-.

-
--
eoY&&//Ift ~--e..&'
LE()W4 T_ Vo.-ih'C42-U-da--
LATN - mSTORJA
Lengua" del LACIO ("LATIUM") (ver mapa de la Pennsula Itlica)
Origen indoeuropeo (al igual que otros pobladores de la pennsula)
Algunas de las lenguas primitivas de la pennsula eran:
el LATIN (en el Lacio) pequeo pueblo de agricultores
el OSCO (en Campania)
el UMBRO (en Umbra)
En el siglo VIII antes de Cristo el LATIN es la lengua de la ciudad de ROMA
(sermo urbanus) ) ver mapa de la ciudad de Roma).
Progresivamente ROMA se convierte en capital del LACIO
Luego extiende su dominio y su lengua por la Pennsula Itlica.
Domina el Mediterrneo Occidental tras las Guerras Pnicas (contra Cartago).
Despus domna el Mediterrneo Oriental.
El LATIN pasa a ser la lengua oficial del Imperio.
(ms por occidente que por oriente) (ver mapa de Europa y Norte de Africa)
En el siglo 1antes de Cristo llega la lengua a su mxima perfeccin,
El LATIN VULGAR (hablado por el pueblo) se divide en muchos dialectos.
Estos dialectos darn origen a las LENGUAS ROMANCES o ROMANrCAS.
El LATIN es:
Lengua de nuestros antepasados.
Fuente de nuestra lengua
Lazo de 'parentesco con otras lenguas.
Lengua oficial dt<la Iglesia Catlica.
Hasta el siglo XVII lengua preferida de:
la diplomacia
el derecho
los documentos oficiales
la literatura erudita.
'1
2
Nacimiento y desarrollo del latn.
Cuando los inmigrantes indoeuropeos llegan a Italia entran en contacto con otros pueblos
establecidos en la pennsula. Los contactos de estos pueblos entre s y con los pobladores
autctonos dan como resultado un intercambio de influencias culturales y lingsticas que van
moldeando las distintas lenguas.
Esta diversidad de pueblos y lenguas, con el transcurso de los aos, deja de existir para dar paso
a la unidad poltica y lingstica. En la regin del Lacio, prxima a la desembocadura del Tber, una
pequea aldea llamada Roma conseguir imponer su dominio y, con ello, sus costumbres y su \
lengua al resto de los pueblos itlicos.
De la lengua de Rama en los tiempos primitivos conselVamos tan slo algunos documentos
escritos de carcter no literario. Se trata fundamentalmente de documentos oficiales, cantos
rituales y litrgicos, y textos de alabanza de familias nobles. A medida que el poder de Roma se va
extendiendo, el latn se depura y perfecciona. Las victorias de Roma requieren la inmortalidad
literaria. Los modelos estn a la vista: Grecia, que ya forma parte del ImperiO Romano, marcar
los cnones.
Al tiempo que se consolida el latn como instrumento adecuado para la expresin literaria, se inicia
un proceso de distanciamie'nto entre este latn literaria y culto y la lengua hablada por el pueblo
(latn vulgar). El conocimiento del latn culto no plantea problemas, ya que poseemos documentos
escritas" En cambio, apenas se conservan testimonios escritos en latn vulgar. Este latn vulgar fue
el que exportaron los soldados, mercaderes y funcionarios romanos a las provincias del Imperio;
se mantuvo bastante uniforme durante la poca imperial, pero, con las invasiones brbaras (siglo
V d. C.), las diferencias se fueron acentuando hasta dar lugar a las lenguas romances,
11 'Etapas del latn culto.
1. Perodo arcaico (siglos III ..II a. C.J. Etapa de formacin del latn literario. Autores
destacados de este periodo son Apio Claudia el Ciega, Uvio Andrnico, Nevio, Ennio, Plauto,
Terencio.
2. Perodo clsico (siglOS 1 a. C.-I d. C.). Es la Edad de Oro de las letras latinas, cuyos autores
ms destacados son Cicern, Csar, Tito Livio, Virgilio, Horaco, Catulo, Ovidio.
3. Perodo postclsico (siglo n d. C.). La literatura latina decae, la lengua se vuelve ms
barroca, retrica y artificiosa, Son autores de esta poca Sneca, Mardal, Juvenal y Tcito.
4. Latn tardo (siglos III-IV d. C.). Los padres de la Iglesia empiezan a preocuparse por
escribir un latn ms puro y literario, abandonando el latn vulgar de los primeros cristianos. A este
perodo pertenecen Tertuliano, San Jernimo y Saft Agustn.
s. Latn medieval. El latn literario se refugia en la Iglesia, en la Corte y en la escuela. Mientras,
el latn vulgar contina su evolucin a ritmo acelerado. El latn se convirti en vehculo de
comunicacin universal de los intelectuales medievales.
6. Latn renacentista. En el Renacimiento la mirada de los humanistas se vuelve hacia la
Antigedad clsica, y el uso del latn cobr nueva fuerza. Petrarca, Erasmo de Rotterdam, Luis
Vives, Antonio de Nebrija y muchos otros escriben sus obras en latn, adems de en su propia
lengua.
7. Latn cientfico. La lengua latina sobrevive en escritores cientficos hasta bien entrado el siglo
XVIII. Descartes, Newton, Spinoza, Leibniz escribieron algunas de sus obras en latn.
8. Latn ectesistico~ El latn sigue siendo hoy la lengua oficial de la Iglesia Catlica.
-1...
'.
1-----: ..-,,-----
- .
" ~.
.,

i
3
Conceptos gramaticales
1 Gramtica ,., <f'" ~ "" r"-""c..:.'r-""'" '""'-'-~ .Q....O~"-
2 Lengua ()
3 Signo lingistico 1. \
4 Clases de signos ~ __'" '4~\
5 Oracin '2>1:"i<NO 'c.o-ruecsto . ~ c.e~ 'tQ-
6 Palabra ~ b.a:.\.J\to f'r;(Y,-O.~io
7 Clases de palabras
8 Sustantivo
9 Adjetivo
10 Verbo , 'L J J "- r .1-.' . " , .l~\ " . r\,~
11 Adverbio" "01"-,\""",,, ce l,,,,,, ".u.c>-~"-""'- " (,.V".' ... ,.,,'" ~" v'- __
12 Preposicin
13 Conjuncin
14 Inte~eccin ( "L ~
15 Otra distincin entre las clases de palabras: X '''-'-''''O''\')'1lLc.. .~.
16 Nombre
17 Pronombre.' .
18 Partes de la gramtica
19 Semntica ",J,,:I:', d . o-- Qm .A..",~\f< o o...::>:> '
20 Morfologla ~. ~~ iov.. rn2-~~ d-.L lo.
21 SintaxIs ~~ ~.t.a- ~ .
22 Funciones sintcticas o-,-,
23 Sujeto
24 Predicado
25 Ncleo
26 Complemento
27 Complementos del Nombre
28 Atributo (MD)
29 Complemeto determinativo(MI)
30 Aposicin o Complemento declarativo ;
"---'
31 Complementos del Verbo _
32 C. Directo (fj ~YJkA-i,)cti}~.l'>
33 C. Indirecto ( 01,) :' ,
34 C. Circunstancial-.? ~o:><- ,t~~ ' ~.
35 C.Agente-')~ el ~~ ~ ~~.~...t :tI -"-R.oJi.~ la..~
36 Complementos de 2 Ncleos (8 y V ) .Q..U.. - ~
37 Predicativo subjetivo : u. R e\1;\'.a.o cJL Q..cr:, ~ 1:~~
38 Predicativo objetivo : O~ ctf. ~ @>\M~~ rnr:>
39 Morfologia - Accidentes ~ ~ '
40~ ~O<-<--V .." "\- =.d-
J
~ l'
41 Gnero C."$--':-E.LL",,-,o .,~~~~ "-\.(VV-.-Q...,.,c.u....~~, 0J-. LA-lIIJ ~
42Nmero ~~- _ O JE'L>T~
43,C~r~~_m-uO_ ~.- . <S. C'lrO..n.(~~ "for~l 5\~SfI?"Je
44 Conluga'cln \Jt~~O$ C>- C<... "",-"rFt.,'5:~Q1J.'1ia~
45 Voz .00000<ro.. - ~ U
46 Modo
47- Tiempo 10"-' o ti rc:r , 1"'t:P l>-e.' r=-" 1 ~
48..Nmero A:,:~'l,' ~~ <-1-to..F~ ,( :tc:~:s\ ~e..e-,&oc
49 Persona '"'>,17 I-t'~ I <.Xc.. , J f\A-J::>
50 Aspecto O --' " ~~ <tL
'-"-"-"~h-. OL.Z
~tla:4Q,..-d-LQ.f\lt'thcr I ~~dR..~ '~,:..u::. :..u::.C'C'
, O~ , - ~~ ~k.ol;;> .:r
~=--""Q.Ol0 J iI:.~
CA-NTA~ CAt':>T':: l~~) rEi<FECTo.;;~o-~e.
"
ALFABETO LATINO Y PRONUNCJACION
Las letras del alfabeto latino de la poca clsica son las siguientes
A,B,C,D,E,F, G,H,I,K,L,M,N,O,P ,Q,R,S, T, V,x,Y,Z
Pronunciacin:
I / J - No exista ni el sonido ni la letra J
Aparece en la Edad Media para distinguir: consonante J /vocal 1)
U / V - La U tambin aparece para diferenciar este sonido voclico de la consonante V.
Las vocales del latn clsico:
En cuanto al timbre eran similares a las 5 vocales del espaol.
A,E,I,O,U (V representaba el sonido U)
Pero cada una de ellas tena dos formas en cuanto a la duracin: (duracin o cantidad)
En unas ocasiones larga y en otras breve.
Los diptongos:
Los diptongos latinos son:
AE, OE, AU, El, VI
Otras vocales juntas (lA, ro, lE) no forman diptongo (Ejemplo: FI-LI-US).
Las consonantes:
C se pronuncia siempre K (Ej: CICERO = KIKERO) _ j) "'""''''}..,.
G siempre suena como,velar=09lusiva sono~ GA, GE, GI, GO, GU ,,-:-~CV ,-_c=..--
LL se pronuncia como doble L --- '" --- ,-' --------:
La U se pronuncia siempre: tambin en el grupos QU (Ej: QVORUM; QVID, EQVES)
X se pronuncia como en espaol KS (Ej: DIXI)
Z aparece en palabras de origen griego (sonido DS)
CH tambin de origen griego =sonido K (Ej: CHORUS =KORUS)
PH por lo mismo se pronuncia F (Ej: PHILOSOPHIA)
La H en otras ocasiones era muda o levemente aspirada en posicin inicial.
Acento:
En latin no hay acento grfico. - ---, '
Tampoco hay palabras agudas.(Solo los monoslabos cuando no son enclticos' o proclticos).
Los bislabos son palabras graves. "-....--/
Las palabras de ms de dos slabas:
Se acentan en la penltima slaba si es larga. (Ej: MO~)-') ~\o."L \0/YVl~
Son esdrjulas si la penltima slaba es breve. (Ej~ERE) U
Slabas largas y breves:
Slabas largas: las que contienen una vocal larga o diptongo.
Slabas breves: las que contienen una vocal breve.
Observacin: Los diptongos son largos
Vopa1seguida de,'dos bolsonantes o consonante doble es larga, (Ej.:ANCILLA)
Vocal seguida de otra vocal es breve (Ej.: FILIA)
,
I
Declinacin: Morfologa y sintaxis \.
, \' ~ Q,~-" O-"-C<--~"-'> oC<-. ~ \~~
El uso de los casos 1-~
Los CASOS son las diferentes formas que adoptan los sustantivos y adjetivos segn la
funcin sintctica que cumplen en la oracin.
~ ,C.4 'X . ,........... (""7..: ....... ,;,;....
Los sustantivos y adjetivos latinos varan su forma y tienen terminaciones diferentes segn
el caso y el nmero; y en los adjetivos tambin segn el gnero.
En sus variaciones siguen modelos que corresponden a cinco grupos distintos, es decir
cinco declinaciones distintas. ~
Dichas declinaciones se diferencian por la terminacin del caso genitivo singular.
Por eso el enunciado de un sustantivo, como aparece en el diccionario, expresa el
nominativo y el genitivo del mismo.
Las terminaciones del genitivo singular de las cinco declinaciones son las siguientes:
-:'J~A -c
./ .
1
3
declinacin: desinencia del genitivo a (Nominativo: Rosa - Genitivo~ =t-.NA Cbv
2
3
declinacin: desinencia del genitivo i ominativo: Dominus - Genitivo: Domini)
3
3
declinacin: desinencia del genitivo -is; (Nominativo: Consul- Genitivo: Consulis)
4
3
declinacin: desinencia del genitivo: t (Nominativo: Manus - Genitivo: Manus)
5" declinacin: desinencia del genitivo e (Nominativo: Dies - Genitivo: Diei)
Si suprimirnos la desinencia del genitivo de una palabra nos queda su RAZ.
Aadiendo diferentes desinencias se forman los distintos casos,
Enumeramos las prinCipales funciones de los casos, aunque no son exclusivas. Van a
aparecer usos diferentes que se expondrn en el estudio de la sintaxis.
Nominativo: es el caso del sujeto (de verbos en forma personal)
vocativo: es el caso de la ipvosarjr apelacin, llamada ...
<: Acusatiyo: es el caso del.9JW:to dirrclq,,.{principalmente); su uso se extiende a otras
funciones (con preposiciones forma complementos circunstanciales) ....
Genitivo: es el caso delcgmplemppto detepnjnatj!!!-(principalmente),(MI). .
Dativo: es el caso del oJ!jeo indiresto (principalmente).
Ablativo: es el caso de diversos comolementoWJ:cunl'nciales, del complemento
agente ...
Los casos y las oreDosiciones: /7; 'YQ>u:.~
Dos de estos casos~ATIY()y.-4-..CUS~O pueden ir acompaados de preposiciones
En su evolucin el LATIN'VULGAR elimin la desinencia de los casos. .
Estos fueron siendo reemplazados por el uso de preposiciones.
. '
En (segn)
A causa de
Por medio de
Desde
Desde
Ante
(movimiento)
(esttico)
durante
Para
En tiempo de
En torno a
E;:nel tiempo de
Ante
1,
Contra
Durante
Lejos de
Lejos de
Por
A favor de
adems de
Hasta
Contra
Antes
En casa de
Alrededor
Contra
Co respecto a
En medio de
Delante de
Atravs de
Despus de
Excepto
Por
Por (agente)
Por (agente)
Ante
En compaia de
A cerca de Sobre (tema)
Desde De
Desde De
A causa de
Por (segn)
Debajo de
Bajo
ms all de
(Preposiciones Latinas)
[pe Acusativo . I
Ad Hacia
Adversus Frente a
Ante Delante de
Apud Junto a
Circa Cerca
Circum Alrededor de
Cis De este lado, De ac
Citra De ac
Contra Frente a
Erga Para con
Extra Fuera de
,Infra Debajo de
Inter Entre
Intra Dentro de
luxta Junto a
Ob Por
Penes En poder de
Per Por
Post Detrs de
Praeter Adems de
Prope Cerca de
Propter A causa de
Secundum Segn
Super. Sobre
Supra Por encima de
Trans Al otro lado de Ms all de
Versus Hacia
Ultra Ms all de
I
A De
Ab De
Coram Delante de
Cum Con
De De lo alto de,
E Fuera de
Ex Fuera de
Palam Delante de
Prae Delante de
Pro Envezde
Sine Sin.'
Tenus Hasta
Ipe Acusativo y Ablatiyo I
Acusativo con verbos de cambio de lugar - direccin.
Ablativo con verbos de permanencia - lugar en donde ...
In+Acusat. A Hacia Contra
In+Ablativo En
Sub+Acusat Bajo
Sub+Ablat. Al pie de
Super + Ac. Sobre
Sper + Ab Sobre
Las prepsicionef' generalmente anteceden al trmino al que acompaan.
A veces son pospuestas y tambin-llncliticas. Por ejempl~con pronombres personales:
mecun, tecum, secum, nobiscum, vobiscum
I
eONJ*NCINEiI
Son ~ abras invanables
Cumplen la funcin de nexos
Se dividen en coordinanles y subordinanles.
COn)uncclones coohnanteS I
Unen elemenlos de la misma ca!eroria
Pueden unir palabras, grupos de palabras y lambin signos oracionales.
I
et
que encltical
ac
alQue
,quOQue tambin uesto)
enam Iambln antepuesto)
Clasificacin:
Copulativas
~M-- afirmativas
negativas
Ineg
negue
Iyno
yno
I
Disyuntivas
~+c.o~
aol o
ve! o
ve o encltica)
sive o
seu o
venlm
lamen ~ro
a men pero
nam ues
na ue ues
enim ues
mm pues
e o as! rlo tanto
i itur as! r lo tanto
ita ue as r lo tanto
uare as ues r lo tanto
quamo rem as pues por o n
Consecutivas
Adversativas
Causales
correlacion de coordinantes:
a veces se usan dos coordinantes uno en cada miembro. Por ejemplo:
et . el... no solo sino tambin
neque ... neque... n ni .
vel ... vel o o... ya ya .
auL. aut... o o... ya ya .
non solum ... sed etiam no solo... sino tambin

LA RAIZ DE UN SUSTANTIVO
Para declinar un sustantivo y tambin para la bsqueda en el diccionario
Es necesario distinguir RAIZ y DESINENCIA,
La desinencia es la terminacin de la palabra que varia segn el caso y el nmero.
(Y tambin segn el gnero, cuando hay variacin genrica, como ocurre en los adjetivos),
La declinacin de un sustantivo consiste en aadir a la RAIZ del mismo
la TERMINACION o DESINENCIA de cada uno de los casos
siguiendo el modelo de la declinacin a la que pertenece dicho sustantivo.
El enunciado de un sustantivo, tal como a e . clwJm;i.g;; \-r-
est integrado por e nommativo, seguido del genitivo. )
Ejemplo: populus, I =pueblo
Nominativo: populus = el pueblo
Genitivo: populi =del pueblo
Para saber la raz de un sustantivo debemos suprimir la terminacin del caso genitivo.
Ejemplo: Rex, regis; Gentivo: regis; Raz: Reg-
Para saber a qu declinacin pertenece un sustantivo debemos saber la terminacn del
genitivo: .
l' declinacn:~ae:(Ej. Ros~)
2'" ,- J (Ej. Domilli)
3'" '-sl (Ej. Con'suli;)
4'" Lus' (Ej. Fructyi) /
5'" teil (Ej.Sp~)
Para buscar un sustantivo en el diccionario debemos separar la desinencia casual.
Observar a qu declinacin debe pertenecer dicha desinencia
y buscar el nominativo y genitivo en el diccionario.
Ej. La palabra dominorum:
La terminacin -orum es de genitivo plural de la segunda declinacin
A la raz domin- le podremos aadir las desinencias - os - de nominativo
- i - de genitivo.
En el diccionario encontraremos: Dominus, -i = Seor
En los sustantivos de la tercera declinacin suelen aparecer mayores dificultades para
descubrir la forma del nominativo, por las variaciones que este puede presentar
con respecto al genitivo y a los dems casos.
Atendiendo a cada declnacin indicaremos cmo buscar la forma del nominativo
correspondiente ..
'.
USO DEL DICCIONARIO
Bsqueda de sustantivos
Debemos buscar el nominativo en el diccionario, que aparecer seguido de la terminacin
del genitivo. El genitivo nos indica a qu declinacin pertenece.
Primero debemos separar RAIZ y DESINENCIA
Conociendo las declinaciones reconoceremos que la terminacin puede corresponder a uno
o varios casos de ciertas declinaciones. Iremos buscando en el diccionario y descartando las
formas o vocablos que no corresponden.
1
8
declinacin:
.- Si un sustantivo pertenece a la primera declinacin:
Cambiar cualquier otra desinencia por A del nominativo.
Ej: Ros-is (ablativo plural) -
Rosa (-ae) (Nominativo y genitivo)
2
8
declinacin:
.- Si pertenece a la segunda declinacin:
A veces basta cambiar la desinencia:
por US (masculino o femenino) Ej.: Domin-is (ablativo plural) Domin-us (nominativo s.)
por UM (neutro) Ej.: Bell-is (ablativo plural) Bell-um (nominativo singular)
El nominativo no aade desinencia cuando la raiz termina
en ER (masculino) Ej: Puer-is (ablativo plural) Puer (nominativo singular).
Nota: Hay que tener en cuenta algunos sustantivos cuya raz tiene la E en nominativo
y dicha letra desaparece en los dems casos:
Ej.: Ager (nominativo singular) Agr-i (genitivo singular)
3
8
declinacin:
PariSlabOS~ ~ d-.t.- ,,Wu..& __U<-. O~.L-rr-J ~ J
El nominativo de los parislabos de la tercera declinacin
Se obtiene sustituyendo la desinencia:
Por IS (masculino o femenino) Ej.:Civ-ibus (ablativo plural) Civ-is (nominativo singular)
Civ-is (geffiVOSingular)
Por ES (masculino o femenino) Ej.; Nub-ibus (ablativo plural) Nub-es (nominativo sing.)
Nub-is (genitivo singular)
Por E (neutro) Ej.: Mar-ibus (ablativo plural) Mar-e (nominativo singular)
Mar-is (genitivo singular)
".
Imparislabos:
Despus de separar la desinencia:
* Si la raz termina en D\ ~~
Tj
El nominativo termina en S
Cambia D o T por S
Ej.: Ped-ibus (ablativo plural) Pes (nominativo singular) Ped-is (genitivo s.)
* Si la raiz termina en ~} d..w::~
El nominativo termina en X
Cambia G o epor X
Ej.:Leg-ibus (ablativo plural) Lex (nominativo singular) Leg-is (genitivo sing.)
* Si la raz termina en R~ck<.,
Puede tener el nominativo en S
Ej.; FIor-ibus (ablativo plural) Flos (nominativo singular) Flor-is (genitivo sing.)
Tambin en los imparislabos de la tercera declinacin
La ltima vocal de la raz puede cambiar:
I>E
O>U
E>U
Ej.:
Milit-ibus (I>E, T>S) Ej.: Miles (nominativo singular) Milit-is
Corpor-ibus (O>U, R>S) Ej.: Corpus (nominativo singular) Corpor-is
Vulner-ibus (E>U, R>.s) Ej.: Vulnus (nominativo singular) Vulner-is (Genit s.)
4
a
declinacin
El nominativo se obtiene cambiando la desinencia:
Por US (si es masculino):
Ej.: Sens-ibus (ablativo plural) Sens-us (nominativo singular) <sens-us (genitivo sing.)
Por U (si es neutro)
Ej.: Gen-ibus (ablativo plural) Gen-u (nominativo singular) Gen-us (genitivo sing.)
sa declinacin
El nominativo se obtiene cambiando la desinencia:
Por ES
Ej.: Di-ebus (ablativo plural) Di-es (nominativo singular) Di-ei (genitivo singular)
..
';t
METODO DE ANALISIS y TRADUCCIN - ORACIN SIMPLE
tfo) Identificar dnde comienza y termina una oracin gramatical. Si hay un signo
brlogrfico ser el punto.
~- Buscar un verbo.
0- Si no hay verbo puede ser: .
A) Una oracin unitaria: sin sujeto ni predicado.
Por ejemplo: una exclamacin... .
B) Una oracin bimembre de'l\lredieado nominal;)
Por ejemplo:
"Historia, Magistra vitae"
(historia = sujeto) (magistra vitae=predicado)
Si encontramos un verbo en forma personal ser el ncleo de un predicado verbal.
Nota: Hay oraciones unitarias verbales, son impersonales.
El ncleo de dichas oraciones es el verbo y es un verbo mpersonal.
Por ejemplo:
"Pluit" = llueve
Q),- Buscar las palabras desconocidas en el diccionario.
As sabremos su significado, y pr lo Ilsmo las clases de palabras (clasificacin
semntica)
Distincin entre sustantivos y adjetivos:
Un sustantivo puede usarse con valor de adjetivo y viceversa, un adjetivo convertirse
en sustantivo. Por ejemplo en castellano la palabra "pobre": "un pobre" (pobre =
sustantivo), "un nio pobre" (pobre = adjetivo)
~i una palabra es adjetivo tendr que estar referida a un sustantivo con el que
concuerda en gnero, nmero y caso, Si no se refiere a nin n sustantivo ser un
ad'etivo sustantivado o sea sustantivo. (Lo construiremos con artculo en castellano),
Ej: "Audaces fortuna iuvat" = La fortyuna ayuda a los audaces.
Los adverbios: '--~M- ~
Un adverbio puede ser complemento de un verbo, de un adjetivo o de otro adverbio.
16\- Analizar morfolgicamente el verbo. ,
V Observar especialmente: nmero y persona.
e-Identificar el sujeto:
Si el verbo est en ~persona probablemente el sujeto est tcito (ego, t).
Si eJ_verbo.esl eJ:.l~r~JJe~s().!.1a, e\syjtlto mede estar expreso:
[;1 ncleo del sujeto deber ser un sustantivo en Domjnatjyo que concuerde en nmero
con el verbQ. ~;,
Ej: "Audaces fortuna iuvat"
Iuvat = 3" persona del singular
Fortuna = Sustantivo en nominativo singular.
Comparemos:
La fortuna ayuda.
Los amigos ayudan.
I1 ayudas.
zfS
~- Observemos de qu clase es el verbo con respecto a su comportamiento sintctico. (Si
\J exige algn complemento en especial).
A) Los verbos copulativos (ser, parecer ... ) requieren un predicativo subjetivo.
El predicativo subjetivo forma parte del predicado verbal pero se refiere al sujeto
y con l con cuerda en caso y comnmente tambin en gnero y nmero.
Ejemplos: Rosa pulchra est. l..o-"'=- ..---~~. s. F
Magister doctus est. E:r ~ .... .~. "'. m
Milites audaces erant. le,.. ~~ ~0UVl/ "","Q...:~..... (:V. P.)
B) Si es verbo transitivo tiene un objeto directo.
El ncleo del objeto directo es un sustantivo en acusativo.
(En castellano es reemplazable por LO o LA)
C) Si es verbo intransitivo no tiene objeto directo.
(,)6\. Otros complementos del verbo:
V A) El complemento indirecto tiene como ncleo un sustantivo, normalmente en
dativo.
Se Barna acusativo doble cuando el objeto directo y el indirecto van los dos en
acusativo .. M~ ~~ ~CQ..Q..
B) Si el verbo est en voz pasiva puede llevar un complemento agente.
El complemento agente va en ablativo, puede llevar las preposiciones a o abo
C) Los complementos circunstanciales:
Indican circunstancias diversas. Pueden ser:
Un adverbio; :t.=r~,
Un sustantivo (como ncleo) en ablativo con o sin preposicin
Un sustantivo (como ncleo) en .~ con preposicin.
~.- Complementos del nombre:
Los nombres (sustantivos. adjetivos ... ) pueden llevar sus complementos:
Atributo (o modificador directo): adjetivo que concuerda con el sustantivo en
gnero, nmero y caso.
Complemento determinativo (o modificador indirecto) en genitivo.
Aposicin ...
- SINTAXIS
Funciones de las palabras o elementos de la oracin simple:
Atendiendo tambin a una relacin mOIfo-sintctica: la concordancia
La mayora de las oraciones (que sirven para expresar un juicio lgico, una aseveracin,
illla-interrogacio-;-deseo,peticin, mandato, etc __. ) constan de sujeto y predicado.
Tales oraciones se denominan "bimembres". -" _..- .. ------.--- ... -
Existen oraciones ''unitarias'': nOdivisibles en sujeto y predicado .
.6sL s::urr~S.i))!L q:aiopeslrnpers()n,ales. - .....
Por ejemplo: "Pluit" (llueve). El verbo tiene carcter impersonal. Puede tener los
complementos que indicaremos para el verbo y los sustantivos incluidos pueden tener
los complementos de todo sustantivo.
,1.- Sujeto: ~
Es un sustantivo (Ncleo sustantivo)
. En nominativo
. No va precedido de preposicin .
Concuerda en nmero y persona con el verbo ncleo del predicado verbal.
Ej: Magister docet ( El maestro ensea)
Magister: sujeto, sustantivo en nominativo singular.
Docet: predicado, verbo en tercera persona del singular
Algunas veces el sujeto no aparece escrito o expresado (sU9Jlam--.1-c.i1Q),
Esto oCurre con. jos verbos en l a X2~persona.
'Yen otras expresiones en que el sujeto se entiende por el contexto.
Ej: "Veni" (llegu).
Veni, verbo, predicado, la persona, singular, pretrito perfecto.
Hay un sujeto no expreso, que es la 1a persona del coloquio (el hablante)
. 2.- Coniplementos o extensiones del sustantivo:
Los mismos complementos que pueden acompaar a cualquier sustantivo pueden
integrar el sujeto acompaando al ncleo. Son los siguientes:
2.1.- Atributo o adjetivo (otras denominaciones: MD ... )
..Es un adjetivo que concuerda en gnero, nmero Y caso con el sustantivo
al que acompaa o complementa .
Ej: Magister bonus ... ( El maestro bueno ... )
Magster: ncleo, masculino, singular. nominativo
Bonus: atributo, masculino, singular. nominativo
2.2.-,. Complemento determinativo (otras denominaciones: MI ... )
. Genei1l:nente 'es 1.1 sustantivo en genitivo.
Ej: Magster gramaticae ... (El maestro de gramtica ... )
Magister: ncleo, nominativo, singular, masculino
Gramaticae: complemento determinativo, genitivo, singular, femenino
2.3.- Aposicin o complemento declarativo
Es un sustantivo o adjetivo
Que equivale a una ampliacin o aclaracin del:_-~_~. )ncleo
en castellano se construye entre comas, a modo de parntesis ..
El nclefl_d;J~@'.sIu:I;;..QQ.Drorclar..s;on el Sl,jeto,
- Ej: Caesar, G7uljleexpugnato:::~:CCesar, el conquistador de la Galia ... )
Caesar: sustantivo, nominativo, singular, masculino
Galliae expugnator: aposicin
Expugnator: ncleo de la aposicin, sustantivo, nominativo, singular, masculino
Galliae: complemento determinativo de expugnator, genitivo, singular, femenino
3.- Predicado Verbal
, El ncleo es un verbo
1 Dicho verbo concuerda con el ncleo del sujeto en nmero y persona.
Diversas formas de concordancia:
Si el sujeto es mltiple (compuesto por varios miembros, los cuales pueden estar en
singular o en plural) el verbo. estar en plural. (Concordancia por el sentido).
Ej: Magister et discipulus ambulant. (El maestro y el discpulo pasean ).
Magster et discipulus: sujeto mltiple
Ambulant: verbo en tercera pers'ona del plural
(Si este verbo va en singular concuerda con el ms prximo de los dos o ms sujetos)
Es frecuente en latn que el verbo est al final de la oracin.
Ej: Rosa pulcra est. (La rosa es h;rmosa )
Rosa: Sujeto, sustantivo, nominativo singular.
Est: Ncleo del predicado, verbo, tercera persona, singular.
Pulchra: predicativo subjetiyo ~
,~~I""'~ o..L """'-Nk <>eY>~Q. ~\....(
4.- Complementos o extensiones del verbo: M-cje.:t.r
Complemento Directo u Objeto Directo. ( con verbos transitivos en voz activa) J
Complemento Indirecto u Objeto Indirecto.
Complementos circunstanciales
Predicativo subjetivo
Predicativo objetivo
Complemento agente (con verbos en voz pasiva)
4.1.- Complemento directo u objeto directo:
El ncleo es UI1).iijstaptjyo.
En acusativo .
.No va precedid~ de Dre:~i;i~? ..
Los verbos que Tevan dbjt:U directo se llaman vetbos transltlvoS.
El ncleo puede ir acompaado de los complementos del nombre
Ej: Magster docet gramaticam (El maestro ensea gramtica)
Magister: sujeto, sustantivo, nominativo, singular.
Docet: ncleo del predicado, verbo en tercera persona del singular
Gramticam: objeto directo de "docet", sustantivo, acusativo, singular
4.2.- Complemento indirecto u objeto indirecto:
El ncleo es sustantivo
Generalmente en dativo. (construcciones especiales en acusativo)
El ncleo puede ir acompaado de los complementos del nombre
Ej: Mater dat panem pueris (La madre da pan a los nios)
Mater: sujeto, sustantivo, nominativo, singular.
Dat: ncleo del predicado, verbo transitivo en tercera persona del singular
Panem: complemento directo, sustantivo, acusatLv.Q,singular
Pueris: objeto indirecto, sustantivo, ~o,~
4.3.- Acusativo doble:
En algunas ocasiones estos dos complementos van en acusativo:
( Un acusativo que suele designar cosas' Objeto djr~.
Un acusativo que suele designar personas: Objeto indirecto.
c
Ej: Magster docet pueros gramaticam (El maestro ensea gramtica a los nios)
Maglster: sujeto, sustantivo, nominativo singular
Docet: ncleo del predicado, verbo transitivo en tercera persona, singular
Gramaticam: complemento directo, sustantivo, olrieto, acusativo, singular
Pueros: complemento indirecto, sustantivo, persona, a.cusativo, singular
4.4.- Complemento circunstancial:
Son muy' diversos en su significacin, como diversas son las circunstancias
que serreceSariO precisar como complemento de! significado del verbo
El complemento circunstancial puede ser:
* un adverbio.
* un sustantivo en ablativo que puede ir precedido de preposicin
(ncleo sustantivo en ablativo)
* un sustantivo en acusativo precedido de preposicin.
Ej: Cervus currt velociter in silva ad [gotero. (El ciervo corre velozmente
(. , ,. ~ \ ~I
en la selva hacia la fuente)
Ce.tY1lS: sustantivo, nominativo, sujeto
Currit: verbo intransitivo, ncleo del predicado
Vel.ociter: adverbio, complemento circunstancial de m~
Silva: ;ustantivo, ablativo precedido de la preposici~
complemento circunstancial de localizacin (lugar "endonde ... )
Fontem: sustantivo, acusativo precedido de la preposicin rad)
complemento circunstancial de direccin (lugar haci~~de ... )
4.5.- Predkativo subjetivo:
Es un adjetivo (o tambin un sustantivo)
Que formando parte del predicado verbal y complementando al verbo
Tiene una relacin de predicacin con el sujeto .
Que se manifiesta en la concordancia con el sujeto: en caso
y comnmente tambin en gnero y nmero.
(las excepciones se dan cuando el ~dicativo es un sustantivo)
Hay verbos, por ej. "ser" (sum ... ) que requieren un predicativo subjetivo
,. , :-r
;lfr
~
Ej: Rosa pulcra esto (La rosa es hermosa)
Rosa: Sujeto, sustantivo, nominativo, singular, femenino.
Pulcra: Predicativo subjetivo, adjetivo, nominativo, singular, femenino.
Est: Ncleo del predicado, verbo, tercera persona, singular.
Rosae sunt donum tibi (Las rosas son un regalo para ti)_ .~
~.. - )
Rosae: Sujeto, sustantivo, nominativo, plural, femenino.
Sunl: Ncleo del predicadp, verbo, 3" persona del plural
Donum: Predicativo ~nominativo, singular, neutro
Tibi: Objeto indirecto, pronombre personal, sustantivo, dativo, singular
4.6.- Predicativo objetivo:
Es un adjetivo
Que forma parte del predicado verbal y complementando al verbo
Tiene una relacin de predicacin con el objeto directo }
Que se manifiesta en la concordancia con el objeto directo
en gnero, nmero y caso,
Ej: Praetor reliquit arcas inanes (El pretor dej vacas las arcas)
Praetor: Sustantivo, sujeto, nominativo, singular, masculino ..
Reliquit: Verbo ncleo del predicado, pretrito perfecto, 3" persona, plural.
Arcas: Objeto directo, sustantivo, femenino, acusativo, plural.
lnanes: Predicativo objetivo, adjetivo, femenino, acusativo, plur~!
4.7.- omplenlento agente:
Acompaa a verbos en voz pasiva.
Se construye en ablativo a veces sin preposicin-
Puede llevar la preposicin "a".
La voz pasiva de los verbos exige la siguiente construccin sintctica:
El sujeto (denominado "sujeto paciente") equivale por su significado
al oBjeto directo del verbo en voz activa
En cmbio el complemento agente seria el sujeto
si convertimos la oracin a la voz activa.
Ej: Voz pasiva: Hostis vincitu@:aesare. (El enemigo es derrotado por Csar)
Voz activa: Caesar vincit hoslem, (Cesar vence al enemigo)
f,tostis; nominativo, sujeto paciente.
Hostem: acusativo, objeto directo
F
Caes'Fe: ablativo prlcedido de la Pteposici~complemento agente.
Caesar: nominativo, sujeto 'Q
5.- Complementos del Adjetivo:
Pueden complementar la significacin del adjetivo:
* Un adverbio: Ej: "Minus foros" (Menos fuerte)
* Otros complementos similares a los de un verbo en pasiva.
.~
SINGULAR
PLURAL
~G~~~;~~/ .. ;TWO
~A)
-AE
"..,/OC/.\TiifC ':A
-AE
,.\CUSATVO
-AM
-AS
I?EHfTVD rAE}
-ARUM
!7.::,;
T[\/0
~
-
IS
:,:,8f_.~'. TVG
-A
- IS
LO c.~. TP/O
-AE
EjEMPLOS DE SUSTANTIVOS DE LA~PRrw;ERA DECUNAC{J\!
i
SINGULAR PLURAL
I
Nom.
terra terrae
1,
.,
IVac. i terra
!terrae
~
,.
!
Ac. terram !terras
!terrarum
l'
Gen. terrae
:;
1;
'1
I,terrae
r: terris
i
Dat.
"
u
"
~
Ablat. !terra
.
I!
Ftems

I
,
,-- -,
.."i" (masculino); habitante
SINGULAR
PLURAL
Nc-~<r~?-JATiVO
INCOLA INCOLAE
VOC,!!' 'ffV0
INCOLA INCOLAE
ACUSA.Tf't/C< INCOLAM
INCOLAS
Gr=!\JiTiVO
.
INCOLAE
INCOLARUM
r:'F\TIVO INCOLAE INCOUS _.
A8L}~n/e
JNCOLA
INCOl-lS
LOt;.L\ Tr .
Los SUS.taJltiy.os de'ia Primera Declinacin son:
f~meninos en su mayorla.
masculinos:
nombres de varn
nombres de oficios propios de varn:
agrlcola - ae = labrador
nauta - ae = navegante
poeta - ae = poeta
nombres de rlos
Estos sustantivos en dativO~aIiVO plural tienen como desinencia - is
eje de rosa - rosis
de terra - terris , ,?
Sin embargo algunos de estos sustantivos femeninos .~ /'{'
para diferenciarse de su similar masculino ~ V' ('/-"
tienen como desinencia de dativo y ablativo -~ . . " :..., .,lQ.'"')
ejede d:a~ (=d~osa) ~d:abus _. - (."'~~", _'" ti.. ')
de filia :-- (=hIJa) ~ fihabus -;- - l ."_""" ',' t .. k ..;Lw ')
J..i. \ ~b<~. l::'t.ib~) _ L.'....f".-v> '._ (.yv"" ....VY'-< u
Genitivo singular con desinencia - as (antiguo) solamente en la frmula:
pater familias
Genitivo locativo o simplemente LOCATIVO: 1\
para nombres de ciudad
indicando el lugar de locacin
eje Romae = en Roma
Existen sustantivos de la primera. declinacin que solo tienen plural
ejediviliae -arum = riquezas
Alhenae - arum = Atenas 1. r, 1 ,1J9..
ob~CCIM<ka.-."& A'-tfMjw"c,-:ak~l S~1il'I a.1 r-u '1l':'
/1
a
Decl. SUSTANTIVOS Derivados
agricola ae labrador allricultor allricultura
ancilla ae criada
anima ae aire, alma exnime inanimado
aoua ae allua acuario acutico acuifero
aquila ae aouila
ara ae altar ara
aula ae palio aula aulico aula mallna
capsa ae
caja. capsula encapsular
cathedra ae silla catedra catedrtico
cena ae comida cena cenculo
copia ae abundancia copioso acopiar
copiae arum tropas, proviso
cura ae cuidado cura curacin
domina ae seora dominar duea
epistula ae carta epistoia lepistolar epistolario
fabula ae fabula
&'A-"5lArt.
fenestra ae ventana defeneslrar
filia ae hiia filial fiiiacin afiliado
.lamma ae llama inflamar flamear
herba ae hierba herbvoro herboristerla herbolario
Hispania ae Espaa hispanidad hispnico
incola ae habitante
insula ae isla insular Ipennsula
lacrima ae arima lacrimoso
laetitia ae alellrla Leticia
lingua ae lengua lingstica bilinge sublingual
lillera ae letra literatura literal
Iillerae arum cartas
_...
maoistra ae maestra maoislral maoisterio maaistrado nolslratura 'bI.
mensa ae mesa comensal ~
natura ae naturaleza
nauta ae navellante cosmonauta astronauta
opera ae trabajo opera obra
pecunia " ae
dnero pecuniario
porta ae puerta portero Iporteria portal
praeda ae presa, botn depredar depredacin
puana ae lucha pUllna impullnar repur:mar
rellina ae reina
ripa ae orilla de rlo
rosa ae rosa
sagitta ae flecha saeta saaitario
schola ae escuela escolar escolstico
sententia ae opinin, decr. sentencia
silva ae selva silvestre
stella ae estrella estelar estela
terra ae tierra terroso subterrneo terracota terrn
umbra ae sombra umbral umbrlo penumbra umbroso
va ae camino va vial vialidad
vctoria ae victoria
villa ae llrania villa
vita ae vida vital vitalidad vitalicio
l$EGUNDA DECLINACIN, .,-
CUADRO DE TERMINACIONES
-
SNGULAF( PLURAL
rnEc..ffern. ne-utros masc.ifem. neutros
-.jOf\ilNA T~VO -US,-ER,-1R -UM -1 -A
VOCA"n\FO -E,-ER,-IR -UM -1 -A
~
~.CU:S/:;'TiVC -UM
..-.
. -l:JM (-OS ) -A
.(-1)
"--"
G::~\j~TjVO -oRUM
DA"tnVO
"O
-IS
ABLATIVO -O ~IS
LOCATiVO -1
Gnero y nmero en la Segunda Declinacin
En la segunda declinacin hay sustantivos masculinos, femeninos y neutros,
Los que tienen el nominativo terminado en -US:
Son en su mayora masculmos.
Hay algunos femeninos:
Nombres de rboles:
Ej.: "pinus" =pino
"malus" ~,mant.ailo
Nombres de ciudades o pases:
Ej.: "Corinthus" = Corinto
"Aegyptus" =Egipto
Hay algunos neutros:
Ej.:"vulgus" =vulgo, plebe
"virus" =jugo, veneno
"pelagus" = Mar
Los que tienen el nominativo terminado en -ER (sustantivos o adjetivos)
Son todos masculinos.
~ Los que tienen el nominativo terminado en -UM (sustantivos o adjetivos)
, Son todos neutros.
Q El vocativo es igual al nominativo en todas las declinaciones.
Excepcin:
Los masculinos y femeninos de la segunda declinacin con nominativo en -US . 1)0"" V
Tienen el vocativo en -E. J .
Los sustantivos con nominativo en -IUS
,
Tienen el vocativo en -1 "
o Los neutros (en cualquier declinacin) tienen tres casos iguales:
Nominativo, vocativp y acusativo.
PI nlllro::l11 rl'"", p~tn(;!tn=>c I"-:lCr\C tprrn~n~ pon _ A
,
-
-
~
puer, pueri SINGULAR PLURAL
(m) ;,--
NOMINATIVO
pu-er pue
VOCATIVO
puer puerT
ACUSATIVO
pu'erum pueres
GENITiVO
pueri puerorum
DATIVO
puero puens
ABLb,TIVO
puero puens
LOCATIVO
-
4. ager, agri (m)
:1-::- ..
A
_.
I
iy
SINGULAR PLURAL
Nom. ager agri
Voc. ager agri
Ac. agrum agros
'~
agri agrorum
agro agris
agro agris
~~~um,-i
SINGULAR PLURAL 11 N
n -o~,Lo_
NOMiNATIVO
templIJI'IJ templa
L
VOCAIIVO
templflm, templa
ACUSATiVO
templ.m, templa
J
GENITIVO
templi templorum
DA1!VO
templo templis 1
ABLATIVO
templo templis
j
LOCATIVO
-
( p " e"'l~ctQ..
'..1=1 E
EJEMPLOS DE(SU~TANTVOS.DEl,A.SEGU~mADECliNACiN ~~~.....-c-
V O_~
~ --OS -/0
dominus,t!)
SINGULAR PLURAL
(m) ..:;,
NOMINA TlVO
domnus dom'nT
VOCATiVO
domine domlni
Il.CUSATIVO
domlnum dominas
GENITIVO
domlni domlnorum
DATIVO
domTno dom'nTs
ABLATiVO
domino domln'iS
LOCATIVO
-
~
-
IR;
vir, viri (m)
SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO
vir viri
VOCATIVO
vir viri
ACUSATIVO
virum viros
GENITIVO
viri virorum
D,ll,TlVO
viro viris
ABLATIVO
viro viris
LOCATIVO
-

-,----------------~----------
'.
2" Decl. SUSTANTIVOS Derivados
aroentum i Iplata
Araentina araenlfero
aoer agri camoa
aarario
a.arlcola aoricultura aQronomla
agnus i cordero
annus i afia anual
aurum i oro ureo aurfera aureola
auxilium ii auxilia
"
auxilia arum tropas aux.
bellum i auerra belicoso beliaerante rebelin
caelum i ciela
celeste celestial
castrum i fortaleza c.~.".,., -
.
castra orum camoamento
concilium Ji reunin
concilio reconciliar canceja cancejal
cansilium ii conseja cansiliario acanseiar conseia cons!!iero ,
deus ei dios deidad
dioitus i dedo diaital diaitar dlalto Iprestidioitador
dolus i enQaflo dolo
eauus ui caballo eauestre enuitacin eauino
faber bri obrero fabrica
ferrum i hieterh'>t
frreo fe'-":noso ferrocarril aferrarse
filius Ji hijoo r filial filiacin afiliado
forum i foro
frumentum i trioo
Igladium Ji espada aladiador
iudicium ii 'uicio judicial 'udicatura
legatus i embaiador leaado
Iiber bri libro
Iiberi rorum hijos
locus i luaar local iocalizar
ludus i 'ueoo ldico
maaister tri maestro maaistral maaisterio
I'magistratus
ll
h.... 1.'..t' _1 j J-lv1i {lj
morbus, ' i enfermedad morbosidad morboso
a
nuntius ii mensaiero nuncio
oculus i aio oculista monculo ocular
otium ii ocio
perlculum i peligro
papulus i puebla popular Ipopulismo populacho
ouer eri nio pueril
reonum i reino interreano
servus i esclavo, siervo servicio servicial
socius sacii aliado socio
studium ii estudio
telum i dardo, fiecha
tergum i espalda postergar
ventus I viento ventoso
verbum i palabra verbo verbal verborragia
vir viri varn viril virilidad
I-IA0/vOS _ I1A GoAl" - MA6/VUo-1
MORFOLOGIA ADJETIVOS 1" CLASE
A .... ...4 4 re-
N
V
Ac
G
D
Ab
Singular
/' Plural
Masculino Femenino NeutroUH Masculino Femenino Neutro
ma.:m us maQn a maQn um maan 1 maan ae maan a
maQn e maQn a maQn um maan i maan ae maan a
maan um maQn am m3Qn um maan os maan as maan a
maan i maan ae maQn i maan orum maan arum maan orum
maan o maan ae maan o maan is maan is man is
magn o magn a magn o magn IS magn IS magn IS
loulcller r. loulcllr
" a
;oulcllr um oulcllr 1 ~Ichr ae Dulchr a
loulcher
-
loulcllr a ulcllr um oulchr i Dulchr ae Dulchr a
loulchr um loulchr am ulchr um oulchr os Dulchr as Dulchr a
loulchr i loulchr ae ulchr
i .'
Dulchr orum Dulchr arum Dulchr orum
loulchr o loulchr ae ulchr o oulchr is Dulchr is Dulchr is
pUlcnr o pUlcnr a pulcllr o pulcllr IS pulcllr IS pUlcnr IS
tener
-
tener a tener um tener 1 tener ae tener a
tener
-
tener a tener um tener i tener ae tener a
tener um tener am tener um tener os tener as tener a
tener i tener ae tener i tener orum tener arum tener orum
tener o tener ae tener o tener is tener is tener is
ener o ener a ener o ener IS ener IS ener IS
MORFOLOGIA
ADJETIVOS 2" CLASE ('3 ,!' JuJ ;(;1.<~)
N
V
Ac
G
D
Ab
~
~N
N
Ac
G
D
Ab
N
V
Ac
G
D
Ab
Singular Plural
Masculino Femenino Neutro .' Masculino I Femenino
I
Neutro
IOrt IS IOrt IS IlOrt e ' IOrt es IlOrt es IlOrt la
IOrt IS IOrt IS IlOrt e IOrt es IlOrt es IlOrt la
fort em. fort em fort e fort es lfort es fort
. la
fort is fort is fort is fort ium lfort ium fort ium
fort i fort i fort is fort bus lfort bus fort ibus
IOrt e IOrt e IlOrt e IOrt IDUS lfort iDUS IlOrt IDUS
.. '
orudens orudens lorudens orudent es orudent es orudent 18
orudens orudens lorudens orudent es orudent es orudent ia
orudent em orudent em lorudens orudent es orudent es orudent ia
Drudent is Drudent is orudent is orudent ium orudent ium orudent ium
Drudent i Drudent i orudent is orudent ibus orudent bus' orudent ibus
pruaen! e- r pruaen! e-I prudent e-I prudent IDUS prudent IDUS prudent IDUS
vetus vetus vetus veter es veter es veter a
vetus vetus vetus veter es veter es veter a
veter em veter em vetus veter es veter es veter a
veter is veter is veter is veter um veter um veter um
veter i veter i veter i veter bus veter ibus veter ibus
veler e veter e v r e veler IDUS veler IDUS veler IDUS
".
/
CUADRO DE TERMINACIONES
SINGULAR
PLURAL
masc.lfem. neutros
masc.lfem. neutros
NOMINATIVO
CERO,-S . CERO,-E
-ES -A -lA
VOCATIVO
CERO,-S CERO,-E -ES
-A, -lA
ACUSATIVO
-EM, -1M CERO, "E
-ES -A,-IA
GENITIVO
-IS
-UM, -IUM
DATIVO
-1
-IBUS
ABLATIVO
-E, -1
-IBUS
~"En la tercera declinacin hay sustantivos de los tres gneros: masculinos, femeninos ~,
neutros.
" La tercera declinacin presenta sustantivos de tema en consonante y sustantivos de
tema en vocal -i. Como regla general en un principio, y aunque, como toda regla. presenta
excepciones, podemos establecer que los sustantivos imparislabos (con distinto nmero
de slabas en nominativo y genitivo -como dux, ducis-) son de tema en consonante, en
tanto que los sustantivos parislabos (con el mismo nmero de silabas en nominativo y
genitivo -como hostis, hostis-) son de tema en -i. Los sustantivos de tema en consonante
toman la terminacin -um en el genitivo plural y la terminacin -8 en el neutro plural de
nominativo, vocativo y acusativo, mientras que los sustantivos de tema en vocal toman -
;,um en el genitivo plural e -a en el neutro plural de los tres primeros casos.
.,
/
" Temas en COl1sonsmte:
] c'" i2,o!..:" A , Q,C1O:s4-REkt
L~"/:r
/
Los masculinos y femeninos La consonante labial se
Labial (b, p) toman -s en el nominativo mantiene ante la -s del
singular nominativo: orinceos, orincipis
Oclusiva
Los masculinos y femeninos La consonante dental se pierde
Dental (d, t) toman -s en el nominativo ante la -s del nominativo: pes,
singular pedis.
Gutural (c, Los masculinos y femeninos La consonante gutural se funde
g) toman -s en el nominativo con la -s del nominativo en la .'
,
singular consonantedobl~6c'~dUX, ducis
IlqUida 11
1,r
I
No toman -s en el , consul, onsulis
nominativo singular
mulier, mulieris
No toman ~en el
La -n del tema se mantiene
precedida de -e: f1umen,
Nasal mi n~_
nominativo singular, salvo
f1uminis.
hiems, hiemis, nico tema
La -n del tema se pierde
en -m.
precedida de -o: leo, leonis.
ISilbante ID
No toman -s en el
La -s del tema se transforma en -
r cuando va entre vocales
nominativo singular.
(rotacismo): honos, honoris.
: Los sustantivos de la tercera suelen tomar -s en el ablativo singular, excepto los
sustantivos neutros (de tema en -i) terminados en -$ (mare, maris), -ar (exemplar,
exemplaris) y -&.i (animal, animalis) que toman .1 en el ablativo singular. Los adjetivos que
se declinan siguiendo el modelo de la tercera declinacin suelen tomar el ablativo singular -
i (excepto los:" :' ".: de una so[a terminacin).
, En la tercera declinacin quedan algunos restos del locativo (con la terminacin -1):
- r~jS,rW'is (campo), tiene un . ": f!1r~('en el campo'):
- aigullos nombres de ciudades que se declinan en singular: Carthago, -i!'lis (Iocat.:
Cartl7agini).
. EJEMPl-OS PE .sUSTANTIVOS DE LA TERCERA"r>.oL""" L);LUI
--~-------~--n'-~f"';oo tU ' j - r. '3 e ('... T L; &\ e..... 'T\'--- (--0 '\:}'0-;-"';.:~---- - _
Tema en oclusiva.
I
labial
Dlinceos, DlindDis 1m) SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO PRINCEPS PRINCIPES
VOCATIVO PRINCEPS PRINCIPES
ACUSATIVO PRINCIPEM PRINCIPES
GENITIVO PRINCIPIS PRINCIPUM
DATIVO PRINCIPI PRINCIPIBUS
ABLATIVO PRINCIPE PRINCIPIBUS
I .~ ... cLi)4.])0
dental
miles. militis (m\ SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO MILES MILITES
VOCATIVO MILES MILITES
ACUSATIVO MlUTEM MILITES
GENITIVO MlLITIS MILrTUM
DATIVO MILITI MILITIBUS
ABLATIVO MILITE MILITIBUS
-
Ire~isl:~tu~:~ULAR
I
dental neutro
PLURAL caout. caoitis SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO REX REGES NOMINATIVO CAPUT CAPITA
VOCATIVO REX REGES VOCATIVO CAPUT CAPITA
ACUSATIVO REGEM REGES ACUSATIVO CAPUT CAPITA -
GENITIVO REGIS REGUM GENITIVO CAPITIS CAPrTUM
DATIVO REGI REGIBUS DATIVO CAPITI CAPITIBUS
ABLATIVO REGE REGIBUS ABlATIVO CAPITE CAPITIBUS
Tema en nasal.
I
nasal-en
flumen, fluminis (o) SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO FLUMEN FLUMINA
VOCATIVO FLUMEN FLUMINA
ACUSATIVO FLUMEN FLUMINA
GENITIVO FLUMINIS FLUMINUM
DATIVO FLUMINI FLUMINIBUS
ABLATIVO FLUMINE FLUMINIBUS
,. rema en sllDante.
-
silbante
honos, honoris (m) SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO HONOS HONORES
VOCATIVO HONOS HONORES
ACUSATIVO HONOREM HONORES
GENITIVO HONORIS HONORUM
DATIVO HONORI HONORIBUS
ABLATIVO HONORE HONORIBUS
ID Tema en lquida.
I
tema en-I
consul, consulis (m) SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO CONSUL CONSULES
VOCATIVO CONSUL CONSULES
ACUSATIVO CONSUlEM CONSULES
GENITIVO CONSUUS CONSULUM
DATIVO CONSULI CONSUUBUS
ABLATIVO CONSULE CONSULlBUS
I
nasal-on
leo leonis 'm' SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO LEO LEONES
VOCATIVO LEO LEONES
ACUSATIVO LEONEM LEONES
GENITIVO LEONIS LEONUM
DATIVO LEONI LEONIBUS
ABLATIVO LEONE LEONIBUS
I
silbante neutro
temous. temoorls SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO TEMPUS TEMPORA
VOCATIVO TEMPUS TEMPORA
ACUSATIVO TEMPUS TEMPORA
GENITIVO TEMPORIS .TEMPORUM
DATIVO TEMPORI TEMPORIBUS
ABLATIVO TEMPORE TEMPORIBUS
I
tema en-r
muUer, muUelis (n SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO MULlER MUUERES
VOCATIVO MULlER MULlERES
ACUSATIVO MULlEREM MULlERES
GENITIVO MULlERIS MULlERUM
DATIVO MULlERI MULlERIBUS
ABLATIVO MULlERE MUUERIBUS
"
lCARol'lVA ~SAQlO~
_~ ~._. __ -'os sustantivos parislabos (con el mismo nmero de slabas en nomnativo-y----
genitivo -como hostis, hostis-) son de tema en -i. --
r tema en -i. neutro
I'IACU
mare mans SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO MARE MARIA
VOCATIVO MARE MARIA
ACUSATIVO MARE MARIA
GEN!TNO MARIS MARIUM
DATiVO MARI MARIBUS
ABLATIVO MARI MARIBUS
tema en-i
;mrMildO
ho,ti, hostis (mI SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO HOSTIS HOSTES
VOCATIVO HOSTIS HOSTES
ACUSATIVO HOSTEM HOSTES
GENITIVO HOSTIS HOSTlUM
,
DATIVO HOSTI HOSTlBUS
ABLATIVO HOSTE HOSTIBUS
"]1. Sustantivos irregulares.
_. - - _0-
I
luppiter, lovis (Jpiter) iI
bos, bovis (buev. vaca\
masculino SINGULAR
masculino o femenino SIH'GULAR PLURAL
NOll,\INATIVO IUPPITER
NOMINATIVO BOS BOVES
VOCATIVO IUPPITER VOCATIVO BOS BOVES
ACUSATIVO IOVEM
ACUSATIVO BOVEM BOVES _
GENITIVO IOVIS GENITIVO
BOVIS BOUM
.
-
DATIVO IOVI DATIVO BOVl BOBUS/BUBUS
ABLATiVO IOVE ABLATIVO BOVE BOBUS/BUBUS
--~
!vis (fu~~a)-
---
femenino SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO VIS VIRES
VOCATIVO VIS VIRES
ACUSATIVO VlM VIRES
GENITIVO
.
VIRIUM
DATIVO
.
VlRIBUS
ABLATIVO VI _ VIRIBUS
I iter, itineris (camino \
neutro SINGULAR _ PLURAL
NOMINATIVO ITER ITINERA
VOCATIVO !TER ITIHERA
ACUSATIVO !TER ITIHERA
GENITiVO ITIHERIS ITIHERUM
DATIVO ITIHERI ITIHERIBUS
ABLATIVO ITIHERE ITIHERIBUS
.._--] ~.'
i, '.'
~-,-' ,
-
L I
11
SINGULAR
11
PLURAL
I
I
Mase.
11
Fem.
11
Neutro Mase.
11
Fem.
11
Neutro
1
Nom. crudelis crudele crudeles delia
Voc. crudelis : crudele crudeles crudelia
Ac. crudelem crudele crudeles crudelia
Gen. crudelis
crudelium
Dat. crudeli crudelibus
Ablat. crudeli
crudelibus
'.
~~~--~--~. ~~~---~~~~_._---'-
..--------_.
SINGULAR PLURAL
Mase.
n
Fem.
11
Neutro Mase.
11
Fem. Neutro
Nom. nrudens nrudentes nrudentia
Voe. nrudens prudentes prudentia
A.c. prudentem ti ptudens prudentes prudentia
Gen. nrudentis prudentium
Dat. prudenti nrudentibus
A.blat. nrudenti prudentibus
._-~~--~~-_._------~~--~~~--~~._-_._ ..__.-
1I
SINGULAR PLURAL
Mase.
11
Fem. ]1 Neutro Mase.
11
Fem.
I
Neutro
Nom.
1I
nauner nauneres [j)aupera
I
~~~.
~
pauper
I
pauperes
I
paupera
I
pauperem
1I
pauper
I
pauperes I paupera
I
!Gen.
11
;::;e::
I
pauperum
!Dat. nauneribus
IAblat.
11
paupere
~
nauperibus
A--iiloe-
I
11
Mase.
1I
Fem.
11
Neutro
1I
Mase.
I
Fem.
I
Neutro
I
Nom. atrox atroces atrocia
Voe. atrox atroces atrocia
- .- ' .
ir
---
u
. -
.-..,.., .
-1
~e.
atrocem
atrox atroces atrocia
I
Gen.
atrocis
atrocium
Dat.
atroci
atrocibus
~blat.
atroci
trocibus
SINGULAR
.PLURAL
(CUARTA DECLiNACIN,Temas en -u "'
CUADRO DE TERMINACIONES
SINGULAR PLURAL
masJfem. neutros mascJfem. neutros
NOMINATIVO -tlS -U -us -tiA
VOCATIVO -US -U -US -UA
ACUSATIVO -UM -U -US -UA
GENITIVO r-tlS

-UUM
DATIVO
"': (l)) ,
-IBUS,-UBUS
ABLATIVO -U
/
-IBUS, -UBUS

-" ., En la cuarta declinacin hay sustantivos de gnero masculino, femenino y neutro.

,.. El dativo singular presenta a veces la terminacin -u en lugar de -ui, sobre todo en los
sustantivos de gnero neutro,
SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO MANUS MANUS
VOCATIVO MANUS MANUS
ACUSATIVO MANlMJ MANUS
,
GENITIVO MANUS MAN,UUM.
DATIVO MANUI MANIBUS
ABLATIVO MANU MANIBUS
SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO EXERCITUS EXERCITUS
VOCATIVO EXERCITUS EXERCITUS
ACUSATIVO EXERCI1VMJ EXERCITUS
GENITIVO EXERCITUS EXERCITUUM
,
OATIVO EXERCITUI EXERCITIBUS
ABLATIVO EXERCITU EXERCITIBUS
!J> El sustantivo domus (casa) vacila entre la S~Ol'lda, dednac~y la cuarta.
i\> Algunos sustantivos verbales se usan slo en el ablativo singular:
( Abved~.,..os) ,
- iussu: 'por orden, por mandato' J
_ductu: 'bajo la gua' ~ ~v0:: E:/V'- 0v<.
- natu: por nacimie,n" to (natu maior, 'de ms edad') ,
- ihiussu: sin orct~n _. ~--'
---- --E-JE-M-P-L-O-S-D-E-S-U-ST.-A-N-T.-V-O-S-D-E-L-A"---=--C-UA-R-TA-D-EC-L-f-NA-Cf--N--\@--~M-=-6([)-f-.---
A-<.. as...c.l.:~
exercitus, -us (masculino): ejrcito manus, -us (femenino): mano
, ~ocJ(
~,
cornu, -us (neutro): cuerno, ala del ejrcito
~ I +ie.ne. fIJ I V tt A 't~JVh'\.,,':/\M2..o:l-o:> JW.-@
"'"
SINGULAR PLURAL
NOMINATIVO CORNU CORNUA
(
VOCATIVO CORNU CORNUA
ACUSATIVO CORNU CORNUA
GENITIVO CORNUS CORNUUM
DATIVO CORNUI CORNIBUS
ABLATIVO CORNU CORNIBUS
= "
CUADRO DE TERMINACIONES
J=
SiNGULAR
PLURAL
; ~:.){t:l~~'.1_":_l' ;"',/0
-ES
-ES
'::'.:)Cf:.~T~l~'::
-ES
-ES
[<CUS::-\~~:~.fO
-EM
-ES
G-~\\~nT1G (-E11
-ERUM
r,~f.7'~\/ tJ
-El
-EBUS
A81.!;TIVe)
-E
-EBUS
,La quinta declinacin cuenta con sustantivos de gnero femenino. Slo el sustantivo
'" Oli'es,-ei y sus compuestos son de gnero masculino (des presenta en el singular los dos
gneros, apareciendo como femenino sobre todo con el significado de plazo, fecha
sealada).
~ El sustantivo res, rei (cosa) es el sustantivo ms usado de la lengua latina, Un
significado tan amplio como 'cosa' nos obliga a actualizarlo segn el contexto con trminos
ms concretos, como 'hecho, asunto, circunstancia, situacin', etc.
EJEMPLOS DE SUSTANTIVOS DE LA QUINTA DECLINACIN
~(hl

(masculino y femenino): da
SINGULAR
PLURAL
NOMiNATiVO
OIES
DiES
VOCATIVO
OIES
DiES.
ACUSATIVO OIEM
OIES,
GENITNO ...
DI El
OIERUM )
~
DATIVO
DI El
OIEBS
ABLATIVO
DIE
OIEBUS
re; (femenino): cosa
SINGULAR
PLURAL
NOMINATIVO
RES
RES
VOCATiVO
RES
RES
ACUSATIVO
REM
RES
GENiTiVO
REI
RERUM,
DATiVO
REI
REBUS
ABLATIVO
RE
REBUS
)
'.
'Adverbios de tiempo cundo Derivados
Iquando cundo
interrooativo)
heri ayer
hodie hoy
cras maana
loridie la vlsoera
loostridle al dla siouiente
nunc ahora'
tunc entonces
tum en ese momento'
antea antes'
Ipostea desous
deinde desbus
nuper hace DOCO
mane por la maana
meridie a mediodla
meridiano
vesoeri por la tarde
;
vlscera
demum finalmente
tandem finalmente
denlque en fin
confestim enseouida
continuo al momento
statlm al instante
rursus de nuevo
denuo de nuevo
mox en seouida
am va
repente de oronto
nondum an no
Adverbios de tiempo cunto tiempo
ouamdlu cunto tiempo interrooativo)
dlu por laroo tiempo
allquandlu por algn tiempo
paullsper por poco tiempo
paululum por poco tiempo
parumper por poco tiempo
lantisper por tanto tiempo
Adverbios de tiempo desde cundo
ouamdudum desde cundo interroQativo)
abhlnc desde este momento
nuper hace poco
dudum hace poco
exlnde desde ahora
iam diu hace ya tiempo
iam dudum hace ya tiempo
, AdverbIos de tiempo hasta cundo
auousaue hasta cundo interroaativo)
adhuc hasta ahora
semper siempre
etiam nunc hasta ahora
Adverbios de tiempo cuntas veces
auotles cuntas veces interroaativOf
allquando a veces
interdum a veces
nunauam nunca
nonnumauam alounavez
plerumaue a menudo
saepe frecuentemente
crebro muchas veces
cotldie cada dia
cotidiano
raro rara vez
raro
I
!
Adverbios de lugar (donde) Referencia o proximidad a:
ubl donde (relativo) interroaativo)
hic aqul
hic este
Istlc ahl
iste ese
Ullc all
iIIe aauel
ibl all
is l
Ibldem en l mismo luaar
idem el mismo
ubiaue en todas partes
auisaue cada uno
ublcumaue en cualauier luaar aue
relativo) auicumaue cualouiera aue
allbl en otra parte
alius otro
Adverbios de lugar (de donde) Referencia o proximidad a:
unde de donde (relativo) interroaativo)
hinc de aaul
hic este
istinc de ah iste ese
lllinc de all iIIe aauel
inde de alll is l
Indidem del mismo lugar idem el mismo
undiQue de todas partes
quisque cada uno
undecumaue de donde auiera Que relativo) auicumaue cualquiera Que
aliunde de otra parte
allus otro
Adverbios de lugar (a donde) Referencia o proximidad a:
qua a donde (relativo) interroaativo)
huc aqul hic este
istuc ahl iste ese
lIIuc all iIIe aauel
ea alll is l
eodem al mismo luaar idem el mismo
allquo hacia algn lugar auisoue cada uno
auocumaue a donde aulera aue relativo) quicumque cualquiera aue
alio a otra parte alius otro
Adverbios de lugar (por donde) Referencia o proximidad a:
qua por donde (relativo) (interroaativo)
hac por aqul hic este
stac por ah! iste ese
lilac por all iIIe aauel
ea por alll is l
eadem por elmismo lugar idem el mismo
allqua por algn lugar auisaue cada uno
quacumque por donde auiera aue 'relativo) auicumaue cualouiera aue
alia por otra parte alius otro
Adverbios de lugar (otros) Derivados
ante delante
anteponer
post detrs
posponer
usauam en alon lugar
nusauam en ninon luaar
prope cerca
procul leos
passim aqu v all
comminus de cerca
eminus de leos
circa alrededor
cltra del lado de ac
ultra del lado de all
ultravoletas
infra abao
nfraroios
supra arrba
suprarrenal
Adverbios de cantidad
Derivados
valde
muy
admodum muv
maanoDere muv
nimis demasiado
nimium demasiado
plus ms
amplius ms
fere casi
Daene casi
satis bastante
affatim bastante
multum mucho
Daulum poco
auantum cuanto
Dlurimum muchisimo
Darum insuficiente
tantum tanto
tantopere tanto
minimum muv noca
Adverbios de afirmacin Derivados
sic as! si
ita asl si
sane en verdad ciertamente
,quidem en verdad ciertamente
vere en verdad ciertamente veredicto
orofecto en verdad ciertamente
etiam tambin
utique ciertamente
scilicet evidentemente
videlicet evidentemente
Adverbios de duda
forte Quiz tal vez
forsam auiz tal vez
forsitam Quiz tal vez
fortasse quiz tal vez
.
Adverbios de negacin
non no
haud no
ne... quidem ni siquiera
ne no Iaue no (coni.
nec Iv no, ni coni.
neque Iv no, ni coni.\
neve Iv no, ni coni.\
minime de ninan modo
nequaquam de ninan modo
haudquaqua de ninan modo
nunquam nunca
I
nunquam no siempre
I
Adverbios de modo y su forma
Derivados de adletivos de la primera clase (1" y 2" declinacin)
Desinencia e (remplaza a la i del genitivo singular)
male de malus-i
Dulchre, de
Dulcher-chri
docte de doctus-i
Desinencia o
Icerto Ide
(como el ablativo singular)
Icertus 1: ... =_-==_~=~_-==_~==_-~=_-==_-==_-==_-==_
Derivados de adletivos de la segunda clase (3 declinacin)
Desinencia iter (reemplaza a Is del genitivo
fortiter de tortis
suaviter de suavis
breviter de brevis
Para los imparisilabos de raiz terminada en n
Desinencia nter (reemplaza a ntis del genitivo singular)
Iprudenter Ide !prUdens 1=========1=========
Excepciones
bene de bonus bien)
soium de solus solamente)
facile de tacilis tacilmente)
tros adverbios de modo
Desinencia im
nominatim de nominatus loor su nombre)
lorivatim de 'orivatus en privado) I
I
Desinencia am
C0ram
I
~en trente de)
palam publicamente)
Desinencia itus
Ipenitus
I
l(protundameTe)
Otros 1m
sic asf)
ita asi\
ut como)
item tambin)
fere casi)
Iquasi casi)
LOS k"rOfiOm i)res
Son una categora de palabras que se dlstinguen, no por el sigmticado en si, silla por su
manera de significar.
Las clases de palabras atendiendo a su significado son: sustantivos, adjetivos, adverbios,
verbos, preposiciones, conjunciones ..
Nombres y pronombres:
A algunos sustantivos o adjetivos o adverbios los llamamos nombres porque nombran a
los seres o cosas. o las cualidades,
Para referirnos a esas cosas o cualidades sin nombrarlas concretamente usamos los
pronombres.
Ej.: Cuando decimos Juan nombramos a una persona.
Cuando decimos l o ese nos referimos a alguien sin nombrarlo,
La manera de significar de los pronombres es sealar, referirse a lo que se relaciona
con las personas del coloquio,
o con el contexto,
o con elementos o palabras del texto mismo.
Por eso decimos que los pronombres tienen significacin ocasional:
el significado depende: '
de quin sea el hablante,
del contexto, momento o situacin en que se produce el coloquio o hecho de habla,
o del texto mismo o hecho de habla que se est desarrollando,
Por tanto los pronombres pueden ser:
sustantivos, si se refieren a las cosas sin nombrarlas
adjetivos o adverbios, si indican ciertas cualidades por referencia, sealando.
Ejemplos:
Sustantivos:
Arbor (latn) =rbol (castellano) es sustantivo (10 que nombra es una cosa)
Hoc (latn) = esto (castellano) es sustantivo (se refiere a una cosa)
Adjetivos:
Rosa alba(latn) rosa blanca (castellano), alba es adjetivo: nombra una cualidad: la
blancura.
Rosa puellae (latn) la rosa de la nia, puellae es un complemento que nombra a la
propietaria de la rosa.
Rosa tua (latin) = tu rosa (castellano), tua es adjetivo: indica la pertenecia de la rosa a
una persona del coloquio (el oyente), a la que se refiere sin nombrarla,
Adverbios:
Bene dicis (latn) = hablas bien (castellano) bene (adverbio) nombra una cualidad del
decir.
Sic dicis (latn) = hablas as (castellano) sic (adverbio) se refiere a una supuesta
cualidad del decir,
" ' '
Son t',es, C01110en espaol:
nl~ ... que? Yadjetivo en grado positivo.
magis .. guaro
sufijo -ior ... qualll
-ior .. ablativo.
))ositivo:
"Y'rY\'VY\
~:
simple posesin de la cualidad:
alto.:
comparacin de dos objetos o dos
cualidades; -
conlparaClun eOIl ms de dos ob-
jetos; cualidad poseida en el mas
alto grndo.
\g c.oM(>~j:>.f".:r"~" 1:>~,SJppp,Ot~1CAD ~
\ -
\ ESPANOL
\r,ATIN

COlUpal'U dos objetos o dos cualidades:

ESPAOL
lGUALDAD .
lNI'gRIORInAJ)
};m'';I:ImUUAD
tan ..., como
menos ..., que
ms ..., que
\ !,:'.~El latn pu.eile /onnn'l', el r:om.1Jlf;rati1.io de s!l.periorialIa
sw~tii/l-yclHlo la i"en)l-j.,uwi.u. (Id !/(;u'itil.:'O sing111a.r pOl'
10B u/ij().~ -ior (m. y f.), -jus (n.) :
altus: iJir,.,.ccUtW cst altior Petro
crudclis: Puu.l1r.'1. est crudcJior Caio
velox: J1Jqu-'U.,;C.~t velocior homine
, . " /
(p'. ~e&V1J60:'Y,i"&NI'ya.: :D;.~AGeJ(N~~AC!&If',J
Cah,,'; c.~t tan1 cdtus qua,m ll{uT(;e:llus
J.. J1fUS c.. t taro .rorn~quam lnetu,s
'AOL'
T,ATlN
tan ... como
tam.. quam
}
culjd.i1JO en
positivo:
gr:-ado
Va en el mismo (~aso1) que el adjetho. }u'ccedido tl.e
quanl:
P.Ot7.lUt Co'tt doctior QUfJ11l- PauJus
i En el cOD1parativo de superiorjda,d puede ir en
a.hlnth'o. si el coml1urativo est en nominativo o
a(~usativo:
Equus md veJocior bomine
J::SPAOL
LATIN
menos ... que. 1 adjet-ivo en grado
ninus .. qua.m J :D1'iitivo:
e(t-1"cdlll~csl minus fodi.~ quam LucitlS
i11ctc!t;n: q:/ rninus S{(niCllS quam altus .....r----=~-----.-------.---------
_ .:5UpER. '-=- A.Tl \j O
h.- Expresa una cualidad poseda en el ms alto grado:
alts-imn muy sabio el 'mstonto de to(lo:~
'" Ese superlativo puede referirse a . n sujeto, prescindiendo de todos los ,tle-
,nds. Es el superlativo absoluto: ..
11l-ons a.u.'i..~8inJ.1l.') hom.o doct'i.s.'i'i7nus
)
o bien designar el que posec esa
varios. Es el superlativo relativo:
el 1mis .'1ab'io ele la cl(um
cualidad en ms altopado que otros
--
el 'ms (tIto l1umte de la 1""Bgin
"" El latin usa:
- para el absoluto: el sufijo -issimus, -a, -11m: doct'i8si1n'U8 . altissl-11l1(,s.
- para el rela.tivo: lo m.i.snlo.. segu'ido de [/cnit'ivo:
pu.c1" i/-ocfi.ssinm..s 8chol-ac .nums (t.ltissfmlls Tcyjonis
pos. COMP. SUP. Comllllral. I superlal. prooedlllllus de preposlolones o adverbios:
bu.eno bonus melior. -ius optimus debajo inIra. inferior, -ius' infimns
malo malus peior, -ius pessimns encima supra superior, -iU& snmmus
grande magnus major, -jus maximus 7)1.s aJl ultra ulterior, -los nltimus
pequeo parvus minol', -ius minimus -ms a.c citra. citerior? -ios citimus
""ICho multus plus (adv.) plurimus d"ntro iutra interior, -ius iutimus
joven invenis iunior luera extra ext~rior -ius extremus '.
anciano senex senior i delante prae prior, -jus primus "..
Viejo vetus vetustior veterrimus detr.."l post posterior, -ius postremus
T-WO di~s ditior ditissimus 1 cerca prope propjor, -us PI'Ox~US
! . N. B. - Son irregulares en cspmio\ t:lmhii'n. 3unqul. no todos .
'---O-'''--''"'"''''''''''''-'''c."",,,,,<-=--~ .,,.~=o=-_c-_-_ .. -,,,.-,><.~. '-=-,"---..".-"., ="", __~r'_.,,"",,,_ ~~'-'-;-"~''''''''-'-~'''~'_~ __'''''-=-"""".,~ .. ,,".,.-~ ._.".,.. ..-<c--'---",.. .~ _.__.,.-,'""..~_~'" "---,"._ _._
"
CIFR.. S
CARDINALES
t,r.o. os' .. ,
ORDIN'ALES
primero. segundo ...
DISTRIBUTIVOS ..
de uno en uno...
1
2
3
4,
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
30
40
50
60
70
80
90
. 100
200
300
400
500
600
700
800
900
1.000
1 unus, a, um
TI duo! ae. o
ID tres. tria
IV. quattuor
V quinque
VI' sex
VII septem
vm octo
IX~novem
X .decem
XI 'U'il-d.ecim.
xn. duo.decim-
xn tre-decim
XIV quanuor-ilechn
XV qHin-decim-
XVI; s8-decim
XVII; septen-decim-
XVIrr. duo~de-'1)igiilt-i
XIX -u'il-de-uigint-i
XX Tiginti
XXI; -viginti 1011!-8
xxn! viginti duo
xxx: tri-ginta
XL: quadra-ginta
L; quinqua-ginta
LX: sexa-ginta
LXX: septua-ginta
LXXX: octo-ginta
XC: nona-ginta
C centum
ce! du-centi, a-e, a
CCC' tre-centi ...
CD quadrin-g;,nti, ..
D quin-genti .
DC' sex-centi .
DCc. septin-genti...
DCCC: oetin-genti .
CM non-genti .
M, CIO mille
primus, a, um
secundas ...
tertius ...
quartus ..,
quintos .
sextns .
septimus ...
octaYIIs...
nonus ...
decimus ...
-un-decimus ..
duo-decimos .
t-re-deG~us .
qua,rius-d.ecimus .
quintus-decimus .
se.:t"tus-decimus .
sept-imus-decimus ...
duo-de-uicesimns ..
'1.m.de-vicBsimu5
.pi-cesi.mus
,~ce8im.u8 primus ...
'uicesim-u-8 secu:ndus .
m-gesimus ...
quadra-gesim-l!s ...
qui.1l-qua-gesimu8 .
sexa-gesim-us
septua.-ges1.mus .
ooto-gesi1Jl.u~ ...
ilona-ge.siml!8 .
oentesimus ...
duo-centesi?nus .
tre-centesinz1l-s .
qaadrii1-gentesimus ...
ql!in-gellt~.~imus .
sea~-ce-lltesim.us .
septin-gentesi-lllUs .
cctin-gentesimus .
?lOn~geiltesimus .
-m.illesimus ...
singuli,- ae, a
btni...
terni ...
quaternL..
qutni ...
s-eni. ..
septeni ...
octoni...
noveni ...
deni....
undeni ...
todos terminan en
-eni
ADYERBIALES
un~ .. ez. dos Yects ...
--,-----~--
,
11 semel .
21 bis
3 ter'
4 j quater
5 i quinquies
6: senes
71 septies
8 octies
9 novies
10 decies
'.
NUMERALES - clases
Cardinales cuntos? Ej: duo (dos)
Ordinales en qu orden? Ej: secundus (segundo)
Distributivos de a cuantos? Ej: bini (de a dos)
Multiplicativos cuntas veces mayor? Ej: duplex (doble)
Repetitivos cuntas veces se repite? Ej: bis (dos veces) (adverbios)
Cardinales: se declinan solamente: unus-a-um (uno)
duo-ae-o (dos)
tres-tria (tres)
centum (ciento)
ducenti (doscientos)
trecentl (trescientos)
quadringenti (cuatrocientos)
..
quingenti (quinientos)
,
sexcenti (seiscientos)
septingenti (setecientos)
.j
octingentl (ochocientos)
\
'o' nongentl (novecientos)
; milia (mil en pluiral)
declinaci6n:
Nominativo
unus una unum
Acusativo
\ .
unum unam unum
Genitivo
:
unius unius unius
Dativo
uni 'uni uni
. Ablativo uno una uno
~
Nominativo
duo duae duo
Acusativo
duos duas duo
Genitivo
duorum duarum duorum
Dativo
duobus duabus duo bus
Ablativo
duobus duabus duo bus
Nominativo tres tres tria
Acusativo tres tres tria
Genitivo trium trium trium
Dativo tribus tribus tribus
Ablativo

tribus tribus tribus
Nominativo
'l1
i1i
,
Acusativo
~i1i1'
Genitivo rnilillm
Dativo mili~us
Ablativo
,.
'. mili~us
",,'

los dems se declinan como bonus bOI\;l ~prJ!lI1]

en plural como ;'1 boni
bor!!!" 'PI)II
::",
:;

i~
IJ

Ordinales: se forman con los sufijos: imus-a-um Ej: decimus

esimus-a-um Ej: vicesimus
se declinan como bonus bona bonum
se usan para :
la fecha quadragesimo anno
la hora hora sexta
lugar de orden IIber secundus
Distributivos: se fonman con el sufijo: eni salvo: singuli (de a uno)
bini (de a dos)
se declinan como el plural boni bonae bona
Multiplicativos: se forman con el sufijo plex Ej: duplex
se declinan como la 3" dec.
Gen: duplicis
Repetitivos: se forman con el sufijo: ies salvo: semel (una vez)
son adverbios (invariables) bis (dos veces)
ter (tres veces)
quater (cuatro veces)
Ej: decies (diez veces)
MORFOLOGIA
Nominativo.
Vocativo
Acusativo
Genitivo
(Dativo
",Ablativo
Ablativo
Indican o se refieren a las personas gramaticales (lB, 2
8
, 3
8
)
Son las personas del ado de habla: emisor, receptor y un tercero
l' Persona l' Persona
Singular Plural
leno yo nos nosotros
me me (a m) nos nos (a nosotros)
mei dem nostrum,nostri de nosotros
mihi a mi, para mi nobis .
a... oara nosotros
me por m, en m.. nobis. en...oor nosotros
mecum conmigo nobiscum con nosotros
, . .7
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Ablativo
Nominativo
Vocativo
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Ablativo
2" Persona ' Persona
. Singular Plural
tu tu vos vosotros
tu tu vos vosotros
te te (a ti) VOS a vosotros. os
. tui
de ti vestrum, vestri de vosotros
tibi a ti, para ti vobis a... oara VOSOtros
te por ti, en ti.. vobis en... oorvosotros
It&<:um contigo vobiscum con vosotros
Para la 3" persona existe slo el pronombre reflexivo.
Reflexivo quiere decir que se refiere a la persona del sujeto
Para otras personas distintas se utilizan los pronombres demostrativos:
Is - ea - id = ese.esa. eso! iIIe, iIIa,illud = aquel. aquella. aquello
3"Persona lreflexlvol 3' Persona lreflexlvol
Singular Plural (- que el singular)
;::::=:::-
( se /
se se se
Isui- de si sui de s
,
sibi para s ,se . slbi para s ,se -
se por si; en s .. se por si, en s...
secum consigo secum consigo
Las formas de genitivo: nostrum. vestrum tienen sentido partitivo:
nostrum = algunos de nosotros
vestrum = algunos de vosotros
Como vemo~! Ror la traduccin. los pronombres personales
han consevapo en espaol formas de los casos de la declinacin latina.
l/f'r~
.".1
~ CA~L\N.A 10=5.1\ Q.e11 ~ I
~
MORFOLOGIA eRO NOMBRES POSESIVOS.i
Indican posesin por parte de las personas gramaticales (1
1l1
, 20, 38')
El poseedor puede ser singular o plural, los objetos poseldos tambin
N
V
Ac
G
O
Ab
I Un~poseedor>"de~n'Solo objeto
,Un poseedor de varios obietos ...
Masculino Femenino Neutro':::o
Masculino Femenino Neutro Lo
meus mio mea mi. meum mlo(n) lmel) mios mE{aev mias ~a} ms(n)
(mi) mea meum mei meae mea
meum meam meum meos meas mea
meiCJ-~ meae. ".., rnei~~ me:lrufT\\ mE{arum) mElrumJ
meo'l" ..
meae A'"
meo 7..~ meis
meis:-/
me~
meo mea meo mels mels mels
N
V
Ac
G
O
Ab
"-vanos_poseeoores ce un SOlOO[ eto <vanos_poseeoores ~oe _vanos _00)etos-
Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro
noster nuestro nostra nuestra nostnum n. (n) nostri ns. nostrae ns. nostra ns(n)
noster nostra nostnum nostri nostrae nostra
nostnum nostram nostnum nostros nostras nostra
nostri, 7""- nostrae ~" nostri z.*'"
nostronum
'l.o<-
nir
m
\'::<0
nostronum
'2
nostro, nostrae

nostro nostr\$ nost nosllis'
nostro nostra nostro. nosuls) nos SI nosl)1~
.~
or_oe-vanos-otl1etos- . . Un.poseeoor_oe.,un'SOlo,oOleto_ un_
Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro
N tuus luyo tua tuya tuum len) tUi tuyos tuae tuyas tua Is(n)
V tuus tua tuum tui tuae tua
Ac tuum tuam tuum tuos tuas tua
G tui tuae tui tuonurn ' tuanum tuonum ,
O tuo tuae tuo tuis-'
tuls- t~iS-..~
Ab uo ua uo UIS UIS UIS
N
V
Ac
G
O
Ab
.Vanos-poseeoores""oe"un"sOJO"O[
eto~ ',..vanosposeedores de vanos ob! etos
Masculino Femenino Neutro Lo Masculino Femenino Neutro lo
veSter vuestro vesrra vuestra vesrrum ven) ves vs. vestl2!1 v~ ves vs(n)
vester vestra vestnum vestn vestrae vestra
vestrlJRJI vestram; vestnum
ve~
vestras vestra
vesfri )1-..
vestrae,l vestri.) ves nu vestlnur ve~num
vestro vestrae vestro veslris veslris veslris
vestro vestra vestro vesms vesms vesms
'-
r
Id
. t (
f .
e usa para re enrse a sule o para otra persona se usa e emostratlvo genitivo: elus
un or oe.un,soloooleto;
-
"un, or .oe,vanos-ooletos
-
Masculino t-emenmo Neutro masculino t-ememno Neutro
suus $uyo-su sua suya-su suum su(n) SUI suyos suae suyas sua svs(n)
SUUS sua suum sui suae sua
suum suam " suum Sl.OS,X SII)~S SU,
sui suae sui suonurry sUllnum suorum
suo suae suo suis suis suis
SUO sua SUO SUlS SUIS SUlS
N
V
Ac
G
O
Ab
~s
anos sea ores e un so o o eto a os os ores e vanos o etos
Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro
No se diferencia del singular (un poseedor) se utilizan las mismas fonnas para referirse al sujeto plural. (espaflol SU,SUS)
para otras personas se usa el demostrativo en genitivo: eorum
MORFOLOGIA 1PRONOMSKES DEMOSTRATIVOS !=b~tt"""'-m ~~
Referencia: proximidad con respecto a las personas gramaticales (1
11
, 28, 3&)
N
V
Ac
G
O
Ab
Proximidad a la 1.... rsona - SINGULAR
Proximidad a la l' "'rsona - PLURAL
Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino . Neutro
FIIc este haec esta hoc esto Ihi estos hae estas haec (n)
hunc a este hanc a esta hoc a esto hos a estos ha.~ a estas haec
huius de este huius de esta huius d eslo horum d.estos lIIarum I d,estas horum
huic p.este huic p.esta huic p,esta his p.estos;. Ihis/ p.estas his
hoc e.este Ihac e.esta hoc e.esto Ihis c.estos e.estas IhiS
ES;
roxlml a a a rox mi a a a rsona -
Masculino Neutro Masculino Femenino Neutro
N Iste ese esa IStu eso Isti esos Istae esas Ista (n)
V
Ac istum a ese istam a esa istud a eso istos a esos istas a esas ista
G islius de ese istius de esa islius d.eso istorum d.esos istarum d.esas istorum
O isli p.ese isli p.esa isli p.eso istis p.esos islis p.esas istis
Ab ISO e.ese 15 e,esa ISO e.eso 15 S e.esos 15 S e.esas 15 S
V
Ac
G
O
Ab
Proximidad a la ~. oersona - I Proximidad a la 3' lersona-
Masculino Femenino Neutro Masculino Femenino Neutro
ilfe aquel liIIa aquella
nr
(n) Ulli aquello! Iillae aqlJe1la IlIla (n)
iIIum iIIam iIIud iIIos iIIas iIIa
lIius illius illius iIIorum iIIarum iIIorum
llIi illi illi iIIis illis iIIis
IUIiS IiIllS IIIIiS
~~iPl N--~'-'nM.- a- ~ ~o.-~
Pronombres demostrativo .nafncos: I -, ~ . O O
referencia a algun anteced1te exto o alguna persona del coloquio
Masculino Femenino Neutro .Masculino Femenino Neutro
IS esle,l ea esta,ella id esto ei 'iil estos eae estas ea (n)
1-
eum eam id ( eos) eas .
ea ,
eius eius eius
n; m
earum eorum
el el ei leis iisl eis /jis)
eis Iiisl
,1 eo
ea eo lelS IISI els IIIsI els Iiisl
N
V
A
G
D
A
ascumo ememno e ascu Ino emenmo e
N em elmism ea em la misma em el em I em ea em ea em
V
A eurndem earndem idem eosdem easdem eadem
G eiusdem eiusdem elusde eorurndem earurndem eorumdem
D eidem eidem eidem eisdemliisdem eisdemJiisdem eisdemJiisdem
A em ea em em e e lIS em e e liS em els e liS em
'-.'
, CI>J2.d..JA OOI2sI\ReLu: ~.
1,
)
ascu 1n0
e l mism
emenno
ellam.
I m
I lus
I i
Ipsa
e ascu no emen no e
um' ellosm. e ellas m
um OS I S I
lus orum I rum I orum
i Is i Is i Is
ipsls ipsls ipsls
PRONOMBRES INTERROGATIVOS E INDEFINIDOS
,
1~IJL
~ ,,k,,'.
SINGULAR
'" MasCiilfno ~Femenino
Neutro
o Oliisf<iUij" qu, quin uae qu ~id(llUod} qu
ouem ouam iJiJid(quod)
cuius de qu. de quin cuius de qu cuius de qu
cui cui cui
qua qua qua
Nominativ
V
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
PLURAL
Nominativo
V
Acusativo
Genitivo
Dativo
Ablativo
Masculino Femenino Neutro
oui qu, quines ouae qu ouae qu (n)
nuos ouas ouae
quorum de qu. de quines ouarum de qu quorum de qu
!nuibus nuibus lluibus
quibus quibus quibus
Estos son los mismos que los pronombres relativos
aadiendo quis (masculino) y quid (neutro) en el nominativo singular.
Las formas qui y quod se usan como adjetivos.
Los pronombres compuestos de "quis, quae, quid"
se forman aadiendo un sufijo o prefijo invariable.
siguen la declinacin del pronombre simple
0-"'<'[',r..",
el sufijo o prefijo se mantiene invariable. _ 'c" ,Q 'v_&"
Es distinto el pronombre compuesto unusquiSC;fue..?-----'
el orefiio tambin se declina: es el numeral "unus, una unum"
loUis(Oui) alguien, el que :ouae la que iouid(ouod) algo, fo que
quidnuid todo el que
iCJuicCJuid
todo el oue
aiJOuis akin, aiono aliaua aluna aliquid aloa
eeouis alauno? ecoua alguna? eClluid aloa?
ecquis ;aTollna? ecquae alguna? ecquid aloa?
Inuidam uno, cierta Inuaedam una, cierta louiddam cierto
loUisnam ; auin, aues... quaenam lauidnam
qUisniam alguno louaeoiam alguna louidaiam alQn
quisque cada uno lauaeaue cada una lauidQue cada...
unusnuisaue cada uno
.
unaauaeque cada una unurnquidque cada...
nuivis cualquiera quaevis IllUidvis
quilibet cualquiera Illuaelibet quidlibet
a-uicumque
cualouiera oue quaecumque quodcumque
Otros oronombres indefinidos:
alius otro alia aliud
alter el otro altera
alteru,"
ceterus el restante cetera la restante ceterum la restante
ceteri los dems ceterae las dems cetera lo dems
Utllf uno de los dos utra
utrum
nullu,! ninouno nulla ninguna nqllum (nurliuS,nulIi .)
nllmO n~die (personas) 3l!1 declinacin, pero ablativo: "nu!1Q"
nili1 nada (cosas) gen: nullius, dat: nulli, ac:nih''
,
Nominativo
V
';cusativo
litivo
Dativo
Ab: o
Nominativo
V
Acusativo
Genitivo
rDativo
I'.-Ablativo
rMORFOlOGI y~;N',r.;;,'; .. PRONOMBRES RELATIVOS J
_.. . Son nexosquee;;cabezan una suboracin relacionndola con la principal
Se refieren a algun trmino de la oracin principal (llamado antecedente)
El antecedente suele ser un.sustantivo, pero hay otras construccione~ posibles.
El relativo reemplaza a dicho antecedente dentro de la subordinada
La subordinada equivale a un adjetivo del antecedente.
El relativo estar en el caso correspondiente a su funcin dentro de la suboracin.
SINGULAR
Masculino Femenino Neutro
oui que, el cual quae que, la cual iauod que, lo cual
ouem quam
iauod
cuius del que, del cual culus de la que, de la cual cuius de 10que, de lo cual
cui
cui cui
qua
qua qua
PLURAL
Masculino
Femenino
Neutro
qui que, los cuales iQuae que, las cuales
louae que (n)
ouos
quas lauae
quorum de los que, de los cuales !quarum de fas que, de las cuales Iquorum
quibus
quibus
IQUibUS
quibus
quibus
quibus
"
.,
"
_====== ~__--J\CAROW,l,)A. ~R'5AR.E;u.l ~
;:;\
o
voz ACTIVA 1.<'. Conj.: Amo, amas, amare, amavi. amatum = amar
! IMPERATIVO I sUBJur-."TlVO 1 I!\'FINITIVO
1
1
ama, amad I ame I amar
L_ !,ame m lama re
<"ua arn e s I
I
amet !
J am mus
,am te am e tis
ament
Th'"DICATIVO
1 amo
_L f ~ . , 1 ~ 'I'S. aro o
,-=:r W <O,.-l..>-L .ut:e:L, <J------+-. - -i'lPa,S J.
.() 4. t1 1 ~ 1 am~'
0'1.h<.-~ d ~ e0t.<2..... . i ~ p, ammu$
"ama tfs
~. (;(. ~ amant
amaba
ambam
am ba s
ama ba t
amabmus
ama ba tis
am bant
amar
amaba
ama bis
ama. bi t
am. bimus
ama bi tis
_ ":lm bu nt
ama ...
j
am to
tfrn to
l
ama tte
amnto
amara
arnre m
famre-m
amTet
ama re mus
ama r tis
am Tent
i
P.. ;RTICIPIO
el que ama, \
amando !
~mans
(G, ama ntis' 1
haber de amar Iel que amar I
amat TU7T. amat urus ~
(am, uro) esse {a, uro) ~
-
l(s:pIN~)
a amar \
I'c,
amatum
, Ab!.
amatu
GERUN'DIO
de amar ...
en,
ama ndi
c, 'Ad)
.... amandum
u3t.
ama nao
b1.
ama nao
~ haber amado
I '
p.mav!sse
I
El gerundio es
del tema de
Presente}
haya amado
amverim
amveris
amvent
amavrirnus
amav ritis
amverint
1hubiera amado
amav ~ssem ,
I
amav lsses
amavisset
amav issmus .
amav isstis
amavssent
~ 1 1 a~e amado t
'\= 1 ~ E:;;~ti' I
,
'~ ,= m~v~tI i
1
, ~.", - mav mus
it _ lamav istis
:~ tama\~-erunt, (-ere) .
,
.. ',.': _'~' 1", I haba amado
t .l' Is, amveram \1
~ ! ",! amveras. l
..... ..,~---" ~ ~~. ::~~~~~~us l.
-,-v~~ fu ! i l. am~\'ertis 1
(l-! " ama\'" erant ).1
.....-! '
t:: [ habr amado I
~ 18 amvero
~l' amveris 1
" I arnv erit I
~r. amav rimus
: ama\" ritis
amverint
N. B.: Hi.ti."iL~o...'\,(t(.... Jt';. eJ () acento grfico para facilitar la recta pro
nunc!acin. '
La linea gruesa separa los tiempos que pertenecen a cada tema.
-~...-.;
GRAMATICA
VOZ ACTIVA 2." Conj.: Mneo, mones, monre. monui, mni-
tum = avisar.
PARTICIPIO. 1
el que alisa I \
monens !
IG. mane ntis>

1
avisar
man re
I
SUBJU!'."'1TJO
.
j aVIse
imneNrz
mne'a s
mneat
!monedmus
mone d tis
! mnea nt
avisara
,
mont;" re m
1 man re s
mon re t
1
, mone r mus
mone r lis
I!lIFERATIVO
1 alisa
Imane
I
I .
~mane te
J
INDICATIVO
a"iso
mneo
mnes.
mne t
monmus
mane lis
mnent
avisaba !
monbam 1
mon-bas
monba t
mone o mus I
mone bd. tis
01
tI
;; S.
5
:.1
~ P.
-i
I
,,1
moneba nt 1
! mon rent
,
,
,
J
alisar
I
:avisa
j
haber de
J el que avisarP
,
I
~ Is.
I
alisar
mon~

monit TllS I

~/ mon !mon to
J
momt rum
! :a,um) I
i :.,
mon- . t
man to

~am, uro! esse

I
,1 ~I
" P.
monbimus
&:1
mon bimm mone tote
/ J
mon bu nt monento , ,
..
,
el
avis
,
haya avisado haber a,.isado
;J/s.
mnu i
j mont!eT~m monu isse
.
monistt rnonueTts
'"
mnu it
momierit
~ P.
monimus
1 monu rimus
. 1
monu istis
i monu ritis
,
;jI
monuerunt
I
j mon erint
~I
lere) !
-1
--~~
haba avisado I

hubiera avisado
,
I
/ . i
! GE:RU~--oIO
SUPINO
I
,
~ IS.
mom~eram
Imonu ~ssem
de avisar
a avisar
I
</
monueras
; monu lsses
"'
Gen.
AC.
o'
mon erat' I
j monu isset
g; P.
monu erdmus 1
Imonu issemu!;
man lldj
. mnit llm
I
ij
monu erdtis
I
j monu issetis Ac. Aa)
D. Ab!.
,
monerant ,
monu issent monndum
rnnitu
.: I habr avisado
!
D. Abl.
-
mane ndo ' ~ S .
j
1 . 1 . monuero
e. 1 mont ris
I
(El
gerundio es
o'
monerlt
I del tema de
I '" !
p P.
monu rimus
Presentei
! ; I monu ritis
I
! r..
monerint
:
PARTICIPIO f
el que coge
cpiens \
fG. capi ntis} 1
SUPINO
a coger
Acus. capt um ~
. Ab. captu
El gerundio es
del Tema de
Pres~nte)
GERUNDIO
de coger ...
. capi ndi
. c. (Ad)
capindum
. Ab.
capi endo
:haber de coger 1 el que coger:
f:apt rum jcapt TUS
j(am, um) esse fa, um)
. I
i
I
IN. B.: En la 3.~ conj. mL-da po-I
nemas la .i como si fuera del
! tema de presente; en realidad
1 es una vocal ligativa; el teme
1 es en consonante. En esa .i
,consiste su parecido con la 4.'
conj.
haber cogido
=ep isse
,
Capio. capis, capere, ce~-i,cap-
hubiera cogido
cep issem
cep isses
cep isset
jeep issemus
jeep isstis
[qm issent
i
,
ha}'a cogido
!cp erim
lcp eris
lcp ent
!cep erimus
cep erits
ep erint
~
I
. cogiera ...
cap ere m
cap e re s
cap e re t
I
~apere mus
cap e re tis
cperent
i
. !
Ert la 3.~conj. mb:ta. en general los tiempos del tema
de presente siguen a
l
Audio: los perfectos a Rego. 1
,
coge t... j
NOT:\:
3.?' Conj. ~,r::XT.~:
<
IMPERATIVO SUBJUNTIVO I~7Ir;ITtvo
coge t._. coja .. , I!. coger
cpiam cape re
cape cpi a s. I
capi a t
capimus I
can! tis
cpi ant
capi te
cpito
cpi to
j
caPi tte
.~Eiti nto
VOZ i,CTIV A
tum = Coger.
cp ero
cp eris
cp ent
cep erimus
cep eritis
cp erint
"-""._-"
GRAi~ATICA

Is.
INDICATIVO
cojo ...
capi o
capis
cani t
cpi mus
capi tis
cpi u ni
coga ...
~:g::g~m
capi -ba t
eapie bdmus
caoi e b tis
capi ba nt
coger .. _
cpiam
capi e s
cp~t: t
capl e mus
capi tis
c ient
cog ...
cep i
cep sti
cep it
cpimus
cep istis
cep Tunt
(re)
c..' haba cogido ...
1 ~ IS. c~peram
1::; I ce:p eras
1 :: cep erat
1;:: P. cep eramus
1 -, cep eratzs
.. cen erant
habr cogido
~ S.
:.:
~
~ P.
..-
.,.
,..
l.
t
1
SUPINO
a guiar
Ac. rec um
D. Ab. rect u 1,
1:
~El gerundio es
del tema de
Presente
l
GERUI'DIO .
de guiar
reg e ndi
c. (Ad>
regendum
D. Ab.
reg e ndo
hubiera guiadd
rexissem'
rex isses.
rex isset .
rex issemus
rex isstis
rex i~sent
haya guiado ... 1 haber glado
T~X er!m' Irex isse
rexens
rx ent
, rex rimus
rex ritis
rx erint
I
I

guiara ...
lrgerem
jrgeres
l rgeT~t
1 rege re mus
, r~ge r tis
r
cr
e Tent
gua t
rg ita
rg ita
reg 'i tte
reO- n.to
1
,
1
,
[
I
i
!
,
,
i
.. ,
l

I
,
!
I
,
,
guiar ...
rega m
reg e s
reg e t
regmus
reg tis
r.<>~e"J
gui .. _
rex i
rex isti
rexit' . .j
rx imus
rex istis' <
rex erunt
(re)
guiaba... !
regebam
reg ba S,,!
reg e ba t
rege ba mus f
reg e b tis '1
reO" e ba nt
I
I
,
INDICATIVO
IMPERATIVO
SU8Jl,PNTIVO
I
I~7II'OITIVO
,
guo ...
I gua t
I gle.
t guiar
rego
i
,Te:gam
,rgere
regis reg e lregas
reg t
Iregite
ireg ~ t
rg i mus
rega mus
.
rg i tis
I reg ti tis
re; u nt
!
f reg a-nt
VOZ ."\.CTIVA 3." Conj.: Rego. regis: rgere.' rexi. rectum ;;;guiar.
\ PARTICIPI~
\ el que gula !
Iregens '
IG. regentis) i
! !
I I
: I
\
~ 1
; ~IS.
~l
1 :::P.
! ~ i
'1'
,
GRAMATICA
)
~ 1 haba guiado.
( ~ I S. rx eram
? j rex eras
l ~! rx erat
;; 1 P. rex ermus

" ~ 1 rex ertis

~ j rx erant
;;j habr guIado
I
~!S. rex ero
~ rx eris
=" l rx erit
1
1- P. rex rimus
~ 1 rex Titis
~ 1 rx eTint
SUPINO
a oir
'Ac. audtum
D. Ab. audt u
!
I
I
- ..
haber de oir el que oir 1
audit rum audit rus
(am, um) esse la, um)
haber odo
audivisse
GERU!'o:-nIO '
de or
(El gerundio es
del terna de
Presente)
G. audi ena;
!le. CAd)
audi ndum
. Ab.
aud e ndo
1 oir
Iaudi re
I
J oyera
j audiTe m
1 audT~s
taudTet'
taudi re mus
1audi r tis
, "H .+'
I
oiga
aucli a m
Iaudia s
au~~t .
audiamus
J aum tis I
!Jl.vAta ni
i
i haya odo
i audverim
I audveris
audverit
audtv rimus
audiv ritis
! audverint
I
I hubiera odo
. audv issem
I
audiv isses
audiv isset
1
, audv issmus
audiv isstis
all"';; ~;""'i
I
i
O:}'C t
,
audi
1
I aud te
I
I I
oye t ~
I
I :~~~ I
. I_a,:~;t.~ro.!
oia
audibam
aum ba s
audi ba t
audi e e mus 1
1
'
audi e b tis .
,, . I
VOZ ACTIV_J..L2. CGnj,: Audio, audis, audiTe, audvi, auditum = airo
INDICATIVO DoIPERATIVO sUBJU1-l"TIVO INFTh'TTIVO PARTICIPIO]
el que oye I
audi e ns
;0. audi ntis)j
j
j
I
,
GRAMATICA
~I
g S.
~
~
~ P.
oigo
ro< S. audio
~ audi s
r:: audi t
s: P. aucli mus
aud lis
sud; U nt
ti
oir
'"
S. audia m
'"
"
audi e s
'"
I
lo! aum e t
-:I P. audimus
~I
audi tis
.. ,.
~,_.
- ~. ~. .,

o
I
E
s. audiv i
X
.
"
audiv Sii
i
'" -audv it
~
,
'"
I
~
P. audvimus
I
audiv stis
! O;
audiv ront
I , .
i
O; haba odo
i
lo!
S. audiveram
','-../ i ..,
!
"
Budiveras
Q
I
'"
audverat
"
P. Budiverdmus
'"'
I
'"
audiv ertis
~c:
audverant
i
o
habr odo
i ti
S. audivero
I
"

Budiveris
'"
s:
audivent
j
P. audiv rimus
, ~
a~:;;~ ;ritiS
L~ au . erint

,
'.
GRAMATlCA
Yerbo Sl.'l\l: Sum, es. esse. fui = Ser, estar, existir, haber, tener.
t N. B.:
.~l.-Es el principal verbo auxi-!
, liar.
~2,-Sus temas principales son:!
es paTa el t. de Presente y i
fu para el t. de Perfecto. i
3.-El t. de Perfecto se forma. I
en gneral
J
por adicin a fu
de las formas simples. :
. 4.-En vez de essem ... se usa!
l' forem tc.;mbien.
haber de ser I a punto
~
futrum . I
de ser
(amo uro) esse fut urus
'o fore 1
(a, uro)
i

I
haber sido,
fu isse
I
,
,
1
.

GERUNDIO SuPINO
,(No tiene) No tiene)
j haya sido
j ferim
f eris
! f erzt
'l' fu rim us
! fu Titis
I f erint
i
,
hubiera sido
I fu isem
1
, fu isses
, fu sset
1 fu issmus
I
fu isstis
, fu issent
l
es se m
es se s
, esset
! es smus
es se tis
1 essent
I

J
I
eTam
eras
era t
ermus
er ti tis
erant
I
,
ser
I
s t
ero
er i s es io
erit
I
es to
r imus
r i tis
I
es tte
erunt su nto
i
I
INDICATIVO I:MPER.UIYO I SUEJUN'I'IVO
I
INFl'NITIVO
I
PARTICIPIO
I
I ~I
soy s t
I
.ea ser (No tiene) 1
. , S. sum
! sim es se
- I
1 ~I
e s es
I
s 'i s
i
1
I ~I P.
es t si t .
I
su mus
5 imus
I
I
I I
es tis es te
I
si tis
I
sunt
I si nt
,
lo
,
I
!
t; I
era
!
fuera
., I S.
I z!
; i
I
~ I
:<\ P.
i : I
1
I .1
, ~ I s.
I ~ I
I ~IP.
!
' fui
JI ~_'II S. 1Pu Isti ,
1 ;:: f ti
:; 1
1
P. f imus
. fu isiis
1
1 ~ fu runt
, (ere)
'-1 ~ I haba sido 11
I ~ I S. feram
I ol' f eras I
I ~ f erat 1
I ~ ! P. fu er~musl'
! - I fu eratls
1 :.: 1 ferant f
I
t:: habr sido I
1
, ~ S. f ero .,1
f eris
I o f erit
I S P. fu rimus
; !:: fu ritis 1
; "" f erint 1
.,
VOZ PASIVA. L COilj.: Amor, amaris
J
amari. amatus suro -= Ser
amado
.1
INDICATIVO
J I?1PERATIVO
INFINITIVO
PARTICIPIO
I
\ - -
habiendo sido
, amado .
i
amtus
fa.um)
!
!
a amar
1Gerundivo)
amdndus UZ. um ) ~
ADJETIVO VERBAL
I
I
, ,
SE' usa como part. fut. pas., en I
la formacin del Gerundio v
de la perifra.."4itca pasiva). ~
!
ser amado
amn
!
!
lessem'

esses
. esset
iessmus
. esstis
Ie,,"ph'
hubiera sido
amado
fuera amado
lam re r
ama re ris(re)
rama r tur
lamarmur
1
:ama r mini
,ama rntur
..
haber de ser
amado
~
~amt um iri
, o
~am ndum fam,
um) esse,
(fuisse)
haya sdo amadol haber sido
amtus sim 1) amado
1 (a. um) s~s '- amt ~m
Sit {a. um} esse
! amti \ simus .,...
(re. a) 'sitis ~"
L I sinl
,
,
I
,
j~mtus
;\a,um)
;
lamti
(re. 2)
,
amer
ama re am ris(re)
ame tur
ammuT
ama mini aro mini
am ntur
s t amado sea amado
amor
am ris(re)
ama tUT
ammuT
am mini
amntur
soy amado
era amado
ambar r
ama b Tis(re)
ama bd tur
ama bmuT l'
ama bmini
ama bntuT !
ser amado ! s t amado t
ambor 1 ;
ama be ris(re)! ama tor :
am bi tUT r am tor :
ama bi mur f
ama bimini 1
ama b njuT i 31p. nJoT .
; fu amado t
j e )
tJS 6sum II!
. .------t-~-a~tuS 7&&-- '
~
~1' I1~I(a.um) lesl ,
~ o ~ I '" 'P. sumus
i :: amti 'estis
~ ~; (;:e,a) 'sunt
I~I haba sdo 1
I
I ~ '1 'amado
J e s. \ eram f'
g amtus ,eras
!... ( I t
__ c.. a. um) era j
i~' P. .. \ eT~~US; I
! - amatl eratzs
r -l;:ea) erant
~ habr sido gmado j
::; !
'" S. ero;
amtus . eris .
I
, (a, uro) !ent
~ p, Jerimus i
~ amti erztzs '
(re a) Jerunt
"
GRAMATICA
VOZ PASIVA 2.:::'(onj.' Mneor. monris, monri, mnitus sum =
Ser avisado
y
y

P,~RTICIPro
avisado
(mnitus,
i(a. uro)
:
a avisar
(Gerundivo)
mane ndus (a, um)
j ser#a~isado
,manen
!
haber de ser
a"isado '.1
mnit umiri
o
monendum
(am, uro) esse
!o fuisse)
haber sido
avisado
!mnitum
(am, uro) esse
)
s~m
SlS
sil
simus
. sitis
Isint
! hubiera sido avisado ~
.
(essem "
lesses ~
lessel ~ ADJETIVO VERBAL
\ess~n:us L1
. essetzs J
lessent J
1
I
~e usa como parto luto paso
i para formar el Gerundio
i la perifrstica pasivaJ.
mniti
llre, aj
mnitus
;(a, um)
1 fuera, avisado
man re r
imane r ris (re)
Imene rtur
lmane r mur
imane r mini
--",,:J1lone, r ntY.,r~~"
f~~~nvo SUBJUNTIVO
S t avisado sea avisado
. .
1 monear
j imane ris (re)
mone re mone tUT
! 1 mone mur
man mini mane mini !
,~ --=~.",1'!....tur -"'-=""""',e: ,_'-- ,
INDICATIVO
era alisado
S. mon ba r
: mone b Tis(re)l
mane b tUT i
P. mone b mur
mane b mini
soy avisado
~ 1s. MneoT
, ~ man ris (re)
! ~ mon~tuT
, a:: P. mane mur
! :,. man mini
: monntuT
!,:. J mane b ntuT !
, I
..; : ser avisado Stli avisado ,
: ~ s. man bo T i ~
l man be ris(re) man tor
i ,..; man bi tUT iman tor
:-: jP" mon bi mur ,
? j mone b mini
~.:-J-.rJ:!l9Q.-,.q-~--tz-t~u.r:...J.m9Jt 1JJor ", 1.,.,.. _ ..~
, . - - .-" -.~.~~
',0,_; fui alisado I haya sido
- i a"isado
~~ Is. j f, mo'ni,' us .;., . isum .
M jmnitus .'es j (a, um)
'"' ica, um) 'est I I
,; !p, sumus l' mniti
:mniti ~~stis f(re, a)
..a,K.re, a) I sunt I
!: . ;.
'c.: baba sido avisado!
~ I
S
1
; ... \eram j
,B !ffiODltUS : eras i
g: !(a, UlnJ I erat i
~ ,P. Iermus!
mniti ,.ertis
:"._;(!>~&_}~rant I
o i habr sido avisado ) li
2" s. 1 ero i I
~ innitus (eris
re <a. uro) I erit I I
'P. ~r~~us ,1,'
t-1 mniti entts
~~_K~!-.,",,~2,I erunt ; :
_= '--"-~~~.,~.,~:~1.lL.,;;-~2Q'.;.: .. t;Zs;.""""' .,~"""''1;;"c:.p7':''''""~
GRAMATICA
I)CZ PASIVA 3.:;' Co:n.j .. Regar, rgeris, regi. rectus sum = Ser
guiado
ADJETIVO VERBAL
(Gerundivo)
l.
. guiado
~rect us
! (a, um)
;
\Se usa como parto fut. pas.' Y'
para la formacin del Ge-;
rundio Y de la peritrstica;
pasiva).
um)
A guiar
Reg e ndus (a.
~'~<~i I
i 1 INDICATIVO i IMPERATIVO ~ SUBJUNTIVO 1
I
INFINITIVO PARTICIPIO
l---4'- ,_;--! . -t-----~---
~ soy guiado s t guiadO' sea guiado 1 ser guiado !
I I 1,. re.' I
rz: S_ rgor ,- rgar ~ ~
1 ~ 1 ~ e "j
' .. ~ rg e ris (re) l rg e re , reg d ris{re) I
~ rgitur Ireg~tur I
r:t: P. rgimuT, ! regamuT I
. .o.! reg i mini reg i mini \ reg mini
'----c-rl_!eg ntuT \ ~~r~e~g~a_'_n_t~u_r + , ~. _
, ,
. , E era guiado I j fuera guiado
! ~jS. regbar {rgerer
~ regebdris(re) !regerris(re)
5: reg e b tUT I ;reg e T tUT
~ ~P. rege bd mur rege T mur
.. ) reg e b mini 1
1
i reg e T mini
;".c.. : reg e 9

ntuT reO' e T ntuT '7 _

: r.; I ser guiado ,s t guiador - haber';~se;!
: L1 . !S. rg a T ; ,1 guiado
! reg ris (re) . rg i tor rectum iri ~.
! reg tur , rg i tor ! o .
', ~P.reg~m~r. , regendum ~
t;:] regemznz ! (am, um) ~
~}:r~~~~~~-~,:-q!!-fO~_ ... _!_'-"'-~--affi55t- ~ esse ~
; o fui guiado f haya sido guiado haber sido
! t3 1s. \sum ~ rectus \Sim guiado
> ~rectus ,.es i (a,um) ,sis irectum
g (a, um) lest, fslt (am, um)
~ l.o \ P. sumus ~ ; recti \si"~us esse
;:.:! recti ,~stis (se. a ,1 .' sms
~ ; {re, a) f sunt . sine
'!'=:"'~-'-~-=-r-~._~--=-~"""" _._
1 c.:! baba sido guia~or hubiese sido
.. "---- :e ~ guiado
8 s. \'eram ~rectus \essem
~: rectus "eras.! (a, um) iesses
~i(a,um)lerat 'Iesset
! Q. ~ P. {ermus 1 recti ,essemus
:.; recti {~rtis i (re, a) .,esstis
j ! (m. a) ler'lnt ! lessent
;~"------ --~.,
o habr sido guiado) t
, l iB. Jero !
; 5!rectus eris i
; (a. uni) lent
!:.o P. jrimUS
S recti ritis
. (re. a.) erunt
~""'~" '.,~ ','~""T'~. -
\,.oz PASIVp.~ 3.<;'Conj. IvIIXT.;;: eapiar
l
cperis, capi, captus sum =
Ser cogido
PARTICIPIO
haber de ser
cogido
capt um iri
o
apindum
(am,um)
esse
IlIl"'FINITIVO
ser cogido
capi
sea cogido
fuera cogido
cap e Te r
~ape Te Tislre)
cap e re tur
cap e re mur
caD e rmini
cap e re ntur
:pi a r
ca'Di rislre)
capi tur
capi. mur
capi d mini
capi d. ntuT
IMPERATIVO
I s t cogido
capere
Ica1'i mini
INDICATIVO
I !
r
i
soy cogido
1 ~
1
S. cpi OT
~
~ P. ~i~(te)
capmini
( capi ntur
~I era cogido I
I
:;:
I
S. capi ba r !
; I capi. e ba. r:is(re)!1
ll. caplebawT
I
! P. capi e bd mur l
:1' capiebmini I
c. I calJi e bd ntuT ,
:.:1 ser cogido j s t cogido
I
;i S. cpi a T 1
~ cap ris (re) j caD tOT
, ... capi tUT 1 cpi tor
~ p, capi mur ,1
1 E: capi e mini
I ' cani ntur ! capi ntor i
(Gerunivo)
ADJETIVO VERBAL
capi e ndus (a, um)
A coger
(Se usa como part, fut. pas.
para formar el Gerundio
la perifrstica pasiva),
cogido
capt us
la, um)
I haya sido cogido~ I babe~ sido
, . cOgIdo
!
captus Sim I
(a, uro) sis capt um
, sit I fam, um)
capti \ simus 1 esse
(re, a) 's;iis 1
sint .
I
hubiera sido
cogido
1 captus (essem

. (a, um), esses

Jesset
Icapii \ essmus
I(re, a) ',essetis
Ip.ssent
!

!
i
I
i
! o 1 fui cogido
I "1
RS. \sum
I ~ captus' es
! ~ \la, um)( est
1 Q..
1
P. \ sumus
:.:I! capti ) estis
(re, a) sunt
i ~I habia sido cogido
! ~
I
El Is. erom
:g 1 captus '/eTa~
,,.,J t era"
c..!P. \erdmus
1 capti 'ertis l'
If",.a) lerant
8 I habr sido cogido I
t> I J ~S. \ero
~ capt-us < eris
1
, E: fa, um)' erit I
E-< P. \Timus
i ? IcaPti .:ritis
i.~ (", a) Ierun' i
-----~-~--~----~_._-
'.
GRAMATICA
audiris, audiri. auditus suro =
1.",,* '"'~ ...,.- ca.oe-~
l E:1<tJ:.~ 1
! INFINITIVO PARTICIPIO 1
, I
I ser odo 1
! audi Ti I
!
1
I

i
Audior,
r_
i haber de ser l
! odo ~
f audtu~ in ~"
aud ndum
baya sido OdO";(a:~::) s:::e ~ o~o
di
( sim odo 1 audt uso
au tus sis j audit um la, uro)
(a,~) sit j tam, um; -~~se
dit
' :i~mUS
au 1 sitis '
(re, a) ,'t
eonj.: ''/OZ PASIVA
Ser oido
,
j INDICATIVO IM?ERAT. SUBJUNTIVO
i soy odo s t oido i sea odo
'I~ e j S. audi or !aud re ! audi a T
. ! audi rlS (re) audi ris (re)
~ ; audi tUT i audi tur
g; P. :~~~ :r: 1 aud mini :~~ ~~f;j
',--,U__Udi 7l1~j_' ~Lc--llt-U.r.:_--+_-
t o j era odo! li fuera odo
t~,..
rol . .:l. audi ba T, l audi re r
~ ~ audi e b Tis(re) 1audi r ris (re)
!i: 1 audi e b tur 1 audi r tUT
l ~ /.P. aud! e b mur ' i audi T mur
audi e b mini ! audi r mini
(;.J__ :;tU.di.e.b.d..nt..U1: 1 audi re ntuT
1 rz: ser odo ! s t odo
fJ 1 s. aud! tl r , audi tar (
1 ~ l aucli ris (re) "1', aucli tor "f
! ,",' audi tUT -
J j
l ..; 1 P. audi mur ',' '
~i audi mini t,
l' di..nt L,".u," ',."" ~'n,' T:'~~~ll._- - )J"!-.. lJQl., ~~
; g fui o he sido Odol
u: S. {sumus
~ audt US,' es 1
! ;' (a, um) Iest ,1,'
:lo P. lsum
e: i audt i, estis ]
c,,_wre.aJ--LsunL-L
(Gerundvo)
audi ndus (a. urn)
a or
ADJETIVO VERBAL
,
I
I
,
!
I
i
/Se usa como Parto fut. paso '.1
para fo.nnar el Gerundio ~.j
la pe-rifrastica pasiya). !
. \essem
auditus, esses
(a, uro) lesset
I d" \ essmus
, au lti . esstis
! (re,al :;
!
hubiera sido od( haba sido odo

s, eram
audt uso eras 1
(a, uro) erat
p, \ errimusi
Rudt i, ) erltis
(re al _ eront '
,

ti; habr sido odo

i t: s. \ ero
R: audit US,' eris
i!!: (a, um) I erit
:. P :rimusj
, ~ a~dit i, ~eritis 1
_idre,~=:..
llclY ,/)1 grupu de '.-erbos 1'1[;;;0.' (W~ se (lpco ..tun de <oda mas notable; (7e lOS
!i(od~!0s (le l.a c(jidugn/_"i0;~ stl..di(Jda. A.. ellr.Js -')"e re:..;.erru. de "iflOcZO espec"ial; SI
i'!)it Jre de iTregula'res.
Los 1i!,') iporlrn~les .')1);/,01
11
1.1 sus CO)/lpEestO.'5: querer:
ferq. muy usado '~,mbin Gil composicin.-
~- .. _.
lo, usado como pusira. de fado;
,eo i y sus compuestos.
Yolo Iq/(ereT), 11010 (llon yolo: !lO (uerer) y lualo (nlagis volo: Querer I~
<) }JN?ferir) al'ecen irrcgularidade:; en el telna de presente.
E~perfecto es regul:u sobre yolui, llolui, malui.
Son defectivos, pues ca:rGCCl1 de ye,-.;dio, supIno. infinitiro .- participi(j
fut'JrU8 .. .ti (le la coz pusira completa,
::\'010 tip.l1e imperativo, usado para expresar prohibicin, ;seguido de)
infinitivo del verbo: Bolite timere: no temis.
-- Sus formas son: lloli, l1olite, llolit~, nolitote.
mane
i' ;.C 7P )'.=."';;-
,.) i .'.~ .(, T;"
malam
m:lles
lnalet
maleb<lm
malebas
Iloleham
nolelas
llolanl
11(\ ) es
- n01et
j
"~D1lO' , T r -~()
..1..'" . .,.::\. ~ ~ _
yolclJaEl
,olt>bas
,'olam
yoles
volet
1 . S e I~ :r L .I\ T 1 Y o -
____ o __ ._- __ ., ~ __ - - - -1 ex?",,,,,"_d..,.dQ., PI,,,",.~.t":"'r..:'::",'::...:.~' ,J.o~:,~,.~:
.. . i . 1, ,
~~l~(O ~~~l~,n~ro ~~~{:ro,J ;~;:~r 1
I
~~11:enl ;~~~i~~~a
. " ti 1" i l"
YlS non VIS maYlS ye s no 15 lila 1S
;;u11 non vult rnanl1t vclit lnoiit :malit
,olumus nolumus malumus velil11us lllolimus llnalunus
nlitis non vuis manHs "clitis IllOlitis I malltis
~~~~t_. n~l~n~ ~~l__E_lt yelill~ _.noli1J.~ 1 malll~_
, :'
1 .' . . -; ..'
i :}u~~i6ra 1 no CU1S1-eru. j.lrelerffi({-
I
Vl~~e ..m ! ilol1em ' mallem
ye
l
, " llflll3S :,.nmiles
I .,~c_. ~ '
.- __ o ---- I
1 rSFE\ITl\:O H:ESESTE
1 'fl1P"C' i~Oqlu:;rer preferir"
1
1I
~~~!'~' n:Ji1 e
PAE.TICITI0 PRESEX'TE

!
\'01"11'" I el O'/'P/./" '101'"1''' /~, ')/ '
e ......, . .,;:..~ ",!!.l_,J ... ~'.... J. ~:~ . ti- J,)}
"
o li!:O-Of i:Q~'-(l>::-E3)fij)fU.-(~l:S:Sg), ~i)J;~,$UM~OJ:::L-eR1
Este verbo se COjl!ga. como lego.
A veces ofrece fO'iiW.s sincopadas; abreviadas, que se prestan a cOi1fusin
eOIl alg'ui1cts del l:e'bo sumo
Las formas que se prestan a confusin son las siguientes:-
-. _._-------------_.- '.
PRESo DE Th'DICATIVO
IMP. DE SLJBJUNTIVO
IMPERATIVO
come t
edi o es
edite o este
edito o esto
editote o estote
yo comiera.
ederem o essem
eder.es o esses,
ederet o esset ...
yo como
edis o es
edit o est
editis o estis
INFIl'ilTIVO PRESEN'I1E: edere o esse
L__
._-------------------------------~
ti'
\.: ~r01~fi$,~y..lal,JAC.T,S-~$ul"f..~fjERJ:fj;~HOJ l,J:.EGAR-A .SER]
." Tjsado como pasiva de facio, para el tema de presente.
Tiene formas activas en dicho tema, en general.
Su sentido propio es "llegar a ser".
~ El que ms se usa es "ser hecho", como pasiva. del verbo facio.
".
-..r ~ _ . ' 0<'. _-
Th'DICAT.
PARTICIPIO ,IMPERAT.
~O],I hecho
tio
fu
fit
fimus
. fitis
fiunt
sea. hecho
fiam
:fias
fiat
fiamus
. fiatis
fiant
i
1 ser hecho
I fi .
! en

.
,
(desusado)
(fi., fite)
DI? fiebam
fi,.-erem
factum. esse factus, -a, -um
ruT. . fim
fies
---
PERF. factus SUm . factus sim
ffactum Irl
(que negar
a ser)
fltciendus
'(que ha..yque
7lace.r)
PLCP. factus eram. factus essem
F. - P. . facms ero

....-.."'<"":=;-".~)_ _~':".-;...:::.~_._.::.:....Q3;.~,-_~. -","",0 .. ~ ~.
3
~). RR~reue. TUJ.\.)L=.~=\N~'M:::;'LL~VIl.-g~
-)- )-
Es un verbo de la 3.~ conjugacin, tipo lego, que se lorma sobre
radicales distintos para cada uno de sus temas y tiene algunas
rorrnas especiales.
El radical fer- es para el tema de presente;
tuli - lo es para el de perfecto:
latum- es el de supino.
::..
DI?
PLC?
I". - F.
L";'DIC.
fero
fers
fert
L=rimus
fertis
ferunt
ferebam
feram~ -es
tul!
tuleram,
t.u1ero
EL~J.
llE'.'6
lera!'..l
feras
ferat
feramus
feratis
ferant
ferrem
tul~rim
tulissem
~J?! INJDIC.
---1
,
1 soy 115rado
feror
fer fereris (ferris)
fertur
ferimur
ferIe ferimini
,~ t
j.lerun .ur
---1
: ferebar
---1--------
ferar. eris
---Ilatus- sum
---1
___ 11atus eram
11at= ero
SlJBJ.
sea llei.."ado
lera!'
feraris
feratur
feramur
feramini
. fera.llur
latus sim
latus essem
DIP.
ferre
f eri11l.111i
PASADO.
F"CTl'"RO.
ferre (Act.)
tulisse
laturum esse
ferri (Pas.)
1atum esse
latum ii'i
PAR'!'. PRES.
PASADO.
F1.J'"TURO .
ferens
1atus, -a, -um
latul"tls, etc,
Son ll~UYnUillerosos.
Se conjugan como el simple:
affE'TO affers atierre attuli
differo differs dfferre distuli
iniero infers inferre
intuli
snff"To
suifers. suiferre
sustUli
transfero transfers ransferre tr3.Dstuli
allan!m
diluturo
illn.tum
sublatum
irans!utum
_.... .... .
.',-.-.';:.,!. e~'.'" J'.:," .;:::,;:r.;.c .,';;,r,.'.~
S,FCti:1,
t".i;' !.;~'l.;r
-- Es otro verbo mny 'usado, tanto simple como en composicin.
- Las irregularidades se presentan en el tema de presente.
El perfecto es regar, sobre ivi o ti.
Algunas formas pueden e'olljwzd.!Tse eOil las de is, ea, id.
Es .intrailsiti.ro, pero se lisa en pa-s'c ipe'soa& (cf. nm.. 112):
i.tzU': se va .itw;n est: se fue
ewzdwil-. est: hay que ir
. t.s "'r.#'~ #.~i '
lens: eun 1 I,.:t.. _._;
n. pI. euntes, eunti:.l
g. pI. euntium
ire (ir)
'i (fe!
( i:/Z-Yti) eam
:eas
.-~ :.......:.:-~;;.-.~~.:. =;"...:a>.~oIiU~~~~c..e.'l-''OC'= ~<-~-_I'.r.~;..,,::::e;;;,::.I'r;.~::r'~~-..:r:-;;;ee'~m''-~>~_.<~=:-~~~~~~-":
. __ Thi'DICA.TIVO ! SL':B.Tt.!"N"TIVO :Th1JlER.:\.T. l1\'FTh.'1TIVO PARTICIPIO
I ----------
!
!
eo (f'OY)
,is
?RES ... it :eat
,imus !eamus :SUPINO itrrm
litis :eatis lte (id) itu
:eunt eant !
--- --------1------------,------
IMP ..... ibam (lb:;) hrem (f;rt:) J 1. I
--- ------------.--I----:------i----------
?UT .... !ibo (ir) lito, itote. Iturum eS5e itorus, -a, -um
---,------- --------, i.----------
. PER? .. :ivi () i,erim (ienm) I insse (tisse)
. !
----- ,
.. :~~;J;~~~i~::;::-.~~~~~:~~~:::l-~--=-- -=-__ ~__ ~_,~~_,-"~_-.-"=-_.-J:~c~~_~:.~oir;~~:: ~
Son tambin muy numerosos,
Suelen presel~tar perfectos sincopadus del tipo -ll, -ieram., iero, etc.
JLa-stransitivos de est-os compuestos tienen voz pasiva completa.:
&beo ams abire abii abitum
adeo adis u{iire
adil
cixcumeo eircumis circumire circumhi. circuitum
exeo e.'S eme exh'i exit.um
oneo obis obire. obU obitunl
praetereo pra~t-eris praeterire pr~'teterli praeteritum
redeo redis' ieillre red reditum
tr:mseo trn.nsis transire' tr&nshi tr.aDsitum
, , .
;,;';;;fJ)~.rs=: ;;~~'.;':-:=
Il:-g.ri': ;:ti".;r
ir ::1,13 ~i
- Observa. cmo de sus supinos derivan paiaoras castellanas.
Dos verbos latinos, poco usados,s-~ conjugan como eo.
Queo significa pod.er:, nequeo, no POdE)'.
,
i.
VERBOS IRREGULARES 1.
,
__ o
.
sum es esse fuill
acsum ades a esse l adlui
estar oresente
al sum abes a esse ablui
estar ausente, distar
Idesum dees oeesse r delui
attar, estar necesitado
Insum mes Inesse InTUI
estar en, hallarse en
Intersum Intefes IOteresse InterTUl
Intervemr estar entre
obsum ODes ODesse o 1IU1
estar contra, estomar
possum ootes posse I potUl . ooder
oraesum eoraees praeesse I oraetul
estar alrrente resl Ir
orosum oroOes prodesse
,
orotul ' ser til
SUbsum
-
subes SUOesse
estar deba 10 cerca
suoersum superes suoeresse suoerTUl
estar encima I sobreVIVir
.,
{ volo
Inolo
Imalo
vis
nonvls
mavls
velle
nolle
malle
volui I!
no/Uf
malUf
IQuerer
no nuerer
Iprefenr
..
~Ieol
is ire vi
itum
q
ir
~aDeo aOls aDlre--
1
-alJa
abitum marcnarse. ale arse
aoeo aOls aalre I aou aditum IlIeoar, entrar
anteeo antels antelre I acntell anteltum Irdelanle
\
clrcumeo ClrcumlS Clfcumlre I lVClrcumll clrcumltum Ir alredec or, rodear
\.
exeo eXIS eXlre eXII exitum sa Ir
meo InIS lnlre mil Jnitum comenzar
Jnlereo mtens ,nlenre ! ntem Interitum monr
,ntroeo JntrOlS mtrolre
,
mtroll ,ntroitum
entrar
o eo ..,'
0015 ODlre 1011 obllum salir al encuentro. tallecer
Ipereo pens neme ' pem
eritum erecer
Ipraeeo raels oraerre I praell raeitum receder
Ipraetereo raetens oraetenre ' praetem aeteritum Ipasar de larao
prodeo roCls orodire I prodil roortum avanzar, aparecer
redeo redlS redICe re 11 rtum volver
transe o transls translre I translI transitum 'casar a traves de
queo qUfS qUICe
I
qUIVl quitum oder
neQueo neQuis neQuire neQuivi neQuitum no Doder
lfi fis fien factus SL1m
ti ]ser hecho
,/ello ellis o-es - edere o esse edi estlm
L--=:J comer
--- -
-
.~
fero "fers ferre tuli ia{um , llevar
affero . -- aTTers
arrerre attuli allatum Presentar
1
anunciar, traer
autero auters auferre
,
abstu I aDlatum .Qurtar
contero conters conterre contu 1 cOliatum reunir
clrcumlero Clrcumters Clrcumterre Clrcumtull clrcumlalum !lIevar alrededor
Idefero oerers oeferre deluli oelalum anuncIar
Idiffero 01 ers
o'rrerre dlstuli d,latum ,dilatar, llevar p. todos lados
effero e ers efferre ey.tuI elatum llevar alrededor
Imero In ers Inferre
InllJ.l.l IIlatum
'llevar dentro, atacar
onero oners oferre obtWi oblatum ofrecer
Ipertero erters en'erre pertuli erlatum sooortar, llegar
praefero,
~aeTers
raeferre praeluli raelatum leva:- delante
lorotero roers roierre orotuh rOlatum loresentar, poner delante
retero reters referre retu 1 relalum VOiver
retert (Impersonal)
""corta
suffero surrers surterre I sustuli sublatum soportar
transfero trans ers tra5ferre transtull tranSlatum trasladar
, -'
r
-
CA~otL"A 2>oR5AR1.Ll
Z<l,2 fto~F.'9 - u":ril .:le
.0(. _.
VOZ PASIVA
La voz pasiva en latn como en espal\ol es esa forma sintctica en la que el.mJjeto viene a
ser el resultado, objeto o receptor de l-lic_cino proceso verbal. Es decir IQ..gueen la_~9~
activa sera e~bj~ dir~c~~ .
n.:.Morfologal=:].
Las-formasodl"ivadas,del-temacde.presente_
tienenj!;inericiaS'propias de la voz pasiva distintas de la activ.
Singular Plural
J:"p~rsona-:r ",-m,ur_
J::l.ersona-=ris/,;re __ ~-mini,,\
3
8
Qersona -tur -ntul-
-
Ej: amor ; ~ soy amado
Amamur = somos amados
Las !or!11as.derivadascdel-peecto estn compuestas:
epor-el-participio pasado (tambin conocido como pasivo)
,ms,el-Yll. bl)]er en los tiempos correspondientes"pero:dehemacdecpresente1.
Ej: ' amats sum = yo fui amado
amatus eram = yo haba sido amado
[I!::.Jitaxls:J
(l!._P8sl~a perS01l8JJ'
La voz pasiva de oraciones de verbo transitivo de forma personal consta de:
~n_sujeto_en_nQminatiyo aLque-Jlam_~s..:;suie.t,Q,.Pllcient~~ ..
glJeen,la~voz-activa'serli~el_obj,eto,dir_ec}o,en_acusati~.g.
,lJ11_complemento agente en!i!>lativo_
que puede ir precedido por :,'a':.o "ill>; y
que en la yoz activa sera el sujeto en nominativo
Traduccin:
Algunas ve,ces se pude traducir textualmente en voz pasiva
i
Ejemplos:
Voz activa: Imperator milites deseruit. = El general abandon a los soldados
Voz pasiva Ab imperatore milites deserti sunt = Los soldados fueron abandonados
, _. ror el general.
Otras veces la pasiva latina tiene vaIOlR-e-fle-x-iv-o-: __o: ~ ~e" ~ \lo.." ,\iR.. co..etI
(, . '
Ejemplo: ~J!... ':> ~<!:o el ~ 1 el 0.1) Son La mu:s.mo. frSol'lGl
~mn~ovent\!,.n;w pecunia_ = Todas las cosas se mueven por el dinero
~._-"'~l.i!:--
i7\\If~Pasi~~jerSOnllf~- #
l~ePfrO A~~
5UJOD V O:>I--{(:l. A~
bos,verbos.intransitivos:en-espaf'i"01=nnctienencvoz:pasiva;:
En latn forman oraciones en pasiva con sentido impersonal
Por no tener objeto directo al pasar a la voz pasiva !1!Ltj.!l.nen.s,uJeto.Cson impersonales)
El verbo pasivo ya.enJer.c.era_I'ersona.deLsingullll'. .---. --
Traduccin:
En forma impersonal con el pronombre SE
Ejemplo:
Ventum est ad flumen = Se lleg al ro
Con 1V~l"bo"!l~tl'l\n:sitiv6s1_ambin se construyen en=pasiv-ll'\"ciertasoraciones
que debemos traducirlas como impersonls, sin sujeto
Tienen el~b_o ~B.en.tercera:per,sona,
El sujeto latino puede ser una suboracin de infinitivo
Es frecuente con algunas formas de ciertos verbos como
Dicitur = se dice
Traduccin
?n forma impe!~onI!JcBnA,pronomb!lO..~1 . f7.
~Unfi!!tyo.sllelen_traducirse_comos,erbo~enJ'orma per~onal.conJa.conjW1cjli,~
Ejemplo: . -
Dicitur laborem salutem esse = Se dice que el trabajo es salud.
"
,
lELPAn.TICipioL~AlJ,,*,lto .e,\,aoQ,
ELjiartidpi~J!1)LdeJs1tifiS..fiii:lihilles del yerhp (verboides).
El participio ~djetivo..YSlrb.l!l. . _ .
[Posee caractersticas de adjetivo y'caracterlsticas verbales]
..~. Caractersticas morfolgicas de adjetivo: 1,'
Accidentes de gnero, nmero y caso( 1M> +......... + ~f~ 0A-V ..."-O """"" FV:>~)
<'!'! Funciones sintcticas de adjetivo: :; '1
Atributo o modificador del sustantivo, predicativo ...
~ ~,
~!Rgimen de verbo: ,1
Puede requerir complementos de verbo: directo, indirecto, circunstanciales,
(agente ... si es pasivo) .
"
EL PARTICIPIO ACTIVO
1,- PARTICIPIO PRESENTE ACTIVO:
Morfologa:
Se construye a partir del tema de presente ~,
;;
Con las terminaciones: ,
~ para el nominativo '.
~para el genitivo
Por tanto se declina como un sustantivo de la 3
8
declinacin imparislabo:
Amans - amantis
M
'--.'
onens - monentIs
Legens - lege~
Audiens - audientis
-.....-
Traduccin:
Segn lo requiera el texto deberemos traducirlo:
Como gerundio: Amando
Aconsejando
Leyendo
Oyendo
Como oracin de relativo:
El que ama
El que aconseja
El que lee
El que oye
Como participio o adjetivo propiamente dicho:
Amante
Aconsej ante
Leyente
Oyente
Ejemplos:
Tulia in silva ambulans leonem videt. lit
Tulia, caminando por la selva, ve un, len
Ancilla puellam plorantem videt
La criada ve a una nia llorando o que Bomba
Puella leonem frementem timet. k
La nia teme al len rugiente o que ruge.
Ejemplo de ablativo absoluto (construccin que se explicar ms adelante):
Deo volente, in patriam nostram venies
Dios mediante (si Dios quiere), vendrs a nuestra patria.
2.- PARTICIPIO FUTURO ACTIVO
Morfologa:
Se construye a partir del tema des~pino,
ConsrvandoJa.Uotemtica ,1
... ~-_::..-_.:"~- -- - -~ ,
"ReemJli~Z!I!1doJaterminacin_j:n~-=ppr -:URllS=U~ -: lIRUl\1:,
:~
Se declina como un ~ de la p~imera clase - de tres t~rminaciones.
i!
Traduccin: ,"
-Amaturus - amatura - amaturum-; = que ha de amar
_Moniturus - monitura - moniturull1 = que ha de aconsejar
_ Lecturus - lectura - lecturum 1; = que ha de leer
_ \lditurus - auditura - auditurum, = que ha de or
Ejen,!p: ,
Ave Caesar, morituri. te salutant',
Ave Csar, fos que han de morir te 'saludan
EL PARTICIPIO PASIVO
1.. PARTICIPIO PERFECTO PASIVO:
M ti I ' '> ror ...."' '("-'"""'~ Ld ve<""='"1R \ """' . Q.- ~.:l>
_or o ogla: ~/ ' ~ .
Se construye a partir del tema d(iupino. (;:o..';,do C>..~"",-.l,- \ 11", \ .l~~ '1 o..~"":""''\)Q ("""'r i n!J"':
Reemplazando la terminacin por ~US - -UM .. . '''.t<::"\,,,t~
Por tanto en las formas del femenino se reemplaza la U del tenia de supino por A.
Se declina como un adjetivo de la primera clase - de tres termittaciones
Traduccin: .
La traduccin ms frecuente es la equiValente al adjetivo o participio perfecto espaol:
~ .
i<
Amatus - amata - amatum = amado
Monitus - monita - monitum = aconsejado
'" Lectus -Iecta -lectum = leIdo
Auditus - audita - auditum = odo
2.- PARTICIPIO FUTURO PASIVO
Morfologa:
Se construye a partir del tema de presente ,
Con las terminaciones:
It
NDUS !!NDAdNDUM
Se declina como un adjetivo de la primera clase - de tres terminaciones
Sirve para formar la voz perifrstica pasiya.
Traduccin:
Amandus - amanda - amandum = que ha de ser amado
Monendus - monenda - monendum = que ha de ser aconsejado
Legendus - legenda -legendum = que ha de ser ledo
Audiendus - audiendll- audiendum = que ha de ser odo
~:
Delenda ~ Cartago = Cartago ha de ser destruida
S
fr-e.!, 'v
">-lIb'
l
ABLATIVO ABSOLUTO
Definicin:
* Construccin en ablativo que fonna una oracin ,~
Yuxtapuesta a otra oracin.
* Tiene sentido como circunstancia previa temporal o causal
de esa otra oracin.
* Equivale a un parntesis o introduccin.
Ejemplo en castellano: "Dicho esto comenzamos la clase"
Estructura:
. Est fonnado por uncSlstaitivo en ablativo con carcter de sujeto
* AcompaiiadocpoHltro:ablativo'Como::predicaOQb
* Dicho predicado puede ser:
Traduccin:
Un participio activo:
Ej: "Tarquiq~ regnante, Pythagoras in ltaliam venit."
Abl. .
Un participio pasivo:
Ej: "Re audita, Cicero in villam fugt."
'.' ~'
~. .
"
Un adjetivo:
Ej: "Me adlllescente, in Romam.veni."
j' --
Un sustantivo:!' bel"lercJ :.
. Ej: "Hannitrale~, semper rom~~ellu~timuerunY' "Ti .m
, Ilcl;,l.; " S (J.C.
~~ 110 c.
~e:llc:1oA~~,~~,~s~o..l':":' ""e ....... ~..e.-k~ (o, rrr<1..
La traduccin al castellano diflcilmente puede ser lite~al:
,
,
El predicado,a Y!1S'lB se traducecoDlo 1,l5l~_.
Pero ms frecuentemente es reemplazado o acompatlado
por un g~u.n4i9siTl* o SOEJPuesto.,-::o .
(Aplicar esta variantes a la traduccin de los ejemplos anteriores)
"\
ORACION COMPUESTA (Concepto y clasificacin)
Concepto:
Dehominamos oracin compuesta, con el fin de simplificar, a toda oracin que encierra o
com rende vario si os oracio aleS' enores a los que lIamaremos,suboraciones (o
proposiciones). oo.. ~ '""'~
Prescindimos de clasificaciones en comp~estas y complejas entre otras distinciones,
para dirigir la atencin a aquello que en las construcciones latinas ayude a la traduccin,
Clasificacin::
I.-Suboraciones yuxtapuestas y coordinadas:
Suboraciones agrupadas que son de similar categora o nivel sintctico,
que son sintcticamente equivalentes,
cuya nica diferencia sintctica es simplemente posicional.
1.- Yuxtapuestas (sin nexo)
Ej.: Magster docet, discipulus discit (El maestro ensea, el discpulo aprende.).
2.- Coordinadas (con nexo coordinante)
Ej: Magster docet@!iscpulus ~t. (El maestro ensea y el discpulo aprende)
n.-Suboraciones inordinaJas y subord~::;
Dentro de la oracin compuesta cumplen funciones que corresponden:
a un sustantivo,
o a un adjetivo
o a un adverbio.
-
Por eso las clasificamos en:
1.- Subo raciones sustantivas:
Su funcin sintctica es la de un sustantivo: Sujeto, Complemento directo ... tambin
predicativo subjetivo.
Las clasificaremos atendiendo a diversos aspectos de su construccin
(formas verbales, nexos, funcin sintctica, significacin)
2.- rae ad'eti
, . Su furicion es la de un adjetivo:cAtributo (modificador directo de un sustantivo)
,R~icativQ"".
Las ms frecuentes son las adjetivas de relativo
(tienen un pronombre relativo que funciona como relacionante).
3.- vi' le .
Su funcin es la de un complemento circunstancial, funcin que pueden cumplir los
adverbios:
Las clasificaremos segn las distintas circunstancias que expresan.
"

l$utioraciones yuxtapuestas y coordinadas{

Son subomciones agrupadas sin nexo o con un nexo coordinante.
son de la miSma jerarqua sintctica (funcin equivalente) .
(1.- Yuxtapuestas: 1 ~
Suboracioiles acumuladas por mera yuxtaposici~ J'
* Se usan en narr'aciones y enumeraciones:
Ejemplo:
Veni, vidi, vicio
)
I
\
Caesar in Galliam venit, ibi duae facciones erant.
* T b" ,.?' e.-a:;-~. 2 ~
, aro len en anttesIs:. \-
, .?'~Q..'1v ;TI\~
Ejemplo:? R.t-' I ?VOI>E t
. Ex propinciuitate benevolencia iolli 'potest, e arnicitia tolli non potest. . .
'Ja;l P4REr--s'!s~ bi:'~",,~K.<:Q.. l-A. ~tJ5\)O~1\, -..E (..4 Al-tis.~ NO~ 1'<EblS"
* Tambin como ilativas (deduccin). \
(2.- Coordinadas:,l
Suboraciones agrupadas con un nexo coordinante (conjuncin coordinante):
Las distintas conjunciones producen distintos tipos de coordinacin:
{2.1.- Coordinacin copulativa: I
Con conjunciones que indican simple acumulacin o suma:
Se traducen por "Y"
et (es la ms fr~uente)
-que (se usa aadida a una palabra en posicin encltica)
ac (se usa solamente ante consonante)
a~que
Se traducen por "Y NO"
~
neque
Se traducen por "NI"
Nem quideDi
----_ ..
[z.2.",-Coor~iJlllcin disyuntiva'!'
Con co'uI1citlnes que indican que dos miembros se excluyen entre s.
Se traducen por "O". "D", "O BIEN"
aut (es la ms frecuente)
vel
-ve (se usa unida a una palabra en posicin encltica)
sive
.~
Ej.: Aut Caesar, aut nihil. .= O ~ I e' ~
. (2:3.- Coordinacion aiJversativa~ )
Las conjunciones introducen una objecin a lo expresado anteriormente.
Se traducen por "PERO" NolV OIU\T ~ l'lfbOR.4\T
. SeiJ
verum
yero
at
autem
Se traduce por "SIN EMBARGO"
Tameo
{274::-CooriliaCinexpIiCifiva o cau~ ..
La conjiiCinintroduce una explicacin que indica la causa de otra aseveracin.
Se traducen por "PUES", "EN EFECTO"
nam
oamque
eoim
:eteoim
Ej "Cogito ergo sum"
, ~
Continuativas
SUBORACIONES SUSTANTIVAS
Una suboracin sustantiva es un signo oracional que dentro de otra oracin a la que
pertenece, cumple funciones que son propias de un sustantivo:
sujeto, objeto directo (complemento directo) ... etc... tambin predicativo subjetivo-
En latn encontramos suboraciones sustantivas de varios tipos:
l.~En infinitivo (~jeto, objeto directo,J:lredicativo subjetivo,llJ1osicin ... 2
2.-idicativoJon.QUllD.(sujeto,.oojeto:"direGto =) .
3.\ E1Lsu.bJ.~i.v0 c?n UI, NE, QUOMlNU~xQJ.!.m,(.Objeto_directo ...
4.- E;SUDjUll!lvo.sm,nexp.
5.hnterrogativas indirectas.
Las clasificaremos atendiendo a diversos aspectos de su construccin:
formas verbales, nexos, funcin sintctica, significacin ... :
1.- Sustantivas de infinitivo..;
Tienen el verbo en infinitivo.
El infinitivo podemos definirlo comolitistantivo yerhalJltttr;)) Al<. _ 1<. - i~
Como sustantivo cumple funciones de sujeto, objeto directo, etc.:.
Por su carcter verbal tiene variaciones formales para expresar tiempo, voz ....
Tiene rgimen de verbo:
puede tener su propio sujeto y sus propios complementos verbales._
Si el infinitivo tiene sujeto propio este va en acusativo,
La suboracin de infinitivo no es introducida por ninguna conjuncin o nexo.
~: . .
r .iad fa suboracin de infinitivo no tiene sujeto propio se traduce en infinitivo.
Cuando el infinitiv9 tiene un sujeto en acusativo se traduce
introducida por la conjuncin "que".
y el infinitivo se reemplaza por la forma personal del verbo
en el tiempo y modo que concuerde con la oracin principal.
("V'"""V1
l.~in~l
o~
Ej: Gratum@Jinguam l~ docere ..
~.u..~ " 0.(>
~l;t suboracin "linguam latinan docere" es sujeto del verbo "est"
El verbo docere aqu no tiene sujeto propio.
Linguan latinam es el objeto directo de docere.
Gratum es el pedicativo subjetivo en nominativo neutro ..
2.- boraciones de infinitivo como redicativo sub' 'v-/
'No:
Hay que tener en cuenta que cuando un sustantivo se usa como predicativo
est cumpliendo una funcin propia del adjetivo.
-----------------------------------------,----
.-
1
s 6f.)'di6" t!fv 1)10$
Ej: Servire Deo regna~ est. ~ e G
. .,~vo ~<;<)
"Servire Deo" es el sujeto.
"regnare" es el predicativo subjetivo.
Ambos estn construidos con un infinitivo, son suboraciones de infinitivo.
En latn existen verbos que en vez de un objeto directo en acusativo
llevan un complemento en dativo, como si fuera un objeto indirecto:
Son verbos que sigifican servir, favorecer, perjudicar, acontecer:
Aqu "Deo" est en dativo.
~
3.- Sustantivas de nfinitiv9~\
,,;,t>
Ej: Credo ts. :5a~-m-lc-'u-m-, '. Gu,,-.a ....... :t<A...Q}\Jl. o.rm.c:o,.oC""
V 'l.." p<t.ol-- 'W"'"d -1 O
La suboracin "te esse amicum" es el objeto directo del verbo "credo"
"Te" est en acusativo y es el sujeto del infinitivo "esse".
"Amicum" es predicativo subjetivo y concuerda con el sujeto en acusativo.
Traduccin:
En esta oracin la traduccin literal, con el verbo en infinitivo,
no es correcta en castellano.
La suboracin debe ser introducida por "que".
El verbo "ser" en presente de indicativo
ya que la oracin principal est en presente.
Yen segunda persona del singular concordando con el sujeto "t" (te).
"Creo que t eres amigo"
0.0
Ej: Audio ,(!ves can ere,
V A.<- 'I'\Fitl.'TWIJ
La suboracin "aves canere" es el objeto directo de "audio".
"Aves" est en acusativo y es el sujeto del infinitivo "canere".
Traduccin:
En este caso es aceptable la traduccin literal en infinitivo:
"Oigo cantar a las aves"
O tambin con el verbo cantar en forma personal.
"Oigo que cantan las aves"
~. - ... -1
I '
~/" '
~.,
,
ISubo raciones sustantivas con ou()]
oSuhoracioneLinordinadas sustantivas SUJETO en indicativo con OUOO
La suboracin va introducida por la conjuncin QUOD
Esta conjunci{ QQQ'5Jsc traduce: -.9~UE.
- EL HECHO..DE,,"~JJE.
El verbo va en modo indicativo porqite la suboracin presenta un hecho reaL
, .
La suboracin cumple la funcin de sujeto de la oracin principaL
\
Ej:
Multum hostes adiuvabat QUOO Oumen nivibus creverat,
Trad:
Favoreca mucho a los enemigos QUE haba crecido el ro con las niev~s
o Subordinadas sustantivas con QUOD como aposicin o complemento declarativo o
!lxplicativo: .
La suboracin introducida por QUaD explica en este caso a un pronombre demostrativo de
la oracin principal.
El verbo va en indicati vo,
Estos demostrativos suelen ser:
Hoc, id, iIlud, ex eo, inde",
Ej;
,Id tibi vitium maximum est quod nimis tardus es,
Trad:
Este es tu mayor defecto que eres demasiado perezoso,
j~ubordinadas coa DUOO como OBJETO del verbo de la oracin princil!!!!:.-
Este tipo de objeto puede tener significad9 de causa o motivo ms que de objeto directo y
se utiliza con verbos que significan:
Alabar
Censurar
Felicitar
Dar gracias
La subordinada tiene el verbo en modo indicativo,
Ej: -, "
Gratulor tibi (= Te felicito, Celebro para ti, Me congratulo contigo)
QUaD salvum te ad tuos recipisti. (= que volviste salvo a los tuyos),
El verbo gratulor esli'leponent;) .'~ ~ t' - r
~ - . ~ r('""Q"
E
. +~cA.~ x:: ~
~:
Gaudeo QUaD vales. '
Trad: ~
Me alegro que ests bien, (El verbo gaudeo es semideponnente).
b.
____ ,t . _ ...
,
.-.,
,1
, .oe '"" "O
[Subordinadas sustautivas Objeto Directo con TJifE"',-cQ~U"'O==-M~I=N~U=S-, O=U~l-N'
La suboracin va introducida por alguna de estas conjunciones
UT, NE, QUOMINUSQUlN ...
El verbo de estas suboraciones va en modo subjuntivo
porque la suboracin presenta no .!Jnhecho real sino un deseo, orden ... etc ...
La suboracin cUniple la funcin de Objeto Directo de la oracin principal.
De verbos que sighifican :
Pedir, querer, obligar, exhortar, hacer, suceder.
Ej:
Oro ut venias = Ruego que vengas
Oro ne venias = Ruego que no vengas
Suadeo tibi ut legas = te aconsejo que leas
Suadeo tibi ne legas = te aconsejo que no leas
Opto ut beatus sis = dese que seas feliz
Evenit ut nemo adesset = Result que no haba nadie
Objeto de expresiones que significan temor y otras afines
l En estas expresiones NE =.significa QUE
UT = significa QUE NO .
~: -
Timeo ne hostis veniat = temo que el enemigo venga
Time out socii veniant = temo que los aliados no vengan
O~jeto de verbos que significan:,i~~bj[, dlJdl}L"
Con I\\s cnjunciones NE, QUOMINUS, QDJN""""""--
Ej:
Impideo ne abeant = impido que se marchen
Non dubito quin valeat = No pongo en duda que est bien de salud
,
"-
" -
'-
Son el Objeto Directo
de los mismos verbos que se construyen en subjuntivo con UT.
De verbos que signifi can:
Pedir, querer, obligar, exhortar, hacer, suceder.
Esta construccin consiste simplementc cn omitir la conjuncin
Ej: ,
Te moneo quiescas = te aconsejo que descanses
o:i: V - 0-1)
Es frecuente con los verbos en imperativo (cave=ten cuidado, fac=haz)
Ej.:
Fac valeas = Hazeests bien (= Cudate)
Tambin con el verbo volo = querer
Ej.:
Vol o beatus sis (quiero que seas feliz)
y con algunos verbos que se utilizan como impersonales:
Licet= es permitido
Oportet= conviene
Ej:
Licet quiescatis = Est permitido que clescanseis
Oportet laboremus = Conviene que trabajemos
I
_____________________________ 0 _
La subordinada se construye en subjuntivo
como objcto de un verbo que s.gifica:
Preguntar
Saber
Decir
Ej:
rUP)Nescio qua me vertam,
Lv' ~w.'.P v .
~ l'S P.:<- IQ.. le. ," V.", fu.. ""*'~.
Trad: .J'. o."
No s adonde dirigirme
En espaol no es correcta la traduccin en subjuntivo.
Se debe traducir unas veces por indicativo y otras por. infinitivo.
- Cuando la interrogacin cs sobrc la verdad o falsedad de la aseveracin
expresada en la subordinada,
esta va precedida por NUM o NE (encltico).
Estos nexos se trad ucen por SL
Ejs:
Videamus recteNE iudicaveris = Veamos si hasjllzgado rectamente
Dic mihi NUM venerit = Dime si ha venido
- Cuando la interrogacin es sobre objctos o circunstancias
que se expresan en la suboracin,
sta va precedida por un pronombre interrogativo .
..____7 c,,,\01) c.:';'" =.,.;,~(""9,~)
=_~~0lli!:.naCJ=--- ~p- =irc.. cle. c.o.....,~
- Cuando la interrogacin es disyuntiva (una opcin):
Se construye con dos nexos cuyo uso cs correlativo:
Utrum... ne - Utrum ... an - Ne ... ne - Ne ... an
Ej: j~
Mllltum interestitItnllTI civis ~ an peEegrir~!:!!,)---7sJ,,:
= Mucha d!;renclahay entre ser cIudadano o extranjero.
"
--- _ _- - - - ~- - o - __
[S-;;b~rdn-;;d~~ Adjetivas o de Relativo'
Llamamos subordinadas adjetivas a aqucllas suboraciones que cumplen la funcin de
adjetivo (MD, Atributo ... ) con respccto a un sustantivo de la oracin principal.
Dicho sustantivo se denomina antecedente. eEJ v':)~, ~ x .~
La suboracin adjetiva va precedida por un pronombre relativo que se refiere al
antecedente y cuyo significado reproducc en la suboracin.
El pronombre relativo cumple la funcin de nexo relacionante pero adems tiene una
funcin sintctica propia dentro de la suboracin.' ' .
Ir
0.0
Concordancia:
El pronombre relativo concuerda con el antecedente en gnero y nmero, pero no en caso
ya que cumplen funciones sintcticas distintas: el antecedente en la oracin principal y el
pronombre relativo en la subordin
orlo
. y.>3""S<.$ /..,II,,~o.~ <Ce", ks cv"",\e.;
Ej: Duas~;~"oCCWVifC~~';I,~~e' ad p0tum [erebanl -'-" 'f~l;.~. .~"" c.a,.i
,~~oci1p6"6S 'camfnoS'qu 'l!oducanal puerto '
Nota: Hay excepciones o variaciones de la concordancia tanto en el relativo como en el
antecedente que se producen por atraccin del gnero o el caso de una palabra hacia otra ..
Pronombres relativos:
Para la construccin de las subordinadas de relativo se utilizan:
1.- El pronombre relativo qui, quae, quod
2.- Los pronombres~:
Quisquis, Quicumque = cualquiera que
Qualis, Qualiscumque = de cualquier clase que
Quantus =de cualquier tamao que
Quot, quoteumque = cuantos, todos los que
3.. Adverbios relativos de lu a .
Ubi = en donde
Dnde = de donde
Qno = a donde
Qua =por donde
El adverbio adems de nexo con el antecedente es el circunstancial de lugar dentro de iikw>
l b
" d" "" s<>~-r~/ltJ\, - \
a su oraclon a Jetlva. ,I\I:C;I. R.eJ>i:s 1Re':P~ .~~~~, ~ A-Go.JS.IUEiJtn.o
Ej. Ca~sar redd~ i!, castra, l!!ll atiae legiones sraL .
. ~ST ."Q~. ~M". ;""'1 e,..s:r ri(t. -f;,
. "''''''...,'''' ~"'-r.s' Pl.. ~ 1'<-6 " 6i J{\ P""""')ll . Al ,E
El modo del verbo en la subordinada de relati~o\ ~ .. '~' s VoLv,o ~ld. """,rA"'';"Or~:%"
El modo comn de las oraciones de relativo es el indicativo. ES!< / Ol""!.
Van en subjuntivo cuando expresan un matiz circunstancial: ~'Z>W
Final, Causal, Consecutivo ...
t3 '
Subordinadas de relativo con valor circunstancial:
ta subordinada de relativo puede expresar un matiz circunstancial (final, consecutivo,
causal. .. ) con respecto al verbo de la oracin principal.
En esos casos.fl verbo de la subordinada de relativo va en subjuntivo.
E
. F' l S'~" . .. l<c,=""'. "'" 1 --:> I ~ ~
T ma :.\ lSSltcopias, mmc clvltatelJl oCCl,warept,- P""~ ..P . f(q. .'
{ "'" ., D. tl w, ?l.....: "".~.. d d ( ) .
\. ~nvlOtropas que ocuparan la Clll a para que
La suboracin adverbial o circunstancial cumple la [un in de un complemento
circunstancial del verbo principal.
Clases:
. Podemos distinguir las siguientes clases
segn el significado o el tipo de circunstancia que exp esan
y segn el modo del verbo de las mismas.
En subjuntivo: /rl"l- ~ f . ( ... l __ j. )
r
(D- Finales (con ut, ne, quo ...) 1'1~<J-I!. )'-r~l/o
(J)- Consecutivas (con ut, ut non ...) !
\En indicativo o subjuntivo:
3.- Causales (indic.con quod, quia, quoniam) (subj.c m= puesto que)
4.- Temporales (muy frecuentemente con cum ...)
5.- Condicionales (con si...)
6.- Concesivas (subj.con quanvis, ut, Hcet, cum) (indi .con quamquam)
7.- Comparativas (ind.con ut ...)
Ci-:=-Su b-:;;~d~~d~; U;;les :c'
Indican la finalidad o intencin de la accin o proc so expresado por el verbo principal
El verbo de de la suboracin va en subjuntivo.
Son introducidas por las conjunciones:
ut = para que
ne (ut ne) =para que no
quo (con un comparativo)
Pueden tener un antecdente en la oracin principal
que anuncia a la subordinada final:
~o, ideo, idcirco ... (= por esta razn)
Traduccin:
A veces el verbo se traduce por infinitivo.
(Cuando el sujeto del verbo principal es el mism que el de la subordinada)
Ej Edo ut vivam , non vivo ut edam (Como para ~ivir, no vivo para comer)
Captivus fugit, ne necaretur (El cautivo huy ara no ser muerto)
~ "':>.J~~"o
* Otras veces por subjuntivo:
);:j: Rostes legatos miserunt ut pcem peterent
,.eLosenemigos enviaron mensajeros para que idieran la paz)
. "'l\ o" ".,\'>
.\~ .,~/.., loRo ~ M
.Ejemplo de QUO cOl1-Comparativoneutro: n jU'S~Ne..A-~
, Pompeius ignelfieri prohibuit, quo ocul~ esset eius adventus.
J(Pompeyo prohib'i ue se hicieran fuegos, pa~ que su llegacia fuese ms oculta)
\
~-"
re'- --- ... - - --------.--
12.- Subord. in-dasconsecutiyas:J/..:
. -- ------
Expresan la consecuencia, la forma, el resultado de la accin del verbo principal.
El verbo de la subordinada va en ~bjuntivo
La subordinada va precedida por alguna conjunci :
ut (=que), ne, ut non (= que no), quin (=q"ueno)
. En la oracin principal suele haber una palabra que anticipa
o anuncia la suboracin consecutiva
Dicho anticipador es correlativo con la conjun in subordinante.
Anticipador (en la oracin principal)
Un demostrativo: is, ... (=tal)
Un adverbio de modo, cantidad ...
Tot, tam, tantus (=tan, tanto)
Sic, ita, tantum, ... '.'
Conjuncin consecutiva (en la subordinada)
ut (=que)
ut non (ne) (~que no)
5:1""
quin (= que no ) _
Ej: r<Oh~ ~ 11.1. 1 <.ll .. 1>e.,.... <tvl.i'
N, hWJopsttty! m~S' 1!.!!!!..n ~tlV.J:!t1t 1~at.
(Ningn hombre es tan malo que n&posea ~ I a virtud)
r--- . _.... ---- --. --- .. ."
i~3.-S.nbordinadas c-.usa!es:
l
.,
Indican una causa del proceso expresado por el ver o principal.
El verbo de la subordinada va en indicativo o SUbjlntivo
segn se considere la realidad de la causa
Son introducidas por conjunciones causales:
quod, quia, quonian = porque
cum = como, puesto que ( con subjuntivo)
quando = puesto que (con indicativo)
El modo del verbo de la suboracin causal:
Indicativo: para expresar una causa como real:
Ej: Dux exercitus parat quod hostes a propinquant
El general prepara el ejrcito porqu se acercan los enemigos
Subjuntivo: para expresar una causa posible o supIJesta,
o para negar una causa considerada falsa.
Ej:. Cum sis fortis proelium para.
Puesto que eres fuerte prepara el ca
Traduccin:
El verbo de la subordinada se traduce: .
En indicativo: Si la causa est considerada como' go real o supuestamente real.
Ej: Cun sis fortis ... (Puesto que ercs erte ...)
En subjuntivo: Si la causa est considerada como algo irreal
I
5.- Subordinadas condicionales
Cwnplen la funcin de un complemento circunstan .al de tiempo.
Se construyen con gran variedad de conjunciones t mporales
La ms utilizada es cum significando cuando.
El modo de las suboraciones temporales.
Indicativo si expresan solamente tiempo
Ej: Cwn prati florebanL ( Cuando los cam; os florecan)
Subjuntivo si expresan al mismo tiempo otra circ nstancia (causal, modaL.)
Ej: Haec cwn viderent hostes fugerunt. 1I
(Como vieran esto (viendo esto, cuand ...) los enemigos huyeron.
Otras conjunciones o nexos temporales se usan:
Con indicativo:
ut, ubi = cuando
simul =almismo tiempo
ut primum, ubi primum =t"tn pronto como
quoties = siempre qne
postquam =despus que
~i\u>
Ej: Postquam hoc dixit, siluerunt ornnes.
(Despus que dijo esto, todos callaron)
Con indicativo y subjuntivo:
cum = cuando (con indicativo) como (con subj tivo)
dum = mientras (con indicativo) hasta que (ca subjuntivo)
donec = mientras (con indicativo) hasta que (c n subjuntivo)
q.u~. d = mientras (con indicativo) hasta que (In subjuntivo)
atlteqtIam = antes que
priusquam = antes que
Ej.: Resistam dwn veniat. (Resistir hasta que 'enga)
I
I
Indican una condicin para que se cumpla lo que expresa el verbo principal.
L~ :~rdinada va precedida por las COnjunCion~l: .
nisi, si non = si no
y otras con matices similares
El modo y el tiempo suelen ser el mismo en la s ordinada y en el verbo principal
La subordinada va delante, la principal va detras
Modo del verbo de la subordinada condicional:
Condicionales reales:
Si se cumple la condicin la consecuencia ser i evitable.
,
I
I
I
El verbo va en modo indicativo. I
Ej.: 1'::''''''i
Si hoc c1icis,erras (Si dices esto te equivocas)
1\<: . fl'~ . ~12..
s
N"",,, . N{,~. .
Ej .de dfmbio de modo en la principal cuando e presa orden o consejo. ~ ","",Ou\.. .(..U..3t<1<l!\f1\lO
Q.vlWS
Si v.llpt.:;m, para b~um (Si quieres la paz repara la guerra) ?'l' ::I.l'\f't.t'eM-ivo '" ~",x-o..
Q.u" ~ (J-!)
Condicionales potenciales:
La condicin es poco probable.
Ambos verbos van en subjuntivo.
E'
si hoc dicas, >~~. (Si esto dijeras, erraras)
(La traduccirl' C'i!mbiael modo de la principa )
\
Condicionales irreales:
Se puede expresar una condicin como irreal:
Porque no ocurre ahora (irreal de presente).
El verbo va en imperfecto de subjuntivo
Ej.: Si hoc videret, rideret (si viera esto, reira) lJiUl:.o /\iDE'O .
Porque n~~urri (irreal de pasado) :
El verbo va en pluscuamperfecto de subjuntiv
Ej.: Si hoc dixises, erravises . I
(Si hubieras dicho esto tt{habras equivoc, do)
[6~-sub';-~dinadas '~on;;-esi~~;;
Indican una objecin a ]0 expresado por el verba principal.
Aunque no impide que esto se realice.
La objecin puede ser real, posible o irreal.
E.Iverbo va eundic1\tivo o subjuntivo segn la onjuncin usada:
etsi, tametsi =a~e (tie&p~J.P0do similar a las condicionales)
quamquam, etsi, tametsi = aunque (con indicat va)
quamvis = por ms que (con subjuntivo)
ut, eum, lieet = aunque (con subjuntivo)
Ej.:
En indicativo o subjuntivo:
Etsi pIuit, avis cantat. (real)
Etsi pluat, avis cantet (irreal de presente)
Etsi pluisset, avis cantavisset (irreal de pasai:lo)
Quamvis dives si s, beatus non es.
(Por mIS q1je seas rico, no eres feliz).
r i- Subordinadaonparativas-"
La subordinada presenta un trmino de comparacirn para la oracin principal.
Ya sea por el grado, la cantidad, o la cualidad.
El verbo va en indicativo si solamente ex resa ca aracin.
Suelen llevar partculas correlativas en la oracin rincipal y en la subordinada
En la oracin principal:
ita, sic=as
tam = tanto
tantus= tan grande
tot=tan numerosos
En la subordinada:
ut, sicut, velut=como
quam=cuanto
quantus=cuanto
quot=cuanto
EL
Ut dicis, ita est
CowP cko+-, ~ e.1o
El verbo va en sub' untivo si indica una su osicin 1 o irreal:
Con las conjunciones:
quasi=como si
ut si=como si
tamquam=como si
velut si= como si
Ej.:
Accepit, velut si filius suus fuiset