"# $%&#'()#*(+#)(,- .% *# /#(++% .% '%-+(,- .% *# 0(**% .

% 1(,- 2 %-)$% -3&%++()34 356(*(7$% %)

$3#*(+8% 3&,-,8(56%9
Le Consell munlclpal a declde d'empolgner a bras le corps le dossler Lrop longLemps lgnore de la
sanLe flnanclere de la calsse de penslon des 1'000 affllles de la vllle de Slon eL de ses dlfferenLes
socleLes parLenalres.
Ln effeL, les experLs sonL formels : la calsse acLuelle n'esL sLrucLurellemenL pas vlable eL ce malgre
une gesLlon hlsLorlque de la performance legeremenL superleure a l'lndlce de reference. Ln effeL, les
dlfferenLes mesures prlses ces dernleres annees : les versemenLs complemenLalres, le changemenL
des bases acLuarlelles eL l'abalssemenL du Laux Lechnlque a 3 n'onL permls de malnLenlr un Laux de
couverLure que d'envlron 70 a fln 2013. Ce Laux esL blen en-dessous des normes federales
lmposees aux collecLlvlLes publlques pour les annees a venlr.
Alnsl, une recaplLallsaLlon s'lmpose. CeLLe dernlere sera accompagnee du passage au sysLeme de la
prlmauLe des coLlsaLlons, sysLeme mleux adapLe a l'envlronnemenL acLuel de la L. La vllle de Slon
a donc opLe pour une recaplLallsaLlon a 100 de sa calsse de penslon avec a la cle un monLanL a
flnancer de 48,7 mlos pour sa parL.
!e pense que la soluLlon proposee par le Consell munlclpal a comme premler avanLage de garanLlr la
mellleure efflcaclLe posslble des fonds lnvesLls en meLLanL fln a l'obllgaLlon de surperformer pour
falre face a la sous-caplLallsaLlon chronlque eL aux obllgaLlons de la calsse. ue plus, [e rappelle qu'au
31 decembre 2013, la vllle esL de[a engagee subsldlalremenL aupres de la CvS pour un monLanL de
83.6 mlos de francs. Ce monLanL flgure au pled du bllan de la vllle eL represenLe la sous-caplLallsaLlon
globale de la CvS. Ln reconnalssanL une deLLe de 48,7 mlos de francs, le bllan de la vllle refleLera de
manlere LransparenLe ses engagemenLs propres vls-a-vls de la CvS.
Ln ce qul concerne le flnancemenL de ceLLe operaLlon, le sysLeme de prL enLre la Calsse eL la vllle de
Slon pour une perlode de 10 ans - a l'lnsLar de ce qu'onL falL avanL nous l'LLaL du valals eL d'auLres
collecLlvlLes publlques - va peser de manlere supporLable sur les compLes de foncLlonnemenL de la
vllle avec un monLanL annuel decrolssanL de 3 mlos en 2013 a 0.3 mlo en 2023. Ces versemenLs sur
10 ans permeLLronL egalemenL de garanLlr pour la calsse la renLablllLe mlnlmale souhalLee de 3.3 .
uans LouL sysLeme parlLalre a l'lmage d'une calsse de penslon, les efforLs dolvenL Lre symeLrlques.
Alnsl, en reponse a l'engagemenL slgnlflcaLlf de la vllle de Slon , les collaboraLeurs eL renLlers de la
CvS vonL volr leurs coLlsaLlons augmenLer, leurs presLaLlons balsser en moyenne de 7 eL devolr
prendre le rlsque de supporLer les aleas des marches flnanclers dans le cadre du nouveau sysLeme de
prlmauLe des coLlsaLlons.
Les dlscusslons sur l'ge de la reLralLe des foncLlonnalres, polnL souvenL evoque dans les Lravees de
noLre Consell general, seronL, au vu des nombreux acLeurs de la CvS, prlses en compLe dans le
cadre de l'lnLroducLlon de la noLlon de reLralLe flexlble dans le nouveau reglemenL du personnel de la
vllle de Slon.
Ln concluslon, [e salue la volonLe afflrmee du Consell Munlclpal qul souhalLe presenLer une soluLlon
equlllbree, economlquemenL supporLable pour les flnances publlques eL surLouL garanLe de la
perennlLe de la Calsse de penslon eL de ses affllles. Ln aglssanL de la sorLe, la vllle de Slon assume de
manlere consclenLe eL reflechle ses responsablllLes d'employeur.

hlllppe varone - Conselller communal
Slon, 16 mal 2014










:3;(-()(,-+ 2
- Primaut des prestations : dans ce systme, les rentes sont fixes daprs un certain
pourcentage de la moyenne des salaires des trois dernires annes.

- Primaut des cotisations : dans ce systme, les rentes sont dtermines par
laccumulation des cotisations de lassur et de lemployeur et par le rendement des
capitaux dcids par le conseil de fondation. Ainsi le capital obtenu est multipli par
un taux de conversion afin d'obtenir le montant de la rente de vieillesse. A relever que
le taux de conversion est aussi fix par le conseil de fondation.

- Degr/taux de couverture : cest le rapport entre la fortune nette de la caisse de
pension et ses engagements actuariels, soit le montant ncessaire pour couvrir les
rentes verser aux pensionns et des prestations de libre passage des assurs actifs.
Sil est de 100%, la fortune nette permet de couvrir la totalit des engagements.