Guia de Acogida 2012-2013

GUA DE ACOGIDA
5 edicin. Julio 2012

Gua de Acogida 2012-13. Universidad de Salamanca 2

NDICE
I ESTUDIOS DE GRADO .................................................................................................................................................. 5
1. ACCESO A LA UNIVERSIDAD ...................................................................................................................................... 6
A) Acceso Estudiantes Espaoles .................................................................................................................................... 6
B) Acceso Estudiantes Extranjeros ................................................................................................................................ 13
2. MATRCULA Y AUTOMATRCULA ............................................................................................................................. 16
2.1 Alumnos de Primer Curso ......................................................................................................................................... 17
2.2 Resto de alumnos ...................................................................................................................................................... 17
2.3 Precios acadmicos (Curso 2012-2013) ................................................................................................................. 17
3. CONVALIDACIN Y HOMOLOGACIN DE TTULOS EXTRANJEROS ............................................................. 17
3.1 Homologacin y convalidacin de estudios de sistemas educativos extranjeros a sus equivalentes
espaoles de Educacin No Universitaria ..................................................................................................................... 18
3.2 Homologacin de ttulos extranjeros de educacin superior a Ttulos Universitarios y Grados Acadmicos
espaoles ........................................................................................................................................................................... 18
3.3 Convalidacin parcial de estudios universitarios ................................................................................................... 18
4. TITULACIONES DE GRADO ...................................................................................................................................... 19
4.1. Por Facultades y Campus Universitarios ............................................................................................................... 19
4.2. Por Ramas de Conocimiento ................................................................................................................................... 20
5. GUAS DE LOS CENTROS UNIVERSITARIOS DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA ............................... 22
II. ESTUDIOS OFICIALES DE POSGRADO: MSTER Y DOCTORADO ............................................................... 24
1. ESTUDIOS DE MSTER ............................................................................................................................................. 25
1.1. Listado de Msteres ordenados por Ramas de Conocimiento (Curso 2012-2013) ........................................ 25
1.2. Informacin Administrativa ....................................................................................................................................... 26
1.3. Trabajo de Fin de Mster ......................................................................................................................................... 27
2. ESTUDIOS DE DOCTORADO .................................................................................................................................... 27
2.1. Listado de Doctorados ordenados por Departamentos (Curso 2012-2013) .................................................... 27
2.2. Informacin administrativa ....................................................................................................................................... 28
2.3. Tesis Doctoral ............................................................................................................................................................ 29
2.4. Homologacin de Ttulos y Grados Acadmicos Extranjeros de Posgrado ..................................................... 31
III. TTULOS PROPIOS Y FORMACIN PERMANENTE .......................................................................................... 32
1. TTULOS PROPIOS ..................................................................................................................................................... 33
1.1. Listado de Ttulos Propios (curso 2012-2013) ...................................................................................................... 33
1.2. Preinscripcin y Matrcula ........................................................................................................................................ 36
2. FORMACIN PERMANENTE .................................................................................................................................... 37
IV. CURSOS INTERNACIONALES (CURSOS DE ESPAOL PARA EXTRANJEROS) ....................................... 38
1. CURSOS DE ESPAOL .............................................................................................................................................. 39
2. PROGRAMA ESPECIAL INTEGRADO (PEI) ........................................................................................................... 39
3. EVALUACIN Y CERTIFICACIN DEL ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA ........................................ 40
4. CURSOS DE INGLS EN VERANO .......................................................................................................................... 40
V. SERVICIOS A DISPOSICIN DEL UNIVERSITARIO ............................................................................................ 42
A) ACTIVIDADES CULTURALES ................................................................................................................................... 43
B) ALOJAMIENTO ............................................................................................................................................................ 43
1. Alojamiento en residencias universitarias ................................................................................................................. 43
2. Alojamiento compartido con mayores ........................................................................................................................ 45
3. Alojamiento en pisos y habitaciones .......................................................................................................................... 45
C) ASISTENCIA SOCIAL ................................................................................................................................................. 45

D) BECAS ........................................................................................................................................................................... 47
1.-Becas destinadas a estudiantes de 1, 2 Ciclo, Grado y Msteres Oficiales .................................................... 47
2.-Becas propias de la Universidad de Salamanca ..................................................................................................... 48
3.-Becas de la Junta de Castilla y Len ........................................................................................................................ 49
4.-Becas ofertadas por el Servicio de Relaciones Internacionales de la Universidad de Salamanca ................. 49
5.-Becas ofertadas desde la Agencia de gestin de la investigacin de la Universidad de Salamanca ............. 50
E) BIBLIOTECAS .............................................................................................................................................................. 51
1. Estructura ....................................................................................................................................................................... 51
2. Usuarios ......................................................................................................................................................................... 52
3. Horarios .......................................................................................................................................................................... 52
F) COMEDORES UNIVERSITARIOS ............................................................................................................................ 53
G) DEPORTES .................................................................................................................................................................. 53
H) IDIOMAS ....................................................................................................................................................................... 55
I) INFORMACIN Y ORIENTACIN PSICOPEDAGGICA ...................................................................................... 56
J) INSERCIN PROFESIONAL, PRCTICAS Y EMPLEO ........................................................................................ 58
K) RELACIONES INTERNACIONALES ........................................................................................................................ 59
1. Programa Erasmus ...................................................................................................................................................... 59
2. Prcticas Erasmus en Empresas ............................................................................................................................... 59
3. Programa de cooperacin interuniversitaria ............................................................................................................. 59
4. Programa de becas de intercambio con universidades extranjeras ..................................................................... 60
5. Programa de becas internacionales .......................................................................................................................... 60
VI. INFORMACIN DE INTERS PARA EL UNIVERSITARIO ................................................................................. 61
A) REPRESENTACIN DE LOS ESTUDIANTES ........................................................................................................ 62
1. Consejo de Delegaciones ........................................................................................................................................... 62
2. Consejo de Asociaciones ............................................................................................................................................ 64
3. Oficina del Estudiante (OFE) ...................................................................................................................................... 66
B) NORMATIVA UNIVERSITARIA SOBRE EXMENES ............................................................................................. 66
C) NORMAS DE PERMANENCIA DE LOS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA ............... 68
D) REGLAMENTO SOBRE RECONOCIMIENTO Y TRANSFERENCIA DE CRDITOS EN LA UNIVERSIDAD
DE SALAMANCA .............................................................................................................................................................. 70
1. Reconocimiento de Crditos ....................................................................................................................................... 71
2. Transferencia de Crditos ........................................................................................................................................... 72
E) TRIBUNAL DE COMPENSACIN ............................................................................................................................. 72
F) DEFENSOR DEL UNIVERSITARIO .......................................................................................................................... 76
G) RADIO Y TELEVISIN USAL .................................................................................................................................... 77
1. Radio Universidad ........................................................................................................................................................ 77
2. USAL Televisin ............................................................................................................................................................ 77
H) UNIVERSIDAD DE LA EXPERIENCIA ..................................................................................................................... 77
I) CAMPUS AERONUTICO DE LA UNIVERSIDAD ................................................................................................... 78
J) VIII CENTENARIO DE LA UNIVERSIDAD ................................................................................................................ 79
K) CARNS ........................................................................................................................................................................ 79
L) SANIDAD ....................................................................................................................................................................... 82
M) UNIVERSIDAD DIGITAL ............................................................................................................................................ 85
1. Studium .......................................................................................................................................................................... 85
2. Diarium ........................................................................................................................................................................... 86
3. Servicios Informticos .................................................................................................................................................. 86
N) OFICINA DE COOPERACIN ................................................................................................................................... 87
O) ALUMNOS EXTRANJEROS ...................................................................................................................................... 87
VII .CURIOSIDADES: CULTURA Y COSTUMBRES ................................................................................................... 90

VIII. VIDA EN SALAMANCA ............................................................................................................................................ 94
A) LA CIUDAD Y LA PROVINCIA .................................................................................................................................... 95
B) CLIMA ............................................................................................................................................................................ 97
C) CMO LLEGAR A SALAMANCA ............................................................................................................................... 97
D) HORARIOS ................................................................................................................................................................... 98
E) SEGURIDAD ................................................................................................................................................................. 99
F) PRECIOS ..................................................................................................................................................................... 100
G) TELFONOS .............................................................................................................................................................. 100
H) TRANSPORTES ........................................................................................................................................................ 101
IX. VIDA EN VILA ......................................................................................................................................................... 104
A) LA CIUDAD Y LA PROVINCIA .................................................................................................................................. 105
B) CLIMA .......................................................................................................................................................................... 106
C) CMO LLEGAR A VILA .......................................................................................................................................... 107
D) HORARIOS ................................................................................................................................................................. 108
E) SEGURIDAD ............................................................................................................................................................... 109
F) PRECIOS ..................................................................................................................................................................... 109
G) TELFONOS .............................................................................................................................................................. 110
H) TRANSPORTES ........................................................................................................................................................ 111
X. VIDA EN BJAR ......................................................................................................................................................... 112
A) LA CIUDAD.................................................................................................................................................................. 113
B) CLIMA .......................................................................................................................................................................... 114
C) CMO LLEGAR A BJAR ........................................................................................................................................ 114
D) HORARIOS ................................................................................................................................................................. 115
E) SEGURIDAD ............................................................................................................................................................... 115
F) PRECIOS ..................................................................................................................................................................... 115
G) TELFONOS .............................................................................................................................................................. 116
H) TRANSPORTES ........................................................................................................................................................ 117
XI. VIDA EN ZAMORA ................................................................................................................................................... 118
A) LA CIUDAD Y LA PROVINCIA .................................................................................................................................. 119
B) CLIMA .......................................................................................................................................................................... 120
C) CMO LLEGAR A ZAMORA .................................................................................................................................... 121
D) HORARIOS ................................................................................................................................................................. 122
E) SEGURIDAD ............................................................................................................................................................... 123
F) PRECIOS ..................................................................................................................................................................... 123
G) TELFONOS .............................................................................................................................................................. 124
H) TRANSPORTES ........................................................................................................................................................ 125


I ESTUDIOS DE GRADO


1. ACCESO A LA UNIVERSIDAD
A) Acceso Estudiantes Espaoles
1. Estudios de Grado y Estudios de Segundo Ciclo (en extincin)

Enseanzas de Grado:
El proceso de construccin del Espacio Europeo de Educacin Superior (EEES) incluye entre sus objetivos la
adopcin de un sistema flexible de titulaciones basado en dos niveles claramente diferenciados: Grado y
Posgrado.
Enseanzas de Grado: Constituyen el primer ciclo de los estudios universitarios y comprenden enseanzas
bsicas y de formacin general, junto a otras orientadas a la preparacin para el ejercicio de actividades de
carcter profesional. La superacin del Grado dar derecho a la obtencin del correspondiente ttulo, con la
denominacin de Graduado o Graduada en Nombre de la Titulacin, por la Universidad de Salamanca.
+INFO
El nmero total de crditos ECTS de las enseanzas y actividades acadmicas conducentes a la obtencin
de ttulos oficiales de Grado es de 240 crditos ECTS (4 aos acadmicos). En los supuestos en que ello
venga exigido por el cumplimiento de normas de derecho comunitario, el Gobierno, previo informe del
Consejo de Coordinacin Universitaria, podr asignar un nmero distinto de crditos a determinadas
enseanzas. Tal es el caso de las titulaciones de Arquitectura, Veterinaria, Odontologa y Farmacia (300
crditos ECTS y 5 aos acadmicos), y Medicina (360 crditos ECTS y 6 aos acadmicos).
Los estudiantes que hasta la fecha de implantacin del nuevo ttulo hayan iniciado sus estudios por el
sistema anterior podrn finalizar sus estudios y obtener el correspondiente ttulo con sus efectos acadmicos
y profesionales.
La Universidad de Salamanca ofrece para el curso 2012-2013 las siguientes titulaciones de Grado
adaptadas al Espacio Europeo de Educacin Superior:

Grado en Administracin y Direccin de Empresas
Grado en Bellas Artes
Grado en Biologa
Grado en Biotecnologa
Grado en Ciencia Poltica y Administracin Pblica
Grado en Ciencias Ambientales
Grado en Comunicacin Audiovisual
Grado en Criminologa
Grado en Derecho
Grado en Derecho y en Ciencia Poltica y Administracin Pblica (Doble Grado)
Grado en Economa
Grado en Educacin Social
Grado en Enfermera (Salamanca)
Grado en Enfermera (Zamora)
Grado en Enfermera (vila)
Grado en Estadstica
Grado en Estudios Alemanes
Grado en Estudios Franceses
Grado en Estudios Hebreos y Arameos
Grado en Estudios Ingleses
Grado en Estudios Italianos
Grado en Estudios Portugueses y Brasileos
Grado en Estudios rabes e Islmicos
Grado en Farmacia

Grado en Filologa Clsica
Grado en Filologa Hispnica
Grado en Filosofa
Grado en Fisioterapia
Grado en Fsica
Grado en Geografa
Grado en Geologa
Grado en Gestin de Pequeas y Medianas Empresas
Grado en Historia
Grado en Historia del Arte
Grado en Historia y Ciencias de la Msica
Grado en Humanidades
Grado en Informacin y Documentacin
Grado en Ingeniera Agroalimentaria (Zamora)
Grado en Ingeniera Agrcola
Grado en Ingeniera Civil (Zamora)
Grado en Ingeniera Civil (vila)
Grado en Ingeniera Electrnica Industrial y Automtica (Bjar)
Grado en Ingeniera Elctrica (Bjar)
Grado en Ingeniera Geolgica
Grado en Ingeniera Geomtica y Topografa (vila)
Grado en Ingeniera Informtica
Grado en Ingeniera Informtica en Sistemas de Informacin (Zamora)
Grado en Ingeniera Mecnica (Zamora)
Grado en Ingeniera Mecnica (Bjar)
Grado en Ingeniera Qumica
Grado en Ingeniera de Edificacin (Zamora)
Grado en Ingeniera de la Tecnologa de Minas y Energa (vila)
Grado en Lenguas, Literaturas y Culturas Romnicas
Grado en Maestro de Educacin Infantil (vila)
Grado en Maestro de Educacin Infantil (Zamora)
Grado en Maestro de Educacin Infantil (Salamanca)
Grado en Maestro de Educacin Primaria (vila)
Grado en Maestro de Educacin Primaria (Zamora)
Grado en Maestro de Educacin Primaria (Salamanca)
Grado en Matemticas
Grado en Medicina
Grado en Odontologa
Grado en Pedagoga
Grado en Piloto de Aviacin Comercial y Operaciones Areas (pendiente de verificacin)
Grado en Psicologa
Grado en Qumica
Grado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos (Zamora)
Grado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos (Salamanca)
Grado en Sociologa
Grado en Terapia Ocupacional
Grado en Trabajo Social

Grado en Traduccin e Interpretacin
Grado en Turismo (vila)

Enseanzas de Segundo Ciclo:
Para el curso 2012-2013, la Universidad de Salamanca imparte el Segundo Ciclo de las siguientes
titulaciones:
2 ciclo Licenciatura en Qumica
2 ciclo Licenciatura en Psicopedagoga
2 ciclo Ingeniera Industrial (Bjar)
2 ciclo Ingeniera Qumica
2 ciclo Ingeniera en Materiales (Zamora)

2. Grupos de Acceso a la Universidad
Existen diferentes formas de acceso a la Universidad. Los diferentes grupos de acceso son:
2.1 Grupo General
Prueba de Acceso LOE (2011)
Prueba de Acceso LOGSE y anteriores
COU sin prueba de acceso
Pruebas de Madurez del Curso Preuniversitario
Bachillerato anterior al 1953
Alumnos Unin Europea y Acuerdos Internacionales con Credencial
Alumnos extranjeros con la Prueba de Acceso UNED
Tcnico Superior, Tcnico Deportivo Superior y Tcnico de Artes Plsticas y Diseo (LOE)
Tcnico Superior LOGSE
Mdulos Profesionales Nivel III
Formacin Profesional de Segundo Grado
Tcnico Superior Extranjero
2.2 Grupo Titulados Universitarios o Equivalente
(2%del total de plazas)
-Ttulo universitario: Graduado/a, Diplomado, Ingeniero Tcnico, Arquitecto Tcnico, Licenciado,
Ingeniero, Arquitecto y Ttulo universitario extranjero homologado
2.3 Grupo Mayores de 25 Aos
(3% del total de plazas)
-Pruebas de Acceso para mayores de 25 aos
2.4 Grupo Mayores de 45 aos y Mayores de 40 aos con Experiencia Laboral o Profesional
-Prueba de Acceso para Mayores de 45 aos
-Acceso para mayores de 40 aos mediante acreditacin de experiencia laboral o profesional
2.5 Grupo estudiantes con Discapacidad
2.6 Grupo deportistas de Alto Nivel y Alto Rendimiento
(3% del total de plazas-5% para FCAFD y Fisioterapia)
+INFO
3. Pruebas de Acceso Universidad
Para acceder a la Universidad es necesario estar en posesin del Ttulo de Bachiller o equivalente y superar
una prueba de acceso. Dicha prueba es OBLIGATORIA y tiene por finalidad valorar, con carcter objetivo, la

madurez acadmica del estudiante, as como los conocimientos y capacidades adquiridos en el Bachillerato y
su capacidad para seguir con xito las enseanzas universitarias oficiales de Grado.
Podrn presentarse a la prueba de acceso quienes estn en posesin del ttulo de Bachiller regulado en la
Ley Orgnica 2/2006, de Educacin, o equivalente a estos efectos. Los alumnos debern realizar la prueba
en la Universidad a la que est adscrito el centro de educacin secundaria en el que hubieran obtenido el
ttulo de Bachiller. Los alumnos de centros pblicos espaoles situados en el extranjero, si estn estudiando
el Bachillerato, realizarn las pruebas de acceso en la UNED, salvo que el centro de que se trate est
adscrito a otra universidad.
La prueba de acceso se estructura en dos fases: fase general y fase especfica.
1. La fase general consta de los siguientes ejercicios:
a) Comentario de Texto (Lengua Castellana y Literatura). Consistir en el comentario de un
texto no especializado y de carcter informativo o divulgativo relacionado con las capacidades
y contenidos de la materia de Lengua Castellana y Literatura.
b) Historia de la Filosofa o Historia de Espaa. El estudiante indicar en la solicitud de
inscripcin en la prueba de acceso la materia comn de la que se examinar.
c) Lengua extranjera. El estudiante deber indicar en la solicitud de inscripcin en la prueba la
lengua extranjera de la que se examinar: alemn, francs, ingls, italiano y portugus. No es
necesario haber cursado dicho idioma en el Bachillerato.
d) Cuarto ejercicio. Versar sobre los contenidos de una de las materias de modalidad de 2 de
Bachillerato, a eleccin del alumno, no siendo necesario haberla cursado en el Bachillerato,
establecidas en el Decreto 42/2008, de 5 de junio, que el estudiante deber indicar en la
solicitud de inscripcin en las pruebas.
2. La fase especfica, de carcter voluntario, tiene por objeto la evaluacin de los conocimientos y la
capacidad de razonamiento en unos mbitos disciplinares concretos relacionados con los estudios que
se pretenden cursar y permite mejorar la calificacin obtenida en la fase general.
ES OBLIGATORIO APROBAR LA FASE GENERAL PARA PODER MEJORAR LA NOTA FINAL DE
ADMISIN CON EL RESULTADO DE LA FASE ESPECFICA.

NOTA DE ADMISIN A LAS ENSEANZAS UNIVERSITARIAS OFICIALES
1.-Calificacin de la fase general y superacin de la prueba de acceso:
Cada ejercicio se calificar de 0 a 10 puntos, con dos cifras decimales.
La calificacin de la fase general (CFG) ser la media aritmtica de las calificaciones de todos los
ejercicios expresada de 0 a 10 puntos, redondeada a la milsima ms prxima y en caso de
equidistancia a la superior.
Uno de los requisitos legales para poder superar la prueba de acceso, es obtener una nota mnima
de 4 puntos en la calificacin de la Fase General.
Se habr superado la prueba de acceso cuando se obtenga una nota igual o mayor a 5 puntos como
resultado de la media ponderada del 60% de la nota media de bachillerato y el 40% de la calificacin de la
fase general, siempre que haya obtenido un mnimo de 4 puntos en dicha fase general.
2.-Calificacin de la fase especfica y nota final de admisin en cada Grado:
Cada materia se calificar de 0 a 10 puntos con dos cifras decimales
Se considerar superada la materia cuando se obtenga una calificacin igual o superior a 5 puntos.

Para la admisin a las enseanzas universitarias oficiales de un Grado concreto, en el que se produzca
concurrencia competitiva, se calcular la nota de admisin con la siguiente frmula y se expresar con tres
cifras decimales redondeadas a la milsima ms prxima y en caso de equidistancia a la superior:
Nota de Admisin= 0,6 (NMB) + 0,4 (CFG) + a(M1) + b(M2)
NMB= Nota Media de Bachillerato
CFG= Calificacin de la Fase General
M1 y M2= las calificaciones de un mximo de dos materias superadas de la fase especfica que
proporcionen mejor nota de admisin, siempre y cuando dichas materias estn adscritas a la rama de
conocimiento del Ttulo al que se quiera acceder.
a, b= parmetros de ponderacin de las materias de la fase especfica

Los parmetros de ponderacin necesarios para el cmputo de la nota de admisin en la Universidad de
Salamanca, pueden encontrarse en: http://campus.usal.es/~gesacad/web-acceso/Ponderaciones1213.pdf
Para el resto de universidades pblicas de Castilla y Len, los parmetros de ponderacin para el acceso
el curso 2012-2013, pueden consultarse aqu.
4. Preinscripcin en las Universidades Pblicas de Castilla y Len
Se realizar una sola preinscripcin exclusivamente por Internet para todas las Universidades pblicas de
Castilla y Len. El alumno podr elegir hasta 12 titulaciones de la misma o distintas Universidades pblicas
de Castilla y Len, por orden de preferencia.
El plazo de preinscripcin es NICO: todos los alumnos que deseen iniciar estudios universitarios,
independientemente del Grupo de Acceso, debern realizar la Preinscripcin, aunque no hayan
aprobado las Pruebas de Acceso a la Universidad (Selectividad) o tengan materias pendientes de
Bachillerato, Formacin Profesional u otro ttulo que d acceso a la Universidad. Para el curso 2012-
2013 las fechas de preinscripcin son del 13 de junio al 12 de julio de 2012.
La Junta de Castilla y Len enviar a los alumnos pertenecientes al distrito de Castilla y Len la clave de
acceso con la que podrn acceder a la preinscripcin. Los alumnos de otros distritos obtendrn la clave en el
momento de realizar la preinscripcin, y les ser enviada al correo electrnico que indiquen en la misma.
Los alumnos podrn realizar todas las modificaciones y cambios que deseen antes de que finalice el plazo,
asegurndose de que todos los datos son correctos, que el orden de prioridad de las titulaciones es el que
han elegido y que han introducido la nota de acceso. Todos los alumnos que indiquen su correo electrnico al
realizar la preinscripcin recibirn en dicha direccin electrnica la clave de acceso y el documento final de la
preinscripcin en formato pdf. Es tambin importante IMPRIMIR la ltima pgina, donde quedarn reflejados
todos los datos del ltimo cambio realizado, aunque el mismo programa informtico enviar al correo
electrnico del alumno la nueva preinscripcin modificada.

IMPORTANTE A TENER EN CUENTA:
1. Slo se puede realizar una preinscripcin en el Distrito de Castilla y Len, y en sta se indicarn
TODAS las opciones deseadas. La realizacin de otra u otras preinscripciones en Castilla y Len, anular
las anteriores.
2. Hay que tener muy en cuenta los cambios que se realicen en la preinscripcin, antes de la
finalizacin del plazo, queda grabado el LTIMO CAMBIO O MODIFICACIN; los anteriores datos
quedan anulados.
3. Se pueden realizar otras preinscripciones en otros Distritos Universitarios. El estudiante, en este
caso, deber conocer los plazos y requisitos de esos Distritos, ya que en algunas ocasiones hay
diferencias en cuanto a los plazos y forma de realizar la preinscripcin.
4. Un alumno, si realiza preinscripciones en otros Distritos, podr ser admitido en la misma titulacin en
diferentes Universidades. En este caso, ser el estudiante quien decida en qu facultad o centro desea
realizar su matrcula.
5. Si un alumno admitido en una de sus opciones no efectuase su matrcula en el plazo
correspondiente, se considerar como una renuncia definitiva a la admisin en dicha opcin y en las
posteriores de su solicitud, pero no perder el derecho a ser admitido en las opciones prioritarias a la
renuncia.
6. El alumno conservar su derecho a seguir optando al ingreso en los estudios que solicit con
preferencia a la carrera para la que ha sido admitido, siempre que la existencia de vacantes permitiera
una nueva seleccin; en este supuesto, si su calificacin y los restantes requisitos lo permiten, se le
considerara en una nueva lista de admitidos. Estos alumnos debern estar atentos a la publicacin de las
sucesivas listas y de los plazos de matrcula.
7. Si el alumno no ha sido admitido en ninguno de los estudios solicitados, posteriormente podr
resultar seleccionado, siempre y cuando al quedar plazas vacantes fuera considerado por sus
calificaciones y restantes requisitos en otra lista. Estos alumnos debern estar atentos a la publicacin de
las sucesivas listas y de los plazos de matrcula que figuran en el calendario que se indica ms abajo.
8. El resultado de la preinscripcin no se comunica personalmente, los alumnos debern estar
muy atentos a la publicacin de las listas de admitidos en la pgina Web, donde se indicar el plazo para
formalizar la matrcula.

Para el curso 2012-2013 el calendario de publicacin de listados de admitidos es el siguiente:


PREINSCRIPCIN ADMISIN MATRCULA
CALENDARIO
Del 13 de junio al 12
de julio de 2012
19 de julio
Del 19 al 25 de julio
(excepto titulados en titulaciones con
lmite de plazas)
30 de julio
Del 30 al 31 de julio
(excepto titulados en titulaciones con
lmite de plazas)
7 de septiembre
Del 7 al 10 de septiembre
(incluidos titulados en titulaciones
con lmite de plazas)
14 de septiembre Del 14 al 17 de septiembre

22 de septiembre Del 24 al 27 de septiembre
A partir del 28 de septiembre, en caso de existir alguna vacante, se cubrirn las plazas siguiendo el
orden de la lista de espera.

Los alumnos que quieran acceder al Grado de Traduccin e Interpretacin debern, adems, superar las
pruebas de evaluacin correspondientes. La matrcula para estas pruebas se formalizar en la Secretara del
Centro dentro del plazo establecido.
Para el acceso al Grado en Piloto
Criterios de ingreso
a. Los estudiantes podrn presentar sus solicitudes de admisin para cualquiera de las titulaciones y
centros de las Universidades de su eleccin, con independencia de donde obtuvieron sus requisitos de
acceso.
b. Las plazas que para cada ttulo y centro oferten las Universidades sern repartidas entre un cupo
general y los cupos de reserva.
c. Ninguna Universidad Pblica podr dejar vacantes, plazas previamente ofertadas, mientras existan
solicitudes para ellas, formalizadas dentro del plazo establecido.
d. Los estudiantes que renan los requisitos para solicitar la admisin por ms de un cupo podrn hacer
uso de dicha posibilidad.
e. La ordenacin y adjudicacin de las plazas dentro de cada cupo se realizar atendiendo a los
criterios de valoracin establecidos a tal efecto.

Para el ingreso en los Centros universitarios en los que la demanda sea superior a su capacidad las
Universidades adjudicarn las plazas aplicando los siguientes criterios de valoracin:

A. GRUPO GENERAL:
Orden de prelacin:
1.-Tener superada la Prueba de Admisin especfica para la titulacin, si la hubiere (Traduccin e
Interpretacin)
2.-Convocatoria en que logr el requisito de acceso (preferencia la convocatoria ordinaria sobre la
extraordinaria)
3.- Nota de Admisin
4.- Rama Preferente para la titulacin (4 ejercicio fase general)
B. TITULADOS UNIVERSITARIOS O EQUIVALENTES:
Orden de prelacin:
1.-Tener superada la Prueba de Admisin especfica para la titulacin, si la hubiere (Traduccin e
Interpretacin)
2.-Convocatoria en que logr el requisito de acceso (preferencia la convocatoria ordinaria sobre la
extraordinaria)
3.- Nota de Admisin
C. MAYORES DE 25 AOS:
Orden de prelacin:

1.- Prueba de admisin especfica para la titulacin (si la hubiese)
2.- Universidad en la que ha superado la prueba
3.- Opcin de la prueba 1
4.- Nota de admisin
D. MAYORES DE 45 AOS Y MAYORES DE 40 AOS MEDIANTE ACREDITACIN PROFESIONAL
O LABORAL:
Orden de prelacin:
1.- Prueba de admisin especfica para la titulacin (si la hubiese)
2.- Universidad en la que ha superado la prueba (Universidad y titulacin en el caso de mayores de 40
aos)
3.- Nota de admisin

Cambio de Universidad y/o estudios universitarios oficiales espaoles
-Los alumnos que habiendo comenzado una carrera deseen continuarla en esta Universidad y tengan
superados 60 crditos (enseanzas renovadas) o el primer curso (enseanzas no renovadas), debern
solicitar la admisin en el Centro donde se pretenda continuar estudios en el plazo establecido. Para
titulaciones sin lmite de plazas ser necesario tener una asignatura aprobada (enseanzas no renovadas) o
15 crditos (enseanzas renovadas).
+INFO
Cambio de Universidad y/o estudios universitarios oficiales espaoles
Las solicitudes de los alumnos de estudios oficiales de Grado que deseen cambiar de universidad y/o
estudios universitarios oficiales de grado, que hayan obtenido un reconocimiento mnimo de 30 crditos
de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 6 del Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, modificado por
RD 861/2010 de 2 de julio, por el que se establece la ordenacin de las enseanzas universitarias, sern
resueltas por el Rector de la Universidad, de acuerdo con los criterios, que a estos efectos, determine el
Consejo de Gobierno de cada universidad
Las solicitudes de plazas de estudiantes con estudios universitarios oficiales espaoles parciales que deseen
ser admitidos en otra universidad y/o estudios universitarios oficiales espaoles y no se les reconozca un
mnimo de 30 crditos de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 6 del Real Decreto 1393/2007, debern
incorporarse al proceso general de admisin.
La adjudicacin de plaza en otra universidad dar lugar al traslado del expediente acadmico
correspondiente, el cual deber ser tramitado por la universidad de procedencia, una vez que el interesado
acredite haber sido admitido en otra universidad.
Para los deportistas de alto nivel y alto rendimiento que se vean obligados a cambiar de residencia por
motivos deportivos, se tomarn las medidas necesarias para que puedan continuar su formacin en su nuevo
lugar de residencia, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 10 del Artculo 9 del Real Decreto 971/2007,
de 13 de julio, sobre deportistas de alto nivel y alto rendimiento.
+INFO
Plazo de solicitud de traslados (Curso 2012-2013): 13 de Junio al 12 de julio de 2012

Acceso a estudios de Segundo Ciclo
Debern solicitar preinscripcin, cumplimentando el impreso correspondiente, los alumnos que deseen
acceder a:
1. Segundos ciclos de aquellas Licenciaturas de primer y segundo ciclo, procediendo de otros primeros
ciclos distintos o de otras Diplomaturas y Licenciaturas.
2. Licenciaturas de slo segundo ciclo.
3. Ingenieras Superiores.

Las solicitudes de preinscripcin les sern facilitadas a los estudiantes en el Servicio de Informacin del
Rectorado, en los Centros en que se imparten los segundos ciclos y por internet.
La solicitud se presentar en la Secretara del Centro correspondiente, junto a la siguiente documentacin:
Estudiantes de la Universidad de Salamanca: Fotocopia del Documento Nacional de Identidad.

Estudiantes de otras Universidades: Fotocopia del Documento Nacional de Identidad, Certificacin
Acadmica con calificaciones de todas las asignaturas en la que conste la nota media de su
expediente y fotocopia del Ttulo que da acceso al 2 Ciclo en caso de exigirlo la normativa especfica
de cada titulacin de 2 Ciclo.

Para el acceso a las licenciaturas de segundo ciclo que tengan establecido un lmite en el nmero de plazas,
los criterios para la seleccin sern, con carcter general los que establece el R.D. 69/2000 de 21 de enero,
con la siguiente norma que se incorpora: El orden de prelacin de las calificaciones de los solicitantes que se
establecer para la seleccin y adjudicacin de plazas se har mediante la valoracin de los expedientes de
los tres primeros cursos. Este clculo ser sobre los expedientes que renan los requisitos exigidos al
finalizar la convocatoria de junio. Si quedaran plazas vacantes, que pudieran ser ocupadas por estudiantes
que reunieran los requisitos al finalizar la convocatoria de septiembre, se realizar de nuevo el clculo de los
expedientes de estos ltimos.
Las listas de admitidos para iniciar estudios de segundo ciclo se harn pblicas en los tablones de anuncios
de los Centros, debindose matricular dentro de los plazos fijados al hacerse pblicas dichas listas,
perdindose en caso contrario el derecho a ingresar en la titulacin correspondiente.

Fecha de presentacin de solicitudes:
Estudiantes con los estudios previos que les faculten para el acceso al 2 ciclo solicitado, superados en
la convocatoria ordinaria del curso 2011-2012 o en convocatorias de cursos anteriores:
del 13 al 15 de junio de 2012
Alumnos pendientes de superar los estudios previos que les facultan para el ingreso en el 2 ciclo
solicitado:
del 19 al 21 de septiembre de 2012 (nicamente se abrir este plazo, si quedasen plazas vacantes)

TITULACIONES DE SEGUNDO CICLO OFERTADAS PARA EL CURSO 2012-2013:
2 Ciclo de Licenciado en Qumica
2 Ciclo de Licenciado en Psicopedagoga
2 Ciclo de Ingenieros Industriales (Bjar)
2 Ciclo de Ingeniero Qumico
2 Ciclo de Ingeniero en Materiales (Zamora)
+INFO
B) Acceso Estudiantes Extranjeros
Acceso a las Universidades espaolas
La Universidad Nacional de Educacin a Distancia (UNED), organiza la Prueba de Acceso a la Universidad
(Selectividad) para los siguientes colectivos:

1- Estudiantes de sistemas educativos de la Unin Europea, de los pases integrantes del Acuerdo
sobre el Espacio Econmico Europeo (Islandia, Noruega y Liechtenstein), la Confederacin Suiza, el
Principado de Andorra y la Repblica Popular China.
Tambin se incluye a los estudiantes que se encuentren en posesin del ttulo de Bachillerato Europeo y los
que hubieran obtenido el ttulo de Bachillerato Internacional, con sede en Ginebra (Suiza).
Para estos estudiantes, la UNED realiza los siguientes trmites:
1. Procedimiento de emisin de Credenciales (requisito general de acceso a la universidad espaola)
2. Organizacin de la fase especfica de la Selectividad (de carcter voluntario)
2- Estudiantes de sistemas educativos extranjeros con estudios homologables al ttulo de Bachiller
espaol. Para estos estudiantes, la UNED realiza los siguientes trmites:
1. Organizacin de la fase general de la Selectividad (requisito general de acceso a la universidad
espaola)
3- Estudiantes procedentes de centros pblicos espaoles situados en el extranjero adscritos a las
Pruebas de Acceso de la UNED
1. Organizacin de la fase general de la Selectividad (requisito general de acceso a la universidad
espaola)

DESCRIPCIN DE LA PRUEBA
La Prueba de Acceso a la Universidad espaola est constituida por dos fases:
Fase general (obligatoria) y
Fase especfica (voluntaria)
- La fase general constar de los ejercicios siguientes:
1. El primer ejercicio consistir en el comentario, por escrito, de un texto no especializado y de carcter
informativo o divulgativo, relacionado con las capacidades y contenidos de la materia de Lengua castellana y
literatura. El ejercicio presentar dos opciones diferentes entre las que el estudiante deber elegir una.
2. El segundo ejercicio versar sobre las capacidades y contenidos de una de las siguientes materias:
Historia de la filosofa, Historia de Espaa. Consistir en la respuesta por escrito a una serie de cuestiones
adecuadas al tipo de conocimientos y capacidades que deban ser evaluados. El ejercicio presentar dos
opciones diferentes entre las que el estudiante deber elegir una.
A efectos de organizacin de la prueba, el estudiante indicar en la solicitud de inscripcin en la prueba
de acceso, la materia de la que se examinar.
3. El tercer ejercicio ser de lengua extranjera y tendr como objetivo valorar la comprensin lectora y la
expresin escrita. El ejercicio presentar dos opciones diferentes entre las que el estudiante deber elegir
una.
de acceso, la lengua extranjera de la que se examinar pudiendo elegir entre Alemn, Francs, Ingls,
Italiano y Portugus.
4. El cuarto ejercicio versar sobre los contenidos de una materia a elegir por el alumno, entre las de
modalidad, establecidas para el segundo curso de bachillerato en el artculo 8 de la citada Orden
ESD/1729/2008, de 11 de junio. Consistir en la respuesta por escrito a una serie de cuestiones adecuadas
al tipo de conocimientos y capacidades que deban ser evaluados. El ejercicio presentar dos opciones
diferentes entre las que el estudiante deber elegir una.
de acceso, la materia de la que se examinar.
Cada uno de los ejercicios de esta fase tendr una duracin mxima de hora y media. Se establecer un
intervalo de 45 minutos entre el final de un ejercicio y el inicio del siguiente.
Cada uno de los ejercicios de la fase general se calificar de 0 a 10 puntos, con dos cifras decimales. La
calificacin de la fase general ser la media aritmtica de las calificaciones de todos los ejercicios expresada
en forma numrica de 0 a 10 puntos, redondeada a la milsima ms prxima, o a la superior en caso de
equidistancia.
Los estudiantes procedentes de sistemas educativos de Estados miembros de la Unin Europea o los
de otros Estados con los que Espaa haya suscrito Acuerdos internacionales aplicables a este
respecto, en rgimen de reciprocidad, podrn solicitar a la UNED la credencial que reconoce y traspone la
calificacin obtenida en el acceso a la universidad en su sistema educativo de origen, equivalente a la
fase general de la Prueba de Acceso a la Universidad.
El desarrollo de la fase especfica de la prueba de acceso a la universidad, ser tambin de aplicacin a los
estudiantes procedentes de sistemas educativos de Estados miembros de la Unin Europea o los de otros
Estados con los que Espaa haya suscrito Acuerdos internacionales aplicables a este respecto, en rgimen
de reciprocidad, que cumplan los requisitos previstos en el artculo 20 del Real Decreto 1892/2008, de 14 de
noviembre.

-La fase especfica tendr las siguientes caractersticas:
1. Cada estudiante se podr examinar de cualquiera de las materias de modalidad de las establecidas
para el segundo curso de bachillerato en el artculo 8 de la citada Orden ESD/1729/2008, de 11 de junio.
Estas materias sern distintas de la materia elegida para realizar el cuarto ejercicio de la fase general.
IMPORTANTE: En caso de que el alumno seleccione en la fase especfica una materia coincidente
con la materia de modalidad elegida para la fase general, se anular su matrcula de esta materia
en la fase especfica.
2. Los ejercicios de cada una de las materias elegidas por el estudiante consistirn en la respuesta por
escrito a una serie de cuestiones adecuadas al tipo de conocimientos y capacidades que deban ser
evaluados, cuyo formato de respuesta deber garantizar la aplicacin de los criterios objetivos de
evaluacin previamente aprobados.

3. La duracin de cada uno de los ejercicios ser de una hora y media. Se establecer un intervalo de
45 minutos entre el final de un ejercicio y el inicio del siguiente. A efectos de organizacin de la prueba, el
estudiante indicar en la solicitud de inscripcin en la prueba de acceso, las materias de las que se
examinar.
-Calificacin de la Prueba de Acceso (fase general y fase especfica)
Se considerar que el estudiante ha superado la prueba de acceso a la universidad, cuando haya obtenido
una nota igual o mayor a 5 puntos como resultado de la media ponderada del 60 % de la nota media de su
expediente acadmico y el 40 % de la calificacin de la fase general, siempre que haya obtenido un mnimo
de 4 puntos en la calificacin de la fase general.
Para el clculo de la nota media del expediente acadmico del estudiante, se tendrn en cuenta las
calificaciones reflejadas en las certificaciones acadmicas correspondientes a los dos ltimos cursos de las
enseanzas cursadas, conducentes al ttulo de Bachiller espaol (u homologado). La nota media resultante
ser expresada en la escala de calificaciones utilizada en el sistema educativo espaol, con un mnimo
aprobatorio de 5 y un mximo de 10 puntos, y se expresar con dos cifras decimales, redondeada a la
centsima ms prxima y en caso de equidistancia a la superior. En caso de que el estudiante no hubiera
justificado documentalmente sus calificaciones de Bachillerato (para uno o ms cursos) con fecha de
recepcin en la Seccin de Acceso a la Universidad (Selectividad) de la UNED anterior al 10 de junio, se
tomarn stas como iguales a 5.
Para la admisin a las enseanzas universitarias oficiales de Grado en las que se produzca un procedimiento
de concurrencia competitiva, es decir, en el que el nmero de solicitudes sea superior al de plazas ofertadas,
las universidades pblicas utilizarn para la adjudicacin de las plazas la nota de admisin que corresponda,
que se calcular con la siguiente frmula y se expresar con tres cifras decimales, redondeada a la milsima
ms prxima y en caso de equidistancia a la superior.
Nota de admisin =0,6*NMB +0,4*CFG +a*M1 +b*M2
NMB = Nota media equivalente a 1 y 2 de bachillerato espaol.
CFG = Calificacin de la fase general.
M1, M2 = Las dos mejores calificaciones de las materias superadas de la fase especfica.
a, b = coeficientes de ponderacin de las materias de la fase especfica (establecidos y publicados
por la universidad de destino).
La nota de admisin incorporar las calificaciones de las materias de la fase especfica en el caso de que
dichas materias estn adscritas a la rama de conocimiento del ttulo al que quiera ser admitido, de acuerdo
con el Anexo I del Real Decreto 1892/2008.
El parmetro de ponderacin (a o b) de las materias de la fase especfica ser igual a 0,1. Las universidades
podrn elevar dicho parmetro hasta 0,2 en aquellas materias que consideren ms idneas para seguir con
xito dichas enseanzas universitarias oficiales de Grado, de acuerdo con la finalidad de la prueba a la que
se refiere el artculo 5 del Real Decreto 1892/2008. Las universidades debern hacer pblicos los valores de
dichos parmetros para las materias seleccionadas al inicio del curso correspondiente a la prueba.
La eleccin de estas materias depender de los criterios establecidos por la universidad de la que dependan
los estudios que usted desea cursar. DEBE CONTACTAR CON LA UNIVERSIDAD EN LA QUE DESEE
MATRICULARSE Y CONSULTAR LAS MATERIAS PREFERENTES.
-Convocatorias:
Los estudiantes podrn presentarse en sucesivas convocatorias para mejorar la calificacin de la fase
general o de cualquiera de las materias de la fase especfica. Se tomar en consideracin la calificacin
obtenida en la nueva convocatoria, siempre que sta sea superior a la anterior.
En las sucesivas convocatorias la prueba de acceso se realizar en la universidad pblica a la que est
adscrito, a los indicados efectos, el centro de educacin secundaria en el que hubieran superado el segundo
curso de bachillerato o en la universidad a la que est adscrito el instituto de educacin secundaria ms
prximo a su lugar de residencia.
La superacin de la fase general tendr validez indefinida.
La calificacin de las materias de la fase especfica tendr validez para el acceso a la
universidad durante los dos cursos acadmicos siguientes a la superacin de las mismas.

- Fechas de exmenes (Curso 2012-2013)
El 28 (fase general), 29 y 30 (fase especfica) de mayo de 2012.

*En los centros de Madrid, Tarrasa y Valencia se realizar adems otro turno de examen los das 31 de
mayo (fase general), 1 y 2 de junio (fase especfica) de 2012, a distribuir en el proceso de matrcula.
El 10 (fase general), 11 y 12 de septiembre (fase especfica) de 2012

Continuacin de estudios en la Universidad de Salamanca iniciados en otra Universidad
Los estudiantes que deseen continuar en Espaa los estudios superiores iniciados en su pas, podrn
solicitar la convalidacin parcial de sus estudios en la Facultad o Escuela en la que se impartan los mismos.

CONDICIONES:
Para estudios de Licenciatura y/o Diplomatura (estudios a extinguir)
Los alumnos que habiendo comenzado una titulacin deseen continuarla en esta Universidad y
tengan superados 60 crditos (enseanzas renovadas) o el primer curso (enseanzas no renovadas),
debern solicitar la admisin en el Centro donde se pretenda continuar estudios en el plazo establecido.
Para titulaciones sin lmite de plazas ser necesario tener una asignatura aprobada (enseanzas no
renovadas) o 15 crditos (enseanzas renovadas).
Plazo de solicitud: 13 de Junio al 12 de julio de 2012
+INFO
Para estudios de Grado
Las solicitudes de plaza de estudiantes con estudios universitarios extranjeros parciales o totales que no
hayan obtenido la homologacin de su ttulo en Espaa se resolvern por el Rector de la Universidad de
Salamanca, de acuerdo con las siguientes reglas:
1. Las solicitudes de plaza de estudiantes con estudios universitarios extranjeros a los que se convalide
un mnimo de 30 crditos sern resueltas por el Rector de la Universidad, que actuar de acuerdo con los
criterios que establezca el Consejo de Gobierno que, en todo caso, tendrn en cuenta el expediente
universitario. Las asignaturas convalidadas tendrn la equivalencia en puntos correspondiente a la
calificacin obtenida en el centro de procedencia; para las asignaturas adaptadas se computar la
calificacin obtenida en el centro de procedencia y el reconocimiento de crditos en que no exista
calificacin no se tendr en cuenta a los efectos de ponderacin.
2. Los estudiantes que no obtengan convalidacin parcial, podrn acceder a la universidad espaola
por los cauces establecidos en el captulo III.
3. Las solicitudes de plazas de estudiantes con estudios universitarios extranjeros totales que hayan
obtenido la homologacin de su ttulo en Espaa se resolvern en las mismas condiciones que las
establecidas para quienes cumplen el requisito contemplado en el artculo 3.b).
4. La nota media del expediente acadmico de los interesados se obtendr de acuerdo con las
equivalencias que se establezcan por el Ministro de Educacin entre las calificaciones de dichos sistemas
extranjeros y las propias del sistema educativo espaol.

Documentacin:
Expediente o certificado de estudios en el que se haga constar la denominacin de la asignatura, las
horas tericas y prcticas impartidas, cursos, semestre, crditos o cualquier otra informacin que se
considere relevante.
Programa de estudios en el que figure la mayor informacin posible sobre el contenido de cada
asignatura, referidos al curso en que se aprob la misma, debidamente firmado y sellado por el
Departamento o Centro correspondiente.
Fotocopia del pasaporte.

Toda la documentacin deber estar legalizada por va diplomtica.
La Comisin se reserva el derecho de acudir a cualquier otro medio de confirmacin para garantizar la
veracidad documental de los estudios alegados.
La traduccin, en su caso, habr de hacerse por un traductor jurado de la Administracin espaola o bien por
el Servicio Central de Idiomas de la Universidad de Salamanca.

2. MATRCULA Y AUTOMATRCULA

2.1 Alumnos de Primer Curso
Los alumnos que inician estudios universitarios deben formalizar presencialmente la matrcula en la
Secretara del Centro donde se van a cursar los estudios.
Los plazos de matricula para iniciar estudios se establecen en cada uno de los listados de admisin que se
publican a lo largo de los meses de julio y septiembre.
Los estudiantes que se matriculen por primera vez en el primer curso de cualquier Centro de la Universidad
de Salamanca, deben acompaar la siguiente documentacin, adems de cumplimentar los impresos
correspondientes que obtendrn en el sobre de matrcula en el Centro en que vayan a matricularse:
Fotocopia del D.N.I. o Pasaporte
Las fotografas tamao carn que fije cada Centro
Fotocopia del Documento de Afiliacin a la Seguridad Social (N.U.S.S.). Si no disponen de l, pueden
solicitarlo en la Tesorera General de la Seguridad Social en la que radique tu domicilio.
Documentacin que acredite los requisitos para el acceso a la titulacin correspondiente.
Los estudiantes que, por disposicin legal, tengan acceso directo a la Universidad, presentarn la
documentacin que acredite tal situacin.
Los estudiantes becarios, beneficiarios de familia numerosa o matrcula gratuita, debern acreditar su
condicin mediante documento suficiente.
Los estudiantes procedentes de otra Universidad, acompaarn resguardo de haber abonado las
tasas de traslado de expediente.
No obstante lo anteriormente sealado, el Centro correspondiente podr exigir cualquier otra
documentacin complementaria, si as lo requieren las caractersticas propias del Centro.

2.2 Resto de alumnos
Los estudiantes que no inicien estudios en las titulaciones de Grado y Segundo Ciclo, desde la pgina web
de la Universidad de Salamanca podrn formalizar su matrcula, con las mismas garantas y efectos como la
realizacin de la matrcula de forma tradicional en Secretara.
-Requisitos de acceso: Para poder acceder al programa, es necesario introducir como Cdigo de Usuario
y contrasea, que son los mismos que para acceder al correo electrnico institucional de la Universidad de
Salamanca y al programa web de consulta de notas.
Ejemplo: si tu correo electrnico en esta Universidad es prueba@usal.es y tu contrasea es: clave2008,
debers introducir como cdigo de usuario prueba y como contrasea clave2008. Si no tienes cuenta de
correo en la Universidad, y para cualquier incidencia, pulsa en "Incidencias y Consultas Generales".
-Fechas y Horario de acceso: Los que hayan superado todas las asignaturas matriculadas en el curso
2011-12, formalizarn su automatrcula entre el 12 de julio y el 10 de septiembre de 2012. Los estudiantes
con asignaturas pendientes en la convocatoria de septiembre se automatricularn entre el 12 y el 28 de
septiembre.

2.3 Precios acadmicos (Curso 2012-2013)
La Junta de Castilla y Len fija en el Decreto de precios pblicos las tasas a abonar por servicios acadmicos
en estudios universitarios conducentes a la obtencin de ttulos de carcter oficial y validez en todo el
territorio nacional, y por servicios complementarios en las universidades pblicas de Castilla y Len para el
curso 2012-2013.
Las tasas varan entre los 1.867,57 (Grado en Medicina) y los 1.095,37 /curso (Grado en Derecho).
Precios acadmicos para los estudios de Grados adaptados al Espacio Europeo de Educacin Superior

3. CONVALIDACIN Y HOMOLOGACIN DE TTULOS EXTRANJEROS
La homologacin de ttulos obtenidos y de estudios cursados conforme a sistemas educativos
extranjeros por los ttulos equivalentes espaoles de nivel no universitario, es el reconocimiento de su
validez oficial en Espaa. La homologacin de estos ttulos supone el reconocimiento del grado
acadmico de que se trate, habilita para continuar estudios en otro nivel educativo espaol, en su caso,

e implica el reconocimiento de los efectos profesionales inherentes al ttulo espaol de referencia,
cuando se trate de ttulos que habilitan para su ejercicio
La convalidacin de estudios extranjeros de educacin no universitaria supone la declaracin de la
equivalencia de aquellos con los correspondientes espaoles, a efectos de continuar estudios en un
Centro docente espaol.

3.1 Homologacin y convalidacin de estudios de sistemas educativos extranjeros a
sus equivalentes espaoles de Educacin No Universitaria
Los estudiantes de sistemas educativos de Estados miembros de la Unin Europea o los de otros Estados
con los que Espaa haya suscrito Acuerdos internacionales aplicables a este respecto, en rgimen de
reciprocidad, no necesitarn tramitar la homologacin de sus ttulos para acceder a las Universidades
Espaolas. Sin embargo, la homologacin de dichos ttulos al ttulo de Bachiller espaol ser necesaria para
otras finalidades diferentes del acceso a la universidad, sin que la exencin de la prueba de acceso
condicione en ningn sentido dicha homologacin.
Tanto la homologacin como la convalidacin puede ser solicitada por aquellos ciudadanos espaoles o
extranjeros, que hayan cursado estudios u obtenido un ttulo oficial u oficialmente reconocido conforme a un
sistema educativo extranjero, as como los que hayan cursado estudios en centros autorizados para impartir
en Espaa enseanzas conforme a los sistemas educativos de otros pases.
+ INFO

3.2 Homologacin de ttulos extranjeros de educacin superior a Ttulos
Universitarios y Grados Acadmicos espaoles
Cualquier titulado puede solicitar la homologacin de los ttulos extranjeros de educacin superior obtenidos
en el extranjero.
La homologacin otorga en Espaa validez oficial a los ttulos de educacin superior obtenidos en el
extranjero. Un ttulo extranjero homologado posee los mismos efectos (acadmicos o profesionales) del ttulo
o grado acadmico espaol al cual se homologa, en todo el territorio nacional. Estos efectos se producen
desde la fecha en que le sea concedida y se expida la correspondiente credencial.
Para la homologacin a ttulos concretos, a los actuales grados acadmicos de Diplomado y Licenciado es
competente la Subdireccin General de Ttulos y Reconocimiento de Cualificaciones del Ministerio de
Educacin.
La homologacin a ttulos y grados acadmicos de Posgrado (mster y doctor) es competencia de los
Rectores de las Universidades Espaolas.
En el Ministerio de Educacin, se pueden solicitar dos tipos de homologaciones:
a) A un ttulo universitario oficial espaol concreto incluido en el Catlogo de ttulos universitarios
oficiales, que est vigente e implantado en su totalidad en al menos una Universidad Espaola.
b) Al grado acadmico de Diplomado o Licenciado.
+INFO
3.3 Convalidacin parcial de estudios universitarios
La convalidacin es el reconocimiento oficial de la validez a efectos acadmicos de estudios superiores
realizados en el extranjero, hayan finalizado o no con la obtencin de un ttulo, respecto de estudios
universitarios espaoles parciales que permitan proseguir dichos estudios en una Universidad espaola.
La convalidacin de estudios extranjeros por estudios universitarios espaoles parciales corresponde a la
Universidad espaola en la que el interesado desee proseguir estudios, de acuerdo con los criterios que fije
el Consejo de Coordinacin Universitaria.
Los efectos de la convalidacin de estudios parciales son, con carcter general, nicamente acadmicos,
pues permiten continuar estudios dentro del sistema educativo espaol. Dichos estudios podrn culminar, en
su caso, con la obtencin del correspondiente ttulo universitario espaol, una vez superado el plan de
estudios que sea de aplicacin. Este ttulo espaol tendr la plenitud de efectos que le correspondan, sin
distincin alguna.

+ INFO

4. TITULACIONES DE GRADO
4.1. Por Facultades y Campus Universitarios
CAMPUS DE SALAMANCA

Escuela Universitaria de Enfermera y Fisioterapia
Grado en Enfermera
Facultad de Bellas Artes
Facultad de Biologa
Grado en Biologa
Facultad de Ciencias
Grado en Estadstica
Grado en Fsica
Grado en Geologa
Grado en Matemticas
Facultad de Ciencias Agrarias y Ambientales
Facultad de Ciencias Qumicas
Grado en Qumica
Facultad de Ciencias Sociales
Grado en Relaciones Laborales y RR.HH.
Grado en Sociologa
Facultad de Derecho
Grado en Derecho
Doble Grado en Derecho y en Ciencia Poltica y Administracin Pblica
Facultad de Economa y Empresa
Grado en Economa
Facultad de Educacin
Grado en Pedagoga
Grado en Maestro Educacin Primaria
Grado en Maestro Educacin Infantil
Facultad de Farmacia
Grado en Farmacia
Facultad de Filologa
Facultad de Filosofa
Grado en Filosofa

Facultad de Geografa e Historia
Grado en Geografa
Grado en Historia
Facultad de Medicina
Grado en Medicina
Grado en Odontologa
Facultad de Psicologa
Grado en Psicologa
Facultad de Traduccin y Documentacin
Sin centro asignado

CAMPUS DE VILA

Escuela Politcnica Superior
Grado en Ingeniera Geomtica y Topogrfica
Grado en Ingeniera de Minas y Energa
Grado en Ingeniera Civil
Escuela Universitaria de Educacin y Turismo
Grado en Turismo
Escuela Universitaria de Enfermera
Grado en Enfermera

CAMPUS DE BJ AR

Escuela Tcnica Superior de Ingeniera Industrial
Grado en Ingeniera Elctrica
Grado en Ingeniera Electrnica Industrial y Automtica
Grado en Ingeniera Mecnica

CAMPUS DE ZAMORA

Escuela Politcnica Superior
Grado en Ingeniera de la Edificacin
Grado en Ingeniera Agroalimentaria
Grado en Ingeniera Mecnica
Grado en Ingeniera Civil
Grado en Ingeniera Informtica en Sistemas de Informacin
Escuela Universitaria de Enfermera
Grado en Enfermera
Escuela Universitaria de Magisterio
Escuela Universitaria de Relaciones Laborales
Grado en Relaciones Laborales y RR.HH

4.2. Por Ramas de Conocimiento
A. ARTES Y HUMANIDADES


Grado en Filosofa
Grado en Geografa
Grado en Historia

B. CIENCIAS

Grado en Biologa
Grado en Qumica
Grado en Fsica
Grado en Geologa
Grado en Matemticas

C. CIENCIAS DE LA SALUD

Grado en Enfermera (vila)
Grado en Enfermera (Salamanca)
Grado en Enfermera (Zamora)
Grado en Farmacia
Grado en Medicina
Grado en Odontologa
Grado en Psicologa

D. CIENCIAS SOCIALES Y JURDICAS

Grado en Derecho
Doble Grado en Derecho y en Ciencia Poltica y Administracin Pblica
Grado en Economa
Grado en Estadstica
Grado en Maestro Educacin Infantil (vila))
Grado en Maestro Educacin Infantil (Salamanca)

Grado en Maestro Educacin Infantil (Zamora)
Grado en Maestro Educacin Primaria (vila)
Grado en Maestro Educacin Primaria (Salamanca)
Grado en Maestro Educacin Primaria (Zamora)
Grado en Pedagoga
Grado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos (Salamanca)
Grado en Relaciones Laborales y Recursos Humanos (Zamora)
Grado en Sociologa
Grado en Turismo (vila)

E. INGENIERA Y ARQUITECTURA

Grado en Ingeniera Agroalimentaria (Zamora)
Grado en Ingeniera Civil (vila)
Grado en Ingeniera Civil (Zamora)
Grado en Ingeniera de la Edificacin (Zamora)
Grado en Ingeniera de Minas y Energa (vila)
Grado en Ingeniera Elctrica (Bjar)
Grado en Ingeniera Electrnica Industrial y Automtica (Bjar)
Grado en Ingeniera Geomtica y Topogrfica (vila)
Grado en Ingeniera Informtica en Sistemas de Informacin (Zamora)
Grado en Ingeniera Mecnica (Bjar)
Grado en Ingeniera Mecnica (Zamora)

5. GUAS DE LOS CENTROS UNIVERSITARIOS DE LA UNIVERSIDAD DE
SALAMANCA
Artes y Humanidades
Facultad de Bellas Artes

Ciencias
Facultad de Biologa

Ciencias de la salud
Escuela Enfermera (vila)-Centro Adscrito
Escuela Enfermera (Zamora)-Centro Adscrito
Escuela de Enfermera y Fisioterapia (Salamanca)
Facultad de Psicologa

Ciencias Sociales y Jurdicas
Escuela Universitaria de Educacin y Turismo (vila)
Escuela Universitaria de Magisterio (Zamora)
Facultad de Ciencias Sociales
Facultad de Derecho

Ingeniera y Arquitectura
Escuela Politcnica Superior de vila
Escuela Tcnica Superior de Ingeniera Industrial de Bjar
Escuela Politcnica Superior de Zamora

+INFO


II. ESTUDIOS OFICIALES DE
POSGRADO: MSTER Y
DOCTORADO


El Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, modificado por RD 861/2010, de 2 de julio, por el que se
establecen la ordenacin de las enseanzas universitarias oficiales, establece el marco normativo al que se
ajustan estos estudios. Los diplomas y ttulos obtenidos tienen carcter oficial y validez en todo el territorio
nacional.
Estos estudios se estructuran en:

ESTUDIOS DE MSTER UNIVERSITARIO:
Tendrn una extensin mnima de 60 crditos ECTS y mxima de 120 y estarn dedicados a la formacin
avanzada, de carcter especializado o multidisciplinar, dirigidas a una especializacin acadmica y
profesional o bien a promover la iniciacin en tareas investigadoras.

ESTUDIOS DE DOCTORADO:
Tienen como finalidad la formacin avanzada del estudiante en las tcnicas de investigacin, podrn
incorporar cursos, seminarios u otras actividades orientadas a la formacin investigadora e incluir la
elaboracin y presentacin de la correspondiente tesis doctoral, consistente en un trabajo original de
investigacin.

1. ESTUDIOS DE MSTER
1.1. Listado de Msteres ordenados por Ramas de Conocimiento (Curso 2012-2013)
ARTE Y HUMANIDADES

Asia oriental - Estudios japoneses
Deutsch als Fremdsprache: estudios contrastivos de lengua, literatura y cultura alemanas
Enseanza de espaol como lengua extranjera
Estudios Avanzados e Investigacin en Historia. Espaa y el Mundo Iberoamericano
Estudios avanzados en filosofa
Estudios avanzados en Historia del Arte
Estudios ingleses avanzados: lenguas y culturas en contacto
Estudios medievales y renacentistas
Historia medieval de Castilla y Len
Iniciacin a la investigacin en textos de la antigedad clsica y su pervivencia
Literatura Espaola e Hispanoamericana. Estudios Avanzados
Lgica y filosofa de la ciencia
Msica Hispana
Traduccin y mediacin intercultural

CIENCIAS

Agrobiotecnologa
Anlisis avanzado de datos multivariantes
Biologa celular y molecular
Biologa Funcional de Microorganismos Eucariotas
Biologa y conservacin de la Biodiversidad
Ciencias de la Tierra: Geologa ambiental y aplicada
Fsica Nuclear
Fsica y tecnologa de los lseres
Mtodos matemticos avanzados en fsica
Qumica
Qumica terica y modelizacin computacional

CIENCIAS DE LA SALUD

Biologa y clnica del cncer
Ciencias odontolgicas
Diseo, obtencin y evaluacin de frmacos
Enfermedades tropicales

Fisiopatologa y Farmacologa Celular y Molecular
Gestin y produccin en la industria farmacutica
Intervencin a Personas con Enfermedad de Alzheimer y Otras Demencias
Neurociencias
Neuropsicologa
Psicogerontologa
Qumica y Farmacia de Productos Naturales
Trastornos de la Comunicacin
Tratamiento de soporte y cuidados paliativos en el enfermo oncolgico

CIENCIAS SOCIALES Y JURDICAS

Abogaca (Pendiente de verificacin)
Anlisis econmico del derecho y las polticas pblicas
Antropologa aplicada, salud y desarrollo comunitario
Antropologa de Iberoamrica
Asia oriental
Ciencia poltica
Cooperacin Internacional para el desarrollo
Corrupcin y Estado de Derecho
Democracia y buen Gobierno
Derecho Penal
Derecho privado patrimonial
Estudios Avanzados sobre el Lenguaje, la Comunicacin y sus Patologas (Pendiente de verificacin)
Estudios de la Unin Europea
Estudios interdisciplinares de gnero
Estudios latinoamericanos
Estudios sociales de ciencia y tecnologa
Investigacin en discapacidad
Investigacin en economa de la empresa
Lectura y comprensin de textos
Profesor de Educacin Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formacin Profesional y Enseanzas
de Idiomas
Servicios pblicos y polticas sociales
Sistemas de informacin digital
TIC en educacin: anlisis y diseo de procesos, recursos y prcticas formativas

INGENIERA Y ARQUITECTURA

Geotecnologas cartogrficas en ingeniera y arquitectura
Gestin de riesgos laborales
Gestin y coordinacin de seguridad en obras de construccin
Ingeniera Qumica
Sistemas inteligentes

1.2. Informacin Administrativa
A) Preinscripcin (Curso 2012-2013)
Fecha: del 1 de marzo al 10 de septiembre de 2012
Lugar de presentacin: El impreso de preinscripcin se presentar en la Secretara del Centro/
Instituto al que est adscrito administrativamente el Ttulo.
Documentacin complementaria:
Curriculum vitae.
Los estudiantes con titulacin universitaria expedida por una institucin de educacin superior no
perteneciente al Espacio Europeo de Educacin Superior debern presentar su preinscripcin
acompaada bien de una copia de la solicitud de equivalencia para el acceso a las enseanzas

oficiales de Master Universitario, bien de la correspondiente homologacin de su ttulo realizada por
el Ministerio de Educacin.
Documentacin especfica exigida segn las indicaciones de cada Mster.
B) Equivalencia de ttulo extranjero NO comunitario
Fecha: del 1 de marzo al 10 de julio de 2012.
Lugar de presentacin: El impreso de Equivalencia deber ser enviado o presentado en la Seccin
de Estudios Oficiales de Mster de la Universidad de Salamanca (Patio de Escuelas, 1, 37008
Salamanca).

C) Seleccin y admisin de estudiantes
La Comisin Acadmica de cada Ttulo realizar la seleccin de las preinscripciones, pudiendo publicar listas
de admitidos el da 25 de cada mes, en su pgina web y en el tabln de anuncios del Centro o Instituto
coordinador, procediendo adems a comunicrselo personalmente a cada uno de ellos.
Obligatoriamente, la Comisin Acadmica del Ttulo publicar un listado de admitidos el da 25 de junio y el
listado final el 15 de septiembre.

D) Matrcula
La formalizacin de la matrcula se har presencialmente en la Secretara de la Facultad donde se imparte el
Mster, o tambin on-line (Automatrcula).
Fecha: del 15 de julio al 30 de septiembre de 2012.
El plazo para realizar modificacin de matrcula ser hasta el 30 de noviembre de 2012.
El plazo para realizar anulacin de matrcula ser hasta el 30 de noviembre de 2012.

1.3. Trabajo de Fin de Mster
Las enseanzas oficiales de Mster universitario concluirn con la elaboracin y defensa pblica de un
Trabajo de Fin de Mster (TFM), que tendr entre 6 y 30 crditos y deber realizarse en la fase final del
plan de estudios y estar orientado a la evaluacin de competencias asociadas al ttulo de Mster realizado.
Con el fin de unificar los criterios y procedimientos que aseguren y garanticen homogeneidad en la
organizacin y evaluacin de esta asignatura, el Consejo de Gobierno de la Universidad de Salamanca en su
sesin de 27 de Julio de 2010 acord aprobar el reglamento de Trabajos Fin de Grado y Trabajos Fin de
Mster.

2. ESTUDIOS DE DOCTORADO
2.1. Listado de Doctorados ordenados por Departamentos (Curso 2012-2013)
Agrobiotecnologa
Antropologa Aplicada: Salud y Desarrollo Comunitario
Biociencias: Biologa y Clnica del Cncer y Medicina Traslacional (programa regulado por el R.D. 99.
Pendiente de verificacin)
Biologa y conservacin de la biodiversidad
Biomateriales: bases estructurales y aplicaciones quirrgicas
Comprensin del texto y del discurso: Procesos cognitivos y aplicacin instruccionales
Derecho Penal
Derecho Privado Patrimonial
Diseo, obtencin y evaluacin de frmacos
Economa de la empresa
Espaol: investigacin avanzada en Lengua y Literatura (programa regulado por el R.D. 99.
Pendiente de verificacin)
Estadstica multivariante aplicada
Estado de derecho y buen gobierno

Estudios de la Unin Europea
Estudios ingleses avanzados: lenguas y culturas en contacto
Estudios interdisciplinares de gnero
Estudios latinoamericanos
Estudios sociales de la ciencia y la tecnologa
Filosofa
Fsica fundamental y matemticas
Fsica y tecnologa de los lseres
Fisiopatologa celular y molecular y sus implicaciones farmacolgicas
Geologa
Historia del arte
Historia Medieval
Historia Moderna, Contempornea y de Amrica
Informtica y automtica
Investigacin en Discapacidad
Investigacin y desarrollo en geotecnologas
Las TICs en educacin: anlisis y diseo de procesos, recursos y prcticas formativas
Lengua espaola: investigacin y enseanza
Literatura Espaola e Hispanoamericana: Investigacin Avanzada
Lgica y filosofa de la ciencia
Musicologa
Neurociencias
Neuropsicologa
Oncologa clnica
Procesos polticos contemporneos
Qumica
Sociologa
Textos de la antigedad clsica y su pervivencia
Traduccin y mediacin intercultural

2.2. Informacin administrativa
Al conjunto organizado de todas las actividades formativas y de investigacin conducentes a la obtencin del
ttulo se denomina Programa de Doctorado.
El Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establecen la ordenacin de las enseanzas
universitarias oficiales, establece el marco normativo al que se ajustan estos estudios. Los diplomas y ttulos
obtenidos tienen carcter oficial y validez en todo el territorio nacional.
Los programas de doctorado tienen como finalidad la formacin avanzada del estudiante en las tcnicas de
investigacin. Podrn incorporar cursos, seminarios u otras actividades orientadas a la formacin
investigadora e incluir la elaboracin y presentacin de la correspondiente tesis doctoral, consistente en un
trabajo original de investigacin, que conduce al Ttulo de Doctor o Doctora por la Universidad de Salamanca.
PROGRAMAS DE DOCTORADO 1393/2007
PROGRAMAS DE DOCTORADO 1393/2007 CON PERODO FORMATIVO DE 60 CRDITOS

A) Preinscripcin (Curso 2012-2013)
Fecha: del 1 de marzo al 10 de septiembre de 2012
Lugar de presentacin: El impreso e preinscripcin, se presentar en la Secretara del
Departamento/Instituto coordinador del Programa.
Formato: En la pgina web de la Universidad de Salamanca se pondr a disposicin de los
interesados un impreso de preinscripcin normalizado
Documentacin complementaria:

Los estudiantes con titulacin universitaria expedida por una institucin de educacin superior
no perteneciente al Espacio Europeo de Educacin Superior debern presentar su
preinscripcin acompaada de la correspondiente homologacin de su ttulo de Mster segn
el trmite establecido por la Universidad de Salamanca y otra Universidad espaola.
La preinscripcin ir acompaada de la certificacin, bien de estar en posesin de un DEA,
bien de un ttulo de Master Universitario adaptado el EEES (justificando que en su pas el ttulo
permite el acceso a los estudios de Doctorado), bien de haber superado 60 crditos ECTS de
nivel de posgrado.
B) Seleccin y admisin de estudiantes
La Comisin Acadmica de Programa de Doctorado evaluar y har una seleccin de las preinscripciones
recibidas, haciendo pblico en su pgina web y en el tabln de anuncios del Departamento o Instituto
coordinador el listado de alumnos admitidos, procediendo adems a comunicrselo personalmente a cada
uno de ellos y remitiendo el correspondiente listado y documentacin a la Seccin de Estudios de Doctorado
antes del da 15 de septiembre de 2012.
C) Matrcula
Los alumnos admitidos formalizarn su matrcula en la Seccin de Estudios Oficiales de Doctorado, (Patio de
Escuelas 3, 2 Planta, 37008 Salamanca).
Fecha: del 20 de septiembre al 10 de octubre de 2012
El plazo para realizar modificacin de matrcula ser hasta el 15 de diciembre de 2012.
El plazo para realizar anulacin de matrcula ser hasta el 15 de diciembre de 2012.
Los alumnos extranjeros que no se encuentren en Salamanca en el perodo de matrcula y no puedan
delegar en otra persona, podrn seguir el siguiente procedimiento:
Realizar la autoliquidacin.
Realizar la transferencia bancaria y remitir el justificante del ingreso bancario y el impreso de
matrcula.
Remitir por correo postal justificante del ingreso bancario y del impreso de matrcula con los datos
debidamente cumplimentados. Remitir a Seccin de Estudios Oficiales de Doctorado, (Patio de Escuelas
3, 2 Planta, 37008 Salamanca).
A la recepcin de la documentacin anterior, la Seccin de Estudios Oficiales de Doctorado, formalizar la
matrcula del alumno, comunicando a este por correo electrnico que su matrcula ha sido realizada. El
alumno deber pasar a recoger su resguardo de matrcula cuando se encuentre en Salamanca.

2.3. Tesis Doctoral
Los estudiantes admitidos al perodo de investigacin, formalizarn cada curso acadmico su matrcula en la
Universidad, que le otorgar el derecho a la tutela
La tesis doctoral consistir en un trabajo original de investigacin relacionado con los campos cientfico,
tcnico, humanstico o artstico del programa de Posgrado. La universidad establecer los procedimientos
para garantizar, con anterioridad a su presentacin formal, la calidad de las tesis doctorales.
El precio que ha de abonarse anualmente, en concepto de tutela acadmica, ser, para el curso acadmico
2012-2013 fue de 125, 21 . Para el pago de esta tasa hay que realizar la matrcula en la Seccin de
Estudios Oficiales de Doctorado

El pago de esta tasa implica:
Mantener la condicin de alumno de la Universidad de Salamanca.
Adicionalmente, con la formalizacin de la matrcula anual, debern abonarse las tasas
correspondientes al uso del carnet universitario y, en su caso, las tasas del seguro escolar.
En caso de no realizara este pago, el estudiante no tendrn ninguna vinculacin con la Universidad
de Salamanca.
+INFO

Tasas Acadmicas estudios de Mster y Doctorado

Los precios por estudios oficiales de mster y doctorado regulados por el Real Decreto 56/2005, de 21 de
enero, y por el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre se publicaron en el Decreto 25/2012, de 5 de julio,

por el que se fijan los precios pblicos por servicios acadmicos en estudios universitarios conducentes a la
obtencin de ttulos de carcter oficial y validez en todo el territorio nacional y por servicios complementarios
en las Universidades Pblicas de Castilla y Len para el curso acadmico 2012-2013.

PRECIOS POR ESTUDIOS OFICIALES DE MSTER Y DOCTORADO REGULADOS POR EL REAL DE-
CRETO 56/2005, DE 21 DE ENERO, Y POR EL REAL DECRETO 1393/2007, DE 29 DE OCTUBRE

MSTER:

Precio por crdito en euros, segn tipo de Mster
TIPO DE MSTER Primera matrcula Segunda matrcula
Profesionales no habilitantes 60,7 110,96
Humansticos, cientficos y
tecnolgicos
40,6 74,42
Msteres que habiliten para el
ejercicio de actividades
profesionales reguladas en
Espaa (*)
32,01 57,7
(*) Incluye la formacin equivalente a la formacin pedaggica y didctica exigida para aquellas personas
que, estando en posesin de una titulacin declarada equivalente a efectos de docencia, no pueden realizar
los estudios de mster, establecida por Orden EDU/411/2012, de 8 de junio.

OTRAS TASAS Matrcula Ordinaria Matrcula Familia Numerosa
(Categora general)
Apertura de Expediente
(slo para alumnos que inicien estudios)
32,16 16,08
Expedicin y/o mantenimiento de tarjetas de identidad
(Carnet Polivalente)
11,89 5,95
Seguro Escolar
(menores de 28 aos)
1,12 1,12
Gastos generales de Administracin 50,00 50,00

PAGO FRACCIONADO:
En caso de aplazar el pago, deber domiciliarse el abono de la matrcula. Fechas y cuanta del pago:
PRIMER PAGO: 40% (en el momento de realizar la matrcula)
SEGUNDO PAGO: 30% (entre los das 1 y 15 de diciembre 2012)
TERCER PAGO: 30% (entre los das 1 y 15 de marzo 2013)

DOCTORADO:

Actividades formativas: precio por crdito en euros
TIPO DE ACTIVIDAD FORMATIVA Euros
Profesionales no habilitantes 60,70
Humansticos, cientficos y tecnolgicos 40,60

Msteres que habiliten para el ejercicio de actividades profesionales reguladas en Espaa 32,01


PRECIOS DE LAS ENSEANZAS OFICIALES DE DOCTORADO REGULADAS POR EL REAL DECRETO
99/2011, DE 28 DE FEBRERO

MATRCULA 412 /ao

Actividades formativas estructuradas en crditos ECTS y complementos formativos exigidos para la
admisin: precio por crdito en euros, segn rama de conocimiento
TIPO DE ACTIVIDAD FORMATIVA PRECIO
Profesionales no habilitantes 60,70
Humansticos, cientficos y tecnolgicos 40,60
Msteres que habilitan para el ejercicio de actividades profesionales reguladas en Espaa 32,01

2.4. Homologacin de Ttulos y Grados Acadmicos Extranjeros de Posgrado
El Real Decreto 309/2005, de 18 de marzo, regula las condiciones de homologacin y convalidacin de
ttulos y grados acadmicos extranjeros de Posgrado y establece que sern competencia de los Rectores de
la Universidades espaolas la homologacin a ttulos y grados espaoles de posgrado (Mster y Doctorado).
No podr solicitarse la homologacin de manera simultnea en ms de una universidad. El ttulo extranjero
que hubiera sido ya homologado no podr ser sometido a nuevo trmite de homologacin en otra
universidad. No obstante, cuando la homologacin sea denegada, el interesado podr iniciar un nuevo
expediente en una universidad espaola distinta.
La homologacin al ttulo de Mster o Doctorado no implicar, en ningn caso, la homologacin o
reconocimiento del ttulo extranjero de Grado o nivel acadmico equivalente del que est en posesin el
interesado.
La Universidad de Salamanca ha publicado el Reglamento para la homologacin de ttulos y grados
acadmicos de posgrado . Este Reglamento ser de aplicacin a las solicitudes de homologacin de ttulos
de educacin superior obtenidos conforme a sistemas educativos extranjeros, a los siguientes grados
acadmicos de la Universidad de Salamanca:
1. El actual ttulo y grado de Doctor.
2. Los nuevos ttulos oficiales de Mster y Doctor.
3. El grado acadmico de Mster.
El procedimiento se iniciar mediante solicitud del interesado, dirigida al Rector de la Universidad de
Salamanca, presentando los siguientes documentos:
1. Certificacin acreditativa de la identidad y nacionalidad del solicitante (fotocopia compulsada del
Documento Nacional de Identidad o pasaporte).
2. Copia compulsada del ttulo cuya homologacin se solicita o de la certificacin acreditativa de su
expedicin.
3. Copia compulsada de la certificacin acadmica de los estudios realizados por el solicitante para la
obtencin del ttulo, en la que consten, entre otros extremos, la duracin oficial en aos acadmicos del
plan de estudios seguido, las asignaturas cursadas y la carga horaria de cada una de ellas.
4. Para las solicitudes de homologacin al ttulo de Doctor, se deber acompaar una memoria
explicativa de la tesis realizada, redactada en castellano, con indicacin de los miembros del Jurado y la
calificacin, as como un ejemplar de la tesis doctoral.
5. Acreditacin del abono de la tasa correspondiente. La justificacin del abono de la tasa ser requisito
necesario para la tramitacin del expediente.
6. La Comisin de Estudios de Posgrado podr requerir, adems, otros documentos que considere
necesarios para la acreditacin de la equivalencia, incluyendo en su caso los programas de las
asignaturas en los que se refleje el contenido y la amplitud con que fueron cursadas, o la documentacin
acadmica acreditativa de haber superado, en su totalidad, los estudios exigidos para el acceso a
aquellos cursados para la obtencin del ttulo cuya homologacin se solicita.
+INFO

III. TTULOS PROPIOS Y
FORMACIN PERMANENTE


1. TTULOS PROPIOS
Los Ttulos Propios de la Universidad de Salamanca constituyen estudios no homologables de carcter
regular, ordinario y no ocasional conducentes a la obtencin del correspondiente ttulo, diploma o certificado
otorgado por la Universidad de Salamanca.
Objetivo: completar los conocimientos aportados por las titulaciones oficiales a travs de una especializacin,
actualizacin y formacin permanente que da respuesta a las necesidades cientficas, profesionales,
artsticas y culturales del entorno social. Los Ttulos Propios de la Universidad de Salamanca pueden ir
encaminados a la obtencin de las siguientes titulaciones:
1. Mster. Son aquellos estudios orientados a titulados universitarios de segundo ciclo (y
excepcionalmente a titulados universitarios de primer ciclo, siempre que no superen el 25% del total de
alumnos), cuya titulacin guarde conexin con las enseanzas especializadas del Ttulo Propio. Estarn
especialmente dirigidos a la aplicacin profesional y su duracin en crditos deber ser superior a cincuenta.
2. Experto. Son aquellos estudios orientados a titulados universitarios de primer o segundo ciclo (y
excepcionalmente a aquellas personas que renan los requisitos de acceso a la universidad, siempre que no
superen el 25% del total de los alumnos) que adems sean profesionales directamente relacionados con la
especialidad del ttulo. Estos estudios versarn sobre materias del saber dirigidas a la aplicacin y
especializacin profesional. Su duracin deber ser superior a veinte crditos.
3. Especialista. Son aquellos estudios orientados a personas que renan los requisitos habituales de
acceso a la universidad. Estos estudios versarn sobre materias del saber dirigidas al perfeccionamiento y
especializacin profesional. Su duracin deber ser superior a veinte crditos.

1.1. Listado de Ttulos Propios (curso 2012-2013)
ALZHEIMER
o Experto en demencias y enfermedad de Alzheimer
o Mster en atencin especializada a personas y familiares de personas con enfermedad de Alzheimer
ANESTESIA
o Mster en anestesia y analgesia regional, guiada por ecografa
ANIMACIN DIGITAL
o Especialista en animacin digital
o Experto en animacin digital
o Mster en animacin digital
ASISTENCIA INICIAL A URGENCIAS
o Experto en asistencia inicial a urgencias y emergencias
AUDIOLOGA
o Experto en audiologa
AVIACIN COMERCIAL. PILOTO DE TRANSPORTE
o Especialista en aviacin comercial. Piloto de transporte de lnea area. (Slo 2 curso y sucesivos)
BIOBANCOS
o Experto en biobancos
o Mster en biobancos
CIENCIA, TECNOLOGA Y GESTIN DEL AGUA (NO PRESENCIALES)
o Mster en ciencia, tecnologa y gestin del agua
o Experto en gestin de recursos hdricos
o Experto en tecnologa del agua

CIENCIAS DE LA SEGURIDAD (CISE)
o Diploma en criminologa (slo 2 curso y sucesivos)
o Diploma en detective privado
o Especialista en seguridad
o Diploma en criminologa a distancia. (2 curso y sucesivos)
o Diploma en detective privado (a distancia)
o Especialista seguridad (a distancia)
COACHING
o Experto en coaching. Edicin Salamanca y Madrid
COMERCIO ELECTRNICO
o Experto en el desarrollo de sistemas para el comercio electrnico
o Mster en el desarrollo de sistemas para el comercio electrnico
o Experto en el desarrollo de sistemas para el comercio electrnico (edicin on-line)
o Mster en el desarrollo de sistemas para el comercio electrnico (edicin on-line)
COMPETENCIAS DEMANDADAS EN EL MERCADO LABORAL
o Experto en competencias demandadas en el mercado laboral
COOPERACIN TRANSFRONTERIZA Y TURISMO
o Experto en cooperacin transfronteriza y turismo
DERECHO
o Mster en derecho espaol para juristas extranjeros
DIRECCIN DE EMPRESAS FAMILIARES
o MBA en direccin de empresas familiares
DIRECCIN EMPRESAS Y ACTIVIDADES TAURINAS
o Experto en direccin de empresas y actividades taurinas
DIRECCIN ESTRATGICA DE RECURSOS HUMANOS
o Mster en direccin estratgica de recursos humanos
DIRECCIN Y GESTIN DE HOTELES GASTRONMICOS
o Experto en direccin y gestin de hoteles gastronmicos
DISEO DE INTERIORES
o Mster en arquitectura y diseo de interiores
DOCENCIA EN PROGRAMAS BILINGES
o Especialista en docencia en programas bilinges en lengua inglesa en educacin infantil, primaria y
secundaria
o Master en bilingismo
DOCUMENTOSCOPA
o Experto en documentoscopa
E-LEARNING (NO PRESENCIALES)
o Mster en e-Learning: tecnologas y mtodos de formacin en red

ECONOMA SOCIAL Y RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL
o Experto en economa social y responsabilidad social empresarial
ENERGAS RENOVABLES
o Mster en energas renovables y eficiencia energtica
EVALUACIN Y GESTIN DEL PATRIMONIO
o Mster en evaluacin y gestin del patrimonio histrico artstico
FSICA MDICA
o Experto en fsica mdica
GERONTOLOGA
o Experto en gerontologa Semipresencial
o Mster en gerontologa Semipresencial
GESTIN CULTURAL
o MBA de empresas e instituciones culturales
o MBA en empresas e instituciones culturales (semipresencial)
GESTIN LABORAL
o Experto en gestin laboral
GESTIN Y ORGANIZACIN SANITARIA
o Experto en gestin y organizacin sanitaria. El S.N.S. espaol
INNOVACIN Y DESARROLLO EMPRENDEDORES
o Mster en innovacin y desarrollo emprendedor (on-line)
o Experto en innovacin y desarrollo emprendedor (on-line)
INTEGRACIN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD
o Mster en integracin de personas con discapacidad. Programa iberoamericano
o Mster en integracin de personas con discapacidad. Calidad de vida
INVESTIGACIN DE CIENCIAS DE LA SALUD
o Experto en metodologa de la investigacin en ciencias de la salud
o Mster en metodologa de la investigacin en ciencias de la salud
LENGUA Y CULTURA ESPAOLAS
o Mster Salamanca. Para profesores de espaol como lengua extranjera
o Mster en lengua y culturas espaolas
LENGUA Y CULTURAS DE INDIA E IRN
o Experto en lenguas y culturas de India e Irn
NEUROCIENCIAS
o Experto en neurociencias
PLANTAS MEDICINALES
o Experto en plantas medicinales
PROTOCOLO

o Mster protocolo, comportamiento social y corporativo (MASPRO)
PSICOLOGA
o Mster en psicoterapia psicoanaltica de base antropolgica
o Mster en terapia familiar y de pareja
o Mster en psicoanlisis clnico
REPRODUCCIN
o Experto en tecnologa de la reproduccin animal
o Mster en tecnologa de la reproduccin animal
o Experto en reproduccin humana asistida
o Mster en reproduccin humana asistida
SERVICIOS DE INFORMACIN (NO PRESENCIALES)
o Experto en servicios de informacin juvenil e informacin al ciudadano
o Mster iberoamericano en servicios de informacin, juventud y desarrollo comunitario en nuevas
tecnologas
TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIONES
o Experto en comunicacin pblica de la ciencia y la tecnologa
TIC
o Mster en asesora y consultora en tecnologas de la informacin y las comunicaciones (MAC-TIC)
o Mster en recursos TIC en el proceso de enseanza-aprendizaje
TRATAMIENTO DEL DOLOR (NO PRESENCIALES)
o Experto en el tratamiento del dolor
o Mster en el tratamiento del dolor
TURISMO DE INTERIOR
o Mster en turismo de interior
TCNICO ORTOPDICO
o Experto en ortopedia
VIOLENCIA DE GNERO
o Mster en prevencin en violencia de gnero

1.2. Preinscripcin y Matrcula

A) PREINSCRIPCIN: El plazo de preinscripcin en los Ttulos Propios de la Universidad de Salamanca
cuya docencia se imparte de octubre a septiembre, es del 2 de mayo al 23 de septiembre de 2012, y hasta
el 9 de diciembre para los que se imparten de enero a diciembre. La solicitud puede presentarse
personalmente o remitirse a:
Universidad de Salamanca
Negociado de Ttulos Propios - Hospedera del Colegio Fonseca
C/ Fonseca, N2 1 37002 SALAMANCA (Espaa)
Tfno. 923 294 400 923 294 500 (extensin 1173) Fax: 923 294 852
E-mail: titulosp@usal.es

La Preinscripcin en algunos Ttulos, requiere el pago de las tasas correspondientes. El importe de
preinscripcin solamente se devolver en el caso de que el estudiante no sea admitido o se suspenda la

realizacin del Ttulo Propio. En consecuencia, a las solicitudes de dichos Ttulos, se deber adjuntar
fotocopia del ingreso bancario en la cuenta que para cada uno se indica.

B) MATRCULA: Los alumnos que resulten admitidos debern formalizar su matrcula en el Negociado de
Ttulos Propios en las siguientes fechas:
-Ttulos que se imparten coincidiendo con el curso acadmico, del 1 al 31 de octubre de 2012.
-Ttulos que se imparten coincidiendo con el ao natural, del 9 al 31 de enero de 2013.
+INFO

2. FORMACIN PERMANENTE
Adscrito al Vicerrectorado de Docencia, el Centro de Formacin Permanente se encarga, en base a las
propuestas de miembros de la comunidad universitaria, de la organizacin y gestin de las actividades de
Formacin Permanente de la Universidad de Salamanca, en cualquiera de sus modalidades.
Sus funciones son:
a) Contribuir al desarrollo y mejora de la sociedad y de los ciudadanos, mediante la formacin y
perfeccionamiento de profesionales cualificados.
b) Impulsar y colaborar con los Departamentos, Centros, Institutos, Servicios y otros rganos de la
Universidad de Salamanca en la creacin, organizacin y desarrollo de actividades de Formacin
Permanente, facilitando su difusin, promocin e implementacin.
c) Canalizar la aprobacin, seguimiento y certificacin de las actividades de Formacin Permanente,
realizando un seguimiento de las mismas y velando por su calidad docente.
d) Custodiar la documentacin y registro de las actividades de Formacin Permanente.
e) Servir de apoyo administrativo a las actividades de Formacin Permanente y facilitar la gestin de
los recursos materiales disponibles y necesarios para llevarla a cabo.
f) Analizar y evaluar la demanda social de Formacin Permanente, para promover una respuesta gil
y flexible a las necesidades detectadas, favoreciendo las iniciativas de mejora.
g) Vincular a la Universidad de Salamanca con las redes de Formacin Permanente nacionales e
internacionales.
h) Informar y asesorar sobre la interpretacin y desarrollo de la normativa reguladora de la Formacin
Permanente.


IV. CURSOS INTERNACIONALES
(Cursos de espaol para
extranjeros)


1. CURSOS DE ESPAOL
Desde que en 1492 Nebrija public en Salamanca la primera Gramtica Castellana, la Universidad viene
prestando especial atencin a la enseanza del espaol a extranjeros, a travs de Cursos Internacionales.
Los primeros cursos de espaol en la Universidad se remontan a 1929.
En Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca se forman anualmente unos 7.500 estudiantes y
profesores de ms de 80 pases. En la actualidad es una de las instituciones ms prestigiosas no solamente
en la enseanza del espaol, sino tambin en la formacin de profesores, creacin de materiales y
evaluacin.
Los cursos de lengua y cultura se ofrecen a lo largo de todo el ao y a todos los niveles: inicial, intermedio,
avanzado y superior, y con diferentes contenidos culturales. De esta forma, el estudiante puede organizar su
programa en funcin de sus necesidades.
Adems de nuestra programacin general de lengua y cultura, tambin ofrecemos los siguientes cursos:
Programas individualizados dirigidos principalmente a gente de negocios, diplomticos, ejecutivos,
etc., que desean profundizar su espaol de forma rpida y eficaz.
Cursos con estudiantes espaoles, dentro de los programas regulares de la Universidad.
Cursos para Profesores, en los que incluimos diferentes Msteres en Lengua y Cultura Espaolas y
en la Enseanza del Espaol como Lengua Extranjera.
Cursos especiales para grupos.

1.1. Cursos de lengua y cultura espaolas
Segn periodos, Cursos Internacionales le ofrece la posibilidad de estudiar espaol fuera de los meses de
verano en cursos de lengua y cultura espaolas de dos, tres, cuatro y diez semanas en todos los niveles,
desde inicial a superior.
Los estudiantes, adems de la clase obligatoria de lengua espaola, pueden elegir entre una gran variedad
de asignaturas: prcticas comunicativas, destrezas orales o escritas, cultura espaola, arte, literatura,
espaol de los negocios, historia Con el denominado Programa modular pueden prepararse un programa a
la medida en cuanto a duracin y contenidos. Al comienzo de cada uno de estos cursos se realiza una
prueba de clasificacin para agrupar a los estudiantes en el nivel lingstico adecuado a sus conocimientos
de espaol: inicial, intermedio, avanzado o superior.
1.2. Diploma de estudios hispnicos
Es un curso de ao acadmico, est destinado a estudiantes que desean pasar un periodo ms largo de
tiempo en nuestra universidad, perfeccionando su dominio del idioma. Adems de lengua espaola, en
diferentes niveles, se imparten asignaturas como literatura espaola e hispanoamericana, geografa o arte.
1.3. Formacin de profesores
Desde 1987 se celebran en la Universidad de Salamanca varios cursos de metodologa, destinados a la
formacin de profesores que ejercen su labor docente en todo el mundo. Se celebran en diversos periodos
del ao y en colaboracin con diversas instituciones espaolas y extranjeras.

2. PROGRAMA ESPECIAL INTEGRADO (PEI)
Con este programa, semestral o de ao acadmico, la Universidad de Salamanca, a travs de Cursos
Internacionales pone a disposicin del estudiante extranjero la posibilidad de compartir clases con los
estudiantes espaoles matriculados en sus distintas Facultades, de matricularse en una amplia oferta de
asignaturas de sus planes de estudios y de recibir una certificacin con nmero de crditos realizados y la
calificacin obtenida.
Con el programa PEI el estudiante:
Puede matricularse en un mnimo de dos y un mximo de seis asignaturas de las ofrecidas en los
planes de estudios de la Universidad de Salamanca
Tendr la oportunidad de asistir a clase con estudiantes espaoles

Recibir una certificacin personal en la que figurarn:
o Asignaturas cursadas
o Crditos y horas de cada una de ellas
o Calificacin obtenida
Para ello debes elegir aquellas asignaturas en las que ests interesado. Puedes consultar los planes de
estudio en la gua de centro correspondiente.
+INFO

3. EVALUACIN Y CERTIFICACIN DEL ESPAOL COMO LENGUA
EXTRANJ ERA
Cursos Internacionales es tambin una entidad muy activa en el campo de la elaboracin de materiales para
la enseanza del espaol. Es responsabilidad de Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca la
elaboracin, correccin y evaluacin de los exmenes para la obtencin de los Diplomas de Espaol como
Lengua Extranjera (DELE), expedidos por el Instituto Cervantes. Asimismo, la Universidad de Salamanca
pertenece a la Association of Language Testers in Europe (ALTE), de la que tambin forman parte la
Universidad de Cambridge, el Goethe-Institut o la Alliance Franaise.
3.1. DELE (Diploma de Espaol como Lengua Extranjera)

Los Diplomas de Espaol como Lengua Extranjera (DELE) son ttulos oficiales, acreditativos del grado de
dominio del espaol, que otorga el Instituto Cervantes, en nombre del Ministerio de Educacin y Ciencia. La
Universidad de Salamanca colabora con el Instituto Cervantes en la elaboracin de los modelos de examen y
se ocupa de la correccin y evaluacin de las pruebas para la obtencin de los Diplomas de Espaol.
Si desea hacer alguna consulta en relacin con los DELE (descripcin, convocatorias, resultados, etc.),
consulte la web de Instituto Cervantes

3.2. EXMENES BULATS
BULATS es un sistema multilinge de evaluacin de una lengua extranjera que permite determinar de
forma rpida, fiable y econmica el nivel de dominio lingstico de una persona en un contexto
profesional. Los resultados de BULATS estn basados en la escala de niveles del Marco de Referencia
para las Lenguas del Consejo de Europa y determinan 6 grados de dominio lingstico del candidato.
La Universidad de Salamanca, a travs de Cursos Internacionales, forma parte del grupo KOBALT,
junto a University of Cambridge, Alliance Franais y Goethe Institut, creador del sistema de evaluacin
BULATS. Cursos Internacionales de la Universidad de Salamanca es, adems, Agente Acreditado para
la comercializacin de los tests BULATS en las cuatro lenguas: ingls, francs, alemn y espaol.
En el mbito del idioma, la Plataforma de Certificacin Universitaria ha seleccionado el Sistema de
test lingsticos BULATS como forma de evaluacin encaminada, en principio, a acreditar el nivel de
conocimiento lingstico de los estudiantes universitarios. En este sentido, la CRUE (Conferencia de
Rectores de las Universidades Espaolas) ha suscrito convenio con Cursos Internacionales de cara al
suministro de los test BULATS.
+INFO
4. CURSOS DE INGLS EN VERANO
4.1. Cursos de Ingls en Salamanca
Desde 1976, durante los meses de julio y agosto, Cursos Internacionales gestiona y organiza conjuntamente
con el Servicio Central de Idiomas de la Universidad de Salamanca, enseanzas de ingls a espaoles. Es-
tos cursos estn destinados a nios, jvenes y adultos.
+INFO
4.2. Cursos de Ingls en Ciudad Rodrigo
En julio, Cursos Internacionales imparte enseanzas de ingls a chicos y chicas espaoles de entre 11 y 14
aos, a travs de cursos de tres semanas de duracin que se celebran en el centro de Ciudad Rodrigo (Sa-
lamanca) y en instalaciones de la ciudad y la comarca.
+INFO

4.3. Cursos de Ingls en Penduelles (Asturias)
Durante los meses de julio y agosto, Cursos Internacionales imparte enseanzas de ingls a chicos y chicas
de entre 8 y 12 aos, en cursos de tres semanas de duracin que se celebran en la Casona de Verines (si-
tuada en la pequea localidad asturiana de Pendueles), desde 1985.
+INFO
4.4. Cursos Intensivos de Ingls
Como en veranos anteriores, Cursos Internacionales organiza en colaboracin con el Servicio Central de
Idiomas un curso de ingls mediante la superacin del cual el alumnado preinscrito en el Mster de Profesor
de Educacin Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formacin Profesional y Enseanza de Idiomas, en el
Mster de Investigacin en Discapacidad de INICO (Instituto Universitario de Integracin en la
Comunidad),en el Curso de Adaptacin al Grado de Primaria en la Mencin de Lengua Extranjera.
+INFO


V. SERVICIOS A DISPOSICIN DEL
UNIVERSITARIO


A) ACTIVIDADES CULTURALES
El Servicio de Actividades Culturales de la Universidad de Salamanca, integrado en el Vicerrectorado de
estudiantes e insercin profesional, es un servicio de asistencia a la comunidad universitaria, responsable de
la programacin, gestin, produccin y difusin de las actividades culturales, dentro del mbito de la
Universidad y su entorno, as como de la promocin externa de la creacin cultural de los miembros de la
comunidad universitaria.
Funciones
Elaboracin y gestin de una programacin cultural estable que se oferta tanto a la comunidad
universitaria como a su entorno
Desarrollo de lneas de especializacin en materia cultural que definan una identidad en la oferta de
la Universidad de Salamanca
Asistencia y apoyo tcnico a los miembros de la comunidad universitaria en la gestin y realizacin
de proyectos culturales.
Apoyo a la formacin en iniciativas de creacin e interpretacin artstica
Promocin y difusin de la creacin cultural universitaria
Puesta en valor y gestin de las infraestructuras culturales as como del patrimonio cultural de la
Universidad
Proyectos
Cualquier miembro de la comunidad universitaria podr dirigir su proyecto al Servicio de Actividades
Culturales, al menos con tres meses de antelacin a la posible ejecucin del mismo, significando los
siguientes datos:
Peticionario/s
Descripcin detallada del proyecto
Plazos de ejecucin y desarrollo
Necesidades en infraestructura y servicios
Presupuesto detallado
Subvenciones con las que cuenta el proyecto presentado
Subvenciones y apoyo que solicita al Servicio de Actividades Culturales

B) ALOJ AMIENTO
1. Alojamiento en residencias universitarias
La Universidad de Salamanca dispone de seis Colegios Mayores y Residencias Universitarias, con un total
de 1.184 plazas, as como seis Comedores Universitarios, con capacidad para 1.331 personas.
La Universidad pretende mantener una oferta diversificada, para atender no slo la demanda de residencia
permanente de estudiantes, sino tambin de hospedaje para transentes, postgraduados, profesores,
personal de administracin y servicios, invitados o visitantes. Existen plazas subvencionadas en algunos
centros.
Las Residencias Universitarias de la Universidad de Salamanca son:
1. Colegio Mayor de Oviedo
2. Colegio Mayor Fray Luis de Len
3. Colegio Mayor San Bartolom
4. Colegio Arzobispo Fonseca
5. Residencia Universitaria Colegio de Cuenca
6. Residencia.Universitaria Colegio Mayor Hernn Corts

PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD DE PLAZA

Los cinco Centros integrantes del Servicio de Colegios Mayores, Residencias y Comedores de la Universidad
de Salamanca (San Bartolom, Colegio de Oviedo, Fray Luis de Len, Hernn Corts y Colegio de Cuenca)

han planificado un procedimiento comn para la admisin de nuevos residentes para el Curso Acadmico
2012/2013. En este sentido, existe una preinscripcinon-line comn a todos los Colegios y Residencias,
en la que se puede indicar el orden de preferencia en cuanto al Centro y a la modalidad de alojamiento.
Hay que remarcar los siguientes aspectos en relacin con el procedimiento de admisin:
o Los/las solicitantes que deseen asegurar la plaza en un determinado Colegio Mayor o
Residencia Universitaria deben marcar todas las posibles opciones que ofrece dicho Centro.
Por ejemplo: si desea ocupar una plaza en el Fray Luis de Len deber marcar las opciones de
habitacin individual y habitacin doble antes de seleccionar cualquier otra opcin en otro Colegio o
Residencia.
o Por el contrario, si lo que desea es asegurar una determinada modalidad de alojamiento, por
ejemplo, habitacin individual, deben marcar dicha opcin en todos los Colegios y
Residencias que ofrezcan dicha posibilidad en el orden que prefieran.
o Optar a una plaza en un determinado Colegio o Residencia en primera opcin hace que, en el
resto de las opciones dicha solicitud se site por detrs de todos aquellos que hayan optado
por esa otra opcin en primer lugar, con independencia de la calificacin que tengan. Por
ejemplo, una persona que opta en primer lugar a una habitacin individual en el "Colegio A" con un
9.5 y no obtenga plaza, se situar detrs de todos los que hayan puesto en primer lugar, por ejemplo,
el "Colegio B", aunque tengan una nota inferior, es decir entrara antes en el "Colegio B" una persona
con un 7.5 que lo haya puesto en primera opcin que otro que tiene un 9.5 pero que lo ha solicitado
en segunda opcin.

A) El plazo de prescripcin on-line para la obtencin de plaza en los cinco Colegios Mayores y Residencias
Universitarias de la Universidad de Salamanca es del 13 de junio al 12 de julio de 2012, ambos inclusive.
Pasado el plazo establecido, la plataforma on-line permanecer operativa para nuevas preinscripciones,
aunque stas se considerarn presentadas fuera de plazo y, por tanto, sern tenidas en cuenta en ltimo
lugar. No hay perodo de preinscripcin en septiembre: el plazo del 13 de junio al 12 de julio es nico,
independientemente de cundo se realice la prueba de acceso a la universidad.
B) Para la admisin de nuevos residentes, en caso de no haber suficiente nmero de plazas para atender la
demanda, se establecer un orden de prelacin conforme a los siguientes criterios jerarquizados: 1) orden
de preferencia del solicitante (Colegio o Residencia y modalidad de alojamiento), y 2) expediente acadmico.
C) Para validar la preinscripcin, deber hacerse llegar, en persona o a travs de correo postal, al
Colegio Mayor o Residencia Universitaria seleccionada en PRIMERA OPCIN, la DOCUMENTACIN
que a continuacin se detalla, antes del 16 de julio de 2012, inclusive.
o Fotocopia del DNI o Pasaporte.
o Una fotografa tamao carnet.
o Copia de la Hoja de Preinscripcin en la Universidad de Salamanca.
o Certificacin Acadmica oficial. El documento a aportar depende de los estudios realizados:
o Bachillerato PAU: Tarjeta de Selectividad o copia compulsada de la misma (calificacin fase
general).
o Formacin Profesional: Expediente Acadmico o copia compulsada del mismo.
o Continuacin estudios universitarios (Erasmus, Sneca, traslado de expediente, etc.):
Expediente Acadmico del ltimo curso universitario o, si se prefiere, Tarjeta de Selectividad.
En ambos casos, se admitir copia compulsada.

PROCESO DE CONSOLIDACIN DE PLAZA

El solicitante provisionalmente admitido en alguno de los listados de admitidos, consolidar definitivamente
su plaza siguiendo el procedimiento (depsito de la fianza y remisin de documentacin) que se detalla
dentro de los plazos establecidos:
A. DEPSITO DE LA FIANZA (500) en la cuenta bancaria del Centro.
Para consolidar de modo definitivo la plaza provisionalmente asignada, deber ingresar en la cuenta bancaria
del Fray Luis de Len (Banco Santander ES33 0049 1843 4423 1018 6391) una fianza de 500 dentro de
las fechas establecidas al efecto. En el ingreso de dicha fianza debe aparecer expresamente el nombre y
apellidos del residente. En el caso que el depsito de la fianza no sea recibido en el plazo sealado, se
entender que se renuncia a la plaza asignada.
En el caso que un residente admitido que hubiera depositado la fianza causara baja, slo se proceder a la
devolucin de la misma en el caso de que el solicitante NO HAYA SIDO ADMITIDO O NO SE HAYA
MATRICULADO en la Universidad de Salamanca, salvo casos de enfermedad grave y fuerza mayor. As,

por ejemplo, a quin habiendo obtenido plaza en la Universidad de Salamanca haya procedido a la matrcula
en unos determinados estudios, no se le devolver la fianza en el caso de que decida anular dicha matrcula
e iniciar estudios en otra Universidad.
B. DOCUMENTACIN. Entrega, en mano o va correo postal, de la siguiente documentacin:
- Hoja de Aceptacin de la Plaza.
-Reglamento del Servicio de Colegios Mayores, Residencias y Comedores de la Universidad de Salamanca
debidamente firmado.
- Normativa Interna debidamente firmada.
- Copia de las Normas Administrativas debidamente firmada (habitacin individual o habitacin doble).
- Modelo formalizado de Domiciliacin Bancaria de Recibos.
- Resguardo de la transferencia bancaria de la fianza depositada.
- Copia de la matrcula de la Universidad de Salamanca.
- Certificado Mdico Oficial de no padecer enfermedad infectocontagiosa alguna (impreso amarillo).
- Dos fotografas tamao carnet.
+INFO
2. Alojamiento compartido con mayores
El objetivo de este Programa de Alojamiento Intergeneracional es facilitar el alojamiento de estudiantes
universitarios en el domicilio de personas mayores, promoviendo as la convivencia intergeneracional.
Consiste en que la persona mayor ofrece alojamiento al joven universitario en su domicilio y es ayudada por
ste en gestiones y otros apoyos, adems de contar con su compaa. El estudiante no debe pagar alquiler,
aunque est obligado a correr con la mitad gastos que genere su estancia (sobre todo en lo relativo a
suministros de la vivienda: agua, electricidad...).
Para poder ser candidato de este programa el joven deber ser mayor de 18 aos y alumno de la
Universidad de Salamanca. La persona mayor deber ser titular o usufructuaria de la vivienda en Salamanca,
Zamora, vila o Bjar, adems de ser mayor de 60 aos. Ambas partes deben acreditar la ausencia de
graves trastornos de conducta, no ser portadoras de enfermedades infecto-contagiosas, no presentar ningn
tipo de adiccin y asumir los compromisos adoptados de cara al rgimen de convivencia aceptando a su vez
las condiciones del programa.
El seguimiento por parte del personal especializado asegura una relacin satisfactoria y enriquecedora.
Previo al inicio de la convivencia se concretarn las condiciones que ambos consideren necesarias para que
esta experiencia les resulte grata y beneficiosa.
+INFO
3. Alojamiento en pisos y habitaciones
El Servicio de Orientacin al Universitario (SOU) tiene entre sus objetivos facilitar la bsqueda de alojamiento
a los estudiantes desplazados que vienen a estudiar a la Universidad de Salamanca en cualquiera de los
campus de Salamanca, vila, Bjar y Zamora. Se ofrece informacin de diversos tipos de alojamiento:
Ofertas de pisos para alquilar.
Ofertas de habitaciones libres de pisos compartidos por estudiantes.
Ofertas de alojamiento en rgimen de pensin completa (con o sin convivencia con el ofertante)
Es posible consultar las ofertas a travs de los correspondientes apartados de este portal web o a travs de
los listados impresos que encontrar en cualquiera de los Puntos de Informacin del SOU en los diferentes
Campus.
Desde el Ayuntamiento de Salamanca, se ofrece asesoramiento jurdico para temas de alquiler. La Oficina
Joven de Vivienda se encuentra en la calle Jos Juregui, 16

C) ASISTENCIA SOCIAL
Como servicio encargado de atender situaciones de necesidad, nace en 1999 el Servicio de Asuntos Sociales
(SAS), dependiente en la actualidad del Vicerrectorado de Estudiantes e Insercin Profesional. Se presenta
con una estructura simplificada para llevar a cabo cada uno de sus cometidos:

1. Apoyo social
La funcin principal es la intervencin ante cualquier situacin o problema social en el que un miembro de la
Comunidad Universitaria necesite informacin y asesoramiento, o que requiera de una intervencin tcnica y
profesional. Dicha intervencin se realiza a travs de los siguientes programas:
Informacin general para la Comunidad Universitaria, acerca de los diferentes recursos y servi-
cios sociales.
Intervencin y seguimiento en coordinacin con los servicios a disposicin de la comunidad uni-
versitaria, tales como las Unidades de Psiquiatra y Psicologa para el universitario, en problem-
ticas de salud mental, facilitando el acceso a los servicios especficos que la propia Universidad
ofrece, y la intervencin y seguimiento en coordinacin con estos, o en su caso con los Equipos
de Salud Mental de la red pblica.
Elaboracin de informes sociales y valoraciones, dirigidos a la Seccin y los Jurados de Becas
para la evaluacin de situaciones especiales que pueden suponer una situacin de desventaja
para el estudiante en la convocatoria de Becas del Rgimen General del Ministerio de Educacin.
Coordinacin con los servicios de la comunidad, de la red pblica de servicios sociales, y otro tipo
de organizaciones sin nimo de lucro.
Informacin a la Comunidad Universitaria acerca de los servicios y recursos sociales de la red
pblica.
Intervencin ante cualquier situacin o problema social en el que un miembro de la Comunidad
Universitaria necesite informacin y asesoramiento, o que requiera de una intervencin tcnica y
profesional.
+INFO
2. Discapacidad
La Unidad de Atencin a Universitarios con Discapacidad desarrolla actividades especficas para la
consecucin de los siguientes objetivos:
Facilitar la inclusin y mayor independencia posible de los estudiantes con discapacidad en el
mbito universitario.
Actualizar conocimientos de aquellos profesionales de la red pblica y privada que atienden a
personas con discapacidad a travs de programas de formacin.
Facilitar el acceso de las personas con discapacidad a todos los recursos y servicios de que
dispone la Universidad.
Promover un cambio cultural en los centros y servicios que atienden a personas con
discapacidad en esta Comunidad, mediante un programa de formacin continuada, acorde con
una concepcin actualizada y una organizacin moderna de dichos centros y servicios.
Potenciar la sensibilizacin y la solidaridad en el mbito universitario hacia las personas con
discapacidad.
Proporcionar asistencia tcnica a los responsables/profesionales de la Gerencia de Servicios
Sociales en sus acciones tendentes a la mejora de la calidad de vida de las personas con
discapacidad atendidos en sus Centros o Servicios.
+INFO
3. Voluntariado
En esta unidad puedes encontrar informacin sobre los proyectos, cursos y actividades que la Universidad de
Salamanca y Entidades no lucrativas, con las que colabora, abren a tu participacin, con el nimo de mejorar
la realidad.
Estas acciones estn dirigidas a estudiantes, a personal de administracin y servicios (PAS) y a personal
docente e investigador (PDI), pero no solo, ya que la Universidad, en su proyecto de Campus de Excelencia
Internacional, dentro de su compromiso con la sociedad, incluye la promocin de la participacin ciudadana
en sus actividades.
+INFO
4. Salud mental
Esta rea de atencin psicolgica tiene como objetivo general promocionar la salud mental de la Comuni-
dad Universitaria (PDI, PAS, Estudiantes) en los mbitos personal, relacional, familiar, laboral y acadmico.
Es un servicio de asistencia personalizada con las siguientes modalidades:

Orientacin
Apoyo y /o tratamiento psicoteraputico: de las dificultades o problemas que se presenten en las
reas: acadmica, laboral, relacional, familiar... Se trabajan, entre otras, las siguientes temticas: adapta-
cin, alteraciones del estado de nimo, ansiedad, autoestima, conductas alimentarias, estrs, problemas
relacionales, fobias, habilidades sociales, miedos, resolucin de problemas, tcnicas de estudio, trastor-
nos de personalidad, etc.
Comprende los siguientes programas:
Atencin Primaria en Salud Mental
Orientacin sexual y relaciones interpersonales
Programa de evaluacin e intervencin en dificultades del lenguaje oral y escrito
Programa de Psicoterapia Psicoanaltica breve
+INFO
D) BECAS
1.-Becas destinadas a estudiantes de 1, 2 Ciclo, Grado y Msteres Oficiales
Antes de solicitar cualquiera de estas becas se deber efectuar un Registro de Usuario en la Sede
Electrnica del Ministerio de Educacin.
1.1. Ayudas para universitarios que cursan estudios en su Comunidad Autnoma:
1. Ayuda Compensatoria o Beca Salario para estudios de Grado
2. Ayuda de Desplazamiento
3. Ayuda de Residencia
4. Ayuda para Material
5. Ayuda para la realizacin del Proyecto de fin de carrera
6. Ayuda de Matrcula
1.2. Ayudas para universitarios que cursen estudios en una Comunidad Autnoma distinta a la de su
domicilio familiar:
a) Movilidad General con o sin Residencia
b) Movilidad Especial con o sin Residencia
Todas estas becas conllevan adems la exencin del pago de matrcula.

1.3. Programa de Movilidad de estudiantes entre Universidades Espaolas (SICUE): -BECAS SNECA
Este programa es un acuerdo firmado por todas las Universidades espaolas para facilitar la movilidad de los
estudiantes universitarios entre centros espaoles, dndoles la posibilidad de realizar una parte de sus
estudios en otra Universidad y recibir un reconocimiento pleno de estos estudios en sus Universidades de
origen.
1.4. Ayudas para cursos de idiomas en el extranjero:
Ingls
Alemn
Francs
1.5. Becas de Movilidad en Msteres Oficiales:
Estas becas tienen por objeto facilitar la realizacin de estancias de movilidad de los estudiantes
matriculados en el curso 2011-2012 en msteres oficiales de las universidades espaolas, para la realizacin
de aquellas actividades acadmicas del mster que se desarrollan en una provincia diferente a la de la sede
de la universidad de matrcula o, en su caso, en otros de pases del Espacio Europeo de Educacin Superior,
implicando un cambio de residencia del alumno. (BOE, 19.04.10).
A) REQUISITOS:
Requisitos generales: los que se establecen en cada convocatoria.
Requisitos econmicos y patrimoniales: la renta y patrimonio familiares no pueden exceder los
umbrales establecidos en la convocatoria.

Requisitos acadmicos:
Estar matriculado del nmero mnimo de crditos o asignaturas exigidos en la convocatoria.
Para los estudios de Grado ser necesario matricular un mnimo de 60 crditos. Se admite tambin
la matrcula parcial con un mnimo de 30 crditos.
Los estudiantes afectados de discapacidad de grado igual o superior al 65% podrn hacer
uso de la matrcula reducida, con un mnimo de 30 crditos.
Tener superado en el curso anterior al menos el 60% de los crditos matriculados en
Enseanzas Tcnicas o el 80% en las dems enseanzas renovadas. En enseanzas no
renovadas no se podr tener ms de 1 asignatura no superada. En matrcula parcial se debern
aprobar la totalidad de los crditos matriculados.
No se exige nota media mnima.
Para Mster Oficial, matricularse el primer ao de 60 crditos y haber obtenido una nota
media mnima de 6 en los estudios de acceso al Mster. En el segundo ao, se debern haber
superado todos los crditos matriculados en el curso anterior.
B) PASOS PARA SOLICITAR UNA BECA:
A partir de la publicacin de la convocatoria en el B.O.E. y antes de finalizar el plazo indicado en la misma, a
travs de la pgina web del Ministerio de Educacin.
Los solicitantes debern imprimir el fichero PDF y presentarlo, firmado y acompaado de la documentacin
exigida, en la Secretara del Centro en el momento de formalizar la matrcula.
C) CONSULTA DEL ESTADO DE TRAMITACIN DE LA BECA:
El estado de tramitacin de estas becas se puede consultar en la web del Ministerio y en la del Servicio de
Becas y Ayudas al Estudio.
2.-Becas propias de la Universidad de Salamanca
La solicitud de estas becas no conlleva la exencin del pago de matrcula ni su aplazamiento.
Solicitudes:
Los impresos de estas convocatorias se recogern y entregarn en el Servicio de Becas y Ayudas al Estudio.
Tambin podrn descargarse desde la web.
Tipos de becas propias:
2.1. AYUDAS AL ESTUDIO:
Requisitos generales:
a. Poseer nacionalidad espaola, ser nacional de un pas de la Unin Europea o de terceros pases
cuando se acredite la condicin de residente en Espaa, quedando excluidos quienes se encuentren
en situacin de estancia.
b. En caso de estudiantes extranjeros comunitarios, el solicitante o sus sustentadores deben haber
trabajado en Espaa.
c. Haber aprobado en el curso anterior al menos el 70% de las asignaturas o crditos matriculados,
excepto en enseanzas tcnicas, en las que se exigir un 50%. El nmero de asignaturas o crditos
matriculados no podr ser inferior al establecido como matrcula mnima en la convocatoria de becas
de carcter general y de movilidad del Ministerio de Educacin.
d. Los estudiantes que opten por la matrcula parcial o reducida por discapacidad en los trminos
establecidos en la convocatoria del Ministerio, debern cumplir los requisitos exigidos en la misma.
e. No superar los umbrales econmicos y patrimoniales establecidos por el Ministerio de Educacin
para la ayuda de matrcula.
2.2. BECAS DE COLABORACIN EN SERVICIOS UNIVERSITARIOS:
Las condiciones generales de solicitud se regulan en el Estatuto Bsico del Becario de la Universidad de
Salamanca.
Las titulaciones vinculadas a las plazas sirven como referencia. Para una adecuada informacin, debe
consultarse la convocatoria especfica.
Titulaciones vinculadas:
Historia y Ciencias de la Msica
Historia del Arte
Bellas Artes
Comunicacin Audiovisual
Psicologa
Trabajo Social
Maestro Educacin Fsica
Psicopedagoga
Pedagoga
Maestro Especialidad Audicin y Lenguaje
Psicologa
Medicina
Informacin y Documentacin

2.3. PROGRAMA DE EXCELENCIA:
Destinado a estudiantes de nuevo ingreso con las mejores calificaciones en las Pruebas de Acceso a la
Universidad.
3.-Becas de la Junta de Castilla y Len
La convocatoria se publica en el BOCYL al inicio del curso acadmico. Se convocan ayudas de matrcula, de
residencia y para la realizacin del Proyecto de fin de carrera.
Para poder optar a estas ayudas ser requisito imprescindible haber solicitado las becas de rgimen general
y de movilidad que convoca el Ministerio de Educacin.
4.-Becas ofertadas por el Servicio de Relaciones Internacionales de la Universidad
de Salamanca
4.1. PROGRAMA ERASMUS
Se trata de un programa de ayudas financieras de la Unin Europea cuyo fin es el de fomentar la movilidad
de estudiantes y la cooperacin en el mbito de la enseanza superior, y que permite llevar a cabo perodos
de estudio y/o de prcticas en otros Estados miembros y recibir un reconocimiento pleno en la Universidad de
origen. As mismo ofrece al profesorado la posibilidad de llevar a cabo misiones docentes de corta duracin
en Instituciones europeas.
La convocatoria de las becas de movilidad de estudiantes se realiza en el ltimo trimestre del ao anterior al
periodo de disfrute de las becas y la de movilidad de profesores est disponible en el tercer trimestre.
4.2. PRCTICAS ERASMUS EN EMPRESAS
Las prcticas estn dirigidas a los estudiantes de la Universidad de Salamanca que consigan una empresa,
por sus propios medios, en el extranjero.
El periodo de prcticas en el extranjero debe tener una duracin mnima de 3 meses y mxima de 12.
4.3. PROGRAMA DE BECAS DE INTERCAMBIO CON UNIVERSIDADES EXTRANJ ERAS
A travs de los Convenios de Cooperacin Interuniversitaria la Universidad de Salamanca oferta anualmente
becas para realizar estudios que comprenden estancias de semestres o de cursos completos incluidas las
destinadas a estudiantes matriculados en los programas de Doctorado, as como estancias durante el verano
para el perfeccionamiento de idiomas. Para el curso 2011-2012 se convocan becas para Instituciones de
Australia, Europa, Iberoamrica, Japn, Corea y Norteamrica.
4.4. PROGRAMA DE PRCTICAS EN EL REINO UNIDO
En virtud del convenio de intercambio de alumnos entre facultades y/o escuelas universitarias de educacin
espaolas y britnicas, se convocan anualmente becas para realizar prcticas por un periodo de cuatro
semanas en centros del Reino Unido, dirigidas a los estudiantes matriculados en la titulacin de Maestro,
especialidad en Lengua Extranjera Ingls.327
4.5. PROGRAMA DE BECAS INTERNACIONALES
La Universidad de Salamanca, con el patrocinio del Banco Santander y la colaboracin de la Fundacin
Carolina, la Secretara de Estado de Educacin Superior, Ciencia y Tecnologa de la Repblica Dominicana,
el Ministerio de Ciencia y Tecnologa de Costa Rica, el Instituto Colombiano de Crdito Educativo y Estudios
Tcnicos en el Exterior y la Ctedra de Chile convoca becas destinadas a estudiantes latinoamericanos para
realizar estudios oficiales de Grado, de Master y de Doctorado.
4.6. PROGRAMA DE DOBLE TITULACIN
Doble titulacin en el Grado en Traduccin e Interpretacin por la Universidad de Salamanca y en el Mster
Traduction et Documentation Scientifiques et Techniques por la Universit de Pau et des Pays de lAdour.
4.7. BECAS MARRUECOS
En base al convenio de colaboracin existente entre la Universidad de Salamanca y la Consejera de
Educacin de la Embajada de Espaa en Rabat, anualmente se convocan becas destinadas a alumnos

marroques procedentes de centros docentes espaoles en Marruecos, que quieran realizar estudios
completos en la Universidad de Salamanca.
4.8. GRUPO COIMBRA DE UNIVERSIDADES EUROPEAS
Hospitality Scheme
Se trata de un programa de visitas cortas para los investigadores de pases del sudeste de Europa que no
pueden percibir ayudas de los programas de educacin de la UE.
Student Exchange Network
El Student Exchange Network (SEN) es una iniciativa del Grupo destinada a facilitar la movilidad de los
alumnos pertenecientes a las Universidades miembros.
Scholarships Programme for Latin American Professors
Programa destinado a financiar estancias cortas de jvenes profesores e investigadores latinoamericanos en
la Universidad de Salamanca.
4.9. PROGRAMA DE BECAS BANCO SANTANDER-CRUE- DE MOVILIDAD IBEROAMERICANA
En el marco del convenio especfico de colaboracin entre la CRUE y Banco Santander para el Programa
de Becas Santander-CRUE de Movilidad Iberoamericana, se otorgan anualmente 9 becas a la
Universidad de Salamanca para realizar estancias semestrales o anuales de grado en instituciones de
enseanzas superior latinoamericanas con las que existen convenios en el marco del programa propio de
Becas de Intercambio con Universidades Extranjeras.
4.10. PROGRAMA DE COLABORADORES INTERNACIONALES DE LENGUAS EXTRANJ ERAS
En el marco del Convenio de colaboracin firmado entre la Comunidad de Castilla y Len y la Universidad de
Salamanca, se lanza anualmente una convocatoria de becas cuyo objetivo es posibilitar a los alumnos
extranjeros que cursan enseanzas universitarias en nuestra Universidad participar como colaboradores
internacionales de lenguas extranjeras en centros educativos de enseanza primaria.
4.11. PROGRAMA DE MOVILIDAD DE ESTUDIANTES CON LA UNIVERSIDAD DE PEKN
Como resultado de convenio de cooperacin especfica entre la Universidad de Salamanca, la Universidad
de Pekn y el Banco Santander, se lleva a cabo un programa de intercambio de estudiantes de grado y de
Mster.
La Universidad de Salamanca, convoca cada curso becas para realizar Estudios de Grado o Mster en dicha
Universidad o cursar estudios de lengua china en el International Collage for Chinese Language Studies.
4.12. CONVENIOS INTERUNIVERSITARIOS EN LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
Son acuerdos que la Universidad de Salamanca establece con Instituciones de Enseanza Superior para
potenciar la internacionalizacin del currculo de los estudiantes y para fomentar o desarrollar el intercambio
cientfico de profesores e investigadores.
5.-Becas ofertadas desde la Agencia de gestin de la investigacin de la Universidad
de Salamanca
En la Agencia de Investigacin se puede obtener informacin sobre las siguientes convocatorias:
a. Becas de Colaboracin en Departamentos para alumnos del ltimo ao de carrera.
b. Becas de Postgrado del Programa Nacional de Formacin de Profesorado Universitario (F.P.U.),
convocadas por el Ministerio de Economa y Competitividad (MINECO)
c. Ayudas Predoctorales de Formacin de Personal Investigador (F.P.I.), convocadas por el MINECO
d. Ayudas para la Formacin de Personal Investigador convocadas por la Junta de Castilla y Len.
e. Ayudas para la Formacin de Personal Investigador de la Universidad de Salamanca.
f. Ayudas para investigacin Posdoctorales en Espaa y el Extranjero convocadas por el Ministerio de
Educacin.
g. Becas de Investigacin financiadas por Entidades Privadas.


E) BIBLIOTECAS
1. Estructura
Dependiente del Vicerrectorado de Investigacin, el Servicio de Bibliotecas de la Universidad de Salamanca
se estructura como un sistema bibliotecario nico que ofrece servicios presenciales y telemticos de forma
distribuida. La red de bibliotecas de la Universidad de Salamanca se organiza en bibliotecas de rea,
bibliotecas de Facultad y centros especializados. Los servicios bibliotecarios se prestan en los siguientes
centros:
Bibliotecas:
vila
Biblioteca de la Escuela Politcnica Superior de vila
Biblioteca de la Escuela Universitaria de Educacin y Turismo de vila
Bjar
Biblioteca de la Escuela Tcnica Superior de Ingeniera Industrial de Bjar
Salamanca
Biblioteca Abraham Zacut
Biblioteca de la Escuela Universitaria de Enfermera y Fisioterapia
Biblioteca de la Facultad de Agrarias y Ambientales
Biblioteca de la Facultad de Biologa
Biblioteca de la Facultad de Educacin
Biblioteca de la Facultad de Farmacia
Biblioteca de la Facultad de Filologa
Biblioteca de la Facultad de Geografa e Historia
Biblioteca de la Facultad de Medicina
Biblioteca de la Facultad de Traduccin y Documentacin
Biblioteca del Campus Ciudad Jardn
Biblioteca Francisco Vitoria
Biblioteca Santa Mara de los ngeles
Biblioteca General Histrica
Zamora
Biblioteca Claudio Rodrguez
Centros especializados
Biblioteca del Instituto Interuniversitario de Iberoamrica
Hospedera de Fonseca n, 2. 37002 Salamanca
Telfono: 923-294400 ext: 3527
Correo electrnico: tomymf@usal.es
Especializacin: Estudios Iberoamericanos
Centro Documentacin Europea
Campus Miguel de Unamuno. 37007 Salamanca
Telfono: 923-294400 ext.: 3545
Correo electrnico: cde@usal.es

Especializacin: Estudios europeos
Biblioteca-Archivo de la Casa-Museo Unamuno
C/ Libreros, 25. 37008 Salamanca
Telfono: 923-294400 ext.: 1196
Correo electrnico: unamuno@usal.es
Especializacin: Estudios unamunianos
Biblioteca Centro Cultural Hispano Japons
Plaza San Boal, 11-13. 37002 Salamanca
Telfono: 923 294 560
Correo electrnico: cchj@usal.es
Especializacin: Estudios japoneses
2. Usuarios
Son usuarios del sistema de bibliotecas de la Universidad de Salamanca todos los miembros de la
Comunidad Universitaria y, en general, todas las personas interesadas en la consulta de los fondos
bibliogrficos y recursos de informacin. Para acceder al servicio de prstamo domiciliario es imprescindible
la presentacin de la tarjeta polivalente o en su caso autorizacin del Servicio de Bibliotecas. Para la consulta
del fondo antiguo se requiere estar en posesin de acreditacin personal o autorizacin expresa.
3. Horarios
Los horarios generales de las bibliotecas de la Universidad de Salamanca durante el Curso Acadmico 2011-
2012 sern los siguientes:
-Lunes a viernes: de las 8,30 a las 21 horas, de manera ininterrumpida
-Sbados: de las 9 a las 13 horas (Biblioteca Santa Mara de los ngeles, Biblioteca Francisco de Vitoria,
Biblioteca Claudio Rodrguez).
Los horarios de los centros especializados son diferentes a los generales y se informa de los mismos desde
los respectivos centros.
HORARIOS ESPECIALES
Para atender las necesidades de los estudiantes de la Universidad de Salamanca en los periodos de
evaluaciones ordinarias y extraordinarias, se abrirn al pblico, con horarios especiales ampliados, las
siguientes bibliotecas:
-Biblioteca Santa Mara de los ngeles
C/. Libreros, 68. 37008 Salamanca. Tfno.: 923 29 45 00 ext.: 1242
-Biblioteca Francisco de Vitoria
Campus Miguel de Unamuno Pza. de la Universidad de Bolonia, s/n. 37007 Salamanca. Tfno:
923 29 45 00 ext.: 3190
-Biblioteca Abraham Zacut
C/. Las Mazas, s/n 37008 Salamanca. Tfno.: 923 29 45 00 ext.: 1502
-Bibioteca Escuela Politcnica de vila
Avda. Fernando Ballesteros, 37700 Bjar (Salamanca) Tfno.: 920 353 500
-Biblioteca Claudio Rodrguez
Campus Viriato.- Avda. de Requejo, s/n. 49012 Zamora. Tfno.: 980 545 000 ext. 3709

Para estar informado de la actividad de las bibliotecas de la Universidad de Salamanca se dispone de los
siguientes recursos:
Web: http://bibliotecas.usal.es

Blog: http://diarium.usal.es/bibliotecas
Facebook: http://www.facebook.com/bibliotecasusal
Twitter: http://www.twitter.com/bibliotecasusal
+INFO
F) COMEDORES UNIVERSITARIOS
La Universidad de Salamanca cuenta con cinco Comedores Universitarios y un Restaurante. Los Comedores
son los siguientes:
1. Comedor Residencia Universitaria Colegio de Oviedo.-.El Comedor Universitario Colegio de
Oviedo se encuentra situado en la planta stano de dicha Residencia, en la calle Alfonso X, s/n, Campus
Miguel de Unamuno. El Comedor Universitario R.U. Colegio de Oviedo tiene capacidad para 315 personas.

2. Comedor Residencia Universitaria Fray Luis de Len.-El Comedor Universitario Fray Luis de
Len se encuentra situado en la primera planta de la Residencia Universitaria Fray Luis de Len y est
integrado dentro de la red de comedores del Servicio de Colegios Mayores, Residencias y Comedores de la
Universidad de Salamanca.
Tiene capacidad para 125 comensales y ofrece un servicio de comedor econmico y de calidad a todos
los miembros de la comunidad universitaria de la USAL, esto es, estudiantes, profesores, investigadores y
personal de administracin y servicios.

3. Comedor Residencia Universitaria San Bartolom.-El Comedor Universitario R.U. San Bartolo-
m tiene capacidad para 100 personas. Est abierto de lunes a domingo (incluyendo festivos) y sirve desa-
yuno, comida y cena. Durante la comida y la cena se ofrece tambin servicio de cafetera.

4. Comedor Peuelas de San Blas.-El Comedor Universitario Peuelas de San Blas se encuentra
situado en la calle Peuelas de San Blas n 1, frente al Palacio de Congresos.
El Comedor Universitario Peuelas de San Blas tiene capacidad para 420 personas.

5. Restaurante Fonseca.-El Restaurante Fonseca se encuentra situado en el Colegio Arzobispo Fonse-
ca, calle Fonseca, 4. El Restaurante Fonseca tiene capacidad para 150 personas.

6. Comedor Campus Viriato (Zamora).-El Comedor Universitario Campus Viriato se encuentra si-
tuado en el Campus Viriato de Zamora, Avenida Requejo, 33. El Comedor Universitario Campus Viriato tiene
capacidad para 217 personas.

+INFO
G) DEPORTES
El Servicio de Educacin Fsica y Deportes fomenta la prctica deportiva entre los miembros de la
Comunidad Universitaria, mediante la promocin, organizacin, difusin y desarrollo de actividades fsico-
deportivas de carcter formativo, recreativo y/o de competicin; as como la custodia y control de las
instalaciones deportivas de la Universidad de Salamanca.
Con el fin de atender la demanda deportiva de todos los miembros de la Comunidad Universitaria, el Servicio
de Educacin Fsica y Deportes desarrolla fundamentalmente los siguientes modelos de prcticas deportivas:
1. Prcticas Libres
Mediante la reserva del espacio deportivo a utilizar, con la intencin de realizar prcticas deportivas y
recreativas libres.
2. Prcticas dirigidas
Son actividades fsico-deportivas programadas y dirigidas desde el Servicio de Educacin Fsica y Deportes.
Se organizan en cuatro reas:
2.1 rea de deporte universitario

Trofeo Rector: Organizacin de competiciones de diversas modalidades deportivas con la finalidad de enfren-
tar deportivamente a los diferentes estamentos (Facultades, Escuelas Universitarias, Colegios Mayores y
PAS/PDI).

Organizacin y participacin en campeonatos oficiales y amistosos universitarios de mbito
autonmico: Trofeo Rector de Castilla y Len y Ligas Universitarias.
Participacin de equipos y deportistas de la Universidad de Salamanca en los Campeonatos de
Espaa Universitarios, organizados por el Consejo Superior de Deportes, as como en torneos
Interuniversitarios.
2.2 rea formativo-recreativa
Actividades fsico-deportivas orientadas al mantenimiento y mejora de la condicin fsica y al aprendizaje de
diferentes modalidades deportivas. Estas actividades se desarrollan tanto en las instalaciones de la
universidad como en instalaciones privadas que ofertan actividades a precios especiales para la comunidad
universitaria. Entre las actividades ofertadas se encuentran:
Clases aerbicas, yoga, pilates, preparacin fsica integral, escuela de espalda, escalada, esgrima,
musculacin y ftnes, piragismo, orientacin, tenis, artes marciales, tiro con arco, bailes de saln y
excursionismo a caballo.
Torneos para PAS/PDI: tenis, baloncesto 3x3 y ftbol 7.

2.3 rea de actividades en la naturaleza
Desde esta rea se ofertan aquellas actividades deportivas que teniendo su mbito de desarrollo en la propia
naturaleza persiguen los mismos fines que el resto de reas del Servicio de Educacin Fsica y Deportes,
tales como mejorar la calidad de vida a travs de la adquisicin de hbitos saludables, favorecer las
relaciones interpersonales de los participantes en estos deportes de grupo con gran diversidad humana
(estudiantes, PDI, PAS), enriquecer el ocio y tiempo de esparcimiento, adems de otros objetivos paralelos a
estos como es el respeto y cuidado de la naturaleza, al adquisicin de conocimientos bsicos que se derivan
de la prctica de estas actividades que se realizan desde este servicio, tales como: MONTAISMO Y
SENDERISMO, ESQU, BICICLETA DE MONTAA, ESCALADA, PIRAGISMO, EXCURSIONES A
CABALLO, ORIENTACIN, ACTIVIDADES DE MULTIAVENTURA
Adems se ofrece la posibilidad de federarse con el club del GRUPO UNIVERSITARIO DE MONTAA DE LA
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA.

2.4 rea de deporte federado
La participacin de la Universidad en las competiciones federadas se realiza a travs del Club Deportivo de la
Universidad de Salamanca, cuyo principal objetivo consiste en facilitar el acceso de los deportistas
universitarios al deporte federado. Este curso 2011/12 contaremos con los equipos de:
Baloncesto femenino (Primera Divisin Nacional)
Baloncesto masculino (Primera Divisin Nacional)
Ftbol Sala femenino (Segunda Divisin)
Halterofilia
Rugby Masculino (Primera Divisin Regional)
Rugby Femenino (Regional) Voleibol femenino (Primera Divisin Nacional)

2.5 rea de formacin y seminarios
Este rea responde a la necesidad de la formacin continuada de los participantes y tcnicos que intervienen
en nuestras actividades, as como la de fomentar la realizacin de cursos con crditos de libre eleccin para
los alumnos de la Universidad.

3. Programa Mercurialis de deporte universitario
La Universidad de Salamanca adems, cuenta entre sus fines institucionales el apoyo especfico a aquellos
deportistas que deciden simultanear sus tareas acadmicas con una dedicacin seria y amplia al deporte,
con lo cual se pretende favorecer una actividad deportiva de alto nivel y comprometida con la Universidad,
compaginada con el seguimiento correcto de los deberes estrictamente acadmicos.
El Programa Mercurialis de Deporte Universitario intenta atender desde el punto de vista docente y
asistencial las necesidades que se le plantean a los deportistas de alto nivel durante sus estudios
universitarios, por lo que les ofrece distintas ayudas de carcter docente y econmico.

4. Programa Estas en Forma!
Te gustara evaluar y contrastar tu nivel fsico?.Saber cmo mejorar tus cualidades fsicas y aplicar los
medios adecuados para tu preparacin?. El programa ESTS EN FORMA! Te ayudar.
Los objetivos del programa:
1. Auto-evaluacin del estado y nivel fsico a travs de la sesin de trabajo.
2. Informacin tcnica sobre los distintos medios de la preparacin fsica.
El protocolo de calentamiento.
Ejercicios lubricantes y de movilidad articular.
La tcnica y mecnica del movimiento en la carrera.
El trabajo de resistencia orgnica, a travs de la carrera continua (12)
El trabajo de fuerza con mquinas.
La tcnica en el trabajo de abdominales y espalda.
La relajacin.
La respiracin.
La tcnica y metodologa del estiramiento y la flexibilidad.
La postura corporal en la actividad fsica y en la vida cotidiana.

Se har una sesin de preparacin fsica dirigida, con un tiempo aproximado de 90 minutos.
5. Instalaciones Deportivas
El Servicio de Educacin Fsica y Deportes cuenta con las siguientes instalaciones y espacios deportivos:
-Complejo deportivo SALAS BAJAS.
-Centro de Acondicionamiento Fsico PEUELAS (CAF).
-Polideportivo MIGUEL DE UNAMUNO.
-Instalaciones Deportivas del Campus de vila.
-Instalaciones Deportivas del Campus de Bjar.
-Polideportivo CAMPUS VIRIATO en Zamora.

H) IDIOMAS
La participacin de la Universidad de Salamanca en distintos mbitos europeos a travs de la docencia, la
investigacin, la cooperacin y la movilidad de estudiantes y profesores exige el conocimiento y empleo
sistemtico de lenguas extranjeras.
Por ello, la Universidad de Salamanca cuenta con un Servicio Central de Idiomas que organiza cursos de
lenguas extranjeras con objetivos comunicativos y cursos para fines especficos, participa en la acreditacin
de conocimientos de idiomas y ofrece un servicio de traduccin y de asesoramiento lingstico.

1. Enseanza de idiomas
Se ofrecen cursos de diferentes idiomas, en distintas modalidades y niveles de aprendizaje (desde iniciacin
hasta conversacin); las tasas de participacin en estas actividades son fijadas por Consejo de Gobierno:
a) Cursos destinados a Alumnos/as de 1 y 2 Curso (Grado) de Alemn, Francs, Ingls, Italiano y
Portugus convalidables por crditos de libre eleccin y cursos de chino, ruso, euskera, cataln y
gallego.
b) Cursos destinados a Personal Docente e Investigador, Personal de Administracin y Servicios,
Alumnos de Tercer Ciclo y Ttulos Propios (Postgrado) y miembros de la ASUS de Alemn, Chino,
Ingls, Francs, Italiano, Portugus, Ruso, Cataln, Gallego y Euskera.

c) Cursos para Becas Erasmus de Alemn, Francs, Ingls, Italiano, Portugus y Neerlands
destinados a alumnos que vayan a solicitar una beca Erasmus o una beca internacional de
intercambio.
d) Cursos Senior de Ingls, Francs y Portugus destinados a antiguos trabajadores y antiguos
alumnos USAL mayores de 50 aos jubilados, pre-jubilados o no-activos.
e) Cursos de Cataln, Euskera y Gallego destinados a opositores y comunidad universitaria.
f) Cursos especficos por destrezas destinados a Personal Docente e Investigador, Personal de
Administracin y Servicios y Alumnos de Tercer Ciclo y Ttulos Propios (Postgrado)

2. Acreditacin de conocimiento de idiomas
Para solicitar una beca internacional, los candidatos deben poder justificar sus conocimientos de
idioma del pas o de la Universidad de destino. Los distintos tipos de becas exigen diferentes niveles
de conocimientos del idioma y de justificaciones, siendo el SCI el encargado de determinar si el tipo
de justificacin aportada por el candidato es vlida o no para la beca solicitada.
Para acceder al Mster Universitario de Educacin Secundaria, y al Master Universitario en
Investigacin en discapacidad los/las candidatos/as debern acreditar el dominio de una lengua
extranjera equivalente al nivel B1 del Marco Comn Europeo de Referencia para las lenguas.
Para acreditar el nivel B1 de una lengua extranjera para los cursos de Adaptacin a los grados de
Maestro, bien como mrito para acceder a estos cursos o como requisito de acceso en algunos
supuestos.

3. Traduccin y asesoramiento lingstico
-En el Servicio Central de Idiomas se realiza la traduccin escrita y/o correccin de textos de divulgacin,
informacin, investigacin y teora. Las lenguas de trabajo son el alemn, castellano, francs e ingls. En el
caso de otras lenguas facilitamos el contacto de traductores privados.
-Se corrigen textos escritos en ingls, francs o alemn. La correccin puede ir desde la lectura y correccin
de estilo, la correccin con reestructuracin de parte del texto, hasta la nueva redaccin del texto.
-Las traducciones o correcciones realizadas se pueden abonar mediante cargos internos, o bien mediante
factura, en cuyo caso el importe deber ser ingresado en la cuenta general de la Universidad.

I) INFORMACIN Y ORIENTACIN PSICOPEDAGGICA
El Servicio de Orientacin al Universitario (SOU) es un Centro de Informacin Juvenil reconocido por la Junta
de Castilla y Len que ofrece informacin, orientacin y asesoramiento en diferentes campos y materias. La
atencin al usuario, adems, se ofrece en varios idiomas.
El Servicio de Orientacin colabora y gestiona tambin las siguientes actividades:
Visitas informativas a centros educativos
Difusin de los estudios de la Universidad de Salamanca en ferias educativas tanto nacionales como
internacionales
Elaboracin de esta Gua de Acogida y la Agenda del Universitario
Colaboracin en la Semana de Bienvenida a nuevos alumnos, as como en la organizacin de la
Feria de Bienvenida.
Informacin de carcter general acadmica
Informacin sobre alojamiento
Gestin del programa de Intercambios Lingsticos

El SOU es miembro fundador del Grupo de Servicios de Informacin y Orientacin Universitaria de Espaa
(Grupo SIOU).


1. Unidad de Informacin
Es la unidad de recepcin inicial del S.O.U. Atiende y, en su caso, deriva a las otras secciones y
departamentos del Servicio, las primeras demandas de informacin general o aquellas otras de carcter
especfico.
En la Unidad de Informacin tambin podrs encontrar:
Informacin sobre alojamiento: ofertas de alojamiento en pisos, habitaciones y alojamiento a pensin
completa.
Informacin acadmica en general.
Adems, te ofrecemos:
INTERCAMBIOS LINGSTICOS HABLEMOS!: Hablemos! es un tabln de anuncios electrnico
cuyo fin es promover el contacto entre aquellas personas que quieran mejorar su conocimiento de un
idioma a travs de la conversacin con otras personas que lo usen como lengua materna.
Est dirigido a cualquier miembro de la comunidad universitaria que quiera practicar sus
conocimientos de un idioma extranjero y a los visitantes extranjeros que quieran practicar el idioma
espaol.
VIAJETECA (BIBLIOTECA DE OCIO Y TIEMPO LIBRE): Es una biblioteca abierta a toda la
Comunidad Universitaria, con un amplio fondo documental de consulta sobre viajes, cultura, ocio y
tiempo libre. La Viajeteca pone a disposicin de sus usuarios un amplio fondo de guas de viaje,
folletos y mapas tursticos. El prstamo es libre y gratuito; slo se necesita estar en posesin del
carn de la Viajeteca que te hacemos gratuitamente.
OFICINA DEL ESTUDIANTE: Esta oficina asesora a las Delegaciones de Estudiantes, a las
Asociaciones de Estudiantes a los representantes de los estudiantes y, en general, a cualquier
universitario en temas relativos a la legislacin universitaria y a la solucin de los problemas que
puedan generarse en relacin con la docencia y la convivencia universitaria.
2. Unidad Psicopedaggica
Es un servicio de apoyo acadmico cuyo fin es fomentar la calidad de la formacin y el desarrollo personal
del estudiante. Su objetivo se centra preferentemente en atender el desarrollo de las competencias
formativas mediante programas para el refuerzo del aprendizaje y la superacin de las dificultades asociadas,
la enseanza de habilidades para con el estudio y su organizacin, facilitar consejo y orientacin acerca del
itinerario curricular formativo, el diseo y la planificacin general de la carrera.
Esta unidad, atendida por orientadores, est abierta a toda la comunidad universitaria interesada,
estudiantes, profesores y padres que requieran de asistencia, consejo y orientacin con el objeto de
posibilitar conductas y tomas de decisiones adecuadas. Mediante programas de participacin, charlas y
conferencias, la unidad asiste igualmente a los centros y estudiantes preuniversitarios que requieran
orientacin sobre los estudios y la carrera.
En qu podemos ayudarte?
o A definir la carrera y orientar tus futuras decisiones acadmicas.
o A asesorarte en el desarrollo personal durante los estudios.
o A elegir adecuadamente las asignaturas y organizar convenientemente el currculo formativo.
o A mejorar tu aprendizaje, organizar y planificar convenientemente el estudio personal.
o A orientar y asesorar tus elecciones formativas de carcter posgraduado, master, doctorado y
formacin complementaria, ajustadas a tus pretensiones profesionales futuras.
3. Puntos de Informacin al Universitario
El SOU tiene seis Puntos de Informacin Universitaria (PIU`s) ubicados en los diferentes campus de la
Universidad de Salamanca. En ellos se puede encontrar la misma informacin que en el Servicio de
Orientacin de la Casa del Bedel.
Estos Puntos son los siguientes:
PIU BELLAS ARTES-PSICOLOGA
Facultad de Bellas Artes. Avda. de la Merced, 109 2 planta. 37005 Salamanca
Tel.: 923 29 45 00. Ext. 3221 - E-mail: piubap@usal.es

PIU DERECHO
Facultad de Derecho. Campus Miguel de Unamuno - Planta baja. 37007 Salamanca
Tel.: 923 29 45 00. Ext. 3084 E-mail: piucampus@usal.es
PIU EDUCACIN
Facultad de Educacin (Edificio Europa). Paseo Canalejas, 169. 37008 Salamanca
Tel.: 923 29 45 00. Ext. 3438 E-mail: piueduca@usal.es
PIU VILA (Punto de Informacin Juvenil Escuela de Educacin)
E.U. de Educacin y Turismo. C/ Madrigal, 3. 05003 vila
Tel.: 920 35 36 00 y 923 29 45 00. Ext. 3857 E-mail: piuav@usal.es
PIU BJAR (Punto de Informacin Juvenil Escuela de Ingenieros)
E.T.S. de Ingeniera Industrial. C/ Fernando Ballesteros, s/n. 37700 Bjar
Tel.: 923 40 80 80 y 923 29 45 00. Ext. 2250. - E-mail: soubejar@usal.es
PIU ZAMORA (Punto de Informacin Juvenil Campus Viriato)
Campus Viriato. (Edificio Administrativo). Avd. Cardenal Cisneros, 34. 49029 Zamora
Tel.: 980 54 50 15 y 923 29 45 00 Ext. 3680 - E-mail: souzamora@usal.es

J ) INSERCIN PROFESIONAL, PRCTICAS Y EMPLEO
El Servicio de Insercin Profesional, Prcticas y Empleo est integrado en el Vicerrectorado de Estudiantes e
Insercin Profesional, es un servicio de asistencia a la comunidad universitaria que ofrece los siguientes
servicios:
1. Ofertas de empleo (Programa de insercin laboral)
Bolsa de Empleo Cualificado, ofertas de empleo para recin titulados de la Universidad de
Salamanca.
Bolsa de Empleo no Cualificado, ofertas de trabajo para estudiantes de Salamanca.
Difusin de ofertas abiertas, a travs de los canales de distribucin del Servicio.
Feria Virtual de Empleo, posibilidad de insertar tu Currculo en diferentes empresas con oferta activa.
Procesos de Seleccin cuando las empresas realizan procesos de seleccin en la propia universidad.
2. Orientacin profesional (Programa de orientacin profesional)
Orientacin Profesional personalizada: atencin individualizada y personalizada sobre salidas
profesionales, tcnicas de bsqueda de empleo y definicin del proyecto profesional.
Acciones de Orientacin Profesional para el Empleo y Asistencia para el Autoempleo (OPEAS):
Programa de orientacin profesional individualizado y acciones en grupo, financiado por la Junta de
Castilla y Len.
Simulacin de entrevistas de seleccin:
Se trata de grabar en vdeo una entrevista de seleccin sobre un perfil real o simulado acorde a la
titulacin del demandante de la actividad. Una vez realizada la grabacin, se procede a la
visualizacin de la misma con el fin de comentar y analizar el comportamiento del candidato en dicha
entrevista.
3. Autoempleo (Programa de creacin de empresas)
Plan Galileo.- En coordinacin con la Fundacin General de la Universidad. Te ayuda y asesora sobre la
creacin de empresas: el plan de empresa, subvenciones y ayudas, trmites de constitucin, etcadems
de organizar acciones de sensibilizacin e informacin sobre autoempleo y puesta en marcha de una
empresa.
4. Formacin (Programa de formacin y desarrollo de competencias profesionales)
Cursos sobre Tcnicas de Bsqueda de Empleo, donde puedes aprender las estrategias
relacionadas con la bsqueda de empleo.
Cursos de Entrenamiento en Competencias Profesionales, para conocer y adquirir las habilidades
necesarias de tu perfil profesional.

Talleres de Entrevistas de Seleccin, Dinmicas de Grupo y Currculo Vitae por Facultades y
Escuelas, adaptados a las titulaciones.
5. Prcticas (Programa de prcticas)
En coordinacin con los centros y la Fundacin General de la Universidad.

Adems puedes informarte:
Sobre la oferta de empleo pblico y privado a nivel regional, nacional e internacional.
Sobre empresas a nivel nacional e internacional.
Sobre trabajo en verano y en el extranjero.
Sobre estrategias de bsqueda de empleo, autoempleo e insercin laboral.
Y visitar la Zona de autoconsulta para que puedas realizar tu consulta de forma autnoma.
Informacin actualizada diariamente por los informadores de empleo.

K) RELACIONES INTERNACIONALES
La Universidad constituye en la actualidad un ncleo de comunicacin internacional que favorece el
intercambio de estudiantes y profesores, de informacin y de medios de formacin. Su larga e intensa historia
le ha permitido suscribir un gran nmero de convenios internacionales y participar en programas
universitarios europeos y con pases de otros continentes, crear ctedras especiales, colaborar
continuadamente con organismos y centros internacionales y formar parte de redes y grupos de
universidades de todo el mundo.
La direccin y coordinacin de esta rea corresponde al Vicerrectorado de Relaciones Internacionales e
Institucionales, rgano de gobierno de la Universidad del que depende el Servicio de Relaciones
Internacionales, que gestiona directamente una parte importante de los programas y actividades en los que
se concreta la dimensin internacional de la Universidad.
La gestin del Servicio de Relaciones Internacionales se centra principalmente en las siguientes actividades:
1. Programa Erasmus
Se trata de un programa de ayudas financieras de la Unin Europea cuyo fin es el de fomentar la movilidad
de estudiantes y la cooperacin en el mbito de la enseanza superior, y que permite llevar a cabo perodos
de estudio y/o de prcticas en otros Estados miembros y recibir un reconocimiento pleno en la Universidad de
origen. As mismo ofrece al profesorado la posibilidad de llevar a cabo misiones docentes de corta duracin
en Instituciones europeas.
La convocatoria de las becas de movilidad de estudiantes se realiza en el ltimo trimestre del ao anterior al
periodo de disfrute de las becas y la de movilidad de profesores est disponible en el tercer trimestre.
En el marco de este Programa, la Universidad participa tambin en diversos proyectos de educacin de
adultos, redes temticas, programas intensivos y proyectos de desarrollos curriculares.
2. Prcticas Erasmus en Empresas
Las prcticas estn dirigidas a los estudiantes de la Universidad de Salamanca que consigan una empresa,
por sus propios medios, en el extranjero. Debern llevar el visto bueno o el informe del Coordinador
Internacional del Centro en el que realiza sus estudios.
3. Programa de cooperacin interuniversitaria
El programa tiene como objetivo facilitar el desarrollo de relaciones estables de la cooperacin entre
Departamentos y Centros de Investigacin de universidades espaolas, iberoamericanas y del mundo rabe,
a travs de la financiacin de la movilidad de docentes e investigadores.
Las modalidades de ayuda son las siguientes:
Proyectos conjuntos de investigacin
Proyectos conjuntos de Formacin

Acciones Preparatorias
Acciones Integradas
4. Programa de becas de intercambio con universidades extranjeras
A travs de los Convenios de Cooperacin Interuniversitaria la Universidad de Salamanca oferta anualmente
becas para realizar estudios que comprenden estancias de semestres o de cursos completos incluidas las
destinadas a estudiantes matriculados en los programas de Doctorado, as como estancias durante el verano
para el perfeccionamiento de idiomas. Para el curso 2012-2013 se convocan becas para un total de 56
Instituciones de Australia, Europa, Iberoamrica, Japn, Corea y Norteamrica.
5. Programa de becas internacionales
La Universidad de Salamanca, con el patrocinio del Banco Santander y la colaboracin de la Fundacin
Carolina, la Secretara de Estado de Educacin Superior, Ciencia y Tecnologa de la Repblica Dominicana,
el Ministerio de Ciencia y Tecnologa de Costa Rica, el Instituto Colombiano de Crdito Educativo y Estudios
Tcnicos en el Exterior y la Ctedra de Chile convoca becas destinadas a estudiantes latinoamericanos para
realizar estudios oficiales de Grado, de Master y de Doctorado.


VI. INFORMACIN DE INTERS
PARA EL UNIVERSITARIO


A) REPRESENTACIN DE LOS ESTUDIANTES
La representacin de los estudiantes de la Universidad de Salamanca descansa sobre un doble cauce,
basado en todo caso en el pluralismo, en la estructura interna y el funcionamiento democrticos: las
Delegaciones de Estudiantes y las Asociaciones de Estudiantes. Los Estatutos de la Universidad definen
los rganos fundamentales de la representacin estudiantil: el Consejo de Delegaciones de Estudiantes, la
Delegacin de Estudiantes y el Consejo de Asociaciones (artculo 160).

1. Consejo de Delegaciones
El Consejo de Delegaciones de Estudiantes es el mximo rgano de representacin colectiva de los
Estudiantes de la Universidad de Salamanca y el rgano coordinador de la actividad de las Delegaciones de
Estudiantes de los distintos Centros.
El Consejo de Delegaciones es dirigido por un Presidente, elegido anualmente por el Pleno del Consejo. El
Presidente designar al Secretario General y al resto de la Junta Directiva de acuerdo al Rgimen de
Funcionamiento Interno.
El Pleno del Consejo de Delegaciones de Estudiantes est compuesto por la Junta Directiva del Consejo de
Delegaciones y dos representantes de cada una de las Delegaciones de Estudiantes.
El Consejo de Delegaciones se encarga de atender y asesorar a las Delegaciones de Estudiantes en todas
las cuestiones que stas planteen, as como de elevar las propuestas, quejas y sugerencias de los
estudiantes a los rganos colegiados correspondientes, al tiempo que fomenta la participacin de los
estudiantes en la Universidad a travs de la realizacin de actividades. Tambin se encarga de la gestin y
administracin de los recursos que la Universidad pone a disposicin de los estudiantes para el ejercicio de la
representacin de los delegados, tanto dentro como fuera de la Universidad de Salamanca.
El Consejo de Delegaciones se encuentra en:

C/ Traviesa, 3-7, 2 planta
37008 - Salamanca
Tlfno: 923 29 44 00 / 923 29 45 00 Ext. 1599
E-mail: consejo@usal.es
http://www.condeleusal.es
1.1. Delegaciones de estudiantes
Las Delegaciones de Estudiantes son los rganos de representacin colectiva de los Estudiantes en el
Centro. La Delegacin de Estudiantes de Tercer Ciclo y Postgrados Oficiales es el rgano de representacin
colectiva de los Estudiantes de Tercer Ciclo y Postgrados Oficiales.
Las Delegaciones de Estudiantes estn integradas por:
a. Los representantes de cursos o grupos docentes del Centro, elegidos por el procedimiento
establecido por el Reglamento de Eleccin de delegados de curso, que, en todo caso, respetar las
competencias estatutarias de la Junta Electoral de Centro.
b. Los representantes de los Estudiantes de primer y segundo ciclo en la Junta del Centro.
c. Los representantes de los Estudiantes en la Comisin de Docencia del Centro.
d. Aquellos Estudiantes que, matriculados en el Centro sean representantes de su sector en los
Consejos de Departamento o, al menos una representacin de estos, segn las previsiones al efecto
del Estatuto de la Delegacin de Estudiantes.
f. Los representantes de los Estudiantes de primer y segundo ciclo en el Claustro Universitario.
g. Otros representantes de los Estudiantes en rganos colegiados que, en su caso, determine el
Estatuto de la Delegacin.

Los estudiantes que deseen obtener ms informacin, resolver sus dudas y problemas, proponer, desarrollar
y organizar actividades o simplemente participar en ellas, pueden dirigirse a la Delegacin de Estudiantes
de su Centro, a travs de los siguientes contactos:

1. FACULTAD DE BELLAS ARTES
Delegacin de Estudiantes
Carretera de Toro, s/n
37005 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 3247
E-mail: delg.fba@usal.es

2. FACULTAD DE BIOLOGA
Campus "Miguel de Unamuno"
Plaza Doctores de la Reina, s/n
37007 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 1623
E-mail: delg.fb@usal.es

3. FACULTAD DE CIENCIAS
Plaza de la Merced, s/n
37008 - Salamanca
Tel.: (34) 923 29 45 00 - Ext. 1551
E-mail: delg.fc@usal.es

4. FACULTAD DE CIENCIAS AGRARIAS Y
AMBIENTALES
C/ Filiberto Villalobos, n 119
37007 - Salamanca
Tlfno: 923 29 45 00 - Ext. 3542
E-mail: delg.fcaya@usal.es

5. FACULTAD DE CIENCIAS QUMICAS
Plaza de los Cados, 1-5
37008 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext.1519
E-mail: delg.fcq@usal.es

6. FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES
Edificio F.E.S. Campus "Miguel de Unamuno"
Avda. Francisco Toms y Valiente, s/n
37007 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 3185
E-mail: delg.fcs@usal.es

7. FACULTAD DE DERECHO
37007 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 1923
E-mail: delg.fd@usal.es

8. FACULTAD DE ECONOMA Y EMPRESA
37007 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 3183
E-mail: delg.feye@usal.es
9. FACULTAD DE EDUCACIN
Paseo de Canalejas, n 169
37008 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 3456
E-mail: delg.fe@usal.es

10. ESCUELA UNIVERSITARIA DE EDUCACIN
Y TURISMO DE VILA
C/ Bajada de Madrigal, n 3
05003 - vila
Tel.: 920 35 36 00 Ext. 3859
E-mail: delg.eueda@usal.es

11. ESCUELA UNIVERSITARIA DE
ENFERMERA Y FISIOTERAPIA DE SALAMANCA
C/ Donantes de Sangre, s/n
37007 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 3176
E-mail: delg.eueyf@usal.es

ENFERMERA DE VILA
Avda. Santo Toms, s/n
05003 - vila
Tel.: 920 20 62 33
E-mail: delg.euena@usal.es

ENFERMERA DE ZAMORA
Avda. de Requejo n 21
49012 - Zamora
Tel.: 980 51 94 62
E-mail: delg.euez@usal.es

14. FACULTAD DE FARMACIA
C/ Licenciado Mndez Nieto
37007 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 1979
E-mail: delg.ffa@usal.es

15. FACULTAD DE FILOLOGA
Plaza de Anaya, s/n
37008 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 1798
E-mail: delg.ffl@usal.es

16. FACULTAD DE FILOSOFA
37007 - Salamanca
Tel.: 29 45 00 - Ext. 3390
E-mail: delg.ffs@usal.es

17. FACULTAD DE GEOGRAFA E HISTORIA
C/ Cervantes, n 3
37008 - Salamanca
Tel.: 923 29 445 00 - Ext. 1477
E-mail: delg.fgeh@usal.es

18. ESCUELA TCNICA SUPERIOR DE
INGENIERA INDUSTRIAL DE BJAR

C/ Fernando Ballesteros, s/n
37700 - Bjar (Salamanca)
Tel: 923 40 80 80 - Ext. 2238
E-mail: delg.etsiib@usal.es

MAGISTERIO DE ZAMORA
Campus Viriato
Avda. Cardenal Cisneros, 31
49022 - Zamora
Tel.: 980 54 50 00 - Ext. 3667
E-mail: delg.eumz@usal.es

20. FACULTAD DE MEDICINA
C/ Alfonso X El Sabio, s/n
37007 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 1922
E-mail: delg.fm@usal.es

21. ESCUELA POLITCNICA SUPERIOR DE
VILA
Campus Universitario Alonso de Madrigal
C/ Hornos Caleros, 50
05003 - vila
Tel.: 920 35 35 00 - Ext. 3758
E-mail: delg.epsa@usal.es

22. ESCUELA POLITCNICA SUPERIOR DE
ZAMORA
Campus Viriato
Avda. de Requejo, s/n
49012 - Zamora
Tel.: 980 54 50 00 Ext. 3607
E-mail: delg.epsz@usal.es

23. FACULTAD DE PSICOLOGA
Carretera de Toro, s/n
37005 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 Ext. 3293
E-mail: delg.fps@usal.es

RELACIONES LABORALES DE ZAMORA
C/ San Torcuato, n 43
49014 - Zamora
Tel.: 980 53 15 49
E-mail: delg.eurlz@usal.es

25. FACULTAD DE TRADUCCIN Y
DOCUMENTACIN
C/ Francisco Vitoria, 6-16
37008 - Salamanca
Tel.: 923 29 45 00 - Ext. 3163
E-mail: delg.ftyd@usal.es

26. DELEGACIN DE ESTUDIANTES DE
POSTGRADO, MSTER Y TTULOS PROPIOS
Tel.: 636 01 01 26 Ext. Mvil 8301
E-mail: delg.tcpo@usal.es

2. Consejo de Asociaciones
La Universidad de Salamanca contempla dos modelos de asociaciones de estudiantes: las dedicadas a fines
culturales y las que tienen fines estatutarios de representacin. Son stas ltimas a las que los
estudiantes pueden asociarse libremente, dependiendo del grado en que stos se sientan identificados con
los objetivos de las distintas asociaciones.
La sede de las Asociaciones de Estudiantes se encuentra en el Campus Unamuno, en la Casa del
Estudiante.

2.1. Asociaciones de estudiantes con fines estatutarios de representacin

Unidad Estudiantil-Izquierda Plural
(UNE)
E-mail: une@usal.es
Colectivo Estudiantil Alternativo (CEA)
E-mail: ceaestudiantes@gmail.com
Asociacin de Estudiantes
Independientes de la Universidad de
Salamanca (AEUS)
E-mail: aeus@usal.es
Asociacin de Estudiantes de
Latinoamrica de la Universidad de
Salamanca (ASELUS)
E-mail: aselus@usal.es
Asociacin Solucin Independiente
Universitaria (SIU)
E-mail: correo@siuestudiantes.es
Asociacin Juvenil Alianza Estudiantil
(AES)
E-mail: asociacionalianza@gmail.com
Estudiantes Independientes (ESIN)
E-mail: esin@usal.es
Asociacin MAS Salamanca
E-mail: masusalsalamanca@gmail.com


2.2. Asociaciones de la Universidad de Salamanca con fines culturales
Tuna de Derecho
Telfono: 923 29 44 41 y 620 21 04 04
E-mail: infor@tunadederechodesalamanca.com

Asociacin de Estudiantes Independientes de la
Universidad de Salamanca (AEUS)
Telfono: 923 29 44 00 Ext. 3106 y 630 30 66 66
E-mail: aeus@usal.es

Asociacin Bblica Universitaria de Salamanca
(ABUS)
Telfono: 923 18 08 25
E-mail: felipearrue@hotmail.com

Tuna Universitaria de Salamanca
Telfono: 675 18 71 39 y 622 59 91 47
E-mail: tuna@usal.es

Colectivo Bellotero de Salamanca
Telfono: 605 26 40 06
E-mail: colectivobellotero@hotmail.com

Asociacin Juvenil de Intercambios de Alumnos
de Medicina de Salamanca (AJIAMS)
Telfono: 699 49 28 78
E-mail: ajiamsalamanca@gmail.com

Asociacin de Estados Generales de los
Estudiantes de Europa (AEGEE-Salamanca)
Telfono: 634 68 98 61
E-mail: aegee@usal.es

Asociacin Tuna Universitaria de Medicina de
Salamanca
Telfono: 653 17 52 70
E-mail: tunademedicina@usal.es

Asociacin INNOVA Salamanca (Investigadores NO
VAlorados de Salamanca)
Telfono: 923 29 45 00 Ext: 5116 y 679 80 40 86
E-mail: innova@usal.es

Asociacin En Vivo
Telfono: 686 78 83 55, 923 21 95 17 y 666 13 43 42
E-mail: ruthaby@hotmail.com y
envivo.salamanca@gmail.com

Asociacin Salmantina de Estudiantes de
Farmacia (ASEF)
Telfono: 923 29 44 00 Ext. 1979 y 691 53 04 23
Fax: 923 29 45 15
E-mail: asef@usal.es

Asociacin Tuna Universitaria de Zamora
Telfono: 617 76 17 82
E-mail: tunazamora@usal.es y TunaZamora@usal.es

Asociacin Cultural Juvenil Modelo Universitario
Naciones Unidas Salamanca MUNUSAL
Telfono: 647 17 69 75
E-mail: soledadrst@usal.es y munusal@gmail.com

Asociacin Iguales USAL
Telfono: 629 37 91 67
E-mail: igualesusal@felgtb.org

Asociacin de Jvenes Investigadores en Estudios
Anglfonos de Salamanca ASYRAS
Telfono: 923 29 45 00 Ext. 1752
Fax: 923 29 45 68
E-mail: asyras@gmail.com

Asociacin Cultural y Estudiantil ICHTUS
Telfono: 923 30 65 36 y 627 95 92 28
E-mail: ichtus.salamanca@gmail.com

Asociacin Agrupacin de Estudiantes
Tradicionalistas (AET)
Telfono: 645 03 24 04
E-mail: aetsalamanca@carlismo.es

Asociacin MOVEX-Asociacin de Movimiento y
Expresin
Telfono: 923 29 45 00 Ext. 3683
E-mail: galo@usal.es

Asociacin Electra Teatro Universitario
Telfono: 666 16 07 34 y 645 58 90 93
E-mail: electra.teatro.universitario@gmail.com

Asociacin Juvenil Mimesis
Telfono: 616 59 05 03
E-mail: ajmimesis@gmail.com y juanpa_og@usal.es

Asociacin Plataforma de Voluntariado de la
Universidad de Salamanca
Telfono: 923 29 45 00 Ext.: 3018 y 3019
E-mail: voluntariado.sas@usal.es

Asociacin de Debate de la USAL
Telfono: 636 28 89 59
E-mail: debate@usal.es

Asociacin Tuna Femenina de la Universidad de
Salamanca
Telfono: 656 19 25 44
E-mail: Inma-d.g@hotmail.com y
tunafemeninaunisalamanca@gmail.com

Asociacin Juvenil Dreamland
Telfono: 659 16 67 72
E-mail: dreamlandsalamanca@gmail.com

Asociacin Juvenil Salamanga
Telfono: 626 55 64 85
E-mail: ajsalamanga@gmail.com


Asociacin EDUALMUC
Telfono: 672 32 58 20
E-mail: usal@edualmuc.org

Asociacin Contubernio
E-mail: revistaencrucijadas@gmail.com

Asociacin ESN Salamanca
E-mail: esnsalamanca@gmail.com y
esnsalamanca@gmail.com

Asociacin Cultural Deportiva Universidad de
Salamanca ACDUS
E-mail: acedus@usal.es

Asociacin Cultura Teatraco
Telfono: 687 55 53 73
E-mail: grupoteatraco@gmail.com

Asociacin de Antiguos Colegiales de la
Residencia Universitaria Fray Luis de Len
Telfono: 660 23 30 47
E-mail: colegialesfrayluis@usal.es

Asociacin Cultural Ars Movendi
Telfono: 680 12 52 01
E-mail: albita_largui@hotmail.com

Asociacin Cultural y Difusin Cientfica (ACDC)
Telfono: 659 38 75 30 y 645 22 31 20
E-mail: agrupacioncentrodecultura@gmail.com

Asociacin de Estudiantes de Odontologa de
Salamanca (EOSAL)
Telfono: 680 55 73 64
E-mail: pcolinogallardo@hotmail.com

3. Oficina del Estudiante (OFE)
Esta oficina asesora a las Delegaciones de Estudiantes, a las Asociaciones de Estudiantes, a los
representantes de los estudiantes y, en general, a cualquier universitario en temas relativos a la legislacin
universitaria y a la solucin de los problemas que puedan generarse en relacin con la docencia y la
convivencia universitaria.
La oficina est compuesta por dos becarios, uno perteneciente al Consejo de Asociaciones de Estudiantes y
otro al Consejo de Delegaciones de Estudiantes.
Actividades que se realizan desde la OFE:
a) Actividades de informacin, asesoramiento y colaboracin con los rganos de representacin propios
del sector de estudiantes, con las asociaciones de estudiantes y con representantes o estudiantes
individualmente considerados.
b) Actividades de informacin y asesoramiento dirigidas a los estudiantes de la Universidad de
Salamanca.
c) Actividades de informacin y asesoramiento de ejercicio de derechos y representacin dirigidas a los
representantes del colectivo estudiantil.
d) Actividades de carcter asociativo tanto cultural como de representacin del colectivo estudiantil.
e) Normativa Universitaria, Autonmica y Estatal referente a derechos y deberes estudiantiles, as como
criterios de aplicacin y reclamaciones.
f) Colaborar en la gestin de espacios, en la organizacin de actividades, participar en ferias y en los
programas especficos que se lleven a cabo en la Casa del Estudiante o en la Casa del Bedel.

B) NORMATIVA UNIVERSITARIA SOBRE EXMENES
Toda la informacin relativa a las pruebas de evaluacin se encuentra recogida en el Reglamento de
Evaluacin de la Universidad de Salamanca.

PREGUNTAS FRECUENTES:

1.- Qu debes saber sobre la convocatoria?
Cuando el sistema de evaluacin prevea una prueba presencial consistente en un examen final de la
asignatura, el profesor o la profesora responsable deber convocarlo por escrito con una antelacin mnima
de diez das hbiles a la fecha de realizacin del mismo. En la convocatoria aparecer el nombre del profesor
o la profesora y la denominacin de la asignatura, el curso y grupo docente, la fecha, la hora, el lugar y la
modalidad del examen. (Art. 9.4 Reglamento de Evaluacin de la Universidad de Salamanca)

Quienes por circunstancias justificadas o por motivos de representacin en los rganos colegiados de
la Universidad de Salamanca no puedan asistir a las pruebas presenciales en la fecha sealada al efecto, lo
harn en otra, previo acuerdo con el profesor. En caso de conflicto decidir la Comisin de Docencia del
Centro. (Art. 13 R.E.USAL).
2.- Qu debes saber sobre la comunicacin de las calificaciones?
Titulaciones de Grado, titulaciones de Mster y Doctorado:
1.-Fecha lmite de presentacin de actas de calificaciones en primera convocatoria de asignaturas del 1
er

cuatrimestre: 11 de febrero de 2012.
cuatrimestre: 23 de junio de 2012.
3.-Las actas de calificaciones en segunda convocatoria, para ambos cuatrimestres, se presentarn como
lmite el 7 de Julio de 2012.
4.-Las calificaciones de los Trabajos Fin de Grado y Trabajos Fin de Mster, con las que concluyen los
estudios, se evaluarn en una convocatoria ordinaria y otra extraordinaria, cuyas fechas lmite de
presentacin de calificaciones sern establecidas por cada Centro en dos de las siguientes tres fechas: 7
de julio, 28 de julio u 8 de septiembre.
Licenciaturas, Arquitecturas, Ingenieras y Diplomaturas:
er

cuatrimestre: 11 de febrero de 2012.
2.-Fecha lmite de presentacin de calificaciones en primera convocatoria de asignaturas del 2
cuatrimestre: 11 de junio de 2012.
3.-Los exmenes de recuperacin (evaluacin extraordinaria) en segunda convocatoria celebrados del 18
al 30 de junio de 2012 tienen como fecha lmite de presentacin de actas de calificaciones el 7 de julio de
2012, mientras que para los celebrados del 3 al 15 de septiembre de 2012 esa fecha lmite se sita en el
18 de septiembre de 2012.
Exmenes fin de carrera:
1.-Asignaturas del primer cuatrimestre: de 14 de noviembre a 9 de diciembre, con fecha lmite de
presentacin de calificaciones el 9 de enero de 2012.
2.-Asignaturas del segundo cuatrimestre y anuales: del 16 al 27 de enero de 2012, con fecha lmite de
presentacin de calificaciones el 11 de febrero de 2012.
Las calificaciones finales se publicarn, dentro de los plazos establecidos por el calendario acadmico oficial,
al menos en el tabln de anuncios del Centro, en una lista que solo incluir los documentos oficiales de
identidad y, a continuacin, las calificaciones obtenidas (Art. 6.2 R.E.USAL).
La calificacin de los exmenes tiene que estar publicada en el plazo mximo de un mes despus de haber
realizado los exmenes parciales o de fin de carrera.Consulta de calificaciones a travs de Internet.
3.- Qu debes saber sobre la revisin de las calificaciones?
El profesor o la profesora responsable fijar lugar, da y hora, en los cinco das hbiles siguientes a la
publicacin de las calificaciones, para que los y las estudiantes puedan consultar la documentacin
relativa a las pruebas de evaluacin y ser informados de las razones que motivan su calificacin. (Art.
15.1 R.E.USAL).
El profesor o la profesora, a solicitud del o la estudiante, podr decidir modificar la calificacin
publicada. Si as lo hace, se lo comunicar al o la estudiante y a la Secretara del Centro para la
modificacin del acta de Calificaciones (Art. 15.2 R.E.USAL).
Los y las estudiantes podrn recurrir su calificacin ante la Comisin de Docencia del Centro en el
plazo de quince das hbiles desde la fecha fijada al efecto para la convocatoria correspondiente en
el calendario acadmico oficial de la Universidad de Salamanca. (Art. 16.1 R.E.USAL).
Si la comisin de Docencia del Centro admite a trmite el recurso, lo remitir a la Direccin del
Departamento al que pertenezca el profesor o la profesora responsable de la evaluacin para que el
Tribunal de Departamento lo resuelva. En todo caso el recurso presentado ha de resolverse en un
plazo mximo de diez das hbiles. (Art. 18 R.E.USAL).

En las enseanzas conducentes a ttulos oficiales de Mster o a ttulos propios, ser la Comisin
Acadmica del Ttulo, y no el Tribunal del Departamento, la que resuelva el recurso y ejerza la
competencia prevista en el artculo 17.4 del R.E.USAL. (Art. 18 R.E.USAL).
Contra la resolucin notificada por el Presidente de la Comisin de Docencia pertinente, el o la
estudiante podr interponer recurso de alzada ante el Rector o la Rectora de la Universidad. (Art. 18
R.E.USAL).
4.- Qu debes saber sobre los tribunales extraordinarios?
Los y las estudiantes tienen derecho a solicitar al pleno de la Junta de Centro, mediante escrito
motivado dirigido al Decanato o la Direccin del Centro, la calificacin por un Tribunal Extraordinario.
(Art. 21.1 R.E.USAL).
El Tribunal Extraordinario de Grado se compone de Presidente o Presidenta, Secretario o Secretaria
y tres vocales, con sus respectivos suplentes. Todos los miembros y sus suplentes se designarn por
sorteo de entre los profesores y las profesoras del Departamento responsable de la materia objeto de
la evaluacin. A propuesta del estudiante quedarn excluidos del sorteo aquellos profesores y
profesoras que acuerde la Junta de Centro, previo informe de la Comisin de Docencia del Centro.
(Art. 22.1 y 22.3 R.E.USAL).
En todo caso, tendrn derecho a ser calificados por un Tribunal Extraordinario los y las
representantes de estudiantes, cuando su solicitud se base en circunstancias derivadas de sus
tareas de representacin. (Art. 21.3 R.E.USAL).
El representante del curso o grupo docente al que pertenezca la persona evaluada podr colaborar
con el Tribunal con el fin de facilitar informacin especfica sobre el modo en que fue impartida la
materia objeto de calificacin. Si se observara alguna anomala en el funcionamiento del Tribunal, se
comunicar a la Comisin de Docencia del Centro. (Art. 23.1 y 23.2 R.E.USAL).

C) NORMAS DE PERMANENCIA DE LOS ESTUDIANTES DE LA
UNIVERSIDAD DE SALAMANCA
Artculo 1. mbito de aplicacin
A este Reglamento estn sometidos los/las estudiantes de estudios oficiales de Grado, Mster y Doctorado
regulados por el R.D. 1393/2007, as como los de los Ttulos Propios de la Universidad de Salamanca.
Artculo 2. Rgimen de calificaciones
En cada curso acadmico los estudiantes que se matriculen en un ttulo de la Universidad de Salamanca
dispondrn de dos oportunidades de calificacin por cada asignatura, materia o mdulo del Plan de Estudios.
La primera calificacin se llevar a cabo en el semestre en el que se imparta la asignatura, materia o
mdulo, y la segunda en el perodo que fije el calendario acadmico de la Universidad aprobado por el
Consejo de Gobierno.

Artculo 3. Modalidades de matrcula
a) El rgimen ordinario de matrcula de los estudiantes de la Universidad de Salamanca ser a tiempo
completo.
b) El estudiante que quiera realizar estudios a tiempo parcial deber solicitar esta modalidad en el
momento de matricularse, para lo cual deber especificar y justificar documentalmente los motivos
que le impiden la realizacin de los estudios a tiempo completo.
Entre los criterios que se tomarn en consideracin para aprobar esta modalidad estn, entre otros,
las necesidades educativas especiales, el trabajo, las responsabilidades familiares o las labores de
representacin estudiantil.
c) La modalidad de matrcula elegida por el estudiante tendr efectos hasta la finalizacin de los
estudios en el ttulo, con las siguientes especificaciones:
a. El estudiante que haya seguido la modalidad de estudios a tiempo parcial deber renovar
anualmente, en el momento de matricularse, la acreditacin documental del motivo que
justifica su situacin.

b. Para los cambios de modalidad de estudios de tiempo completo a tiempo parcial habrn de
contemplarse el procedimiento y las circunstancias apuntadas en los epgrafes anteriores.
d) Los rganos competentes para aprobar la modalidad de matrcula de los/las estudiantes son:
a. En los Grados, la Comisin de Docencia de la Facultad o Escuela en la que se imparta el
ttulo.
b. En los Msteres Universitarios, Programas de Doctorado y Ttulos Propios, sus respectivas
Comisiones Acadmicas.
e) En aquellas titulaciones sin limitaciones en la admisin, se aceptarn todas las peticiones de
matrcula a tiempo parcial que estn debidamente justificadas en atencin a los criterios expuestos
con anterioridad.
f) Los estudiantes matriculados en primer curso por primera vez a tiempo completo o a tiempo parcial
han de hacerlo del nmero de crditos que indique la legislacin estatal o autonmica vigente en el
momento de la matrcula.
g) El estudiante que desee disfrutar de una beca de estudios ha de tener en cuenta el nmero mnimo
de crditos matriculados que exija la convocatoria correspondiente.
Artculo 4. Continuacin de estudios
a) El estudiante que se matricule para continuacin de estudios a tiempo completo deber hacerlo de
un mnimo de 30 crditos ECTS y de un mximo de 72 ECTS, siendo como mximo 60 de nueva
matrcula. Y cuando se matricule a tiempo parcial, deber hacerlo de un mnimo de 18 crditos ECTS
y de un mximo de 42 ECTS, siendo 30 como mximo de nueva matrcula.
a. En ambos casos el nmero podr ser inferior cuando as lo sea el nmero de crditos que le
reste para terminar la titulacin.
b. En el caso de Grado, el estudiante deber matricular siempre en primer lugar las asignaturas
bsicas que tenga pendientes.
b) En Grado, las asignaturas matriculadas debern serlo slo de dos cursos consecutivos, empezando
a contar por el ms bajo en el que el estudiante tenga asignaturas pendientes. Si no se alcanza el
mximo de crditos previsto podr hacerlo de un curso superior sin que pueda sobrepasarse la
limitacin sealada en la letra anterior.
c) El estudiante que desee disfrutar de una beca de estudios ha de tener en cuenta el nmero mnimo
de crditos matriculados que exija la convocatoria correspondiente.

Artculo 5. Permanencia
a) El tiempo en que un estudiante pueda realizar estudios en la Universidad de Salamanca se computa
en unidades de permanencia.
b) El estudiante utilizar cada semestre 1 unidad de permanencia, si durante dicho perodo su
matrcula es a tiempo completo, y 0,5 unidades de permanencia si lo es a tiempo parcial.
c) El mximo de unidades de permanencia que el estudiante podr utilizar en una titulacin no podr
superar los lmites que se sealan a continuacin:
TITULACIN CRDITOS ECTS UNIDADES DE PERMANENCIA
4 AOS (Grados) 240 16
1 AO (Mster) 60 4

2 AOS (Mster) 90 6
2 AOS (Mster) 120 8

En los Programas de Doctorado, el lmite de permanencia en el perodo de formacin ser el mismo
que en una titulacin de Mster, en funcin del nmero de crditos ECTS que lo compongan.
En los Ttulos Propios las situaciones de permanencia se regirn por los criterios establecidos para
los Msteres Universitarios.
Artculo 6. Cancelacin de matrcula por razones de permanencia
a) El estudiante podr solicitar la cancelacin de la matrcula correspondiente a un semestre por
razones de permanencia, teniendo la misma consideracin que si el/la estudiante no se hubiera
matriculado.
b) La cancelacin de matrcula por razones de permanencia deber solicitarse dentro del plazo de seis
semanas desde el comienzo del semestre correspondiente, y siempre referido a asignaturas,
materias o mdulos que en esos momentos no hayan concluido ni hayan sido evaluados.
-La cancelacin nunca implicar la devolucin de las cantidades abonadas en concepto de precio
pblico o tasas correspondiente a la matrcula.
c) Excepcionalmente, la cancelacin de matrcula de Trabajos de Fin de Grado o Trabajos de Fin de
Mster derivada de la imposibilidad de evaluarlos por no haber superado todos los crditos
correspondientes a la titulacin supondr la devolucin de las cantidades abonadas como precio
pblico una vez que se haya realizado la segunda oportunidad de calificacin.
a. Slo se podr hacer uso de esta posibilidad en una ocasin por ttulo acadmico.
b. Estas mismas previsiones sern de aplicacin al trabajo final o memoria que eventualmente
haya que realizar en un Ttulo Propio.
Artculo 7. Estudiantes de Grado procedentes de otras universidades
Al estudiante procedente de otras universidades se le computarn las unidades de permanencia que haya
consumido la universidad de origen, de conformidad con los criterios expuestos en esta normativa. Si como
resultado del cmputo, el nmero de unidades que le queda es igual o inferior a 4, dispondr de 4 en la

Artculo 8. Adaptacin de Titulaciones
Al estudiante que haya iniciado sus estudios en la Universidad de Salamanca en planes de estudio no
adaptado al Espacio Europeo de Educacin Superior y solicite el reconocimiento de estos estudios para
incorporarse a planes de Grado o Mster regulados por el R.D. 1393/2007 se le restar una unidad de
permanencia por cada 30 crditos ETCS que le sean reconocidos en el proceso de Transferencia y
Reconocimiento de Crditos.
Disposicin adicional
Los estudiantes que cambien de planes de estudios no adaptados a planes adaptados en la modalidad de
tiempo completo podrn matricular ms de 60 crditos ECTS de nueva matrcula en un ao si fuera
necesario como resultado del proceso de transferencia y reconocimiento de los crditos cursados.
Disposicin transitoria
A los estudiantes que hayan iniciado estudios adaptados de Grado, Mster o Doctorado antes de la entrada
en vigor del presente Reglamento no se les considerar consumida ninguna unidad de permanencia hasta el
1 de septiembre de 2009. A partir de esa fecha empezarn a restarse las unidades del total expuesto en el
artculo 5 de estas normas.

D) REGLAMENTO SOBRE RECONOCIMIENTO Y TRANSFERENCIA DE
CRDITOS EN LA UNIVERSIDAD DE SALAMANCA

Este Reglamento es de aplicacin a los estudios universitarios oficiales de Grado, Mster y Doctorado.
1. Reconocimiento de Crditos
Se entiende por reconocimiento la aceptacin por la Universidad de Salamanca de los crditos que, habiendo
sido obtenidos en enseanzas oficiales, en la misma u otra universidad de cualquiera de los pases que
integran el Espacio Europeo de Educacin Superior, son computados en otras enseanzas distintas cursadas
en la Universidad de Salamanca a efectos de la obtencin de un ttulo oficial de Grado, Mster o Doctor.
A partir de ese reconocimiento, el nmero de crditos que resten por superar en la titulacin de destino
deber disminuir en la misma cantidad que el nmero de crditos reconocidos.
Reconocimiento de crditos en las enseanzas oficiales de Grado
1. Entre planes de estudio conducentes a distintos ttulos oficiales de Grado:
a. Se podrn reconocer la totalidad de los crditos de formacin bsica cursados en materias
correspondientes a la rama del conocimiento del ttulo al que se pretende acceder, indistintamente de
que hayan sido estudiadas en titulaciones de la misma o de diferente rama de conocimiento.
b. El resto de los crditos podrn ser reconocidos teniendo en cuenta la adecuacin entre las
competencias y conocimientos asociados a las restantes asignaturas cursadas por el estudiante y los
previstos en el plan de estudios o bien que tengan carcter transversal.
2. Entre planes de estudio conducentes al mismo ttulo oficial de Grado:
a. Se podrn reconocer la totalidad de los crditos de formacin bsica cursados en materias
correspondientes a la rama del conocimiento del ttulo al que se pretende acceder.
b. El resto de los crditos podrn ser reconocidos teniendo en cuenta la adecuacin entre las
competencias y conocimientos asociados a las restantes asignaturas cursadas por el estudiante y los
previstos en el plan de estudios o bien que tengan carcter transversal.
Reconocimiento de crditos en las enseanzas oficiales de Mster Universitario
1.Las enseanzas oficiales de Mster tambin sern objeto de reconocimiento materias o asignaturas
en funcin de la adecuacin entre las competencias y conocimientos asociados a las enseanzas superadas
y los previstos en el plan de estudios del ttulo de Mster Universitario que quiera cursar.
2. En el caso de ttulos oficiales de Mster que habiliten para el ejercicio de profesiones reguladas para
los que las autoridades educativas hayan establecido las condiciones a las que han de adecuarse los
planes de estudios, se reconocern los crditos de los mdulos, materias o asignaturas definidos en la
correspondiente norma reguladora.
En caso de no haberse superado ntegramente un determinado mdulo, el reconocimiento se llevar a cabo
por materias o asignaturas en funcin de las competencias y conocimientos asociados a las mismas.
Reconocimiento de crditos de enseanzas oficiales de Doctorado a enseanzas oficiales de Mster
Universitario
1. Se podrn reconocer crditos obtenidos en enseanzas oficiales de Doctorado a enseanzas de
Mster Universitario.
2. Los crditos podrn ser reconocidos teniendo en cuenta la adecuacin entre las competencias y
conocimientos asociados a las materias cursadas por el estudiante y los previstos en el Mster
Universitario que se quiera cursar.
Reconocimiento de crditos por actividades universitarias
1. La Universidad de Salamanca reconocer hasta 6 crditos ECTS por la participacin de los
estudiantes de titulaciones de Grado en actividades universitarias culturales, deportivas, de representacin
estudiantil, solidarias y de cooperacin.
2. Las actividades universitarias susceptibles de reconocimiento de crditos debern estar aprobadas en
un Catlogo de Actividades que deber ser aprobado, antes de comenzar cada curso acadmico, por el
Consejo de Gobierno de la Universidad de Salamanca.
3. El Catlogo de Actividades incluir una descripcin precisa de las actividades por las cules se
reconocen crditos, especificando el nmero mximo de crditos a reconocer por cada actividad y los
requisitos para obtener el reconocimiento.

4. El nmero de crditos reconocido por estas actividades se minorar del nmero de crditos optativos
exigidos por el correspondiente plan de estudios.
5. Estos reconocimientos no tendrn calificacin o en su caso Apto.
Otros tipos de reconocimiento:
Reconocimiento de crditos en programas de movilidad
Reconocimiento de crditos por materias transversales
Reconocimiento de crditos por conocimientos y capacidades previos

SOLICITUD:
Los expedientes de reconocimiento de crditos se tramitarn a solicitud del interesado, quin deber
aportar la documentacin justificativa de los crditos obtenidos y su contenido acadmico, indicando
la/s asignatura/s que considere superadas.
Las solicitudes de reconocimiento de crditos tendrn su origen en asignaturas realmente cursadas y
superadas; en ningn caso se referirn a asignaturas previamente reconocidas, convalidadas o
adaptadas.
Los Servicios de Gestin Acadmica y de Servicio de Doctorado, Posgrado y Formacin Continua de
la Universidad fijarn el modelo de solicitud y la documentacin que se ha de acompaar a la misma.
Las solicitudes se presentarn en la Facultad/Escuela en el que se tenga que matricular el
estudiante, en los plazos que se establezcan al efecto, que en general coincidirn con los plazos de
matrcula.
+INFO
2. Transferencia de Crditos
La transferencia de crditos implica que, en los documentos acadmicos oficiales acreditativos de las
enseanzas seguidas por cada estudiante, se incluirn la totalidad de los crditos obtenidos en enseanzas
oficiales cursadas con anterioridad, en sta u otra universidad, que no hayan conducido a la finalizacin de
sus estudios con la consiguiente obtencin de un ttulo oficial.
Los crditos correspondientes a asignaturas previamente superadas por el estudiante, en enseanzas
universitarias no concluidas y que no puedan ser objeto de reconocimiento, sern transferidos a su
expediente en los estudios a los que ha accedido con la calificacin de origen y se reflejarn en los
documentos acadmicos oficiales acreditativos de los estudios seguidos por el mismo, as como en el
Suplemento Europeo al Ttulo.

SOLICITUD:
Los expedientes de transferencia de crditos se tramitarn a peticin del interesado. A estos efectos,
los estudiantes que quieran cursar un Grado o un Mster, mediante escrito dirigido al Decano/a o
Director/a de la Facultad/Escuela responsable del Grado, o al Director/a del Mster, y en los plazos
que se establezcan para la matrcula, indicarn si han cursado anteriormente otros estudios oficiales
sin haberlos finalizado, aportando, en caso de no tratarse de estudios oficiales de la Universidad de
Salamanca, la documentacin justificativa que corresponda.
La Facultad/Escuela responsable de la gestin administrativa del ttulo oficial de Grado o Mster
resolver y, en su caso, realizar la correspondiente anotacin en su expediente.

E) TRIBUNAL DE COMPENSACIN
El Reglamento del Tribunal de Compensacin para las titulaciones no adaptadas al Espacio Europeo de
Educacin superior (Licenciaturas, Diplomaturas, Ingenieras y/o Arquitectura) fue aprobado en la sesin del
Consejo de Gobierno de 27 de mayo de 2004 y modificado en la sesin ordinaria de 29 de julio de 2004.

Artculo 1

1. Este reglamento es de aplicacin a todas las titulaciones oficiales de primer y segundo ciclo que se
imparten en la Universidad de Salamanca y tiene por objeto dar cumplimiento al art.152 de los
Estatutos de la Universidad de Salamanca para la creacin del Tribunal de Compensacin y la
regulacin de su funcionamiento y competencias.
2. Sus preceptos son de aplicacin preferente salvo que exista contradiccin con normas de rango
superior de obligada observancia y, en cualquier caso, ser aplicable lo dispuesto en el Ttulo II de la
Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del
Procedimiento Administrativo Comn.
Artculo 2
El Tribunal de Compensacin es un rgano de carcter acadmico, creado al amparo del principio de
libertad acadmica de las Universidades sancionado en el art 2.3 LOU 6/2001, de 21 de Diciembre.
Artculo 3
El Tribunal de Compensacin tiene por objeto determinar, en su caso, la superacin de los estudios de
la titulacin para la que se solicita la compensacin mediante la valoracin de la trayectoria acadmica
global del alumno que solicita su actuacin.
Artculo 4
1. Todos los Centros de la Universidad de Salamanca contarn con un Tribunal de Compensacin.
2. Si en el Centro se imparte ms de una titulacin oficial, la Junta del mismo adecuar su composicin
para que cada una de ellas se encuentren suficientemente representadas a la hora de proceder a la
evaluacin por compensacin en las correspondientes titulaciones.
Artculo 5
El Tribunal de Compensacin estar integrado por:
a) El Decano/Director del Centro o el Vicedecano/Subdirector en quien delegue, que actuar como
Presidente.
b) Cuatro Vocales, con sus respectivos suplentes, profesores funcionarios o contratados a tiempo
completo adscritos al Centro con docencia en la titulacin a que pertenezcan las asignaturas objeto de
compensacin. El nmero de vocales podr ampliarse hasta seis si en el Centro se impartieran ms de
dos titulaciones.
c) El Secretario del Centro actuar como secretario del Tribunal, con voz pero sin voto. Podr ser
sustituido en casos de ausencia, vacante o enfermedad, por un miembro del equipo de Gobierno del
Centro distinto de aquel que, en su caso, ostente la delegacin del Decano/Director. En aquellas
ocasiones en que sea precisa la sustitucin y no pueda producirse en los trminos anteriores, actuar
como Secretario el vocal que acuerde el Tribunal.
Artculo 6
Los Vocales sern elegidos antes de finalizar cada curso por la Junta de Centro de entre aquellos
propuestos por los Departamentos responsables de las asignaturas de las distintas titulaciones
impartidas en aquel. Se asegurar un nmero suficiente de suplentes, como mnimo el doble del
nmero de vocales necesario para integrar el Tribunal, con el fin de atender las situaciones
contempladas para la actuacin del Tribunal con motivo de las distintas solicitudes presentadas.
Artculo 7
1. El Tribunal de Compensacin se reunir en dos convocatorias por cada curso acadmico. La
constitucin del Tribunal deber producirse en el plazo de quince das hbiles a contar desde el
siguiente a la finalizacin de la presentacin por los interesados de solicitudes de evaluacin por
compensacin.
2. A tal efecto el Presidente convocar, por escrito, a sus miembros titulares con una antelacin mnima
de cinco das y de, al menos, cuarenta y ocho horas a los suplentes, en los casos previstos en el
artculo siguiente. Si concurrieran causas de incompatibilidad en los miembros titulares del Tribunal el
Presidente convocar a los correspondientes suplentes en el plazo inicial de cinco das.
Artculo 8

1. El Tribunal de Compensacin se constituir con la totalidad de sus miembros. En dicha sesin, los
miembros del Tribunal conocern el nmero y tenor de las solicitudes presentadas y acordarn su
estudio en dicho acto o en sesiones posteriores cuyas fechas quedarn fijadas en el curso de aquella.
Asimismo, el Presidente informar de las solicitudes no admitidas a trmite y de los motivos
concurrentes.
2. Los vocales que no puedan asistir a la convocatoria de constitucin debern remitir al
Decano/Director del Centro excusa motivada con tiempo suficiente para convocar a los suplentes, de
acuerdo con el artculo anterior. El Tribunal quedar constituido en esta convocatoria con los miembros
que asistan a la sesin de constitucin, ya sean titulares o suplentes. Ante la ausencia injustificada de
los miembros o la imposibilidad de constitucin del Tribunal en una segunda convocatoria como
consecuencia de la inasistencia de la misma persona, sta perder la condicin de miembro del
Tribunal.
3. El Tribunal no podr actuar en las sesiones de evaluacin ni adoptar acuerdos al respecto sin estar
presente la mayora absoluta de sus miembros, adems del Presidente y el Secretario. En todo caso,
los acuerdos se adoptarn por mayora de los presentes.
Artculo 9
En ningn caso podr formar parte del Tribunal de Compensacin el/los profesor/s que hubiera/n
calificado al alumno en la asignatura cuya compensacin se solicita. Si tal condicin concurriera en el
Presidente o en el Secretario actuarn los respectivos titulares o suplentes segn proceda
Artculo 10
1. Los estudiantes que pretendan la evaluacin por compensacin y renan los requisitos sealados en
el presente reglamento presentarn en las oficinas del Registro nico de la Universidad solicitud
motivada mediante escrito dirigido al Decano/Director del Centro en el plazo establecido al efecto, que
no podr ser inferior a 15 das hbiles en cada convocatoria.
2. Los Centros establecern y publicarn dicho plazo para las convocatorias del Tribunal
correspondientes a los meses de Octubre y Marzo de cada curso acadmico.
3. La solicitud vendr acompaada por todos aquellos documentos que acrediten los mritos o
circunstancias que el estudiante estime oportunas para su consideracin por el Tribunal de
Compensacin.
Artculo 11
Podrn solicitar evaluacin por compensacin los estudiantes de las titulaciones oficiales de primer y
segundo ciclo impartidas por la Universidad de Salamanca que cumplan todos los requisitos
siguientes:
a) Que hayan cursado y superado, como mnimo, el 60% de la carga lectiva de su titulacin en esta
Universidad.
b) Que, al tiempo de solicitar la compensacin, tengan pendiente una asignatura para finalizar los
estudios correspondientes a su titulacin, excluidas las disciplinas a las que alude el apartado b del
artculo 12.
c) Que se hayan examinado en la Universidad de Salamanca al menos de cuatro convocatorias de la
asignatura cuya compensacin se solicita.
A efectos del cmputo, a los estudiantes que hayan adaptado los estudios cursados a nuevos planes,
se les tendrn en cuenta las convocatorias consumidas en la asignatura equivalente del plan de
estudios de origen.
d) Que al solicitar la compensacin se encuentren matriculados de la signatura a compensar en esta
Universidad.
e) Que no se hayan agotado todas las convocatorias incluida la extraordinaria cuya concesin
corresponde al Rector.
Artculo 12
No se admitirn a trmite aquellas solicitudes que no cumplan con los requisitos previstos en el
presente reglamento. Tampoco se admitirn las solicitudes:

a) De los estudiantes que hayan solicitado compensacin en otra ocasin por la correspondiente
titulacin cuando haya recado resolucin del Tribunal de Compensacin sobre el fondo de la solicitud
de evaluacin.
b) Respecto a los crditos relativos al Prcticum (o equivalente), al Proyecto Fin de Carrera y a las
prcticas hospitalarias de las titulaciones de Licenciado en Medicina y Diplomado en Enfermera y
Fisioterapia, as como a las prcticas tuteladas de la titulacin de Licenciado en Farmacia.
Artculo 13
1. En los casos en que la solicitud no rena los requisitos establecidos en el presente Reglamento, en
particular los expresados en el precepto anterior, y no se admita a trmite, el Decano/Director del
Centro, como Presidente del Tribunal de Compensacin comunicar al interesado la resolucin
motivada sobre la inadmisin a trmite de su solicitud, en el plazo de diez das hbiles a contar desde
la finalizacin del plazo establecido para la recepcin de las solicitudes. En todo caso, informar al
Tribunal sobre las solicitudes presentadas y los motivos que han determinado la anterior resolucin.
2. El interesado podr presentar recurso ante el Rector en el plazo de un mes desde la notificacin de
la resolucin anterior. Su resolucin agota la va administrativa y ser impugnable ante el orden
jurisdiccional administrativo con arreglo a la Ley reguladora del mismo.
3. En todo caso, la inadmisin a trmite de la solicitud no impedir la presentacin de una nueva en las
siguientes convocatorias si el estudiante reuniera los requisitos con posterioridad.
Artculo 14
1. El Tribunal valorar la trayectoria acadmica global del estudiante a lo largo de la titulacin, para lo
cual tendr en cuenta el expediente acadmico, y los mritos y circunstancias, debidamente
justificados, alegados y acreditados por el solicitante.
2. El Tribunal de Compensacin podr solicitar cuantos informes estime oportunos para adoptar
motivadamente su decisin, tanto de profesores especialistas en la materia como de los representantes
de los estudiantes.
3. En ningn caso el Tribunal de Compensacin podr realizar al estudiante prueba alguna para
adoptar su decisin.
Artculo 15
1. La decisin del Tribunal de Compensacin se expresar mediante resolucin motivada que se
adoptar por asentimiento. Si no existiera acuerdo sobre la peticin se proceder a votar adoptando la
decisin por mayora.
2. La resolucin podr ser estimatoria o desestimatoria de la solicitud y en ambos casos ser notificada
al estudiante por el Secretario del Tribunal en las veinticuatro horas siguientes a la resolucin.
Artculo 16
El Tribunal de Compensacin deber resolver en el plazo mximo de veinte das hbiles a partir del
siguiente al de su constitucin.
Artculo 17
El Secretario levantar acta de cada sesin que firmarn los asistentes y ser remitida a la Secretara
del Centro para proceder a su archivo.
Artculo 18
1. Si la resolucin fuera estimatoria, se redactar la correspondiente Acta Acadmica que firmarn el
Presidente y el Secretario y ser trasladada al expediente del estudiante en la convocatoria
correspondiente a la matrcula realizada como Aprobado por compensacin, computndose en la
media de su expediente como Aprobado.
2. Si la resolucin fuera desestimatoria, se anotar en el libro registro del Tribunal de Compensacin,
que deber crearse al efecto, y el estudiante podr presentarse a las pruebas a que da derecho la
matrcula.
Artculo 19
Las resoluciones del Tribunal de Compensacin mencionadas en el artculo precedente son recurribles
ante el Rector en el plazo de un mes a contar desde la notificacin de las mismas. Su resolucin agota

la va administrativa y ser impugnable ante el orden jurisdiccional administrativo con arreglo a la Ley
reguladora del mismo.
DISPOSICIN ADICIONAL
El presente Reglamento podr ser modificado a iniciativa del Rector o de un tercio de los miembros del
Consejo de Gobierno, mediante escrito razonado que especifique el artculo o artculos y la propuesta de
nueva redaccin. La aprobacin de la modificacin corresponde al Consejo de Gobierno, previo informe de la
Comisin de Docencia y Planificacin delegada del mismo.
DISPOSICIN TRANSITORIA PRIMERA
Para los estudiantes de planes de estudio correspondientes a titulaciones oficiales de primer y segundo ciclo
impartidas en la Universidad de Salamanca que a la entrada en vigor de este Reglamento estuvieran
extinguidos, o para los estudiantes de planes vigentes que no estando matriculados en el curso acadmico
2003-2004 soliciten la aplicacin de este Reglamento, siempre que no se haya producido traslado de
expediente previo de otra Universidad, se abre excepcionalmente un perodo nico e improrrogable de cuatro
meses, contados a partir de la aprobacin del mismo, para matricularse de la asignatura cuya compensacin
se pide y presentar la solicitud correspondiente en los mismos trminos que para el resto de estudiantes de
planes vigentes en esta Universidad.
DISPOSICIN TRANSITORIA SEGUNDA
Los Centros realizarn los trmites oportunos para la creacin del Tribunal de Compensacin en el plazo
mximo de dos meses desde la entrada en vigor del presente Reglamento.
Esta informacin se refiere nicamente a las titulaciones no adaptadas de Licenciatura, Diplomatura,
Ingeniera y/o Arquitectura. El Reglamento del Tribunal de Compensacin en las titulaciones de
Grado, Master y Ttulos Propios de la Universidad de Salamanca fue aprobado por el Consejo de
Gobierno de 23 de junio de 2011.)

F) DEFENSOR DEL UNIVERSITARIO
Es el rgano encargado de velar por el respeto de los derechos y las libertades de los miembros de la
Comunidad Universitaria. El Defensor del Universitario no estar sometido a mandato imperativo alguno y
actuar con plena autonoma e independencia de cualquier rgano universitario. En el desarrollo de sus
funciones, el Defensor procurar siempre buscar la mejora de la calidad universitaria en todos sus mbitos y
actuar con la mayor celeridad posible.
Sus principales funciones y actuaciones son las siguientes:
Quejas o reclamaciones
Atender y tramitar las quejas o reclamaciones que le sean presentadas (con exclusin de todas aquellas
cuestiones pendientes de resolucin judicial o de expediente administrativo disciplinario). Tras su estudio y,
en su caso, admisin a trmite, el Defensor procurar dar pronta solucin a las mismas procediendo a la
oportuna investigacin. As, para el cumplimiento de sus fines podr recabar de las distintas instancias
universitarias cuanta informacin considere oportuna o solicitar la comparecencia de las personas
relacionadas directa o indirectamente.
Consultas
Atender las consultas relacionadas con cualquier tema universitario, orientando sobre las vas ms
adecuadas para resolver la cuestin.
Mediacin
Actuar en mediaciones o conciliaciones cuando sea requerido para ello por las partes implicadas, con objeto
de solucionar los desacuerdos y enfrentamientos surgidos entre las mismas.
Informes
Elaborar cuantos informes le sean solicitados o estime oportuno emitir en relacin con las actuaciones en
curso.
Recomendaciones
Efectuar las propuestas que considere adecuadas para la solucin de los casos que sean sometidos a su
conocimiento.

Memoria de actividades
Presentar, anualmente, al Claustro Universitario una Memoria en la que se recojan sus recomendaciones y
sugerencias para la mejora de los servicios universitarios y que, en su caso, podr contar con la exposicin
de los supuestos ms problemticos. Puede solicitar la intervencin del Defensor cualquier miembro de la
Comunidad Universitaria (a ttulo individual o colectivo) que considere lesionados sus derechos como
consecuencia de decisiones o actuaciones llevadas a cabo por un servicio u rgano (unipersonal o colegiado)
de la Universidad o por otro miembro de la misma. Para ello, podr contactar con el Defensor personalmente,
por telfono o a travs del correo electrnico. En cualquier caso, para formalizar una queja se requiere
exponer, mediante escrito, los motivos razonados en los que se fundamenta la reclamacin, aadiendo toda
documentacin adicional que resulte til en la comprensin del caso. En dicho escrito, la persona o
colectivo reclamante habr de incluir sus datos personales y modos de contacto (direccin postal, telfono,
correo electrnico). El Defensor no admitir quejas annimas. Los datos e informaciones recabados por el
Defensor tienen carcter reservado, por lo que el reclamante tiene asegurada la confidencialidad, siempre
que la propia tramitacin de la queja no implique, necesariamente, la revelacin de la identidad.

G) RADIO Y TELEVISIN USAL
1. Radio Universidad
Adscrita al Gabinete de Comunicacin y Protocolo, la Emisora Universitaria es un canal de informacin para
la comunidad universitaria, con el objetivo primordial de difundir y promover la actividad cultural y educativa
de la Universidad. Desde 1995 es un mbito donde tienen cabida todas las personas que forman parte de la
comunidad universitaria: personal docente e investigador, de administracin y servicios y, de una manera
sealada, los estudiantes, ya que se trata de una plataforma de prcticas de especializacin en un medio de
comunicacin real.
Radio Universidad de Salamanca emite las veinticuatro horas del da, trescientos sesenta y cinco das al ao.
Se realizan informativos con noticias del mundo universitario y de mbito cultural, y se ofrece una
programacin en la que predominan espacios culturales, musicales y sociales. La emisora universitaria se
sintoniza en el 89.0 de la FM y tambin a travs Internet.
2. USAL Televisin
Usal TV es una WebTV cuyos contenidos podrn ser accesibles a travs de tres plataformas: Internet,
telfono mvil y, prximamente, en pantallas de televisin en los centros y facultades. Se puede acceder a los
contenidos de Usal TV desde la web principal de la universidad o desde las siguientes direcciones:
http://www.usaltv.es y http://tv.usal.es
La Usal TV tendr, inicialmente, una programacin semanal integrada por un programa informativo (Usal
Noticias), un programa de entrevistas (Cinco talentos), un reportaje (Repaso) y un programa sobre la
Universidad del Espaol. A partir de esta parrilla de salida se articular la colaboracin con profesores,
investigadores, expertos y estudiantes para aumentar progresivamente el nmero de programas.
Usal Tv pretende acercar a la sociedad la actividad de los campus de la Universidad de Salamanca y mostrar
el da a da de profesores, investigadores, estudiantes y personal de administracin y servicios. Ser tambin
un medio til para la propia Universidad donde los estudiantes podrn completar su formacin, realizar
prcticas o colaborar en la programacin.
Toda la infraestructura de hardware y software que permite la emisin de la Usal TV es propia de la
Universidad y est basada en software libre. El plat de TV y dems equipamiento necesario para la
produccin de contenidos, estn ubicados en el Edificio San Bartolom, a la espera de su localizacin
definitiva en el edificio de la Calle Espejo.

H) UNIVERSIDAD DE LA EXPERIENCIA
El Programa Interuniversitario de la Experiencia es una iniciativa promovida por la Junta de Castilla y Len,
en la que colaboran todas las Universidades de la Comunidad Autnoma. Se trata de un programa de
desarrollo cientfico, cultural y social para integrar en la universidad a personas mayores de 55 aos como
una frmula dirigida al crecimiento personal acorde con la idea de aprendizaje a lo largo de la vida.

Esta accin formativa se ampara en lo que establece la Ley Orgnica de Universidades (LOU) en su Ttulo
Preliminar, artculo 1, apartado d) que considera que es misin de la universidad la difusin del conocimiento
y la cultura a travs de la extensin universitaria y la formacin a lo largo de toda la vida.
La formacin ofertada por el Programa es impartida por profesores universitarios de las distintas ramas del
saber, y constituye un variado conjunto de temas humansticos, cientficos, histricos y artsticos siempre
desde una perspectiva vital y actual.

1. OBJETIVOS DEL PROGRAMA
Facilitar el acercamiento de las personas mayores al conocimiento.
Promover el intercambio de relaciones, tanto entre los propios mayores como entre stos y otros
grupos de edad, constituyndose el entorno universitario en un marco de interrelacin social e
intergeneracional.
Favorecer el aprendizaje y el crecimiento personal mediante la reflexin y el dilogo.

2. CARACTERSTICAS DEL PROGRAMA
Conocimientos de actualidad.
Actividades culturales y de intercambio generacional.
Intercambio de alumnos con universidades nacionales y extranjeras.
Metodologas de enseanza adaptada a las personas mayores.
Disponibilidad de material de apoyo necesario para la docencia.
Profesorado universitario.
Acceso y utilizacin, como alumno, de las instalaciones de la Universidad.
Diploma: al finalizar los tres cursos acadmicos.
3. SEDES
El Programa Interuniversitario de la Experiencia de la Universidad de Salamanca tiene siete sedes
distribuidas en tres provincias de Castilla y Len:
3 sedes en Salamanca (Salamanca, Bjar y Ciudad Rodrigo)
1 sede en vila
3 sedes en Zamora (Zamora, Toro y Benavente)
MS INFORMACIN:
En Salamanca:
Paseo de Canalejas, 169
Edificio Cosso, 3 planta, Despacho n13
Tel.: 923 29 46 30/ 923 29 45 00 Ext. 3331

I) CAMPUS AERONUTICO DE LA UNIVERSIDAD
En el Campus Aeronutico de la Universidad de Salamanca, ubicado en el aeropuerto de Salamanca
(Matacn), podrs estudiar el Grado en Piloto de Aviacin Comercial y Operaciones Areas.
El objeto de este Ttulo es el de aportar los conocimientos y capacidades necesarios para desarrollar
adecuadamente la parte del ejercicio profesional que se realiza en las cabinas de vuelo de los aviones, as
como capacitar a los estudiantes para el pilotaje de aviones dotndoles de las competencias, tcnicas y
recursos que les permitan:
La explicacin y comprensin de los fundamentos terico-prcticos del vuelo, as como los factores
de tipo humano, legales o ambientales que le puedan afectar.

La planificacin, administracin y gestin de los componentes que intervienen en el vuelo.
La coordinacin eficiente de la tripulacin en orden a operar con seguridad aviones monomotores o
multimotores, politripulados y en IFR, optimizando las decisiones, trabajando en equipo y apoyo a
travs de todas las fases del vuelo en condiciones normales, anormales y de emergencia.
En cuanto al no menos importante desarrollo profesional fuera de las cabinas de vuelo, el objetivo del ttulo
es fundamentar y promover en los estudiantes el conocimiento de los agentes, recursos y procesos que
definen y/o contextualizan la profesionalizacin, insercin y desempeo laboral del trabajo de piloto en
distintos escenarios aeronuticos, asociando sus respectivos desarrollos a una concepcin integral de la
aviacin y del desarrollo aeronutico.
Las asignaturas contenidas en la Normativa JAR/FCL sern impartidas en ingls, dada su importancia en las
comunicaciones en esta Titulacin. Los alumnos son instruidos en dicho idioma, en su aplicacin en Aviacin.
+INFO
J ) VIII CENTENARIO DE LA UNIVERSIDAD
En el ao 2018 se cumplir el VIII Centenario de la creacin de la Universidad de Salamanca. Esta
conmemoracin es, como pone de manifiesto de modo singular el Real Decreto 1980/2008, un proyecto de
Estado, impulsado por el Gobierno de la Nacin y en el que se integran las diferentes Administraciones
Pblicas con competencias en la materia.
La Oficina del VIII Centenario, Salamanca 2018, asesora al Rector en la tarea de impulsar tan relevante
efemride
+INFO
K) CARNS
1. Carn universitario polivalente
El Carn Universitario es una tarjeta inteligente desarrollada por la USAL en colaboracin con el Banco
Santander que ofrece numerosos servicios dentro y fuera de la Universidad.
Se solicita en la Secretara del Centro rellenando el impreso de solicitud y adjuntando una fotografa original
en el momento de realizar la matrcula o cuando el interesado lo desee.
Recuerda que en ningn caso es obligatorio tener una cuenta bancaria con el Banco Santander para
disponer de Carn Universitario. Esto solo es necesario si como usuario solicitas utilizar el Carn
Universitario como tarjeta 4B.
Funciones del Carn:
1) Consulta de notas: en los Puntos de Informacin de la Universidad de Salamanca introduciendo tu
CUP y t clave (las claves son proporcionadas por las Secretaras de los Centros).
2) Prstamo de libros y ordenadores: En todas las Bibliotecas de la Usal de manera rpida y sencilla.
3) Descuentos en comercios: Presentando tu CUP obtendrs descuentos importantes en numerosos
establecimientos.
4) Tarjeta Monedero: Podrs realizar todas las operaciones de la Tarjeta Monedero dentro o fuera de la
Universidad. Para comprobar el saldo lo puedes hacer bien el los PUI, o el los Cajeros 4B.
5) Si no te ha llegado el Carn y necesitas conocer tu Nmero de Identificacin Personal (NIP) para
activar tu cuenta de correo electrnico de la USAL, puedes consultar tu NIP y tu cdigo de barras en el
portal de los Servicios Informaticos.
6) Acceso a los aparcamientos o descuento en aparcamientos de pago. (Esta funcionalidad solo est
activada para la Comunidad Universitaria).

Puntos de Informacin de la Universidad (PIUs)
Dispones de 25 Puntos de Informacin, desde donde tendrs acceso a:
Consulta de notas
Navegador de Internet

Saldo tarjeta monedero
Actualizacin carn
Cambio de tu clave
Correo electrnico
Puedes encontrar estos Puntos de Informacin en:
CAMPUS VILA
Escuela Politcnica Superior de vila
EU de Educacin y Turismo de vila
CAMPUS BJAR
Escuela T. S. Ingeniera Industrial de Bjar
CAMPUS SALAMANCA
Biblioteca Abraham Zacut
Biblioteca Francisco Vitoria
Centro Cultural Hispano Japons
Edificio Rectorado
EU de Enfermera y Fisioterapia
Facultad de Bellas Artes/Psicologa
Facultad de Biologa
Facultad de CC. Agrarias y Ambientales
Facultad de Ciencias, Seccin Fsicas
Facultad de Ciencias/Ciencias Qumicas
Facultad de Derecho
CAMPUS ZAMORA
Escuela Politcnica Superior de Zamora

2. Carn Joven
El Carn Joven Europeo de la Comunidad Autnoma de Castilla y Len es un programa europeo iniciado en
1988, con el objetivo de que los Jvenes puedan acceder a bienes culturales y servicios que contribuyan a
mejorar su calidad de vida y favorecer su movilidad geogrfica.
Para lograr este objetivo el Carn Joven Europeo te ofrece mltiples ventajas cuando acudas a los muchos
establecimientos que colaboran con el programa, tanto en las distintas Comunidades Autnomas espaolas
como en todos los pases europeos adheridos al programa.
Esta tarjeta se emite en dos modalidades diferentes:
a) Carn Joven Europeo Clsico.
b) Carn Joven Europeo Financiero.-Esta modalidad te sirve como tarjeta de crdito o dbito por lo que
podrs emplearla en cualquier cajero automtico o como medio de pago en tus compras. En el caso
de que desees este Carn en su modalidad financiera debes solicitarlo en cualquier Oficina de una
de las Entidades bancarias colaboradoras del Programa, el importe y las condiciones son las mismas
pero debers disponer de una cuenta bancaria o cartilla de ahorros en esa Entidad.
El Carn va dirigido a:
A todos los jvenes con edad comprendida entre 14 y 30 aos ambos inclusive.
Caduca su validez al cumplir 31 aos.
Para qu sirve?
El Carn Joven Europeo de Castilla y Len te permite obtener descuentos en bienes y servicios ofrecidos por
todas las entidades y establecimientos de nuestra Comunidad Autnoma. Adems, como usuario del mismo,
dispones de un Seguro gratuito de Asistencia en Viaje a cualquier lugar del mundo.
Al estar homologado en todas las Comunidades Autnomas espaolas puedes emplearlo en cualquiera de
los servicios que stas te ofrecen.
Si tu intencin es viajar a otro pas adscrito al Programa Carn Joven Europeo, para obtener las ventajas que
all te ofrecen, debes de seguir la misma pauta de antes y consultar los establecimientos adscritos en toda
Europa.

Cmo conseguirlo?
Para conseguir el Carn Joven Europeo debes tener entre 14 y 30 aos, solicitarlo en uno de los lugares
autorizados, presentar el DNI, una fotografa tamao carn y abonar 3, 6 9 euros segn el periodo de
validez que desees obtener desde el momento en que lo pides (1, 2 3 aos). No olvides que al cumplir los
31 aos deja de ser vlido.
3. Carn ISIC
El carn ISIC (Student International Identity Card) es el carn que te identifica como estudiante en cualquier
parte del mundo con ms de 34.000 descuentos.
Es un documento reconocido por la UNESCO y la Comunidad Europea, utilizado desde que se cre por ms
de 35 millones de estudiantes en todo el mundo.
Si eres estudiante, el ISIC te ayudar a disfrutar de especiales beneficios y servicios, en todo el mundo. El
Carn Internacional de Estudiante ISIC es un servicio de la International Student Identity Card Association,
una organizacin sin nimo de lucro asociada a la International Student Travel Confederation (ISTC).
El carn ISIC se cre en Dinamarca en el ao 1968 con el fin de facilitar la movilidad acadmica de los
estudiantes, generar intercambios culturales y posibilitar la expansin del conocimiento de otras tierras,
culturas y sistemas, buscando incrementar las comunicaciones entre los estudiantes de todo el mundo.
El ISIC te ayudar a disfrutar de especiales beneficios y servicios que van desde un servicio de emergencia,
ayuda legal y mdica las 24 horas del da hasta el acceso a organizaciones de viajes para estudiantes en
ms de 100 pases. Adems tambin contars con importantes descuentos en transportes como el avin,
tren, autobs, barco y en alojamientos, descuentos en tiendas y restaurantes y precios reducidos en entradas
a museos, galeras y lugares histricos.
La imagen del carn es nica. Siendo sta la misma que se exhibe tanto en Espaa como en el resto del
mundo. El logo de la UNESCO, que aparece en la parte frontal del carn, indica el compromiso dirigido a
potenciar el entendimiento internacional y el conocimiento cultural.

REQUISITOS:
Edad mnima de 12 aos. No hay edad mxima.
Acreditar que se es estudiante a tiempo completo matriculado en un curso acadmico reconocido
oficialmente.
Una fotografa tamao pasaporte.
VALIDEZ:
La validez del carn es desde el 1 de septiembre hasta el 31 de diciembre del ao siguiente (15 meses), o en
su defecto desde la fecha en que se emita el carn hasta la fecha anteriormente indicada.
DNDE SOLICITARLO:
Consulta en la web donde solicitar este carn.
4. Carn Joven Internacional (IYTC)
El Carn Joven Internacional (International Youth Travel Card) es reconocido internacionalmente y sirve de
identificacin ante cualquier oficina de viajes, compaa y museo que ofrezca descuentos.
Te abre las puertas a los mejores espectculos, museos, teatros, eventos deportivos y permite obtener
excelentes descuentos en billetes areos internacionales, pasajes de ferrocarril y otros.
REQUISITOS:
Edad mnima de 12 aos, edad mxima 25 aos.
VALIDEZ:
La validez del carn es de 12 meses desde la fecha de emisin.
DNDE SOLICITARLO:

5. Carn ITIC
El carn ITIC (International Teacher /Professor Identity Card), es un documento vlido internacionalmente y
certifica que el poseedor es un profesor. Con el se puede acceder a descuentos en tarifas areas, museos,
teatros, actividades culturales y ms .
El Carn Teacher est creado especialmente para profesores. Permite obtener descuentos en determinadas
compaas areas, adems de los descuentos en actividades de carcter cultural, museos, monumentos y
exposiciones de todo el mundo.
REQUISITOS:
Sin lmite de edad.
Acreditar que es profesor con un mnimo de 18 horas a la semana.
VALIDEZ:
La validez del carn es desde el 1 de septiembre hasta el 31 de diciembre del ao siguiente (15 meses), o en
su defecto desde la fecha en que se emita el carn hasta la fecha anteriormente indicada.
DNDE SOLICITARLO:
6. Carn de alberguista
El carn de alberguista est reconocido internacionalmente, y es vlido para utilizar en todos los albergues
nacionales pertenecientes a la Red espaola de Albergues Juveniles (REAJ) y tambin en albergues
extranjeros asociados a la IYHT (International YouthHostel Federation).
El carn puede solicitarlo cualquier persona, ya sea en la categora joven (menor de 30 aos), adulto (30 y
ms aos), familia o grupo. Existen seis categoras diferentes:
Para la expedicin de estos carns, slo se requiere:
Presentacin del D.N.I. o pasaporte
Abono de su importe
El carn se puede solicitar en los mismos albergues, ayuntamientos y oficinas de informacin. Aqu puedes
consultar, por Comunidad Autnoma, dnde puedes solicitarlo.
Todos los carns tiene la validez de un ao desde la fecha en que se emiten.

L) SANIDAD
1. Clnica Odontolgica de la Universidad de Salamanca
Centro perteneciente a la Universidad de Salamanca en el que se imparten tanto enseanzas universitarias
como formacin profesional, adems de prestar asistencia y servir como espacio de formacin continua.
La Clnica cuenta con unas instalaciones clnicas modernas, un rea de radiodiagnstico con la ms alta
tecnologa y laboratorios bien equipados en los que se realizan tratamientos avanzados en todas las reas de
la Odontologa.
La atencin a pacientes se realiza por parte de los estudiantes de 5 curso de la licenciatura de Odontologa,
los cuales estn supervisados en todo momento por sus profesores, quienes se responsabilizan de la
atencin prestada.
De esta forma se consigue el doble objetivo de:
Formar profesionales (odontlogos, higienistas y protsicos dentales) y
Prestar una asistencia bucodental puntera y econmica para la Comunidad Universitaria y el pblico
en general.
La clnica se encuentra ubicada en el Campus Miguel de Unamuno, frente a la Facultad de Medicina y, ms
concretamente en la prolongacin del Paseo Universidad de Coimbra, s/n
Forma de contacto:

Para pedir una cita, puedes ponerte en contacto con la clnica de varias formas:
1. Rellenando el formulario que aparece en la pgina web.
2. Llamando por telfono al 923 29 47 70.
3. Acudiendo personalmente a la Clnica.
Precios:
La primera revisin es gratuita. Los precios varan en funcin de los servicios ofrecidos.
2. Seguro escolar
Es un Seguro que protege a los estudiantes, menores de 28 aos, que cursen estudios oficiales desde 3 de
Educacin Secundaria Obligatoria (E.S.O.), hasta el final del 3
er
ciclo universitario, mediante prestaciones
sanitarias y econmicas, en caso de enfermedad, accidente escolar e infortunio familiar.
Prestaciones:
Accidente Escolar: Asistencia mdica y farmacutica, indemnizaciones econmicas por incapacidad y
gastos de sepelio.
Enfermedad: Asistencia mdica, asistencia farmacutica y gastos de sepelio. Incluye la ciruga
general, neuropsiquiatra, tocologa, tuberculosis pulmonar y sea. En determinados casos se
pueden otorgar prestaciones de fisioterapia, quimioterapia, radioterapia, cobaltoterapia y ciruga
maxilo-facial.
Infortunio familiar: Prestacin econmica por fallecimiento del cabeza de familia o ruina familiar.
Beneficiarios:
El beneficiario de las prestaciones del Seguro Escolar es el estudiante, excepto en las indemnizaciones por
fallecimiento por accidente o enfermedad en que sern los familiares.
Estn incluidos en el campo de aplicacin del Seguro Escolar todos los estudiantes espaoles menores de
28 aos, que cursen, en Espaa, los siguientes estudios:
Bachillerato, 3 y 4 de ESO.
Formacin Profesional, de segundo grado, grado medio, superior y especial.
Curso de Orientacin Universitaria y Bachillerato Unificado Polivalente (estudiantes repetidores).
Programas de garanta social.
De los centros integrados.
Estudios Universitarios de grado medio, grado superior y de doctorado.
De grado superior en conservatorios de msica.
De grado superior en conservatorios de danza.
Arte dramtico.
Teologa en los centros superiores de la Iglesia Catlica.
Segundo curso de educacin secundaria de personas adultas.
Estudiantes universitarios que realicen prcticas en empresas.
Programas de formacin para la transicin a la edad adulta.
Quedan, asimismo, incluidos en el mbito protector de este seguro, los estudiantes nacionales de los
Estados miembros de la Unin Europea y del Espacio Econmico Europeo, y, en general, todos los
estudiantes extranjeros residentes en las mismas condiciones que los espaoles, siempre que cursen los
citados estudios en Espaa y hasta la edad de 28 aos.
Requisitos:
Tener menos de 28 aos, si bien el Seguro Escolar cubrir todo el ao en el que el estudiante cumpla
dicha edad.
Ser espaol o extranjero que resida legalmente en Espaa.
Estar matriculado en Espaa en alguno de los estudios citados en el apartado anterior.

Haber abonado la cuota correspondiente del Seguro Escolar.
Acreditar que ha transcurrido un perodo mnimo de un ao desde que el estudiante se matricul por
primera vez en cualquier centro de enseanza de los comprendidos en dicho seguro.
No se exige tal requisito para las prestaciones derivadas de accidente escolar, infortunio familiar por
fallecimiento del cabeza de familia y tocologa.
Documentacin:
1. DNI o libro de familia. Documento acreditativo de la identidad, para los extranjeros
2. Estudiantes no universitarios: Certificado del centro de estudios
3. Estudiantes universitarios: Resguardo del impreso de matrcula
4. Documentacin especfica para cada prestacin
Dnde tramitarlo:
En cualquiera de los Centros de Atencin e Informacin de la Seguridad Social:

vila:
C/ Claudio Snchez Albornoz, 4
05001 VILA
Telfono(s): 920 25 24 00 / 920 25 25 46
Fax: 920 25 31 93
Bjar:
Ctra. Salamanca-Cceres, 24
37700 BJAR
Telfono: 923 41 12 32
Fax: 923 41 16 02
Salamanca:
Paseo Canalejas, 129
37001 SALAMANCA
Telfono: 923 29 61 00
Fax: 923 29 61 16
Zamora:
Avda. Requejo, 27
49012 ZAMORA
Telfono: 980 55 95 29
Fax: 980 55 95 55

Incompatibilidades:
Las prestaciones generadas por el Seguro Escolar son incompatibles con cualquier otra de idntico contenido
y derivadas de un riesgo anlogo. No obstante, hay que hacer las siguientes precisiones:
a) Cuando el estudiante es titular del derecho a la asistencia sanitaria: la recibir a travs del rgimen
de Seguridad Social correspondiente.
b) Cuando el estudiante es beneficiario de un titular: la recibir a travs del Seguro Escolar.

3. Tarjeta y asistencia sanitaria
TARJETA SANITARIA:
La tarjeta sanitaria facilita el acceso a las prestaciones del sistema nacional de salud. Con carcter general,
son titulares del derecho a la asistencia sanitaria todos los espaoles y los ciudadanos extranjeros que
tengan establecida su residencia en el territorio nacional.
Los estudiantes que procedan de los pases miembros de la Unin Europea, del Espacio Econmico
Europeo (Islandia, Liechtenstein y Noruega) y Suiza, tienen derecho a asistencia sanitaria en los centros y
hospitales dependientes o que tengan acuerdo con la Seguridad Social. Con el fin de acceder a este servicio,
los estudiantes deben solicitar en su pas de origen la TARJETA SANITARIA EUROPEA que pueden obtener
en las oficinas de asistencia mdica de su pas.
Respecto a los pases NO COMUNITARIOS, Espaa tiene convenio sanitario con alguno de ellos. Los
estudiantes deben consultar en su pas de origen las condiciones y documentos necesarios para hacer
efectivo el derecho de asistencia sanitaria en Espaa.
Para tramitar la Tarjeta Sanitaria hay que dirigirse al Centro de Salud ms prximo al domicilio y presentar la
documentacin que se requiera en cada caso:
Extranjeros pertenecientes a la Unin Europea:
o Debern presentar la tarjeta de residente Comunitario
Extranjeros extracomunitarios:

o Debern presentar el permiso de residencia o, en su defecto, permiso de trabajo.
ASISTENCIA SANITARIA:
Para tener asistencia sanitaria, debers dirigirte al centro de salud que te corresponda y que se encuentre
ms prximo a tu domicilio.
Los estudiantes extranjeros de pases no incluidos entre los anteriores, as como aquellos que, aunque
tengan nacionalidad comunitaria o de los pases mencionados, no estn cubiertos por la Seguridad Social de
su pas, deben traer un seguro privado o contratarlo en Espaa. En Salamanca varias aseguradoras
tienen convenio con la Universidad para la contratacin de seguros de asistencia sanitaria.
En aras de un rendimiento adecuado de los recursos y las prestaciones del Servicio Regional de Salud de
Castilla y Len, es necesaria la colaboracin de todos los ciudadanos para hacer una utilizacin correcta de
acuerdo a las necesidades de salud y en funcin de las disponibilidades del sistema, evitando situaciones de
uso poco diligentes, irresponsables o abusivas, que entorpecen el funcionamiento de dichos dispositivos,
restndoles eficacia ante la excesiva e injustificada demanda que padecen.
4. Seguros de la Universidad de Salamanca

4.1. Seguro voluntario
La Universidad de Salamanca ofrece a los estudiantes un seguro complementario de accidentes, de carcter
voluntario, que se puede suscribir en el momento de formalizar la matrcula.
4.2. Seguro para prcticas tuteladas (Prcticas de empresa, excursiones de campo, prcticas de cam-
po)
La Universidad de Salamanca tiene suscrita, una pliza de accidentes para el caso de que los alumnos de la
Universidad de Salamanca, realicen algn tipo de Prctica Tutelada.
+ INFO
M) UNIVERSIDAD DIGITAL
Bajo el epgrafe Universidad Digital se encuentra el enfoque estratgico de la Universidad de Salamanca
con respecto a su posicionamiento en la Sociedad de la Informacin y del Conocimiento.
El objetivo que se busca es abrirse a los modelos formativos, de investigacin y gestin que las tecnologas
informticas y de las comunicaciones estn posibilitando. La Universidad Digital va a permitir a la Universidad
de Salamanca un posicionamiento mucho ms rotundo y constante en el mbito internacional.
Estratgicamente, la Universidad Digital se marca como objetivos principales:
Atender a las directrices del proceso de Convergencia Europea.
Garantizar el acceso de los ciudadanos a la administracin universitaria.
Romper las barreras de acceso al conocimiento de la Universidad: espacio, tiempo y dinero.
Potenciar el Conocimiento en Abierto.
Ganar presencia internacional y atender a estudiantes de todo el mundo.
Escalar puestos en los rnquines mundiales.

1. Studium
Studium es el Campus Virtual de la Universidad de Salamanca. En Studium podrs encontrar toda la
informacin necesaria para familiarizarte con el entorno, junto a un conjunto de servicios de valor aadido
que te invitamos a consultar con frecuencia para obtener el mximo aprovechamiento de las posibilidades del
Campus Virtual.
Studium es un servicio integral de apoyo a la formacin online y el campus virtual institucional de la
Universidad de Salamanca dependiente de la Universidad Virtual, con los siguientes objetivos:
1. Constituirse como Campus Virtual nico de la Universidad de Salamanca para los estudios: Grado,
Postgrado, Doctorado, Ttulos Propios y Formacin Continua

2. Proporcionar un conjunto de servicios de valor aadido por medio de un portal institucional que sirve
tambin para dar acceso al campus virtual
3. Proporcionar soporte tcnico a los usuarios del sistema
4. Proporcionar asesoramiento metodolgico y didctico a los docentes de la Universidad de
Salamanca
5. Promover planes de formacin para los usuarios, tanto abiertos como a demanda de colectivos
concretos
6. Mantener y desarrollar el campus virtual, tanto con actualizaciones y desarrollos propios como con
proyectos conjuntos de investigacin e I+D+i de la Universidad Virtual con grupos de investigacin,
empresas y/u otras instituciones
7. Promover planes de calidad para la mejora constante de las herramientas a disposicin de la
comunidad universitaria para la formacin en lnea
8. Dotar a la Universidad de un servicio de gestin de proyectos de eLearning, en el seno del proyecto
Universidad Digital, del Vicerrectorado de Innovacin Tecnolgica
9. Promover la importancia del factor humano como elemento fundamental de calidad en la formacin
online, muy por encima del factor tecnolgico
10. Elaborar guas de estilo, manuales y tutoriales para su difusin a todos los usuarios a travs del
portal
CMO ACCEDER A STUDIUM
Todos los docentes y estudiantes de la Universidad de Salamanca son usuarios registrados de Studium. Para
acceder al Campus Virtual es necesario pulsar "Acceso a los cursos" o el botn que aparece a la izquierda de
la pantalla (Moodle. Acceso al curso).
El nombre de usuario y contrasea de acceso al Campus Virtual se corresponden con los datos de acceso al
correo electrnico de la Universidad de Salamanca. El nombre de usuario es la direccin de correo
electrnico (sin "@usal.es") y la clave de acceso es la misma empleada para el correo electrnico.
Si a pesar de estas instrucciones tienes problemas para conectarte al sistema, puedes ponerte en contacto
con nosotros.
2. Diarium
Diarium es un gestor de blogs y pginas personales de la Universidad de Salamanca. Aqu podrs acceder a
todos los espacios de Personas (docentes, estudiantes y PAS), Centros, Departamentos, Grupos de
investigacin, rganos de Gobierno, etc.
Si eres miembro de la comunidad universitaria de la USAL puedes crear o acceder a tu espacio pulsando
Login institucional en la barra lateral e insertando tu nombre de usuario y contrasea. Te recomendamos
que visites con frecuencia el blog de Ayuda para sacar el mximo partido de este espacio.
3. Servicios Informticos
Los Servicios Informticos, C.P.D., son un rgano de apoyo a la docencia, la investigacin y la gestin de la
Universidad de Salamanca, que depende del Vicerrectorado de Innovacin e Infraestructuras. Las funciones
principales de este Servicio son las siguientes:
Proveer de capacidad de clculo centralizado a la comunidad cientfica.
Informatizar la gestin de la Universidad.
Mejorar y mantener la red de datos de la Universidad.
Proveer de servicios de comunicacin y de acceso a la informacin.
La Universidad de Salamanca dispone de los siguientes servicios informticos:
1. Correo Electrnico: La Universidad ofrece su servicio de correo electrnico gratuito a toda la
comunidad universitaria.
2. Carn Universitario Polivalente: Es una tarjeta inteligente desarrollada por la USAL y el Banco
Santander que ofrece numerosos servicios dentro de la USAL y fuera de ella. Los estudiantes pueden

solicitarlo en la secretara del centro al hacer la matrcula o en cualquier momento presentando del
impreso de solicitud junto con una fotografa.
3. Aulas de Informtica: Existen en la actualidad 42 aulas con un total de 889 equipos, emplazadas en
las distintas Facultades y Escuelas de los campus de la Universidad.
4. Red inalmbrica de la Universidad de Salamanca: Constituye un mtodo alternativo de conexin e
integrada con la red de comunicaciones de la Universidad, que permite al usuario acceder a la red desde
cualquier lugar dentro de su mbito de cobertura. Esta red est diseada para permitir la movilidad del
usuario y el acceso a la red desde espacios generales (aulas, bibliotecas, salas de estudio, laboratorios,
otras dependencias...). Es accesible para cualquier miembro de la comunidad universitaria, ya que se
utiliza la cuenta de correo de la universidad para realizar la validacin.
+INFO
N) OFICINA DE COOPERACIN
La Oficina de Cooperacin depende del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales e Institucionales, y
entre otras iniciativas, desarrolla con recursos propios o con financiacin procedente de las Administraciones
Pblicas, en particular de la Junta de Castilla y Len, el Programa de Ayudas dirigidas a los estudiantes para
la realizacin de Prcticas y Proyectos de Fin de carrera, Trabajos de Grado o Trabajos Fin de Mster Oficial
en pases en desarrollo.
Otros proyectos que tambin gestiona son:
1. FONDO DE COOPERACIN
El Fondo de Cooperacin de la Universidad fue creado a mediados de 2007. Desde septiembre de 2007
cualquier trabajador de la Universidad puede contribuir al Fondo, bien a travs del 07% de su nmina, bien
mediante donaciones concretas.
2. CAMPAA EURO SOLIDARIO
La campaa Euro solidario depende de la Oficina de Cooperacin de la Universidad de Salamanca
(Vicerrectorado de Relaciones Internacionales e Institucionales), y se inscribe en la lnea de trabajo en
materia de Cooperacin Universitaria para el Desarrollo. Esta campaa va dirigida especficamente a los
estudiantes de la Universidad de Salamanca. Aquellos estudiantes que deseen donar un euro al Fondo de
Cooperacin de la Universidad de Salamanca debern realizarlo en el momento de formalizar la matrcula.
De este modo, el importe de la matrcula se incrementa automticamente en un euro. Una vez terminado el
proceso de matrcula y contabilizado el nmero de estudiantes que han decidido unirse a la campaa, la
cantidad correspondiente ser transferida al Fondo de Cooperacin de la Universidad.

O) ALUMNOS EXTRANJ EROS
En la Unidad de Apoyo Social a los Extranjeros del Servicio de Asuntos Sociales (SAS) encontrars toda la
ayuda en informacin sobre tu situacin legal y los trmites que debers realizar para tu estancia legal en
Espaa. En esta Unidad obtendrs informacin y asesoramiento en materia de extranjera:
Visados y permisos
Seguros mdicos
Otros trmites

1. Tarjeta de Identidad de Extranjero (NIE)
Todos los extranjeros a los que se haya expedido un visado o una autorizacin para permanecer en Espaa
por un perodo superior a seis meses, tienen el derecho y la obligacin de obtener la tarjeta de identidad
de extranjero, que debern solicitar en la correspondiente OFICINA DE EXTRANJEROS, personalmente y
en el plazo de un mes desde su entrada en Espaa o desde que se conceda la correspondiente autorizacin,
respectivamente.
Caractersticas de la Tarjeta:
La tarjeta de identidad de extranjero es el documento destinado a identificar al extranjero a los
efectos de acreditar su situacin legal en Espaa.

La tarjeta de identidad de extranjero es personal e intransferible, y corresponde a su titular
cumplimentar las actuaciones que se establezcan para su obtencin y entrega, as como la custodia y
conservacin del documento.
3. Legalizacin de documentos
La legalizacin de documentos acadmicos originales que han de surtir efectos en el extranjero, es un
proceso convenido con carcter internacional, que requiere previamente el reconocimiento de firmas por
parte de las correspondientes Autoridades espaolas.
No se exige ningn tipo de legalizacin para los documentos expedidos en Estados miembros de la Unin
Europea o signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Econmico Europeo:
Pases pertenecientes a la Unin Europea: Alemania, Austria, Blgica, Bulgaria, Repblica Checa,
Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, Espaa, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungra, Irlanda,
Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Pases Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Rumania y
Suecia.
Pases pertenecientes al Espacio Econmico Europeo: Islandia, Liechtenstein y Noruega.
Suiza, por acuerdo bilateral con la UE.
En los dems casos, los documentos debern estar debidamente legalizados con arreglo a las siguientes
condiciones:
1. Documentos expedidos en pases que han suscrito el Convenio de la Haya de 5 de octubre de 1961:
es suficiente con la legalizacin nica o "apostilla" extendida por las Autoridades competentes del pas.
Adems de los pases del Espacio Econmico Europeo, son los siguientes: Andorra, Antigua y Barbuda,
Argentina, Armenia, Australia, Azerbaijn, Bahamas, Barbados, Belize, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina,
Botswana, Brunei Darussalam, Bulgaria, Chipre, Colombia, Croacia, Dominica, Ecuador, El Salvador,
Eslovenia, Estados Unidos de Amrica, Estonia, Federacin de Rusia, Fidji, Granada, Honduras, Hong Kong,
Hungra, Islas Marshall, Israel, Japn, Kazajistn, Lesotho, Liberia, Macao, Mnaco, Antigua Repblica
Yugoslava de Macedonia, Malawi, Malta, Isla Mauricio, Islas Cook, Mxico, Namibia, Nueva Zelanda, Isla
Niue, Panam, Per, Puerto Rico, Repblica Checa, Rumania, San Vicente y Las Granadinas, Samoa
Occidental, San Cristbal y Nieves, San Marino, Santa Luca, Seychelles, Suiza, Sudfrica, Surinam,
Swazilandia, Tonga, Trinidad y Tobago, Turqua, Ucrania, Venezuela, Serbia y Montenegro.
Extensiones: Pases Bajos (Antillas Holandesas, Aruba); Reino Unido (Anguila, Jersey, Baila de Guernesey,
Isla de Man, Bermuda, Territorio Antrtico Britnico, Islas Caimn, Islas Falkland, Gibraltar, Montserrat, Santa
Elena, Islas Turks y Caicos, Islas Vrgenes).
2. Documentos expedidos en pases que han suscrito el Convenio Andrs Bello: (Art. 2. Apdo 6.
Resolucin 006/98, aprobada por la XIX Reunin de Ministros de Educacin del Convenio Andrs Bello):
debern ser legalizados por va diplomtica. (Cuando el pas sea tambin firmante del Convenio de La Haya,
se podr utilizar el procedimiento establecido por ste, ms sencillo). Debern presentarse en:
Ministerio de Educacin del pas de origen para ttulos y certificados de estudios y en el Ministerio
correspondiente para certificados de nacimiento y nacionalidad.
Ministerio de Asuntos Exteriores del pas donde se expidieron dichos documentos.
Representacin diplomtica o consular de Espaa en dicho pas: Bolivia, Colombia, Cuba, Chile,
Ecuador, Espaa, Panam, Paraguay, Per y Venezuela
3. Documentos expedidos en el resto de los pases: debern legalizarse por va diplomtica. Para ello,
debern ser presentados en:
Ministerio de Educacin del pas de origen para ttulos y certificados de estudios y en el Ministerio
correspondiente para certificados de nacimiento y nacionalidad.
Ministerio de Asuntos Exteriores del pas donde se expidieron dichos documentos.
Representacin diplomtica o consular de Espaa en dicho pas.
Los documentos expedidos por Autoridades diplomticas o consulares de otros pases en Espaa deben
legalizarse en el Ministerio Espaol de Asuntos Exteriores.
Traduccin de los documentos expedidos en el extranjero
El artculo 36.1 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones
Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, seala que la lengua de los procedimientos tramitados

por la Administracin General del Estado ser el castellano. En consonancia con ello, las normas reguladoras
de estos procedimientos exigen que los documentos expedidos en el extranjero que deseen hacerse valer en
los mismos vayan acompaados de traduccin oficial al castellano (cuando no estn expedidos en ese
idioma).
La traduccin oficial podr hacerse:
a) Por Traductor Jurado, debidamente autorizado o inscrito en Espaa.
b) Por cualquier Representacin diplomtica o consular del Estado Espaol en el extranjero.
c) Por la representacin diplomtica o consular en Espaa del pas de que es ciudadano el solicitante o,
en su caso, del de procedencia del documento.
En la medida de lo posible, cuando el documento original est escrito en un alfabeto distinto del occidental,
se recomienda que la correspondiente traduccin recoja la denominacin del ttulo en su idioma original, pero
transcrita al alfabeto occidental, en lugar de una traduccin de esa denominacin.
+ INFO

VII .CURIOSIDADES: CULTURA Y
COSTUMBRES


Si es la primera vez que vienes a Espaa, es posible que algunas formas de actuar o de comportarnos en
nuestro da a da te llamen la atencin, bien por desconocerlas o por que en tu pas no se acostumbra a
hacer o a actuar de esa manera.
Si eres latinoamericano es posible que nuestro acento, y ms en nuestra tierra, te suene muy fuerte, con una
tonalidad alta, y que seamos fros o parezcamos estar enfadados (en algunos casos, evidentemente, habr
gente menos educada). Cierto que somos, posiblemente, poco protocolarios en nuestro da a da, y de hecho
vers, por ejemplo, que tanto en la calle como en la Universidad el uso del t est mucho ms extendido
que el uso del usted, pero eso no significa, de ninguna manera, una falta de respeto.
Por todo esto queremos comentarte estas costumbres o curiosidades para que tu integracin y adaptacin a
nuestra cultura, a nuestra sociedad, sea lo ms rpida y relajada posible. En Espaa tenemos una expresin
que se puede adaptar perfectamente a tu estancia y adaptacin en Espaa: Dnde fueres, haz lo que
vieres.
Esperamos que estas orientaciones te sean tiles y te tomes con humor nuestras costumbres o forma de ser,
y as nos vayas conociendo un poco ms. Posiblemente haya cosas que nosotros mismos no veamos y que
no hayamos recogido en este listado. Podras ayudarnos tambin a completar esta lista, hacindonos llegar
tus sugerencias o aquella curiosidad o comportamiento que te hubiera llamado especialmente la atencin.
Con tu ayuda, tambin nosotros mismos nos conoceramos mejor.

1. Tpicamente espaol

1.1. Los dos besos
Dar dos besos a la hora de saludarse es completamente normal y no tiene por qu implicar una confianza
especial. Cuando un amigo o conocido te presenta a otra persona es normal que sa persona te de dos
besos, aunque sea una persona a la que no conozcas de antes. El primer beso suele darse en la mejilla
derecha y el segundo en la mejilla izquierda.

1.2. Apellidos
Los espaoles tenemos dos apellidos. Los apellidos de un hijo se componen primero del primer apellido del
padre y en segundo lugar del primer apellido de la madre. Por ejemplo: Carlos Alonso Garca es hijo de
Eduardo Alonso Costa y Silvia Garca Lozano. Tambin es posible poner primero el apellido materno, en
este caso sera Garca Alonso.

1.3. La siesta
Posiblemente es uno los mitos ms extendidos de nuestra forma de vida (a pesar de no ser exclusiva de
Espaa). La palabra se ha internacionalizado para indicar que se trata de un pequeo descanso despus de
comer. Evidentemente si hay personas que se echan la siesta, unos por motivos de edad (bebs, personas
mayores), y otros por el placer de echar una cabezadita despus de comer. La filosofa popular habla de
siestas cortas, de no ms de 15 minutos o mas largas, de pijama y orinal an a riesgo de levantarte de
mal humor por tener la sensacin de haber perdido la tarde No obstante, y con el actual ritmo de vida que
llevamos, esa costumbre est desapareciendo poco a poco.
Por cierto, si encuentras la ciudad vaca entre las 15:00 y las 16:00 horas, ms o menos, no estamos en la
siesta... sino comiendo.... (echa un vistazo al siguiente captulo de Horarios).

1.4. Relaciones familiares
El hecho de que los hijos estn en casa hasta un edad avanzada (no te quedes extraado si una persona de
30 aos te dice que vive con sus padres) hace que las relaciones familiares, por lo general, sean bastante
importantes y estrechas.

1.5. Vestirse
En general, el grado de formalidad que debe tener nuestra ropa depende, entre otras cosas, de la
importancia y/ o seriedad que tenga nuestra cita; pueden darse algunos consejos sobre cul es la manera
ms apropiada de vestirse: en segn qu tipo de trabajo (ciertos cargos directivos, relaciones de protocolo)
y en los actos formales (una boda, una recepcin oficial, ) la gente suele ir bastante arreglada; en las
dems situaciones (salir con amigos, ir de fiesta, visitar a un familiar) ya depende del gusto de cada uno.
Ah!, vale la pena recordar que en algunas discotecas no permiten entrar con calzado deportivo.


2. Horarios

2.1. Partes del da
Aqu se divide el da en cinco partes, que suelen corresponder a las horas siguientes: madrugada (00:00
6:00 horas), maana (6:00 12:00 horas), medioda (12:00 15:00 horas), tarde (15:00 21:00 horas) y
noche (21:00 24:00 horas). Como en el verano hay luz del da hasta incluso las 22:00 horas, la tarde se
alarga.
Hasta la hora de la comida, entre las 13:30 y 15:30 horas, se suele saludar diciendo Buenos das; por la
tarde, a partir de las 16:00 horas se dira Buenas tardes y por la noche Buenas noches.
En la administracin pblica, generalmente el horario de atencin al pblico ms habitual es de 9:00 a 14:00
horas. El horario del pequeo comercio, cierra generalmente entre las 13:30 y 14:00 horas, volviendo a abrir
a partir de las 16:30 horas.
Respecto a las grandes superficies (hipermercados y centros comerciales), el horario es continuado entre las
9:30 y las 22:00 horas (de lunes a sbado). Por ley pueden abrir un nmero determinado de festivos.

2.2. Horario de comidas
Se toman tres o cuatro comidas: el desayuno por la maana; la comida o el almuerzo (de 13:30 - 15:30
horas) al medioda; la merienda (algunas personas, sobre todo los nios) por la tarde y la cena por la noche
(21:00 23:00 horas). De estas comidas, la comida o almuerzo y la cena son las ms importantes, a pesar
de que se debe hacer un buen desayuno para asegurar un buen rendimiento durante el da.
No te extrae, por ejemplo, que si quedas a cenar con amigos o te inviten a cenar en una casa, la hora de
encontraros no sea antes de las 21:00 horas, entre otros motivos porque el restaurante an est cerrado.

2.3. Puntualidad
La gente, en general, es bastante puntual cuando se trata de citas formales (cuando se va a un acto pblico:
teatro, cine, clases, presentaciones,), sin embargo, la cosa cambia cuando de lo que se trata es de quedar
con los amigos Siempre hay alguien que llega tarde
Ten cuidado de no llegar tarde a las clases porque se considera una falta de educacin interrumpir una clase
ya empezada.

2.4. Horarios nocturnos
Un aspecto de la noche que es preciso conocer bien son los horarios nocturnos, no vaya a ser que llegues
demasiado temprano a un bar o a una discoteca y te pases un buen rato solo bailando con el DJ... Aqu la
marcha (fiesta) empieza ms o menos a las doce de la noche, que es cuando la gente se encuentra en los
bares. Las discotecas empiezan a llenarse a partir de la una, y entre las dos y las cuatro suelen ser las horas
en las que ms gente hay. Cuando ya hayan cerrado la mayora de los bares y las discotecas, existen bares
after-hour para los incansables , que abren sus puertas cuando las dems se cierran. Siempre hay valientes
que aguantan hasta la hora del desayuno y empiezan el da siguiente tomando un chocolate con churros

3. Comidas

3.1. Los pinchos (o las tapas)
Salamanca, y Espaa en general, es conocida por su variedad de pinchos. Casi todos los bares ofrecen
tapas y muchos bares son conocidos por algn pincho en especial. Estos tentempis suelen ser bastante
baratos y en muchos bares se dan ms baratos an cuando van acompaados por una bebida.

3.2. Invitar a cenar o comer
Para nosotros una invitacin a cenar o comer es, a menudo un acto sencillo, informal y poco ceremonioso. La
costumbre de devolver la invitacin est muy extendida, y es habitual, que la persona invitada lleve algn
detalle a los anfitriones (por ejemplo vino o postres).
Tampoco te extraes si alguna vez te invitan a cenar/comer y te piden que lleves algn plato. sta es una
prctica habitual entre los jvenes, sobre todo cuando es mucha gente y se tiene poco tiempo y poco dinero.
Una tortilla, una ensalada, un pastel, bebida, cualquier plato es bienvenido y todo vale -no hace falta que te
pases toda la tarde en la cocina-. Una vez en la mesa, lo que hacemos es compartir la comida, para que todo
el mundo pueda probar los platos de los dems.


3.3. Pago yo?
La opcin ms habitual y extendida cuando se sale en grupo, es poner el llamado fondo comn entre
todos, se acuerda poner una cantidad para ir de tapas por los bares o para salir de fiesta y beber. Te dars
cuenta de que cuando vayas de tapas o pinchos, no vas a permanecer mucho tiempo en el bar, sino que con
ese fondo comn se recorren varios bares y as poder disfrutar de las especialidades que, generalmente,
tiene cada bar.
En el caso de que una persona te invite, lo correcto es devolver la invitacin.

4. Costumbres universitarias

4.1. Financiacin de los estudios
En Espaa para estudiar hay que pagar una matrcula. Los precios varan segn el tipo de estudios y, sobre
todo, segn se trate de una universidad pblica o privada. Hay un sistema de becas, cuyos importes varan
segn las circunstancias personales del estudiante (econmica, acadmica y patrimonial).
En Salamanca hay estudiantes que trabajan para financiarse la carrera pero no es una costumbre muy
extendida. No es fcil encontrar un trabajo de media jornada porque no hay mucha oferta pero s mucha
demanda.

4.2. El cuarto de hora acadmico
Esta expresin hace referencia al hecho de que, como podrs comprobar, algunas clases no empiezan a las
horas en punto, sino unos minutos despus, entre cinco y quince minutos ms tarde. Este espacio de tiempo
sirve para que el alumnado y el profesorado se desplacen de un aula a otra y tengan un pequeo descanso.
Pero tambin hay profesores que no practican esta pequea pausa y es importante que sepas qu profesor
no hace este descanso para que no llegues tarde a clase.
IMPORTANTE: en general, no debes llegar tarde a clase ni salir de ella mientras se imparte la docencia. Si
llegas tarde y ves la puerta cerrada, lo ms prudente es no entrar (obviamente todo depender del profesor al
que con el tiempo irs conociendo sus hbitos).

5. El idioma y la comunicacin

5.1. T o usted?
En Espaa est mas extendido el tu que el usted. En la universidad, en principio, es recomendable recurrir
al usted cuando te dirijas a un profesor, pero ya vers como ms de uno te dir que le hables de t.

5.2. Qu tal? Hasta luego!
Cuando te encuentras con una persona conocida por la calle es muy tpico que te diga: Hola! Qu tal?
Pero es muy probable que realmente no te est preguntando ni por tu salud o por tu estado de nimo, ni est
intentando entablar conversacin. Con responder con la misma frase (Hola! Qu tal?) quedars bien y no
parecer descorts que no le respondas a su supuesta pregunta.
Por otra parte podr llamarte la atencin el uso de hasta luego! para despedirse en cualquier contexto,
aunque luego no vuelvas a ver a esa persona o no vuelvas a ese comercio, bar, etc Hasta luego! es
simplemente una forma de despedirse, de decir adis.

5.3. El to - la ta
En espaol, la palabra to o ta se utiliza en un contexto informal (sobre todo entre jvenes) para dirigirse a
una persona, que no es precisamente tu to, tu familiar. Tambin escuchars infinidad de palabras coloquiales
para referirse a una persona, generalmente joven (tronco, colega, ....)

5.4. Llamar por telfono
Cuando suena el telfono se suele responder s o dgame. Cuando llamas y preguntas por alguien es
recomendable que indiques quien eres o sino te preguntarn de parte de quin?. Como aqu solemos
acostarnos bastante tarde, se puede llamar sin molestar, aproximadamente, hasta las once de la noche, pero
conviene que conozcas los hbitos de la persona a la que vas a llamar.


VIII. VIDA EN SALAMANCA


A) LA CIUDAD Y LA PROVINCIA

1. Introduccin
Salamanca es una ciudad relativamente pequea, acogedora y hospitalaria, situada al noroeste de la
Pennsula Ibrica, en la Comunidad Autnoma de Castilla y Len. Dista 206 Km. de Madrid, 120 Km. de
Valladolid, 63 Km. de Zamora, 99 Km. de vila y hasta la frontera portuguesa (Vilar Formoso), unos 115 Km.
La Universidad de Salamanca es la ms antigua de toda Espaa y una de las primeras de Europa, junto a las
de Pars, Oxford y Bolonia. Esto hace que Salamanca sea uno de los centros estudiantiles ms importantes
de Espaa y centro de referencia del espaol en todo el mundo.
La ciudad cuenta con unos 165.000 habitantes, que supone el 45% de la poblacin de toda la provincia
(aproximadamente 360.000 habitantes). A este nmero debemos sumarle los estudiantes que cada ao
llegan a la ciudad y representan una poblacin flotante muy a tener en cuenta, pues la ciudad acoge a ms
de 30.000 estudiante y las escuelas de espaol acogen a unos 20.000 estudiantes extranjeros por ao.
Adems, el rea metropolitana de Salamanca la conforman varios municipios que suman una poblacin de
ms de 30.000 habitantes que tambin se suman a la poblacin de la ciudad. Por tanto, hablamos de
alrededor de 190.000 habitantes que dan vida a la ciudad.
Salamanca es conocida en todo el mundo por su riqueza artstica: catedrales (la catedral vieja y la nueva),
palacios, iglesias, conventos y edificaciones de diferentes tendencias artsticas como el romnico, gtico,
plateresco y barroco, entre otros estilos. Su tradicin humanista, la riqueza de su patrimonio histrico-
artstico, el color de su piedra de Villamayor y su condicin de ciudad viva, propiciaron que en 1988 fuera
nombrada Ciudad Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, en 2002 Capital Europea de la Cultura,
ciudad del Camino de la Lengua Castellana, y en la actualidad ser un referente en turismo interior.
Por otro lado, la ciudad ha crecido aprovechando estos hitos, como ocurri tambin con la Exposicin de Las
Edades del Hombre en el ao 1993-94, o, ms recientemente, con la celebracin, en el ao 2005, de los
primeros 250 aos de la construccin de la Plaza Mayor y de la XV Cumbre de Jefes de Estado
Iberoamericanos, que convirti a la ciudad en escaparate mundial.
En estos momentos la Universidad de Salamanca, junto al Gobierno de Espaa y otras instituciones pblicas,
est organizando los actos del VIII Centenario de la fundacin de la Universidad para el ao 2018.
Gran parte de la vida de la ciudad gira en torno a la Universidad, a sus estudiantes, que le dan un aire
cosmopolita y contemporneo. Ese ambiente viene marcado tambin por los extranjeros llegados de distintas
partes del mundo para estudiar el idioma en la Universidad.
Cuando llegues a Salamanca, te encontrars con una ciudad joven y abierta al mundo, que mezcla en sus
calles arquitectura y monumentos, lo clsico con lo moderno. Es, sin lugar a dudas, uno de los mejores y ms
importantes centros culturales de Espaa.
En Salamanca no slo podrs empaparte de cultura durante el da, sino que tambin podrs disfrutar,
cualquier noche de la semana, en los numerosos bares y discotecas de la ciudad. Los fines de semana la
oferta cultural aumenta, as como las propuestas de ocio y tiempo libre. Salamanca se halla en el centro de la
Ruta de la Plata, desde la que puedes visitar ciudades tan interesantes como Madrid, Zamora, vila, Len,
Oporto, Lisboa, Cceres, etc...
Todo esto hace de Salamanca un lugar perfecto para estudiar. Solamente necesitars unos das para
familiarizarte con nuestra ciudad. Salamanca es una ciudad tranquila, sin aglomeraciones y sin grandes
problemas de trfico ni de ruido; es una ciudad donde no existe el aburrimiento y siempre hay algo nuevo que
hacer.
La provincia de Salamanca tiene el privilegio de contar con 12 localidades que han sido declaradas
Conjuntos Histricos, (La Alberca, Candelario, Ciudad Rodrigo, Mogarraz, ) y varios espacios naturales,
humedales, valles y sierras que te permitirn disfrutar de la naturaleza.
2. Ocio y tiempo libre

2.1. Tiempo libre
Salamanca y su provincia te ofrecen muchas opciones para aprovechar tu tiempo libre y hacer turismo
descubriendo nuevos lugares, rutas, comarcas, espacios naturales,... que seguramente te sorprendern.

Podrs descubrir desde la gastronoma tpica de Salamanca hasta rincones naturales como el Parque
Natural de Las Arribes del Duero, la Sierra de Francia y Las Batuecas, el Espacio Natural de Las Quilamas o
realizar un viaje en barco por Las Arribes del Duero.
Consulta todas las opciones que tienes para disfrutar aqu.
En la Viajeteca (Biblioteca de Ocio y Tiempo Libre) que se encuentra en el Servicio de Orientacin al
Universitario, te ayudarn a organizar tu viaje, y te prestamos guas de viaje, mapas y todo aquel material de
turismo que puedas necesitar para tu viaje.
2.2. Vida nocturna
Salamanca es tambin conocida como ciudad para salir de fiesta nocturna. Es frecuente comenzar la jornada
yendo a cenar fuera o de tapas, por ejemplo en la zona centro, alrededor de la Plaza Mayor o bien por la
zona de la calle Van Dyck, lugares donde se concentran multitud de estudiantes.
Los estudiantes universitarios de Salamanca viven normalmente en casas de alquiler o residencias, puesto
que gran parte de ellos vienen de otras ciudades. Es por ello que, con frecuencia, los estudiantes se renen
en sus domicilios para charlar y encontrarse con los amigos para, posteriormente, salir de fiesta.
Las discotecas suelen estar generalmente vacas antes de medianoche. Es imposible enumerar todos los
bares de Salamanca. La mayora pueden visitarse dando un paseo sin necesidad de coger el coche. La
noche en Salamanca es muy heterognea. Existen diversas zonas con diversos tipos de msica y ambientes.
Adems, cualquier da de la semana es bueno para salir. Un da a la semana, dependiendo del cine, es el da
del espectador, lo que significa que tiene un precio de entrada ms barato al coste habitual.
El martes y jueves son los das por excelencia para los estudiantes universitarios. Los viernes y sbados son
los das preferidos por todos para salir.
Las zonas ms concurridas son la Gran Va y las calles circundantes a la Plaza Mayor. Fuera del casco
histrico, podemos indicaros, como zona concurrida de estudiantes para tapeo, la calle Van Dyck, cerca de
los cines del mismo nombre y el Paseo de los Carmelitas, entre otros.
En verano hay menos estudiantes espaoles, pero vienen ms estudiantes extranjeros, a quienes les suele
gustar disfrutar del buen tiempo saliendo casi todas las noches. Frecuentan bares ubicados principalmente
en las calles Prior, Bordadores, Varillas y Gran Va, todas prximas a la Plaza Mayor.
2.3. Restaurantes
Existen muchos y variados restaurantes en Salamanca. Los bares tambin abundan, y la costumbre del
tapeo es otra opcin para saborear las especialidades locales.
Alrededor de la Plaza Mayor y del barrio histrico hay muchos restaurantes en los que se puede disfrutar de
una buena comida. Tambin se pueden encontrar locales interesantes (principalmente mesones), en la zona
de la calle Van Dyck, con especialidades como embutidos ibricos, jamn de pata negra o carnes asadas o a
la parrilla.
2.4. De compras por Salamanca
Las calles Zamora y Toro, que son dos de las principales calles de compras, salen desde la Plaza Mayor. En
estas calles estn situadas las tiendas de las grandes cadenas internacionales y franquicias de marcas muy
conocidas de ropa.
La Ra Mayor se encuentra al otro lado de la Plaza Mayor y es tambin un punto comercial importante,
especialmente para adquirir souvenirs y recuerdos tpicos de la ciudad. Adems de recuerdos es tambin
posible adquirir productos de alimentacin tpicos de la regin: hornazos, jamn, vino, legumbres, obleas,
chorizo, miel, dulces tpicos y otros muchos artculos de la provincia de Salamanca.
Al final de esta calle, en direccin a la Catedral, la Universidad de Salamanca cuenta con su propia tienda de
regalos y recuerdos, llamada Mercatus. All podrs encontrar todo tipo de objetos relacionados con la
Tambin es posible encontrar importantes ncleos comerciales a las afueras de Salamanca. En la carretera
hacia Santa Marta, existe un centro comercial en el que no slo es posible encontrar una amplia gama de
tiendas de ropa sino que, adems, cuenta con salas de cine, un supermercado, restaurantes y cafeteras, en
las que se puede hacer un descanso despus de una larga jornada de compras.
Existen otros centros comerciales en la capital, como el existente en la estacin de trenes (VIALIA), o en la
calle Mara Auxiliadora donde se encuentra en mayor centro comercial de la cadena nacional ms importante
de Espaa, entre otros.

Los domingos por la maana es habitual acudir al Rastro, mercadillo al aire libre muy frecuentado por los
salmantinos, donde es posible adquirir todo tipo de artculos a muy buen precio. El rastro se ubica en la zona
llamada La Aldehuela (junto al ro) Lnea de bus n 8

2.5. Descuentos comerciales
La Universidad tiene convenios con diferentes establecimientos del Distrito Universitario, que permiten
obtener descuentos en comercios y otras ventajas especiales al realizar compras presentando el Carnet
Universitario Polivalente.
+ INFO
B) CLIMA
La ciudad de Salamanca est situada en la meseta central espaola a una altitud de 793 metros; Salamanca
tiene un clima continental, con fuertes contrastes de temperatura estacionales. Los inviernos suelen ser fros
y no muy lluviosos y los veranos clidos y secos. Durante el invierno la temperatura oscila entre 5C y 10C,
y durante el verano entre los 20C y los 40C, siendo habituales das soleados en invierno con unos 7C y
una temperatura media en verano de entre 28C y 35C. La primavera y el otoo duran pocas semanas y el
tiempo es generalmente templado (cerca de 20C) y soleado. Para ms informacin, consultar la pgina web
del Instituto Nacional de Meteorologa.

C) CMO LLEGAR A SALAMANCA
La ciudad de Salamanca est ubicada en el oeste de Espaa en la Comunidad Autnoma de Castilla y Len,
cerca de la frontera con Portugal. Se encuentra a 206 Km. de Madrid. La forma ms comn de desplazarse a
Salamanca desde el extranjero es volando primero hasta el aeropuerto de Madrid (Barajas), pero tambin
existe la posibilidad de volar hasta Valladolid (Villanubla) o Salamanca (Matacn).

1. Desde el Aeropuerto de Madrid (Barajas) hasta Salamanca

1.1 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a Salamanca en autobs
Una manera sencilla y cmoda para desplazarse desde Madrid a Salamanca sera viajar en autobs, pues
tienes la posibilidad de viajar desde la Terminal 1 del aeropuerto en 2 horas 45 minutos, aproximadamente,
directo hasta Salamanca y no tener que desplazarte hasta la estacin central de autobuses que se encuentra
en la ciudad. La compaa que realiza esta ruta (Madrid Aeropuerto-Salamanca) es la compaa Avanzabus.
Si llegas a la Terminal 4, hay un autobs gratuito que te lleva hasta la Terminal 1 en unos 10 minutos. La
parada se encuentra a la salida del aeropuerto y son unos autobuses de color verde que indican el transfer
a las Terminales 1, 2 y 3 (La Terminal 1 es la ltima parada).
La otra opcin es ir hasta la estacin de autobuses de Madrid (ESTACIN SUR) para viajar en el autobs
que te lleva hasta Salamanca (la empresa de transporte es tambin Avanzabus). El viaje a Salamanca dura 2
horas 30 minutos.
La estacin de autobuses de Madrid, desde donde salen los autobuses a Salamanca, es conocida como
Estacin Sur, y est en la calle Mndez lvaro, 83, estacin de metro: Mndez lvaro.

INSTRUCCIONES PARA IR DESDE EL AEROPUERTO BARAJ AS HASTA LA ESTACIN SUR DE
AUTOBUSES DE MNDEZ LVARO:
En taxi: El trayecto suele costar entre 30 y 35 , dependiendo del trfico, del horario, etc... Siempre es
conveniente exigir al final del viaje un recibo en el cual debe indicarse el trayecto, la fecha y hora, el nmero
de licencia del taxista y el nmero de matrcula del vehculo. La parada oficial de taxis se encuentra a la
puerta de salida del aeropuerto.
En metro: Desde el Aeropuerto (Terminal 1 Terminal 4), el trayecto ms cmodo es ir hasta la estacin
Nuevos Ministerios con la lnea 8. Aqu cambiamos a la lnea nmero 6, hasta Mndez lvaro (esta
parada de metro se encuentra dentro de la estacin de autobuses).
No obstante, si llegas a la Terminal 4, tambin puedes ir en tren de cercanas hasta la estacin de tren
Madrid-Chamartn y desde aqu salen los trenes a Salamanca.

En autobs: Desde el aeropuerto (Terminales T1, T2 y T3), el autobs N 200 o desde la T4, autobs N
204, llevan hasta la Avenida de Amrica (Intercambiador de Avenida de Amrica) Aqu habra que ir mejor en
metro hasta la parada Mndez lvaro (lnea circular 6).
1.2 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a Salamanca en tren
El viaje en tren dura aproximadamente lo mismo que el viaje en autobs (aproximadamente 2 horas y media)
pero los horarios son un poco ms limitados.
La estacin de tren de Madrid desde donde salen los trenes a Salamanca, se llama CHAMARTN.(metro:
Chamartn- Lneas 1 y 10-).
Puedes ir en tren hasta la estacin de CHAMARTIN desde la TERMINAL 4 del aeropuerto. La estacin est
ubicada en la misma terminal en la planta baja.

1.3 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a Salamanca en coche
El Aeropuerto Barajas cuenta con distintas empresas de alquiler de automviles. El viaje en coche dura unas
2 horas. La forma ms rpida es seguir las siguientes indicaciones:
Salir del aeropuerto en direccin la autopista de peaje AP-6 (Direccin A Corua).
Luego enlaza con la autopista de peaje AP-51 direccin vila.
Desde vila sigue por la autova A-50 hasta Salamanca.

2. Desde Valladolid a Salamanca

2.1 Desde el Aeropuerto de Valladolid (Villanubla) hasta Salamanca
El Aeropuerto de Villanubla est situado a 10 km de Valladolid. Desde el mismo aeropuerto, la compaa de
autobuses Avanzabus/Linecar te conecta con Salamanca.
Tambin la compaa Linecar lleva a los pasajeros desde el aeropuerto de Villanubla hasta la estacin de
autobuses de Valladolid y viceversa. La estacin de autobuses se encuentra en la calle Puente Colgante, 2.
Existe la posibilidad de coger un taxi hasta Valladolid. La estacin de trenes y la estacin de autobuses estn
a 5 minutos andando la una de la otra.
2.2 Desde Valladolid a Salamanca en autobs
El viaje en autobs dura aproximadamente 1 hora y cuarto en autobs Express y 1 hora y cuarenta minutos
en autobs normal. Hay unos 7 autobuses diarios.
2.3 Desde Valladolid a Salamanca en tren
El viaje en tren dura aproximadamente una hora y media, y hay 6 trenes diarios.

2.4 Desde Valladolid a Salamanca en coche
Desde Valladolid llegamos a Salamanca por la Autova de Castilla, A-62 que es la carretera que discurre
desde Burgos hasta Fuentes de Ooro (frontera con Portugal). Su identificador europeo es E 80. El viaje
demora aproximadamente una hora.
3. Desde el Aeropuerto de Salamanca (Matacn) hasta Salamanca
El aeropuerto de Salamanca se encuentra a unos 15 kilmetros de la ciudad de Salamanca. Existen
autobuses de la Empresa Huerta para llevar a los pasajeros desde Salamanca hasta el Aeropuerto Matacn.
Desde Matacn opera regularmente la compaa AIR NOSTRUM (filial de IBERIA).
-La aerolnea Air Nostrum realiza vuelos diarios a Barcelona y otros destinos segn la poca del ao
(principalmente verano).

D) HORARIOS

1. Horarios ms frecuentes

Los horarios de apertura y cierre de las distintas tiendas y comercios es, con carcter general, el siguiente:
-Las tiendas pequeas suelen abrir de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas, diariamente. Los
sbados algunas tiendas abren exclusivamente por las maanas. Es cada vez ms frecuente que los
comercios del centro no cierren a medioda, sobre todo las tiendas de ropa de grandes cadenas y
franquicias, y permanezcan abiertos hasta las 21:00 horas.
-Por lo que se refiere a supermercados pequeos y tiendas de alimentacin tambin suelen cerrar a
medioda, aproximadamente de 14:00 a 17:00 horas y los sbados por la tarde, pero las grandes
superficies e hipermercados permanecen abiertos entre las 9:30 y las 22:00 horas ininterrumpidamente,
de lunes a sbado (segn hipermercado).
Los domingos los comercios permanecen cerrados, con carcter general. Solamente permanecen abiertas
algunas tiendas del centro histrico orientadas a los turistas y visitantes. En cuanto a tiendas de alimentacin,
existen algunos supermercados abiertos las 24 horas, situados en la Plaza de Gabriel y Galn, en la Gran
Va y en la Avenida de Italia. En la calle Toro y en el centro comercial de la estacin de trenes (VIALIA), existe
un supermercado que abre los domingos de 10 a 15 horas y de 18 a 21 horas. Asimismo, es posible
encontrar algunos bazares abiertos todos los das de la semana, donde es posible adquirir prcticamente
cualquier artculo.
2. Restaurantes
El horario habitual de comidas socialmente establecido en Salamanca, as como en el resto de Espaa, se
divide en tres comidas principales, siendo habitual tomar entre ellas pequeos tentempis a media maana o
la merienda por la tarde. A la hora de ir a comer fuera, los restaurantes se atienen, en general, a un horario
comn establecido:
Desayuno, desde las 7:30 a 10:30 horas.
Comidas, desde las 13:30 hasta las 16:00 horas.
Cenas, desde las 21:00 hasta las 23:30 horas, aproximadamente.
En los restaurantes de comida rpida, bares y cafeteras es posible comer algo a cualquier hora.
3. Bancos
Los bancos abren desde las 8:30 hasta las 14:00 horas de lunes a viernes. Desde octubre a marzo, algunos
abren, adems, los sbados, de 9:00 a 13:00 horas.
Algunas entidades bancarias, abren, por regla general los jueves por la tarde de 17:00 a 19:30 horas, de
octubre a abril, y otras entidades abren todas las tardes, durante todo el ao.

5.Servicios pblicos
La mayora de los servicios pblicos (Ayuntamiento, Universidad, y Administracin Pblica en general) el
horario de atencin al pblico es de 9:00 hasta las 14:00 horas, pero algunos organismos pblicos abren
tambin por la tarde. Los Centros de Salud tienen das de consulta tambin por la tarde, y Correos, por ejem-
plo, tiene un horario ininterrumpido de 9:00 a 20:30 horas.

E) SEGURIDAD
Salamanca se encuentra en una Comunidad Autnoma en la que la tasa de criminalidad, segn los datos del
Ministerio del Interior, ofrece unas cifras claramente por debajo de la tasa media de Espaa, y muy por
debajo de la tasa media de la Unin Europea, por lo que podemos decir que es una ciudad tranquila y
segura.
Es recomendable sin embargo, como en cualquier otra ciudad, tener especial precaucin para evitar
pequeos robos y a los carteristas, sobre todo en las zonas ms tursticas. Algunos consejos bsicos de
seguridad son los siguientes:
Cuando se siente en un caf o en una terraza no deje sus pertenencias desatendidas, su bolso en el
suelo, el telfono o la cartera encima de la mesa.
No lleve mochilas o bolsos fcilmente accesibles.
Guarde su dinero y objetos de valor en bolsillos interiores o en sitios no accesibles.
Evite llevar grandes cantidades de dinero encima.

Evite pagar con billetes grandes.
Guarde sus documentos de identificacin en lugar seguro.
Sea especialmente cauto cuando use los cajeros automticos.
No deje objetos visibles en su vehculo.
Nunca deje su equipaje desatendido.
Si pese a todas estas precauciones, es objeto de un hurto o robo, no dude en denunciarlo cuanto antes a la
Polica (Telfono: 902 102 112). Atencin telefnica en otros idiomas: ingls, francs, alemn, italiano, rabe
y japons.

F) PRECIOS
Salamanca no es una de las ciudades ms caras de Espaa. El gasto normal vara dependiendo de las
necesidades individuales del estudiante, el tipo de alojamiento elegido, etc. No obstante, 600 mensuales
sera el mnimo imprescindible para cubrir necesidades tales como alquiler, manutencin, libros, etc.
1. Alojamiento
-Habitacin individual en Residencia o Colegio Universitario: entre 650 y 850 al mes (incluye todas
las comidas y otros servicios comunes segn la Residencia).
-Habitacin individual en Piso Compartido : entre 170 y 230 al mes.
-Apartamento/Piso (segn nmero de habitaciones): entre 400 y 850 al mes.
-Habitacin individual en Familia con Pensin Completa: entre 450 y 600 al mes.

2. Precios aproximados de productos de alimentacin
-En la web del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, podrs encontrar los precios por semanas y por
ciudades de los productos ms importantes de alimentacin, as como los Supermercados con los precios
ms asequibles.
Precios por semana
Precios por ciudades
Precios en supermercados

G) TELFONOS
1. Telfonos de emergencia
Telfono NICO de Urgencias y Emergencias: 112
Atencin por Violencia de Gnero 016
Bomberos: 080
Guardia Civil: 062
Polica Local: 092
Polica Nacional: 091
Proteccin Civil: 112
SACYL(Sanidad): 112

2. Hospitales
HOSPITAL UNIVERSITARIO DE SALAMANCA. Paseo de San Vicente 58-182. 37007 Salamanca.
Telfonos 923 29 11 00 / 923 29 12 00 URGENCIAS: 923 29 11 52
HOSPITAL VIRGEN VEGA. Telfono: 923 29 12 00 URGENCIAS: 923 29 12 01
HOSPITAL LOS MONTALVOS. Los Montalvos s/n. 37192 Carrascal de Barregas (Salamanca)
Telfonos 923 33 01 63 / 923 33 01 64
HOSPITAL SANTSIMA TRINIDAD. Telfono: 923 26 93 00

3. Centros de Salud
PERIURBANA NORTE /GARRIDO NORTE (SISINIO DE CASTRO). C/ Romero s/n. 37004
Salamanca. Telfono 923 23 21 50
GARRIDO SUR/LA ALAMEDILLA. Avda. de los Comuneros 27-31. 37003 Salamanca. Telfono 923
12 65 91/93/95
PERIURBANA SUR/TEJARES (ELENA GINEL DEZ). C/ Toms Rodrguez Pinilla, s/n. 37008
Salamanca. Telfono 923 19 24 17
PIZARRALES (ALFONSO SNCHEZ MONTERO). C/ Alfareros, s/n. 37006 Salamanca. Telfono
923 23 26 30
SAN BERNARDO (MIGUEL ARMIJO MORENO). C/ Arapiles 25-33. 37007 Salamanca. Telfono
923 29 09 70
SAN JOS (CASTO PRIETO). C/ Maestro Trrega 2-4. 37008 Salamanca. Telfono 923 21 39 66
SAN JUAN. C/ Valencia, 32. 37005 Salamanca. Telfono 923 25 59 94
SANCTI-SPIRITUS-CANALEJAS/UNIVERSIDAD CENTRO (FILIBERTO VILLALOBOS). C/ Cuesta
de Sancti Spiritus, 27. 37001 Salamanca. Telfono 923 21 99 11
CAPUCHINOS. C/ Valles Mineros, 49. 37006 Salamanca. Telfono 923 20 51 00
+INFO
4. Otros telfonos de inters
Agencia Tributaria: 923 21 75 05
Agua: 902 17 60 17
Ayuntamiento de Salamanca (centralita): 923 27 91 00
Ayuntamiento de Salamanca (Espacio Joven): 923 28 11 01
Base Area de Matacn: 923 30 63 73
Carreteras (D.G.T.): 900 12 35 05
Centro de Atencin e Informacin del INSS: 923 29 61 36
Centros de Planificacin Familiar: 923 12 65 96/ 923 27 06 84
Colegio Oficial de Abogados: 923 26 85 66
Correos: 902 19 71 97
Cruz Roja: 923 22 22 22
Cruz Roja Urgencias: 923 22 10 32
D.N.I. / Pasaporte: 923 12 78 11
Delegacin de la Junta de Castilla y Len: 923 29 60 01
Diputacin Provincial: 923 29 32 33
Direccin Provincial de Educacin: 923 26 19 19
Estacin de autobuses de Salamanca: 923 23 67 17
Extranjera (comunitarios): 923 12 77 00
Extranjera (no comunitarios): 923 12 77 75
Iberdrola: 901 20 20 20
Jefatura Provincial de Trfico: 923 26 79 08
Oficina de empleo (JCYL): 923 26 70 37 / 923 26 70 61
Oficina de Turismo de la Junta de Castilla y Len: 923 26 85 71
Oficina del Extranjero de la D.G.P.: 923 12 77 26
Oficina Municipal de Informacin al Consumidor: 923 28 23 06
Radio taxi: 923 25 00 00
RENFE: 902 24 02 02
Tarjeta sanitaria: 923 29 09 11

H) TRANSPORTES

1. Servicio municipal de autobuses

El servicio municipal est gestionado por la empresa Salamanca de Transportes S.A.
Billete ordinario (1 viaje) 1,00
Tarjeta bono-bus ordinario (1 viaje) 0,53
Tarjeta bono-bus especial (1 viaje) 0,03
Tarjeta Bus-Ciudad (Abono mensual) 20,10
El Billete Ordinario se adquiere en el vehculo, hay que conservarlo durante el viaje, no admiten billetes
superiores a 10 .
Para las dems modalidades se utiliza una tarjeta sin contacto, slo hay que adquirirla una vez y en las
oficinas de la Empresa, depositando 2 de fianza:
Bono-bus Ordinario. Tarjeta sin personalizar, es reutilizable y por varias personas a la vez. Se recarga en las
oficinas y en el autobs, en cantidades mltiplo de 5 (en el autobs en cantidades de 5 10 mximo).
Permite un transbordo gratuito a otra lnea dentro de los 45 minutos siguientes a la validacin en el primer
autobs.
Para la Tarjeta Bono-bus Especial hay que reunir unos determinados requisitos de renta.
Tarjeta Bus-Ciudad, muy recomendable para viajar ilimitadamente durante un mes. Es personal, se adquiere
en las Oficinas de la Empresa presentando una foto tipo carnet y fotocopia del DNI. Su validez no coincide
con el mes natural, sino hasta el mismo da del mes siguiente al que se carga por primera vez (al ser nueva o
tras un perodo de inactividad, por ejemplo del 10 de Octubre al 10 de Noviembre). Slo se puede recargar
en las Oficinas de la Empresa, pero en cualquier momento, el nuevo saldo se aadir a partir del ltimo da
en que puedas usar la tarjeta antes de la nueva recarga. Tambin se puede utilizar como BonoBus Ordinario
a la vez que funciona el Bus-Ciudad, o aunque haya caducado este.

2. Servicio nocturno (Lnea N)
Existe un servicio nocturno diario cada 60 minutos; es una nica lnea que recorre toda la ciudad. El primero
sale de Filiberto Villalobos n 2 y del Barrio de Buenos Aires a las 23:00 horas; el ltimo sale a las 3:00 horas
o las 4:00 horas, segn el da.
LUGAR DE SALIDA Lunes, Martes, Mircoles y
Festivos
J ueves, Viernes, Sbados y
vsperas de Festivos
Avda. Filiberto Villalobos 23:00 a 3:00 horas 23:00 a 4:00 horas
Gran Va 23:30 a 3:30 horas 23:30 a 4:30 horas
Barrio Buenos Aires 23:00 a 3:00 horas 23:00 a 3:00 horas
Frecuencia: 60 minutos Frecuencia: 60 minutos
La parada central est en la Gran Va n 38 (Inspeccin Mdica del Sacyl) y enfrente, por donde pasa el
primer autobs a las 23:30 horas y el ltimo a las 3:30 horas o las 4:30 horas, segn el da.
3. Servicio de transporte metropolitano de la comarca de Salamanca
Existe un sistema de Transporte Metropolitano para Santa Marta de Tormes (frecuencia de 15 minutos),
Cabrerizos, Carbajosa, Villamayor y Los Villares (todos frecuencia de 30 minutos), y para Aldeatejada,
Carrascal de Barregas-Peasolana, Doinos de Salamanca y Aldeaseca (ver horarios). Santa Marta tambin
tiene servicio hasta el Campus Miguel de Unamuno cada 60 minutos. La principal empresa es
AUTOBUSES SALMANTINOS S.L. (AUTO-RES), Tel.: 923 21 05 72. Otras son COSME Tel.: 923 12 08 00
(Aldeatejada), ARRIBES BUS Tel.: 923 22 33 88 (Doinos) y MORENO DE VEGA (MOGA) Tel.: 923 24 09 71,
(Terradillos y Alba de Tormes), localizadas en la Estacin de Autobuses.
+INFO

Billete ordinario (1 viaje) 1,20
Tarjeta bono-bus ordinario (1 viaje) 0,95
Tarjeta Bono-Mensual (Abono mensual) 38,10
Tarjeta Bono-Combinado Alfoz-urbano (Abono mensual) 41,45
En la Gran Va, entre los nmeros n 39 y 53, tienen su parada diversas lneas Comarcales, y tambin lo
hacen en otros lugares de Salamanca. Hay una Oficina de Atencin al Usuario en los andenes de la Estacin
de Autobuses, donde se venden y recargan tarjetas, y en la Calle de Bermejeros n 44 (Viajes Albertur).
Tambin se pueden comprar o recargar en las taquillas de las empresas en la Estacin de Autobuses. Se
pueden recargar en las Oficinas de Caja Rural en los pueblos (excepto Carrascal de Barregas), as como en
el Kiosco de Gran Va 43. Las tarjetas son similares a las de Salamanca ciudad.
-El Billete Ordinario se adquiere en el vehculo, hay que conservarlo durante el viaje.
Para las dems modalidades se utiliza una tarjeta sin contacto, slo hay que adquirirla una vez y en las
oficinas de las Empresas, depositando 2 de fianza:
-Tarjeta BonoBus Ordinario. Tarjeta sin personalizar, es reutilizable y por varias personas a la vez. Se
recarga en las oficinas y en el autobs. La recarga mnima es de 10 , ms en mltiplos de 5.
-Tarjeta Bono Mensual, tarjeta que permite viajes ilimitados entre cada municipio y Salamanca. Slo se
recarga en las oficinas reseadas.
-Tarjeta Bono Combinado. Tarjeta mensual que, adems de permitir viajar ilimitadamente entre cada
municipio y Salamanca tambin es vlido para utilizar ilimitadamente el transporte urbano de Salamanca sin
pagar nuevo billete. Slo se recarga en las oficinas reseadas.


IX. VIDA EN VILA



1. Introduccin
En 1985 vila es declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, algo que se comprende
cuando en una primera vista se contemplan las murallas, y despus sus iglesias, palacios, edificios y
monumentos. Todo el conjunto est lleno de Arte y de Historia.
La capital ms alta de Espaa se alza a unos 1.100 m. de altitud, y es una de las nueve provincias que
forman la Comunidad Autnoma de Castilla y Len. Se encuentra prxima a Valladolid (162 Km.), a
Salamanca (99 Km.), a Segovia (67 Km.), a Toledo (137 Km.) y a Madrid (113 Km.).
vila es una ciudad pequea, que cuenta con una poblacin de unos 53.000 habitantes, lo que hace de esta
ciudad un lugar agradable y seguro. Es ciudad antigua, medieval, de las tres culturas, del Patrimonio de la
Humanidad, del Camino de la Lengua y de la Red de Juderas. Pero al mismo tiempo, es una ciudad
moderna en expansin con todo tipo de servicios y con una creciente vida cultural.
Todo esto hace de vila un lugar perfecto para estudiar. Solamente necesitars unos das para familiarizarte
con nuestra ciudad. Es una ciudad tranquila, sin aglomeraciones, sin problemas de trfico ni ruido; una
ciudad donde el contacto con la naturaleza ofrece tambin muchas y variadas posibilidades.
vila, cada vez recibe ms estudiantes extranjeros, principalmente procedentes de los cursos que se
programan para aprender espaol. Estudiantes espaoles y extranjeros conviven en residencias y pisos en la
ciudad o forman parte del Programa Intergeneracional de alojamiento compartido, en el que conviven
alumnos y personas mayores durante el curso acadmico.
De vila se dice que es la ciudad donde se oye el silencio; se la llama tambin "vila de los Caballeros" y
"vila del Rey", apelativos que hacen referencia a su historia, y al carcter noble y leal de los abulenses. La
muralla es el smbolo distintivo de la ciudad por excelencia. An sin pretenderlo sale continuamente al paso
del transente, la muralla se rodea, se pasea, se atraviesa en todas direcciones sus arcos y puertas.
Pero vila es ms que su historia y sus monumentos. Visitar la ciudad supone el ir descubriendo cada rincn,
y en cada rincn no solo encontraremos arte, sino tambin una interesante oferta gastronmica: numerosos
bares para tapear (los bares en vila compiten con la calidad y cantidad de sus aperitivos) y numerosos
restaurantes para comer bien. La gastronoma ofrece lo mejor de la provincia: las afamadas carnes y judas,
patatas, legumbres y hortalizas, los vinos de Cebreros..., pero lo ms tpico son las yemas de Santa Teresa,
dulce exquisito de difcil imitacin.
La provincia tiene una extensin de 8048 km. cuadrados. Por vila discurre el ro Adaja, que nace en el
Puerto de Villatoro y desemboca en el Duero. En tierras abulenses nacen el ro Tormes (en Navarredonda de
Gredos, desembocando en el ro Duero y pasando por Salamanca), el ro Alberche (que desemboca en el ro
Tajo) y el ro Titar (que tambin vierte sus aguas en el Tajo). La provincia presenta zonas muy distintas entre
s: la zona norte, que es la zona de la Moraa y forma parte de la Meseta castellana, la zona central, que
comienza en los aledaos de la ciudad de vila y prolongndose hasta Gredos, es la zona montaosa por
excelencia, con sus correspondientes valles, el corazn de todo el sistema Central, el espinazo de Castilla. Y
la zona sur, que es la zona del Valle del Titar, al abrigo de la cordillera de Gredos. Aqu el clima se suaviza
considerablemente, cambia el paisaje, la configuracin de los pueblos y el carcter de las gentes. Esta zona,
que geogrficamente no parece Castilla, es llamada tambin la Andaluca de Avila.


2.1 Tiempo libre
Cuenta vila con el complejo de ocio Naturvila, a tan solo 3 Km. de la ciudad, en la finca del Fresnillo,
dnde destaca el cuidado campo de Golf y la posibilidad de practicar este deporte, el tiro con arco, paddle,
tenis, equitacin, quads, y todo tipo de deportes naticos son posibles en Naturvila. Son muchos quienes se
desplazan de ciudades limtrofes hasta aqu. Y es que vila es mucho ms que sus murallas.
En las riberas del Adaja y el ro Chico, se han dispuesto en los ltimos tiempos amplias zonas de ocio con
instalaciones deportivas diversas. Tambin es destacable la programacin de talleres de ocio de todo tipo,
programados por la obra social de Caja vila en su centro cultural del Palacio de los Serrano.
La provincia de vila cuenta tambin con Espacios Naturales como el Parque de la Sierra de Gredos, la
Reserva Natural del Valle de Iruelas, la Ruta del Vino de la comarca de Cebreros, y un importante nmero de
valles y rutas de senderismo.

Puedes consultar ms opciones aqu.

2.2. Vida nocturna
vila te ofrece la posibilidad de comenzar la tarde degustando sus variadas tapas, bien por la zona centro o
por la zona sur de la ciudad, para continuar la jornada disfrutando de una buena cena en alguno de sus
muchos, tpicos y variados restaurantes, para continuar de fiesta nocturna por las calles Vallespn, la Avda.
Madrid o la Avda. de Portugal. Existen diversas zonas con diversos tipos de msica y ambientes.
2.3. Restaurantes
Existen muchos y buenos restaurantes en vila donde degustar su rica gastronoma. Aunque predomina la
cocina tradicional, la cocina de siempre, centrada ms en la calidad y autenticidad de los ingredientes que en
la novedad de su aderezo o en el espectculo de la presentacin, vila cuenta en la actualidad con
importantes restaurantes dedicados a la nueva cocina, tanto en la zona centro, como en la periferia.
Es conocida la calidad de las legumbres abulenses, algunas con denominacin de origen como las judas de
Barco de vila. Tpicas son las patatas revolconas, cocidas y machacadas que se aderezan con pimentn y
torreznillos, carnes asadas, fritas, a la plancha o a la brasa constituyen buena parte de la cocina abulense; la
ternera de vila de raza avilea, con denominacin de origen, presenta mltiples formas de preparacin y,
posiblemente, la ms tradicional es el chuletn a la parrilla, pero en el men tambin tienen cabida el
cochinillo o tostn asado, el cabrito y el cochinillo cochifritos, el cordero asado y la caza.
Si preferimos incluir el pescado, el Alberche y el Tormes nos aportan la riqueza de sus peces. Buena eleccin
son sobre todo las truchas fritas, al horno o escabechadas.
Y para terminar, de todos los postres el ms conocido es el de las yemas de Santa Teresa, pero no debemos
olvidarnos de las torrijas, amarguillos, huesillos, natillas, jesuitas, empionados o de las tartas.
A esta opcin debe unirse la tradicin de los abulenses de ir de tapas, como dos modos de conocer el buen
comer y el buen hacer de los restauradores de esta ciudad.

2.4. De compras por vila
La zona ms conocida para ir de compras se encuentra en el centro de la ciudad. En estas calles estn
situadas las tiendas de las grandes cadenas internacionales y franquicias de marcas conocidas. Las
podemos encontrar por la zona de la Avda. de Portugal, Paseo del 2 de Mayo y calle Arvalo.
Por la zona del casco antiguo, en los alrededores de la catedral, tendrs la oportunidad de visitar tiendas
donde podrs adquirir souvenirs, productos tpicos de la tierra, dulces variados o productos delicatessen en
las tradicionales mantequeras, hoy adaptadas a los nuevos tiempos o en conocidas pasteleras.
vila cuenta tambin con dos centros comerciales a las afueras de la ciudad. En uno de ellos encontrars
restauracin tipo comida rpida, tiendas de ropa, salas de cine, restaurantes, cafeteras, en las que hacer un
descanso despus de una larga jornada de compras, y un supermercado de una gran superficie. Hay otro
gran centro comercial que est situado en la zona sur de la ciudad. Aunque es ms pequeo, tambin cuenta
con supermercado, restaurante y sucursal bancaria.
Por ltimo, en vila tambin puede disfrutarse del tpico mercadillo al aire libre, donde se pueden adquirir
todo tipo de artculos a muy buen precio. Tiene lugar todos los viernes en los alrededores de la Plaza de To-
ros.

+INFO
B) CLIMA
Situada en la Meseta Central espaola, y por su altitud, vila tiene un clima continental, con fuertes
contrastes de temperatura estacionales y del da con respecto a la noche. Los inviernos suelen ser fros, no
muy lluviosos y con posibilidad de nevadas. La temperatura oscila entre -10C y 10C, siendo frecuentes los
das soleados y luminosos, con bajas temperaturas. Los veranos son clidos y secos, con temperaturas entre

20C y 35C. Es una de las capitales de Espaa con ms horas de sol. La primavera y el otoo duran pocas
semanas y el tiempo es soleado y templado (cerca de 20 grados).
+ INFO
C) CMO LLEGAR A VILA
vila se encuentra situada al noroeste de la Pennsula Ibrica, en la comunidad de Castilla y Len, a unos
113 Km. de Madrid, 162 Km. de Valladolid y 99 Km. de Salamanca. Al norte limita con Valladolid, al este con
Segovia y Madrid, al oeste con Salamanca y al sur con Cceres y Toledo. En vila, la estacin de tren y la
estacin de autobs, estn cerca y el recorrido entre una y otra se puede hacer perfectamente a pie en unos
5 minutos.
1. Desde el Aeropuerto de Madrid (Barajas) hasta vila
1.1 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a vila en autobs
Una manera sencilla para desplazarse desde Madrid a vila sera viajar en un autobs de la compaa
Avanzabus, en la Estacin Sur de Madrid. El viaje dura aproximadamente 1 hora y media. La estacin Sur
de Madrid est junto a la estacin de metro de Mndez lvaro (C/ Mndez lvaro). La estacin de
autobuses de vila est en la Avda. Madrid 2, Tfno: 920 22 01 54

INSTRUCCIONES PARA IR DESDE EL AEROPUERTO DE MADRID-BARAJAS HASTA LA ESTACIN SUR
DE AUTOBUSES DE MNDEZ LVARO:
En taxi: El trayecto suele costar entre 30 y 35 , dependiendo del trfico, del horario, etc... Siempre
es conveniente exigir al final del viaje un recibo en el cual debe indicarse el trayecto, la fecha y hora,
el nmero de licencia del taxista y el nmero de matrcula del vehculo. La parada oficial de taxis se
encuentra en la puerta de salida del aeropuerto.
En metro: Desde el Aeropuerto (Terminal 1 Terminal 4), el trayecto ms cmodo es ir hasta la
estacin Nuevos Ministerios con la lnea 8. Aqu cambiamos a la lnea nmero 6, hasta Mndez
lvaro (sta parada de metro se encuentra dentro de la estacin de autobuses).
No obstante, si llegas a la Terminal 4, tambin puedes ir en tren de cercanas hasta la estacin de
tren Madrid-Chamartn y desde aqu salen los trenes a vila.
En autobs: Desde el aeropuerto (Terminales T1, T2 y T3), el autobs N 200 o desde la T4,
autobs N 204, llevan hasta la Avenida de Amrica (Intercambiador de Avenida de Amrica) Aqu
habra que ir mejor en metro hasta la parada Mndez lvaro (lnea circular 6).

1.2 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a vila en tren
El tren es quizs la forma ms cmoda y directa de las comunicaciones entre Madrid y vila, con varios
trenes que hacen el recorrido a distintas horas del da y de la noche. La estacin de tren en vila se
encuentra en el Paseo de la Estacin.
INSTRUCCIONES PARA IR DESDE EL AEROPUERTO DE MADRID-BARAJAS HASTA LA ESTACIN DE
TRENES DE CHAMARTN:
el nmero de licencia del taxista y el nmero de matrcula del vehculo.
En metro: Desde el Aeropuerto (Terminal 1 y 2 Terminal 4), el trayecto ms cmodo es ir hasta la
estacin Nuevos Ministerios con la lnea 8. Aqu cambiamos a la lnea nmero 10, hasta
Chamartn (sta parada de metro se encuentra dentro de la estacin de trenes).
tren Madrid-Chamartn y desde aqu salen los trenes a vila.
No olvides que el trayecto en metro desde las terminales del aeropuerto (T1, T2, T3 y T4)
llevan un suplemento obligatorio para salir del aeropuerto en metro. (actualmente de 3 )

1.3 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a vila en coche

Por la AP-6 (autopista de peaje), para luego tomar la AP-51(autopista de peaje), direccin vila.

2. Desde Salamanca a vila
2.1 Desde Salamanca a vila en autobs
El viaje en autobs dura aproximadamente 1 hora y media y cuesta unos 8 , con billete de ida, y unos 16
con billete de ida y vuelta. La estacin de Autobuses en Salamanca, se encuentra en la Avda. Filiberto
Villalobos, 71. La estacin de autobuses de vila est en la Avda. Madrid 2, Tfno: 920 22 01 54
2.2 Desde Salamanca a vila en tren
El trayecto en tren Salamanca-vila y viceversa, dura aproximadamente 1 hora; hay varios trenes diarios y el
precio del billete de ida cuesta unos 10 , con un descuento del 10% en los billetes de ida y vuelta. La
estacin de tren en Salamanca se encuentra en el Paseo de la Estacin (Centro Comercial Vialia), y la
estacin de tren en vila se encuentra en el Paseo de la Estacin.
2.3 Desde Salamanca a vila en coche
El trayecto dura aproximadamente una hora, por la autova A-50.
3. Desde Valladolid a vila
3.1 Desde Valladolid a vila en autobs
En autobs: Existe un servicio de autobuses de la compaa ALSA que hace el trayecto hasta el Aeropuerto
de Valladolid.
3.2 Desde Valladolid a vila en tren
En tren: El trayecto en tren Valladolid-vila, dura aproximadamente 1 hora 15 min. (dependiendo del tren);
hay varios trenes diarios y el precio del billete oscila, segn el tipo de tren, entre 8 y 19. La estacin de
tren y de autobs en Valladolid estn prcticamente una al lado de la otra. La estacin de tren est en la
calle Puente Colgante, 2 y la de autobs en la C/ Recondo, s/n.
3.3 Desde Valladolid a vila en coche
Desde Valladolid llegamos a vila por la A-62 hasta Tordesillas, luego por la A-6 hasta Adanero, para luego
tomar la Nacional (N-403) hasta vila. El viaje dura aproximadamente hora y media.

D) HORARIOS
Los horarios de apertura y cierre de las distintas tiendas y comercios son, con carcter general, los
siguientes:
Las tiendas pequeas suelen abrir de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas, diariamente. Los
sbados algunas tiendas abren exclusivamente por las maanas. Es cada vez ms frecuente que los
comercios del centro no cierren a medioda, sobre todo las tiendas de ropa de grandes cadenas y
franquicias y permanezcan abiertos hasta las 21:00 horas.
Por lo que se refiere a supermercados pequeos y tiendas de alimentacin tambin suelen cerrar a
medioda de 14:00 a 17:00 horas y los sbados por la tarde, pero las grandes superficies e
hipermercados permanecen abiertos desde las 10:00 hasta las 22:00 horas ininterrumpidamente, de
lunes a sbado.
2. Restaurantes
El horario habitual de comidas socialmente establecido en vila, as como en el resto de Espaa, se divide
en tres comidas principales, siendo habitual tomar entre ellas pequeos tentempis a media maana o la
merienda por la tarde. A la hora de ir a comer fuera, los restaurantes se atienen, en general, a un horario
comn establecido:
Cenas, desde las 21:00 hasta las 23:30 horas aproximadamente.
En los restaurantes ms pequeos, bares y cafeteras es posible comer algo casi a cualquier hora.

3. Bancos
Los bancos abren desde las 8:30 hasta las 14:00 horas de lunes a viernes. Desde octubre a marzo algunos
octubre a abril y otras abren todas las tardes, durante todo el ao.
4. Servicios pblicos
La mayora de los Servicios Pblicos (Ayuntamiento, Centros de Salud, Administracin Pblica) abren de
9:00 hasta las 14:00 horas, pero algunos Organismos Pblicos abren tambin por la tarde (Centros de Salud,
Junta de Castilla y Len, Correos).

E) SEGURIDAD
vila se encuentra en una Comunidad Autnoma en la que la tasa de criminalidad, segn los datos del
Ministerio del Interior, ofrece unas cifras claramente por debajo de la tasa media de Espaa, y muy por
debajo de la tasa media de la Unin Europea, por lo que podemos decir que es una ciudad tranquila y
segura.
Polica. (Telfono: 902 102 112). Atencin telefnica en otros idiomas: ingls, francs, alemn, italiano, rabe
y japons.

F) PRECIOS
vila, al igual que las ciudades que forman el distrito universitario de la Universidad de Salamanca, no es una
de las ciudades ms caras de Espaa. El gasto normal vara dependiendo de las necesidades individuales
del estudiante, el tipo de alojamiento elegido, etc. No obstante, 600 mensuales sera el mnimo
imprescindible para cubrir necesidades tales como alquiler, transporte, manutencin, etc.
1. Alojamiento
-Habitacin individual en Residencia o Colegio Universitario: entre 400 y 600 al mes (incluye comidas y
varios servicios comunes segn Residencia).
-Habitacin individual en piso compartido (slo alojamiento): entre 130 y 220 al mes.
-Apartamento/Piso (segn el nmero de habitaciones): entre 400 y 700 al mes.
+ INFO
2. Otros precios aproximados de productos y servicios
ms asequibles.

Precios por semana

G) TELFONOS
Atencin Violencia de Gnero: 016
Bomberos: 080 y 920 22 44 50
Guardia Civil: 062 y 920 22 44 00
Polica Local: 092 y 920 35 24 24
Polica Nacional: 091y 920 35 39 10
Proteccin Civil: 112y 920 22 56 18
SACYL (Sanidad): 112
2. Hospitales
HOSPITAL NUESTRA SEORA DE SONSOLES. Avda. Juan Carlos I, s/n. 05004 vila. Telfono: 920
35 80 00
HOSPITAL PROVINCIAL. Jess del Gran Poder, 42. 05003 vila. Telfono: 920 35 72 00
CLNICA SANTA TERESA. C/ Santa Cruz de Tenerife, 11. 05005 vila. Telfono: 920 22 14 50
SERVICIO DE URGENCIAS DE ATENCIN PRIMARIA. C/ Cuartel de la Montaa 15. 05001 vila.
Telfono: 920 21 29 99
3. Centros de Salud
CENTRO SALUD ESTACIN. Paseo de la Estacin, 28. 05001 vila. Telfono: 920 35 24 18
CENTRO DE SALUD VILA NORTE. C/ Arturo Duperier, 4. 05001 vila. Telfono: 920 25 07 99 y
920 25 12 99
CENTRO DE SALUD VILA ESTE. C/ Don Jess Jimnez, 6. 05003 vila. Telfono: 920 35 35 76
CENTRO DE SALUD VILA OESTE. C/ Fray Gil, 10. 05003 vila. Telfono: 920 25 17 99 y 920 25
10 99
CENTRO DE SALUD VILA RURAL. C/ Santa F, Esquina Madrigal s/n. 05003 vila. Telfono: 920
25 34 36
+INFO

Ayuntamiento de vila (centralita): 920 35 40 00
Carreteras (D.G.T.): 900 12 35 05, 920 21 38 48
Centro de Atencin e Informacin del INSS: 920 25 24 00, 920 25 25 46
Centros de Planificacin Familiar: 920 22 97 00
Correos: 920 35 31 06
Cruz Roja: 923 22 22 22 (emergencias)
Cruz Roja: 920 22 48 48
Delegacin de la Junta de Castilla y Len: 920 35 50 00/01

D.N.I. / Pasaporte: 920 35 39 52
Estacin de autobuses de vila: 920 22 01 54
Oficina de Extranjeros: 920 75 91 53
Iberdrola: 901 20 20 20, 920 21 11 00
Jefatura Provincial de Trfico: 920 21 38 48
Oficina de empleo (JCYL): 920 22 10 00
Oficina de Turismo de la Junta de Castilla y Len: 920 21 13 87
Radio taxi: 920 35 35 45
RENFE: 902 24 02 02

H) TRANSPORTES
El servicio municipal est gestionado por la empresa AVILABUS.
Billete ordinario (1 viaje) 0,90/viaje
Bono ordinario 0,50 /viaje
Bono Joven 0,20/viaje

El Billete Ordinario se adquiere en el vehculo y hay que conservarlo durante el viaje. El billete permite
transbordos ilimitados gratuitos durante 45 minutos, en cualquier parada de la red AVILABUS en lneas
diferentes. Por slo 20 euros podr utilizar el autobs todas las veces que quiera durante 30 das. La
expedicin y renovacin de este bono slo podr hacerse en la Oficina de Atencin al cliente de Avilabs en
el edificio principal del Ayuntamiento.
Dnde adquirir las tarjetas:
El BONO ORDINARIO se puede adquirir en kioskos de vila capital identificados con un adhesivo, mientras
que los BONOS para JVENES, se podrn encontrar en las oficinas de Avilabs:
Oficina de atencin al Cliente: Plaza del Rastro, 3 (edificio de las Reparadoras)
Horario: de lunes a viernes de 12:00 a 14:00 y de lunes a jueves de 16:00 a 18:00 h.
Telfono: 902 25 24 11

*Ser necesario abonar la cantidad de 2 por cada tarjeta en concepto de fianza, para garantizar su buen
uso. Esta cantidad ser reembolsada en cualquier momento en la oficina de atencin al cliente de Avilabs,
en el momento en que el portador devuelva la tarjeta y siempre que sta se encuentre en un estado idneo
de conservacin y funcionamiento.
Para cargar la tarjeta:
La carga de cualquier tipo de bono se puede realizar en los kioskos adscritos y las oficinas de la empresa de
autobuses urbanos.
Las recargas debern realizarse en cantidades mltiplos de 5 euros, hasta un mximo de 30 euros.
+ INFO

X. VIDA EN BJAR


A) LA CIUDAD
1. Introduccin
Bjar se encuentra al sur de la provincia de Salamanca, limitando con las provincias de vila y Cceres.
Asentada sobre un cerro grantico alcanza una altitud media de 960 metros sobre el nivel del mar y tiene una
extensin de 45,74 Km
2.
Cuenta con una poblacin aproximada de 15.000 habitantes. Est rodeada por la
sierra, la cual alcanza una altura de 2.400 m. de altura, y por bellos paisajes de abundante vegetacin. Esta
ciudad dista 72 Km. de la capital salmantina y 220 Km. de Madrid.
Bjar se encuentra rodeada por numerosos pueblos de autntica belleza como Candelario, Miranda del
Castaar, Hervs, Baos de Montemayor, La Alberca
A 25 km. de Bjar se encuentra la ciudad de Guijuelo, uno de los centros chacineros ms importantes de
Espaa y sede de la Denominacin de origen del jamn de Guijuelo. La fama de este jamn, hace que se
pueda encontrar en toda la geografa espaola, e incluso fuera de sta. Tambin tiene su propia fiesta, el Da
del Jamn de Guijuelo, a la que acuden muchos turistas en el mes de julio.
Cabe destacar entre los numerosos monumentos de la ciudad de Bjar, el Palacio Ducal, las murallas, el
Santuario de la Virgen del Castaar, la Plaza de Toros ms antigua de Espaa y la residencia de verano de
los duques de Bjar (El Bosque).
Las fiestas patronales de Bjar se celebran tradicionalmente durante los primeros das de Septiembre, con la
tradicional romera de la Virgen del Castaar, el da 8, y finalizan alrededor del da 29, festividad de San
Miguel, patrn de la ciudad.
Una de las tradiciones ms arraigadas en Bjar es la procesin de Los Hombres de Musgo, que se celebra
el da del Corpus. La leyenda cuenta que el da de Santa Marina, virgen que vivi disfrazada, los bejaranos
que estaban escondidos en El Castaar, se reunieron en La Centena para celebrar una misa, tras la cual,
recubrieron sus ropas con el musgo que creca en las rocas del lugar y al amanecer se dirigieron hasta la
fortaleza musulmana parapetados tras su camuflaje, con el que consiguieron reconquistar la plaza. La
procesin del Corpus fue instituida en 1263 por el papa Urbano IV. Los inicios de la tradicin en Bjar estn
fechados en 1397.
Tambin hay que destacar la existencia de varios museos, como el del famoso escultor bejarano Mateo
Hernndez, uno de los ms famosos escultores espaoles sobre talla directa, del siglo pasado, y uno de los
ms importantes a nivel internacional.


2.1. Tiempo libre
Bjar destaca por la gran diversidad de actividades de ocio y tiempo libre. Ubicada en la Sierra de Bjar,
ofrece actividades desde esquiar, hasta realizar rutas de senderismo.
En el trmino municipal de La Hoya, a 2.000 m. de altura se encuentra la carretera que da acceso a La
Covatilla, una moderna estacin de esqui que pese a sus pocos aos de andadura se est convirtiendo en un
punto de referencia dentro del mundo del turismo de nieve.
La Estacin de La Covatilla posee una serie de modernas instalaciones destacando entre ellas el Tele-silla
cuatriplaza, el cual tiene una longitud de 1.230 metros y un desnivel de 287 metros, con una capacidad de
hasta 340 plazas. Este Telesilla parte de cota 1.990 y culmina en la cota 2.227 m.
Actualmente cuenta con servicios de tienda de productos de invierno, alquiler de equipos, escuela de esqu,
cafetera y restaurante.
En las cercanas de Bjar, se encuentra Candelario, declarado Conjunto Histrico Artstico y donde se
encuentra el espacio natural de la sierra de Candelario. Aqu podrs disfrutar de su gastronoma y
principalmente del chorizo de Candelario.
Tambin podrs disfrutar del cine. En Bjar encontrars las Salas de Multicines Bjar, con proyecciones de
pelculas actuales todos los das con tres sesiones.
El lunes es el da de espectador y la entrada tiene un descuento. Las salas de cine estn situadas en la C/
Obispo Zarranz, 5. Telfono: 923 40 24 52.

2.2. Vida nocturna

El ambiente nocturno en Bjar comienza los jueves, principalmente con los estudiantes universitarios, que
suelen acudir a disco pubs. Las zonas mas populares de fiesta son El Regajo y las calles Libertad y
Gerona.
2.3. Restaurantes
Existen gran variedad de restaurantes, hoteles y bares. El precio medio es de 10,50 , aunque se puede
comer por 5,60 en la cafetera de la Estacin de Autobuses.
En la cafetera de la E.T.S. de Ingeniera Industrial el precio del men es de 5,80 (aproximadamente):
Bono de 10 comidas: 53
Bono de 20 comidas: 98
-Todos estos precios son aproximados.

2.4. De compras por Bjar
Bjar no tiene grandes centros comerciales, pero si destaca la gran variedad de supermercados que hay
repartidos por todos los puntos del pueblo. Los horarios son de 9:30 a 21:30 horas ininterrumpidamente de
lunes a sbado.
Bjar tambin posee tiendas de comercio y souvenirs, donde se puede encontrar con todo tipo de productos
tpicos de la zona, especialmente jamones y embutidos.
Los comercios son pequeos y mayoritariamente estn distribuidos en estas tres calles: C/ Libertad, C/ Coln
y C/ Mayor. Los horarios son de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas de lunes a viernes. Los
sbados de 10:00 a 20:00 horas ininterrumpidamente.
Los jueves es el da del Mercadillo, que se sita en la Plaza de Alagn. El horario es de 9:00 a 14:30 horas.
+INFO
B) CLIMA
En cuanto al clima suele tener una temperatura agradable durante todo el ao; oscila entre los 0C y los 10C
en invierno, y, en el periodo estival, entre los 19C y 34C como mxima. La temperatura en otros periodos
ronda los 17C. Las precipitaciones suelen ser abundantes debido a la influencia de la vertiente atlntica.
+INFO
C) CMO LLEGAR A BJ AR
1. Desde Salamanca en autobs
Empresa: MORENO DE VEGA, S.L. (Estacin de autobuses de Salamanca).
Telfono: 923 24 46 41
Precio por trayecto: 5,10 (existe la posibilidad de comprar bonos de viajes). Precios aproximados.
+INFO
2. Otros destinos desde Bjar
-Con vila y Madrid. Empresa: CEVESA. Telfono: 915 39 31 32
-Con Soria y Zaragoza: Empresa RENFE&IIGO. Telfono: 923 23 60 50
-Con Plasencia y Cceres: Empresa LOS TRES PILARES. Telfono: 927 41 14 23
-Con Mrida, Badajoz, Sevilla y Cdiz: Empresa ALSA. Telfono: 902 42 22 42

3. Desde Salamanca en coche
Desde Salamanca llegamos a Bjar en menos de una hora, por la Autova A-66 (Autova Ruta de la Plata).


D) HORARIOS
Los horarios de apertura y cierre de las distintas tiendas y comercios son, con carcter general, los
siguientes:
Las tiendas pequeas suelen abrir de 10:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:00 horas diariamente. Los
sbados algunas tiendas abren exclusivamente por las maanas.
medioda de 14:00 a 17:00 horas y los sbados por la tarde, pero los hipermercados permanecen abiertos
desde las 9:30 hasta las 21:30 horas ininterrumpidamente, de lunes a sbado.
2. Restaurantes
El horario habitual de comidas socialmente establecido en Bjar, as como en el resto de Espaa, se divide
comn establecido:
Cenas, desde las 21:00 hasta las 23:00 horas aproximadamente.
3. Bancos
Los bancos abren, generalmente, desde las 8:30 hasta las 14:00 horas de lunes a viernes. Desde octubre a
marzo (ambos incluidos) algunos abren, adems, los sbados, de 9:00 a 13:00 horas.
La mayora de los Servicios Pblicos (Ayuntamiento, Centros de Salud, Administracin Pblica en general)
abren de 9:00 hasta las 14:00 horas.

E) SEGURIDAD
Bjar se encuentra en una Comunidad Autnoma en la que la tasa de criminalidad, segn los datos del
Ministerio del Interior ofrece unas cifras claramente por debajo de la tasa media de Espaa, y muy por debajo
de la tasa media de la Unin Europea, por lo que podemos decir que es una localidad tranquila y segura.
y japons.

F) PRECIOS

En Bjar se deca antao lo siguiente: Vives mejor que los ricos de Bjar. Este dicho popular permaneci
con vida durante el gran despliegue industrial textil que hubo en Bjar. Hoy, la industria textil apenas existe,
por lo que podemos sacar en conclusin que el coste de vida es como en el resto de la provincia de
Salamanca.
El gasto medio vara entre los estudiantes, dependiendo de sus necesidades, poder adquisitivo, del tipo de
alojamiento, desplazamientos En Bjar, con unos 450-500 mensuales, por persona (en alojamiento en
piso compartido), puedes pasar el mes tranquilamente, sin asfixiarte.
1. Alojamiento
-Habitacin en piso compartido: entre 110 y 180 mensuales.
-Apartamento/Piso (dependiendo del nmero de habitaciones): entre 230 y 550 mensuales.
+INFO
ms asequibles.
Precios por semana

G) TELFONOS
Ambulancia Cruz Roja: 923 22 22 22
Bomberos: 923 40 20 80
Cruz Roja: 923 40 28 28
Guardia Civil de trfico: 923 41 06 18
Guardia Civil: 923 40 80 82
Polica Local: 923 40 01 15
Proteccin Civil: 923 41 10 56

2. Hospitales y Centros de Salud
HOSPITAL VIRGEN DEL CASTAAR: 923 40 23 71
CENTRO DE SALUD MARIA AUXILIADORA: 923 40 20 75

Albergue La Canaleja: 923 40 44 47
Albergue de la Juventud Llano Alto: 923 40 07 02
Ayuntamiento de Bjar: 923 40 01 15
Campyco: 923 40 31 75
Casino obrero: 923 40 26 21
Centro de Accin Social (CEA): 923 40 44 74
Centro Municipal de Cultura: 923 41 14 93
Correos: 923 40 11 59
Estacin de autobuses: 923 40 34 10

Instalaciones deportivas: 923 41 09 13
Instituto Nacional de la Seguridad Social: 923 40 06 65
Juzgados: 923 40 06 05
Museo Mateo Hernndez: 923 40 07 38
Oficina de Empleo: 923 40 2 4 79
Oficina de turismo: 923 40 30 05
Piscina municipal: 923 41 01 11
Registro de la propiedad: 923 41 12 99
Taxis El Parque: 923 40 00 22
Taxis Plaza La Corredera: 923 40 00 07
Taxis Plaza Mayor: 923 40 00 02
Teatro Cervantes: 923 40 19 67

H) TRANSPORTES
Hay una lnea de autobs urbano, con origen en La Antigua (prximo a la escultura del Hombre de Musgo)
y final de trayecto en el Cuartel de la Guardia Civil. Recorre prcticamente toda la ciudad, con unas 15-20
paradas.


XI. VIDA EN ZAMORA



1. Introduccin
Zamora se encuentra situada en el noroeste peninsular, a 248 km de Madrid, 62 km de Salamanca, 90 de
Valladolid y 85 km de la frontera portuguesa de Braganza. Su estratgica localizacin geogrfica, encrucijada
de caminos en la Va de la Plata, y la calidad de su oferta turstica y cultural hacen de Zamora un lugar
especial. Es una ciudad de 69.000 habitantes, pequea, tranquila y muy paseable.
A pesar de ser una pequea ciudad con tal solo 66.000 habitantes, Zamora se manifiesta pblicamente como
ciudad Gay Friendly. Ciudad abierta, tolerante y no discriminatoria, que apuesta por la diversidad y el
respeto, y que rechaza la discriminacin y marginacin surgida por la discriminacin sexual.
Junto a sus atractivos patrimoniales, culturales y recursos tursticos, la ciudad destaca por el incremento de
servicios tursticos y locales Gay Friendly.
La ciudad cuenta con el mejor romnico urbano de la pennsula con una veintena de edificaciones de este
tipo. El ro Duero preside la ciudad y es un icono de referencia turstica de Zamora, adems de la catedral y
su cpula gallonada, el delicado toque modernista de la ciudad, el gran legado medieval con innumerables
personajes, historias y leyendas, D Urraca, el Rey Alfonso, el Cid Campeador o el Cerco de Zamora y junto
a ellos, el recin inaugurado Castillo de Zamora y el Museo Baltasar Lobo, uniendo en su conjunto historia y
arte.
Sus 23 templos en el trmino municipal y 14 iglesias en el casco histrico la han convertido en la ciudad con
mayor nmero y calidad de templos romnicos de Europa. Todo ello la ha hecho merecedora de la
denominacin Ciudad del Romnico. La Catedral que data del siglo XII, es el ms representativo de los
monumentos zamoranos. Una de las ms importantes de Espaa e icono del romnico zamorano. Famosa
por su cpula gallonada de estilo bizantino y por su coleccin de tapices flamencos. Coleccin visitable que
protagoniza la gran exposicin Tapices Catedralicios.
Junto a ella el visitante no puede dejar de visitar la Iglesia de San Claudio de Olivares, la iglesia de San
Pedro y San Ildefonso, la iglesia de la Magdalena, Santa Mara la Nueva y San Cipriano entre otras muchas,
pero Zamora no es solo Romnico. La ciudad, con un total de 19 edificios, alberga la ms amplia
representacin de arquitectura modernista de toda Castilla y Len lo que le ha permitido su inclusin en la
Ruta Europea del Modernismo en la que estn incluidas 58 ciudades y 49 instituciones de todo el mundo.
Romnico y Modernismo se unen en Zamora, convirtindola en un destino heterogneo y eclctico en cuanto
a oferta patrimonial y que el visitante podr descubrir a travs de un agradable paseo por sus calles.
Artistas zamoranos con proyeccin internacional de los que Baltasar Lobo Coomonte y su recin recuperada
Bienal de arte contemporneo son un ejemplo. Junto a ellos los poetas entre los que destacan, de manera
especial, Claudio Rodrguez y Len Felipe. Arte en estado puro unido a una calidad gastronmica y
paisajstica digna de conocer.
SEMANA SANTA
Si algo sobresale en especial de Zamora, es su Semana Santa. Declarada de Inters Turstico Internacional
es uno de los acontecimientos ms emocionantes e impresionantes de Espaa. El paradigma de la
religiosidad castellana. Unos das en los que la ciudad se transforma por completo y se llena de visitantes
quintuplicando su poblacin. Diecisiete cofradas que desde el Viernes de Dolores hasta el Domingo de
Resurreccin procesionan por las calles de Zamora. Momentos especiales que el visitante no puede perderse
son el Juramento del Silencio en el que la alcaldesa ofrece el silencio a la ciudad , presidida por el Santsimo
Cristo de las Injurias ,la austeridad de la procesin de las Capas pardas y el canto del Miserere en la
procesin del Yacente, entre otros muchos.
La provincia de Zamora te ofrece una naturaleza plural y llena de contrastes, de una gran riqueza floral y
faunstica. Parques naturales, reservas naturales como las lagunas de Villaffila con una importante
concentracin de aves, rutas jacobeas y reservas regionales de caza como la sierra de la Culebra, hacen de
la provincia un lugar donde perderse para descubrir una naturaleza que te asombrar.
A todo esto aadir que la provincia de Zamora cuenta con un catlogo de productos gastronmicos de
calidad amplio y variado. Desde el vino de Toro hasta los garbanzos de Fuentesaco, sin olvidar el queso
zamorano de leche de oveja con denominacin de origen.

2.1. Tiempo libre

La provincia de Zamora destaca por su red de Espacios naturales que no debes perderte y que en tu tiempo
libre deberas visitar. Son:
1. Lago de Sanabria
2. Lagunas de Villlaffila
3. Arribes del Duero
4. Sierra de la Culebra
Pero adems, Zamora es tierra tambin de vino y te proponemos hasta 3 rutas vincolas:
1. Ruta del vino de la tierra de Zamora
2. Ruta del vino de Benavente
3. Ruta de los Cimborrios (vino de Toro)
Sin olvidar las rutas de senderismos, rutas en barco y obviamente disfrutar de su variada gastronoma, con
sus especialidades y platos tpicos que no debes perderte: quesos, legumbres, carnes, ...
2.2. Vida nocturna
Hay dos zonas tpicas para degustar todo tipo de tapas: la zona del centro (Calle Alfonso de Castro y
colindantes, llamada tambin zona de los Abuelos) y la zona de la Plaza Mayor (fundamentalmente en la
calle de Los Herreros). As mismo, la Calle de los Herreros es visita obligada como zona de fiesta nocturna
con ambientes variopintos. La Plaza Mayor y la zona de la carretera de Villalpando tambin son zonas para
disfrutar de la noche zamorana.
2.3. Restaurantes
En Zamora podrs encontrar muchos y variados restaurantes donde probar tambin la tpica gastronoma
zamorana.
Para los estudiantes, la Universidad de Salamanca cuenta con un comedor universitario en el Campus
Viriato, cuyos precios puedes consultar aqu.
2.4. De compras por Zamora
Olvdate del metro, del autobs urbano y del taxi; Zamora no se gan en una hora (segn el dicho), pero no
precisamente por sus dimensiones. De hecho, su principal rea comercial se reduce a una serie de calles
cntricas y muy prximas, las cuales tienen como eje el paseo de Santa Clara y sus alrededores, agrupadas
en el colectivo Zona Centro.
La calle de Santa Clara es la arteria ms importante, pero no debes olvidar su paralela, San Torcuato, que,
comercialmente, es prolongacin de las Tres Cruces, como Santa Clara lo es de la avenida Prncipe de
Asturias; asimismo son interesantes la calle de la Amargura, que une Prncipe de Asturias con las Tres
Cruces y la avenida de Alfonso IX, que enlaza Santa Clara con San Torcuato. En esta pequea zona podrs
encontrar todo lo que busques, pudiendo pagar en efectivo o con tarjeta; si no llevas dinero en metlico, no te
preocupes, la abundancia de bancos y cajeros es uno de los ms claros indicios de que ests en el bazar de
la ciudad.
Eso s, si lo que te interesa es hacerte con uno de esos recuerdos con los que puedas decir estuve en
Zamora, te recomendamos que aproveches tu recorrido turstico por el casco antiguo para conseguirlo. Un
consejo, invierte todo lo que puedas en vino y queso de la tierra, o, si lo prefieres, en un buen libro sobre la
ciudad. Con ello descubrirs, sirvindote del gusto y de la vista, nuestra autntica cultura. Todo ello tambin
podrs hallarlo junto a los anticuarios, en las viejas ras que conducen a la catedral.
Por supuesto, Zamora tambin tiene su mercadillo, que, como es norma, tiene carcter temporal; aqu se
celebra los martes por la maana. All encontrars gangas, aunque tendrs que buscar y revolver para
hacerte con lo que pueda interesarte; otra ventaja: puedes poner a prueba tu astucia regateando con los
vendedores.
+INFO
B) CLIMA

Zamora tiene un clima continental, con inviernos fros y veranos clidos. El clima continental propicia en
Zamora nevadas, aunque no son muy abundantes. Las lluvias se concentran principalmente en dos pocas
del ao, la primavera y el otoo, habiendo por el contrario una marcada sequa estival. La temperatura media
anual de la ciudad de Zamora es de 13.6 C. Como fenmeno meteorolgico, son significativas las
abundantes nieblas durante el invierno que pueden ser persistentes durante das y que rebajan
considerablemente la temperatura media.
+ INFO
C) CMO LLEGAR A ZAMORA
La ciudad de Zamora est ubicada en el noroeste de Espaa, en la comunidad autnoma de Castilla y Len
cerca de la frontera de Portugal. Se encuentra a 253 Km. de Madrid.
La forma ms comn de desplazarse a Zamora desde el extranjero es volando primero hasta el aeropuerto
de Madrid (Barajas), pero tambin existe, segn la ciudad de procedencia, la posibilidad de volar hasta
Valladolid (Villanubla).

1. Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) hasta Zamora

1.1 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a Zamora en autobs
Una manera sencilla para desplazarse desde Madrid a Zamora sera viajar en autobs de la compaa
Avanzabus. Los autobuses salen cada hora desde las 9 horas de la maana hasta las 20:30 horas. El viaje
dura aproximadamente 2 horas y 45 minutos en el Servicio Express.
La estacin de autobuses de Madrid desde dnde salen los autobuses a Zamora es conocida como Estacin
Sur de Autobuses, y est en la calle Mndez lvaro, 83, estacin de metro: Mndez lvaro. La estacin de
autobuses en Zamora est en la Avda. Alfonso Pea, s/n, telfono 980 52 12 81 (Taquilla Avanzabus: 980 52
09 52)
AUTOBUSES DE MNDEZ LVARO:
En metro: Desde el Aeropuerto ir hasta Nuevos Ministerios (lnea 8). Aqu el transbordo es largo pero
cmodo hasta llegar a la Circular, lnea 6, hasta Mndez lvaro.
tren Madrid-Chamartn y desde aqu salen los trenes a Zamora.
llevan un suplemento de 3 , obligatorio para salir del aeropuerto en metro.
En autobs: Desde el aeropuerto (T1, T2 y T3), el autobs 200 o desde la T4, autobs 204, hasta
Avenida de Amrica (Intercambiador de Avenida de Amrica). Aqu habra que ir en metro hasta la
parada Mndez lvaro (lnea circular 6).
No obstante, consideramos que el viaje es ms cmodo, ms rpido y lgicamente ms barato, en
Metro.
1.2 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a Zamora en tren
El viaje en tren dura aproximadamente 3 horas y media, pero los horarios son un poco ms limitados. Hay 3
trenes al da. Los horarios de los trenes se pueden consultar en la pgina web de Renfe.
La estacin de tren desde donde salen los trenes a Zamora, se llama CHAMARTIN (metro: Chamartn-Lneas
1 y 10), pero tambin puedes llegar en tren desde la Terminal 4 del aeropuerto hasta la estacin de
Chamartn.
TRENES DE CHAMARTN:

En taxi: El trayecto suele costar entre 25 y 30 , dependiendo del trfico, del horario, etc.. Siempre
En metro: Desde el Aeropuerto de Barajas ir, con la lnea 8 hasta Nuevos Ministerios. Aqu hay que
realizar un transbordo a la lnea 10 hasta Chamartn.
llevan un suplemento de 3 , obligatorio para salir del aeropuerto en metro.
1.3 Desde el aeropuerto de Madrid (Barajas) a Zamora en coche
El viaje desde Madrid dura unas 2 horas 45 min. El viaje se realiza por autova:
Seguir por la autopista AP-6 (Direccin Corua). Autopista de peaje.
Luego desviarse para tomar la autova A-6 hasta Tordesillas.
En Tordesillas continuar por la A-11 hasta Zamora.

2. Desde el aeropuerto de Valladolid hasta Zamora
Tambin la compaa Linecar lleva a los pasajeros desde el aeropuerto de Villanubla hasta la estacin de
autobuses de Valladolid y viceversa. La estacin de autobuses se encuentra en la calle Puente Colgante, 2.
Existe la posibilidad de coger un taxi hasta Valladolid (desde el aeropuerto a la ciudad y viceversa, se cobra
una tarifa de unos 18 ). La estacin de trenes y la estacin de autobuses estn a 5 minutos andando la una
de la otra.
2.1 Desde Valladolid a Zamora en autobs
Desde la estacin de autobuses de Valladolid salen varios autobuses diarios que realizan el trayecto hasta
Zamora en una hora y media aproximadamente.
2.2 Desde Valladolid a Zamora en tren
Hay un tren diario que realiza el trayecto entre Valladolid y Zamora y viceversa. El viaje dura
aproximadamente una hora y media.
2.3 Desde Valladolid a Zamora en coche
Desde Valladolid llegamos a Zamora por la Autova de Castilla, A-62 hasta Tordesillas y luego tomar la A-11
hasta Zamora.
3. Desde Salamanca hasta Zamora

3.1 Desde Salamanca a Zamora en autobs
Desde Salamanca salen regularmente autobuses a Zamora (durante el curso acadmico la frecuencia es
mucho mayor) .
3.2 Desde Salamanca a Zamora en coche
En coche, desde Salamanca, el viaje dura unos 45 minutos y hay que tomar la autova A-66.

D) HORARIOS
Los horarios de apertura y cierre de las distintas tiendas y comercios es, con carcter general, el siguiente:
Las tiendas pequeas suelen abrir de 10:00 a 14:00 horas por la maana y de 17:00 a 20:00 horas
por la tarde, diariamente. Los sbados algunas tiendas abren exclusivamente por las maanas. Es cada
vez ms frecuente que los comercios del centro no cierren a medioda, sobre todo las tiendas de ropa de
grandes cadenas y franquicias y permanezcan abiertos hasta las 21:00 horas.
medioda de 14:00 a 17:00 horas y los sbados por la tarde, pero las grandes superficies e hipermercados
permanecen abiertos desde las 10:00 hasta las 22:00 horas ininterrumpidamente, de lunes a sbado.
2. Restaurantes

El horario habitual de comidas socialmente establecido en Zamora, as como en el resto de Espaa, se divide
comn establecido:
Cenas, desde las 21:00 hasta las 23:00 horas, aproximadamente.
En los restaurantes ms pequeos, bares y cafeteras es posible comer algo casi a cualquier hora.
3. Bancos
Los bancos abren desde las 8:30 hasta las 14:00 horas, de lunes a viernes. Desde octubre a marzo, algunos
octubre a abril y otras abren todas las tardes, durante todo el ao.
La mayora de los Servicios Pblicos (Ayuntamiento, Centros de Salud, Administracin Pblica) abren de 9
hasta las 14 horas, pero algunos Organismos Pblicos abren tambin por la tarde (Junta de Castilla y Len,
Correos).

E) SEGURIDAD
Zamora se encuentra en una Comunidad Autnoma en la que la tasa de criminalidad, segn los datos del
Ministerio del Interior ofrece unas cifras claramente por debajo de la tasa media de Espaa, y muy por debajo
de la tasa media de la Unin Europea, por lo que podemos decir que es una ciudad tranquila y segura.
y japons.

F) PRECIOS
1. Alojamiento
Zamora no es una ciudad cara para vivir.
-Habitacin en piso compartido: entre 130 y 170 mensuales.
-Apartamento/Piso (segn el nmero de habitaciones): entre 300 y 640 mensuales.
-Residencia universitaria: entre 440 y 550 mensuales.
+ INFO

-En la web del Ministerio de Economa y Competitividad y en el Ministerio de Industria, Energa y Turismo,
podrs encontrar los precios por semanas y por ciudades de los productos ms importantes de alimentacin,
as como los Supermercados con los precios ms asequibles.
Precios por semana

G) TELFONOS
1. Telfonos de Emergencia
Bomberos: 080
Guardia Civil: 062
Polica Local: 092
2. Hospitales
HOSPITAL VIRGEN DE LA CONCHA. AVDA. DE REQUEJO, 35. 49021 ZAMORA. TELFONO: 980
54 82 00
HOSPITAL PROVINCIAL RODRGUEZ CHAMORRO. C/ HERNN CORTS, 40. 49021 ZAMORA.
TELFONO: 980 52 02 00
HOSPITAL RECOLETAS ZAMORA. C/ PINAR, S/N. 49023 ZAMORA. TELFONO GENERAL Y DE
CITA PREVIA: 980 54 53 00 (Privados y Compaas)
3. Centros de salud
CENTRO DE SALUD ZAMORA NORTE. C/ ALTO DE SAN LZARO, S/N. 49025 ZAMORA.
TELFONO: 980 51 71 19
CENTRO DE SALUD ZAMORA SUR. C/ SANTA TERESA, 26. 49011 ZAMORA. TELFONO: 980 51
07 61
CENTRO DE SALUD PARADA DEL MOLINO. C/ PARADA DEL MOLINO, S/N. 49025 ZAMORA.
TELFONO: 980 51 14 11
CENTRO DE SALUD SANTA ELENA. C/ SANTA ELENA, 12. 49007 ZAMORA. TELFONO: 980 53
59 23
CENTRO DE SALUD VIRGEN DE LA CONCHA. AVDA. REQUEJO, 33 35. 49022 ZAMORA.
TELFONO: 980 51 34 11
CENTRO DE SALUD PUERTA NUEVA. C/ PUERTA NUEVA, 6. 49016 ZAMORA. TELFONO: 980
51 33 41
+INFO
Agencia Tributaria: 980 53 28 95
Autobuses universitarios: 980 52 17 63
Ayuntamiento de Zamora (centralita): 980 54 87 00
Carreteras (D.G.T.): 900 12 35 05
Centro de Atencin e Informacin del INSS: 980 55 95 00
Centro de Informacin Juvenil del Ayuntamiento de Zamora 980 52 93 79
Centro de Trabajadores Extranjeros: 980 52 27 78
Correos: 902 19 71 97
Cruz Roja: 980 52 33 00

D.N.I. / Pasaporte: 902 24 73 64
Delegacin Territorial de Educacin Junta de Castilla y Len: 980 52 27 50
Estacin de autobuses de Zamora: 980 52 12 81
Gerencia de Atencin Primaria: 980 53 58 68
Guardia Civil de Trfico: 980 52 18 46
Iberdrola: 901 20 20 20
Oficina de empleo (JCYL): 980 52 15 82
Oficina de Turismo de la Junta de Castilla y Len:: 980 53 18 45
Oficina del Extranjero de la D.G.P.: 980 50 92 50
RENFE: 902 24 02 02
Servicio de Aguas: 980 55 73 92
Taxi Zamora: 980 53 44 44
Tele Taxi: 630 63 06 30

H) TRANSPORTES
El servicio municipal est gestionado por la empresa AURZA S.L.
1. Modalidades y precios de los billetes

Billete Ordinario (1 viaje) 0,50
Billete Das Festivos (1 viaje) 0,55
Billete Joven (presentando Carn Joven) 0,30
Billete Especial (ftbol, santos, etc.) 0,90
Tarjeta Bono-Bus Ordinario (10 viajes) 3,50
Billete coordinado 0,60
Bono-bus discapacitados (10 viajes) 1,50
Los Billetes se adquieren en el vehculo, hay que conservarlo durante el viaje. Las Tarjeta Bono-Bus
Ordinario es una tarjeta-monedero que se vende en las oficinas de Caja Duero. Se puede recargar en el
Autobs. Para cualquier informacin dirigirse a la Oficina de AURZA en Calle del Pinar s/n, o al telfono 980
515 010.
+INFO


Por favor, aydanos a mejorar esta Gua de Acogida de la Universidad de Salamanca, hacindonos
llegar tu opinin y sugerencias al correo electrnico del Servicio de Orientacin al Universitario.
CIERRE DE LA V EDICIN DE LA GUA DE ACOGIDA: Julio 2012

Guia de Acogida 2012-2013

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Guia de Acogida 2012-2013

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

GUA DE ACOGIDA

5 edicin. Julio 2012

S-ar putea să vă placă și