Octobre 2006 22, rue des Rasselins.

75020 PARIS
Tl : 01 44 64 02 02 - www.greenpeace.fr
goutte de diethylhexylphtalate, une once de nonylphnol,
un peu dhydrocarbure aromatique polycyclique, un soupon
de musc synthtique Non, il ne sagit pas l des ingrdients de
la potion magique dun apprenti sorcier, mais bien de quelques
unes des substances chimiques aux proprits proccupantes
pouvant entrer dans la composition de votre parfum prfr ou
de votre crme de beaut. Faible biodgradabilit (persistance),
capacit saccumuler dans les tissus vivants (bio-accumulation),
voil leurs caractristiques communes.
La plupart font lobjet de controverses quant leurs impacts
potentiels sur la sant humaine. Ce guide pratique a pour but
dinformer le consommateur sur la prsence de ce type de substances
dans les produits cosmtiques de consommation courante, afin de
stimuler une dmarche de responsabilit et de prcaution chez les
professionnels de la cosmtologie et de la parfumerie.
Une
N
e

p
a
s

j
e
t
e
r

s
u
r

l
a

v
o
i
e

p
u
b
l
i
q
u
e
.

I
m
p
r
i
m

s
u
r

p
a
p
i
e
r

r
e
c
y
c
l

,

n
o
n

b
l
a
n
c
h
i

a
u

c
h
l
o
r
e
XCOUVCOSMTOXoct2006.qxd 8/11/06 11:20 Page 1
M
o
n
s
i
e
u
r

G
r
a
n
g

-
C
a
b
a
n
e
,
J
e

m
e

f

l
i
c
i
t
e

q
u
e

d
e

n
o
m
b
r
e
u
s
e
s

m
a
r
q
u
e
s

a
i
e
n
t

e
n
t
e
n
d
u

l
e
s

p
r

o
c
c
u
p
a
t
i
o
n
s
d
e
s

c
o
n
s
o
m
m
a
t
e
u
r
s

s
u
r

l
a

s

c
u
r
i
t

s
a
n
i
t
a
i
r
e

e
t

e
n
v
i
r
o
n
n
e
m
e
n
t
a
l
e

d
e
s

p
r
o
d
u
i
t
s
c
o
s
m

t
i
q
u
e
s
.

N

a
n
m
o
i
n
s
,

c
e
r
t
a
i
n
s

f
a
b
r
i
c
a
n
t
s

c
o
n
t
i
n
u
e
n
t

d

i
g
n
o
r
e
r

v
o
i
r
e

d
e
m

p
r
i
s
e
r

n
o
t
r
e

e
x
i
g
e
n
c
e

d
e

g
a
r
a
n
t
i
e
.

V
o
u
s

d
e
v
e
z

p
r
e
n
d
r
e

a
c
t
e

d
u

f
a
i
t

q
u
e

l
e
s
m
u
s
c
s
,

l
e
s

p
h
t
a
l
a
t
e
s

e
t

l
e

t
r
i
c
l
o
s
a
n

s
e

t
r
a
n
s
m
e
t
t
e
n
t

d
e

l
a

m

r
e

a
u

f

t
u
s

e
t

y
r
e
m

d
i
e
r
.

J
e

s
o
u
h
a
i
t
e

g
a
l
e
m
e
n
t

q
u
e

v
o
t
r
e

f

r
a
t
i
o
n

p
r
o
f
e
s
s
i
o
n
n
e
l
l
e

e
n
g
a
g
e
d

p
r

s
e
n
t

s
e
s

e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
s

a
d
h

r
e
n
t
e
s

s
u
r

l
a

v
o
i
e

d
e

l
a

s
u
b
s
t
i
t
u
t
i
o
n

d
e
s

p
r
o
-
d
u
i
t
s

d
a
n
g
e
r
e
u
x
.

J
e

s
o
u
h
a
i
t
e

g
a
l
e
m
e
n
t

q
u
e

l
a

F

r
a
t
i
o
n

d
e
s

i
n
d
u
s
t
r
i
e
s

d
e

l
a
p
a
r
f
u
m
e
r
i
e

p
r
o
m
e
u
v
e

u
n
e

r

v
i
s
i
o
n

d
e

l
a

d
i
r
e
c
t
i
v
e

e
u
r
o
p

e
n
n
e

C
o
s
m

t
i
q
u
e
s

a
f
i
n
q
u

e
l
l
e

i
n
t

g
r
e

l
e
s

p
r
i
n
c
i
p
e
s

d
e

p
r

c
a
u
t
i
o
n

e
t

d
e

s
u
b
s
t
i
t
u
t
i
o
n
.
J
e

v
o
u
s

r
e
m
e
r
c
i
e

p
a
r

a
v
a
n
c
e

d
e

c
l
a
r
i
f
i
e
r

v
o
s

e
n
g
a
g
e
m
e
n
t
s

s
u
r

c
e
s

t
r
o
i
s

p
o
i
n
t
s
.
C
o
r
d
i
a
l
e
m
e
n
t
,
N
o
m

/

P
r

n
o
m













































S
i
g
n
a
t
u
r
e
A
d
r
e
s
s
e

C
o
d
e

p
o
s
t
a
l

/

V
i
l
l
e
M
.

A
l
a
i
n

G
r
a
n
g

-
C
a
b
a
n
e
P
r

s
i
d
e
n
t

d
e

l
a

F

r
a
t
i
o
n

d
e
s

I
n
d
u
s
t
r
i
e
s

d
e

l
a

P
a
r
f
u
m
e
r
i
e
3
3

a
v
e
n
u
e

d
e
s

C
h
a
m
p
s
-
E
l
y
s

e
s
7
5
0
0
8

P
A
R
I
S
A
f
f
r
a
n
c
h
i
ra
u

t
a
r
i
f

l
e
t
t
r
e
Greenpeace est une organisation
indpendante qui uvre pour
la protection lenvironnement.
Nous nacceptons dargent ni des
gouvernements ni des entreprises.
Nous comptons sur les dons des
particuliers pour financer nos
campagnes. Nous suggrons un
don de 1 euro pour couvrir les
frais de fabrication de ce guide.
Si vous souhaitez reproduire ce
guide, veillez ce que lensemble
des commentaires, remarques et
coordonnes de lassociation y
figurent. Merci !
XCOUVCOSMTOXoct2006.qxd 8/11/06 11:20 Page 2
3
SINFORMER
Une chimie industrielle envahissante
Dans notre corps
Quest ce quune substance chimique de synthse ?
Position de Greenpeace
Cosmtiques et parfums
Cosmtiques et rglementation : insuffisant !
Et ltiquette, quest-ce quelle raconte ?
Un espoir la rglementation Reach
Comment avons-nous labor ce guide ?
Comment se prsente ce nouveau guide ?
Liste des produits cosmtiques et parfumerie
Pour aller plus loin
AGI R
Et pourquoi ne pas MOINS consommer ?
Ce que vous pouvez faire
Le Rseau Info-Conso
4
5
5
6
7
8
10
11
14
15
42
44
52
45
46
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:16 Page 1
3
S

I
N
F
O
R
M
E
R
Une chimie industrielle envahissante
lheure actuelle, plus de 100 000 substances chimiques industrielles
sont en libre circulation sur le march europen. Leur production mon-
diale est passe de 1 million de tonnes en 1939 plus de 400 millions
de tonnes aujourdhui. Une part importante de ces substances est
incorpore dans les produits de consommation courante au moment de
leur fabrication, pour leur confrer des proprits fonctionnelles (rsis-
tance aux attaques bactriennes, couleur, odeur ou autres proprits
chimiques et mcaniques juges intressantes par le fabricant). Ainsi,
les quipements lectriques, les textiles, les produits dentretien et de
nettoyage, mais aussi les cosmtiques et les parfums contiennent, en
plus de leurs ingrdients majoritaires, eux-mmes souvent issus de la
chimie industrielle, de nombreux additifs chimiques de synthse en
quantits parfois infimes.
Malheureusement, nous savons aujourdhui quil y a un revers la
mdaille du confort apport la vie moderne par le dveloppement
spectaculaire de la chimie industrielle. La plupart de ces substances
chimiques ont t commercialises sous une rglementation euro-
penne permissive, sans valuation pertinente des impacts sur la sant
et lenvironnement, en particulier sur le long terme. En consquence, un
certain nombre de molcules massivement utilises dans les procds
industriels et les produits de consommation courante interfrent avec
les cosystmes et avec notre organisme, et se rvlent donc poten-
tiellement dangereuses pour notre sant.
Si certaines proprits dangereuses sont aises
identifier, les impacts dune exposition long
terme de faibles doses sont plus difficiles
apprhender. Leur grande stabilit dans
lenvironnement (persistance) et leur
capacit saccumuler dans les tissus
vivants (bio-accumulation) ont permis
toute une varit de substances chimiques
commercialises en grandes quantits de
littralement envahir la plante (des sommets
alpins aux ples en passant par les fonds

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:16 Page 2
Quest ce quune substance chimique de synthse ?
es substances chimiques de synthse sont celles fabriques par
lhomme, souvent mais pas exclusivement, base de drivs ptroliers
(on parle alors de substance ptrochimique), soit en reproduisant
lchelle industrielle les phnomnes chimiques naturels, soit en inventant
de nouvelles molcules absentes dans la nature. Les premires peuvent
crer une pollution plutt quantitative (les cycles naturels ne parviennent
pas en absorber autant), les secondes se caractrisent souvent par
labsence mme de mcanisme naturel de dgradation qui peut les
rendre problmatiques.
Position de Greenpeace
objectif gnral de la Campagne Toxiques est de parvenir une
gestion de la production, de l'utilisation et de l'limination des sub-
stances chimiques qui soit cologiquement rationnelle, c'est dire sans
atteintes l'intgrit et la prennit des hommes et des cosystmes.
Pour plus dinformations sur cette campagne, nhsitez pas consulter
le dossier toxiques sur www.vigitox.org
Raliser que le moindre produit de consommation courante peut
contenir de nombreux additifs toxiques nest pas facile. Difficile de se douter
en effet que ses produits de toilette corporelle, sa crme solaire ou son
parfum sont susceptibles de contenir des substances chimiques poten-
tiellement dangereuses. Ces substances sont invisibles et incorpores en
petites quantits pour confrer leur support des proprits particulires.
Si peu dentre nous accordent une confiance aveugle lindus-
trie chimique, nous sommes facilement conduits croire que la
rglementation ou le prestige dune marque suffisent nous protger
de telles expositions. Ce nest malheureusement pas le cas.
Cest pourquoi Greenpeace et sa campagne co-consommation ont dcid
de vous proposer ce guide pratique pour que vous puissiez, en toute
transparence, vous informer sur la composition de vos parfums et cosm-
tiques, et sur leurs fabricants. Cette information et votre mobilisation sont
susceptibles de pousser les grandes firmes cosmtiques opter pour une
approche de prcaution et de responsabilit et, en corollaire, choisir luti-
lisation dalternatives sans danger pour notre sant et notre environnement.
ocaniques), lensemble de la faune, la chane alimentaire (en particu-
lier produits marins et laitages) jusquau corps humain. On a longtemps
pens que ce problme se limitait aux missions des sites de produc-
tion (en particulier les fumes et les rejets dans les rivires) mais
chacun de nos produits de consommation, selon sa composition, peut
tre le vecteur de diffusion de ces substances dans lenvironnement (y
compris dans nos maisons) au cours de leur utilisation normale (usure
ou diffusion intentionnelle) ou de leur fin de vie (dchets).
Dans notre corps
... Cest le nombre de substances chimiques synthtiques quon
peut aujourdhui retrouver dans notre corps, faisant ainsi de ce dernier
un vritable rceptacle pour des substances potentiellement dangereuses.
Anne aprs anne, cette pollution corporelle va croissante et devient
de plus en plus complexe. Pourtant, trs peu de donnes scientifiques
existent sur les effets long terme de la plupart de ces polluants, en
particulier sur leurs possibles interactions les unes avec les autres (effet
cocktail). Cette situation est aujourdhui reconnue et constitue une pr-
occupation majeure des politiques dites de Sant environnementale .
Mais le sujet demeure controvers car il remet en cause les approches
traditionnelles des politiques environnementales et sanitaires ainsi quun
certain nombre de choix industriels et doptions conomiques.
Voici quelques-uns des effets sanitaires graves associs
aux substances persistantes et bioaccumulables :

Cancers des testicules, des ovaires ou du sein,

Perte de fertilit et chute du nombre

de spermatozodes viables,

Anomalies de croissance et du dveloppement,

Systme immunitaire endommag.

Une partie de la communaut scientifique a pris conscience
de la gravit de la situation et des enjeux pour lhuma-
nit et a lanc le 7 mai 2004, lAppel de Paris, dclaration sommant les
pouvoirs publics franais et europens de mettre un terme cette menace
toxique par la mise en place de politiques de prcaution et de responsabilit.
5
S

I
N
F
O
R
M
E
R
200
L
L
4
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:16 Page 4
Cette approche nglige les effets cocktails (cest dire les interactions
des substances les unes avec les autres) imprvisibles et la complexit
des voies dexposition, en particulier par contamination de lenvironnement
ou transfert de la mre lenfant lors de la grossesse ou de lallaitement.
Mais ce principe mme est en train de seffondrer mesure que lon
apprend le fonctionnement de certains cancrognes, ou de ces sub-
stances quon appelle perturbateurs hormonaux , pour lesquels les
relations dose-effet savrent bien plus complexes. Lenfant en devenir
(ftus, nourrisson) peut ainsi tre considrablement influenc dans son
dveloppement par la prsence de trs faibles doses interfrant avec le
fonctionnement de ses cellules ou de ses hormones naturelles.
Il faut donc bien se rendre lvidence : en toute confiance, nous
appliquons sur notre peau tous les jours des substances potentiel-
lement toxiques pour notre sant ! Face cette crise, il ny a
quune seule issue, la responsabilit de tous les acteurs, pouvoirs
publics, industriels et consommateurs.
Cosmtiques et rglementation : insuffisant !
a rglementation europenne actuelle en vigueur ne nous garantit
quune protection partielle vis--vis des substances chimiques en usage
dans les cosmtiques et les parfums.
En effet, la Directive europenne Cosmtiques (76/768/EEC) restreint
lusage dans les produits cosmtiques des substances classes cancri-
gnes*, mutagnes* et/ou toxiques pour la reproduction.
Cosmtiques et Parfums
es substances chimiques industrielles sont donc utilises dans la
composition des cosmtiques et dans les parfums que nous utilisons
quotidiennement. Cest le cas des phtalates , des muscs synth-
tiques , des thoxylates dalkylphnol et de beaucoup dautres
substances aux noms barbares. Ce guide se focalise essentiellement sur
celles qui prsentent un double risque potentiel pour la sant et lenvi-
ronnement par leur caractre persistant et bioaccumulable.
Comme ces substances chimiques ne restent pas confines dans les
produits et quelles sen chappent diffrentes occasions, notamment
au moment de leur utilisation, nous les diffusons dans lair ambiant, et
notre corps les absorbe lors de chaque application dun produit cosm-
tique sur notre peau (alors quelles ne devraient normalement pas
franchir la barrire cutane, la diffrence des produits pharmaceu-
tiques) Nous subissons donc une vritable exposition invisible et quo-
tidienne aux substances toxiques !
Pourquoi ces substances sont-elles utilises
en cosmtologie/parfumerie ?
es produits chimiques sont utiliss comme ingrdients actifs,
fragrances* ou agents conservateurs dans les produits cosmtiques et
sont censs modifier lodeur, lapparence, le toucher (ou le got pour le
dentifrice et les baumes lvres !). Il y a donc une soi-disant bonne
raison fonctionnelle qui justifie lincorporation de ces substances dans
les produits de cosmtologie et de parfumerie. * Voir glossaire page 65.
Question de dose ?
out notre systme de rglementation des substances chimiques de
synthse repose sur le principe cest la dose qui fait le poison
(Paracelse, XVI
e
sicle). Lindustrie se refuse considrer les dangers lis aux
molcules elles-mmes pour se focaliser sur les risques (qui reprsentent
la probabilit que le danger se transforme en impact avr). les entendre,
tout ne serait donc quune question de dosage, et lon peut incorporer
des substances cancrignes* dans le moindre produit de consomma-
tion condition de respecter des normes fixant des seuils dits srs .
6 7
S

I
N
F
O
R
M
E
R
S

I
N
F
O
R
M
E
R
Malheureusement, la Nature fait vendre
Attention aux discours marketing prsents sur les tiquettes des
produits de beaut dits naturels, sous les arguments Nature ,
Artisanat et tradition , technologie de pointe : aprs un
examen approfondi de la composition de ces produits, vendus en
supermarchs, en magasins spcialiss ou pharmacies, il ressort
que la grande majorit des marques mettant ces arguments en
valeur utilisent des composants chimiques de synthse
potentiellement dangereux pour notre sant.
D
C
T
L
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:16 Page 6

Il est donc important que notre premier rflexe lorsque nous dsirons
acheter des produits cosmtiques soit la lecture attentive de leurs
compositions. Vous pouvez vous aider du tableau page 42 pour
retrouver les substances toxiques potentiellement dangereuses
dans leurs compositions.

Nhsitez pas aussi crire aux fabricants pour les questionner sur
la prsence ventuelle de ces substances, leur adresse devant imp-
rativement apparatre sur les emballages des produits.

Enfin, manifestez votre volont de voir disparatre les

substances dangereuses de vos produits en collant des
autocollants (disponibles sur demande au sige de
Greenpeace) sur leurs emballages, directement sur place
dans les rayons.
9
S

I
N
F
O
R
M
E
R
Toutefois cette mme directive ne prvient pas lusage de substances
chimiques soulevant des proccupations quivalentes en terme de
sant publique, tels que les perturbateurs hormonaux. De mme elle ne
tient pas compte de lexposition rsultant de la diffusion dans lenvi-
ronnement des substances chimiques utilises dans la production des
cosmtiques, ou lors de leur utilisation et de la fin de vie de ces pro-
duits. Enfin, cette directive ne comporte pas de procdure
dautorisation qui exigerait des fabricants ladoption dune politique de
prcaution et/ou la recherche systmatique de solutions dlimination
et de substitution des groupes chimiques indsirables.
Et ltiquette, quest-ce quelle raconte ?
t bien pas grand-chose ou plutt pas lessentiel !
La seule information disponible pour le consommateur sur les emballages
des produits cosmtiques est dsormais le classement de tous les ingr-
dients (ou presque) utiliss dans la composition par ordre dcroissant
de poids (depuis le 27 fvrier 2005, suite un septime amendement
de la directive cosmtique).
noter galement, lutilisation dun nouveau symbole sur lembal-
lage de tout produit vendu en Europe : un dessin de pot de crme sur
lequel est indiqu 12M, pour douze mois. Il avertit le consommateur
de la date limite de consommation du produit une fois ouvert.
Le consommateur peut donc connatre avec prcision la composition
exacte du produit quil achte et le temps quil a devant lui, partir du
jour de louverture, pour le consommer. Encore lui faut-il se munir dune
loupe et dune bonne de dose de motivation quand on voit la taille des
caractres et les noms latins des ingrdients inscrits dans la composition !
De plus, aucune indication ne lui est donne sur la possible toxicit
des ingrdients utiliss. Le consommateur na donc aucun moyen
dvaluer la dangerosit du produit quil achte.
En conclusion, la lgislation actuelle laisse donc encore trop dchap-
patoires aux fabricants vis--vis de la protection de la sant publique
et de lenvironnement, et peu de marge pour linformation relle du
consommateur europen.
8
S

I
N
F
O
R
M
E
R
E

Il existe plusieurs
cahiers des charges en Europe qui
rservent lapplication bio aux produits
contenant des ingrdients biologiques dans
des quantits significatives : BDIH en Allemagne,
Nature et Progrs et Cosmbio en France.

Pour en savoir plus sur les certifications, nhsitez pas

consulter leurs sites Internet : www.ecocert.com pour
cosmbio, www.natureetprogres.org et www.bdih.de
Vous pourrez ainsi constater que leurs cahiers des charges
diffrent de faon non ngligeable sur de nombreux
points. Enfin, sachez que ces produits sont vendus
principalement dans les magasins de vente de
produits biologiques et que pour tre sr de
leur validit, vous devez obligatoire-
ment trouver sur lemballage la
mention certifi .
Les cosmtiques
bio ?
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:16 Page 8
11
S

I
N
F
O
R
M
E
R
10
S

I
N
F
O
R
M
E
R
Un espoir... La rglementation REACH
(Enregistrement, valuation et Autorisation des Produits Chimiques)
ne nouvelle rglementation chimique est en train dtre labore au
niveau europen : cest le projet REACH. Selon cette future rglemen-
tation, toute substance chimique dite proccupante devrait tre
autorise avant dtre produite ou utilise.
Il est impratif que cette nouvelle rglementation sappuie sur le
principe de substitution, cest--dire une obligation de remplacer les
substances proccupantes ds que lon dispose dune alternative
plus sre. Ce principe est fondamental car il revient condamner une
industrie qui expose lenvironnement et les consommateurs des
risques, quelle pourrait liminer en utilisant dautres produits plus
sains et plus cologiques. Seul le principe de substitution permet de
lutter efficacement contre le risque de contamination environnemen-
tale et sanitaire.
Tous les acteurs doivent donc se mobiliser pour que cette lgislation
REACH soit la plus stricte possible. Ce guide pratique constitue dans ce sens
un outil pour que chaque consommateur puisse faire pression sur les entre-
prises de cosmtologie et de parfumerie afin quelles adoptent une politique
de responsabilit et aient systmatiquement recours la substitution
des composs potentiellement dangereux par des alternatives plus sres.
Pour cela, Greenpeace dialogue avec plusieurs grandes marques de pro-
duits de consommation et, de nombreux fabricants se sont engags
substituer des additifs dangereux dans leurs produits pourtant com-
plexes. Alors pourquoi pas lindustrie cosmtique ? Les fdrations du
secteur (dont la Fdration des Industries de la Parfumerie en France)
ont dores et dj fait savoir que, contrairement lindustrie chimique
en amont, elles soutenaient les objectifs de REACH et souhaitaient
bnficier du futur systme pour progresser sur la connaissance et le
choix de leurs ingrdients. Greenpeace accueille cette position comme
un signe trs positif. Nous souhaitons nanmoins voir les entreprises se
mettre individuellement au travail en commenant par liminer de
leurs produits une liste de substances prioritaires dj identifies
comme proccupantes.
Pour en savoir plus sur REACH et ses enjeux : www.vigitox.org
U
Comment avons-nous labor ce guide ?
eu de fabricants ou de dtaillants se soucient du contenu chimique
des produits quils commercialisent, au-del des exigences rglemen-
taires. La majorit, y compris certaines marques prestigieuses, accepte
dexposer les consommateurs et lenvironnement des risques souvent
vitables. Comme la rglementation autorise la prsence de ces
substances toxiques dans les biens de consommation courante, rien
nincite les acteurs conomiques (fabricants, distributeurs etc.) se
tourner vers des alternatives plus sres.
Greenpeace a donc dcid dinterroger les entreprises franaises de
cosmtologie et de parfumerie pour connatre leurs politiques sur la
question de lutilisation de substances toxiques, dans un souci dinfor-
mation des consommateurs.
Nous avons choisi de les questionner sur les substances chimiques
appartenant la liste OSPAR (Oslo Paris) qui dfinit les substances
prioritaires liminer pour la protection de lenvironnement marin
Atlantique. Toutes sont des substances persistantes, bioaccumulables
et toxiques (PBT). Nous avons adjoint cette liste dautres substances
rpertories pour les mmes proprits ainsi que le plastique PVC, un
vecteur important de diffusion de substances PBT, tout au long de son
cycle de vie (voir encadr 1 pour la liste prcise des substances cibles
dans le questionnaire). Dans cette liste, les familles de substances
P
Substances
extrmement proccupantes
Cest le vocabulaire pour dsigner
les substances les plus dangereuses qui
seront soumises autorisation par REACH.
Cela couvre les persistantes,
bioaccumulables et toxiques (PBT),
celles fort potentiel de bioaccumulation
(dites vPvB), les cancrignes*-mutagnes*
-reprotoxiques* (CMR)
et les perturbateurs
hormonaux.
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 10
risques, nen prsente pas moins des proprits assez similaires avec les
molcules de la mme famille (atteintes lADN du sperme). Il est lar-
gement utilis comme dnaturant de lalcool contenu dans les parfums
(pour le distinguer fiscalement de lalcool alimentaire).
les alkylphnols et thoxylates dalkylphnol : incorpors comme
agents mulsifiants dans les cosmtiques. Le plus controvers est le
nonylphnol lactivit hormonale (strogne) reconnue : il pourrait
galement altrer le sperme et provoquer des atteintes lADN*.
les composs de muscs artificiels : ils contribuent la fragrance*
des produits parfums. Les muscs nitrs voient leur production en
dclin du fait dune reconnaissance de leur nocivit pour lenvironne-
ment et la sant. Ainsi le musc xylne est list par OSPAR et le musc
ambrette est class CMR par lUnion europenne. Les muscs polycy-
cliques, plus controverss quant leurs effets, sont fortement
dconseills par les experts dOSPAR comme des alternatives valables.
13
S

I
N
F
O
R
M
E
R
ci-dessous sont les plus susceptibles dtre retrouves dans les pro-
duits cosmtiques.
les phtalates : agents fixateurs ou vecteurs dans les produits cosm-
tiques dont le DEHP et le DBP (voir encadr 1) sont les plus dangereux
et sont classs toxiques pour la reproduction. En outre, le DEHP pro-
voque des troubles du dveloppement des testicules et perturbe les
hormones du foie. Le DEP, considr comme prsentant de trs faibles
12
S

I
N
F
O
R
M
E
R
Liste complte des substances
cibles dans le courrier envoy aux entreprises
de cosmtologie et de parfumerie

Dibenzodioxines Polychlores (PCDD)

Dibenzofuranes Polychlors (PCDF)

Biphnyles Polychlors (PCB)

Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques (HAP)

Pentachlorophnol (PCP)

Paraffines chlores chane courte (SCCP)

Isomres de lHexachlorocyclohexane (HCH)

Mercure et composs organiques mercuriels

Cadmium

Plomb et composs organiques du plomb

Composs organotains

Nonylphnol / Ethoxylates de nonylphnol (NP/NPE)

et substances assimiles

Musk xylne

Retardateurs de flamme au brome

Substances additionnelles :

Les phtalates - Dibutylphtalate (DBP)

et Diethylhexylphtalate (DEHP)

Les autres muscs synthtiques nitrs et les muscs polycycliques

Les autres phtalates

Les autres thoxylates dalkylphnol

Le bisphnol A

Le PVC
encadr 1
Greenpeace est convaincue que de nom-
breuses valuations de toxicit pourraient
actuellement se passer de tests sur animaux. Par
ailleurs de nouvelles mthodes dvaluation des
impacts sur lhomme, utilisant des cultures cellulaires,
sont en cours dlaboration ou de validation. Pour plus
dinformations, vous pouvez consulter les sites de
Antidote Europe (www.antidote-europe.org) et de One
Voice (www.onevoice-ear.org) ainsi que le site de
lECVAM, le centre Europen pour la Validation des
Mthodes Alternatives (http://ecvam.jrc.it).
Point de vue lgislatif : compter de mars 2009
(et de 2013 pour les tests lis la toxicit des doses),
les fabricants nauront plus le droit de mettre
sur le march de nouveaux cosmtiques
dont les composants chimiques auront
t tests sur les animaux.
Et la question
des tests sur animaux ?
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 12
Les dernires actualits
LOral refuse toujours de retirer de
ses produits certaines substances chi-
miques dangereuses. Le lundi 11
septembre, des militants de
Greenpeace ont effectu une action
de blocage du sige nerlandais de la
multinationale. Mais le gant des
cosmtiques a refus dabandonner
lincorporation de phtalates et de
muscs synthtiques dans ses produits.
Melvita a confirm larrt de lusage
d'alcool dnatur au phtalate DEP
dans ses eaux de toilette et parfums.
Les muscs de synthse sont dsormais exclus de ses compositions. En
outre, Melvitacosm vient de sortir une nouvelle gamme d'eau de toi-
lette sous le label Cosmbio.
LOccitane en Provence a limin les substances chimiques toxiques
cibles par Greenpeace dans ses eaux de toilette Verveine , Th vert
jasmin et Eaux de Baux . Le parfum de sa nouvelle gamme Raisin
nen contient pas non plus. En outre, LOccitane en Provence fabrique
depuis la fin 2005 des produits certifis bio par Ecocert, exempts de
molcules chimiques dangereuses. La compagnie continue galement
dvelopper des substitutions sur ses gammes anciennes de parfums.
Cest dj le cas de la gamme de soin Immortelle qui ne contient
plus de substances chimiques toxiques.
Greenpeace adresse ses sincres excuses la socit Cattier, son per-
sonnel et sa clientle. Suite une erreur de notre part concernant cette
compagnie, elle a t classe rouge . Cette erreur a t rectifie
depuis et vous retrouverez toute la gamme Cattier en liste vert .
15
S

I
N
F
O
R
M
E
R
14
S

I
N
F
O
R
M
E
R
Comment se prsente ce nouveau guide ?
LISTE VERTE : Dans la liste verte, vous trouverez les entreprises
de cosmtologie et de parfumerie (et par souci de prcision cer-
taines marques) ayant garanti ne pas utiliser dans la composition
de leurs produits les substances toxiques cibles par Greenpeace
(voir encadr 1).
LISTE ORANGE : Dans la liste orange, vous trouverez des entre-
prises de cosmtologie et de parfumerie admettant la prsence de
ces toxiques dans leurs produits mais qui sont engages dans une
dmarche et un calendrier de substitution. Cette liste orange
permet dencourager ces entreprises et vous offre une alternative si les
produits renseigns en liste verte ne sont pas disponibles. Mais atten-
tion, ils ne demeureront pas indfiniment en liste orange : En labsence
davancement significatif dans les dmarches, ces produits ainsi que
leurs fabricants passeront en liste rouge. De mme, ils seront placs en
liste verte si les garanties ncessaires nous sont donnes.
LISTE ROUGE : Dans la liste rouge, vous trouverez les entreprises
de cosmtologie et de parfumerie ne garantissant pas labsence de
ces substances toxiques dans la composition de leurs produits. La
plupart du temps, ils nont pas la volont dliminer ces substan-
ces toxiques, prfrant ainsi se cacher derrire le vide juridique de la
Directive Cosmtiques europenne (76/768/EEC), quitte flouer le
consommateur. Certaines entreprises refusent tout simplement de
communiquer Greenpeace leur politique sur cette question.

G
r
e
e
n
p
e
a
c
e
/
K
e
r
r

DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 14
N
OTES
17
S

I
N
F
O
R
M
E
R
LISTE
Les listes proposes ici par Greenpeace sont labo-
res sur la base des positions officiellement
exprimes par les entreprises et/ou distributeurs
de cosmtologie et de parfumerie. Ces listes ne
sont pas exhaustives. Elles sont galement consul-
tables et tlchargeables sur notre site Internet :
www.greenpeace.fr
Pour vous en faciliter la lecture, nous avons fait
apparatre les noms de produits et/ou les marques
par ordre alphabtique ainsi que celui de leurs
fabricants. Pour des raisons de pratique vidente,
les listes de noms de produits et/ou marques ne
sont pas exhaustives pour chaque fabricant.
LISTE DES PRODUITS
COSMTIQUE ET PARFUMS
16
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 16
18

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

B
i
o
d
i
n
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

T
r
i
d
y
n
)

C
e
n
t
i
f
o
l
i
a

C
o
u
l
e
u
r

c
a
r
a
m
e
l

(
N
a
t
u
r
e
.
C
o
s
)

C
l
a
r
i
n
s

(
G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

E
v
e
i
l

C
o
s
m

t
i
q
u
e

F
l
o
r
e

A
l
p
e
s

G
a
m
a
r
d
e

(
P
h
y
t

s
)

O
c
c
i
t
a
n
e

I
m
m
o
r
t
e
l
l
e

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T

B
a
r
b
a
r
a

G
o
u
l
d

(
B
e
a
u
t

e
t

S
a
n
t

C
i
l
s

D
e
m
a
s
q
(
G
e
m
e
y

M
a
y
b
e
l
l
i
n
e
)

C
o
r
i
n
n
e

d
e

F
a
r
m
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

m
a
q
u
i
l
l
a
n
t

d
o
u
x
(
L

O
r

a
l
)

m
a
q
u
i
l
l
a
n
t

d
o
u
x
(
B
i
o
t
h
e
r
m
)

E
a
u

d

m
a
q
u
i
l
l
a
n
t
e
(
D
i
a
d
e
r
m
i
n
e
)

E
c
r
i
n
a
l

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

A
s
e
p
t
a
)

L
e
s

c
o
s
m

t
i
q
u
e
s

V
i
s
a
g
e
(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

M
i
s
s

D
e
n

(
G
r
o
u
p
e

L
a
f
l
a
c
h

r
e
,

L
V
M
H
)

M
i
x
a
(
L
a
s
c
a
d
)

1

(
R
o
v
a
l
)

C
o
r
i
n
n
e

d
e

F
a
r
m
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

D
i
a
d
e
r
m
i
n
e
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

E
x
p
r
e
s
s

M
a
n
u
c
u
r
e

(
G
e
m
e
y

M
a
y
b
e
l
l
i
n
e
)

M
i
s
s

D
e
n
(
G
r
o
u
p
e

L
a
f
l
a
c
h

r
e
,

L
V
M
H
)

S
i
m
i
l
i
t
u
d
e
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,
L
e
c
l
e
r
c
)

S
i
m
i
l
i
t
u
d
e
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,
L
e
c
l
e
r
c
)

V
i
t
t
e
l

(
L
a
s
c
a
d
)

N
i
v
e
a

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)
D

M
A
Q
U
I
L
L
A
N
T
CATGORIES DE PRODUITS
Dissolvant
Dmaquillant
Dentifrice
Colle pour appareils dentaires
Produits solaires
Shampoing / Aprs-shampoing / Fixateur / Gel / Spray
Coloration
Rasage et Aprs-rasage
Dodorants
Gel douche
Produits minceur / Sculpture du corps
Savons et hygine intime
pilation
Maquillage
Lait et lotion
Crmes de jour et de nuit
Parfums
Produits pour bbs / enfants
Exfoliant
Soins pour le corps : lait, crme, etc.
Crmes pour les mains
19
S

I
N
F
O
R
M
E
R

S
a
n
t
e
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 18

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
e
n
t
e
l
l
a

C
l
a
r
i
n
s

(
G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

D
o
u
c
e
s

A
n
g
e
v
i
n
e
s

D
r

H
a
u
s
c
h
k
a
(
W
a
l
a
)

E
v
e
i
l

C
o
s
m

t
i
q
u
e

F
l
o
r
e

A
l
p
e
s

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

P
h
y
t

O
c
c
i
t
a
n
e

I
m
m
o
r
t
e
l
l
e

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

P
h
o
t
o
d
e
r
m

(
B
i
o
d
e
r
m
a
)

T
i
s
o
n

G
a
l
l
o
i
s
C
O
L
L
E

P
O
U
R

A
P
P
A
R
E
I
L
S

D
E
N
T
A
I
R
E
S

A
g
e

p
e
r
f
e
c
t
(
L

O
r

a
l
)

A
m
b
r
e

s
o
l
a
i
r
e
(
G
a
r
n
i
e
r
)

B
i
o
t
h
e
r
m

(
B
i
o
t
h
e
r
m
)

B
r
o
n
z
e

N
a
t
u
r
e
(
Y
v
e
s

R
o
c
h
e
r
)

D
e
r
m
o
p
h
i
l
(
M
e
l
i
s
a
n
a
)

G
a
r
n
i
e
r
(
G
a
r
n
i
e
r
)

H
e
i

P
o
a
(
A
l
i
n
e
)

L
e
s

s
o
l
a
i
r
e
s
(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

L
i
n

a
n
c
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

b
e
a
u
t

e
t

s
a
n
t

O
r

a
l
(
P
i
e
r
r
e

F
a
b
r
e

d
e
r
m
o

c
o
s
m

t
i
q
u
e
)

M
i
x
a
(
L
a
s
c
a
d
)

P
h
y
t
o
m
e
r
(
C
o
d
i
f

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

N
u
t
r
i
l
i
f
t
(
L

O
r

a
l
)

F
i
x
o
d
e
n
t
(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e
)

P
o
l
i
d
e
n
t
(
G
l
a
x
o
S
m
i
t
h
K
l
i
n
e

S
a
n
t

G
r
a
n
d

P
u
b
l
i
c
)

S
t

r
a
d
e
n
t
(
R
e
c
k
i
t
t

B
e
n
c
k
i
s
e
r
)

N
u
t
r
i
s
o
f
t
(
L

O
r

a
l
)

P
e
r
f
e
c
t

s
l
i
m
(
L

O
r

a
l
)

S
o
l
a
r

e
x
p
e
r
t
i
s
e
(
L

O
r

a
l
)

S
u
b
l
i
m
e

b
r
o
n
z
e
(
L

O
r

a
l
)

Y
s
i
a
n
c
e
(
C
a
s
i
n
o
)

S
u
n

T
o
u
c
h

N
i
v
e
a

S
u
n

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)
P
R
O
D
U
I
T
S

S
O
L
A
I
R
E
S
D
E
N
T
I
F
R
I
C
E

A
q
u
a
f
r
e
s
h

3
(
G
l
a
x
o
S
m
i
t
h
K
l
i
n
e

S
a
n
t

G
r
a
n
d

P
u
b
l
i
c
)

C
o
l
g
a
t
e
(
C
o
l
g
a
t
e

P
a
l
m
o
l
i
v
e
)

D
e
n
i
v
i
t
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l

F
r
a
n
c
e
)

D
e
n
t
a
m
y
l
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

E
m
a
i
l

D
i
a
m
a
n
t
(
S
a
n
t

b
e
a
u
t

F
l
u
o
r

G
e
l
(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

F
l
u
o
r
y
l
(
L
a
s
c
a
d
)

H
o
m

o
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

V
e
n
d

m
e
)

H
o
m
e
o
p
h
y
t
o
l
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l

F
r
a
n
c
e
)

S
e
n
s
o
d
y
n
e
(
G
l
a
x
o
S
m
i
t
h
K
l
i
n
e

S
a
n
t

G
r
a
n
d

P
u
b
l
i
c
)

T
e
r
a
x
y
l
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l

F
r
a
n
c
e
)

T
o
n
i
g
e
n
c
y
l

(
C
o
l
g
a
t
e

P
a
l
m
o
l
i
v
e
)

T
r
i
p
l
e

a
c
t
i
o
n
t
r
i
c
l
o
s
a
n

(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

U
l
t
r
a
b
r
i
t
e

(
C
o
l
g
a
t
e

P
a
l
m
o
l
i
v
e
)

V
a
d
e
m
e
c
u
m
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
F
r
a
n
c
e
)

S
a
n
o
g
y
l
,

T
r

s

p
r

s
(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e

-

U
n
i
l
e
v
e
r
)

S
i
g
n
a
l
(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e

-

U
n
i
l
e
v
e
r
)

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
a
t
t
i
e
r

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

C
a
t
t
i
e
r
)

C
i
e
l

d

A
z
u
r

E
l
m
e
x

(
G
A
B
A

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s
)

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

P
h
y
t

L
o
g
o
d
e
n
t

(
L
o
g
o
n
a
)

W
e
l
e
d
a
D
E
N
T
I
F
R
I
C
E
20
S

I
N
F
O
R
M
E
R
21
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 20
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
S
H
A
M
P
O
I
N
G
/

A
P
R

S

S
H
A
M
P
O
I
N
G
/

F
I
X
A
T
E
U
R
/

G
E
L
/

S
P
R
A
Y

s
u
i
t
e

r
a
s
t
a
s
e

(
L

O
r

a
l
)

K
l
o
r
a
n
e
(
P
i
e
r
r
e

F
a
b
r
e

D
e
r
m
o
C
o
s
m

t
i
q
u
e
)

L
e

P
e
t
i
t

O
l
i
v
i
e
r
(
L
a

p
h
o
c

e
n
n
e

d
e
s

c
o
s
m

t
i
q
u
e
s
)

M
a
s
q
u
e

c
a
p
i
l
l
a
i
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

H
o
m
e

I
n
s
t
i
t
u
t
)

N
e
u
t
r
a
l
i
a
(
G
a
r
n
i
e
r
)

P
a
l
m
o
l
i
v
e
(
C
o
l
g
a
t
e

p
a
l
m
o
l
i
v
e
)

P
a
n
t

n
e

p
r
o

V

(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e
)

P
e
n
t
o
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

P
e
t
i
t

M
a
r
s
e
i
l
l
a
i
s
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

V
e
n
d

m
e
)

t
r
o
l
e

H
a
h
n
(
E
u
g

n
e

P
e
r
m
a
)

S
h
a
m
p
o
i
n
g

n

1
(
Y
p
l
o
n

S
A
)

S
h
e
e
r

B
l
o
n
d
e

(
J
o
h
n

F
r
i
e
d
a
)

T
a
f
t
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

U
l
t
r
a

d
o
u
x

(
G
a
r
n
i
e
r
)

V
i
t
a
n
o
v
e

(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,
L
e
c
l
e
r
c
)

V
i
v
e
l
l
e
(
L
a
s
c
a
d
)
S
H
A
M
P
O
I
N
G
/

A
P
R

S

S
H
A
M
P
O
I
N
G
/

F
I
X
A
T
E
U
R
/

G
E
L
/

S
P
R
A
Y

A
d
i
d
a
s
(
C
o
t
y

S
A
)

B
e
a
c
h

B
l
o
n
d
e
(
J
o
h
n

F
r
i
e
d
a
)

B
e
l
l
e

F
r
a
n
c
e
,

C
o
r
i
n
n
e

d
e

F
a
r
m
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

C
a
d
o
n
e
t
t
(
L
a
s
c
a
d
)

C
a
l
i
n
e
t
t
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

N
o
v
a
s
c
i
e
n
c
e
)

D
O
P

(
L
a
s
c
a
d
)

E
c
r
i
n
a
l

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

A
s
e
p
t
a
)

E
l
n
e
t
t

(
L

O
r

a
l
)

E
l
s
e
v
e
(
L

O
r

a
l
)

F
r
i
z
z

E
a
s
e

(
J
o
h
n

F
r
i
e
d
a
)

F
r
u
c
t
i
s
(
G
a
r
n
i
e
r
)

H
e
a
d

&

S
h
o
u
l
d
e
r
s
(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e
)

H
e
r
b
a
l

E
s
s
e
n
c
e
s
(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e
)

G
a
r
n
i
e
r
(
G
a
r
n
i
e
r
)

G
l
i
s
s
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

G
r
a
f
i
c
(
G
a
r
n
i
e
r
)

I
n
s
t
i
t
u
t

p
h
y
t
o
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

I
r
o
i
s
e
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

s
a
c
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

J
a
c
q
u
e
s

D
e
s
s
a
n
g
e

(
L
a
s
c
a
d
)

J
e
a
n

L
o
u
i
s

B
i
g
u
i
n
e

(
L
a
s
c
a
d
)

J
e
a
n

L
o
u
i
s

D
a
v
i
d
(
L
a
s
c
a
d
)

D
o
v
e

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)

S
u
n
s
i
l
k

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)

T
i
m
o
t
e
i

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)

B
e
l
i
f
l
o
r

B
i
o
d
e
r
m
a

B
i
o
d
i
n
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

T
r
i
d
y
n
)

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
a
d
u
m

(
C
a
d
u
m
)

C
a
t
t
i
e
r

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

C
a
t
t
i
e
r
)

C
i
e
l

d

A
z
u
r

D
o
u
c
e
s

A
n
g
e
v
i
n
e
s

D
r

H
a
u
s
c
h
k
a

(
W
a
l
a
)

F
l
o
r
e

A
l
p
e
s

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

P
h
y
t

L
a
v
e
r
a

(
L
a
v
e
r
a
n
a
)

L
e
s

7

s
o
l
e
i
l
s

L
o
g
o
n
a

M
e
l
v
i
t
a

(
M
e
l
v
i
t
a
C
o
s
m
)

P
e
r
l
e

d
e

P
r
o
v
e
n
c
e

W
e
l
e
d
a
22
S

I
N
F
O
R
M
E
R
23
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 22
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
R
A
S
A
G
E

E
T

A
P
R

S

R
A
S
A
G
E

A
d
i
d
a
s
(
C
o
t
y

S
A
)

A
u
c
h
a
n
(
m
a
r
q
u
e

p
r
o
p
r
e
)

B
e
l
l
e

F
r
a
n
c
e
(
E
l
y
s

e
s

C
o
s
m

t
i
q
u
e
s
)

B
r
u
t
(
F
a
b
e
r
g

C
a
p

H
o
r
n

(
L
a
s
c
a
d
)

C
F
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

C
r

m
e

E
p
i
l
(
S
a
n
t

B
e
a
u
t

H

p
o
u
r

H
o
m
m
e

(
L
a
s
c
a
d
)

L
a
s
c
a
d

U
s
h
u

a

(
L
a
s
c
a
d
)

H
o
m
m
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

M
a
s
c
u
l
i
n

(
B
o
u
r
j
o
i
s
)

M
e
n

E
x
p
e
r
t

(
L

O
r

a
l
)

M
e
n
n
e
n
(
L
a
s
c
a
d
)

M
o
n
s
a
v
o
n

(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

M
o
u
s
s
e

R
a
s
e
r
(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

N
a
i
r

H
o
m
m
e

(
S
a
n
t

B
e
a
u
t

N
e
u
t
r
a
l
i
a

(
G
a
r
n
i
e
r
)

P
a
l
m
o
l
i
v
e

f
o
r

m
e
n
(
C
o
l
g
a
t
e

P
a
l
m
o
l
i
v
e
)

P
i
e
r
r
e

C
a
r
d
i
n

(
C
o
t
y

S
A
)

S
a
n
e
x

f
o
r

m
e
n

(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

S
a
v
a
n
e

(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

S
i
l
i
s
s
(
m
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,
S
c
a
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

T
i
t
a
n
i
u
m
(
L
a
s
c
a
d
)

U
d
y
(
U
l
r
i
c

d
e

V
a
r
e
n
s
)

W
i
l
k
i
n
s
o
n
(
W
i
l
k
i
n
s
o
n

S
w
o
r
d

G
m
b
H
)

W
i
l
l
i
a
m
s
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

X
i
l
o
n
(
X
i
l
o
n

S
A
)

X
X
L
(
D
a
n
i
e
l

H
e
c
h
t
e
r
)

A
x
e

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e

-

U
n
i
l
e
v
e
r
)

N
i
v
e
a

f
o
r

m
e
n

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
e
n
t
i
f
o
l
i
a

C
l
a
r
i
n
s

M
e
n

(
G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

L
a
v
e
r
a

(
L
a
v
e
r
a
n
a
)

L
o
g
o
n
a

T
h
e

B
o
d
y

S
h
o
p

W
e
l
e
d
a
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
C
O
L
O
R
A
T
I
O
N

B
e
l
l
e

c
o
l
o
r
(
G
a
r
n
i
e
r
)

B
i
o
r

n
e
(
E
u
g

n
e

P
e
r
m
a
)

B
r
i
l
l
a
n
c
e
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

C
a
s
t
i
n
g

(
L

O
r

a
l
)

1
0
0
%

c
o
l
o
r
(
G
a
r
n
i
e
r
)

C
o
l
o
r

P
u
l
s
e
(
L

O
r

a
l
)

C
o
u
l
e
u
r

e
x
p
e
r
t
e
(
L

O
r

a
l
)

C
o
u
n
t
r
y

c
o
l
o
r

(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

d
i
c
a
c
e

(
L

O
r

a
l
)

E
u
g

n
e

c
o
l
o
r
(
E
u
g

n
e

P
e
r
m
a
)

E
x
c
e
l
l
e
n
c
e

c
r

m
e
(
L

O
r

a
l
)

E
x
p
r
e
s
s
i
o
n

(
G
a
r
n
i
e
r
)

r
i
a

(
L

O
r

a
l
)

J
C

B
i
g
u
i
n
e
(
E
u
g

n
e

P
e
r
m
a
)

K
e
r
a
n
o
v
e
(
E
u
g

n
e

P
e
r
m
a
)

r
a
p
l
i
s

(
E
u
g

n
e

P
e
r
m
a
)

L
u
m
i
a
(
G
a
r
n
i
e
r
)

M
o
v
i
d
a
(
G
a
r
n
i
e
r
)

N
o
r
d
i
c

c
o
l
o
r
s
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

N
u
t
r
i
s
s
e
(
G
a
r
n
i
e
r
)

c
i
t
a
l
(
L

O
r

a
l
)

S
a
i
n
t

A
l
g
u
e

(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

S
o
y
a
n
c
e
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

V
i
s
i
o
n
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

L
o
g
o
n
a
25
S

I
N
F
O
R
M
E
R
24
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 24
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
G
E
L

D
O
U
C
H
E

A
d
i
d
a
s
(
C
o
t
y

S
A
)

A
u
c
h
a
n
(
m
a
r
q
u
e

p
r
o
p
r
e
)

B
e
l
l
e

F
r
a
n
c
e

(
E
l
y
s

e
s

C
o
s
m

t
i
q
u
e
s
)

B
e
y
b
l
a
d
e

(
G
r
o
s
v
e
n
o
r
)

B
o
u
r
j
o
i
s
(
B
o
u
r
j
o
i
s
)

C
a
l
i
n
e
t
t
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

N
o
v
a
s
c
i
e
n
c
e
)

C
a
r
r
e
f
o
u
r
(
m
a
r
q
u
e

p
r
o
p
r
e
)

C
a
r
r

H
o
m
m
e
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,
S
c
a
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

D
O
P
(
L
a
s
c
a
d
)

D
i
s
n
e
y
/
C
o
r
i
n
n
e

d
e

F
a
r
m
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

F
A

(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

G
a
r
n
i
e
r
(
G
a
r
n
i
e
r
)

I
s
a
b
e
l
(
Y
p
l
o
n

S
A
)

M
a
n
a
v
a
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

M
e
n
n
e
n
(
L
a
s
c
a
d
)

M
o
n
s
a
v
o
n
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

M
o
n
t

S
a
i
n
t

M
i
c
h
e
l
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

O
b
a
o
(
G
a
r
n
i
e
r
)

P
a
l
m
o
l
i
v
e

P
e
r
s
a
v
o
n
(
S
a
v
o
n
n
e
r
i
e
e
t

P
a
r
f
u
m
e
r
i
e

B
e
r
n
a
r
d
)

P
e
t
i
t

M
a
r
s
e
i
l
l
a
i
s
(
L
a
b
o

V
e
n
d

m
e
)

S
a
n
e
x

(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

S
c
o
r
p
i
o

(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

U
s
h
u
a

a
(
P
l
a
n

t
e

U
s
h
u
a

a
)

U
l
t
r
a

D
o
u
x
(
G
a
r
n
i
e
r
)

T
a
h
i
t
i
(
C
o
l
g
a
t
e

P
a
l
m
o
l
i
v
e
)

B
i
o
d
i
n
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

T
r
i
d
y
n
)

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
a
d
u
m

(
C
a
d
u
m
)

C
a
t
t
i
e
r

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

C
a
t
t
i
e
r
)

P
e
r
l
e

d
e

P
r
o
v
e
n
c
e

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

P
h
y
t

O
c
c
i
t
a
n
e

G
e
l

d
o
u
c
h
e

L
a
v
a
n
d
e

B
i
o

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

L
o
g
o
n
a

W
e
l
e
d
a

A
x
e
(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e

U
n
i
l
e
v
e
r
)

D
o
v
e

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e

-

U
n
i
l
e
v
e
r
)

N
i
v
e
a

d
o
u
c
h
e

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
D

O
D
O
R
A
N
T
S

A
d
i
d
a
s
(
C
o
t
y

S
A
)

B
e
l
l
e

F
r
a
n
c
e
(
E
l
y
s

e
s

C
o
s
m

t
i
q
u
e
s
)

B
i
e
n

t
r
e
(
L
a
s
c
a
d
)

B
o
u
r
j
o
i
s

(
B
o
u
r
j
o
i
s
)

o

c
h
a
m
p
i
o
n
(
C
h
a
m
p
i
o
n
)

o
(
D
a
n
i
e
l

H
e
c
h
t
e
r
)

F
A
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

H

p
o
u
r

H
o
m
m
e
(
L
a
s
c
a
d
)

M
a
s
c
u
l
i
n

(
B
o
u
r
j
o
i
s
)

M
e
n
n
e
n
(
L
a
s
c
a
d
)

M
i
x
a
(
L
a
s
c
a
d
)

M
u
m
(
P
r
o
c
t
e
r

&

G
a
m
b
l
e
)

N
a
r
t
a
(
L
a
s
c
a
d
)

o

w
o
m
a
n

D
e
l
p
h
i
a

P
a
l
m
o
l
i
v
e
(
C
o
l
g
a
t
e

P
a
l
m
o
l
i
v
e
)

O
b
a
o

(
G
a
r
n
i
e
r
)

S
a
n
e
x
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

S
c
o
r
p
i
o
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

S
e
n
s
a
t
i
o
n

d
o
u
c
e
(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

T
a
h
i
t
i
(
C
o
l
g
a
t
e

P
a
l
m
o
l
i
v
e
)

U
s
h
u
a
i
a
(
L
a
s
c
a
d
)

V
a
n
d
e
r
b
i
l
t
(
S
B
I
)

V
e
e
t
(
R
e
c
k
i
t
t

B
e
n
c
k
i
s
e
r
)

V
i
t
a
l
e

(
L
a
s
c
a
d
)

W
i
l
l
i
a
m
s
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
e
n
t
i
f
o
l
i
a

D
r

H
a
u
s
c
h
k
a

(
W
a
l
a
)

E
v
e
i
l

C
o
s
m

t
i
q
u
e

G
a
m
a
r
d
e

(
P
h
y
t

s
)

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

P
h
y
t

A
x
e

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)

B
r
u
t

F
a
b
e
r
g

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)

D
o
v
e

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)

G
i
l
l
e
t
t
e

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)

N
i
v
e
a

d

o
d
o
r
a
n
t

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)

R
e
x
o
n
a

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)
26
S

I
N
F
O
R
M
E
R
27
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 26
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
S
A
V
O
N
S

E
T

H
Y
G
I

N
E

I
N
T
I
M
E

C
a
m
a
y
(
P
r
o
c
t
e
r

&

G
a
m
b
l
e
)

D
i
a
d
e
r
m
i
n
e
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

I
n
t
i
m
a
(
R
e
c
k
i
t
t

B
e
n
c
k
i
s
e
r

F
r
a
n
c
e
)

K
o
t
y
d
i
a
(
V
a
n
i
a
)

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
e
r
n
a
r
d

L
e

c
h
a
t
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

M
a
i
t
r
e

S
a
v
o
n
(
S
a
v
o
n
n
e
r
i
e

d
u

M
i
d
i
)

M
a
n
a
v
a
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

M
o
n
s
a
v
o
n
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

M
o
n
t

S
t

M
i
c
h
e
l

(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

N
e
u
t
r
o
g
e
n
a
(
J
o
h
n
s
o
n

&

J
o
h
n
s
o
n
)

P
a
l
m
o
l
i
v
e

(
C
o
l
g
a
t
e

P
a
l
m
o
l
i
v
e
)

P
e
t
i
t

M
a
r
s
e
i
l
l
a
i
s

(
L
a
b
o

V
e
n
d

m
e
)

P
e
r
s
a
v
o
n
(
S
a
v
o
n
n
e
r
i
e

e
t

P
a
r
f
u
m
e
r
i
e

B
e
r
n
a
r
d
)

S
a
n
e
x

(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

S
a
v
o
n

n

1

p
r
e
m
i
e
r

p
r
i
x
(
C
o
m

c
o

S
A
)

S
e
n
t
e
u
r
s

P
r
o
v
e
n

a
l
e
s

(
L
a

p
h
o
c

e
n
n
e

d
e
s

C
o
s
m

t
i
q
u
e
s
)

T
h
e

b
o
d
y

s
h
o
p

V
e
n
d

m
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

V
e
n
d

m
e
)

A
l
t

a
r
a
h

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
a
d
u
m

(
C
a
d
u
m
)

C
a
t
t
i
e
r

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

C
a
t
t
i
e
r
)

C
l
e
o
p
a
t
r
a

(
C
a
d
u
m
)

D
o
n
g
e

(
C
a
d
u
m
)

F
l
o
r
e

A
l
p
e
s

M
e
l
v
i
t
a

(
M
e
l
v
i
t
a
c
o
s
m
)

P
e
r
l
e

d
e

P
r
o
v
e
n
c
e

S
o
u
r
c
e

d

A
r
g
a
n

W
e
l
e
d
a

D
o
v
e

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-
U
n
i
l
e
v
e
r
)

N
i
v
e
a

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
P
R
O
D
U
I
T
S

M
I
N
C
E
U
R
/

S
C
U
L
P
T
U
R
E

D
U

C
O
R
P
S

E
l
a
n
c
y
l

(
P
i
e
r
r
e

F
a
b
r
e

D
e
r
m
o
C
o
s
m

t
i
q
u
e
)

G
a
l
e
n
i
c
(
P
i
e
r
r
e

F
a
b
r
e

D
e
r
m
o

C
o
s
m

t
i
q
u
e
)

L
i
f
t

T
e
c
h
n
i
c
(
S
P
B
H
)

L
i
n

a
n
c
e

(
S
a
n
t

e
t

B
e
a
u
t

N
i
v
e
a

B
o
d
y
(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)

P
e
r
f
e
c
t
s
l
i
m
(
L

O
r

a
l
)

P
h
y
t
o
m
e
r
(
C
o
d
i
f

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

S
c
u
l
p
t

u
p
(
L

O
r

a
l
)

S
i
m
i
l
i
t
u
d
e
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

V
i
c
h
y
(
L

O
r

a
l
)

C
e
n
t
e
l
l
a

F
l
o
r
a
n
e

G
a
m
a
r
d
e

(
P
h
y
t

s
)

S
a
n
o
f
l
o
r
e

(
S
a
n
o
f
l
o
r
e

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
)

P
e
r
l
e

d
e

P
r
o
v
e
n
c
e

N
i
v
e
a

b
o
d
y

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)
29
S

I
N
F
O
R
M
E
R
28
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 28
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T

A
p
i
c
o
s
m
a

(
M
e
l
v
i
t
a
)

B
i
o

A
r

m
e
s

B
i
o
d
i
n
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

T
r
i
d
y
n
)

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
e
n
t
i
f
o
l
i
a

C
i
e
l

d

A
z
u
r

D
r

H
a
u
s
c
h
k
a

(
W
a
l
a
)

F
l
o
r
e

A
l
p
e
s

L
a
v
e
r
a

(
L
a
v
e
r
a
n
a
)

O
c
c
i
t
a
n
e

R
a
i
s
i
n

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

L
o
g
o
n
a

S
a
n
o
f
l
o
r
e

(
S
a
n
o
f
l
o
r
e

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
)

L
A
I
T

E
T

L
O
T
I
O
N

g
e

p
e
r
f
e
c
t
(
L

O
r

a
l
)

A
u
c
h
a
n
(
m
a
r
q
u
e

p
r
o
p
r
e
)

B
a
r
b
a
r
a

G
o
u
l
d

(
B
e
a
u
t

e
t

s
a
n
t

D
e
r
m
o

D
o
u
c
e
u
r
,

D
e
r
m
o

f
r
a

c
h
e
u
r
,

P
u
r
e
t

-

D
i
a
d
e
r
m
i
n
e
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

C
'

C
l
e
a
n
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

J
u
v
a

S
a
n
t

v
i
a
n
(
J
o
h
n
s
o
n

&

J
o
h
n
s
o
n
)

G
a
r
n
i
e
r
(
G
a
r
n
i
e
r
)

H
a
d
a

(
R
o
v
a
l
)

l
i
a
b
r
i
n
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

A
s
e
p
t
a
)

L
e
s

C
o
s
m

t
i
q
u
e
s

V
i
s
a
g
e

(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

M
a
r
g
o

e
t

C
h
l
o

(
D
e
c

A
l
i
z

M
i
x
a
(
L
a
s
c
a
d
)

N
e
u
t
r
o
g
e
n
a
(
J
o
h
n
s
o
n

&

J
o
h
n
s
o
n
)

V
i
s
i
b
l
y

R
e
f
i
n
e
d
,

V
i
s
i
b
l
y

y
o
u
n
g

-

N
i
v
e
a

V
i
s
a
g
e
(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f

S
A
)

S
i
m
i
l
i
t
u
d
e
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

Y
s
i
a
n
c
e
(
C
a
s
i
n
o
)

V
i
s
i
b
l
y

R
e
f
i
n
e
d
,

V
i
s
i
b
l
y

y
o
u
n
g

-

N
i
v
e
a

V
i
s
a
g
e

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f

S
A
)
M
A
Q
U
I
L
L
A
G
E
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T

C
o
u
l
e
u
r

c
a
r
a
m
e
l

(
N
a
t
u
r
e
.
C
o
s
)

C
l
a
r
i
n
s

(
G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

D
r

H
a
u
s
c
h
k
a

(
W
a
l
a
)

L
o
g
o
n
a

T
h
e

B
o
d
y

S
h
o
p

P
I
L
A
T
I
O
N

G
e
m
e
y

M
a
y
b
e
l
l
i
n
e
(
L
a
s
c
a
d
)

O
r

a
l

P
a
r
i
s
(
L

O
r

a
l
)

M
i
s
s

D
e
n

(
G
r
o
u
p
e

L
a
f
l
a
c
h

r
e
,

L
V
M
H
)

G
e
m
a
y
(
E
v
i
a
n
)

Y
o
u
r
s
(
M
a
k
e

u
p

f
o
r

e
v
e
r
,

L
V
M
H
)

Y
v
e
s

R
o
c
h
e
r

B
l
o
n
d
e
p
i
l
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
l
o
n
d
e
p
i
l
)

C
i
r
e

f
r
o
i
d
e
(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

J
o
l
e
n
(
M
D
M
)

L
a
u
r
e
n
c
e

D
u
m
o
n
t

(
L
D

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

M
y
-

p
i
l
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
u
z
y
)

N
a
i
r
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

b
e
a
u
t

e
t

s
a
n
t

S
i
l
i
s
s

(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,
L
e
c
l
e
r
c
)

V
e
e
t
(
R
e
c
k
i
t
t

B
e
n
c
k
i
s
e
r

F
r
a
n
c
e
)

N
i
v
e
a

b
e
a
u
t

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)

G
a
m
a
r
d
e

(
P
h
y
t

s
)

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

P
h
y
t

s
31
S

I
N
F
O
R
M
E
R
30
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 30
P
A
R
F
U
M
S
-

L
e

n
o
m

d
e
s

m
a
r
q
u
e
s

e
s
t
s
u
i
v
i

e
n
t
r
e

p
a
r
e
n
t
h

s
e
s

p
a
r

l
e

n
o
m

d
u

f
a
b
r
i
c
a
n
t
(
e
t
s
e
l
o
n

p
a
r

c
e
l
u
i
d
u

g
r
o
u
p
e
)
q
u
a
n
d

c
e
l
u
i
-
c
i

e
s
t
d
i
f
f

r
e
n
t
d
u

n
o
m

d
e

s
a

m
a
r
q
u
e

A
c
q
u
a

D
i

P
a
r
m
a

(
O
l
d

E
n
g
l
a
n
d

L
V
M
H
)

A
d
i
d
a
s
(
C
o
t
y

F
r
a
n
c
e
)

A
n
d
y

W
a
r
h
o
l

A
n
n
a

S
u
i

(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

A
n
n
a
y
a
k
e

A
n
n
e

d
e

C
a
s
s
i
g
n
a
c
(
I
N
C
C

G
r
o
u
p
)

A
n
n
i
c
k

G
o
u
t
a
l
(
P
a
r
f
u
m
s

A
n
n
i
c
k
G
o
u
t
a
l
,

G
r
o
u
p
e

d
u

L
o
u
v
r
e
)

A
r
a
m
i
s
(
E
s
t

e

L
a
u
d
e
r
)

A
u
c
h
a
n

A
v
o
n

(
A
v
o
n
)

B
a
l

V
e
r
s
a
i
l
l
e
s
(
S
3

P
a
r
f
u
m
s

S
A
)

B
a
l
e
n
c
i
a
g
a

(
J
a
c
q
u
e
s

B
o
g
a
r
t
)

B
a
l
m
a
i
n

B
a
r
b
a
r
a

B
u
i

(
G
r
o
u
p
e

P
a
r
o
u
r
)

B
e
n
e
t
t
o
n
(
A
B
C

G
r
o
u
p
e
)

B
e
r
d
o
u
e
s

P
a
r
f
u
m
s

B
i
e
n

t
r
e
(
L
a
s
c
a
d

G
r
o
u
p
e

L

O
r

a
l
)

B
o
u
c
h
e
r
o
n
(
Y
S
L

B
e
a
u
t

C
o
r
y
s
e

S
a
l
o
m

(
B
e
a
u
t
y

D
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
)

L
'
O
c
c
i
t
a
n
e

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

R
o
y
a
l

O
p
e
r
a

P
a
r
f
u
m
s

(
B
e
a
u
t
y

D
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
)

T
a
b
a
c

O
r
i
g
i
n
a
l

(
B
e
a
u
t
y

D
i
s
t
r
i
b
u
t
i
o
n
)

T
h
e

B
o
d
y

S
h
o
p

A
l
t

a
r
a
h

A
z
z
a
r
o

(
P
a
r
f
u
m
s

L
o
r
i
s

A
z
z
a
r
o

G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

C
a
t
t
i
e
r

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

C
a
t
t
i
e
r
)

C
e
n
t
i
f
o
l
i
a

E
l

L
a
t
t
e
r

d
e

A
l
q
v
i
m
i
a

(
A
l
q
v
i
m
i
a
)

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

P
h
y
t

L
e
s

p
a
r
f
u
m
s

d
e

R
o
s
i
n
e

O
c
c
i
t
a
n
e

E
a
u

d
e

t
o
i
l
e
t
t
e

V
e
r
v
e
i
n
e

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

O
c
c
i
t
a
n
e

E
a
u

d
e

t
o
i
l
e
t
t
e

T
h

v
e
r
t
j
a
s
m
i
n

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

O
c
c
i
t
a
n
e

E
a
u
x

d
e

B
a
u
x

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

M
e
l
v
i
t
a

(
M
e
l
v
i
t
a
C
o
s
m
)

P
a
r

A
m
o
u
r

(
G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

P
a
r

A
m
o
u
r

t
o
u
l
o
u
r
s

(
G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

T
h
e

D
i
f
f
e
r
e
n
t

C
o
m
p
a
n
y

T
h
i
e
r
r
y

M
u
g
l
e
r
(
T
h
i
e
r
r
y

M
u
g
l
e
r
P
a
r
f
u
m
s

-

G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

C
R

M
E
S

D
E

J
O
U
R

E
T

D
E

N
U
I
T

B
a
r
b
a
r
a

G
o
u
l
d
(
B
e
a
u
t

e
t

s
a
n
t

C
l
i
d
i
o
n

(
A
c
t
e
a
m

s
)

c
l

o
r

V
i
s
a
g
e

D
e
r
m
o

D
o
u
c
e
u
r
,

D
e
r
m
o

f
r
a

c
h
e
u
r
,

L
i
f
t

s
u
b
l
i
m
a
n
t
,

L
i
f
t

h
y
d
r
a
t
a
n
t
,

L
i
f
t

1

r
e
s

r
i
d
e
s
,

P
e
r
f
e
c
t
i
s
s
i
m
e

-

D
i
a
d
e
r
m
i
n
e

(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

v
i
a
n

A
f
f
i
n
i
t
y

(
J
o
h
n
s
o
n

&

J
o
h
n
s
o
n
)

G
a
r
n
i
e
r
(
G
a
r
n
i
e
r
)

l
i
a
b
r
i
n
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

A
s
e
p
t
a
)

L
i
e
r
a
c
(
A
l
e
c

g
r
o
u
p
e
)

M
i
x
a
(
L
a
s
c
a
d
)

N
e
u
t
r
o
g
e
n
a
(
J
o
h
n
s
o
n

&

J
o
h
n
s
o
n
)

N
i
v
e
a

V
i
t
a
l
,

N
i
v
e
a

V
i
s
a
g
e
(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f

S
A
)

P
h
y
t
o
m
e
r
(
C
o
d
i
f

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

P
r
o
d
u
i
t
s

d
e

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

U
r
i
a
g
e

P
u
r
e

z
o
n
e
,

N
u
t
r
i
s
s
i
m
e
,

A
c
t
i
v
-
f
u
t
u
r
,
R
e
v
i
t
a
l
i
f
t
(
L

O
r

a
l
)

S
i
m
i
l
i
t
u
d
e
(
M
a
r
q
u
e

R
e
p

r
e
,

S
c
a
m
a
r
k
,

L
e
c
l
e
r
c
)

V
.
O
.
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

N
o
v
a
s
c
i
e
n
c
e
)

Y
s
i
a
n
c
e
(
C
a
s
i
n
o
)

B
i
o

A
r

m
e
s

B
i
o
d
i
n
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

T
r
i
d
y
n
)

B
i
o
v
e
r

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

C
e
n
t
e
l
l
a

C
e
n
t
i
f
o
l
i
a

C
l
a
r
i
n
s
(
G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

C
r

a
l
i
n
e

(
B
i
o
d
e
r
m
a
)

D
o
u
c
e
s

A
n
g
e
v
i
n
e
s

D
r

H
a
u
s
c
h
k
a

(
W
a
l
a
)

E
v
e
i
l

C
o
s
m

t
i
q
u
e

F
l
o
r
e

A
l
p
e
s

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

P
h
y
t

L
a
v
e
r
a

(
L
a
v
e
r
a
n
a
)

L
e
s

7

s
o
l
e
i
l
s

O
c
c
i
t
a
n
e

I
m
m
o
r
t
e
l
l
e

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

L
o
g
o
n
a

M
e
l
v
i
t
a

(
M
e
l
v
i
t
a
C
o
s
m
)

S
a
n
o
f
l
o
r
e

(
S
a
n
o
f
l
o
r
e

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
)

W
e
l
e
d
a

N
i
v
e
a

V
i
t
a
l
,

N
i
v
e
a

V
i
s
a
g
e
(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f

S
A
)

32
S

I
N
F
O
R
M
E
R
33
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 32
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
P
A
R
F
U
M
S

s
u
i
t
e

B
o
u
r
j
o
i
s
(
B
o
u
r
j
o
i
s

C
h
a
n
e
l
)

B
u
l
g
a
r
i

B
u
r
b
e
r
r
y
(
I
n
t
e
r

P
a
r
f
u
m
s
)

C
a
c
h
a
r
e
l

(
L

O
r

a
l
)

C
a
l
v
i
n

K
l
e
i
n
(
U
n
i
l
e
v
e
r

C
o
s
m
e
t
i
c
s
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

C
a
p
u
c
c
i

C
a
r
i
t
a
(
C
a
r
i
t
a

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l

S
h
i
s
e
i
d
o
)

C
a
r
o
l
e

F
r
a
n
c
k

C
a
r
o
l
i
n
a

H
e
r
r
e
r
a
(
P
u
i
g
)

C
a
r
o
n
(
P
a
r
f
u
m
s

C
a
r
o
n

A
l

s

G
r
o
u
p
)

C
a
r
t
i
e
r
(
C
a
r
t
i
e
r

S
A
)

C
a
r
v
e
n

(
D
a
n
i
e
l

H
a
r
l
a
n
d

S
A
)

C
a
s
t
e
l
b
a
j
a
c
(
P
a
c
i
f
i
c

E
u
r
o
p
e
)

C
a
t
h
y

G
u
e
t
t
a

C
a
u
d
a
l
i
e

C
o
r
i
n
n
e

d
e

F
a
r
m
e

P
a
r
i
s

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

S
a
r
b
e
c
)

l
i
n
e

l
i
n
e

D
i
o
n
(
C
o
t
y

F
r
a
n
c
e

C
o
t
y

I
n
c
.
)

C
e
r
r
u
t
i
(
U
n
i
l
e
v
e
r

C
o
s
m
e
t
i
c
s

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

C
h
a
n
e
l

C
h
a
n
t
a
l

T
h
o
m
a
s
s
(
P
&
B

E
u
r
o

B
e
a
u
t
y

A
g
e
n
c
y
)

C
h
a
r
l
e
s

J
o
u
r
d
a
n
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

C
h
e
v
i
g
n
o
n
(
J
a
c
q
u
e
s

B
o
g
a
r
t

S
A
)

C
h
e
v
r
o
l
e
t
(
V
a
p
r
o

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

C
h
l
o

(
U
n
i
l
e
v
e
r

C
o
s
m
e
t
i
c
s

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

C
h
o
p
a
r
d
(
L
a
n
c
a
s
t
e
r

G
r
o
u
p

C
o
t
y

I
n
c
.
)

C
h
r
i
s
t
i
a
n

B
r
e
t
o
n
(
I
n
t
e
r
p
r
e
s
t
i
g
e
)

C
h
r
i
s
t
i
a
n

D
i
o
r
(
P
a
r
f
u
m
s

C
h
r
i
s
t
i
a
n
D
i
o
r

L
V
M
H
)

C
h
r
i
s
t
i
a
n

L
a
c
r
o
i
x
(
I
n
t
e
r

P
a
r
f
u
m
s
)

C
h
r
i
s
t
i
n
e

D
a
r
v
i
n
(
A
&

F
r
a
g
r
a
n
c
e
s

G
r
o
u
p
)

C
l
a
u
d
e

G
a
l
i
e
n
(
T
h
o
m
a
s

G
u
i
n
a
m
a
n
d
)

C
l
i
n
i
q
u
e
(
E
s
t
e
e

L
a
u
d
e
r
)

C
l
i
o

B
l
u
e

C
o
m
m
e

d
e
s

G
a
r

o
n
s

C
o
m
p
t
o
i
r

d
e
s

C
o
t
o
n
n
i
e
r
s
(
C
o
m
p
t
o
i
r

d
e
s

C
o
t
o
n
n
i
e
r
s

C
r

a
t
i
o
n
s
N
e
l
s
o
n
)

C
o
m
p
t
o
i
r

S
u
d

P
a
c
i
f
i
q
u
e

C
o
r
i
a
l
y
s
(
P
a
r
f
u
m
s

C
o
r
i
a
l
y
s
)

C
o
r
i
n
n
e

C
o
b
s
o
n

(
L

O
r

a
l
)

C
o
s
t
u
m
e

N
a
t
i
o
n
a
l
(
M
a
x
i
b
e
l
l

G
r
o
u
p
e

K
a
n
e
b
o
)

C
o
u
d
r
a
y
(
P
i
v
e
r
/
C
o
u
d
r
a
y
)

C
o
u
r
r

g
e
s

C
r
a
b
t
r
e
e

&

E
v
e
l
y
n

C
r
e
e
d

D
a
n
a

D
a
n
i
e
l

H
e
c
h
t
e
r
(
P
a
r
f
u
m
s

C
r

a
t
e
u
r
s
-

L

O
r

a
l
)

D
a
r
p
h
i
n

D
a
u
m
(
C
F
C

D
a
u
m
)

D
a
v
i
d
o
f
f
(
L
a
n
c
a
s
t
e
r

G
r
o
u
p
)

F

D
D
P
(
S
3

P
a
r
f
u
m
s

S
A
)

D
e
c
l

o
r
(
D
e
c
l

o
r

S
h
i
s
e
i
d
o
)

D
i
a
n
e

v
o
n

F
u
r
s
t
e
n
b
e
r
g

D
i
e
s
e
l

(
M
a
r
b
e
r
t
)

D
i
p
t
y
q
u
e
34
S

I
N
F
O
R
M
E
R
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
P
A
R
F
U
M
S

s
u
i
t
e

D
o
l
c
e

&

G
a
b
b
a
n
a

(
E
u
r
o
i
t
a
l
i
a
)

D
o
r
i
n
(
F
r
a
n
c
e

E
x
c
e
l
l
e
n
c
e
)

D
'
O
r
s
a
y

D
u
n
h
i
l
l
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

E
a
u

j
e
u
n
e
(
L
a
s
c
a
d

O
r

a
l
)

E
a
u
x

d
e

F
r
u
i
t
(
L
o
r
e
s
t
e

P
a
r
f
u
m
s

d
e

M
a
r
q
u
e
)

E
l
i
z
a
b
e
t
h

A
r
d
e
n

E
l
l
a

M
i
k
a
o

D
e
s
i
g
n

(
I
N
C
C

G
r
o
u
p
)

E
m
m
a
n
u
e
l

U
n
g
a
r
o

E
r
m
e
n
e
g
i
l
d
o

Z
e
g
n
a
(
Y
S
L

B
e
a
u
t

G
u
c
c
i

G
r
o
u
p
)

E
s
c
a
d
a
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

E
s
t
e
e

L
a
u
d
e
r

E
t
a
m

F
a
b
e
r
g

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e
-

U
n
i
l
e
v
e
r
)

F
a

o
n
n
a
b
l
e
(
F
a
i
r
t
r
a
d
e

S
A
R
L

J
a
c
q
u
e
s

B
o
g
a
r
t

S
A
)

F
.
C
.
U
.
K
.

F
e
n
d
i

(
Y
S
L

B
e
a
u
t

F
e
r
a
u
d
(
P
e
r
f
u
r
m
e
r

s

W
o
r
k
s
h
o
p
)

F
e
r
r
a
r
i

F
i
f
i

C
h
a
c
h
n
i
l

F
l
o
r
i
s

(
F
l
o
r
i
s

L
o
n
d
o
n
)

F
r
a
g
o
n
n
a
r
d

F
r
a
n
c
o
i
s
e

d
e

V
i
t
r
y
(
P
a
r
f
u
m
s

L
o
r
e
s
t
e
)

F
r
u
i
t
s

F
l
e
u
r
s

P
l
a
n
t
e
s
(
S
P
B
H
)

G
a
l
e
r
i
e

N
o

m
i
e

G
a
r
r
a
u
d

P
a
r
i
s

G
e
o
f
f
r
e
y

B
e
e
n
e
(
C
o
f
i
n
l
u
x
e
)

G
h
o
s
t
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

G
i
a
n
f
r
a
n
c
o

F
e
r
r
e

G
i
l
l
e
s

C
a
n
t
u
e
l

(
P
a
r
f
u
m
s

V
i
a

P
a
r
i
s
)

G
i
o
r
g
i
o

A
r
m
a
n
i
(
L

O
r

a
l
)

G
i
o
r
g
i
o

B
e
v
e
r
l
y

H
i
l
l
s
(
P
r
o
c
t
e
r

e
t
G
a
m
b
l
e

P
r
e
s
t
i
g
e

B
e
a
u
t

G
i
o
r
g
i
o

V
a
l
e
n
t
i

(
C
o
m
p
a
g
n
i
e

E
u
r
o
p

e
n
n
e
d
e
s

P
a
r
f
u
m
s

G
r
o
u
p
e

P
a
r
o
u
r
)

G
i
v
e
n
c
h
y
(
P
a
r
f
u
m
s

G
i
v
e
n
c
h
y

L
V
M
H
)

G
l
o
w

b
y

J
.

L
O
(
L
a
n
c
a
s
t
e
r

G
r
o
u
p
)

G
r

G
u
c
c
i
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

G
u
e
r
l
a
i
n

(
G
u
e
r
l
a
i
n

L
V
M
H
)

G
u
y

L
a
r
o
c
h
e
(
L

O
r

a
l
)

G
u
y

s
(
M
i
s
t
e
r
C
o
)

H
a
n
a
e

M
o
r
i
(
C
o
s
m

t
i
q
u
e

e
t

P
a
r
f
u
m

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

H
a
r
l
e
y

D
a
v
i
d
s
o
n

(
L

O
r

a
l
)

H
e
r
b
a
l
i
f
e

H
e
r
m

H
i
r
o
k
o

K
o
s
h
i
n
o
(
I
K
C

P
a
n
o
u
g
e

S
A
)

H
p
o
u
r

H
o
m
m
e
(
L
a
s
c
a
d
)

H
u
g
o

B
o
s
s

(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e
P
r
e
s
t
i
g
e

B
e
a
u
t

I

C
o
l
o
n
i
a
l
i
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

I
K
K
S

(
P
a
r
f
u
m
s

B
e
r
d
o
u
e
s
)

I
'
m

f
r
e
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

L
a
u
r
e
n
c
e

D
u
m
o
n
t
)

I
N
C
C

G
r
o
u
p

I
n
s
t
i
t
u
t

t
r

s

b
i
e
n
(
V
i
m
c
o
n
c
e
p
t
)

I
n

s

d
e

l
a

F
r
e
s
s
a
n
g
e
(
P
a
r
f
u
m
s

A
u
b
u
s
s
o
n

O
l
o
y
d
)

I
n
s
t
i
t
u
t

t
r

s

b
i
e
n

(
V
i
m
c
o
n
c
e
p
t
)

I
s
s
e
y

m
i
y
a
k
e
(
B
e
a
u
t

P
r
e
s
t
i
g
e
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l

-

G
r
o
u
p
e

S
h
i
s
e
i
d
o
)

J
a
c
o
m
o
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

S
a
r
b
e
c
)

J
a
c
q
u
e
s

B
o
g
a
r
t
35
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 34
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
P
A
R
F
U
M
S

s
u
i
t
e

J
a
c
q
u
e
s

S
a
i
n
t

P
r

s
(
P
a
r
f
u
m
s

U
l
r
i
c

d
e

V
a
r
e
n
s
)

J
a
g
u
a
r

J
e
a
n

C
o
u
t
u
r
i
e
r

J
e
a
n

P
a
t
o
u
(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e

P
r
e
s
t
i
g
e

B
e
a
u
t

J
e
a
n
-
C
h
a
r
l
e
s

B
r
o
s
s
e
a
u

J
e
a
n
-
L
o
u
i
s

S
c
h
e
r
r
e
r

J
e
a
n
-
L
u
c

A
m
s
l
e
r

(
P
e
r
f
u
r
m
e
r

s
W
o
r
k
s
h
o
p

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

J
e
a
n

P
a
u
l

G
a
u
l
t
i
e
r

(
G
r
o
u
p
e

S
h
i
s
e
i
d
o
)
(
p
a
r
f
u
m
)

J
i
l

S
a
n
d
e
r
(
L
a
n
c
a
s
t
e
r

G
r
o
u
p
)

K
e
n
j
i

T
a
n
a
k
a
(
I
N
C
C

G
r
o
u
p
)

K
e
n
z
o
(
K
e
n
z
o

P
a
r
f
u
m
s

S
A

L
V
M
H
)

K
e
s
l
i
n
g
(
F
r
a
n
c
e

E
x
c
e
l
l
e
n
c
e
)

K
l
o
r
a
n
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

K
l
o
r
a
n
e

-

P
i
e
r
r
e

F
a
b
r
e
)

K
r
i
z
i
a

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

A
s
e
p
t
a

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

K
i
s
b
y

L
a
c
o
s
t
e
(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e

P
r
e
s
t
i
g
e

B
e
a
u
t

L
a
g
e
r
f
e
l
d
(
U
n
i
l
e
v
e
r

C
o
s
m
e
t
i
c
s

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

L
a

M
a
i
s
o
n

d
e

l
a

V
a
n
i
l
l
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s
C
o
s
m

t
i
q
u
e
s

&

P
a
r
f
u
m
e
u
r
s

A
s
s
o
c
i

s
)

L
a
n
c
a
s
t
e
r

L
a
n
c
e
t
t
i

L
a
n
c

m
e
(
L

O
r

a
l
)

L
a
n
v
i
n

L
a

P
e
r
l
a

L
'
A
r
t
i
s
a
n

P
a
r
f
u
m
e
u
r
(
L
'
A
r
t
i
s
a
n

P
a
r
f
u
m
e
u
r

C
r
a
d
l
e

H
o
l
d
i
n
g
s
)

L
a
u
r
a

B
i
a
g
i
o
t
t
i
(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e
P
r
e
s
t
i
g
e

B
e
a
u
t

L
a
u
r
a

M
e
r
c
i
e
r
(
G
u
r
w
i
t
c
h

B
r
i
s
t
o
w
P
r
o
d
u
c
t
s
)

L
a
u
r
e
n
c
e

D
u
m
o
n
t

L
d
b

L
o
f
t

D
e
s
i
g
n

B
y
(
I
N
C
C

G
r
o
u
p
)

L
e

M
o
n
d
e

E
n

P
a
r
f
u
m
(
G
r
o
u
p
e

Y
v
e
s

R
o
c
h
e
r
)

L
e

P
r
i
n
c
e

J
a
r
d
i
n
i
e
r
(
Q
u
a
t
r
e

V
e
n
t
s

P
r
e
s
t
i
g
e
)

o
n
a
r
d

L
e
s

P
i
m
k
i
e

s
(
E
s
s
e
n
s
)

L
e
s

T
r
i
p
l

s
(
U
n
i
p
a
r
)

L
i
s
e

W
a
t
i
e
r

L
o
l
i
t
a

L
e
m
p
i
c
k
a
(
P
a
r
f
u
m
s

L
o
l
i
t
a
L
e
m
p
i
c
k
a

P
a
c
i
f
i
c

E
u
r
o
p
e

S
A
)

L
o
m
a
n
i
(
P
a
r
f
u
m
s

P
a
r
o
u
r
)

L
o
v
e

P
a
s
s
p
o
r
t
(
P
a
r
f
u
m

D

i
m
a
g
e

S
A
)

L
.
T
.

P
i
v
e
r

L
u
c
i
e
n

L
e
l
o
n
g
(
L
o
r
e
s
t
e
)

L
u
l
u

C
a
s
t
a
g
n
e
t
t
e

M
a

t
r
e

P
a
r
f
u
m
e
u
r

e
t

G
a
n
t
i
e
r
(
T
r
a
d
i
t
i
o
n

e
t

P
a
r
f
u
m
s
)

M
a

t
r
e

T
a
i
l
l
e
u
r
(
T
r
a
d
i
t
i
o
n

e
t

P
a
r
f
u
m
s
)

M
a
r
c

d
e

l
a

M
o
r
a
n
d
i
e
r
e
(
C
e
g
e
d
i
s
)

M
a
r
c

J
a
c
o
b
s

(
L
a
n
c
a
s
t
e
r

G
r
o
u
p

C
o
t
y

I
N
C
)

M
a
r
i
n
a

M
a
r
i
n
o
f
(
L

O
r

a
l
)

M
a
r
o
u
s
s
i
a
(
P
a
r
f
u
m
s

C
r

a
t
e
u
r
s

O
r

a
l
)

M
a
s
a
k
i

M
a
t
s
u
s
h
i
m
a

(
P
a
n
o
u
g
e

S
A
)

M
a
s
c
u
l
i
n

(
B
o
u
r
j
o
i
s
)

M
a
u
b
o
u
s
s
i
n
36
S

I
N
F
O
R
M
E
R
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
P
A
R
F
U
M
S

s
u
i
t
e

M
a
u
r
i
c
e

M
e
l
o
n
e

M
a
x

M
a
r
a
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

M
i
c
h
e
l

K
l
e
i
n
(
L

O
r

a
l
)

M
i
l
l
e
r

H
a
r
r
i
s

M
i
s
t
r
a
l

M
o
d
e
n
a
t
u
r
e

M
o
l
i
n
a
r
d
(
P
a
r
f
u
m
s

M
o
l
i
n
a
r
d

G
L
B

S
A
)

M
o
l
y
n
e
u
x
(
I
n
t
e
r

P
a
r
f
u
m
s
)

M
o
n
t
a
n
a

M
o
n
t
b
l
a
n
c
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

M
o
r
g
a
n
(
M
o
r
g
a
n

P
a
r
f
u
m
s

C
o
f
i
n
l
u
x
e
)

M
o
s
c
h
i
n
o
(
E
u
r
o
i
t
a
l
i
a
)

M
o
u
l
i
n

R
o
u
g
e
(
P
a
r
f
u
m

d

I
m
a
g
e
)

N
a
o
m
i

C
a
m
p
b
e
l
l
(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

N
a
r
c
i
s
o

R
o
d
r
i
g
u
e
z
(
B
e
a
u
t

P
r
e
s
t
i
g
e
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l

S
h
i
s
e
i
d
o
)

N
a
u
t
i
c
a
(
U
n
i
l
e
v
e
r

C
o
s
m
e
t
i
c
s

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

N
i
k
o
s
(
L
a
n
c
a
s
t
e
r

G
r
o
u
p

C
o
t
y

I
N
C
)

N
i
n
a

R
i
c
c
i

(
N
i
n
a

R
i
c
c
i

-

P
u
i
g

P
r
e
s
t
i
g
e
B
e
a
u
t

)

F
+
H

N
o

b
o
y
s

(
E
s
s
e
n
s
)

O
.
J
.

P
e
r
r
i
n
(
S
3

P
a
r
f
u
m
s

S
A
)

H

O
r
i
g
i
n
s
(
E
s
t
e
e

L
a
u
d
e
r
)

O
r
l
a
n
e

O
s
c
a
r

d
e

l
a

R
e
n
t
a
(
Y
S
L

G
u
c
c
i
G
r
o
u
p
)

P
a
c
o
m
a
(
A
&
H

F
r
a
g
r
a
n
c
e
s

G
r
o
u
p
)

P
a
c
o

R
a
b
a
n
n
e

(
P
a
c
o

R
a
b
a
n
n
e

-

P
u
i
g

P
r
e
s
t
i
g
e

B
e
a
u
t

P
a
l
o
m
a

P
i
c
a
s
s
o

(
L

O
r

a
l
)

P
a
r
f
u
m
s

d
'
E
m
p
i
r
e

P
a
r
f
u
m
s

d
e

N
i
c
o
l
a

P
a
r
f
u
m
s

L
o
r
e
s
t
e

P
a
s
c
a
l

M
o
r
a
b
i
t
o
(
D
e

T
o
u
r
v
i
l
l
e

G
M

G
r
o
u
p
)

P
a
u
l

S
m
i
t
h

(
I
n
t
e
r

P
a
r
f
u
m
s
)

P
e
n
h
a
l
i
g
o
n

s

(
C
r
a
d
l
e

H
o
l
d
i
n
g
s
)

P
e
r
l
i
e
r
(
K

m
a
t
a
)

F

P
i
e
r
r
e

C
a
r
d
i
n

P
i
n
o

S
i
l
v
e
s
t
r
e

(
P
a
r
f
u
m
s

L
o
r
e
s
t
e
)

P
o
l
i
c
e

(
M
a
v
i
v
e
)

P
o
p
y

M
o
r
e
n
i

(
P
a
r
f
u
m
s

A
u
b
u
s
s
o
n
)

P
u
p
a

R
a
l
p
h

L
a
u
r
e
n
(
L

O
r

a
l
)

R
e
g
i
n
e

s

(
I
n
t
e
r

P
a
r
f
u
m
s
)

R
e
m
i
n
i
s
c
e
n
c
e
(
R

m
i
n
i
s
c
e
n
c
e

D
i
f
f
u
s
i
o
n
I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
e
)

R
e
v
l
o
n

R
o
b
e
r
t
o

C
a
v
a
l
l
i

R
o
c
h
a
s

R
o
d
i
e
r
(
O
d
e
o
n
s

P
a
r
f
u
m
s

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l

S
e
l
e
c
t
i
v
e

P
e
r
f
u
m
e
s
)

R
o
g
e
r

&

G
a
l
l
e
t

(
Y
S
L

B
e
a
u
t

S
a
i
n
t

H
o
n
o
r
e

P
a
r
i
s
(
E
v
a
f
l
o
r
)

S
a
l
v
a
t
o
r

D
a
l
i
(
P
a
r
f
u
m
s

S
a
l
v
a
t
o
r

D
a
l
i

C
o
f
i
n
l
u
x
e
)

S
a
l
v
a
t
o
r
e

F
e
r
r
a
g
a
m
o

S
c
h
i
a
p
a
r
e
l
l
i

(
L
o
r
e
s
t
e
)

S
c
o
r
p
i
o
(
H
e
n
k
e
l

F
r
a
n
c
e
)

S
e
n
s
e

o
f

s
p
a
c
e

C
r

a
t
i
o
n
s
(
I
N
C
C

G
r
o
u
p
)

S
e
p
h
o
r
a

S
e
r
g
e

L
u
t
e
n
s
(
S
h
i
s
e
i
d
o
)

S
e
r
g
i
o

T
a
c
c
h
i
n
i
37
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 36
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
P
A
R
F
U
M
S

s
u
i
t
e

S
e
v
e
l
i
n
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

L
a
u
r
e
n
c
e
D
u
m
o
n
t
)

S
h
i
s
e
i
d
o
(
G
r
o
u
p
e

S
h
i
s
e
i
d
o
)

S
h
u

U
e
m
u
r
a
(
L

O
r

a
l
)

S
i
s
l
e
y

S
m
a
l
t
o
(
D
e
s
i
g
n
e
r

P
a
r
f
u
m
s
)

S
o
n
i
a

R
y
k
i
e
l

S
o
t
h
y
s

S
t
a
r

A
c
a
d
e
m
y
(
I
D

P
a
r
f
u
m
s
)

S
t

D
u
p
o
n
t
(
I
n
t
e
r

P
a
r
f
u
m
s
)

S
t
e
l
l
a

M
c

C
a
r
t
n
e
y

P
a
r
f
u
m
s
(
Y
S
L

B
e
a
u
t

S
t
i
l
a
(
E
s
t

e

L
a
u
d
e
r
)

S
u
r
n
i
c
e

T
a
r
t
i
n
e

e
t

C
h
o
c
o
l
a
t
(
P
a
r
f
u
m
s
G
i
v
e
n
c
h
y

L
V
M
H
)

B

e
t

e
n
f
a
n
t
s

T
e
d

L
a
p
i
d
u
s
(
J
a
c
q
u
e
s

B
o
g
a
r
t

S
A
)

T
h
e

b
o
d
y

S
h
o
p

T
o
m
m
y

H
i
l
f
i
g
e
r
(
E
s
t
e
e

L
a
u
d
e
r
)

T
o
n
i
n
o

L
a
m
b
o
r
g
h
i
n
i

P
a
r
f
u
m
s
(
V
a
p
r
o

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

T
o
r
r
e
n
t
e
(
P
e
r
f
u
r
m
e
r

s

W
o
r
k
s
h
o
p
)

T
r
u
s
s
a
r
d
i

(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

U
l
r
i
c

D
e
v
a
r
e
n
s

U
n
i
l
e
v
e
r

C
o
s
m
e
t
i
c
s

V
a
l
e
n
t
i
n
o

(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e

P
r
e
s
t
i
g
e
B
e
a
u
t

V
a
n

C
l
e
e
f

&

A
r
p
e
l
s
(
Y
S
L

B
e
a
u
t

G
u
c
c
i

G
r
o
u
p
)

V
a
n
d
e
r
b
i
l
t
(
P
a
r
f
u
m
s

C
r

a
t
e
u
r
s

O
r

a
l
)

V
e
n
t
i
l
o
(
O
d
e
o
n

P
a
r
f
u
m
s

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l

S
e
l
e
c
t
i
v
e

P
e
r
f
u
m
e
s
)

V
e
r
s
a
c
e
(
G
i
v
e
r

P
r
o
f
u
m
i
)

V
i
v
i
e
n
n
e

W
e
s
w
o
o
d

(
L
a
n
c
a
s
t
e
r

G
r
o
u
p
)

V
u
a
r
n
e
t
(
L
o
r
e
s
t
e
)

W
e
i
l
(
A
r
o
l
i

A
r

m
e
s

L
i
g

r
i
e
n
s
)

X
a
n
a
k
a

(
E
s
s
e
n
s
)

Y
a
r
d
l
e
y

(
C
o
s
m
o
p
o
l
i
t
a
n

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

Y
o
h
j
i

Y
a
m
a
m
o
t
o
(
P
r
o
c
t
e
r

e
t

G
a
m
b
l
e
P
r
e
s
t
i
g
e

B
e
a
u
t

Y
v
e
s

R
o
c
h
e
r

Y
v
e
s

S
a
i
n
t

L
a
u
r
e
n
t

(
Y
S
L

B
e
a
u
t

G
u
c
c
i

G
r
o
u
p
)

38
S

I
N
F
O
R
M
E
R
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
P
R
O
D
U
I
T
S

P
O
U
R

B

S
/

E
N
F
A
N
T
S

K
l
o
r
a
n
e

(
P
i
e
r
r
e

F
a
b
r
e
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s
)

B
i
o
l
a
n
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

b
i
o
p
h
a
)

C
o
r
i
n
n
e

d
e

F
a
r
m
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

G
e
l

d
o
u
c
h
e

p
o
u
r

e
n
f
a
n
t
s
(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

O
r

a
l

K
i
d
s
(
L

O
r

a
l
)

M
i
x
a

b

(
L
a
s
c
a
d
)

M
u
s
t
e
l
a

B

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

E
x
p
a
n
s
c
i
e
n
c
e
s
)

N
i
v
e
a

B
a
b
y

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f

S
A
)

P
e
t
i
t

d
e
n
t
a
m
y
l
(
L
e
c
l
e
r
c
)

t
i
t

D
O
P
(
L
a
s
c
a
d
)

P
o
u
p
i
n
a
(
S
a
n
t

e
t

B
e
a
u
t

S
a
n
e
x

p
o
u
r

e
n
f
a
n
t
s
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

V
e
n
d

m
e

P
r
i
m
'
a
g
e
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

V
e
n
d

m
e
)

N
i
v
e
a

b
a
b
y

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)

B
a
b
y

C
a
d
u
m

(
C
a
d
u
m
)

C
a
t
t
i
e
r

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

C
a
t
t
i
e
r
)

L
a
v
e
r
a

(
L
a
v
e
r
a
n
a
)

L
o
g
o
n
a

P
e
r
l
e

d
e

P
r
o
v
e
n
c
e
39
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 38
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
E
X
F
O
L
I
A
N
T

A
v
e
n
e
(
P
i
e
r
r
e

F
a
b
r
e

D
e
r
m
o
C
o
s
m

t
i
q
u
e
)

B
i
a
c
t
o
l
/
C
l
e
a
r
a
s
i
l
(
B
o
o
t
s

H
e
a
l
t
h
c
a
r
e
)

B
i
s
o
l
u
t
i
o
n
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
n
t

B
e
a
u
t

C
'

C
l
e
a
n
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
s

J
u
v
a

S
a
n
t

I
n
s
t
i
t
u
t

p
h
y
t
o
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

S
a
r
b
e
c
)

P
u
r
e

G
a
r
n
i
e
r
(
G
a
r
n
i
e
r
)

P
u
r
e

z

n
e
(
L

O
r

a
l
)

P
u
r
i
t
y

-

D
i
a
d
e
r
m
i
n
e
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

S
h
e
r
k
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

V
i
s
i
b
l
y

r
e
f
i
n
e
d
,

V
i
s
i
b
l
y

c
l
e
a
r

-
N
e
u
t
r
o
g
e
n
a

(
J
o
h
n
s
o
n

&

J
o
h
n
s
o
n
)

C
l
a
r
i
n
s

(
G
r
o
u
p
e

C
l
a
r
i
n
s
)

G
a
m
a
r
d
e

(
P
h
y
t

s
)

O
c
c
i
t
a
n
e

I
m
m
o
r
t
e
l
l
e

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

O
c
c
i
t
a
n
e

R
a
i
s
i
n

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)
40
S

I
N
F
O
R
M
E
R
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
S
O
I
N
S

P
O
U
R

L
E

C
O
R
P
S

:

L
A
I
T
,

C
R

M
E

A
u
c
h
a
n
(
m
a
r
q
u
e

p
r
o
p
r
e
)

B
a
i
d
o
a
(
A
c
t
e
a
m

s
)

B
o
d
y
c
o
c
o
o
n

(
G
a
r
n
i
e
r
)

B
o
d
y

p
e
r
f
e
c
t

D
i
a
d
e
r
m
i
n
e
(
S
c
h
w
a
r
z
k
o
p
f
-
H
e
n
k
e
l
)

L
a
i
t

f
o
n
d
a
n
t

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

V
e
n
d

m
e
)

L
a
u
r
e
n
c
e

D
u
m
o
n
t
(
L
D

C
o
s
m
e
t
i
c
s
)

L
e
s

c
o
s
m

t
i
q
u
e
s

p
o
u
r

l
e

c
o
r
p
s
(
C
a
r
r
e
f
o
u
r
)

M
i
x
a

i
n
t
e
n
s
i
f

(
L
a
s
c
a
d
)
N
u
t
r
i
l
i
f
t

(
L

O
r

a
l
)

N
i
v
e
a

B
o
d
y
(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f

S
A
)

P
h
y
t
o
m
e
r
(
C
o
d
i
f

I
n
t
e
r
n
a
t
i
o
n
a
l
)

S
a
n
e
x
(
S
a
r
a
h

L
e
e

H

&

B
C
)

T
h
e

B
o
d
y

S
h
o
p

D
o
v
e

(
L
e
v
e
r

F
a
b
e
r
g

F
r
a
n
c
e

-

U
n
i
l
e
v
e
r

F
r
a
n
c
e
)

L
'
O
c
c
i
t
a
n
e

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

N
i
v
e
a

b
o
d
y

(
B
e
i
e
r
s
d
o
r
f
)

T
h
e

B
o
d
y

S
h
o
p

B
i
o

A
r

m
e
s

B
i
o
d
i
n
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

T
r
i
d
y
n
)

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

B
o
d
y

N
a
t
u
r
e
)

B
i
o
v
e
r

B
i
o
-
V
i
t
o

(
B
R
V
D
)

C
a
t
t
i
e
r

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

C
a
t
t
i
e
r
)

C
e
n
t
i
f
o
l
i
a

D
o
u
c
e
s

A
n
g
e
v
i
n
e
s

D
r

H
a
u
s
c
h
k
a

(
W
a
l
a
)

F
l
o
r
e

A
l
p
e
s

L
a
v
e
r
a

(
L
a
v
e
r
a
n
a
)

O
c
c
i
t
a
n
e

L
a
i
t

c
o
r
p
s

L
a
v
a
n
d
e

B
i
o

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

O
c
c
i
t
a
n
e

R
a
i
s
i
n

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

O
c
c
i
t
a
n
e

S
o
i
n
s

a
u

K
a
r
i
t

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

L
e
s

7

s
o
l
e
i
l
s

L
o
g
o
n
a

M
e
l
v
i
t
a

(
M
e
l
v
i
t
a
C
o
s
m
)

S
o
u
r
c
e

d

A
r
g
a
n
41
S

I
N
F
O
R
M
E
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 40
Et pour aller plus loin
Dcouvrez nos dossiers disponibles sur le site
www.vigitox.org
PARFUM DE SCANDALE (Fvrier 2005)
Publi loccasion de la Saint-Valentin 2005, le rapport Parfum de
scandale se penche sur le contenu chimique (phtalates et muscs)
de 36 parfums et eaux de toilette du march europen.
PRODUITS CHIMIQUES DE SYNTHESE DANS LE DOMAINE DES
PRODUITS DE SOIN PERSONNEL (Mai 2005)
Analyses commandes au laboratoire TNO sur 27 produits
cosmtiques de grande consommation.
Greenpeace nest pas la seule organisation se proccuper du
contenu des produits cosmtiques et la littrature scientifique
abonde de controverses sur plusieurs substances non couvertes
dans ce guide ou dans nos analyses rgulires. A titre dinformation
des consommateurs et dencouragement du secteur de la parfume-
rie/cosmtologie se pencher sur ces substances pouvant tre
substitues, nous avons demand au laboratoire TNO deffectuer un
panorama des plus controverses, figurant en annexe de ce rapport.
En voici une liste non exhaustive :

les parabnes, isothiazolinones, ou le formaldhyde
comme agents conservateurs antimicrobiens ;

le triclosan comme agent anti-bactrien
et dsinfectant dans les dentifrices ;

les benzophnones, les salicylates comme agents
crans solaires ;

les teintures drives des goudrons comme colorants ;

les amines aromatiques comme teintures pour
cheveux ;

ou des siloxanes comme agent physique facilitateur
(aident par exemple rpartir uniformment
les activits et les pigments sur la surface de la peau).
D
I
S
S
O
L
V
A
N
T
R
e
m
a
r
q
u
e
:

v
o
u
s

n
e

t
r
o
u
v
e
r
e
z

p
a
s

d
a
n
s

c
e
t
t
e

l
i
s
t
e

l
a

c
a
t

g
o
r
i
e

l
i
n
g
e
t
t
e
s

d

m
a
q
u
i
l
l
a
n
t
e
s
,

c
a
r

t
o
u
s

c
e
s

n
o
u
v
e
a
u
x
p
r
o
d
u
i
t
s

j
e
t
a
b
l
e
s

n
e

s
o
n
t

p
a
s

d
u

t
o
u
t

c
o
l
o
g
i
q
u
e
s
.

N
o
u
s

v
o
u
s

d

c
o
n
s
e
i
l
l
o
n
s

d
o
n
c

d
e

l
e
s

u
t
i
l
i
s
e
r
.
C
R

M
E
S

P
O
U
R

L
E
S

M
A
I
N
S

V
i
t
r
a

c
i
t
r
a
l
(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

A
s
e
p
t
a
)

K
l
o
r
a
n
e

(
P
i
e
r
r
e

F
a
b
r
e

D
e
r
m
o
C
o
s
m

t
i
q
u
e
)

l
i
a
b
r
i
n
e

(
L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e

A
s
e
p
t
a
)

D
r

H
a
u
s
c
h
k
a

(
W
a
l
a
)

F
l
o
r
e

A
l
p
e
s

O
c
c
i
t
a
n
e

I
m
m
o
r
t
e
l
l
e

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

O
c
c
i
t
a
n
e

S
o
i
n
s

a
u

K
a
r
i
t

(
L

O
c
c
i
t
a
n
e

e
n

P
r
o
v
e
n
c
e
)

M
e
l
v
i
t
a

(
M
e
l
v
i
t
a
c
o
s
m
)

S
a
n
o
f
l
o
r
e

(
S
a
n
o
f
l
o
r
e

L
a
b
o
r
a
t
o
i
r
e
)

W
e
l
e
d
a
42
S

I
N
F
O
R
M
E
R
43
A
G
I
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 42
44
A
G
I
R
Lopinion publique est gnralement favorable
aux produits de beaut : anne aprs anne, de
nouveaux produits cosmtologiques, aux tech-
nologies rvolutionnaires , arrivent sur le march
avec leur cortge de promesses ! Nous navons que
lembarras du choix parmi une multitude de pro-
duits et de marques souvent interchangeables.
Mais arrtons-nous deux minutes
Plutt que dutiliser de nombreuses crmes et
autres produits plus ou moins efficaces mais rel-
lement inquitants du point de vue de leur
toxicit, ne vaut-il pas mieux se tourner vers luti-
lisation slective de quelques produits dont la
qualit et la non toxicit sont avres ? Et pour-
quoi ne pas prparer nous-mme nos produits
cosmtiques partir dingrdients srs ?
Sans renoncer linnovation, optons dj pour des
produits cosmtiques sans substances toxiques et
rflchissons plus la qualit des produits plutt
quau nombre : en consommant mieux, on
consommera aussi moins.
ET POURQUOI NE PAS
MOINS CONSOMMER ?
AGIR
TOXIQUES EN HERITAGE (Septembre 2005)
Muscs, phtalates et triclosan, ces 3 familles dingrdients utiliss
dans la composition de produits cosmtiques ont t dtectes dans
des chantillons de sang prlevs dans le cordon ombilical de nou-
veaux-ns. Cette dcouverte fait la preuve de leur accumulation dans
le corps humain et de leur transfert de la mre au ftus. Un scandale
qui montre lurgente, ncessit dune rforme fondamentale de la
rglementation chimique.
WWW.VIGITOX.ORG cest aussi :

une base de donnes Toxiques domicile actualise, qui
permet de faire le tri entre les marques et produits qui
respectent la sant du consommateur et ceux qui la mprisent

de linformation rgulire sur lavancement de la rforme
REACH et les questions de Sant environnementale,

la possibilit dinfluencer vos dcideurs politiques et
conomiques pour gagner ensemble un REACH fort,
vritablement protecteur de lenvironnement et
de la sant publique.
*
Glossaire
ADN : acide dsoxyribonuclique porteur de linformation
gntique dune cellule.
Cancrigne : qui peut provoquer ou favoriser lapparition dun cancer.
Fragrance : odeur suave, parfum agrable.
Mutagne : susceptible de provoquer des modifications de lADN .
Reprotoxique : porte atteinte la reproduction.
45
A
G
I
R
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 44
47
A
G
I
R
46
A
G
I
R
Le Rseau Info-Conso
Pour mieux et moins consommer
evenez membre du Rseau Info-conso, le rseau qui vous
montre Comment Consommer Moins et Mieux .
rce une pression constante sur les acteurs du monde co-
nomique, le Rseau Info-conso, cr en 1998, a permis de faire
flchir les politiques environnementales de plusieurs grands
fabricants de lindustrie agro-alimentaire sur la campagne OGM.
Aujourdhui, ce rseau rassemble plus de 11 500 consommateurs
soucieux de la protection de leur sant et de lenvironnement et
souhaitant agir au quotidien.
ous pensez que les problmes cologiques lis notre
consommation quotidienne ne se rsoudront que grce une
prise de conscience gnralise ainsi qu une pression sans
relche sur les industriels ? Si cest le cas, nhsitez pas : rejoi-
gnez le Rseau Info-conso.
Les membres du rseau
Info-Conso sengagent :
Diffuser au moins 5 personnes de leur entourage une copie
de ce guide, les informer et les sensibiliser la problmatique
des substances toxiques dans les produits cosmtiques avec
laide de celui-ci.
Participer aux actions proposes par Greenpeace (environ 2
3 fois par an) pour nous aider faire pression sur les industriels
et les politiques, et convaincre les 5 personnes concernes par le
point 1 de faire de mme.
D
G
V
1
2
isez attentivement les compositions des produits que vous
souhaitez acheter (voir tableau page 42 pour retrouver les sub-
stances toxiques potentiellement dangereuses dans leurs
compositions), et utilisez ce guide.
crivez aux fabricants pour les questionner sur la prsence
ventuelle de substances toxiques dans leurs produits, leur
adresse se trouve apparatre sur les emballages des produits.
tiquetez les produits en liste rouge avec les autocollants (dis-
ponibles sur simple demande au sige de Greenpeace) pour
manifester aux entreprises qui ne se sont pas engages
votre volont de voir disparatre les substances
toxiques des produits cosmtiques.
Ce que vous pouvez faire :
Sur les lieux de vente (supermarchs, pharmacies,)
L

ous lavez compris, la voix des consommateurs doit se faire

entendre maintenant pour que la rglementation REACH soit la
plus contraignante possible afin que les substances chimiques
potentiellement dangereuses soient limines de nos produits
de cosmtologie et de parfumerie, et au-del, de notre environ-
nement. Rappelons-le : lenjeu politique sera cet automne.
nvoyez la ptition jointe en fin de guide la Fdration des
Industries de la Parfumerie pour protester contre leur immobi-
lisme.
ous pouvez aussi renvoyer leurs produits indsirables aux
fabricants (ou leur service consommateurs signal sur lembal-
lage) afin daffirmer votre indignation.
V
E
V
De chez vous
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 46
49
A
G
I
R
48
A
G
I
R
evenez membre du Rseau Info-conso en nous
renvoyant ce formulaire rempli EN MAJUSCULES
ladresse suivante :
Rseau Info-conso, Greenpeace
22 rue des Rasselins
75020 Paris.
Nom / Prnom
Adresse
Code postal / Ville
E-mail
Questions / Commentaires
Inscription
D
Lobjectif du Rseau est de :

Mobiliser un maximum de personnes.

Dassurer la plus large diffusion de linformation possible,

notamment des documents qui permettent de faire des choix de
consommation cologiques.

Dinterpeller massivement les industriels sur leurs respon-

sabilits en matire de protection de lenvironnement et de la
sant.

De favoriser la production et lachat de produits conomique-

ment et cologiquement soutenables.
Pour plus dinformations, nhsitez
pas envoyer vos questions :
contact-france@diala.greenpeace.org
DocCOSMEToXoct2006.qxd 8/11/06 11:17 Page 48