Revista | 2014

Guatemala mayo 2014 Sexta Edicin

Contenido
Pgina
Presentacin

Historia de la revista

Historia del Peridico

Historia de la CARICATURA

11

Televisin EN Guatemala

15

Pgina
Historia del Cine en Guatemala

17

Chofo Espinosa y POL 20

LA RADIO

24

Premios a la publicidad

29

Bibliografa

33

Crditos
Universidad de San Carlos
Facultad de Arquitectura
Tcnico Diseo Grfico
Anlisis Histrico del arte y Diseo 3
Arq. Brenda Penados
Portada:

Mayrim Meoo
Presentacin
Arq. Brenda Penados
Diagramacin:
Revista

200917723 Rosa Mayumi Hori Rivas
Peridico

200719226 Andrea Janeth Garca Ramrez
Historia de la Caricatura

200917147 Victor Estuardo Sales Cifuentes
Televisin en Guatemala

200219893 Lesslie Barahona

200319367 Luis Alberto Padilla
Historia del Cine Guatemalteco
199923297 Claudia Karina Salguero Samayoa

200319691 Hilda Carolina Serrano del Cid
Chofo Espinosa Y Pol

199812702 Rocio Elisa Quinez Czar

2002 10036 Mayrim Belem Meoo Cruz

200319490 Ana Vernica Zente Piril
La Radio en Guatemala

200821695 Claudia Alejandra Escobedo Figueroa
Premios a la creatividad

201016532 Ada Berenice Chacn Nova

Guatemala, mayo del 2014

Presentacin
Los medios de comunicacin de masas, radio, peridicos,
televisin, son actualmente elementos fundamentales de la
sociedad. Sin ellos no se podra entender estas sociedades
complejas y con caractersticas tan especficas.
Precisamente la irrupcin de los medios de comunicacin es
lo que aporta las caractersticas esenciales de las sociedades
de hoy en da y por lo que se puede decir que la poca
actual, es la de la sociedad de la comunicacin globalizada.
En efecto, la sociedad actual es la sociedad de los mass
media, trmino que se usa para designar a los medios de
comunicacin masiva. Los cuales tienen una importancia
capital pues, es gracias a ellos, -a qu continuamente
estn transmitiendo imgenes, presentando diferentes
realidades, en muchos casos en tiempo real-, que la
persona percibe estas diferentes realidades y descubre
que la verdad no es una. Sino ms bien que hay diferentes
verdades. Que existen diferentes opiniones, diferentes
formas de vivir y, que las sociedades estn compuestas
por diferentes culturas y subculturas. Cada una de ellas
con sus respectivos cdigos de conducta. Lo cual genera
sociedades complejas en general.
Cada una de estas culturas poseen conocimientos y
tradiciones, lo cual conforma un patrimonio cultural
intangible, el cual se conoce a travs de los mass media.
Este nmero de la revista Caf, arte y diseo, est dedicado
a los mass media, con artculos de los estudiantes de
Anlisis histrico del arte y del diseo 3.
Arqta. Brenda Penados

6 Historia del peridico

Historia de la revista
en

Guatemala
L

a revista a travs
de la historia tiene sus
inicios con publicaciones
peridicas informativas o
en forma de almanaques
que poco a poco fueron
integrando variedad de
lecturas de acuerdo a los
intereses de los lectores.
Una de las revistas pioneras fue una publicacin
alemana Erbauliche Monaths-Unterredungen que
apareci en los aos 16631668. Surgieron peridicamente otras revistas
en Francia, Inglaterra e
Italia. La ms reconocida
fue Le Mercure Galant,
en 1672, que ms tarde se

http://anediseno.files.wordpress.com/

llam Mercure de France.

Otra apareca semanalmente en la enciclopedia
britnica que era una coleccin de textos muchas
veces ilustrada.
En el siglo XVIII se editaba por aos y se repartan
con informacin sobre el
clima, comunicaciones,
poblacin y temas informativos adems de prosa
literaria y poemas breves.
La intencin era amenizar las actividades de los
lectores y dejar el ocio por
un lado.
Posteriormente nacieron
los semanarios que trataban temas de modas y

costumbres de la poca
acompaada de crtica social y moral.
La publicacin de revistas
se fue consolidando como
actividad altamente rentable en todo el planeta
por lo que son un medio
de comunicacin masivo. En la actualidad se
conocen muchos tipos de
revistas en temas especia-

lizados como infantiles,

cocina, moda, tecnologa
y ciencia entre otros. Debido a los avances de la
tecnologa tambin se ha
explotado el campo virtual en donde se crearon
ediciones para los lectores
que hacen uso del internet como medio prctico
y efectivo para llegar a
todo tipo de lector.

https://encrypted-tbn0.gstatic.com

Historia del PERIDICO

La Revista Anales de la
Academia de Geografa
e Historia de Guatemala
se crea alrededor del ao
1920 en donde se recopila
informacin geogrfica
de Guatemala siendo su
fin principal la investigacin y divulgacin de
los estudios geogrficos e
histricos de Guatemala y
Centroamrica. Esta es la
revista cientfica ms antigua del pas.
Otra de las revistas que
tienen un historial amplio
es la revista Gerencia que
naci en 1963 en forma de
boletn informativo posteriormente creci ahora
en la actualidad se manejan ediciones virtuales.
Entre las revistas semanales o quincenales impresas estn las que se
publican en los peridicos de Prensa Libre como
Revista Amiga que trata
temas de inters para las
mujeres y cuenta con ediciones impresas y digitales en su pgina de internet, Revista Chicos es una
revista infantil, Mundo
& Motor que trata temas
sobre automviles, Revista Don Baln trata temas
sobre deportes a nivel
nacional e internacional,
New York Times que contiene reportajes espaciales

internacionales, Manitas
en la seccin infantil que
contiene actividades para
preescolares, Viaje a Guatemala es una revista con
las atracciones tursticas
de Guatemala y todo lo
relacionado a los lugares
que se pueden encontrar,
Aula 2.0 es una revista
para jvenes con temas
de farndula as como los
concursos de talentos que
ellos realizan en centros
escolares.

http://www.academiageohist.org.gt/
publi_anales.html

8 Historia del peridico

La Gazeta fue uno de

los primeros peridicos

que se publicaron en el
sigo XVIII en Guatemala,
Se publicaba cada mes,
contena de tres a cuatro
pginas, de muy corta dimensin..
Es indudable que en la
Gazeta se encierran datos
importantes relacionados
con la vida en Guatemala durante el siglo XVIII.
Se public en poca muy
difcil por las severas
censuras que ejercan las
autoridades. Sus redactores posiblemente fueron
sacerdotes, ya que en los
peridicos se lean el lujo
de las iglesias catlicas
y adornos de las calles
donde pasaban las procesiones. En la Gazeta tam-

bin se poda encontrar

informacin de Espaa y
Francia, datos sobre necrologa
Con el tiempo en la segunda poca del peridico se fue incluyendo
datos geogrficos y notas
curiosas sobre historia
natural- Guatemala estuvo en un periodo de 62 a
63 aos sin publicaciones
ya que fue censurado por
el presidente Bernardo
Troncoso.
No se conoce el aparecimiento de otro peridico
intermedio entre las dos
etapas de la GazetaEl diario El Imparcial del
16 junio de 1938 public
un facsmil del modelo
que Beteta acompao a su
solicitud en junio de 1793.

a Gazeta de Guatemala, en su tercera poca, fue

impresa por don Ignacio
Beteta.
En el Plan de la Gazeta
de Guatemala se anuncian los contenidos de la
misma as: Seccin de
Economa Poltica, Medicina, Artculos de diversos asuntos, con especial
atencin para lo nuevo, lo
indito, lo que no contenga nada contra la religin
o gobierno, ni personalidad o personas determinadas.

La Gazeta en su tercera

poca tuvo bastantes irregularidades ya que tenan

sus publicaciones pausadas e informaban que por
escasez de papel no lograban publicar su peridico.
La Gazeta era leda cada
lunes, distribuida a domicilio, con el recargo de

Historia del PERIDICO

un real correspondiente
al porte. Cada nmero
constaba de ocho pginas, impreso en papel
ordinario. Se sirvieron
noticias de la mendicidad,
de la Real Escuela de Dibujo, cuando se premi a
Teodoro Guerra, Manuel

Daz, Joaqun Mariscal y

Jos Mara Quirs.
Los artculos se publicaron con seudnimos
como Un guatemalteco,
El Humano, El Granadino, El Comerciante,
Antonio Montes Claros,
Romanzfilo y algunas
iniciales

Evolucin del Periodismo

en Guatemala en el siglo XX

Al comienzo del siglo

XX no hubo libertad de
prensa excepto en escasos
periodos
Durante el gobierno de
Estrada Cabrera los ms
importantes fueron El
Diario de Centro Amrica
y La Repblica -fundados
en gobiernos anteriores-,
El Nacional, El Exclsior y
otros de vida breve como
La Locomotora y La Montaa. La Repblica fue
dirigido, desde 1912, por
Eduardo Aguirre Velsquez, uno de los ms destacados periodistas del
siglo. El Diario de Centro
Amrica, adquirido por el

gobierno en 1901, se convirti en Diario Oficial.

ste tena, entonces, 20
aos de vida, y es ahora
uno de los diarios ms
antiguos de Amrica.
En 1920 surgieron los peridicos El Unionista, rgano del partido de ste
nombre, y El Obrero Libre. Ambos desempearon un papel muy importante en el derrocamiento
de la dictadura de los 22
aos. En 1920 se comenz a publicar La Hora,
de Clemente Marroqun,
semanario de poltica y
variedades, que mantuvo una posicin de crtica
frente al gobierno de Carlos Herrera y, al caer ste,
contra los generales del

cuartelazo de diciembre
de 1921.
De los antiguos peridicos slo sobrevivieron el
Diario de Centro Amrica, El Imparcial, dirigido
por David Vela y desaparecido dcadas ms tarde,
y La Hora, que reapareci
en 1944, cuando su director, Clemente Marroqun
Rojas, regres de su exilio
en Mxico. Otros nuevos
peridicos surgieron, con
organizaciones, maquinaria y equipo propios de
empresas modernas.
Durante las ltimas dcadas del siglo XX se produjo un importante avance
cualitativo en el periodismo nacional, a cuyas filas se sumaron rotativos
como El Espectador, Diario de la Maana, Nuestro
Diario, Prensa Libre, El
Grfico, La Tarde, La Na-

10 Historia del peridico

cin, Impacto, La Hora Dominical, Siglo

Veintiuno, elPeridico, y revistas de madera moderna, como Lanzas y letras, Crtica, Alero, Crnica y otras.
En el periodismo moderno de los aos
recientes ha surgido la modalidad profesional de la investigacin como soporte
de la denuncia con fines ticos o polticos
-periodismo investigativo-, as como las
pginas dedicadas especficamente a la
opinin poltica. Esto no desdice el contenido tcito de ese carcter del periodismo anterior, pero constituye, por la forma
abierta en la que se expresa el variopinto pensativo partidario de la actualidad,
en rasgo del periodismo contemporneo,
que constituye a la depuracin y consolidacin de los procesos democrticos emprendidos por la sociedad guatemalteca .

11

Caricaturistas Guatemaltecos:
Jos Cayetano Morales (moncrayon), Alfredo Jurez Arana, Rodolfo (loro) Valladares, Marco Augusto
Quiora, Marvin Olivares, Manuel Chacon (filochofo), Julio Catillo (Jota Ce), Alfredo Morales (Fo).

12 Historia de la CARICATURA
Es un retrato que exagera y distorsiona los aspectos
fsicos de una persona con un objetivo humorstico. Esto
no se limita nicamente a las personas sino pueden ser
objetos inanimados, incluso personajes que no existen
o son productos de la imaginacin del autor. Hay varias
tcnicas y lneas grficas para realizarla todo se limita
a la imaginacin del artista.
En Guatemala existen registro de la caricatura desde
1910, para dar a conocer de forma de protesta y dar a
conocer lo que el gobierno hacia a espadas del pueblo,
surge como una llamada de atencin a los funcionarios
y al pueblo que fuera ms activo en la poltica, en
Guatemala sigue siendo utilizada con el mismo fin.
Desde un Angulo cronolgico la caricatura surgi
despus del retrato siempre y cuando implica
la deformacin intencionada de los rasgos que
individualizan a las personas. Pero con certeza no se
puede decir cuando empieza este fenmeno, puede ser
a mediados del siglo XIX en publicaciones periodsticas
que se produjeron en la poca del General Manuel
Lizandro Barillas, se puede ver en campaas de posibles
sucesores a este mandatario, Francisco Lianfiesta y Jos
Mara Reyna Barrios quien tolero las caricaturas en su
contra ya estando en la presidencia.

M anuel Est rad a

C abreara que no
dio lugar a ninguna
expresin caricaturesca
en su contra.

Caricatura: Jos Cayetano Morales (Moncrayon)

Historia de la CARICATURA 13

Jos Cayetano Morales

(Moncrayon) naci en la
ciudad de Guatemala el 7
de agosto de 1874, Se podra
decir que es el pionero de
la caricatura en Guatemala
como hoy la conocemos ya
que aporto mucho para esta
rama del arte. Se desempeo
en la literatura, periodismo
y dibujo, participo en
campaas publicitarias a
nivel nacional utilizando la
caricatura.
Fue un personaje muy
respetado de la poca
sus ca r icat u ras se
publicaban en varios
peridicos de circulacin
nacional, dejando ver su
gran habilidad grfica y
capacidad de abstraccin
a la hora de dibujar.
Incluso la Lotera Chica
imprimi billetes como
forma de homenaje. Hoy
en da existe la medalla
Moncrayon la cual se
les da a caricaturistas
guatemaltecos reconocidos,
como forma de homenaje.

Ent re ot ros podemos

menciona r a Rodol fo
(LORO) Valladares, nacido
en Quetzaltenango en 1896.
Valladares se consagra
en la caricatura a travs
de la lucha del partido
unionista en contra del Lic.
Manuel Estrada Cabrera
en 1920, Fue a Espaa
para estudiar arte en la
academia VASHAS en
Barcelona, sus caricaturas
fueron publicadas en los
peridicos y eran protestas
contra el gobierno.
Adems Alfredo Jurez
Aranda naci en el ao
de 1893 en la ciudad
de Guatemala, hombre
de familia humilde y
trabajadora, su pasin
la caricatura satrica en
contra del gobierno.
Su obra ms famosa
con la que alcanzo en
xito como caricaturista
guatemalteco, esta era una
revista semanal que tuvo
sus inicios en 1946. Uno de

sus personajes ms famoso fue Juan Chapn publicado

en el Diario el Libertador.

Desde un Angulo cronolgico la caricatura sur guio

despus del retrato siempre y cuando implica la deformacin
intencionada de los rasgos que individualizan a las
personas.

Billete de la Loreria
Chicha con el busto
Jos Cayetano Morales
(Moncrayon).

1. Jos Cayetano Morales (moncrayon)

2. Alfredo Jurez Arana
3. Rodolfo (loro) Valladares.

14 Historia de la CARICATURA

Caricaturistas Guatemaltecos:
1. Marco Augusto Quiora 2. Marvin Olivares, 3. Julio Catillo (Jota Ce)
4.Manuel Chacon (filochofo) 5.Alfredo Morales (Fo).

Historia de la televisin en Guatemala

Televisin en GUATEMALA 15

Reproducir Detener

Foto: Veronica Zente

Televisin EN Guatemala
televisin en gUateMala

Resea histrica sobre los orgenes y trascendencia

https:/
/www.youtube.
com/watch?v=8p60dWtSUa4
Video: https://www.youtube.com/
De la pelcula Tres Angelitos Negros
(1960), con Miguel Aceves Meja, Pedro
Vargas, Yolanda Varela y Oscar Pulido.

watch?v=8p60dWtSUa4

Perfil
https:/
/www.youtube.
com/user/RepertorioAmerica

Perfil: https://www.youtube.com/
user/RepertorioAmerica

algo de historia
de la televisin
nacional
Durante la dcada de 1950, la
televisin nacional naci con la
primera transmisin por Canal
8 de TGW, con la interpretacin
de El Padre Nuestro, a cargo de
Pedro Vargas. Las transmisiones
lograban ir al aire, gracias al
patrocinio del gobierno. Durante
las dcadas de 1960 y 1970, son
transmitidos programas de
entretenimiento y noticias.
Canal 3 inicia la transmisin con
programacin educativa. Canal 7
abre sus transmisiones con una
inversin en equipo de 80,000 mil
quetzales, cubriendo el 80% del
territorio nacional.

En 1980 surgen canales 11 y 13,

pero a principios de 2000 sus
nombres fueron cambiados de
Canal Once a TeleOnce, y el de
Canal Trece por TreceVisin,
pasando a formar parte del
Grupo de Canales 3 y 7. Los
canales 19, 5 y 25 fueron parte
del grupo de radios RCN,
actualmente ya no existen. A
mediados de la decada de los 90,
surge canal 21, formando parte
de la Cadena Internacional
Enlace / TBN. El canal de
Chiquimulilla, fue adquirido
por Ministerios de Motivacin
Cristiana. Canal 31 era un
canal musical desde 1990 hasta
2006, luego fue adquirido por
un grupo de empresarios y
lo convirtieron en Latitud TV,

posteriormente fue adquirido

por Grupo Azteca, S.A. para ser
TV Azteca Guatemala. Canal
35 de TV Azteca, transmita
durante 24 horas el programa
La Academia. El Canal 63
es el nico canal oficial de la
Iglesia Catlica en Guatemala,
administrado por el Arzobispado
de Santiago de Guatemala. El
canal 65 es de EWTN, televisin
cristiana. Canales 5 y 9 de VHF,
fueron asignados por el Ex
presidente Alfonso Portillo al
Congreso de la Repblica y a la
Academia de Lenguas Mayas de
Guatemala en 2004.

16 Televisin en GUATEMALA
Una fecha trascendental
en la h istoria de la
televisin en Guatemala,
fue el 20 de septiembre
de 1978 con la primera
t ra n sm i sin a color
de TeleTrece, un canal
independiente. La seal
de Canal 5, otorgado al
Ejercito de Guatemala,
por el gobier no del
General Romeo Lucas
Garca, conforme a la ley
de radiocomunicaciones,
sale en transmisin bajo
el eslogan Cultural y
Educativo.

Se estipula que para

1999, el 75% de los
hogares guatemaltecos,
contaban por lo menos
con un televisor.

Historia de la televisin en Guatemala

Desde
1980,
las
transmisiones de
programas nacionales
fueron el entretenimiento
de
cientos
de
g u at e m a lt e c o s c ad a
da. En 1984, entra a
Guatemala la televisin
p o r c a ble, c r e a n do
una revolucin en la
manera de ver televisin.
Introduciendo canales
musicales como MTV y
Telehit, norteamericano
y m e x i c a n o
especficamente.

Fotos:
Cortesia

Las fotografas son propiedad de

cada televisora y canal.

Televisin en GUATEMALA 17

Historia del

Cine

en Guatemala

l cine es un medio de comunicacin y denuncia

social y necesita del apoyo del pueblo guatemalteco,
aunque en Guatemala es difcil hacer cine, ms no
es imposible, ya que los guatemaltecos no estamos
acostumbrados a ver cine nacional y cuando se habla
de este es calificado como de mala calidad, Adems
son diversas las razones que lo dificultan entre ellas
culturales, sociales y econmicas, todo debido a que
tampoco el cine ha tenido una exposicin hacia quienes
deberan ser su principal pblico, pues no se le da la
importancia en los medios, ni es exhibida como lo es
una pelcula de otro pas. A pesar que en los aos
cincuenta fue frenada esta iniciativa y fue hasta los aos

Fuente: http://www.divxonline.info/pelicula/2489/Vip-la-otra-casa

Foto: VIP LA OTRA CASA

Fuente: Wikiguate

Foto: El Silencio de Neto

Foto: HUELGA DE DOLORES 1928

Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=1hfMS2cr5l0

18 Historia del CINE

setentas que comenzaron a aparecer algunas cintas y en

los aos ochentas otras basadas sobre la guerra interna,
pero es hasta en 1994 con El Silencio de Neto (El Silencio
de Neto, s.f.), que una pelcula nacional consigue ser
proyectada a nivel internacional y despierta el inters
nacional. El filme cuenta la historia de un nio de 12
aos -Neto Yepes- y sus vivencias durante los seis meses
posteriores a la renuncia del presidente de Guatemala,
tambin fue la primera pelcula producida totalmente
en Guatemala para el mercado internacional. Es
reconocida por plasmar la realidad cultural e histrica
que intenta reemplazar la distorsionada imagen que el
resto del mundo tiene sobre Latinoamrica. La pelcula

es tambin una denuncia abierta y enrgica contra el

imperialismo norteamericano en Guatemala. Se dice
que es en esta poca cuando el cine guatemalteco
despega. Actualmente el cine nacional se ha destacado
por el creciente nmero de pelculas que se estn
produciendo, por lo que ya estn siendo reconocidos
en festivales internacionales, las producciones son
principalmente sobre violencia, la guerra interna,
corrupcin, cmicas, juveniles etc. Por lo que se esta
mostrando de alguna manera como es Guatemala. Se
dice adems que fueron las dictaduras del pas las
que impulsaron los cortos y largometrajes y aunque
como en sus comienzos el inconveniente sigue siendo

Fuente: http://laboratoriodevideo.wordpress.com/2011/03

19

Foto: PURO MULA

Fuente: www.velocidadmaxima.com

Foto: AQUI ME QUEDO

Foto: GERARDI

Fuente:http://moralejas.com/gerardi

Historia del CINE

econmico, los productores trabajan con sus mismos

fondos, adems han encontrado la forma de presentar
los proyectos en concursos internacionales y de esta
maneara recibir fondos de algunos programas de ayuda
o de patrocinadores.
Aunque en los ltimos aos ha tenido mucho auge,
de igual manera no es tan fcil conseguir dinero
que es lo que mueve una produccin, aunque eso no
significa que no se puede hacer una buena historia con
poco presupuesto. Pues est bien demostrado que los
guatemaltecos tienen mucha creatividad y siempre
encuentran la manera de solucionarlo.

20 Historia del CINE

Foto: Vernica Zente

Chofo generacin del cine guatemalteco POL

Espinosa y
Creando una nueva
Conociendo
al Director

Foto: Vernica Zente

Foto: Cortesia de Rodolfo Espinosa

Rodolfo -Chofo- Espinosa

Orantes. Naci el 28 de junio
de 1981. Es un director que
goza de alta popularidad
en nuestro pas. Entre sus
creaciones ms reconocidas
se encuentran: Prohibido robar
rosas y Aqu me quedo.
Su amor por los audiovisuales
nace desde que l tena 4 aos
aproximadamente, al ver La
Historia Sin Fin que fue su
primera pelcula completa,
Rodolfo Espinosa comenta: El
jugar a las pelculas, a los libros,
a los cuentos, o a las historias
que uno no puede ms que

imaginrselas, es el principio a
la realizacin, uno juega a hacer
la historia.
Para Chofo, su primer corto
Evolucin Gupi es uno de
sus principales proyectos. Un
cortometraje improvisado,
con el cul observo la magia
de cmo lo que grab en
pequeos trozos se vuelve
una gran produccin. Hasta
la fecha, le sigue causando
gracia lo natural que les sali.
Y POL su ltimo proyecto,
porque es la ms completa.
Ha realizado gran cantidad
de aud iov i s u a le s. E n
cierta ocasin, cont 30
cortometrajes entre ensayos

inconclusos, trabajos de
estudiante, participando
como actor, y en los que
h a t rab ajado s lo e n
fotografa, en edicin o
guin. Involucrndose en
algunos que no son de l.
Ha realizado vdeo clips,
grabacin de bodas, con los
que podra llegar a unos 50
audiovisuales, o ms.
Para l, las limitaciones
que existen en Guatemala
para grabar pelculas son
parte de la emocin, Rodolfo
Espinosa comenta: tirarse
de un resbaladero que no est
inclinado, no tiene sentido.
Considera que es una buena
oportunidad para crear cine,

Historia del CINE 21

pues son muy limitadas. Ese
conflicto en Guatemala es lo
que ms lo motiva a hacerlo. Y
el poder crear una identidad
visual, y un registro histrico.
La stira en sus proyectos
es a lgo que su rg i
inconscientemente y por
accidente, de la necesidad
de rernos de la realidad.
Rodolfo Espinosa comenta: No
necesariamente es stira sino el
reconocer realismo nos causa
diversin.
Si se trata de mencionar
una pelcula que considere
importante en la historia del
cine guatemalteco sera El
silencio de Neto, gracias a
que contaban con el equipo
necesario, el cul constaba de
cmaras sencillas tipo caseras
de alta resolucin y con
buenas pticas. Que anim a
los aspirantes del cine en los
aos noventa.
Conociendo POL
Para crearla se bas en su
vida universitaria, desde
que acompaaba a su pap
que imparta clases en la
facultad de Ingeniera.
En una ocasin, teniendo
aproximadamente 14 aos,
no se quiso ir, y retirndose
la ltima persona que lo
poda llevar a su casa. Pens
en buscar a su pap, se
perdi saliendo del estadio,
la Universidad era como un
laberinto para l, hasta que

vio la Plaza de los Mrtires,

con lo cul se ubic. l quiso
poner en imgenes muchos
de los recuerdos vividos en
la Universidad y algunas en
el colegio.

les cit para cierto da al cual

slo lleg uno de cada uno y
as fueron seleccionados.
La escena ms complicada

Eligi la USAC, porque en

otras universidades uno
no se pierde, y no tendra
sentido la trama de la pelcula. Y porque representa
a cualquier universidad
estatal del mundo.
Cuando la mostr en Estados
Unidos var ios de
ellos se
sintieron bastante
identificados.
Para el casting de la
pel cu la, pr i mero
se pasa por u n
fichaje, llegaron 200
nios, a los cules
les escribi un
monlogo y segn
sus caractersticas
fsicas se les haca
leer el monlogo,
alg unos se lo
memorizaban, otros
lo le a n , o t r o s
t a r t a mude ab a n .
Entonces se hizo
una clasificacin
de 20 personas, se
hicieron 3 pruebas
hasta llegar a 2
Flacos y 2 Pol que
son los personajes
principales, se

Foto:
Cortesia
de Rodolfo
Espinosa

Se grab una escena en

la que se ve, es una
persecucin en
la que corren
desde afuera
de la U hasta la
biblioteca. Para
la cul la
prueba
piloto fue
grabada
en en
un da
en 45 min.
Cua ndo
ya estaban
filmando
para la pelcula, esa
misma
escena se
grab en
4 das
diferentes, una
parte por diferentes lados, ya
haban terminado de grabar,
ella se cort el
pelo y l haba
crecido. Y no se
poda dejar sin
grabar esa escena
porque ya se haba
grabado la escena
siguiente.

La experiencia de grabarla
Se identifica con todos los
personajes, porque todos
tienen una parte de l, no es
tanto con los personajes, sino
con las experiencias que viven
en la pelcula, pero en especial,
con Pol, un personaje que tiene
valenta al igual que l, que es
lo que lo ha llevado a donde
ahora se encuentra, se enfrenta
contra la corriente y lucha para
realizar sus objetivos. A veces,
las cosas no resultan como
se desea, pero eso lo lleva
a descubrir cules son los
pasos a seguir.
Ha experimentado mucho con
la realizacin de la pelcula
desde que empez a escribirla,
hasta la presentacin de la
misma. Ya que nunca se va
a estar lo suficientemente
preparado, pues siempre
existirn fallas, ya sean
tcnicas o con el equipo de
produccin, que no dejar
todo para ltima hora.
Rodolfo Espinosa comenta:
Debo aprender a delegar un
poco el trabajo, a confiar en
otras personas y no explotarse
uno mismo.
Rodolfo Espinosa comenta:
Uno de los consejos que puedo
darles a los que se quieren
dedicar hacer audiovisuales es:
Hacer lo que digan que no se
haga. As se puede aprender el
porqu no hay que hacerlo.

22 Historia del CINE

Por qu hacer
una funcin nica?
Por ahora empezar con una
presentacin, al respecto
Rodolfo Espinosa comenta:
como hace 100 aos cuando
empezaban las pelculas, como
cine de autor en donde se exhiba
en una sola sala, con el xito
de esa funcin generara ms
promocin y sus ganancias para
una prxima funcin.
Adems, de que l no se
con sidera bue no pa ra
venderse, l siempre ha
regalado sus trabajos, lo que
produce, lo que hace le gusta
darlo a la gente. Lo cul para
l es algo contradictorio,
pero es algo que no se le
implement.
POL se present a r el
domingo 25 de mayo en
el Teatro Nacional Miguel
ngel Asturias (24 calle 3-81
Zona 1) a las 18:00hrs. el valor
de la entrada es de Q50.00.

Para mayor
informacin
sobre la pelcula:

Pol - La Pelcula

Para ver Vdeos

del Director:

Chofo Espinosa

Foto: Mayrim Meoo

Lo que sigue
Ya est a la puerta un nuevo proyecto, Otros 4 litros la cual est planificada para hacerse
en el lago de Amatitln, es una comedia que trata de 3 amigos que van a tirar las cenizas de
un amigo que se acaba de morir, y cumplir su ltimo deseo de tirar sus cenizas en el lago y
tomarse los ltimos 4 litros juntos.

Sus pelculas pueden encontrarse pirateadas, l nos comento que el hecho de que se
encuentren as quiere decir que hay demanda, solamente hay que calcular cundo
sacarla, por ejemplo: Pol no saldr, hasta que tenga su prxima pelcula.

Historia del CINE 23

Trailer Oficial de la

pelcula
Fuente: chofo espinosa

Reproducir

Detener

24 La radio
A t rascendido en el
tiempo, vivido con el
siglo, in formando de
descubrimientos y de
eventos que han cambiado
al mundo, bajo estas
expectativas naci la TGW,
madre de las radios, la cual
sali al aire por primera
vez el 15 de septiembre de
1930, impulsada por Julio
Caballeros Paz, el padre
de la radiodifusin en
Guatemala.

LA RADIO
A NIVEL MUNDIAL
En 1906 el doctor Lee De Forest crea el primer tubo
de radio que nombro Audion, por lo que se conoce a
el cmo el Padre de la Radiodifusin.

El sistema era poco conocido, poco escuchado, pero se convirti

en el elemento que lanzaba las ideas al aire, que produca
sensaciones y trasmita emociones, pronto se empezara a
expandir. Y llego a Guatemala, siempre hay una primera vez.
Todo inicio tiene dificultades, pero ante todas las circunstancias,
en 1930 se inici la historia de la radio en el pas.

Recuperada de: http://guatemaladeayer.

blogspot.com/
Julio Caballeros Paz

As en 1930 con el
nacimiento de la TGW,
nace El Tiempo, primer
noticiero de la radio que
inicia el 18 de diciembre
bajo la direccin del seor
Jos Quinez.
Un ao ms tarde en 1931,
a partir de los diversos
comentarios que aparecan
en el Diario Centroamrica,
a favor de este nuevo medio,
se crea el primer programa

radial llamado: Gran

Concierto que sala al aire
de onda corta a las 16:00
horas.
E x pa n s i n
EMISORAS

DE

A partir de 1932 empezaran

a aparecer nuevas emisoras
radiales en el pas, iniciando
con la TGX fundada por
Miguel ngel Mejicanos,
muy de cerca surgi
la radio TGC, tambin
conocida como radio
Vidaris, que se relacionaba
directamente con el nombre
de las gaseosas que venda
y distribua los hermanos
Castillo, los cuales hasta la
actualidad son los dueos.
En 1937 surge TG1/TG2
radio Morse adscrita
a la direccin general
de telgrafos; En 1938
nace la primera estacin
departamental TGQ La Voz
de Quetzaltenango.
En el ao de 1947 inicia
sus transmisiones desde
la zona 11 que en esos
aos se conoca como la
zona verde de la capital
radio Panamericana que
se conoci desde sus
inicios como la voz de la
marimba posteriormente
como la emisora del
automov i l i st a y por
ultimo como la conocemos
actualmente como la
radio de ayer, de hoy y de
siempre.

La radio 25
Francis, surge la primer
radiodifusora que contena
una prog ramacin
dirigida en su totalidad a
la juventud, la Radio 9.80.
Y dentro de otras radios
est uv ieron La Sper
Radio que es fundada
en el ao de 1967, muy
escuchada por la aficin
deportiva principalmente
los domingos.

Con el nacimiento de las

diferentes radios en el pas,
con el fin de disminuir la
competencia y crear mejor y
ms variada programacin,
se empiezan a formar
grupos radiales alrededor
de la Repblica.
En 1948 en el mes de
Febrero nace radio Bolvar,
la que en la actualidad es
la radio Sonora.
A Finales de los aos
de 1960 y principios de
los aos 70, aparece la
radioemisora comercial
La voz de Telefunken,
que aos despus
se conver t i r a en la
inolvidable radiodifusora
La voz del Hogar.
En el ao de 1961, con
los temas al aire de La
C h a la n a, y despus
Dnde est n los
muchachos de Connie

Fueron estos los inicios

de la radio comercial en
Guatemala, muy pronto
aparecieron radios como
la Tic Tac radio hermana
de l a r ad io d i f u s or a
Panamericana.
En el ao de 1965 se
unieron las radios Utatln
del Quich, Imperial de
Alta Verapaz, Campesina
de Escuintla y La Voz
de la Cost a Su r de
Retalhuleu para formar
la que se conoce hasta
ahora como Emisoras
Unidas de Guatemala, que
posteriormente en el ao
de 1970 al asociarse con
radio Fabulosa empez
a llamarse Fabucadena
de Emisoras Unidas,
y siguiendo su ejemplo
La Radio Mundial, que
se identificaba como la
cadena azul de Guatemala
que era conformada por
Radio Mundial, Radio
E mp e r ado r y R ad io
Va r ie dade s, con su s

repetidoras en todo el pas.

As mismo las radio
Latina, radio Progreso,
radio Continental, radio
Universal, radio Faro
Aviateca despus se
convirtieron en radio
Cultural y Deportiva,
radio Central y radio
Cr i st a l, toda s e st a s
asociaciones a causa del
rpido surgimiento con
el que aparecan nuevas
opciones.
EL DIARIO DEL AIRE
Miguel ngel Asturias
y Francisco Soler fueron
los creadores del Diario
del Aire, y la idea naci
en Ba rcelona Espa a
cuando ambos se dirigan
al hotel y escucharon un
noticiero en la radio de
Barcelona. A mediados
de 1937 Miguel ngel

Asturias y Francisco Soler

regresaron a Guatemala
para luego trabajar en El
Liberal Progresista del
cual fueron despedidos
por estar dndole un aire
Comunista
Luego fue transmitido
por la radio TGW y
conducido por Miguel
ngel Asturias, Francisco
El Flaco Soler y Oscar
Rodrguez Rosal el da
1 de Junio de 1938 a las
13:00 Horas, con una
du r a c i n de q u i n c e
minutos, con el tiempo
estas transmisiones que
eran en onda corta y que
llegaban a pases como
Mxico, Canad, Cuba,
Estados Unidos y algunos
otros pases de Amrica
del Sur, fueron extendidas
en su duracin, hasta una
hora y media en 1940.

Recuperado de: http://guatemaladeayer.blogspot.com/

Cabina de Diario al Aire

26 La radio
El RADIO TEATRO
En 1936 poca en que
Guatemala era gobernada
por el General Jorge Ubico,
se le concedi a la actriz
Guatemalteca Araceli
Palare Saravia un espacio
en las entonces nuevas
instalaciones de la TGW,
para hacer radioteatro y el
15 de septiembre de dicho
ao sali al aire la emisora
y un da despus, el primer
radioteatro Guatemalteco.
Atrvete Susana fue
el primer radioteatro
transmitido, comedia muy
agradable que gusto del
pblico. Con el tiempo
A lb e r to Ma r t ne z y
Esperanza Lobos inician
un nuevo radioteatro; El
de Araceli s transmita
los viernes y el de ellos los
mircoles, su radioteatro
se basaba siempre en
las novelas espaolas y
algunas mexicanas que
luego adaptaron al lenguaje
radial. Cabe destacar que
en 1976 Guatemala obtuvo
el premio mundial de
Radio de Ondas de Espaa
por medio del elenco de
radioteatro TGW.
http://guatemaladeayer.blogspot.com

RADIOTEATRO
INFANTIL
En el ao de 1937 la
radio TGW inicio las
transmisiones del primer
programa dirigido a una

audiencia infantil, con el

programa Tita Corina, y
posteriormente en el ao
de 1946 el radioteatro
infantil que se inici el 15
de Agosto de ese ao, con la
conduccin y direccin de
Marta Bolaos de Prado y
Jos Castaeda Medinilla
que se caracterizaba por la
locucin de nios quienes
eran los principales actores
en las transmisiones que
se realizaban en horario
de las 13:30.
Los nios estaban elegidos
entre los 7 y los 14 aos
para pertenecer al elenco,

Recuperado de: http://wwwepslocucionusac.

blogspot.com

Marta Bolaos de Prado

la idea de iniciar este

radioteatro adaptando
obras de la literatura
infantil como la Caperucita
Roja, Blanca Nieves y la
Bella Durmiente.
Estas conocidas historias
se agotaron rpidamente,

Recuperad de: http://www.

elviajehaciael2012.com
Blanca Nieves y los Siete Enanos

surgiendo la necesidad
de e s c r i b i r l i b r e t o s
e xc lu siva me nt e pa ra
el grupo. Una de las
personas que ayudo en ese
sentido fue Mara Luisa
Obregn. En sus inicios
el radioteatro no compite
con el cine y la televisin,
lo cual le permite alcanzar
rpidamente el xito y
conquistar la atencin
del pblico infantil en el
mbito nacional e incluso
ms all de las fronteras
Guatemaltecas.
Este radioteatro llega a
millares de hogares en
los que siempre triunfa
el bien sobre el mal, los
principios morales y el
amor al prjimo; Para
algunos personajes este
medio de expresin fue el
trampoln hacia la fama,
este es el caso de Chalio
Cesar Garca Cceres
recin fallecido.
LA RADIO NOVELA
La radionovela inicio en
1948 por iniciativa de la

actriz Olga Mendoza,

quien inicia al lado de
Mara Luisa Obregn. Ella
tomo novelas de don Jos
Milla Vidaurre, como por
ejemplo: Historia de un
Pepe, Memoria de un
abogado, El canasto del
Sastre y Los Nazarenos.
La primera radionovela
escrita exclusivamente para
la radio fue El Misterio de la
Cumbre posteriormente se
,
escribieron y transmitieron
novelas como: Tempestad
en el Alma, El Tesoro de
los pobres, El Testamento
del compad re, Un
Loteriazo en plena crisis.
Algunas radionovelas
eran muy populares y
por ellos sus captulos se
transmitan hasta por dos
aos; La demanda exiga
hasta cuatro radionovelas
distintas al da, el impacto
de las radionovelas s debi
a que en ese entonces no
exista la televisin y las
historias eran la sensacin
del momento.
Fue 1980 cua ndo la
PHILIPS, luego de varios
aos de investigaciones,

Recuperado de: http://guatemaladeayer.

blogspot.com/
Taco y Enchilada, protagonistas de
varias radionovelas.

La radio 27
Satlites Morelos I y II, que
permitieron realizar ms y
mejores transmisiones.
Hoy las radios informativas
(Nuevo Mundo, Sonora,
Emisoras Unidas, Radio
P u nt o, R ad io D ie z)
ut i l i z a n e l s e r v ic io
satelital mexicano en sus
transmisiones informativas
y deportivas.
Desde el ao 2000

A PARTIR DEL 1990

En Guatemala se comienza a utilizar la computadora en
la programacin musical, y comercial de las estaciones
radiales.
En el 2000 las radios guatemaltecas, aparte de trasmitir
en Frecuencia Modulada, empiezan a trasmitir por va
internet.

Lo ms avanzado al
momento en tecnologa,
es el World Space (DAB
Satelite) impulsado por
Motorola, cuyos servicios
han sido contratados por
emisoras guatemaltecas,
que transmiten informacin
va Internet.
Radio Universidad,
92.1 fm,
Radio Universidad fue

lanza al mercado el disco compacto (CD) con una alta

calidad en sonido y sin ruido de fondo.
A partir de esta dcada el uso del disco lser se convierte
en la moda musical del mundo y especficamente a
Guatemala llega unos meses despus de salir al mercado.
La primera emisora que lo introdujo a su programacin
musical fue la Fabuestereo.
A finales de 1989, se
comienza a experimentar
la radiodifusin a travs de
satlites, y es en 1990 cuando
en Mxico se realizan las
primeras transmisiones
radiales a travs de los

inaugurada oficialmente
el 30 de enero de 1992,
en la vspera de la fecha
de f u ndacin de la
Universidad de San Carlos
de Guatemala -USAC-, que
tuvo lugar el 31 de enero de
1676. La radioemisora de la
USAC junto con el Canal

33 de televisin, forman
parte de la estrategia
meditica de este centro de
enseanza superior, con la
cual pretende apostarle a la
comunicacin alternativa
en Guatemala.
l a R a dio
Internet

en

el

La presencia en Internet
del medio radiofnico es
bastante desigual. As, por
ejemplo, por lo que se refiere
a las estaciones locales, son
pocas las que disponen de
pgina web y, si la tienen,
a menudo se limitan a
colgar en ellas datos sobre
la estacin en cuestin y su
programacin, informar
al internauta acerca de
la localidad desde donde
emiten, la agenda cultural,
actividades diversas.
La primera estacin de
radio por Internet (online),
Internet Talk Radio,
fue desarrollada por Carl
Malumud en 1993. En
febrero de 1995, surgi la
primera estacin de radio
exclusiva por internet de
tiempo completo, llamada
Radio HK, emitiendo
msica de ba ndas
independientes.
En Guatemala existen ms
de 40 radios que trasmiten
solo por internet.
La radio se empieza a
expandir, y empieza a

28 La radio
tomar lugar en el internet,
de este modo, adultos,
jvenes y hasta nios
empiezan a expresarse con
sus voces por medio de un
micrfono desde su casa,
y pueden ser odos desde
todo el mundo.
Y con la llegada de los
foros y los chat en vivo, los
oyentes virtuales pueden
establecer comunicacin
con los locutores y pueden
ir comentando sobre los
temas a tratar.

Globa l y ot ro s p or
aficionados, todos sin fines
de lucro, exceptuando
aquellos que sirven para
anunciar eventos, los cuales
por la AM o FM no pueden
salir al aire.
Con la llegada de las redes
sociales, la comunicacin

ya no solo es radial sino

visual y se empiezan
a implementar videos,
podcast e imgenes que
pueden ser descargadas
por los oyentes y as mismo
se crean juegos y rifas mas
interactivas.

Y con la llegada de las

llamadas por internet, con
sistemas como skype, se
pueden implementar los
saludos de los oyentes en la
radio y se pueden establecer
conferencias y mesas
redondas de debate, para
que sean odas alrededor
del mundo.
Muchas asociaciones y
proyectos empiezan a crear
spots para subirlos a sitios
pblicos y que ah sean
aprovechados por las radios
comunitarias y radios
en internet, de esa forma
ellos mandan el mensaje
sin cobrar y las radios
se benefician, llenando
espacios.
En Guatemala, algunos
audios son realizados
por universitarios, por
la Procuradura de los
D e r e c h o s Hu m a n o s,
Ciudadana Ambiental

Algunas Radios
que se pueden
e s cuch a r de l
pas
De diferentes gneros y
con diferentes ideales,
las mismas funcionan
con chat, foro, Facebook
y se pueden escuchar
desde celulares con
sistema Android, desde
plataformas como
Tunein.
El Circo del
Rock:
http://www.elcircodelrock.
com/main
Shock:
http://www.somosshock.
com
La Morgue:
http://www.lamorgueenlinea.blogspot.com
Radio Fe Love:
http://www.radiofelove.
com

RADIOS EN LNEA
Con el paso del tiempo y el nacimiento de las nuevas
tecnologa s, la radio toma un nuevo rumbo, ahora
muchas radios de FM se hospedan en internet, pero as
nacen nuevas propuestas entre los aficionados.

Radio 18-50:
http://1850.fm

Premios a la PUBLICIDAD 29

Premios a la publicidad
DE GUATEMALA

Foto: Ogilvy Guatemala.

La Publicidad no es ms que una forma de comunicacin impersonal para

informar, persuadir y generar incremento en el consumo de un producto
o servicio a travs de los medios de
comunicacin masivos mediante tcnicas mercadolgicas y creativas.
En Guatemala como en el resto del
mundo, la publicidad ha sido un medio que ha revolucionado al mundo, y
los medios de comunicacin masivos
que cada vez aumentan ms gracias a
la tecnologa, que a su vez han ayudado en mucho al incremento publicitario y al reconocimiento de ello.
Se sabe que la publicidad comenz
desde el inicio de la imprenta, con
el peridico, siendo trabajada solamente como una publicidad impresa,
sin embargo ha ido evolucionando

hasta ahora dominar cualquier medio de comunicacin masivo, como

lo es la radio, televisin, hasta el internet, entre otros. Pero no es hasta
que en el siglo XX que surge la idea
de reconocer y premiar a la publicidad ms efectiva y creativa a nivel
internacional, surigiendo distintos
festivales de premiacin, tales como:
Cannes Lions, Clio Awards, The One
Show, London International Awards,
D&AD Awards, Effie Awards, New
York Festival, etc. Y Latinoamrica no
se queda atrs, con festivales de premiacin a la publicidad como: El Ojo
de Iberoamrica, Festival Caribe, Sol
de Iberoamrica, etc.
Hoy en da los premios a la publicidad son los ms codiciados por las
agencias de publicidad, para probar
la efectividad de la misma, y a su

vez generar mayor popularidad y

posicin. Cada logro, es un orgullo y
distincin para las agencias de publicidad al redor del mundo.
En Guatemala la primera agencia
de publicidad surge en 1951, llamada Representaciones Publicitarias
fundada por Estela Molina S., quien
en 1968 fue reconocida, por distintas asociaciones, como la Pionera
de la Publicidad en Guatemala.
Del ao 55 al 60 fue cuando se dio
un real florecimiento de las agencias. Y a su vez se fueron estableciendo agencias transnacionales de
gran renombre en el pas.

30 Premios a la Publicidad
Dentro de las agencias ms importantes y premiadas a
nivel internacional de Guatemala se encuentran:
Iberoamrica, New York
Festival y Caribe.

El reconocimiento a la capacidad creativa de Ogilvy Guatemala se ha visto

reflejada en estos 20 aos
de vida, empezando con
los Premios XXI en su
edicin 1997 y se ha ido
consolidando a travs de
los aos. La presencia de
Ogilvy Guatemala en las
principales premiaciones
de publicidad del mundo, verdaderamente se ha
hecho notar en festivales
como CLIO, FIAP, Ojo de

En el ao 2010, Ogilvy
Guatemala debut en el
Festival de Cannes ganando 3 leones de Bronce
y 4 shortlists. Es en el 2012
que se cumple un sueo
dorado: Ogilvy Guatemala gana el primer Len
de Oro para Guatemala.
Como Red se cumpli
otro gran sueo: Ogilvy
Guatemala fue declarada Mejor Red del Ao en
el Festival de Cannes. El
2013, fue un ao extraordinario: Por cuarto ao
consecutivo Ogilvy Guatemala triunf en Cannes
nuevamente con un Len
de Oro y 2 Bronces.

Tiene 24 aos de presencia

en el mercado publicitario
guatemalteco y una de las
agencias fundadoras de la
UGAP-Unin Guatemalteca de Agencias de Publicidad.
En BBDO GUATEMALA
trabajamos bajo los mismos principios de BBDO
WW en donde THE
WORK, THE WORK, THE
WORK es el mantra de la
agencia.

Es una de las agencias

ms premiadas del mercado, habiendo ganado en
los festivales ms importantes del mundo: Cannes, Young Lions, One
Show, NY Festival, Sol de
Iberoamrica, Festival de
Antigua, en donde en 5
de las 8 ediciones ha sido
Agencia del ao, aportando al prestigio creativo de la red. Una de las
agencias ms premiadas
en los premios Effie consolidndose as como la
agencia ms eficiente de
Guatemala.

Ganadores en Young Lions

Foto: FB BBDOGuatemala.

Festival Cannes 2013

Foto: Ogilvy Guatemala.

Premios a la PUBLICIDAD 31

Saatchi & Saatchi ha crecido de una agencia de publicidad puesta en marcha

en Londres en 1970 a una
empresa de comunicacin
creativa global con sede en
Nueva York, con 130 oficinas en 70 pases y ms de
6.000 empleados.

Saatchi & ha obtenido hasta

ahora, 3 Leones en Cannes.
En el 2013 han sido nombrados por Adlatina como
Agencia destacada del ao
en Centroamrica. Han
alcanzado otros premios
como One show, CLIO,
FIAP, WABBY, WAVE, Caribe, Ojo de Iberoamerica y
JADE.

Cliente: Meat Pack

Pieza: Hijack
Material premiado en: Cannes Lions, Clio, Fiap, People Voice, One Show, y Caribe

Pginas Web:
laagenciamasefectiva.com
bbdo.com.gt
4amsaatchi.com
eltaiertribuddb.com
Ogilvyguatemala
BBDOgt
4amsaatchi
eltaierTribuDDB

El Taier nace de la comunin de 2 personas, que

buscaban la libertad creadora, la innovacin, el reconocimiento a la pasin,
la sinergia de talentos, la
relacin ms estrecha con
los clientes, la orientacin a
resultados, la pasin, renovacin y profesionalismo
publicitario.

La creatividad de El Taier y
su constante esfuerzo por
dar lo mejor ha dado resultados, y le ha permitido
ser una agencia reconocida
a nivel internacional obteniendo galardones de los
festivales: Cannes Lions,
El Ojo de Iberoamrica,
Grand Prix ABInBev, Digital Leadership Awards,
Effie Awards.

El Ojo de Iberoamrica 2013

Foto: el taier Guatemala.

Si no puedes anunciarte a ti mismo, qu esperanza tienes de

anunciar a alguien ms? - David Ogilvy.

32 Premios a la Publicidad

Len de Oro

Clio Awards Silver

One Show Oro

Ojo de Oro

Festival Caribe

Cannes Silver

ddad Oro

Effie Oro

Clio Awards Oro

Fiap Oro

Cannes Oro

London Bronce

3
2

Bibliografa
Libros

Digital

Almorza Alpirez, Antonio

Histor ia de la Radio en
Guatemala. 1era. Edicin.

http://www.razonypalabra.org.
m x /N/N72/Va ria _72/16 _ Lucas_72.pdf

C h i q u i n , M . R . (19 9 8).
Aproximacin a la historia de
la publicidad.

comunicacionenguate. (28 de
Septiembre de 2010). Obtenido
de http://comunicacionenguate.wordpress.com/2010/09/28/
la-television-en-guatemala

Fabregas, R. (2001). Historia de

la televisin Latinoamericana.
Mxico: Editorial Oveja Negra.

Hugo de Len, Vctor. La

I n f o r m a c i n e n R a d i o.
Volumen XXXI.

Morales Velsquez, Oswaldo.

(Abril y Mayo 1997). Luz, Vida
y Comunicacin. Numero 43.

Yucute, Miriam. La Radio en

Guatemala.

Radio: Una Historia de Voces y

Creaciones Muy Cha-pinas.

Revista Marca-Enero 2000.

Lpez, A. B. (11 de Marzo de

2011). ellibrepensador. Obtenido de http://www.ellibrep e n s a d o r. c o m / 2 011 / 0 3 /11 /
historia-de-la-television-en-guatemala
Internet Movie Database (IMBD)
(2012). El Silencio de Neto. Recuperado el 10 de mayo de 2013 de
http://wikiguate.com.gt/wiki/
El_Silencio_de_Neto

http://es.wikipedia.org/wiki/
Radio_por_Internet

http://es.engadget.com/tag/
internet,+radio

http://www.lamorgueradio.
blogspot.com

http://www.emisoras.com.gt

Laagenciamasefectiva
(s.f.). Obtenido de http://
laagenciamasefectiva.com

bbdo (s.f.). Obtenido de http:/

/
www.bbdo.com.gt

4amsaatchi (s.f.). Obtenido de https://www.4amsaatchi.com

ugap. (s.f.). Obtenido de http:/

/
www.ugap.com

http://anediseno.files.wordpress.
com

eltaiertribuddb (s.f.). Obtenido

de http://eltaiertribuddb.com

http://www.academiageohist.org.
gt/publi_anales.html

h t t p://g u a t e m a l a d e a y e r.
blogspot.com/2011/11/historiade-las-radiodifusoras-y-la.html

me d io s yempr e s a s
(s.f.).
Obtenido de http://www.
mediosyempresas.com

3
4