Manual Notebook Sarmiento BRII07

3
Por sugerencias, reclamos y/o informacin de ayuda comunquese al Centro de Soporte del
Plan S@rmiento BA 0800-122-PSBA (7722)
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
Manual de Usuario
NOTEBOOK BR40II7-BA
Por sugerencias, reclamos y/o informacin de ayuda,
comunquese con el
Centro de Soporte del Plan S@rmiento BA
0800-122-PSBA (7722)

Plan Integral de Educacin Digital del Ministerio de
Educacin del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
4

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

PROLOGO 6
Informacin sobre Normativas ----------------------------------------------------------------------------------- 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 7
Advertencias Generales -------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Advertencias sobre el Cable y el Adaptador ------------------------------------------------------------------- 7
Advertencias sobre la Batera ------------------------------------------------------------------------------------- 8
Desecho de Bateras ------------------------------------------------------------------------------------------------ 9
PROCEDIMIENTOS INICIALES 10
Preparacin de la Computadora ---------------------------------------------------------------------------------- 10
GUA RPIDA DE INSTALACIN 11
Conexin del adaptador de alimentacin ------------------------------------------------------------------------ 11
INTRODUCCIN AL USO DE LA NOTEBOOK 12
VISTA DE FRENTE 12
1 Micrfono ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
2 Cmara Web -------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
3 Pantalla LCD -------------------------------------------------------------------------------------------------- 12
4 Botn Encendido/Suspensin ------------------------------------------------------------------------------ 13
5 Teclado --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
6 Panel Tctil ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 13
7 Botones del Mouse ------------------------------------------------------------------------------------------ 13
8 Indicadores de Dispositivos -------------------------------------------------------------------------------- 14
9 Puertos Mltiples de Tarjetas de Memoria (6 en 1) --------------------------------------------------- 14
CONTROLES DE FUNCION (HOT KEY) 14

VISTA INFERIOR 15
1 Bloqueo de la Batera --------------------------------------------------------------------------------------- 15
2 Batera --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 15
3 Desbloqueo de la Batera ---------------------------------------------------------------------------------- 15
VISTA IZQUIERDA 16
1 Conector de Alimentacin Elctrica --------------------------------------------------------------------- 16
2 Conector de Red -------------------------------------------------------------------------------------------- 16
3 Puerto VGA --------------------------------------------------------------------------------------------------- 16
4 HDMI ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 16
5 Puertos USB 2.0 --------------------------------------------------------------------------------------------- 16
VISTA DERECHA 17
1 Puertos USB 2.0 --------------------------------------------------------------------------------------------- 17
2 Conector para Auriculares -------------------------------------------------------------------------------- 17
3 Conector para Micrfono --------------------------------------------------------------------------------- 17
4 Unidad ptica (CD/DVD -RW) -------------------------------------------------------------------------- 17
5 Bloqueo Kensington ----------------------------------------------------------------------------------------- 17
Indice

5
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
INSTALACIN DE LA BATERA 18
PREPARAR LA BATERA PARA USAR (CALIBRACIN) 19
FUNCIN DE CARGA AUTMATICA DE LA BATERA 19
ADVERTENCIA DE BATERA BAJA 20
AJUSTAR LA PANTALLA LCD 20
El cuidado de LCD ------------------------------------------------------------------------------------------------- 21
Monitor CRT Externo --------------------------------------------------------------------------------------------- 21
PROCESO DE RECUPERACIN DEL SISTEMA 21
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 22
CERTIFICADO DE GARANTA LIMITADA 23
Perodo de esta Garanta ---------------------------------------------------------------------------------------- 23
Cobertura ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 23
Lmite de responsabilidad --------------------------------------------------------------------------------------- 24
Poltica de calidad y garanta de las pantallas LCD ---------------------------------------------------------- 24
Poltica de pixel defectuoso ------------------------------------------------------------------------------------- 25
Procedimiento a seguir para solicitar la garanta comercial ----------------------------------------------- 26
Para Capital Federal y Gran Buenos Aires ------------------------------------------------------------- 26
Para el Interior del pas ------------------------------------------------------------------------------------ 26
Dnde fgura el nmero de serie? ---------------------------------------------------------------------------- 26
Indice
6

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

INFORMACIN SOBRE NORMATIVAS
Declaracin sobre interferencias de radiofrecuencia FCC-B
Este dispositivo cumple con el Prrafo 15 de las Normativas de la FCC.
El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales.
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que
provoquen un funcionamiento no deseado. Los cambios o modifcaciones no aprobados
expresamente por la parte responsable del cumplimiento anularn la autorizacin para
trabajar con el equipo.
Este equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los lmites de un dispositivo
digital de Clase B, de acuerdo con el Apartado 15 de la normativa de la FCC. Estos
lmites estn diseados para proporcionar una proteccin razonable contra las interferen-
cias perjudiciales en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energa de radiofrecuencia, y si no es instalado y utilizado de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no existen garantas de que el equipo no provoque interferencias en una
instalacin particular.
Si este equipo provoca interferencias perjudiciales a la recepcin de radio o televisin, lo
que puede determinarse encendindolo y apagndolo, es recomendable intentar corre-
gir dichas interferencias mediante una o varias de las
siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena receptora.
Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo a un tomacorriente que se encuentre en un circuito distinto al del
receptor.
Si es necesario, consultar al proveedor o a un tcnico especialista en radio/televisin.
PRECAUCIN!! Los cambios o modifcaciones no aprobados expresa-
mente por el concesionario de este dispositivo anularn la autorizacin de
los usuarios para trabajar con el equipo.
Conformidad con CE
Este dispositivo est clasifcado como un Equipo de Informacin Tcnica (ITE, en ingls)
de clase B y est diseado para usarse en una sala de estar o en la ofcina. La marca
CE aprueba la conformidad con los lineamientos de la UE:
- EMV- Lineamiento 89/336/EWG de tolerancia electromagntica.
- LVD- Lineamiento 73/23/EWG de uso de dispositivos electromagnticos dentro de
ciertos lmites de voltaje en radio/televisin.
Prlogo

7
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
Instrucciones de seguridad
Siga las siguientes normas de seguridad para asegurar su proteccin y la de su
computadora.
ADVERTENCIAS gENERAlES
No utilice su computadora porttil con la base directamente apoyada sobre el cuerpo
durante lapsos de tiempo extensos, ya que el calor podra acumularse en la base. El
contacto prolongado con la piel podra causar molestias o, incluso, quemaduras.
No intente revisar la computadora por su cuenta, que esta tarea la realicen los servicios
tcnicos autorizados. Siempre siga las instrucciones de instalacin cuidadosamente.
A fn de evitar heridas causadas por descargas elctricas o fuego:
No utilice la computadora cerca del agua, por ejemplo, cerca de una baera,
pileta de cocina o para lavar la ropa, en un stano hmedo, junto a una piscina
o bajo la lluvia.
No conecte ni desconecte ningn cable o realice un mantenimiento o
reconfguracin de este producto durante una tormenta elctrica.
Evite tener conectado el cable de red (RJ45) durante una tormenta elctrica, ya
que existe la remota posibilidad de que se produzca una descarga a causa de
los relmpagos.
No coloque ningn objeto dentro de las salidas de aires o aberturas de su
computadora o accesorios. Esta accin podra daar los componentes internos y
provocar un incendio o descarga elctrica.
Cuando se disponga a utilizar la computadora, colquela sobre una superfcie plana.
En caso de que la batera pierda lquido y ste entrara en sus ojos, no se los frote.
Lvese los ojos con agua e inmediatamente consulte al mdico, de lo contrario, podra
causarle una herida ocular.
Lave su piel o ropa inmediatamente si la batera perdiera cido y ste entrara en
contacto con ellas. En caso contrario, podra sufrir una infamacin cutnea.
Utilice la computadora dentro del rango de temperatura recomendado: de 5C a 35C.
Gurdela a una temperatura de entre -20C a +60C.
ADVERTENCIAS SOBRE El CABlE y El ADAPTADOR
Lea las instrucciones de instalacin antes de enchufar el cable y el adaptador/
cargador.
Los cables pueden no cumplir con las normas de otros pases. Utilice el adaptador de
corriente alterna y cable de alimentacin apropiados para su lugar de residencia.
Si utiliza un alargador con su adaptador de corriente alterna, asegrese de que el
amperaje de los productos enchufados no exceda el del alargador.
8

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

Cuando utilice el cable de alimentacin, asegrese de no colocarlo alrededor de objetos
que puedan cortarlo o daarlo.
Cuando desconecte un cable, tire del conector tomando del cuerpo aislante del enchufe,
no del cable. Mientras retira el enchufe, mantngalo alineado de forma uniforme para
evitar doblar los pines conectores. Asimismo, antes de conectar un cable, asegrese de
que ambos conectores estn correctamente orientados y alineados.
Asegrese de que no haya ningn elemento apoyado sobre el adaptador y que el cable
no est ubicado en un lugar donde alguien pueda tropezarse o pisarlo.
Use slo los adaptadores de CA que son compatibles con esta computadora. Utilizar
cualquier otro tipo de adaptador podra provocar un incendio o explosin.
Antes de conectar la computadora a una fuente de energa, asegrese de que el voltaje
del adaptador concuerde con el de la fuente de energa.
115 V/60 hz: en la mayora de los pases de Amrica del norte y del sur y en
algunos pases del lejano oriente, tales como Corea del sur y Taiwn.
100 V/50 hz: en Japn oriental y 100 v/60hz en Japn occidental.
220 V/50 hz: argentina, la mayora de los pases de Europa, el Oriente Medio y
el Lejano Oriente.
Cuando encienda la computadora o cargue la batera, coloque el adaptador en un
rea ventilada, como por ejemplo, un escritorio o en el suelo. No cubra el adaptador
con papeles u otros objetos que puedan reducir la ventilacin. Asimismo, no utilice el
adaptador cuando est dentro de un portafolio.
A fn de que la computadora quede libre de corriente, apguela, retire la batera y
desconecte el adaptador del toma corriente.
El adaptador adapta la corriente elctrica alterna domiciliaria de 110 o 220 volts a
corriente continua que alimenta a la notebook y tambin recarga la batera de la misma.
Lo correcto es que en su domicilio este siempre conectado para mantener cargada la
batera y evitar ciclos de carga y descarga de la misma que acorten su vida til.
Conecte el cable de alimentacin a la red elctrica (220V) con conexin a tierra
correctamente instalada.
Las fallas en el suministro de energa pueden causar daos al equipo; se recomienda
utilizar estabilizador de tensin, o mejor an, una UPS (Sistema de alimentacin no
interrumpible), con la debida conexin a tierra, pues los daos ocasionados por este tipo
de fallas no estn cubiertos por la garanta.
ADVERTENCIAS SOBRE lA BATERA
No lleve la batera en el bolsillo, dentro de un bolso o de cualquier otro elemento donde
algn objeto metlico (por ejemplo, las llaves del auto) pueda causar un cortocircuito
en los terminales. El excesivo fujo de corriente podra provocar temperaturas altas
extremas y esto podra ocasionar quemaduras.
Existe riesgo de explosin si no se reemplaza la batera por una adecuada. Utilice
otra que sea igual o similar a la recomendada por el fabricante. No arroje las bateras
al fuego, ya que podran explotar. Consulte con las autoridades locales respecto a las
instrucciones de desechos de residuos.

9
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
No utilice o deje la batera cerca de una fuente de calor. El calor podra el derretir el
aislante y daar otros componentes de seguridad, provocando, de esta forma, que la
batera fltre cido, se recaliente, emane humo, estalle o infame.
No sumerja la batera en agua o permita que se moje. Esto podra daar sus
componentes de proteccin y dar lugar a reacciones qumicas anmalas, causando que
la batera fltre cido, se recaliente, emane humo, estalle o infame.
No golpee, desarme, pinche o incinere los contactos externos de la batera.
No conecte los terminales positivo (+) y negativo (-) con un objeto de metal tal como
alambre. Esto podra originar un cortocircuito, haciendo que la batera fltre cido, se
recaliente, emane humo, estalle o infame.
No utilice bateras que, en apariencia, estn deformadas o daadas, ya que podra
hacer que la batera fltrara cido, se recalentara, emanara humo, estallara o infamara.
Si la batera perdiera, emanara un olor desagradable, generara calor, se decolorara o
deformara, o, de alguna forma, su apariencia normal se viera alterada durante el uso,
recarga o almacenamiento, qutela inmediatamente de la computadora o cargador y
cese su uso.
DESEChO DE BATERAS
Deseche las bateras de litio-ion nicamente en los lugares de desechos de residuos
autorizados. Para ubicar un sitio adecuado, consulte a las autoridades de desechos de
residuos slidos de su lugar de residencia o busque algn sitio en internet que trate
sobre el reciclado de bateras y que detalle los lugares de desechos prximos a su
domicilio.
No arroje las bateras al fuego, arrjelas en un cesto para residuos, en un contenedor
de reciclaje o, de lo contrario, deschelas de forma tal que no resulte perjudicial para el
medio ambiente.
10

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

PREPARACIN DE lA COMPUTADORA
Coloque la computadora boca abajo de forma que la parte inferior quede hacia arriba.
Inserte la batera en su compartimento tal y como se indica hasta que escuche un
clic. A continuacin, desplace los cierres de bloqueo y desbloqueo hacia la posicin
de bloqueo.
Conecte el adaptador de alimentacin, en el siguiente orden:
a) Conecte el cable de alimentacin al adaptador.
b) Coloque el enchufe de alimentacin tipo plug a la notebook.
c) Conecte el cable de alimentacin a la toma de corriente (110V a 220V).
Abra la computadora porttil. (Panel LCD)
- Para evitar daos al panel: a) Trate de no cerrar la pantalla con fuerza; b) Trate de
no poner objetos encima cuando est cerrado o abierto; c) asegrese de apagar el
sistema o dejarlo en el modo suspender antes de cerrar el panel.
Presione el botn de encendido/apagado para encender la computadora porttil.
Procedimientos Iniciales

11
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
CONEXIN DEl ADAPTADOR DE AlIMENTACIN
Tenga en cuenta que se recomienda conectar el adaptador de CA y el cable de
alimentacin cuando utilice la Notebook por primera vez. Cuando el adaptador de CA
est conectado, la batera comenzar a cargarse de inmediato.
Tenga en cuenta que el adaptador de CA incluido en el paquete est homologado para
esta Notebook. Si utiliza otro modelo de adaptador, dicha computadora u otros dispositi-
vos conectados a ste podran resultar daados.
Conecte el cable de alimentacin al adaptador.
Conecte el cable de alimentacin a la toma de corriente (110V a 220V).
Coloque el enchufe de alimentacin tipo plug a la Notebook.
PRECAUCIN!! No utilice alargadores de mala calidad ya que podra
daarse la Notebook. La Notebook incluye su propio adaptador de CA.
No utilice un adaptador diferente para proporcionar alimentacin a la
Notebook y a otros dispositivos elctricos.
El adaptador de alimentacin puede alcanzar una temperatura elevada cuan-
do se lo utiliza. No lo tape y mantngalo alejado del cuerpo.
Gua Rpida de Instalacin
12

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

Introduccin al Uso de la Notebook
VISTA FRONTAl
Componentes situados en la parte superior:
Micrfono
Micrfono incorporado.
Cmara Web (Opcional)
La cmara Web integrada permite capturar imgenes o grabar video.
Pantalla lCD
Muestra las imgenes de la Notebook.
IMPORTANTE: El ngulo mximo de apertu-
ra de la pantalla LCD se encuentra entre los
125-130, para evitar su rotura, no forzar por
sobre estos lmites.
Botn Encendido / Suspensin
Para encender su Notebook, oprima el interruptor, sostenindolo por un par de segundos. Para
apagarlo, luego de guardar sus trabajos y cerrar las aplicaciones en uso, haga clic en Inicio,
Apagar. Otra opcin de apagado de la Notebook es oprimir el interruptor por 4-6 segundos.
Presionando el botn Encencido/Suspensin el equipo entrar en modo Suspensin.

13
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
6
Teclado
Algunas teclas en su notebook tienen un tercer smbolo en la parte superior derecha de la
tecla.
Por ejemplo:

Dicho smbolo se utiliza manteniendo presionada la tecla Altgr que se encuentra en su
teclado a la derecha de la barra espaciadora.
Por ejemplo:
Para hacer el smbolo @ : presionar Altgr + 2
Para hacer el smbolo # : presionar Altgr + 3
Para hacer el smbolo ] presionar Altgr + +
Tambin encontrar teclas que tienen algun smbolo dibujado en color. Dichos smbolos se
utilizan manteniendo presionada la tecla Fn que se encuentra en la parte inferior izquierda de
su teclado. (Ver detalle ampliado en Pag. 14-15 Hot Key)
Por ejemplo:
Para subir el brillo de su pantalla, presionar: Fn + [ ]
Para bajar el brillo de su pantalla, presionar: Fn + [ ]
Panel Tctil (Touch Pad). Botones izquierdo y derecho.
El panel tctil es un panel electrnico rectangular situado debajo del teclado. Puede utilizar
el panel sensible esttico del panel tctil, con el cual mediante una ligera presin de la punta
del dedo, mueve el cursor. Puede utilizar los botones situados debajo del panel tctil como los
botones principal y secundario de un mouse.
Botones del Mouse
Presione los botones izquierdo
y derecho situados en el borde
del panel tctil para realizar selec-
ciones y ejecutar funciones.
Para ms informacin sobre el uso
de Pad Mouse dirigirse al tutorial que
se encuentra en el CD-Rom que trae
el equipo.
Mantenga los dedos y el panel tctil secos y limpios mientras lo utiliza. El panel tctil
detecta los movimientos de los dedos. Por lo tanto, cuanto ms ligero sea el toque,
mejor ser la respuesta. Un toque demasiado fuerte no mejorar la respuesta del
panel tctil. No ponga objetos pesados sobre el panel tctil o los botones de ste.
14

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

Puertos Mltiples de Tarjetas de Memoria (6 en 1)
Soporta tarjetas de memorias SD/SDHC/SDXC(High speed mode)/MMC/MS/MS-
Pro) usadas por cmaras digitales y otros equipos similares.
Indicadores de Dispositivos (lED)
Indicador de Encendido: azul
Indicador de Red Inalmbrica Wi-Fi: azul
Indicador de funcionamiento de Disco Rgido: azul parpadeando
Indicador de Estado de la Batera:
Cargando: azul parpadenado
Carga completa: azul
Batera baja (<6%): rojo parpadenado
lOS CONTROlES DE FUNCIN (hOT KEy)
ACCIN FUNCIN

Suspensin Ingresa en el modo suspendido.

Suspensin Ingresa en el modo suspendido.

Silencio Silencio/Sonido/Pitido de la Notebook a
salida.
Fn + Mute Ingresa en modo silencioso

Modo Pantalla Cambia el modo de pantalla: Solo LCD,
solo CRT/HDMI y LCD y CRT/HDMI si-
multneamente
+
F n
F1
+
F n
F2
+
F n
F3
+
F n
F4
+
F n
Esc

15
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
ACCIN FUNCIN
Volumen (-) Modo Bajar volumen.
Volumen (+) Modo Subir volumen.
Brillo (-) Modo Reduccin de brillo de pantalla.
Fn +
Brillo (*) Modo Aumento de brillo de pantalla.
Panel Tctil Habilita/Deshabilita el Panel Tctil.
W-Fi Enciende / Apaga la placa de red
inalmbrica..
WebCam Enciende / Apaga Web Cam.
VISTA INFERIOR
Bloqueo de la batera: Desplcelo para bloquear la batera.
Batera: Inserte la batera en este compartimento.
Desbloqueo de la batera: Desplcelo para bloquear la batera.
+
F n
F5
+
F n
F6
+
F n
F7
+
F n
F8
+
F n
F9
+
F n
F10
+
F n
F11
16

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

VISTA lATERAl IZQUIERDA
Componentes situados en la parte izquierda:
Conector de alimentacin
Permite conectar el adaptador de CA en ste terminal.
Conector de Red (Puerto Ethernet/lAN)
Permite conectarse a una red.
NOTA: Al usar un LAN, use el Cable Recubierto EMI para minimizar la interferencia
al transmitir. Desconecte siempre todas las lneas telefnicas del tomacorriente
elctrico antes de reparar o desmontar la computadora. Para reducir el riesgo
de incendio, utilice solamente cable de comunicaciones AWG n. 26 u otro de
calibre mayor.
Puerto VgA
Use este puerto para conectar un monitor externo o LCD a su notebook.
hDMI (interfaz multimedia de alta defnicin)
Permite el uso de vdeo HD o de alta defnicin, as como audio digital 7.1. Permite la conexin
a un monitor o televisor de alta defnicin.
Puertos USB 2.0
Permite conectar un dispositivo USB (como una unidad ZIP, un teclado o un mouse USB)
en este terminal.

17
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
VISTA lATERAl DEREChA
Componentes situados en la parte derecha:
Puertos USB 2.0
Permite conectar un dispositivo USB (como una unidad ZIP, un teclado o un mouse USB)
en este terminal.
Conector para auriculares
Permite conectar altavoces amplificados o auriculares en este terminal.
Conector para micrfono
Permite conectar un micrfono en este terminal.
Unidad ptica (CD/DVD -RW)
Con este dispositivo usted podr leer un CD o DVD y tambin grabarlo.
Bloqueo Kensington
Bloqueo Kensington.
PRECAUCIN : No coloque la computadora en sus piernas ni en otras partes del
cuerpo para evitar daos personales producidos por el calor.
18

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

INSTAlACIN DE lA BATERA
Su notebook viene con una batera recargable que le deja operar la notebook sin fuente
de alimentacin externa. Cuando la batera est bien cargada, puede operarlo por aprox.
1 hora y 10 minutos bajo las siguientes condiciones:
- La batera inicialmente tiene carga llena.
- Sin dispositivos perifricos.
- Las unidades de disco/CD-ROM corren no ms de 10% del tiempo.
La batera debe estar ya instalada en su notebook cuando la desempaque. En caso
de que n sea as: inserte la batera en su compartimento tal y como se indica hasta
que escuche un clic. A continuacin, desplace el cierre de bloqueo hacia la posicin
de bloqueo.
Extraccin de la batera

19
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
PRECAUCIN !! Utilice nicamente bateras aprobadas por un proveedor
autorizado. Todas las bateras no son iguales y, por lo tanto, no se deben
tratar como tales. Si utiliza una batera incorrecta, la computadora porttil
o Ud. pueden sufrir daos debido a emisiones txicas.
PRECAUCIN !! Existe peligro de explosin si la batera se sustituye de
forma incorrecta. Sustituya la batera nicamente por otra similar o de tipo
equivalente recomendado por el fabricante.
Deseche las bateras usadas segn las instrucciones del fabricante.
Nunca quite la batera mientras la alimentacin est encendida ya que se
pueden perder los datos si existe un corte de alimentacin en el sistema.
PREPARAR lA BATERA PARA USAR (Calibracin de Batera)
Antes de usar la batera por la 1ra vez, la batera debe ser calibrado para poder obtener
informe del estado de la batera restante excto.
Para calibrar la batera, sga las sigtes. instrucciones:
Inserte la batera en el compartimiento y encienda la notebook. Si la batera est
agotada, vaya al prximo paso. O sino, deje que gaste la batera hasta oir pitos de
advertencia. El sistema entrar al modo Suspensin automticamente.
Apague la notebook. Conecte el adaptador AC y deje que se recargue la batera por
completo. Cuando se apaga el indicador de carga, la batera est bien cargada.
Encienda la notebook, deje que la batera corra hasta llegar al estado bajo-bajo y oir los
pitos de advertencia. El sistema entrar al modo Suspensin automticamente. Ahora
puede conectar el adaptador AC.
La batera ya est calibrada debidamente.
En general, usar la batera hasta aparecer el indicador de advertencia de batera y re-
cargue la batera por completo cada vez (ciclo descarga/carga completa) asegurar el
informe excto del estado de batera.
FUNCIN DE CARgA AUTOMTICA DE lA BATERA
Para cargar la batera, cuando sta se encuentra en la computadora porttil, enchufe
el adaptador de CA en la computadora y en un tomacorriente. El tiempo de carga
es de aproximadamente 3-4 horas cuando la computadora porttil est apagada
y de aproximadamente 6-7 horas cuando est encendida. Cuando la batera est
completamente cargada, el indicador de carga de la batera se apaga.
NOTA: Si el sistema funciona con carga alta o con temperatura ambiente alta,
la batera puede no cargarse completamente. Es necesario seguir car-
gndola con el adaptador de CA enchufado hasta que el LED indicador
de carga se apague.
ADVERTENCIA DE BATERA BAJA
Cuando la batera alcanza el estado Batera Baja aprox. 7~10 minutos de la vida de
batera restante. Oir un pitido cada 5 segundos alertandole del estado Batera Baja.
Cuando la batera alcanza al estado Batera Baja Baja, el pitido acelerar. Su batera
ahora tiene 1~2 minutos de vida. Debe guardar sus datos y conectar al AC inmedia-
tamente, o perder los datos.
Sonido Signifcado
Pitido contnuo cada 1.5 segundos Bateras Baja: Indica que hay 7 a 10
minutos de carga.
Pitido acelera Bateras Baja Baja: Indica que hay 1 a 2
minutos de carga. Guarde su trabajo y
apague la notebook o conecte el adap-
tador AC.
Cuando hay un solo minuto de carga, la notebook suspender a la HDD y se apagar.
Debe conectar al AC y resumir para guardar su trabajo.
NOTA: Si usa la pila con una frecuencia que excede ms de 20 veces con des-
cargar/cargar por completo en un solo mes, le recomendamos realizar
el proceso Calibracin de Pila cada 3 meses para manatener la vida
de la pila. Refera al tpico sobre Calibracin de Pila que describe
cmo calibrar la pila de su sistema, ms adelante en este captulo. Si
descubre la vida de pila se acorta, realice el proceso Calibracin de
Pila inmediatamente..
AJUSTAR lA PANTAllA lCD
La pantalla LCD se puede ajustar con las siguientes combinaciones de teclas:
Accin Control de sistema
Cambia el modo de pantalla: LCD solamente,
CRT/HDMI solamente, y LCD y VGA/HDMI
simultneamente
Reduce el nivel de brillo
Aumenta el nivel de brillo
20

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

+
F n
F4
+
F n
F7
+
F n
F8

21
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
El CUIDADO DE lCD
Las pantallas de LCD son dispositivos delicados que necesitan manejo cuidadoso.
Preste mucha atencin a las sigtes. precauciones:
Cuando no est usando la notebook, tenga la pantalla LCD cerrada para protegerla
de polvos.
Si necesita limpiarla, use un papel suave para fregar suavemente la superfcie de LCD.
No ponga sus dedos u objetos agudos directamente en la superfcie y nunca rocie
limpiador directamente en la pantalla.
No presione, o almacene objectos en la tapa cuando est cerrada. Puede romper la LCD.
MONITOR VgA EXTERNO
Puede conectar un monitor externo a travs del conector CRT de 15-Pin CRT. Se dispo-
nen tres confguraciones:
LCD solamente
VGA/HDMI solamente
LCD y VGA/HDMI simultneamente
22

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

PROCESO DE RECUPERACIN DEl SISTEMA
ADVERTENCIA: Este es un proceso que dejar su equipo en el estado
en que sali de fbrica.
Mediante la utilizacin de la herramienta de restauracin del sistema operativo,
Usted podr restaurar las particiones de los Sistemas Operativos a los estados
originales de fbrica. La informacin que se encuentre en la particin de DATOS no
ser modifcada. Sin embargo cualquier dato que haya sido salvado en las particiones
de los Sistemas Operativos se perder defnitivamente.
El proceso de restauracin le permitir realizar las siguientes tareas:
1.- Restaurar Microsoft Windows 7
2.- Restaurar gNU / linux
3.- Restaurar ambos Sistemas Operativos
NOTA: Usted tiene la posibilidad de almacenar informacin que no desee perder al
momento de utilizar el Sistema de Recuperacin, la misma debera ser almacenada
en la particin denominada DATA, la cual quedar intacta posterior a la utilizacin del
presente sistema.
A) ACCESO Al MENU DE TAREAS DEl SISTEMA DE RECUPERACIN
Proceso:
Luego de algunos minutos de haber encendido el equipo, en pantalla se mostrar
un men de inicio que le permitir seleccionar la opcin Sistema de Recuperacin tal
como se muestra a continuacin.

Una vez seleccionada la opcin Sistema de recuperacin, presione Enter para
continuar.
En pantalla aparecer un mensaje de advertencia. Por favor lea atentamente dicho
mensaje, seleccione Si y presione Enter para continuar con el proceso.
Recuperacin de Sistema

23
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
Posterior al ltimo paso realizado, Usted acceder al men de tareas del Sistema de
Restauracin de la Notebook. En la siguiente imagen podr observar el men mencio-
nado.
B) RESTAURAR MICROSOFT WINDOWS 7
Requisitos para el proceso:
Usted debe acceder al men de tareas del Sistema de Recuperacin (A)
Proceso:
Una vez seleccionada la opcin Restaurar Microsoft Windows 7, presione Enter
para continuar.
24

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0


Posterior a la accin del paso anterior, aparecer en pantalla una nueva ventana de
trabajo en la cual se mostrar el estado de progreso de la restauracin para el Sistema
Operativo seleccionado anteriormente.
En la siguiente imagen podr observar la ventana de trabajo mencionada.
Este proceso puede tardar varios minutos, espere a que fnalice
el proceso sin apagar ni reiniciar el equipo.
Luego de varios minutos aparecer el siguiente mensaje en pantalla.

25
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

Para fnalizar el proceso presione la tecla Enter y el equipo se reiniciar automtica-
mente.
Posterior al reinicio efectuado en el paso anterior el Sistema Operativo quedar
en el estado en el que ha salido de fbrica.
C) RESTAURAR gNU / lINUX
Usted debe acceder al men de tareas del sistema de Recuperacin (A).
Proceso:
Una vez seleccionada la opcin Restaurar GNU/linux, presione Enter para continuar.

Posterior a la accin del paso anterior, aparecer en pantalla una nueva ventana de
trabajo en la cual se mostrar el estado de progreso de la restauracin para el Sistema
Operativo seleccionado anteriormente.
26

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

Luego de varios minutos aparecer el siguiente mensaje en pantalla:
mente.
Posterior al reinicio efectuado en el paso anterior el Sistema Operativo quedar
en el estado en el que ha salido de fbrica.

27
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
D) RESTAURAR AMBOS SISTEMAS OPERATIVOS
Usted debe acceder al men de tareas del sistema de Recuperacin (A).
Proceso:
Una vez seleccionada la opcin Restaurar ambos Sistemas Operativos, presione
Enter para continuar.

Posterior a la accin del paso anterior, aparecer en pantalla una nueva ventana
de trabajo en la cual se mostrar el estado de progreso de la restauracin para el/los
Sistemas Operativos seleccionado anteriormente.
28

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

Luego de varios minutos aparecer el siguiente mensaje en pantalla:
mente.
Posterior al reinicio efectuado en el paso anterior los Sistemas Operativos que-
dar en el estado en el que ha salido de fbrica.

29
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
HDMI es compatible con la transmisin de datos de vdeo sin comprimir entre dispositivos
compatibles. Con el puerto de salida HDMI de su notebook, se puede conectar un
dispositivo desonido u otro dispositivo de video que cuente con una conexin HDMI,
como por ejemplo, un televisor LCD, un proyector, un receptor AV, o cualquier otro
dispositivo compatible HDMI.
Para realizar la conexin, usted necesita comprar un cable HDMI
por separado, disponible en la mayora de los negocios de electrnica.
Para conectar un dispositivo de audio o video que tengan una conexin HDMI al
puerto de salida HDMI de su notebook:
1.Conectar el extremo del cable HDMI al puerto de salida HDMI de la notebook.
2. Conecte el otro extremo del cable HDMI al puerto de entrada HDMI en el
dispositivo de audio o vdeo. Tambin, referirse a la documentacin que viene
con su dispositivo de audio o video para obtener instrucciones.
3. Si conecta su notebook a un televisor LCD o proyector compatible con
HDMI, la imagen se mostrar en su notebook y en el dispositivo conectado
simultaneamente.Para cambiar la imagen entre su notebook y el dispositivo
conectado, pulse el Fn + <F3> combinacin de teclas rpidas.
4. Si ha conectado su notebook a un televisor LCD compatible con HDMI (con
altavoces incorporados y un cable HDMI), el audio se ajusta automticamente al
dispositivo HDMI que se ha conectado su notebook.
Usando el puerto de salida HDMI
30

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0

Notas

31
F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
Notas
32

F
0
0
0
-
G
G
-
0
0
Notas

Manual Notebook Sarmiento BRII07

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Manual Notebook Sarmiento BRII07

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

3

S-ar putea să vă placă și