RE 0030-01 Fecha Aug-04 EQUIPO : CDIGO : REA : FECHA EJECUCIN : EJECUTANTE : C : Cumple NC : No cumple NA : No aplica SEMANA : SISTEMA COMPONENTE ACTIVIDAD DESCRIPCIN Cumplim. CORRECCIN Cumplim. FIRMA EJE. FIRMA SUP. Limpieza Limpie con una brocha seca Revisar borneras, terminales extremos de cables determinar si existe recalentamiento Reemplazar componentes cables y terminales daados Chequee la operacin y funcionamiento de botoneras y selectores poniendo en marcha los distintos servicios Ante mal funcionamiento reemplazar componente Revise que los pernos de fijacin a los ejes se encuentren frmemente apretados Reapretar si es necesario Observe que las caras de contacto con las correas se encuentren sin desgaste Chequee que la polea se pueda abrir y cerrar con facilidad al tensar o destensar la correa Lubricacin Lubrique a travs de la grasera inserta en el tapn con grasa multipropsito Revise que los pernos de fijacin a los ejes se encuentren frmemente apretados Reapretar si es necesario Observe que las caras de contacto con las correas se encuentren sin desgaste Reapretar si es necesario Chequee el estado de la correa, que no presenten grietas, cortes o desgaste excesivo Reemplace si es necesario Revise que la correa se apoye en los costados de la polea y no en el fondo Reemplace si es necesario Mando Manual Inspeccin Chequee los pernos de soporte del volante Si es necesario reapriete Chequee el estado de las guas de deslizamiento del carro limpie y lubrique Revise que el perno sinfn gire libremente, lubrique la grasera y los hilos Chequee que se encuentren en su lugar los topes de mnima y mxima velocidad Reponer si no estn Chequee que se encuentren las manillas de fijacin de velocidad Reponer si no estn Chequee que el motor se encuentre completamente horizontal y firmemente adherido al carro Corregir posicin y reapretar si es necesario Chequee el juego existente entre el sinfn y la corona Ajuste si es necesario Revise que no exista jugo lateral entre el sinfn y los descansos Si existe juego ajuste los rodamientos desde la tapa del descanso Revise el estado de los rodamientos Reemplace si es necesario Lubricacin Lubrique los rodamientos a travs de las graceras con grasa Kluber Polyluv Revise las superficies de contacto con los punzones que no se aprecien aristas , corrosin Ante una anomala repare el alojamiento Retire una de las guas introduzca un punzn con chaveta de tal manera que recorra completamente el alojamiento y se pueda apreciar el deslizamiento suave, repita esto por cada alojamiento Ante una anomala repare el alojamiento Revise las superficies de contacto con los punzones que no se aprecien aristas , corrosin Ante una anomala repare el alojamiento Retire una de las guas introduzca un punzn de tal manera que recorra completamente el alojamiento y se pueda apreciar el deslizamiento suave, repita esto por cada alojamiento Ante una anomala repare el alojamiento Freno punzones inferiores Inspeccin Revise la condicin del material de freno en lo posible los 16 deben medir lo mismo reemplace dispositivo irregular Alojamiento de matrices Inspeccin Coloque una matriz en el alojamiento, sobre la matriz asiente una regla de pelo y chequee que no exista luz entre la regla y la meza repita por cada alojamiento Si se observa luz limpie el fondo del alojamiento Revise la superficie de contacto con la cabeza del punzn, observe que este brillante Si presenta rugosidad dar aviso a personal de mantencion Chequee el mando de ajuste Lubrique si es necesario Chequee el resorte de seguridad, verifique que el mando no se gire fcilmente Reemplace si es necesario Leva de bajada Inspeccin Revise el ngulo de traccin de las cabezas deben encontrarse superficies lisas brillantes sin desgaste Suavizar en taller Chequee la distancia de seguridad del rodillo Si es necesario ajuste perno de seguridad Chequee los hilos del perno del mando de ajuste Chequee el resorte de seguridad, verifique que el mando no se gire fcilmente Revise la superficie de contacto con la cabeza del punzn, observe que este brillante sin desgaste Revise que esta al regular la altura el resorte siempre la mantenga apegada a la leva de peso SISTEMA ELECTRICO Unidad reguladora de Peso Inspeccin Unidad reguladora de eyeccin Inspeccin Inspeccin Alojamiento punzones Inferiores Alojamiento punzones superiores Inspeccin Inspeccin ACCIN CORRECTIVA ACCIN Inspeccin TDF Y DCONTROL Correa Inspeccin Unidad reguladora de fuerza REGISTRO CARTILLA DE MANTENCION ANUAL CAMARAS DE ESTABILIDAD Inspeccin Polea motriz (variable) Polea conducida Inspeccin Inspeccin Mesa rotativa Carril Inferior SISTEMA DE CALEFACCION Mecanismo de ajuste de velocidad Sinfn Inspeccin Observaciones al Reverso Pgina 1 de 5 RE 0026-01 Laboratorios Andromaco S.A. Documentacin Tcnica Confidencial Revise que la superficie de contacto con la mesa se encuentre plana (revisar esta en una superficie completamente lisa) Reemplace si es necesario Revise que los hilos de soporte de los cortadores se encuentren en buen estado Revise que contenga todos los pernos de fijacin de cortadores Reponga los faltantes Revise que los pernos de soporte y ajuste de la parilla se encuentren en buen estado Reemplace si es necesario Leva de subida superior Inspeccin Revise el ngulo de apoyo de las cabezas deben encontrarse superficies lisas brillantes sin desgaste Revise el ngulo de apoyo de las cabezas deben encontrarse superficies lisas brillantes sin desgaste Chequee el paete de lubricacin debe rozar levemente las cabezas de los punzones Revise el pisador, revise el estado de los pernos de sujecin y superficie de contacto Chequee que el vaso no se encuentre quebrado Reemplace si es necesario Chequee que el visor de gota no se encuentre quebrado Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula de paso se encuentre operativa Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula al bajar el pivote corte el suministro de aceite Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula al subir el pivote suministre aceite Reemplace si es necesario Cheque que se pueda ajustar el tiempo de goteo a travs de la vlvula Reemplace si es necesario Revise el nivel de aceite Reponga el nivel Chequee que el vaso no se encuentre quebrado Reemplace si es necesario Chequee que el visor de gota no se encuentre quebrado Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula de paso se encuentre operativa Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula al bajar el pivote corte el suministro de aceite Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula al subir el pivote suministre aceite Reemplace si es necesario Cheque que se pueda ajustar el tiempo de goteo a travs de la vlvula Reemplace si es necesario Revise el nivel de aceite Reponga el nivel Chequee que el vaso no se encuentre quebrado Reemplace si es necesario Chequee que el visor de gota no se encuentre quebrado Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula de paso se encuentre operativa Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula al bajar el pivote corte el suministro de aceite Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula al subir el pivote suministre aceite Reemplace si es necesario Cheque que se pueda ajustar el tiempo de goteo a travs de la vlvula Reemplace si es necesario Revise el nivel de aceite Reponga el nivel Chequee que el vaso no se encuentre quebrado Reemplace si es necesario Chequee que el visor de gota no se encuentre quebrado Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula de paso se encuentre operativa Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula al bajar el pivote corte el suministro de aceite Reemplace si es necesario Chequee que la vlvula al subir el pivote suministre aceite Reemplace si es necesario Cheque que se pueda ajustar el tiempo de goteo a travs de la vlvula Reemplace si es necesario Revise el nivel de aceite Reponga el nivel Inspeccin Parrilla dosificadora leva de bajada superior Inspeccin Carril Superior Lubricador gotario punzn superior Inspeccin Lubricadores Unidad de dosificacin Lubricador gotario rbol central Inspeccin Lubricador gotario sinfn Inspeccin Lubricador gotario punzn inferior Inspeccin Observaciones al Reverso Pgina 2 de 5 RE 0026-01 Laboratorios Andromaco S.A. Documentacin Tcnica Confidencial RE 0029-01 Fecha agost-04 MAQUINA : B3B CODIGO : AREA : FECHA EJECUCION : EJECUTANTE : C : Cumple NC : No cumple NA : No aplica SEMANA : COMPONENTE ACTIVIDAD DESCRIPCION Cumplim. CORRECCION Cumplim. FIRMA EJE. FIRMA SUP. Alojamiento de matrices Limpieza Limpie el alojamiento con la herramienta correspondiente presionando y girando al mismo tiempo Inspeccin Cheque la superficie de contacto con las matrices que no presenten aristas o rugosidad Reemplace si es necesario limpieza Limpie los hilos con una escobilla de pelos de bronce Lubricacin Lubrique para proteger de la corrosin con un aceite delgado grado alimenticio Carril de subida Inspeccin Revise el ngulo de apoyo de las cabezas deben encontrarce superficies lisas brillantes sin desgaste Collarin Inspeccin Revise el ngulo de apoyo de las cabezas deben encontrarce superficies lisas brillantes sin desgaste Revise el ngulo de apoyo de las cabezas deben encontrarce superficies lisas brillantes sin desgaste Chequee el paete de lubricacin debe rosar levemente las cabezas de los punzones Reemplace si es necesario Revise el pisador, revise el estado de los pernos de sujecion y superficie de contacto Leva de expulsion Inspeccin Revise la superficie de contacto con la cabeza del punzn, observe que este brillante Si presenta rugosidad dar aviso a personal de mantencion para su reemplazo Chequee que no presente golpes Si presenta rugosidad dar aviso a personal de mantencion Cheque que con el retiro de esta se encienda la luz piloto de falla " leva inferior fuera" en el panel de control Rampa de llenado Inspeccin Revise el ngulo de apoyo de las cabezas deben encontrarce superficies lisas brillantes sin desgaste Si presenta rugosidad dar aviso a personal de mantencion Leva de peso Inspeccin Revise la superficie de contacto con la cabeza del punzn, observe que este brillante sin desgaste Si presenta rugosidad dar aviso a personal de mantencion Tapon de montaje Prisioneros de matrices Inspeccin CARTILLA DE MANTENCION CAMBIO DE FORMATO REGISTRO ACCION CORRECTIVA ACCION PREVENTIVA Carril de bajada Inspeccin Observaciones al Reverso Pgina 3 de 5 RE 0029-01 Laboratorios Andromaco S.A. Documentacin Tcnica Confidencial RE 0030-01 Fecha agost-04 MAQUINA : B3B CODIGO : AREA : Solidos FECHA EJECUCION : EJECUTANTE : C : Cumple NC : No cumple NA : No aplica SEMANA : SISTEMA COMPONENTE ACTIVIDAD DESCRIPCIN Cumplim. CORRECCIN Cumplim. FIRMA EJE. FIRMA SUP. Limpie con una brocha seca Revisar borneras, terminales extremos de cables determinar si existe recalentamiento Reemplazar componentes cables y terminales daados Chequee la operacin y funcionamiento de botoneras y selectores poniendo en marcha los distintos servicios Ante mal funcionamiento reemplazar componente Pulse el botn " Comprobacin de lmparas" para la revisin de los pilotos de no encender alguna reemplcela Revise que los pernos de fijacin a los ejes se encuentren frmemente apretados Reapretar si es necesario Observe que las caras de contacto con las correas se encuentren sin desgaste Chequee que la polea se pueda abrir y cerrar con facilidad al tensar o destensar la correa Lubrique a travs de la grasera inserta en el tapn con grasa multipropsito Revise que los pernos de fijacin a los ejes se encuentren frmemente apretados Observe que las caras de contacto con las correas se encuentren sin desgaste Chequee el estado de la correa, que no presenten grietas, cortes o desgaste excesivo Revise que la correa se apoye en los costados de la polea y no en el fondo Mando Manual Chequee los pernos de soporte del volante Si es necesario reapriete Chequee el estado de las guas de deslizamiento del carro limpie y lubrique Revise que el perno sinfn gire libremente, lubrique la grasera y los hilos Chequee que se encuentren en su lugar los topes de mnima y mxima velocidad Reponer si no estn Chequee que se encuentren las manillas de fijacin de velocidad Reponer si no estn Chequee que el motor se encuentre completamente horizontal y firmemente adherido al carro Corregir posicin y reapretar si es necesario Chequee el juego existente entre el sinfn y la corona Ajuste si es necesario Revise que no exista jugo lateral entre el sinfn y los descansos Si existe juego ajuste los rodamientos desde la tapa del descanso Revise el estado de los rodamientos Lubrique los rodamientos a travs de las graceras con grasa Kluber Polyluv Reemplace si es necesario Suelte los pernos que fijan el sinfn a la estructura, suelte las contratuercas de los pernos de acercamiento, aprete estos ultimos para acercar el sinfn a suete para alejar, una vez ajustada la posicion aprete los pernos de fijacion y fije las contratuercas Revise las superficies de contacto con los punzones que no se aprecien aristas , corrosin Retire una de las guas introduzca un punzn con chaveta de tal manera que recorra completamente el alojamiento y se pueda apreciar el deslizamiento suave, repita esto por cada alojamiento Revise las superficies de contacto con los punzones que no se aprecien aristas , corrosin Retire una de las guas introduzca un punzn de tal manera que recorra completamente el alojamiento y se pueda apreciar el deslizamiento suave, repita esto por cada alojamiento Freno punzones inferiores Inspeccin Revise la condicin del material de freno en lo posible los 16 deben medir lo mismo reemplace dispositivo irregular Alojamiento de matrices Inspeccin Coloque una matriz en el alojamiento, sobre la matriz asiente una regla de pelo y chequee que no exista luz entre la regla y la meza repita por cada alojamiento Si se observa luz limpie el fondo del alojamiento Revise la superficie de contacto con la cabeza del punzn, observe que este brillante Si presenta rugosidad rectificar Chequee el mando de ajuste Lubrique si es necesario Chequee el resorte de seguridad, verifique que el mando no se gire fcilmente Reemplace si es necesario Leva de bajada Revise el ngulo de traccin de las cabezas deben encontrarse superficies lisas brillantes sin Chequee la distancia de seguridad del rodillo Si es necesario ajuste perno de seguridad Chequee los hilos del perno del mando de ajuste Chequee el resorte de seguridad, verifique que el mando no se gire fcilmente Revise la superficie de contacto con la cabeza del punzn, observe que este brillante sin desgaste Revise que esta al regular la altura el resorte siempre la mantenga apegada a la leva de peso Inspeccin Ante una anomala repare el alojamiento Ante una anomala repare el alojamiento Inspeccion Limpieza Inspeccin Reapretar si es necesario Reemplace si es necesario REGISTRO CARTILLA DE MANTENCION ANUAL Inspeccin Inspeccion Limpieza Sinfn Inspeccion Limpieza y ajuste Inspeccin Transmisin Polea motriz (variable) Polea conducida Correa Mecanismo de ajuste de velocidad ACCION CORRECTIVA ACCION PREVENTIVA Sistema elctrico TDF y control Alojamiento punzones superiores Alojamiento punzones Inferiores Mesa rotativa Inspeccin Inspeccin Carril Inferior Unidad reguladora de eyeccin Unidad reguladora de fuerza Inspeccin Unidad reguladora de Peso Inspeccin Observaciones al Reverso Pgina 4 de 5 RE 0030-01 Laboratorios Andromaco S.A. Documentacin Tcnica Confidencial Revise que la superficie de contacto con la mesa se encuentre plana (revisar esta en una superficie completamente lisa) Reemplace si es necesario Revise que los hilos de soporte de los cortadores se encuentren en buen estado Revise que contenga todos los pernos de fijacin de cortadores Reponga los faltantes Revise que los pernos de soporte y ajuste de la parilla se encuentren en buen estado Leva de subida superior Inspeccin Revise el ngulo de apoyo de las cabezas deben encontrarse superficies lisas brillantes sin desgaste Revise el ngulo de apoyo de las cabezas deben encontrarse superficies lisas brillantes sin desgaste Chequee el paete de lubricacin debe rozar levemente las cabezas de los punzones Revise el pisador, revise el estado de los pernos de sujecin y superficie de contacto Chequee que el vaso no se encuentre quebrado Chequee que el visor de gota no se encuentre quebrado Chequee que la vlvula de paso se encuentre operativa Chequee que la vlvula al bajar el pivote corte el suministro de aceite Chequee que la vlvula al subir el pivote suministre aceite Cheque que se pueda ajustar el tiempo de goteo a travs de la vlvula Revise el nivel de aceite Reponga el nivel Chequee que el vaso no se encuentre quebrado Chequee que el visor de gota no se encuentre quebrado Chequee que la vlvula de paso se encuentre operativa Chequee que la vlvula al bajar el pivote corte el suministro de aceite Chequee que la vlvula al subir el pivote suministre aceite Cheque que se pueda ajustar el tiempo de goteo a travs de la vlvula Revise el nivel de aceite Reponga el nivel Saque la tapa de conexin elctrica y observe si contiene el sello de estanqueidad y todos los pernos de fijacin Reponga pernos faltantes y selle la tapa Revise si los terminales se encuentran bien apretados Reapret terminales Medicin de aislacin Mida la aislacin de las bobinas del motor Medicin de consumo Ponga en funcionamiento el motor y mida con un ampermetro de tenaza el consumo por cada fase Remplazo de rodamientos Reemplace los rodamiento cuando se detecte alguna irregularidad en el funcionamiento del motor: vibracin ,calentamiento excesivo de las tapas del motor ruido Solo si es necesario Reemplace si es necesario Reemplace si es necesario Unidad de dosificacin Parrilla dosificadora Lubricadores Lubricador gotario rbol central Carril Superior leva de bajada superior Inspeccin Inspeccin Lubricador gotario sinfn Inspeccin Motor electrico Inspeccin Inspeccin Observaciones al Reverso Pgina 5 de 5 RE 0030-01