i

Quantum K
De vuelta a nuestro plan original.
por
Andrew J. Kemp
Edicin, traduccin y adaptacin del original por
Dr. Ghermain Lancheros PhD
ii
Derechos de autor Andrew J Kemp
Reservados todos los derechos. Ninguna parte de este libro puede ser utilizada o
reproducida en cualquier forma o por cualquier medio, electrnico o mecnico,
incluso fotocopia, grabacin, o por cualquier sistema de recuperacin y
almacenaje de informacin, sin el permiso por escrito del autor.
Andrew Kemp afirma el derecho moral de ser identificado como el autor de esta obra
Primera impresin - Noviembre 2005
Segunda impresin - Agosto 2006
Tercera impresin Agosto 2007
Primera impresin en Espaol Mayo 2011
Para copias adicionales, pngase en contacto con el autor en:
andrewjkemp@blueyonder.co.uk
Tel 0117 962 0008
www.kempkinesiology.co.uk
iii
Quantum K
De vuelta a nuestro plan original.
por
Andrew J. Kemp
Edicin, traduccin y adaptacin del original por
Dr. Ghermain Lancheros PhD
iv
v
Quantum K
Contenido
Presentacin Visin General e Introduccin vii
Captulo 1 El sistema Quantum K 1
Captulo 2 Autoayuda utilizando Quantum K 9
Captulo 3 Trabajando en otras personas 15
Captulo 4 El Modelo de Curacin Universal 21
Captulo 5 ADN curativo 31
Captulo 6 Resonancia 40
Captulo 7 Geometra fractal 54
Captulo 8 Armnicos y el poder de los nmeros 69
Captulo 9 Geometra Sagrada 79
Captulo 10 Senderos naturopticos 82
Captulo 11 Curacin - Principios Rectores 96
Captulo 12 Curacin Fsica 98
Captulo 13 Curacin Emocional 120
Captulo 14 Curacin General 127
Captulo 15 Curacin Espiritual 137
Captulo 16 Curacin de chakras 143
Captulo 17 Afirmaciones 148
vi
vii
Introduccin
Hago un simple pedido en este libro lalo y se sintonizar con una fuente de energa
curativa. El libro es slo tinta y papel, pero la intencin que lleva proporciona su
poder curativo. Igual que un programa antivirus limpia su PC, este libro quitar
bloqueos a su salud, con el fin de ayudarle a volver a su estado ms elevado del ser.
En este sentido difiere de manuales de autoayuda donde el mensaje es una directiva de
conocimientos, diseados para ayudarle a implementar una nueva forma de vida, un
swing de golf o un nuevo entendimiento. Este libro no puede ayudarle a explorar las
razones de su estado actual, para eso necesita ver un terapeuta, pero puede eliminar
los obstculos para la buena salud y con ello activar el proceso de curacin en s.
El libro es una clave, no ms que eso. Cuando usted lo sostiene con la intencin de
curarse, usted tiene acceso a su vibracin del campo energtico cuntico y extrae
cualquier ayuda que pueda ofrecerle en ese momento. No es necesario incluso leerlo
para que este proceso se inicie como lo he demostrado muchas veces en mi clnica;
simplemente sostenerlo es suficiente para desencadenar el proceso.
Estas son altos cuestionamientos y de hecho sin duda, plantear preguntas en su mente
acerca de mis calificaciones para hacerlas. Si tiene paciencia conmigo, brevemente le
dir cmo un ex gerente del Banco de Bristol vino a crear este tipo de herramienta.
Aunque no lo pareciera entonces, mi educacin fue el campo de entrenamiento
perfecto. De estudiante en la escuela y sin ser intelectual, era un buscador de verdades
con pocas respuestas entonces. Fui bendecido con una beca de estudios para mi
escuela superior, pero esto result ser una bendicin a medias. Su estrategia para los
estudiosos era pasar directamente al segundo ao y haber nacido en julio, era dos aos
ms joven que mis compaeros. No es bueno para un alma sensible.
As, a pesar de provenir de Oxbridge, mi desilusin con la educacin me llev lejos de
estudios adicionales y directamente a una carrera donde yo podra tomar parte en la
direccin y empuje del mundo de los negocios, o eso pensaba. Como con la mayora
de las personas sin una visin clara o pasin, fui a la deriva a travs del trabajo de
oficina, sepultndome en funciones y procesos donde las promociones regulares y las
recompensas materiales justificaban la carencia de cualquier sentido de verdaderos
logros. Estaba destinado a una existencia cmoda, pero adormecida emocionalmente.
Fueron mis problemas de salud que rompieron ese modelo. Al igual que muchos
otros, el marco limitado de la profesin mdica haba fallado y mis deshilvanados
sntomas menores slo sirvieron para generar una gama cada vez ms dispar de
recetas de mi mdico de cabecera. Mi vida me haca dao, pero en el momento no
tena ni idea de que mi salud emocional fuese el ncleo para mi equilibrio fsico.
Por pura casualidad, o a un colega diciendo cmo su reumatismo haba sido aliviado
por un kinesilogo y que una simple desintoxicacin y el cambio de dieta haban
provocado enormes mejoras en sus sntomas. Intrigado pero escptico, hice una cita y
as comenz mi verdadera primera pasin.
viii
Para quienes no han odo de kinesiologa, es una asistencia mdica complementaria
relativamente nueva creada en los aos 1960 por un quiroprctico el Doctor George
Goodheart. l descubri que los mensajes del cerebro a los msculos podran ser
interrumpidos por cualquier nmero de tensiones, incluso por alimentos, hormonas,
emociones, productos qumicos y dolencias fsicas. Probando suavemente un msculo
relevante, l podra encontrar desequilibrios en todas partes del cuerpo y, lo que es
ms importante identificar una correccin apropiada.
Una vez que yo haba aceptado que el principio bsico era slido, este simple
concepto apel a la parte lgica de mi mente. Yo haba encontrado finalmente una
vocacin, algo a lo cual yo podra lanzarme con completo abandono. Era potente,
flexible y relativamente fcil de dominar en su forma bsica.
Para ser justos con mi empleador, me permiti disfrutar mi pasin y escribir artculos
relacionados con salud para 'Team Brief' como entrenamiento. Mirando hacia atrs,
esto fue un adelanto pues las empresas en el decenio de 1990 eran muy estrechas de
miras y ni siquiera reconocan las necesidades espirituales de sus empleados. Nuestro
crecimiento personal estaba orientado hacia la mejora de competencias y habilidades,
buscando xito dentro de los lmites de sus valores, no el nuestro.
Tena mucha suerte de poder trabajar a tiempo parcial y ver como mi base de clientes
creci y empec a convertir mi aficionada pasin como profesin. Me di cuenta que,
esos aos desperdiciados aparentemente haban sido un campo de entrenamiento
ideal. Haba aprendido sobre marketing, servicio al cliente, imagen, comunicacin y
planificacin de negocios. Con demasiada frecuencia, buenos terapeutas no alcanzan
su pleno potencial debido a la falta de habilidades para los negocios. Haba pasado
aos desarrollando esto solo y frustrantes problemas menores de salud me haban
dado una perspectiva que ayud a generar verdadera empata con el sufrimiento de
mis pacientes. Mis aos anteriores no se haban perdidos despus de todo.
Me haba tropezado con una terapia muy potente, que podra ampliar con mi propio
crecimiento y lo suficientemente flexible como para moverla con mi propia
espiritualidad en desarrollo. Como haba cambiado, tambin lo hizo mi base de
clientes y empec a trabajar con casi cualquier tema, desde simples sntomas fsicos a
los casos complejos de abuso y sufrimiento emocional. Nadie puede garantizar el
xito, pero me gustara pensar que todo el que viene a verme gana algo con la
experiencia.
As que, con 5.000 tratamientos en mi haber y un arsenal cada vez mayor de tcnicas,
comenc a poner en duda la complejidad de mi terapia. Me haba convertido en uno
de los kinesilogos ms activos del pas, pero no estaba totalmente satisfecho con la
forma en que trabajaba. La verdadera curacin debe ser fcil y cualquier tcnica que
tome muchas medidas para ponerla en prctica no puede venir de la verdad pura.
Escrib un artculo al respecto en nuestra revista de comercio y esto me puso en
contacto con un hombre que me ayudara a hacer el siguiente cambio importante en
mi vida.
ix
Aquel hombre era Brian Jenner, un inconformista total y uno de los personajes de la
vida real. A menudo se refiere a s mismo como 'Sir Brian', tras recibir un ttulo
honorario de caballero por el gobernante de una pequea 'provincia' en Australia que
se haba declarado independiente del gobierno principal. Brian fue de todo; soez,
escandaloso, ex-Ministro, jugador, pero era alguien que tena un amor puro por la
humanidad y no tena miedo a volar ante la Convencin para encarar sus propias
verdades y servir a su Creador.
Brian fue un kinesilogo experimentado en su propia formacin, despus de haber
pasado 30 aos de investigacin y enseanza y practicando el Toque para la Salud,
una versin popular de kinesiologa. Haba llegado a creer que el establecimiento a
travs de los siglos haba suprimido muchas verdades fundamentales y que slo
tenemos que revisar el trabajo de pioneros anteriores para descubrir las falsedades de
la vacunacin, teora de los grmenes y la medicina convencional en general. En los
das antes de Internet, l sola volar alrededor del mundo para reunirse con pensadores
avanzados como John Ott y Bruce Cathie, revisando de nuevo los descubrimientos de
ganadores de premios Nobel, cuyo trabajo haban permitido desvanecerse en la
oscuridad.
Mientras que investigaba, comenz a desarrollar su propio libro de cdigo, capturando
su ltimo pensamiento dentro de un corto manual que l podra descargar en sus
clientes manteniendo sus puntos en la frente durante varios minutos mientras lea los
datos tcnicos. Sin duda desarroll un fuerte seguimiento y algunas de las cartas de
agradecimiento que recibi eran verdaderamente espectaculares, confirmando a
menudo la curacin milagrosa basada en la velocidad de su recuperacin y la
profundidad de sus mejoras.
Todava creo que gran parte de la capacidad de curacin de Brian vino de su firme fe
que Dios trabajaba por l. l tiene una personalidad enorme y cundo l dijo que
usted iba a curarse, usted debera avanzar y hacerlo rpidamente! Sea cual sea su
condicin, tena plena confianza en que al levantarse de la camilla de tratamiento una
persona cambiaba. Parece que muchos lo hicieron y todava encuentro gente que hoy
da testimonio del poder de sus tratamientos.
Como era de esperar, la fuerza del carcter de Brian caus dificultades. No aceptara
revisiones para el libro de cdigo que haba desarrollado tan laboriosamente durante
dcadas. A menudo hablamos del poder de la intencin pero no pude convencerle que
muchas de las abreviaturas tenan poco sentido a cualquiera adems de l, que no
deba negarle a los usuarios una clara comprensin de los conceptos aplicados. No
haba ninguna estructura, sin protocolos naturopticos para asegurar que la
desintoxicacin se produjo slo despus de que las vas de drenaje estaban abiertas,
etc., bsicamente que careca de todas las herramientas que haba aprendido con los
aos. Estbamos llegando a un callejn sin salida.
Y luego el Cerebro muri. Tena buena edad por suerte, tuvo un ataque cardaco
masivo exactamente en medio de una conferencia en una sala llena de terapeutas. l
falleci explicando su trabajo de toda la vida; qu forma tan honorable y digna para
x
tan gran hombre morir. Fue un pionero dedicado y apasionado y fue un honor y
privilegio el haberlo conocido, aunque sea por unos pocos meses.
Ahora me doy cuenta de que el trabajo de su vida se haba terminado y era hora de
que su "estudiante", como l me llam, tomase las riendas. l haba hablado a menudo
sobre su necesidad de retirarse con honor para que yo pudiera continuar con su
trabajo, pero yo no esperaba que el traspaso fuera tan repentino. Esto realmente
permiti al menos que yo siguiera con una mano libre para comenzar de nuevo,
cumpliendo todava sus principios bsicos.
Aunque no estaba de acuerdo con la estructura de algunos de los trabajos detallados
de Brian y el diseo, sus conceptos bsicos se innovaron en su momento y lo siguen
siendo ahora. Las lecciones claves que tom de su obra fueron las siguientes:
1. La curacin debera ser simple
2. La curacin se puede entregar a travs de la intencin enfocada del terapeuta o
del paciente
3. El Universo, incluso el cuerpo humano, obedece las leyes de la geometra
fractal y la ecuacin correcta puede ser dirigida de nuevo para corregir
desequilibrios en mente y cuerpo.
4. Los nmeros son entendidos por nuestros cuerpos como conceptos y 12
secuencias de dgitos pueden hablar directamente a nuestro ADN para
proporcionar la curacin.
Algunos cientficos, como el microbilogo ruso Garjajev, han validado aspectos de las
teoras de Brian y me referir a esto ms tarde. Un poco del pensamiento ms
esotrico ha sido apoyado por escrituras canalizadas, como el trabajo de Kryon de Lee
Carroll. Todava veo que nadie se refiere a la posibilidad de curar el cuerpo humano
mediante la geometra fractal, las matemticas de la naturaleza, as que en ese sentido
creo que esto sigue siendo su descubrimiento.
Por lo tanto, all estaba yo, con algunos conceptos interesantes nuevos y la perspectiva
de su aplicacin a todo lo que haba aprendido durante los aos de mi propia prctica.
Pas los prximos meses del otoo y el invierno de 2005 trabajando durante el da
como kinesilogo y desarrollando el sistema en las noches. Tambin aprovech la
oportunidad de entrevistar a una amplia gama de profesionales de la salud que haba
llegado a conocer en Bristol, por lo que podra incluir algunos de sus conocimientos
en mi manual, no slo los conceptos que haba explorado como kinesilogo.
Aunque yo slo compartiera las pocas primeras copias con amigos que tambin
conocan a Brian, pronto se hizo claro que haba una espera de lectores ms amplia. El
concepto de curacin a travs de un libro es difcil de aceptar para muchos de
nosotros, pero los trabajadores de la energa en mi profesin sera naturales partidarios
de este trabajo si de hecho generara lo prometido. La belleza de la kinesiologa es que
estamos trabajando con la inteligencia del cuerpo inconsciente - superconciencia si lo
prefiere - por lo que el test muscular slo responde a un recurso vlido.
xi
En mi caso, me pareci que si me precisaban para ayudar en la preparacin para una
desintoxicacin profunda del hgado de un paciente, los remedios homeopticos o
hierbas habituales ya no mostraron ser altamente eficaces. En cambio, mis pacientes
estaban respondiendo, a travs del test muscular, con el apoyo de la energa del
hgado que estaba a su disposicin en el manual. Yo estaba particularmente satisfecho
con la integridad de esta prueba, ya que de los suplementos que sola recomendar
tena una comisin y los beneficios que hice sobre estos me permitieron mantener mis
tarifas de tratamiento por debajo de la media del sector.
Estaba bastante contento con este arreglo, pero me haba quedado con los suplementos
nutricionales por valor de cientos de libras porque no era necesario tomarlos a largo
plazo. Esto ciertamente no era mi plan, pero yo confiaba en el proceso y espere con
cierto recelo a que mis pacientes volvieran un mes ms tarde para poder comprobar su
progreso. Gracias a Dios, me informaron de mejoras por lo menos tan buenas como
sola generar y, desde su punto de vista, a un costo mucho menor.
Mirando hacia atrs, no haba nada ms satisfactorio en aquellos primeros das que el
sentimiento del cambio de energa al entregar el sistema y escuchar a los pacientes
describir sus mejoras en las semanas que siguieron. Para la mayora, los cambios
fueron claros y mensurables, pero para muchos, tambin hubo una sensacin
intangible que haba sucedido algo importante, y tenan una nueva sensacin de
ligereza y optimismo.
Por ahora, estaba convencido de que el sistema funcionaba y con buenos comentarios
anecdticos de mis colegas ms cercanos y los impresionantes resultados de mi propia
encuesta, as que tentativamente compart mi descubrimiento en una revista de
kinesiologa. El inters que esto gener me anim a escribir una serie corta de
artculos que explican el proceso compartiendo un poco de la codificacin tcnica. Mi
objetivo consista en que otros terapeutas sintieran la energa de la codificacin, o
encontraran a pacientes 'que se lo exigieran' a ellos durante un tratamiento.
Un ao ms tarde, haba vendido ms de 400 manuales, cubriendo aproximadamente
del 30 al 50 % del mercado de kinesiologa. Es difcil ser ms especfico sobre el nivel
de saturacin, pero no hay muchos de nosotros practicando esta maravillosa terapia
an, si bien los nmeros estn creciendo rpidamente. La mayora de los manuales
vendidos procedan de recomendaciones personales, por lo que en gran medida slo
me recost y deje que los pedidos vinieran.
El siguiente paso fue el ms difcil, llevarlo al pblico en general, un desafo mucho
ms grande porque, sin kinesiologa para validar su uso, sera difcil probar que ha
funcionado y muchos lectores potenciales seran menos sensibles a la vibracin
sanadora que esto trajo.
Por suerte, tampoco result ser ningn obstculo y he tenido la suerte de encontrar
apoyo para mi trabajo en el mundo editorial. Espero que usted sea uno de los muchos
que han llegado a travs de este libro y, sinceramente, gracias por dar este salto de fe.
Su curacin ha comenzado ya.
xii
Cambiando de tema, ahora debo virar de rumbo un poco y mirar ms all el papel de
'Quantum K' en el mundo moderno. Muchos terapeutas han comentado cun difcil es
ayudar a sus pacientes de lo que sola ser. Aunque la energa fluye ms fcilmente que
nunca antes, parece que tenemos ms problemas para dirigirla y menos capacidad para
bloquearla lejos de donde pueda causar daos directos. Si me lo permite un momento,
le voy a decir por qu creo que esto pasa y por qu le aade peso a la necesidad de
este sistema.
En primer lugar, el mundo ha cambiado enormemente. Ha notado cmo todos los
pilares del establecimiento son rpidamente desestabilizados? Mis primeros recuerdos
son de la dcada de 1960 cuando el individuo juega un papel de apoyo y busc
orientacin e inspiracin en los lderes dentro de la comunidad, las personas con
posiciones de poder. Aspiramos a ascender en la escala, nuestro xito es reconocido
por la ganancia material y su creciente aumento.
Algunas de las instituciones claves de la sociedad fueron los bancos, las profesiones
jurdica y mdica y la religin organizada. No tengo nada ms que respeto (y algo de
simpata) por las personas que trabajan con ellas, pero muchos interrogantes por las
instituciones que ellos representan.
Bancos Sola ser un gran privilegio ser considerado idneo para un prstamo o
hipoteca por su gerente de banco. Hoy en da, si usted puede ir ms all de la
recepcin, es posible encontrar un vendedor buscando prestarle una suma
desproporcionadamente grande contra una hipoteca de su casa o negocio, con plizas
de seguros de alta rentabilidad que los respalde.
Profesin jurdica - estos deberan ser los campeones de la libertad y la justicia. En
cambio, tendemos a or ms sobre casos hospitalarios, con especialistas en accidentes
de trabajo y el costo prohibitivo de buscar justicia en los tribunales. El resultado neto
es la paranoia de los expertos de la Salud y Seguridad y el rpido aumento de las
primas de seguros.
Mdicos - de nuevo, tengo el mayor respeto por estos individuos, pero la verdad
desagradable es que la asistencia sanitaria convencional no est funcionando para la
mayora de nosotros. Muerte y lesiones por la intervencin mdica, infecciones
secundarias, la polmica vacuna y las listas de espera estn minando nuestra confianza
en el NHS
1
. Incluso las compaas farmacuticas aceptan que sus medicamentos no
funcionan para la mayora de las personas.
Religin - interesante mientras que la creencia en Dios es estable o en crecimiento, la
religin organizada tiene dificultades para llenar los asientos. En siglos anteriores, se
necesitaba un poder de control y un fuerte estado de base que garantice nuestra
entrada en el Paraso. Todo esto nos ayud a dar sentido a un mundo cruel. Hoy en
da, nos abrimos a nuestra propia espiritualidad y desarrollamos una relacin ms
personal con Dios, que nuestra motivacin para el culto formal. El establecimiento de
la iglesia tambin se ha visto sacudido por muchas fuerzas desestabilizantes, incluidas
1
N. del T. Sigla inglesa del Servicio Nacional de Salud
xiii
a las mujeres como sacerdotes, escndalos sexuales y el concepto de haber nacido en
pecado.
Ms all de estas grandes instituciones, hay otras fuerzas trabajando, tratando de
limitar nuestras aspiraciones. Los medios de comunicacin, y Hollywood en
particular, tienen mucha culpa. Si nos fijamos la mayora de las pelculas americanas
abiertamente promueven el materialismo y el poder, tanto fsico e institucional, como
objetivos bsicos. Si no es rico y poderoso, el hroe puede matar con facilidad y sin
duda, muchas veces. Nos quieren hacer creer que la violencia y la delincuencia son
parte natural de la vida y que la humanidad es intrnsecamente errnea. Esto
simplemente no es verdad.
De este modo, si comenzamos a rechazar estos valores, qu los sustituye? La
respuesta es el individuo. Es el tiempo para dejar de mirar afuera por direccin e
inspiracin. Las mayores verdades estn dentro de nosotros, esperando a ser liberadas.
Para ayudarnos en este camino, debemos entender que el verdadero xito est
disponible para todos nosotros, pero es un reflejo de lo que somos ms que lo que
hemos logrado o acumulado.
En mi opinin, estamos en medio de un desarrollo global emocionante donde estamos
reclamando control de nuestras vidas, buscando mayor realizacin. Poco a poco
estamos empezando a reconocer la inutilidad de la existencia de la rueda del hmster,
donde nos endeudamos desde el momento que dejamos la educacin, hipotecados
hasta el cuello al 25 y trabajando 45 horas a la semana a partir de entonces para cubrir
los intereses de esas deudas. Esto ya no es suficiente.
A un nivel macro, el nuevo paradigma trabaja as:
1. Desempoderamiento de las instituciones y el movimiento de sus valores materiales.
2. Restablecimiento de la salud, alimentacin y valores fundamentales de la persona
basada en la tolerancia, el amor y el respeto mutuo.
3. Desarrollo de la conciencia de grupo y en ltima instancia global basado en estos
nuevos valores.
Para movernos en esta nueva fuerza como individuos, debemos dejar atrs todos los
traumas de edad, enfermedad y miedo. Lo que solamos batallar durante toda la vida
(o muchas vidas si usted cree en la reencarnacin) ahora debemos limpiar en unos
pocos aos. Esta es la razn por que mis pacientes necesitan ayuda mucho ms que
antes, todos estamos limpiando nuestros 'cosas' a un ritmo increble.
Una vez que encontramos la primera semilla de esta fuerza interior, empezamos a
darnos cuenta de que la verdadera curacin viene de dentro. Si usted est en la
bsqueda de un terapeuta maravilloso que le pueda quitar el dolor, entonces creo que
est equivocado. El curador est en USTED. Todas las otras personas lo que pueden
hacer es mostrarte cmo acceder a esa fuerza interior y ayudarle a eliminar los
bloqueos para su propia recuperacin y crecimiento. Esto no es en absoluto denigrar
el papel de una influencia divina, pero para conectar con nuestro Creador tenemos que
buscar esa poca chispa de divinidad dentro de todos nosotros.
xiv
Una vez que empezamos este proceso, evolucionar continuamente, expandiendo ms
all de nuestro propio desarrollo a los que nos rodean. Slo por vivir y honrar nuestros
valores fundamentales influir en todos los que nos encontremos. Todos sabemos qu
tipo de persona es, la que hace girar la cabeza cuando entra en la sala, que emana su
verdad con cada clula en su cuerpo y slo l sabe que est en el camino correcto.
Todos debemos aspirar a ser as.
Irnicamente, como tenemos ms confianza en los cdigos morales que descubrimos
dentro de nosotros, comenzaremos a compartirlos provisionalmente con nuestros ms
cercanos y queridos. Al hacerlo, nos encontraremos que tambin han hecho los
mismos descubrimientos interiores que nosotros. Un nuevo sistema de valores de
unificacin entero surge dentro de nosotros y podemos seguir nuestros propios modos
personales. Si usted duda de que este proceso est ocurriendo, podra citar cientos de
ejemplos, pero aqu slo dar unos cuantos:
Ms personas estn implicadas en obras de caridad que antes (25%)
La preocupacin mundial sobre el medio ambiente ha alcanzado un nivel tal
que los gobiernos han tenido que adoptar nuevas polticas para abordar las
preocupaciones del pblico.
El inters en la espiritualidad, la asistencia sanitaria complementaria y el
movimiento de la "nueva era" va creciendo ao tras ao, las personas buscan
un nuevo significado en su vida.
Hombres y mujeres estn negociando contratos a tiempo parcial, para pasar
ms tiempo en casa viendo crecer a sus hijos, o seguir algunas otras llamadas
ms all de su ocupacin principal. No ms 'empleos de por vida'.
La comida sana y los cultivos orgnicos toman fuerza. La conciencia de los
peligros de la comida basura, aditivos artificiales, productos qumicos en
cosmticos y GM
2
crece a un paso increble. Los principales Supermercados
estn siendo obligados a reaccionar a demandas pblicas, mientras las cadenas
de comida rpida miran desesperadamente como sus ganancias sufren en su
intento de reaccionar ante este cambio en la conciencia pblica.
Esto nos devuelve a este manual. Yo le pedira leerlo con una ambicin ms alta que
la mera mitigacin de sntomas. No tiene slo que buscar una buena salud cuando hay
mucho ms disponible. Las soluciones tcnicas en este manual pueden no parecer
importantes intelectualmente, pero resuenan en cada clula de nuestro cuerpo y nos
abre a la reconexin con nuestro ser superior. Esto mejora nuestra intuicin y nuestras
capacidades de encontrar respuestas para nosotros mismos.
Cuando eso sucede, su verdadera curacin puede comenzar. De esa forma, por favor
lea este manual, gane lo que usted necesita de l, y luego lo presta o lo usa en usted
mismo o para ayudar a otras personas. He hecho mi parte, ahora usted puede hacer la
suya
2
N. del T. Sigla inglesa de Genetically Modified (Modificacin Gentica)
xv
Reconocimientos
Esta tercera edicin y la primera en espaol es la ms enrgica de las tres. La
definicin del proceso de curacin a travs de smbolos y de armnicos ha ayudado a
centrar nuestras intenciones exactamente en donde la energa proviene para la
curacin y de su amplia influencia. Al reconocer y definir exactamente la forma en
que estn relacionados entre s dentro de este increble universo, podemos aumentar
nuestro potencial de curacin.
La fuerza de este sistema tambin es dependiente de su amplitud de cobertura. Para
ello, debo mi agradecimiento a la gama de pioneros, investigadores y profesores en la
bibliografa, junto con Lynne Williams, Louise Evans, Jeni Briggs y Colin Kingshott
que me han honrado con la ventaja de su experiencia y las ideas innovadoras.
Tambin debo agradecer a Jan Dorman, Phaedra Badcock, Annie Smith y Ann
Freeman, cuyo compromiso y conexin con la Inteligencia Universal han
proporcionado alguna inspiracin detrs de este sistema y me ayud a mejorar mi
propio acceso a esta fuente de todo conocimiento. Phaedra, en particular, me dio la
inspiracin para rehacer todos los conceptos bsicos a partir de cero en el tiempo para
la tercera edicin - justo cuando pensaba que debera darme un descanso!
Igualmente agradezco al Dr. Germn (Ghermain) Lancheros Amrtegui PhD.; quin
se ofreci desinteresadamente a hacer la traduccin del manual del ingls al espaol,
adaptarlo y editarlo para que fuera comprensible a los hispanoparlantes sin modificar
la esencia del mismo.
Por encima de todo, debo reconocer la contribucin de Brian Jenner, quien reconoci
la capacidad del cuerpo humano para responder a los armnicos y geometra fractal.
Su fe bsica en el poder de la intencin es la piedra angular de una gama de nuevas
terapias surgiendo de forma independiente en todo el mundo. Su fallecimiento me
entreg las riendas a una nueva generacin y este es mi intento de hacer justicia a sus
dcadas de duro trabajo y compromiso.
Realmente espero que usted se beneficie de ello.
Andrew Kemp KFRP Dip MESK
xvi