa de Aratu, o canal de Cotegipe, que liga esta baa a Baa de Todos
os Santos, e a regio situada a leste da Ilha de Mar (Caboto, em Candeias) ao norte do Porto
de Aratu. Em 1982, a Petrobras instalou trs poos de extrao de petrleo em Ilha de Mar
que funcionam at hoje, somados a outros nove, que extraem gs natural.
16
Retratos de Mar
Na Baa de Aratu h duas marinas, que abrigam centenas de iates e lanchas. No difcil
encontrar esses barcos transitando na Ilha de Mar. Muitos solicitam as iguarias marezeiras
para serem degustadas em alto-mar. Os nativos levam as moquecas e os pratos carregados
de dend em canoas at os rebuscados barcos. A elite aprova a entrega delivery.
A Ilha de Mar possui nove povoados (Botelho, Praia Grande, Bananeiras, Santana, Marte-
lo, Ponta Grossa, Neves, Itamoabo, Porto dos Cavalos), distantes apenas cinco quilmetros
da capital. Os morros no interior da ilha que se avistam a distncia obrigaram os marezeiros
a habitar ao longo da costa da ilha. Entretanto, nas comunidades de Praia Grande e Santana,
mais povoadas, a ocupao se expande at 40 metros morro acima local ameaado por
quedas, deslizamentos e tombamentos. Durante todo o ano predomina o clima tropical, cuja
temperatura mdia gira em torno dos 24C.
Cercada pelo mar, s se chega ou sai da ilha de barco, em travessias feitas nos terminais de
So Tom de Paripe ou na Enseada de Caboto. O trajeto dura cerca de 30 minutos e feito
em barcos a diesel ou canoas. A tarifa de embarque varia entre R$ 2 e R$ 4. No Terminal
Hidrovirio de Paripe pode-se pegar um barco nas primeiras horas da manh ou no fnal da
tarde. Na ilha, caso o turista perca o ltimo barco, que sai no mximo s 16h nas comuni-
dades mais badaladas, o pernoite no local obrigatrio.
A inexistncia de horrios fxos das viagens restringe os passageiros, que fcam aguardan-
do a lotao da embarcao para realizar a travessia. J em Caboto, as travessias no tm
horrio fxo nem terminal. Os prprios moradores da ilha que possuem canoa realizam o
transporte, cobrando dos passageiros adicionais.
Transportar um novo eletrodomstico ou mvel ento exige um verdadeiro talento. Mas isso
no impede a populao de levar at mesmo motocicletas nos barcos a diesel. Os moradores
costumam fretar um barco quando o utenslio possui um porte maior.
Nunca aconteceu de cair nada replica um barqueiro ao ser questionado se o sof amar-
rado no barco no corria nenhum risco de fcar em alto-mar.
17
A Ilha
***
Criado na Ribeira, pennsula itapagipana de Salvador, Leonardo Gomes, 27, o Freitas, co-
meou a navegar aos 10 anos, ensinado pelo pai marezeiro. H seis anos decidiu se mudar
para a ilha e fazer do seu barco um meio de sobrevivncia. Logo prosperou e investiu na
carreira. Fez o exame de marinheiro auxiliar de convs, ttulo necessrio para navegar em
guas baianas, at passar na quarta tentativa. A prxima meta obter o ttulo de marinheiro
nacional, para navegar por guas interestaduais.
muito difcil, tem que estudar muito conta ele, que completou o ensino mdio mesmo
sem ter nascido para estudar.
O seu pequeno barco, o Binica de Mar, foi construdo h quatro anos em Valena, com
dois andares e um deck, formando uma estrutura impressionante. O barco tem capacidade
para navegar com 186 passageiros a bordo, sendo o maior em atividade em Ilha de Mar.
Alm de R$ 400 mil investidos para a construo do barco, Freitas conta que investiu outros
R$ 150 mil no motor. Investimento que j teve retorno fnanceiro.
Para Freitas, a prosperidade do Binica impressiona porque os habitantes da ilha no pen-
sam em crescer, em investir nos seus negcios. Uma constatao de um forasteiro na sua
prpria terra, que ainda se impressiona com a Dominguinha o prolongamento do descanso
do dia anterior que ocorre na segundafeira, dia em que apenas os atrevidos trabalham duro.
Leonardo mora sozinho na comunidade de Praia Grande e sente saudades da agitao cul-
tural da pennsula itapagipana.
Sete horas no tem mais ningum na rua. Maresia s. S a internet que salva mesmo, seno
eu nem sei...
H poucos meses a Ilha de Mar ganhou um provedor de Internet Banda Larga, o BJWeb.
Antes, a cobertura era restrita as bandas estreitas das operadoras 3G ou telefone fxo. Nas
ruas, difcil encontrar Lan House. E o computador ainda tem o poder de conferir status
tpico das cidadezinhas de interior.
18
Retratos de Mar
Freitas navegando no Binica
19
A Ilha
O ilhu que no entra no mar
A
pesar dos sculos que nos separam de Botelho, entende-se a inspirao dos
seus sonetos ao chegar ilha. O mar calmo que banha as areias esbranquiadas,
cercado de uma densa vegetao, remete s paisagens paradisacas enaltecidas
pelos pintores e poetas de outrora. A natureza exuberante e a simplicidade das habitaes
revelam, talvez, um retrato de outros tempos, distante da lgica de consumo desenfreado de
tudo de aparelhos tecnolgicos suposta felicidade proporcionada por minutos de prazer
existente nas grandes cidades.
Alis, o lazer dos marezeiros est ofcialmente registrado: praia, festividades religiosas,
bebida e futebol. Realidade simples de comprovar. Basta passar um domingo na ilha para
verifcar que a populao est dividida entre essas quatro atividades. Apesar de constar
como lazer ofcial, a praia frequentada muito mais por crianas e adolescentes do que pelos
adultos que moram na ilha, exceto por Itamoabo a praia ofcial de Ilha de Mar, cuja
gua cristalina e calma e a areia sempre cheia de banhistas lembra um pouco o popular Porto
da Barra, em Salvador.
Na ilha, entretanto, no h construes dedicados ao lazer e os meninos jogam bola em
um campo de areia que ser submerso pelo mar poucas horas depois. Os bares e as igrejas
tambm marcam pela presena excessiva pela ilha, revelando muito dos hbitos dos seus
moradores os botecos lideram a lista dos estabelecimentos comerciais existentes na ilha.
O cho de areia nas comunidades no raro torna-se enlameado.
A paixo pelo futebol caracterstica tanto de homens quanto das mulheres, embora exista
apenas um campo para a prtica do esporte em toda ilha localizado na comunidade de
Santana. Entre os marezeiros, inclusive, existe at um campeo brasileiro. O jogador Marco
20
Retratos de Mar
Antnio, ex-zagueiro que fez parte do Flamengo pentacampeo Brasileiro em 1992, atuou
no Galcia e hoje professor de uma escolinha de futebol em Salvador. Mas seus primeiros
dribles foram dados nas areias da ilha.
O baba do fnal de semana a paixo do cesteiro Zejuel Santana Neves, 34, o Zu. Ele no
perde a oportunidade de jogar uma bola, fruto talvez, dos incontveis babas que perdeu para
cuidar dos seus seis irmos.
No tive infncia. Desde cedo tive que trabalhar para ajudar meu pai. Eu acordava de ma-
drugada para trocar as fraldas dos menores lembra, com um tom de tristeza entrecortando
a voz.
Zejuel alm de bom de bola era bom de caderno. Quando garoto gostava de estudar, mas
sem condies de pagar o barco para realizar a travessia, ele no passou do estudo primrio,
que at os dias atuais o nico oferecido na ilha.
Zu mesmo uma fgura singular: moreno de olhos verdes, ele transmite uma timidez quase
infantil. Para se sustentar, ele pega bicos na construo civil. Trabalha uns tempos de pe-
dreiro e depois volta a fazer cestos. E assim vai procurando sobreviver na ilha.
uma situao difcil. Estou agora mesmo correndo atrs de trabalho.
Os pequenos cestos de cana brava que fabrica so vendidos aos atravessadores por R$ 3,
para serem comercializados na Feira de So Joaquim. O processo de construo dos cestos
mais trabalhoso do que as rendas tambm tpicas da Ilha. Tudo comea com o prprio corte
da Cana Brava, uma planta cujo aspecto se assemelha a um bambu mais fno.
A poluio do ar afetou a produo da planta, que j no mais facilmente encontrada em
Mar. O jeito atravessar a Baa e pedir autorizao aos militares para retirar a cana brava
da Base Naval. Como benefcia a prpria Marinha, que acaba tendo a rea limpa, difcil
os militares negarem. Aps um dia inteiro cortando a planta, os cesteiros voltam no dia se-
guinte somente para transportar a cana brava (A marinha no autoriza o transporte no mes-
mo dia) que dar para as prximas trs semanas de trabalho. Depois de cortada a cana ainda
21
A Ilha
vai ser desfada para poder dar incio a arte. Um trabalho e tanto. Os dois dias da semana
perdidos, se transformam em trs.
O trabalho tanto que precisa de um dia, ao menos, para me recuperar conta Zu.
Apesar de ser ilhu, e contar que sabe nadar, Zu tem uma cisma do mar, adquirida desde
criana. Um peixe muito grande passou por detrs dele enquanto garoto e Zu nunca esque-
ceu a sensao. No tem medo da travessia de barco nem nos dias de tempestade, mas se
puder no entra no mar de jeito nenhum.
22
Retratos de Mar
Zu confeccionando seus cestos
23
A Ilha
Cadernos e ps na gua
A
usncia, na verdade, parece ser o substantivo predileto desse pedao de terra.
No h praas, espaos esportivos, farmcia, caixas bancrios eletrnicos, cor-
reios, hospital, posto policial (Ilha de Mar a nica das trs ilhas pertencentes
Salvador que no possui nenhum tipo de policiamento) e escola de ensino fundamental e/
ou mdio na ilha. As quinze mil pessoas que povoam a ilha vivem como conseguem.
O nico posto de sade da ilha funciona em Praia Grande apenas em horrio comercial de
segunda a sexta-feira das 8h s 17h. Mdico mesmo, somente segunda e tera-feira, entre 9h
e 16h. Passar mal fora do horrio signifca transtorno certo. Quem no possui barco para re-
alizar a travessia, paga cerca de R$ 60 pelo frete de um, ou espera atendimento de um barco
do Servio de Atendimento Mdico de Urgncia (Samu), que nem sempre chega a tempo.
O posto atende cerca de duas mil pessoas por ms. So dois mdicos, um dentista, dois
enfermeiros, quatro auxiliares de enfermagem e um odontolgico, alm de oitos agentes de
sade comunitria. A comunidade enfrenta transtornos para marcar alguns procedimentos
no posto. Segundo conta os moradores, a marcao para uma consulta odontolgica ocorre
a cada dois meses, reunindo centenas de pessoas na fla, que chegam na noite anterior para
garantir uma vaga.
O lixo fca acumulado na costa da ilha at ser recolhido. Um barco da Limpurb faz o reco-
lhimento trs vezes por semana nas comunidades prximas da costa. O resto incinerado
pela prpria populao, causando um incmodo mau cheiro. O Censo Demogrfco 2000
do Instituto Brasileiro de Geografa e Estatstica (IBGE) revelou que dos 953 domiclios
de Ilha de Mar, em 500 residncias o lixo coletado por algum servio de limpeza. Em
181 ainda predomina o hbito da queimada no descarte do lixo e em 224, se joga o lixo em
terreno baldio.
A revitalizao da orla de Salvador, que em 2010 retirou as barracas de praia da orla ma-
24
Retratos de Mar
rtima da capital baiana, tambm incluiu as simples barracas da ilha, que foram derrubadas
no fnal de abril de 2011.
***
A solidariedade e unio estampada nas relaes entre os habitantes o nico antdoto que
eles possuem. A economia do local baseada na pesca artesanal, agricultura (principalmente
o cultivo de banana, iguaria da ilha), no artesanato (renda de bilro) e no pequeno comrcio.
A maioria das residncias marezeiras abriga cerca de trs a quatro moradores. Todas elas
so construdas com o suor dos chefes de famlia, sendo que os nicos imveis alugados so
utilizados geralmente por veranistas ou acadmicos. Conforme aponta o Projeto de Trabalho
Tcnico Social 2008 (PTTS), solicitado pela Embasa, 96,2% das casas possuem somente
um banheiro. A renda familiar dos marezeiros situa-se em at dois salrios mnimos, sendo
mnima a porcentagem dos que faturam mais (12,8%). Os programas sociais, como Bolsa
Famlia, auxiliam a renda de quase todas as famlias da ilha, principalmente pela prioridade
dada devido condio de quilombola, e renda nica de 17, 6% das residncias marezei-
ras.
***
Como mesmo conta, Floricia das Neves s fez nascer em Caboto, povoado do municpio de
Candeias. Sua av, parteira, trouxe a menina ao mundo e a devolveu logo depois Ilha de
Mar. Atualmente com 56 anos e trs flhos, Floricia responsvel pela apresentao das
letras e nmeros a cerca de 400 alunos que estudam nas duas escolas das quais diretora.
Aberta e carismtica, ela se orgulha de j ter formado at advogado em suas instituies.
Conquista de quem conheceu as primeiras letras na ilha, mas foi forada a morar com o
pai na capital para completar o ensino mdio por um supletivo. A faculdade distncia foi
concluda h apenas quatro anos, quando seus prprios flhos entraram na universidade. As
pequenas vitrias tm um sabor peculiar, para essa senhora que no deixa os seus estudantes
sem merenda. Ang de banana, moqueca de peixe, feijo com farinha. As iguarias da ilha
25
A Ilha
alimentam muito mais do que o estmago, ajudam a manter viva a cultura ancestral.
Nove escolas primrias, sendo duas em Praia Grande, compe o universo educacional de
Ilha de Mar, sendo que a maioria dos professores so leigos ou seja, no possui diploma
universitrio ou no moram na ilha. Desde 2008 h projetos de implantao de uma escola
de ensino fundamental II. No entanto, at o momento, os meninos mais velhos so levados
Paripe para completar os estudos. Mesmo representando 90% dos alunos matriculados na
Escola Estadual Marclio Macedo, na Base Naval, os estudantes marezeiros ainda sofrem
com o desconhecimento dos docentes sobre as difculdades que enfrentam, sendo que mui-
tos dos professores nunca sequer foram ilha. A prefeitura aluga um barco que os buscam s
6h e os trazem s 14h. No perodo de chuvas, devido ao mar agitado, o barco no se arrisca
a sair e eles fcam em casa.
Quando esse prefeito sair, ningum sabe se o barco vai continuar conta Floricia, re-
velando um pouco da tradio existente de transformar o que deveria ser direito bsico em
favor poltico.
At h pouco tempo, os estudantes precisavam retirar os sapatos e levantar as calas at o
meio da perna para pegar o barco. E no s eles. Quem quisesse entrar e sair da ilha deveria,
via de regra, arregaar as mangas e molhar os ps. Com a instalao de ancoradouros em trs
povoados da ilha ano passado, essa realidade comeou a mudar. Uma das poucas conquistas
que este povo se lembra nos ltimos 20 de anos.
O projeto do atracadouro antigo. Em 10 de setembro de 1985, o jornal da prefeitura j
anunciava a instalao de pontos de atracao, ao lado da implantao da energia eltrica e
gua encanada na ilha:
A falta de atracadouros no chega a ser um transtorno para as pessoas mais descontradas
declara o jornal ofcial.
26
Retratos de Mar
Casal assistindo a jogo de futebol
27
A Ilha
A flha de Ogum
O
s marezeiros tocam a vida com a ajuda da padroeira da ilha, Nossa Senhora
das Neves, e do padroeiro de Salvador, So Francisco Xavier. A ilha o nico
local da Bahia que possua um templo em homenagem ao santo que, por duas
vezes, salvou a populao da capital das pestes. Foi o caso, por exemplo, do ano de 1855,
quando irrompeu uma devastadora epidemia de clera (cholera morbus) na Bahia. O templo
fcava localizado no local denominado atualmente de Oratrio.
J a padroeira da ilha possui at hoje uma igreja somente para ela. a Igreja Matriz da Nos-
sa Senhora das Neves, que batizou o povoado em que se situa as Neves, e tombada como
patrimnio histrico cultural pelo Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional
(Iphan). H indcios de que esta tenha sido uma das primeiras igrejas erguidas no Brasil,
construda em meados de 1500. Segundo alguns autores, a capela foi inaugurada em1552,
construda por ordem de Bartolomeu Pires, mestre da capela de S que era marezeiro e pos-
sua um engenho de acar na ilha. Outros autores, no entanto, argumentam que a capela
no poderia ter sido construda antes de 1570. Ao longo de sua histria, a Igreja j foi res-
taurada diversas vezes. Em 1993, chegou a ser assaltada, sendo levada a imagem de 30 cm
de madeira da padroeira. Diversas lendas cercam a padroeira. Os populares afrmam que a
igreja foi erguida miraculosamente, pois ningum presenciou sua construo, e que a prote-
o da padroeira tamanha que ningum na ilha morre por picada de cobra.

Ilha de Mar possui ainda outros templos catlicos, como a Igreja de Santana, erguida no
sculo passado no povoado homnimo e a tambm centenria Igreja Nossa Senhora de Can-
deias, em Praia Grande. Os marezeiros comemoram festivamente Bom Jesus dos Navegan-
tes, no ltimo domingo de janeiro. No sbado que antecede a data realizada uma procisso
martima e, noite, baile no barraco local. No dia da festa tem missa solene s 16 horas,
28
Retratos de Mar
seguida de procisso terrestre. Antes, no dia 11, tem a Festa do Peguari e Frutos do Mar,
que rene centenas de pessoas para apreciar a culinria e o artesanato local, alm de muita
msica. Nos dias 4 e 5 de agosto comemorada na ilha a Festa de Nossa Senhora das Neves.
H grande presena evanglica na Ilha, no sendo raro visualizar nas comunidades mais
habitadas templos de duas ou trs correntes neopentecostais. A maioria constituda por
pequenas casas, com o nome pintado em destaque, sendo algumas localizadas na beira da
praia. Segundo o PTTS (2008), a ilha possua 12 instituies religiosas neopentecostais re-
gistradas, embora tenham sido encontrados 16 templos. Provavelmente, nos dias atuais este
nmero bem maior.
J os terreiros de candombl so mais discretos e funcionam nos quintais de
certas casas. Dos 1.665 terreiros de Salvador, seis esto localizados na ilha

. A discrio justifcada pela intolerncia que existe em todo territrio baiano, destoando
da sincronia religiosa que simboliza o Estado at os tempos hodiernos.
***
Ela descobriu que era denominada, na verdade, Maria Angelita de Amorim, somente quan-
do, no auge dos 20 anos, pegou a certido de nascimento para dar entrada no primeiro em-
prego. At ento, todos no povoado, inclusive seus familiares, a chamavam de Angelina, de
modo que crescera desconhecendo o nome registrado em cartrio. Ela que j aprendera a
escrever o nome como achara que era, teve que reaprender a grafa que a nomeava. E este
o resumo do envolvimento de Dona Angelina, agora j septuagenria, com as letras. Mas
no a sntese da relao dela com a educao.
As grossas mos tpicas de quem sobreviveu durante toda a vida batendo o feijo fradinho
para transformar em acaraj, foram responsveis tambm pela construo de creches comu-
nitrias, clubes de mes e de reivindicaes pela construo de escolas.
Dona Angelina, cujas mos, mesmo leigas, aplicaram injees, curativos e trouxe um meni-
29
A Ilha
no ao mundo, sabe bem a importncia da educao. Ela alimentou durante 22 anos estudan-
tes em escolas na capital baiana, mas nunca sentou em uma cadeira para assistir aula. No
quis que os flhos do seu povoado fossem tambm cegos das letras e implantou pela primeira
vez uma creche em Botelho. A creche, que atualmente virou um bar, era administrada por
um grupo de mes que se revezavam para apresentar os meninos ao alfabeto.
O saber morre com seu dono. Lutei pela educao dos meus, tanto quanto lutei pelos flhos
dos outros.
Os seus j foram dez. Agora, restam oito flhos, 18 netos e 11 bisnetos. Quando ela lembra
que no completou nem um ano da perda de sua flha, um n da garganta se apodera da voz
frme pertencente mulher que construiu a vida com as prprias mos.
Foi no dia quatro de dezembro de 2010, no bairro de Periperi, no Subrbio Ferrovirio de
Salvador, que um assalto acabou em tragdia para sua flha. Ela, uma enfermeira de 41 anos,
chegou a ser socorrida para o Hospital do Subrbio, mas no resistiu aos seis ferimentos de
bala.
Filha de Ogum, Angelina estava cuidando dos preparativos do seu 57 caruru, que promove
desde que fundou o Terreiro de Ogum com Ians, em 1957. Os 1.100 quiabos que estavam
de molho, foram distribudos pela vizinhana. E pela primeira vez a festa no barraco da na-
o Keto, o nico em Ilha de Mar em outra comunidade que no em Praia Grande, deixou
de acontecer.
A religiosidade herana do av paterno, um Nag dos olhos vermelhos, cuja famlia
habita anos Botelho provando que h quilombolas tambm nesta comunidade. Da parte da
me, a herana vem do recncavo. Angelina tambm neta de uma ndia pegada no mato,
l para os lados de Santo Amaro da Purifcao.
Continua sendo um ano triste, com uma dor que no passa. A alegre dona Angelina nunca
mais foi a mesma. Os convites para festas e cerimnias da famlia e amigos se acumulam
em suas coisas sem que ela no se anime a sair.
30
Retratos de Mar
Perdi um flho quando ele tinha dez anos, de doena. Mas muito mais triste perder uma
flha deste jeito lamenta Angelina, que acredita na justia divina para vingar a morte da
flha, uma vez que o processo no foi levado frente pela Polcia Civil. Por essas tantas, que
Angelina no troca sua casa em frente praia de Botelho por nada mesmo com o fedor
de Qboa e mijo podre que sobe de vez em quando oriundo das fbricas do outro lado do
mar.
J tentei morar na cidade e no consegui. Aqui para mim um paraso.
***
Dona Angelina no a nica mulher de fora sada dos terreiros. Alis, nos barraces nos fundos das
casas quem dominam so as mulheres somente um liderado por um homem. A mais antiga das
casas ativas o Terreiro de Oxssi, criado em 1949, liderado por Joana Nascimento da Encarnao

.
Dona Joana, como conhecida, flha adotiva da fnada Balbina, uma espcie de guia es-
piritual dos marezeiros. Balbina Brbara de Santana, Me Bina de Ians, era considerada
uma pessoa poderosa. Apesar dos mais de quarenta anos de sua morte, fnada Balbina con-
tinua viva na memria dos marezeiros e nas histrias em que contam. Se fossem em outros
tempos, e em local ou religio diferentes, provavelmente Balbina teria sido santifcada ou
se tornado um Orix, tal qual o poder que exerce ainda hoje. Parteira, vidente, curandeira,
rezadeira, me-de-santo e lder comunitria na regio, Balbina foi responsvel por trazer ao
mundo grande parte da populao da Ilha de Mar. E por criar trs mulheres, sendo uma
adotiva, que honraram teu nome.
A sua flha Madalena foi a responsvel por administrar o terreiro de Balbina, mas suas
flhas no seguiram o mesmo rumo, tendo uma delas tornado-se evanglica. J as outras
flhas, Maria Genoveva e Joana, receberam de Balbina a cuia, uma espcie de autorizao
para abrir um terreiro, e abriram suas prprias casas. As flhas de Genoveva continuaram a
31
A Ilha
seguir a religio, sendo que uma delas, Maria do Nascimento da Encarnao (popularmente
conhecida como Baia) administra hoje o Terreiro de Od, fundado por ela, em 1957, na Rua
da Palha.
O modo no qual dona Joana e Baia tocam suas vidas demonstra a fora da ancestralidade
contida no sangue marezeiro. Ambas desempenharam diversas atividades em paralelo
liderana religiosa. Entre elas, as funes de donas-de-casa, marisqueiras, ajudantes, comer-
ciantes, chefes de famlias. Elas enfrentaram de cabea erguida indiferena dos maridos.
Baia se declara viva de um esposo vivo. Seu marido abandonou a famlia para viver no
continente com outra mulher. J dona Joana afrma que no sabe qual o tempo sofreu mais:
quando vivia com Balbina ou quando construiu sua famlia.
Fui uma escrava
3
.
32
Retratos de Mar
Dona Angelita vislumbrando a praia
33
A Ilha
A paixo de Caryb
A
lder dos pescadores de Ilha de Mar, Marizlia Lopes, uma pessoa simples,
mas que vive em uma casa confortvel em comparao com as residncias
vizinhas. Revestida por azulejos laranja e piso preto a casa possui uma aura
sofsticada em relao s do entorno, em Bananeiras. A tez morena esconde os 40 anos que
Nega afrma possuir, quando mal aparenta 30. O cabelo crespo arrumado no estilo Black
Power, smbolo do orgulho negro. Descendente de escravos fugidos, Nega leva luta dos
quilombolas s ltimas consequncias, como a ocupao do prdio do Instituto Nacional de
Colonizao e Reforma Agrria que liderou em meados de 2011.
Ela revolta-se ao perceber o descaso do poder pblico com Ilha de Mar, justifcvel para ela
por meio de um comportamento que igualmente ancestral: o racismo. A inexistncia de
polticas pblicas e os crescentes investimentos em obras que prejudicam aos moradores da
ilha ocorrem pela falta de voz de uma comunidade negra, cuja renda dos mais abastados no
ultrapassa trs salrios mnimos R$ 1.635 em valores atuais. Tendo estudado at a oitava
srie, a eloquncia com a qual Nega apresenta suas ideias esbarra na pronncia de algumas
palavras, tal qual probrema um pequeno lembrete de quem no teve acesso adequado
escola.
Como duas ou trs vezes na semana os pretos, ns, tinham que sair para mariscar para
eles (os senhores de engenho), sempre fugia um na jangada de bambu que eles construam
escondidos conta a lder comunitria Marizlia Lopes, reproduzindo a histria sobre a
chegada dos negros fugidos do engenho que escutava do bisav.
Os escravos que voltavam da mariscagem sempre diziam que os que fugiram tinham, na
verdade, morrido afogados. Mas nem sempre os senhores de engenho acreditavam. Quando
os fugidos chegavam Ilha de Mar, fcavam escondidos durante vrios dias mata adentro,
34
Retratos de Mar
para no serem vistos pelos navios que vinham sua procura. Por isso, existe em Bananeiras
at hoje, um local denominado Pacincia.
Esta somente uma das teorias para justifcar a intensa presena negra em Ilha de Mar,
pois a falta de estudos histricos e documentao difcultam o reconhecimento correto da
origem. A principal fonte de histrias ainda a boca dos mais velhos, que passam de gerao
em gerao os conhecimentos e causos do seu povo.
De predominncia negra, cinco dos nove povoados da ilha so certifcados pela Fundao
Palmares como comunidades quilombolas, com um tesouro histrico no documentado.
As reas quilombolas so: Ponta Grossa, Porto dos Cavalos, Martelo, Bananeiras, Praia
Grande (que possui a maior populao, cerca de duas mil pessoas). So 900 hectares de
territrio quilombola, quase metade da ilha.
Apesar de no ser ofcializada pelo Estado ainda, a histria da comunidade por meio da an-
cestralidade e tradio, no entanto, j reconhecida pelo Relatrio Tcnico de Delimitao
e Identifcao (RTID) do Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria (INCRA),
que deve reconhecer defnitivamente como quilombolas as comunidades de ilha em breve.
O processo que tramita h quase sete anos est praticamente concludo: j foi identifcada a
extenso da rea; feito o estudo topolgico, econmico e cultural e o cadastro das famlias
e dos imveis. Falta ainda o conhecimento e manifestao de outros rgos pblicos, muni-
cipais, estaduais e federais, sobre o relatrio.
Acredita-se que boa parte dos quilombos tenham sido institudos por escravos fugidos da
Usina Aliana, que funcionou at 1892 no municpio de Santo Amaro. No entanto, dentro
da prpria ilha existiam diversas usinas. As futuras comunidades Bananeiras e Praia Grande
teriam sido ocupadas primeiramente devido abundante vegetao, que escondia os escra-
vos.
***
As comunidades quilombolas so grupos tnicos predominantemente constitudos pela po-
35
A Ilha
pulao negra rural, remanescentes de escravos, que se autodefnem a partir das relaes
com a terra, o parentesco, o territrio, a ancestralidade, as tradies e prticas culturais
prprias. Estima-se que em todo o Pas existam mais de trs mil comunidades quilombolas,
embora somente 189 possuam o ttulo de terra.
Para ser titulada como quilombola, a comunidade precisa primeiramente solicitar o reconhe-
cimento da autodeclarao pela Fundao Palmares. Para obter a certido, a comunidade
deve enviar uma declarao junto ata de reunio ou assembleia, no qual os habitantes
aprovam o pedido, alm do relato da histria da comunidade. Aps a solicitao a Fundao
publica o reconhecimento em dirio ofcial e entrega pessoalmente a certido na comuni-
dade. O processo ocorre, em mdia, em trs meses. Somente aps obter a certido, que a
comunidade deve encaminhar o documento Superintendncia do INCRA para iniciar o
processo de identifcao e titulao de terras.
Somente a certido, entretanto, j garante alguns direitos tais quais assistncia jurdica, ces-
ta alimentao, kits para ensino da educao quilombola nas escolas e o cadastramento do
programa Bolsa-Famlia.
A regulamentao de tal processo consta no Decreto n 4.887, de 2003. A primeira parte
dos trabalhos do INCRA a elaborao de um estudo da rea, para constar no RTID do
territrio. A etapa seguinte a de recepo, anlise e julgamento de eventuais contestaes.
Aprovado em defnitivo esse relatrio, o INCRA publica uma portaria de reconhecimento
que declara os limites do territrio quilombola.
Aps a delimitao territorial, cabe ao INCRA realizar a regularizao fundiria, com de-
socupao de habitantes no quilombolas mediante desapropriao e/ou pagamento de
indenizao e demarcao do territrio. Por fm, o rgo realiza a concesso do ttulo de
propriedade comunidade, que coletivo e em nome da associao dos moradores da rea,
registrado no cartrio de imveis, sem despesa para a comunidade benefciada.
O reconhecimento quilombola alm de assegurar o territrio e a autodefnio populao
remanescente, resgatando a autoestima, facilita o acesso aos recursos do governo federal
36
Retratos de Mar
e aos diretos como a merenda escolar. Apesar da grande incidncia negra em toda Ilha de
Mar, alguns moradores relatam que at h pouco tempo existia preconceito racial:
Era muito difcil um nego de Praia Grande namorar uma branquinha de Botelho conta o
msico e historiador amador marezeiro Ramon Carvalho.
***
Outra herana da cultura quilombola a capoeira. Nomes ilustres da luta, como o Mestre
Waldemar, o Waldemar Rodrigues da Paixo (1916 1990), foram flhos da ilha.
Infuente mestre de capoeira, Mestre Waldemar comeou a jogar capoeira na poca que a
luta era uma s. Assim, no se restringiu a diviso entre a capoeira Angola e a Regional,
sendo que ele praticava diversos golpes, dos mais lentos aos mais combativos, com afrmada
preferncia para os mais lentos.
A diferena entre a Capoeira Regional e a Angola surgiu em 1928 com a fundao da pri-
meira por Bimba, visando legalizar a luta que era proibida no Brasil at ento. Para que os
praticantes da antiga luta no fcassem marginalizados com a criao da Capoeira Regional,
que possui caractersticas prprias como hierarquia militar e golpes em p, Mestre Pastinha
organizou a Capoeira Angola, caracterizada pelos golpes mais lentos e prximos ao cho.
Um dos mais aclamados mestres de capoeira, o fundador da capoeira Regional, Mestre Bim-
ba afrma que se espelhou na sua capoeira. Durante sua vida Mestre Waldemar colecionou
amigos famosos, como o pintor argentino Caryb, que frequentava suas rodas de capoeira e,
provavelmente, conheceu a Ilha de Mar levado por Waldemar e Bimba. At hoje, canta-se
nas rodas de capoeira o episdio em que o argentino pintou um quadro dedicado ao Mestre
Bimba na ilha.
Na histria de Hector Bernab
Conhecido como Caryb
Ele pintou um quadro pra Bimba
L na ilha de Mar

37
A Ilha
Outro clebre capoeirista nascido em terras marezeiras, o Mestre Moraes. Pedro Moraes
Trindade nasceu em 1950 na Ilha e conhecido atualmente por ser o maior difusor da Ca-
poeira Angola aps o Mestre Pastinha.
Ele comeou a treinar por volta dos oito anos, por provvel infuncia de seu pai, tambm
praticante de Capoeira Angola. Ele foi aluno de Joo Grande, que discpulo de Mestre Pas-
tinha, ensinava em sua academia, uma vez que o mestre que j estava cego e sem dar aula.
Para preservar e transmitir os ensinamentos de seus mestres, Mestre Moraes fundou nos
anos 80 o Grupo de Capoeira Angola Pelourinho (GCAP), entidade do qual presidente at
os dias atuais.
Moraes foi alm da academia de capoeira e mestre em Histria Social e doutorando em
Cultura e Sociedade pela Universidade Federal da Bahia. Atualmente vive em Salvador e
divide seu tempo entre lecionar Ingls e Portugus em uma escola pblica, e presidir os
projetos culturais da GCAP.
Sada de Botelho
40
A devastao
Todos tm direito ao meio ambiente ecologicamente equili-
brado, bem de uso comum do povo e essencial sadia qualidade de
vida, impondose ao poder pblico e a coletividade o dever de defen-
dlo e preservlo para as futuras geraes.
Artigo 225, Constituio brasileira de 1988.
Lixo antes da praia - Botelho
41
A Devastao
Tesouro submerso
A
riqueza cultural de Ilha de Mar somente no comparada a diversidade biol-
gica da regio. At mesmo Manuel Botelho saudou a variedade de plantas, de
frutas e de animais marinhos que habitam a localidade:
No falta aqui marisco saboroso,
Para tirar fastio ao melindroso;
Os polvos radiantes,
Os lagostins famantes,
Camares excelentes,
Que so dos lagostins pobres parentes;
Retrgrados caranguejos,
Que formam ps das bocas com festejos,
Ostras, que alimentadas,
Esto nas pedras, onde so geradas;
Enfm tanto marisco, em que no falo,
Que vrio perrexil para o regalo.
Apenas de moluscos, h cerca de cinco mil espcies na costa marezeira, alguns desses es-
pcies endmicas, ou seja encontradas somente na regio. A Baa de Todos os Santos (BTS)
como um todo possui uma exuberante e pouco pesquisada riqueza biolgica abaixo de suas
42
Retratos de Mar
guas.
A costa baiana abriga os recifes de maior diversidade biolgica do Oceano Atlntico Sul. E
os recifes da BTS possuem uma biodiversidade similar aos recifes do Banco de Abrolhos, a
maior rea de recifes de coral do Brasil.
Ao sul da Ilha de Mar, logo aps as praias, existe uma diversidade enorme de corais. Os
recifes representam o ecossistema marinho de maior biodiversidade, similar a encontrada
em forestas tropicais. Ao redor dos corais, vivem lagostas, siris, polvos e inmeras es-
pcies de peixes. A produtividade biolgica dos recifes de corais normalmente de cin-
quenta a cem vezes maiores do que em guas do entorno onde no h presena de recifes

.
Os corais so formados por carbonato de clcio proveniente de esqueletos de animais e se- so formados por carbonato de clcio proveniente de esqueletos de animais e se- letos de animais e se-
dimentos acumulados durante milhares de anos. Eles oferecem abrigo e comida e somente
um recife pode conter cerca de trs mil espcies diferentes. A importncia dessa estrutura
vital ainda para o equilbrio ambiental do mundo: so responsveis pela disposio de mais
da metade do clcio dos oceanos e lagos e retiram da atmosfera mais de 111 milhes de to-
neladas de carbono por ano. Porm, os recifes ao sul da ilha esto sendo degradados devido
retirada de calcrio para fns comerciais.
Outro fator de grande degradao ambiental foi o extrativismo mineral submarino para a fa-
bricao de cimento da fbrica Cocisa, que provocou a destruio da fora e fauna existente
nos corais.
***
Apesar de desconhecidos de grande parte da populao marezeiro (99,1%), inclusive os
mais idosos, Ilha de Mar possui rios que formam uma bacia hidrogrfca.
Talvez o motivo para tal desconhecimento seja que a maioria dos rios da ilha, segundo o
livro Caminho das guas, tem infuncia salina, so encapsulados, intermitentes e de baixa
vazo. Muitos o curso nem fui naturalmente no ambiente. As bacias existentes na ilha esto
43
A Devastao
com um alto grau de desmatamento em diversas nascentes, inclusive com o aterramento de
manguezais.
A perda da cobertura vegetal nativa causa a diminuio da vazo de suas guas, com grandes
malefcios para a recarga do aqufero. Embora tenha apresentado ndices acima do permiti-
do pelo Conselho Nacional de Meio Ambiente (Conama) de fsforo e oxignio dissolvido,
no geral os resultados indicam boa qualidade da gua do rio monitorizado na Ilha de Mar.
***
Chamado de berrio natural, devido proteo que oferece s espcies que abriga, outro
ecossistema de fundamental importncia biolgica presente na ilha o Manguezal.
Tpicos da Mata Atlntica, os manguezais so um dos ecossistemas mais ricos em bio-
diversidade marinha, abrigando diversas espcies de peixes, crustceos, moluscos, dentre
outros seres aquticos. o ecossistema mais produtivo do mundo, que serve como fonte
de alimentos, remdios, material de construo (barro e madeira), curtume, combustvel

e outros.
Alm da importncia para o ser humano, o manguezal exerce o papel de estabilizador am-
biental, funcionando como barreira natural contra impactos permanentes de inundaes ca-
tastrfcas, alm da eroso elica. O mangue atua ainda como despoluidor, pois algumas de
suas espcies acumulam, seletivamente, metais pesados.
Entretanto, os mangues da ilha esto seriamente ameaados devido ocupao e a destrui-
o do ecossistema pela prpria populao e por empresas, entre outros fatores externos.
Alm disso, o desmatamento provocado em algumas nascentes est aterrando os mangues
da ilha.
***
Infelizmente, no somente com os manguezais que os marezeiros precisam se preocupar.
Na lista de fatores que degradam a riqueza biolgica da ilha, prejudicando ainda a sade da
44
Retratos de Mar
populao, constam problemas de todo o tipo de natureza: humanos, tal qual o extrativismo,
a pesca com bombas e o desmatamento da mata nativa para a plantao de monoculturas,
principalmente os bananais; industriais, como o Porto de Aratu, a Refnaria de Petrleo
Landulfo Alves, a construo de termoeltricas e os poos de petrleo e gs existentes ao
norte da Ilha; e ambientais, como a poluio oriunda de Santo Amaro trazida pelo desague
do Rio Suba e a ausncia de saneamento bsico, cujo esgoto a cu aberto convive com a
populao e desagua na baa.
Tantos fatores poluentes confitam, contudo, com o status de Reserva Ecolgica conferida
Ilha de Mar em 1982, pela Lei n 3.207. Alm de a localidade estar inserida na Baa de
Todos os Santos, considerada rea de Proteo Ambiental (APA) desde 1999.
A criao da APA BTS visa, segundo a lei estadual 7.295: preservar os remanescentes da
foresta ombrfla; preservar os manguezais, assegurando a diversidade gentica da fauna
nativa e seus processos evolutivos naturais, em especial a avifauna migratria; proteger
as guas doces, salobras e salinas; disciplinar o uso e ocupao do solo; combater a pesca
predatria pelo incentivo ao uso de tcnicas adequadas atividade pesqueira; promover o
desenvolvimento de atividades econmicas compatveis com o limite aceitvel de cmbio
do ecossistema.

45
A Devastao
A promessa
P
rximo a cada casa escorre um fo de gua misturado aos restos dos dejetos huma-
nos. A inexistncia do saneamento bsico em toda a Ilha de Mar destoa do desen-
volvimento e avano tecnolgico existente no sculo XXI. Temos que desviar dos
esgotos e, quando no h alternativa, atravess-lo equilibrando-se em taboas de madeirite.
Apesar da necessidade da implantao do sistema de esgoto sanitrio constar em documen-
tos ofciais nos anos 80, at hoje a ilha no possui saneamento bsico. Em 2008, a construo
do sistema foi incluso no Programa de Acelerao do governo federal (PAC), cuja previso
de incio era junho do mesmo ano. Entretanto, at o momento, o cenrio desolador. Crian-
as descalas brincam prximas ao esgoto a cu aberto, dividindo o espao com animais
domsticos e de rua, em meio sujeira e o mau cheiro percebido nas estreitas vias da Ilha.
O prprio relatrio da Empresa Baiana de guas e Saneamento (Embasa) reconhece que os
esgotos so lanados em valas de drenagem de guas pluviais escavadas no solo a cu aber-
to, lanados posteriormente ao mar. Segundo o relatrio realizado pela empresa tais fatores
contribuem para a proliferao de insetos e doenas infectocontagiosas, elevando o ndice
de insalubridade da Ilha, j bastante comprometido.
Diante da escassez de polticas de saneamento e gesto ambiental, quem no constri seu
prprio esgoto voltado para a Baa de Todos os Santos faz fossas que, invariavelmente, no
esto a mais de 200 metros da mar cheia, o que acaba por poluir, ainda mais, os lenis
freticos. A Embasa j possui o projeto para a implantao do saneamento bsico para a ilha,
mas ainda no dispe dos recursos necessrios para a execuo. Para implantar o sistema
de esgoto, a Embasa apresentou trs alternativas, cujos custos variam entre R$ 12 milhes e
R$ 19 milhes. O projeto aprovado encontra-se em anlise pelo Instituto do Meio Ambiente
(Ima).
46
Retratos de Mar
Infelizmente a ausncia de saneamento bsico no privilgio da Ilha de Mar. Embora
60% da populao brasileira tenha acesso ao sistema de esgoto sanitrio, somente 20% do
que recolhido tratado adequadamente. Dados que apontam que ainda h muito h se
avanar ainda no Pas.
Um dos efeitos mais signifcantes da falta do saneamento o impacto sobre a sade: diarreia
e as infeces intestinais esto diretamente ligadas ao esgotamento sanitrio e pode ser fatal
em crianas abaixo dos cinco anos. As diarreias e verminoses foram, inclusive, as doenas
ocorridas no ltimo ano mais citadas no PTTS (por 9,6% e 8% dos entrevistados), logo atrs
de gripe (32,7%), hipertenso (18,9%) e febre (18,9%).
Alm disso, as fossas spticas, disposio de esgoto a cu aberto, depsitos de lixo prxi-
mos das fontes e poos rasos encontrados sem proteo so vetores de contaminao das
guas subterrneas.
47
A Devastao
Crianas brincam perto de esgoto - Praia Grande
48
Retratos de Mar
Desde o princpio
O
incio da degradao ambiental na Baa de Todos os Santos comeou antes mes-
mo dos primeiros portugueses aportarem por aqui. Dados arqueolgicos reve-
lam que a zona costeira do Brasil, j possua sambaquis, depsitos de conchas
marinhas e restos humanos, h oito mil anos, mas os problemas comearam, de fato, com as
primeiras prticas agrcolas, com os tupis.
Onde os tupis avanam, a foresta recua (). A agricultura tupiniquimtupinamb se pro-
cessa, basicamente, pelo mtodo da coivara. Isto , da queimada . A agricultura, invaria-
velmente, representa uma reviravolta radical na relao do homem com a natureza. Quando
o sistema agrcola humano se impe, o ecossistema deixa de imediato de ser regido por
processos unicamente naturais.
Depois do desmate, os tupis cultivavam Mandioca e Algodo no territrio. Os homens bo-
tavam fogo e as mulheres plantavam. E a produo agrcola tupi no era nada desprezvel.
Em 1532, o navio Pilerine levou daqui para a Frana, nada menos do que 55 toneladas de
algodo.
Vale ressaltar, entretanto, que nada se compararia a devastao que viria depois. Inicial-
mente no Sculo XVI, com a implantao dos primeiros engenhos de cana-de-acar e dos
estaleiros de navio. E, sculos depois, com as primeiras indstrias qumicas no Estado.
***
A devastao ambiental que atinge a Ilha foi acentuada na segunda metade do Sculo XX,
com a implantao dos poos para a extrao de Petrleo e Gs no Porto dos Cavalos, co-
munidade no norte da Ilha de Mar. A empresa petroleira mantm doze poos de extrao
na ilha. Ainda hoje h nove poos ativos.
49
A Devastao
A Baa pode ser considerada como o bero histrico das atividades petrolferas no Brasil. O
descobrimento do petrleo ocorreu em 1939, no subrbio ferrovirio de Salvador, no bairro
Lobato, com o poo DNPM-163.
Apesar da existncia de registro da explorao de petrleo para fns comerciais antes do sur-
gimento da Petrobras, a instalao da primeira refnaria brasileira no Recncavo Baiano na
dcada de 50, a Landulpho Alves, pode ser considerada como um marco, sendo o ponto de
partida do processo de industrializao do Estado. O recncavo foi o nico produtor nacio-
nal de petrleo, nas trs dcadas seguintes, chegando a produzir um quarto das necessidades
nacionais. A instalao de poos de petrleo na Ilha, em 1982, foi justamente uma tentativa
do Estado de retomar a liderana na produo do ouro negro, perdida aps a segunda
grande crise do petrleo em 1979.
A Refnaria Landulpho Alves-Mataripe (RLAM), com sede em So Francisco do Conde,
tambm prxima da Ilha e produz materiais poluentes como propano, propeno, iso-butano,
gs de cozinha, gasolina, nafta petroqumica, querosene comum e de aviao, parafnas,
leos combustveis e asfaltos.
O petrleo, produzido na ilha e na RLAM, o principal responsvel por um tipo especfco
de hidrocarboneto, o policclico aromtico (HPA), composto que apresenta maior toxicidade
ao ambiente e sade humana. Entre as patologias que causa esto a irritao e dermatite na
pele, mucosa e olhos; distrbios no fgado, no sistema imunolgico, no sistema nervoso e na
medula ssea. Alm de leucemia, cncer e tumores no pulmo e estmago.
O sistema de dutos da Petrobras presente na Ilha atravessa manguezais para chegar at a
RLAM. Segundo especialistas, tal sistema de transporte representa risco populao local,
uma vez que h possibilidade de rompimento, vazamento, contaminaes ou exploses. Os
marezeiros no pescam mais na rea o pescado tem o leve sabor de gs.
50
Retratos de Mar
O Turquesa e o Cinza
T
alvez por ser o primognito, Domcio Nascimento, 63, foi o nico dos trs flhos
que seguiu a profsso do pai. Diariamente ele percorre os trinta minutos que o
separam de sua roa, e fca deprimido no dia em que no consegue cuidar da la-
voura.
No me conformo. Tenho que ir todos os dias, no tem feriado nem nada enfatiza.
No seu pedao de terra, se planta de tudo: feijo, milho, quiabo, cana. Mas ele lamenta que
nem todas as plantaes se desenvolvam como deveriam. Segundo ele, aps nascer forte,
a plantao cresce um pouco e depois cai. O p fno que amanhece em cima do quiabo no
deixa dvidas que a causa herana de um lugar que ele ajudou a fundar: o Porto de Aratu.
Nos anos 70, Domcio foi marteleteiro, quebrador de pedras e concretos, do Porto. Ele conta
que na poca a construo ajudou muita gente foram quase cinco mil empregados. Um
engenheiro chegou a avislo que ele estava ajudando a fundar sua prpria destruio, mas
ele no acreditou tanto como hoje, quando v a lenta morte de sua lavoura e o odor forte que
invade sua casa.
um cheiro insuportvel. Tem dias que no consigo nem dormir. Ali tem tudo de ruim
relata.
***
A viso de quem chega comunidade em que o poeta Manuel Botelho emprestou o nome se
divide em duas: ao lado direto, o mar turquesa fornece uma beleza peculiar s matas virgens
do entorno, vista digna de um paraso. Do lado esquerdo, no entanto, em vez de vegetao
abundante, o que se avista so estruturas metlicas de vrias formas e tamanhos, e o azul do
mar se confunde com as grandes embarcaes. o Porto de Aratu, cuja estrutura composta
por quatro terminais, equipados para a movimentao de granis slidos, produtos lquidos
51
A Devastao
e gasosos suporta grande variedade de produtos, operando simultaneamente minrios e
produtos petroqumicos.
Localizado na enseada do Caboto, em frente costa leste da Ilha de Mar, na cidade de Can-
deias, o porto foi criado na dcada de 70, para facilitar o escoamento porturio das produ-
es do Centro Industrial de Aratu (Cia), construdo em 1966. Atualmente, o Porto atende
ainda o Plo Petroqumico de Camaari.
De acordo com a Companhia de Docas da Bahia (Codeba), responsvel pelos portos de Ara-
tu, Salvador e de Ilhus, o porto atende a 60% das atividades porturias baianas, sendo fator
de grande importncia no desenvolvimento da minerao na Bahia. So quatro milhes
de toneladas de produtos qumicos e fertilizantes ao ano, dez vezes mais do que o Porto de
Salvador.
Vinte e seis tipos de materiais qumicos so transportados mensalmente em suas docas,
incluindo amnia, enxofre e soda custica produtos estes que poluem o entorno por vias
areas e pela lavagem dos navios no mar.
Como parte do plano de desenvolvimento industrial do Estado, o Porto de Aratu est pas-
sando por uma srie de mudanas. At 2014, esto previstas a ampliao do per de lquidos,
originando dois novos beros de atracao; a duplicao da tancagem; e o arrendamento e
modernizao do Terminal de Granis Slidos.
O primeiro passo para recepcionar navios de maior porte dentro da Baa j foi dado: a Dra-
gagem.


52
Retratos de Mar
Produtos transportados no Porto de Aratu
53
A Devastao
O caos
N
o dia 30 de novembro de 2010, a populao de Ilha de Mar amanheceu ven-
do uma cena que mal podia acreditar: centenas de peixes mortos boiavam na
superfcie. Infelizmente no foi a primeira e no h sinais de que ser a ltima
vez.
Somente em um nico dia, um dos ltimos em operao, as obras para aprofundar a capaci-
dade da Baa de receber navios de grande porte mataram cerca de 400 peixes. No se pode
dizer que era uma surpresa a mortandade dos peixes. Desde o incio das obras que era quase
impossvel uma boa pesca. Os peixes que no eram mortos pelas dragas, fugiram da regio.
Na poca, a Codeba considerou a mortandade de peixes inerente ao processo da dragagem,
devido a dois processos inevitveis: a suspenso de partculas slidas na coluna dgua e a
ao mecnica do equipamento de suco da draga.
A dragagem do Porto de Aratu retirou dois milhes m de sedimentos e 54 mil m de pedras
durante trs meses no segundo semestre de 2010. O processo feito por uma draga que suga
os sedimentos do mar at a superfcie do equipamento, sendo levados depois a 180 metros
do local para ser despejados no meio do oceano atlntico.
Quando lanados no mar, os metais associam-se ao material particulado em suspenso, sen-
do depositados nos sedimentos de fundo do mar, formando reservatrios relativamente est-
veis. As atividades da draga podem, contudo, revolver esses sedimentos, trazendo-os tona
novamente.
A obra foi licenciada pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais
Renovveis (IBAMA), com a condio de que a Secretaria de Portos da Presidncia da Re- que a Secretaria de Portos da Presidncia da Re- a Secretaria de Portos da Presidncia da Re-
pblica realizasse o monitoramento da qualidade da gua e do nvel de sedimentos.
***
54
Retratos de Mar
Com uma personalidade to forte que se nota logo ao primeiro olhar, podemos defnir a
pesquisadora Marlene Peso como o paradoxo em pessoa. Ao mesmo tempo em que acredita
que a dragagem do Porto de Aratu proporciona a assepsia da rea ela no nega os efeitos
negativos da poluio ambiental na rea e apieda-se quando se lembra da situao dos ma-
rezeiros.
Doutora em Ecologia e Recursos Naturais pela Universidade de So Carlos, Marlene Cam-
pos Peso de Aguiar j foi diretora do Instituto de Biologia da Universidade Federal da Bahia
(UFBA) por duas vezes. Professora titular do Departamento de Zoologia da UFBA, ela co-
ordena o Laboratrio de Malacologia e Ecologia de Bentos e o Grupo de Pesquisa Ecologia
e Biomonitoramento de Comunidades Bentnicas. Como consta em seu Currculo Lattes,
Marlene:
possui ampla experincia na rea de Ecologia, com nfase em Biomonitoramento aqu-
tico de comunidades bentnicas e dinmica de populaes de organismos de interesse
extrativista, principalmente relacionados Baa de Todos os Santos. Coordena e executa
atividades de servios tcnicos especializados de Diagnsticos ambientais e Biomonito-
ramento do Meio Bitico Aqutico para empresas do Governo Estadual e da Unio, alm
da iniciativa privada, atravs da UFBA.
Marlene atualmente responsvel pela coordenao do monitoramento ambiental das dra-
gagens do Porto de Aratu e o de Salvador, mas a parceria de mais de 20 anos com empresas
privadas, alm do posicionamento a favor da realizao da dragagem, fez com que os mare-
zeiros desconfassem dela.
A dragagem um caos ambiental. Mas faz parte da economia do Pas e precisamos fazer
essa limpeza admite.
A limpeza ou assepsia que Marlene se refere aconteceu na ltima vez que ela monitorou os
efeitos ps-dragagem no Porto de Salvador. Segundo conta, anos aps uma dragagem de
manuteno no porto, a biodiversidade marinha estava anos-luz melhor do que antes. Ela
acredita que na natureza tudo se recupera, basta dar tempo.
55
A Devastao
A primeira vista o visual de Marlene engana. A imagem que transmite logo que a vemos
que ela transborda simpatia. Impresso que se esvai primeira palavra: a voz frme e inci-
siva desfaz a fragilidade que aparenta. As opinies fortes, apesar de nem sempre seguir em
uma linha de defesa clara, do um tom a mais. Longe de ser maniquesta, ela explica que a
questo complexa e assim que deve ser abordada.
A dragagem um impacto localizado. Ao redor da ilha existe um passivo ambiental imen-
so. Se for para falar sobre a situao ideal vamos ser xiitas. O ideal que a gente voltasse
para poca de Cabral. Mas ningum vai abrir dos confortos da vida moderna.
56
Retratos de Mar
Uma pitada de f
O
cheiro da comida de Dona Del, a Delzuta dos Santos, 59, conquista a qualquer
um que passe em frente a seu restaurante, uma casa com uma modesta mesa e
frutos-do-mar feitos na hora. praticamente o nico estabelecimento na rua
principal de Praia Grande que no bar.
Dona Del baixinha, falastrona, simptica, com a pele queimada do sol e muitas marcas
de expresso, alm de uma cozinheira de mo cheia desde 10, marisqueira, vendedora de
roupas, evanglica e artes.
Estudei at essa idade. No tive pai para me sustentar, tive que trabalhar cedo conta.
Ela mora em cima do restaurante, que difcilmente est cheio em dias normais. Ela cozinha
principalmente no vero, quando tem mais movimento, os frutos-do-mar que a neta marisca.
No inverno, ela vai at Caruru (PE) comprar roupa para vender. Em uma dessas viagens, h
cerca de cinco anos, ela sofreu um acidente no nibus e quebrou cinco de suas costelas. Ela
recebeu alta no mesmo dia e um ms depois j cozinhava. Ela atribui sua rpida recuperao
a Deus. Evanglica fervorosa, Dona Del acredita que o que conquistou na vida foi com
base na f.
Casada com um pescador e cesteiro, a sua famlia realiza as atividades mais comuns aos
habitantes da ilha. Sua me at hoje, com 86 anos, continua a fazer doce de banana, sendo
uma das melhores produtoras da ilha, segundo a flha.
Achei muita proposta de restaurante de Salvador, mas nunca quis sair daqui. Sinto-me
bem ressalta.
Entretanto, h algum tempo a violncia e a poluio atmosfrica vm tirando sua paz. Al-
57
A Devastao
guns de seus 12 netos tm problemas respiratrios e mesmo um dos seus quatro flhos,
Jadson, 24, tinha srias crises na infncia. Mas, segundo Del, ele foi curado com xaropes
base de plantas.
Essas nebulizaes no adiantam nada. Parece at que piora acredita.

58
Retratos de Mar
Dona Del e suas iguarias
59
A Devastao
Soldadinhos de chumbo
A
poluio atmosfrica na ilha um dos problemas ocasionados pelas fbricas
ao redor. Um estudo realizado em Bananeiras apresentou mdia de partculas
totais em suspenso no ar menor que o Porto de Aratu, mas ainda acima dos
valores permitidos pelos padres brasileiros. O zinco foi a espcie metlica mais abundante
em Bananeiras, com uma concentrao mdia de 145 ng m
-
, muito maior do que o Porto de
Aratu, 4 ng m
-
.
J as taxas de deposio dos hidrocarbonetos potencialmente txicos, os HPAs, so expres-
sivas em Bananeiras, local que deve receber fortes cargas de partculas e contaminantes que
so transportados pela atmosfera, uma vez que no h circulao de veculos automotores
na comunidade.
O estudo comprovou que a contribuio de espcies carcinognicas em Bananeiras, por
exemplo, de origem antrpica e inclui fontes tais como: emisses industriais, veiculares
(automveis, caminhes, barcos de pequeno porte e navios), atividades de carga e descarga
no Porto de Aratu, a queima de carvo e madeira no cozimento de alimentos.
A nutricionista Neuza Miranda realizou o estudo A Sade Ambiental em Ilha de Mar, Sal-
vadorBA: Cenrio e Propostas de Remediao. A pesquisa, realizada em dez povoados
da ilha, relacionou a exposio contaminao ambiental com a dieta de famlias de pes-
cadores e marisqueiras da regio. A pesquisadora examinou amostras dos mariscos mais
consumidos pela populao local: o chumbinho, o sururu e o siri; alm de analisar amostras
do sangue e do cabelo de 113 crianas de at seis anos de idade, em Santana, para traar um
panorama dos nveis de chumbo no organismo da populao infantil da ilha.
A anlise do material coletado indicou que no chumbinho, extremamente consumido pela
populao, havia at dezesseis microgramas de chumbo por grama do marisco. Uma con-
centrao oito vezes maior do que o permitido pela Agncia Nacional de Vigilncia Sani-
60
Retratos de Mar
tria (ANVISA), de at 2 g/g. O diagnstico da substncia no siri e no sururu tambm
ultrapassou os ndices considerados tolerveis para a sade humana 2,17 g/g e 3,19 g/g,
respectivamente. O marisco um bioacumulador natural, funcionando como um fltro dos
contaminantes qumico.
Os ndices da anlise do chumbo no cabelo e sangue das crianas trouxeram tambm resul-
tados desoladores. H nveis de at 19,2 microgramas do metal pesado por decilitro de san- nveis de at 19,2 microgramas do metal pesado por decilitro de san- pesado por decilitro de san-
gue e os exames no cabelo apontaram que at 21,2 de microgramas de chumbo por grama
de cabelo. A Organizao Mundial de Sade (OMS) considera que o limite de concentrao
da substncia no corpo humano no deve ultrapassar 10 g.
alarmante. Pois encontramos estes nveis em crianas com apenas um ano de idade. De
modo que, estes elementos estavam no corpo h, no mnimo, trs meses. Ou eles so ex-
postos a esta dieta ainda bebs ou a contaminao pode estar at mesmo no leite materno
afrma a pesquisadora, dizendo que so necessrios mais pesquisas no local a fm de detectar
com certeza as fontes da tal contaminao.
A exposio prolongada ao chumbo prejudicial sade independentemente da quantidade.
No entanto, grandes concentraes da substncia podem causar infamao no sistema ner-
voso central e nveis baixos podem afetar o desenvolvimento mental e a gestao, alm de
causar anemias e doenas cardacas. Em crianas, o elemento qumico pode diminuir em at
dois pontos o Quociente de Inteligncia (QI). Elas so as maiores afetadas por este tipo de
exposio, pois absorvem cinco vezes mais componentes qumicos do que adultos.
Um inventrio realizado em 2008 pelo antigo Centro de Recursos Ambientais (CRA), atual
Instituto do Meio Ambiente e Recursos Hdricos (Inema), cadastrou 58 indstrias e uma
olaria como fontes de contaminao da Baa de Todos os Santos. Dentre os principais ramos
de atividades, destacamse as indstrias qumicas, petroqumicas, metalrgica, alimentcias
e fertilizantes. Apesar de desativada em 1993, a empresa Publum/Cobrac tambm uma das
principais poluidoras da BTS ainda hoje.
61
A Devastao
Instalada em Santo Amaro, a empresa deixou como passivo ambiental para a cidade o ttulo
de maior contaminao por Chumbo do Planeta. At hoje os resduos so estocados de for-
ma inapropriada nos ptios da empresa, a cu aberto, de modo que os resduos que contami-
nam o lenol fretico, o escoamento superfcial e a poeira de resduos so fontes do metal
para o Rio Suba, que desagua na Baa, ao sul da Ilha de Mar.
***
Talvez seja devido vista privilegiada que Seu Chico, o Francisco Paulo dos Reis, 81 anos,
no deixa Ilha de Mar por nada. Ele nunca morou em outro lugar e no faz questo: da ilha
ele diz que s sai para o cemitrio.
Ele nasceu a algumas casas de onde mora, uma casa em frente ao ancoradouro de Botelho
que anuncia vende-se cocada e doce de banana iguarias produzidas por sua mulher.
Dono de bar, Seu Chico j fez roa, plantio de banana e aipim, e j foi pescador. Ele afr-
mou que pouca coisa mudou do seu tempo de menino at agora.
Aqui tinha muita banana. Mas o Porto acabou a roa.
Agora, a banana que batiza uma localidade da ilha e cujo doce uma iguaria ainda hoje
produzida, comprada muitas vezes em feiras de Salvador.
***
A grande maioria dos marezeiros reconhece que h agentes poluidores na gua consumida
pela populao (83%). Entretanto, somente 1% destes acredita que a contaminao advm
dos produtos qumicos. Para boa parte, a poluio vem do esgoto (58,3%) e dos resduos de
animais (23,6%), segundo dados do PTTS 2008.
Para a populao, o principal problema ambiental da ilha o esgoto a cu aberto (36,9%),
seguido do mau cheiro vindo dos crregos (30,4%), contaminao dos mananciais (14,6%),
lixo nas vias pblicas (10,5%) e emisso de gases (5,1%).
A concepo de preservao ambiental tambm preocupante segundo os dados da pesqui-
62
Retratos de Mar
sa. Somente 1,7% dos entrevistados acreditam que o potencial dos recursos ambientais de-
veria ser conservado. Para a maioria, os recursos deveriam ser usados para o lazer e turismo
(55,7% e 28,7%).
Quase 60% dos marezeiros no souberam informar se existiam reas de vegetao nativa na
comunidade, sendo que somente 14,6% das pessoas reconheceram essas reas. Mais alar-
mante ainda o desconhecimento das condies dos mananciais cuja gua consome. 97%
das pessoas no souberam informar a qualidade da gua.
A professora da Universidade Federal da Bahia Rosilia Oliveira, que trabalha com a His-
tria Ambiental da Ilha, conta que o desconhecimento das condies ambientais do local
evidente na populao, cuja maioria das pessoas no passou dos estudos primrios.
Tem muita gente que acha que a gua do mar mata tudo afrma ela.
***
Nem nos dias livres o chapeiro de navios da Base Naval, Beto, 53, deixa de fazer os servi-
os navais. Em uma manh de domingo, ele aproveitou a folga para retocar a pintura do seu
barco Deus que me deu ou seu carro, como gosta de o chamar.
Desde pequeno, Beto tomou gosto pelo mar, fruto dos ensinamentos do pai pescador. O
menino aprendeu nadar antes dos 10 anos. Mais moo foi iniciado na arte da carpintaria e se
orgulha de j ter trabalhado na maioria dos navios da marinha.
Beto nasceu no continente soteropolitano, mas marezeiro de corao. Habitando a ilha
desde pequeno, ele s deixou de morar em Mar aos 18 anos, quando a empresa na qual
trabalhava solicitou seus servios Brasil afora. Aos 20, j trabalhava na Base Naval, local de
onde pretende sair daqui a pouco menos de dois anos, aposentado.
Aqui bom de se morar. S saio se o vazamento a piorar. A pulo daqui que nem camaro
conta, falando sobre os vazamentos de gs txicos que costumam ocorrer de quando em
vez no Botelho.
63
A Devastao

Beto pintando o F em Deus
64
Retratos de Mar
O cheiro da urina
P
equenos vazamentos, principalmente de gases, j fazem parte do cotidiano da
Ilha. Entretanto, de quando em vez ocorrem alguns que podemos atribuir o status
de desastre ambiental.
Em 2005, houve um vazamento de amnia na Fbrica de Fertilizantes Nitrogenados de
Sergipe (Fafen). O cheiro forte de urina tomou conta da ilha e at as palhas dos coqueiros
sucumbiram.
A empresa possui um duto de aproximadamente 50 Km para o transporte de amnia entre o
Porto de Aratu na Baia de Todos os Santos e a sua unidade fabril no Plo Petroqumico de
Camaari. A mesma empresa foi responsvel em 2008 pela morte de trs toneladas de pei-
xes, no Rio Laranjeiras, em Sergipe. Entretanto, os vazamentos de gases so aqueles cujos
efeitos so mais silenciosos.
Os maiores vazamentos que afetaram a Ilha de Mar ocorreram nos anos 1990 e 2008, cau-
sados pelo transporte de produtos comercializados por navios.
Foram 20 mil litros de leo diesel no incio dos anos 90, vazados do casco de um navio, que
deixou um cenrio desolador na Ilha de Mar. O betume deixou um rastro negro nas plantas,
peixes, no mangue, nas pedras e na areia. Tudo estava banhado de preto. As comunidades
mais atingidas foram Botelho e Itamoabo, mas Bananeiras, Santana e Neves tambm no
escaparam do leo.
Na poca, a Petrobras contratou uma empresa para fazer a raspagem do betume. No entan-
to, o leo impregnado nas razes das rvores no foi eliminado to cedo do meio ambiente
65
A Devastao
marezeiro.
J o vazamento que ocorreu em 2008, aconteceu no Porto de Aratu devido a uma manobra
imprecisa do navio noruegus NCC Jubail. Parte dos cinco mil litros de leo que vazou
atingiu a Praia de Bananeiras, na Ilha de Mar, no interior da Baa de Todos os Santos. Foi
uma mancha de leo com aproximadamente trs metros de largura e mais de 300 m de com- largura e mais de 300 m de com- e mais de 300 m de com-
primento que chegou praia de Bananeiras. Era uma parte dos cinco mil litros de leo que
vazou na Baa.
Como contrapartida pelos vazamentos dos produtos, foi enviada cesta bsica para os pes-
cadores cadastrados enquanto eles no puderam pescar. E foi s. Os impactos causados no
foram estudados profundamente e muito pouco se faz para evitar novos acidentes.
66
A luz
Minha ilha s tem mato, mas linda de se ver
Eu no troco a minha ilha nem por mim nem por voc
Minha ilha deu petrleo, tm azeite de dend
E ainda tem marisco que d pra sobreviver
Minha Ilha de Mar fca perto de So Tom
Faz fronteira com Caboto, faz fronteira com Pass
Seu Djalma, pescador marezeiro
Menino altivo no entardeceder de Praia Grande
67
A Luz
O grito dos pneus
N
o eram nem oito horas da manh do dia seis de setembro de 2011, quando
centenas de marezeiros interditaram a rodovia BA-521, de acesso ao Porto
de Aratu, em frente a terraplanagem feita pela Superintendncia de Desen-
volvimento Industrial e Comercial (Sudic) para construir um complexo termoeltrico, no
municpio de Candeias.
Na pista, ao lado dos tradicionais pneus, o fogo queimava tambm troncos de rvores e pe-
daos de madeira. Era um grito desesperado de quilombolas e pescadoras das comunidades
de Ilha de Mar, Caboto, Pass, Alto do Toror, So Tom e da Baa de Aratu.
Ilha de Mar no aguenta mais poluio clamava uma faixa de protesto segurada pelos
manifestantes. E provavelmente esto certos.
O complexo termoeltrico de Aratu prev a construo de seis usinas termeltricas, com a
capacidade instalada para mil megawatts. A estimativa era que comeasse a funcionar em
janeiro de 2011, mas houve atraso pelo qual a Anael, agncia reguladora do setor, multou
o grupo Bertin, responsvel pela obra, em R$ 33,5 milhes devido energia no entregue
em Janeiro e Fevereiro.
Entretanto, essa obra ainda abre espao para muitas especulaes. De acordo com a pesca-
dora Marizelia Lopes, a Nega, no h qualquer sinalizao indicando o tipo de construo,
o valor investido ou os responsveis pela obra. O trabalho de terraplanagem, iniciado no
ano passado, j atingiu a mata nativa e afuentes de rios na regio. Alm disso, em nenhum
momento houve audincias pblicas para esclarecer a populao do entorno sobre a natureza
das usinas.
68
Retratos de Mar
Durante o protesto, as lideranas se dirigiram ao Ministrio Pblico de Candeias para soli-
citar Promotoria o embargo das obras da usina. O principal argumento foi o no cumpri-
mento de normas de licena ambiental por parte dos responsveis pela usina. A Constituio
Estadual determina que construes deste tipo devam ser feitas a uma distncia mnima de
30 km do litoral ou de comunidades.
A comunidade mais distante fca a sete quilmetros do terreno e Bananeiras (a que ela
mora) a apenas dois quilmetros denuncia Nega.
De acordo com documento publicado pela Superintendncia de Desenvolvimento Industrial
e Comercial da Bahia (Sudic), o Consrcio Promon/Ecoluz pretende construir outras duas
usinas, movidas a leo combustvel, localizadas na mesma regio (Complexo Industrial de
Aratu CIA), com capacidades de 20 MW e 11,5 MW, respectivamente.
Embora a Promon desmentiu que tivesse algum projeto para a instalao de uma termeltri-
ca na regio de Aratu, afrmando que no pretende faz-lo, em nota divulgada no jornal
A Tarde, de Salvador, em seu website
9
h uma descrio do projeto:
A Usina Termeltrica Bahia (UTE Bahia) uma joint venture entre a Promon e a Ecoluz
Consultores Associados, na qual a Promon detm 80 por cento do capital. Localizada no
Plo Petroqumico de Camaari, a usina est enquadrada no Programa Emergencial do
Governo, que cria uma reserva de energia assegurada para suprir o sistema interligado
em situaes de emergncia.
Atualmente, a Bahia possui duas usinas termoeltricas em funcionamento: a Camaari I,
com capacidade de gerao de 290 MVA e a Usina Termeltrica Arembepe Energia (UTE),
sociedade entre a Petrobras e a Nova Cibe Energia. Inaugurada em 2010, a usina tem capa-
cidade instalada de 150 MW, sufciente para abastecer uma cidade de 500 mil habitantes.
69
A Luz
Ainda em fase de implantao, alm do consrcio no CIA os grupos Promon, Aterpa e Eco-
luz pretendem implantar a usina termeltrica UTE SulBahia I, em Eunpolis. A termeltrica
a gs natural ser a primeira do Brasil a utilizar-se do ciclo combinado Single-Shaft de gs
e vapor, com 371,3MW de potncia instalada. Ainda em fase de construo encontram-se
a Termobahia, que vai possibilitar a gerao de 460 MW, a produo de 1,1 milho de m/
dia de gs natural e 350 toneladas de vapor/hora, a Nordeste Generation, que ir implantar
um sistema de usinas termoeltricas futuantes, acionadas por leo combustvel, localizada
no Porto de Aratu, e com capacidade de 190 MW.
***
Para Lus Antnio Santana da Silva, o Nem Carpinteiro, 48, Ilha de Mar signifca esperan-
a. Um dos ltimos saveristas da Bahia, ele mudou-se de Maragogipe, cidade onde nasceu,
h dezessete anos. Como na sua cidade o mercado estava em declnio, com apenas 21 sa- Como na sua cidade o mercado estava em declnio, com apenas 21 sa-
veiros, Nem mudou-se para Ilha de Mar. Fazendo servio para um e para outro, conseguiu
comprar um galpo em frente ao mar, aonde recebe suas encomendas. Comeou a vida
como marceneiro e virou construtor naval aos 22 anos. At hoje, ele trabalha de domingo a
domingo e diz que ama o que faz.
bom demais diz, tentando defnir a sensao de quando um barco seu entra no mar.
Nem um dos dois saveristas da ilha. Ele trabalha com o flho mais novo no galpo ao fnal
de Botelho. Nem conta que trabalha com fbra e madeira, mas prefere construir barcos com
as jaqueiras importadas de Maragogipe. A profsso incerta, tem dias que ganha R$ 300,
R$ 500, e tem dias que no ganha nada. Mas com orgulho que um dos ltimos dos savei-
ristas conta que obteve reconhecimento.
- H alguns anos me entregaram um prmio afrmando que era um dos melhores saveiristas
em atividade, melhor at do que o meu mestre.
***
70
Retratos de Mar
As doze pesadas pastas que fcam em cima de um armrio da 6 Promotoria de justia do
meio ambiente do Ministrio Pblico do Estado da Bahia (MPBA), ainda em Nazar, so
os volumes do Inqurito Civil-Pblico n 003.12106, instaurado em 2008. Logo na capa de
cada uma das pastas h o objetivo do inqurito: Apurar as causas da mortandade de animais
marinhos e danos sade dos moradores da Ilha de Mar, verifcando suas consequncias
e possvel infringncia ao artigo 54 da lei n 9.605/98 (que dispe sobre as sanes penais
e administrativas derivadas de condutas e atividades lesivas ao meio ambiente), provocada
pelo Porto de Aratu.
O Ministrio Pblico um importante instrumento para a sociedade e essencial para os
marezeiros. Mesmo a ilha sendo frequentemente ignorada pelos grandes empresrios, a ten-
tativa de punio legal exercida pelo rgo permite que algumas batalhas sejam vencidas.
No fcil admite a promotora Cristina Seixas, promotora titular da 6, afrmando como
difcil fazer entender que os marezeiros s querem garantir o que deveria ser direito. Elas
falam: Doutora eu sou formada na mar, sou marisqueira. No quero trabalhar no Porto.
Respeitem meu direito de ser marisqueira. E essas vozes no so ouvidas.
Mas as pequenas conquistas acontecem. No ltimo ms de 2010, o Ministrio Pblico con-
seguiu frmar um Termo de Cooperao Tcnica (TCT) com a Cetrel, o Instituto Brasileiro
do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis (Ibama); a Companhia das Docas
do Estado da Bahia (Codeba); o Comit Fomento Industrial de Camaari (Cofc) e o Insti-
tuto do Meio Ambiente (Ima) para realizar estudos ambientais na rea do entorno da Ilha de
Mar.
Mini Estaes de monitoramento da qualidade do ar da Ilha de Mar (que permaneceu
durante um ms em cada uma das trs comunidades da ilha e dois pontos no continente) e
coleta oceanogrfca para verifcar o nvel de poluio da gua foram implementados para
estudar o nvel de poluio que afeta Ilha de Mar. Somente o valor do contrato frmado de
auditoria tcnica, para avaliar independentemente o monitoramento realizado pela Cetrel,
com a Fundao de Estudo e Pesquisas Aquticas (Fundespa) de R$ 187,5 mil. A quantia
71
A Luz
ser paga pela Codeba e a Cofc.
O monitoramento j apresentou algum resultado. No dia 9 de junho foi verifcado que uma
grande concentrao de Oznio (O3) no Porto de Aratu 61,5 partculas por bilho (ppb),
quando o padro considerado aceitvel pelo Ima de 81,6 ppb. Embora o nvel de poluio
diria seja disponibilizado no website da Cetrel, muitas vezes o nvel do Porto de Aratu
consta como indisponvel.
Para mitigar a poluio causada populao, a Codeba props algumas aes socioambien-
tais ao Ministrio Pblico. Uma das pretenses do rgo a construo de 100 residncias,
por meio do Programa Federal Minha Casa, Minha Vida para melhorar as condies de
habitabilidade na Ilha de Mar. Outra das aes propostas a construo de dois atraca-
douros, um na comunidade de Bananeiras e outro no Maracan.
***
A esperana de Lorena Bonfm, 18, no a ilha. justamente ir embora dela. No segundo
ano do ensino mdio, escolaridade rara na ilha, a garota tem um sonho que no cabe nas
ruelas de Santana, onde mora: ela quer se tornar biloga, daquelas que entra no mato e
cataloga bicho.
com olhos de diamante que ela mostra aos seus amigos o livro que ganhou de presente
da professora de matemtica. O grosso amontoado de pginas a compilao da exposio
Corpo Humano, que a menina visitara em um passeio escolar h poucos meses.
Lorena estava chateada porque haveria uma expedio a Universidade Jorge Amado, para
uma palestra sobre Biologia, e ela no poderia ir, por no ser da escola de Praia Grande,
organizadora da excurso, e morar em Santana.
Eu falei com a professora que no era justo. Esses meninos nem se interessam por essas
coisas e eu que gosto no posso ir. Queria muito conhecer uma faculdade de perto conta,
com aquele brilho peculiar nos olhos.
72
Retratos de Mar

Mini Estaes de monitoramento do ar
73
A Luz
A arte rendada
E
m frente Igreja de Santana, prximo a um dos poucos parques na Ilha, um
grupo de meninos se aglomera para ver a briga de galos. A luta ilegal no
Pas desde 1934, com a edio do Decreto Federal 24.645 que probe realizar
ou promover lutas entre animais da mesma espcie ou de espcies diferentes, touradas e
simulacro de touradas, ainda mesmo em lugar privado. Contudo a briga ainda tradio
livremente praticada em quase todas as cidades da Baa de Todos os Santos.
Algumas casas depois dos meninos aglomerados, numa sala cedida pela Colnia de Pesca-
dores, acontece uma ofcina de identidade de grupo para as rendeiras da regio. No espao,
senhoras e jovens que vivem da renda de bilro discutem a importncia de consolidar um
grupo, para manter a identidade nica da arte que cosem, valorizando a renda.
o projeto SOS Sustentabilidade, uma parceria do Espao Quilombo e a Casa de Taipa, que
prev a qualifcao das rendeiras da comunidade de Santana, conforme valores da econo-
mia solidria.
Para o fundador do Espao Quilombo e um dos idealizadores do projeto, Salvador da Paz,
67, a ao quase como um sonho se realizando. Artista plstico bisneto de escravo fugido
que se instalou em So Tom, ele sempre quis voltar ao local onde nasceu. Depois de parti-
cipar do movimento de artistas no Rio Vermelho e do movimento socialista, ele instalou o
seu ateli ao Pelourinho antes de resolver que era hora de voltar So Tom. L instalado,
ele no conseguiu avanos em suas esculturas, mas soube aproveitar sua ideologia para
melhorar a qualidade de vida das pessoas da comunidade do entorno.
Ele se aproximou da Ilha aps conhecer a realidade de sua esposa Deise Sousa, 27, rendeira
74
Retratos de Mar
de Santana. E decidiu transformar o desejo de mudana em construo de uma nova reali-
dade.
Deise uma jovem morena, cuja simpatia equivale fora com que luta por sua terra. A
timidez, que ela afrma ter possudo um dia, deixou poucos vestgios na garota aberta e de
palavras frmes. Talvez a fora tenha surgido de ser a nica mulher de quatro irmos e ter
trocado desde cedo as bonecas e conversas de menina pela aventura de caar manga e outras
frutas na mata virgem. Por ter sempre vivido ao lado de homens nunca teve muitas amigas
do sexo feminino, apesar de possuir extrema estima por uma ou duas. Alis, a militncia e a
simpatia lhe rendem muitos acenos e abraos ao andar pelas ruas da ilha.
Ela aprendeu a arte de Santana, a renda de bilro, com a me e se orgulha de conhecer todos
os pontos, como chamado os traados diferentes, conhecidos da arte. Desde os nove, foi
iniciada na renda, e aos 13 j vendia suas prprias peas. Atualmente, parou um pouco de
coser, devido s atividades do Espao Quilombo, mas afrma que morre de saudades da sua
terapia.
Quem sabe coser de verdade, faz qualquer ponto. Minha me diz que sou at melhor do
que ela conta animada a garota.
Deise saiu da Ilha de Mar aos 18 anos, com a promessa de conseguir o primeiro emprego
aps participar do Consrcio Nacional da Juventude, um programa de qualifcao do go-
verno federal. Desempregada e sem o ensino mdio completo, ela teve difculdades de se
manter na cidade at conhecer Salvador, que a ajudou a vender sorvetes. Somente quatro
anos depois, que a amizade evoluiu para um sentimento mais profundo e uniu o casal.
Sensibilizados com a situao das rendeiras da Ilha, cuja arte se encontra em extino, o
primeiro projeto que fzeram foi voltado s jovens rendeiras.
A luta principal do grupo formado pelo Espao Quilombo, conhecido como Rebim (Ren-
deiras de Bilro de Ilha de Mar), pela perpetuao da arte adquirida com os portugueses e
a valorizao da renda, com a provvel eliminao da fgura do atravessador que compra
75
A Luz
a renda mais barata na ilha e vende pelo valor multiplicado no mercado. H rendeiras que
vendem uma blusa de bilro, que demora em mdia 15 dias para fcar pronta, por R$ 60, en-
quanto a mesma estampada em vitrines de grife por nada menos que R$ 300.
No existe renda de bilro como em Ilha de Mar. Nossa renda diferente de todas conta
Deise.
No caso de Deise a arte realmente dom de sangue. O pai Rogrio, 51, oriundo de Praia
Grande, domina a arte de construir cestos com palha de cana brava, tradio da comunidade;
a me Izeth, 50, rendeira desde os 10 anos, e ensinou a flha a arte de coser
1
com bilros;
e o irmo Rielson um dos dois nicos designers que existem na ilha, pois sabe tirar
a renda do papelo ou seja, desenhar os modelos no papelo que serviro de molde aos
desenhos traados pelas rendeiras. Ele um artista nato, que ainda acumula as funes de
designer, decorador, fgurinista e costureiro. o nico que se tem notcia que conseguiu
construir um bon de renda.
A arte no se ensina em escola nenhuma. nativa, vem do bero afrma Salvador, en-
quanto observa a famlia da esposa.
1 dessa forma que os marezeiros denominam costurar com a renda de bilro.
76
Retratos de Mar
Rendeira cosendo sua arte
77
A Luz
O peso da pele
A
organizao social dos marezeiros perceptvel pela quantidade de associa-
es: so cinco ofcializadas. Somente a Colnia de Pescadores Z-4 acumula
quase 700 associados em seus quadros. Populao ativa e militante na busca
por seus direitos, herana de um povo que lutou pela prpria liberdade.
Nega, que deteve por dois mandatos o ttulo de presidente da colnia, continua na militn-
cia por uma vida melhor para seus flhos. Ela j esteve frente de vrias das insurreies
dos marezeiros. Uma dessas foi quando os pescadores sequestraram por trs dias a draga
durante as obras de aprofundamento do porto. Eles exigiram o trmino imediato das obras.
No funcionou. O mximo que eles conseguiram foram cestas alimentcias para o perodo
das obras.
A ocupao do Incra, para que o rgo acelerasse o processo de titulao das comunidades
quilombolas foi outro dos feitos dos marezeiros. A ocupao, planejada para uma semana,
durou cerca de dois dias, at serem informados que o processo no dependia do rgo.
A militncia mais do que necessria, urgente. Ela conta que no ano passado morreram
quatro jovens 24, 26, 34 e idade no revelada com cncer. A mais nova era uma jovem
que no fumava nem bebia e foi vtima de um tumor que atingiu o esfago e o pulmo.
Nega critica ainda o modo com qual so distribudos licenciamento ambiental s novas
obras na regio, tal qual a instalao das termeltricas.
Eles acham que o meio ambiente no tem povo. No est previsto a comunidade nas con-
dicionantes.
Ela revolta-se ao perceber o descaso do poder pblico com Ilha de Mar. Para ela, a justif-
cativa para o comportamento igualmente ancestral: o racismo. Ela conceituava, sem saber,
78
Retratos de Mar
o racismo ambiental.
***
Chamamos de Racismo Ambiental s injustias sociais e ambientais
que recaem de forma implacvel sobre etnias e populaes mais vulne-
rveis. O Racismo Ambiental no se confgura apenas atravs de aes
que tenham uma inteno racista, mas, igualmente, atravs de aes que
tenham impacto racial, no obstante a inteno que lhes tenha dado
origem. () O conceito de Racismo Ambiental nos desafa a ampliar nos-
sas vises de mundo e a lutar por um novo paradigma civilizatrio, por
uma sociedade igualitria e justa, na qual democracia plena e cidadania
ativa no sejam direitos de poucos privilegiados, independentemente de
cor, origem e etnia
(Pacheco, 2007).
O conceito de Justia Ambiental surgiu no fnal da dcada de 70 entre os negros dos Estados
Unidos, em plena ebulio das conquistas dos Direitos Civis. Foi a partir da movimentao
contra um depsito de resduos txicos na Carolina do Norte, que se descobriu que trs-
-quartos desse tipo de aterros, localizados em sua maioria no Sudeste dos Estados Unidos,
registravam uma curiosa coincidncia: estavam todos localizados em bairros habitados por
negros, embora na regio eles somassem apenas 25% da populao.
O movimento pela Justia Ambiental surgia, desta forma, em resposta s ameaas a sade
pblica, proteo desigual, s iniquidades ambientais, constrangimentos diferenciados e tra- s iniquidades ambientais, constrangimentos diferenciados e tra- constrangimentos diferenciados e tra-
tamento indevido dado s pessoas pobres e negras.
Contudo, a injustia ambiental no se restringe aos negros. Ela envolve principalmente gru-
pos de menor poder econmico, embora nem sempre seja a minoria quantitativa. Segundo
o especialista Bullard, o racismo um potente fator de distribuio seletiva das pessoas no
79
A Luz
ambiente fsico; infuencia o uso do solo, os padres de habitao e o desenvolvimento de
infraestrutura.
As injustias sociais e ambientais, portanto, no s tm origens comuns, como se alimentam
mutuamente. essa lgica que, de um lado, forja condies de degradao crescente para
uns e de outro, propicia lucro abusivo para outros. De acordo com Pacheco, a submisso
a um modelo de desenvolvimento excludente que faz com que as autoridades optem pela
conivncia ou, pelo menos, pela omisso, ignorando o desrespeito s leis, trabalhistas e
ambientais; subsidiando ou diminuindo impostos para atrair empresas, ainda que nocivas
ao meio ambiente e aos prprios trabalhadores; e realizando o que poderamos chamar de
verdadeiros leiles de recursos humanos e naturais
10
.
No toa que todos os 16 confitos ambientais listados na Bahia envolvem integrantes de
populaes tradicionais. A poluio qumica na BTS tambm est listada: A Baa de Todos
os Santos tem sido alvo de intensa contaminao por hidrocarbonetos e metais pesados
oriundos das indstrias localizadas em seu entorno e da ausncia de programa srios de
controle, descontaminao e saneamento de seu esturio por parte dos governos estadual
e federal
11
.
***
Na casa ao lado, separada da de Nega apenas por um dos fos de esgoto, mora o pai de Ma-
rizlia. O pescador Hernandes Carlos Lopes, 68, conhecido como Seu Djalma, nome dado
pela sua me quando ele nasceu e que usado at os dias atuais, mesmo seu pai tendo re-
gistrado o nome de Hernandes no cartrio quando ele tinha pouco mais de um ms de vida.
Ao olhar para Seu Djalma torna-se evidente a origem do carisma e a conscientizao de
Nega. Com um violo em punho, seu Djalma consegue transmitir em palavras o sentimen-
to de toda uma gerao de excludos. O tom que lembra aos repentes nordestinos encanta
pela simplicidade e a sinceridade de suas letras. Para comear, ele gosta de iniciar com a
80
Retratos de Mar
poltica:
Quero ser presidente, sem passar por nenhum partido
Quero ser presidente, sem passar por nenhum partido
Quero trabalhar para o povo oprimido
Quero trabalhar para o povo oprimido
Quero ser presidente sem ganhar nenhum tosto
Quero ser presidente sem ganhar nenhum tosto
Quero trabalhar para o povo da nao
Quero trabalhar para o povo da nao
Quero ser presidente para cuidar da educao
Quero ser presidente para cuidar da educao
Trabalhar pela sade a minha obrigao
Trabalhar pela sade a minha obrigao
Quando se pede para ele cantar uma sobre os problemas da Ilha, ele imediatamente canta:
O porto de Aratu uma grande bomba nuclear (2x)
Poluiu a terra, poluiu o mar(2x)
81
A Luz
Tem leucemia, tem cncer de pulmo (2x)
Para os idosos, tem doena de respirao (2x)
O porto de Aratu s quero protestar (2x)
Antes que Bin Laden que estivesse morando l (2x)
Bin Laden?
Foi naquela poca dos Estados Unidos. Eu achava que se fosse Bin Laden que estivesse
morando l seria melhor porque se a gente no mexesse com ele, ele no mexia com a gente
conta ele.
Para fnalizar, Seu Djalma canta que o progresso do governo acabar com as comunidades
tradicionais.
Depois de conhecer a fundo todas as pesquisas na ilha e conhecer na pele os impactos da
poluio, a concluso de Nega no poderia ser diferente.
A situao bem pior do que a gente imaginava. Se tiver um acidente, a gente j era.
***
Depois de quase quatro anos militando ao lado do Ministrio Pblico as conquistas aconte-
cem em um ritmo infnitamente mais lento do que a poluio devasta a Ilha de Mar.
Entretanto, para poder avanar mais, necessrio comprovar com mais efcincia os impac-
tos ambientais na regio. O monitoramento ambiental um importante aliado na busca por
polticas pblicas efcientes para a populao. O relatrio com os primeiros resultados est
previsto para ser divulgado em fevereiro de 2012.
82
Retratos de Mar
Mas os marezeiros j pensam em buscar solues em instncias mais elevadas.
Nossa esperana agora levar o caso a ONU diz Nega.
Existente desde 2002, a Corte Penal Internacional da Organizao das Naes Unidas
(ONU), julga os casos de crimes graves cometidos por indivduos. o caso de genoc-
dios, crimes de guerra, crimes contra a humanidade e talvez os crimes de agresso. Os ma- e talvez os crimes de agresso. Os ma- crimes de agresso. Os ma-
rezeiros ainda estudam qual o melhor modo de levar isso s entidades internacionais para
que, ao menos, consiga a ateno devida das autoridades locais. No a soluo que pensou
a pesquisadora Marlene Peso, mas sem dvida esse o sentido de urgncia que ecoam as
palavras da biolga.
No justo que haja um genocdio naquela regio. Porque isso que um genocdio em
longo prazo. No se pode fechar os olhos para isso.
83
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ALMEIDA, Rosileia et al. Eu Fui Mar Minha Senhora! A Construo daHistria
Ambiental dos Recursos Hdricos da Ilha de Mar. Finalista do Concurso Ethos Valor.
Disponvel em www.grupoelefante.com.br/clientes/ethos/assets/docs/Artigo/Finalistaa_
PA09.pdf. Acesso em 10 de Ago. 2011.
BAHIA. Centro de Recursos Ambientais. Diagnstico do grau de contaminao da Baa
de Todos os Santos por metais pesados e hidrocarbonetos de petrleo a partir da an-
lise das suas concentraes nos sedimentos de fundo e na biota associada. Salvador,
2004.v. 1.
CONSELHO PASTORAL DOS PESCADORES BA (Litoral). Um olhar sobre a pesca
na Baa de Todos os Santos: Diagnstico da realidade dos(as) pescadores(as) artesanais
em Ilha de Mar e Maragogipe. Salvador, 2000. 99 p.
FERNANDO, Diogo; NETO, Aristotelino. A etnoecologia das marisqueiras da comu-
nidade de Ilha de Mar, SalvadorBA. 2008. 64 f. Monografa (Graduao em Cincias
Biolgicas) Centro Universitrio Jorge Amado, Salvador, 2008.
FISCHER, Tnia et al .O Caminho das guas em Salvador: Bacias Hidrogrfcas, Bair-
ros e Fontes. Salvador: CIAGS/UFBA; SEMA, 2010.
HATJE, Vanessa. ANDRADE, Jailson B. Baa de Todos os Santos: aspectos oceanogr-
fcos. Salvador: Edufba, 2009.
LEPRI, Mnica C. Histrias de um Futuro Possvel: Experincias com Biodiversidade
de Movimentos Sociais Brasileiros. Braslia: III Encontro Anual da ANPPAS, 23 a 26 de
maio de 2006.
84
MORAES, Luiz Roberto Santos. Avaliao do impacto sobre a sade das aes de sane-
amento ambiental em reas pauperizadas de salvador Projeto Aisam. Saneamento a
Sade em pases em desenvolvimento. Rio de Janeiro: CC&P Editores Ltda., 1997.
MUHANA, A. A maravilha na poesia de Manuel Botelho de Oliveira. Per Musi,
Belo Horizonte, n.24, 2011, p.3542.
PACHECO, Tania. Desigualdade, injustia ambiental e racismo: uma luta que trans-
cende a cor. I Seminrio Cearense contra o Racismo ambiental. Fortaleza: 2006.
PAIVA, Ayane de Souza. Conhecimentos dos moradores da ilha de mar acerca dos re-
cursos naturais numa abordagem histrica. Salvador, Candomb Revista Virtual, v. 5,
n. 2, p. 98114, jul dez 2009.
PIMENTEL, Slvia Santos et all. Avaliao das Condies Nutricionais de Crianas em
Comunidades de Pescadores: Ilha de Mar e Santo Amaro da Purifcao, BA. Traba-
lho apresentado no 2 Congresso Brasileiro de Extenso Universitria. Belo Horizonte 12
a 15 de setembro de 2004.
RISRIO, Antnio. Uma histria da Cidade da Bahia. Rio de Janeiro: Editora Versal.
2004
SANTOS, Joclio Teles dos (coord.). Mapeamento dos Terreiros de Salvador. Salvador:
Ceao, Fundao Palmares, Prefeitura de Salvador. 2008. Disponvel em http://www.
terreiros.ceao.ufba.br/terreiro/confg. Acesso em 20 set. 2011.
SANTOS, Neuza M. Miranda et al. Avaliao da exposio de crianas ao chumbo e cd-
mio em rea de contaminao qumica ambiental na Baa de Todos os Santos, Salvador
Ba. Resumo fornecido pela autora.
________________________. Avaliao dos nveis de chumbo e cdmio em moluscos
bivalves consumidos em regio de contaminao qumica ambiental na Baa de Todos
os Santos, Salvador Ba. VII Simpsio Latino Americano de Cincia de Alimentos, 2009.
85
Notas
1 Pesquisa PTTS 2008 Embasa.
2 SANTOS, Joclio Teles dos (coord.). Mapeamento dos Terreiros de Salvador. Salva-
dor: Ceao, Fundao Palmares, Prefeitura de Salvador. 2008. Disponvel em http://www.
terreiros.ceao.ufba.br/terreiro/confg. Acesso em 20 set. 2011.
3 RODRIGUES, Marcos. Notas de uma experincia de campo no candombl de praia
grande, ilha de mar, em Salvador (BA). XI Congresso Luso Afro Brasileiro de Cincias
Sociais. Salvador, 2011.
4 Msica Histrias de Bimba, Histrias de seu Pastinha, Histrias de Caribe e de seu Val-
demar da Paixo, de autoria de Feijo. Disponvel em http://www.abada-berlin.de/show-
Song.php5?show=Historias.xml.
5 PEIXOTO, Jos Augusto Saraiva. Bahia de Todos os Santos: Vulnerabilidades e amea-
as. Dissertao de Mestrado em Engenharia Ambiental Urbana- UFBA. 2008.
6 Dados do Atlas Soci-gua 2011, realizada pelo IVIG, (Instituto Virtual Internacional de
Mudanas Globais) e pela Coppe/UFRJ (Coordenao dos Programas de Ps-Graduao de
Engenharia da Universidade Federal do Rio de Janeiro), em parceria com a FGV (Fundao
Getulio Vargas).
7 Estudo do gelogo Francisco Negro, Qualidade Qumica e Microbiolgica da gua
Subterrnea da Ilha de Mar, Salvador-Bahia: investigao Preliminar
8 RISRIO, Antnio. Uma histria da Cidade da Bahia. Rio de Janeiro: Editora Versal.
2004.
9 Disponvel em http://www.promon.com.br/portugues/empresas/UTEBahia.asp. Acesso
em 31 de Out. 2011.
10 Informaes do artigo Desigualdade, injustia ambiental e racismo: uma luta que trans-
cende a cor, de Tnia Pacheco.
11 Disponvel em http://www.confitoambiental.icict.focruz.br/ index.
php?pag=fcha&cod=36. Acesso em 31 de Out. 2011.