Interpretaci n de pl anos

Mdulo 2. La normalizacin en el
dibujo tcnico
Tema 1. La normalizacin

1



Interpretacin de planos
Mdul o 2. La nor mal i zaci n en el di buj o t cni co
Tema 1. La normalizacin
2

1.1 La normalizacin:
La normalizacin es un conjunto de reglas o normas destinadas a especificar, unificar
y simplificar las relaciones en aplicaciones tcnicas muy diversas.
Especificar. Que es fijar o determinar, de un modo preciso, los materiales y
dimensiones, a fin de evitar errores en la identificacin.
Unificar. Que es adoptar las medidas convenientes para que resulten
fabricaciones intercambiables.
Simplificar. Que es indicar las normas de fabricacin que permitan hacer ms
fcil la forma geomtrica, la mecanizacin y el nmero de modelos, de acuerdo
con los mejores y ms necesarios.
Las normas estn evolucionando continuamente, en razn de las necesidades y
adelantos tecnolgicos de la industria; por consiguiente, todo tcnico debe estar al da
en el conocimiento de las innovaciones en las normas.
1.2 La normalizacin y el dibujo industrial:
La normalizacin se emplea en el dibujo industrial y constituye un verdadero lenguaje
que todo tcnico debe saber interpretar sin ambigedades.
A continuacin, se indica el desarrollo progresivo en la evolucin de la representacin
normalizada de las roscas, a travs del tiempo (fig. 1.2).
Interpretacin de planos
Mdul o 2. La nor mal i zaci n en el di buj o t cni co
Tema 1. La normalizacin
3


En general, el conjunto de normas, relativas al dibujo de una pieza, se puede dividir en
tres categoras: de representacin, de dimensiones y de designacin.
a) Normas de representacin:
Son las que codifican el trazado propiamente dicho (formatos, proyecciones, lneas,
secciones, cortes, representaciones simblicas, etc.).

b) Normas de dimensiones:
Son las que se refieren principalmente a la acotacin de las piezas (medidas
normales, valores de las tolerancias de fabricacin, etc.).



Interpretacin de planos
Mdul o 2. La nor mal i zaci n en el di buj o t cni co
Tema 1. La normalizacin
4

c) Normas de designacin:
Las concernientes a los rganos normalizados (tornillos, pernos, arandelas, chavetas,
pasadores, etc.) representadas por medio de siglas.
1.3 Ventajas de la normalizacin:
Entre las muchas ventajas que ofrece la normalizacin al delineante, he aqu algunas:
La de no tener que inventar la forma y medidas de las piezas que estn
normalizadas, al realizar los dibujos de conjunto, pues bastar acudir a las
normas correspondientes, las cuales determinan la forma y los datos que se
precisan. Como ejemplo de lo expuesto sirva la figura 2.1, en la que se muestra
un dibujo de conjunto en el que las piezas que llevan su marca entre parntesis
corresponden a piezas normalizadas, y su forma y dimensiones se han sacado
de las normas correspondientes

La de tener determinado en las normas la forma y medidas que han de cumplir
las piezas que, no estando normalizadas, han de acoplarse a piezas que lo
estn. As en la figura 2.1, la pieza nmero 1, que no est normalizada, lleva
dos agujeros ciegos roscados cuyas dimensiones se han de sacar de las
normas, para que stos puedan recibir debidamente a la parte correspondiente
de los tornillos nmero 14.



Interpretacin de planos
Mdul o 2. La nor mal i zaci n en el di buj o t cni co
Tema 1. La normalizacin
5

La de no necesitar los dibujos de despiece de aquellas piezas que estn
normalizadas, pues sera superfluo realizar los dibujos de piezas ya fabricadas,
que estn en el almacn o se pueden adquirir en el comercio.
La de saber que al representar ciertos detalles en algunas piezas, como
chaflanes, ranuras, avellanados, moleteados, etc., en los dibujos de despiece,
las dimensiones y dems datos, se han de sacar de las normas
correspondientes.
As en la figura 2.2, se ha representado el dibujo de despiece de la pieza nmero 6,
que pertenece al dibujo de conjunto de la figura 2.1. Para determinar correctamente el
dimetro de avellanado, la profundidad de ste y el agujero por donde pasa el
vstago del tornillo, se ha de acudir a las tablas de las normas correspondientes.









Interpretacin de planos
Mdul o 2. La nor mal i zaci n en el di buj o t cni co
Tema 1. La normalizacin
6

1.4 Organismos de Normalizacin:
En la actualidad, muchas naciones disponen de un organismo propio de
normalizacin. En Espaa, el rgano que determina las Normas Nacionales es el
Instituto Nacional de Racionalizacin y Normalizacin (IRANOR)
a) Organismos Internacionales:
En la tabla 2.3 se indican los Organismos de Normalizacin de varias naciones.
Para facilitar el intercambio de productos y conseguir que las normas de los
diversos pases sean homogneas, existe un Organismo Internacional de
Normalizacin, cuya abreviatura es ISO, que depende de la ONU y fue creado
en octubre de 1945, del cual es miembro Espaa desde 1951.
Tabla 2.3 Organismos de normalizacin
















Pas
Abreviatura
de la norma
Organismo normalizador
Internacional ISO
Organizacin Internacional de
Normalizacin.
Espaa UNE
Instituto de Racionalizacin y
Normalizacin.
Alemania DIN Comit de Normas Alemn.
Rusia GOST
Organismo Nacional de Normalizacin
Sovitico.
Francia NF Asociacin Francesa de Normas.
Inglaterra BSI Instituto de Normalizacin Ingls.
Italia UN Ente Nacional Italiano de Unificacin.
Amrica USASI
Instituto de Normalizacin para los
Estados de Amrica.
EUROPA EN Comit Europeo de Normalizacin
Interpretacin de planos
Mdul o 2. La nor mal i zaci n en el di buj o t cni co
Tema 1. La normalizacin
7


b) Normas de Empresa
A pesar de la Normalizacin Nacional e Internacional, quedan todava numerosos
casos en los cuales las empresas, con objeto de coordinar sus fabricaciones,
normalizan para su uso interno lo que no est normalizado, o que por existir
numerosos tipos de cierto objeto normalizado, la empresa selecciona, para su uso,
solamente alguno de ellos. En estos casos se producen las normas internas o
Normas de Empresa.
1.5 Aplicacin de las normas:
Las normas internacionales ISO no tienen carcter obligatorio; son recomendaciones
para los Organismos Nacionales de Normalizacin a fin de que las adopten como
suyas segn vaya siendo posible.
Las normas nacionales en todos los pases, excepto en la URSS, no son obligatorias.
La normalizacin es una recomendacin y no una obligacin. Pero, dado que la
normalizacin aporta considerables ventajas econmicas, generalmente es aplicada.
Adems, en caso de litigio indica las condiciones mnimas de los suministros, a no ser
que en los contratos se establezcan expresamente otras distintas.