Fiori Eclairage Urbain PDF

LCLAIkAGL Uk8AIN
sandra orl
LnSAC M1Cv2
|ments de contexte
brefs rappe|s de photomtr|e
|'c|a|rage de vo|r|e
d|vers|hcanon des techn|ques et matr|e|s
du d|spos|nf aux amb|ances
- vocabu|a|re des eets |um|neux
- rfrences b|b||ograph|ques
Somma|re
L|ments de contexte
une foncuon de pollce munlclpale
une foncuon esLheuque, fesuve
La vllle 24h/24
ourquo| c|a|re-t-on |a v|||e ?
lo pollce moolclpole o poot objet J'ossotet le boo otJte, lo stet, lo scotlt et lo
solobtlt pobllpoes. lle compteoJ ootommeot .
1 1oot ce pol lottesse lo stet et lo commoJlt Jo possoqe Joos les toes, pools,
ploces et voles pobllpoes, ce pol compteoJ le oeuolemeot, l'cloltoqe, l'eolvemeot Jes
eocombtemeots, lo Jmolluoo oo lo tpotouoo Jes Jlfces et mooomeots footoltes
meoooot toloe j.]
(coJe qotol Jes collecuvlts tettltotloles, Atucle l2212-2)
o ltooce, l'cooomle Je lo oolt teptseote 2,5 mllllotJs J'eotos, le ttovoll ooctotoe
toocbe 22 X Je lo popolouoo et est Jsotmols lqol poot les femmes , les lolslts
ooctotoes, les commetces Je oolt oot Je plos eo plos Je soccs
uepuls 20 ans
- progrs techn|ques : dlverslcauon des maLerlels eL sources, mlnlaLurlsauon
- gllssemenL d'une loglque foncuonnallsLe eL securlLalre a une approche
quallLauve : de |'c|a|rage pub||c |a |um|re urba|ne
Ces dernleres annees
- renforcemenL de la problemauque durab|e
- recongurauon des prauques professlonnelles
Le contexte actue|
sandra ori - ECLAIRAGE
Trichromie : utilisation de la synthse additive
S
o
u
r
c
e

:

A
F
E

S
o
u
r
c
e

:

A
F
E

Eclairage articiel
Diversication et optimisation des sources
Les sou
Le mlange en proportions gales de 3
lumires primaires (bleu, vert, rouge)
cre une lumire blanche. On peut
obtenir dautres couleurs par la
superposition de faisceaux colors
projets sur un cran blanc.
- lournlsseurs d'elecLrlclLe
- labrlcanLs : sources, lumlnalres, sysLemes de gesuon eL de commande
- CollecuvlLes locales : maiLres d'ouvrage, servlces Lechnlques
- maiLrlse d'ouvre : 8L1 fabrlcanLs, 8L1 lndependanLs, agences de concepuon
lumlere
- LnLreprlses d'lnsLallauon, enLreprlses de malnLenance
- Crands groupes ()
Les acteurs de |'c|a|rage urba|n
8refs rappe|s
Grandeurs photomtr|ques
La phoLomeLrle esL un domalne de la physlque appllquee, dedle a la mesure du
rayonnemenL lumlneux. La phoLomeLrle permeL d'evaluer quanuLauvemenL les
performances d'un eclalrage, par la mesure eL par le calcul.
Les 4 prlnclpales grandeurs phoLomeLrlques :
- Le ux lumlneux (en lumen)
- L'|ntens|t lumlneuse (en candela)
- L'c|a|rement (en lux)
- La |um|nance (en candela/m2)
Le f|ux |um|neux represenLe l'energle
lumlneuse rayonnee par une . ll
caracLerlse l'emlsslon globale de la source
= |a quannt de |um|re tota|e m|se par
|a source
C'esL une donnee fournle par les
fabrlcanLs.
ux
L'|ntens|t |um|neuse (candela)
represenLe la poruon de ux lumlneux
emlse par une dans une dlrecuon
donnee de l'espace.
C'esL une donnee fournle par les
fabrlcanLs.
ux
|ntens|t
Les courbes photomtr|ques des
lumlnalres (fournles par les fabrlcanLs)
donnenL la reparuuon des lnLenslLes dans
les dlerenLes dlmenslons de l'espace eL
permeuenL alnsl de calculer les
eclalremenLs.
L'c|a|rement (en lux) represenLe la
quanuLe de lumlere (ou pluLL la denslLe
de ux lumlneux) reue par une .
L'eclalremenL esL |ndpendant de |a
nature de |a surface, mals depend : de
l'lnLenslLe lumlneuse arrlvanL dans une
dlrecuon donnee , de la dlsLance a la
source eL de l'lncllnalson de la surface
eclalree.
L'eclalremenL se mesure ponctue||ement
(en un polnL donne) eL Lou[ours par
rapporL a une surface (sol, mur, Lable.).
Cn peuL calculer une eclalremenL moyen
a parur de mesures d'eclalremenLs
poncLuels.
ux
|ntens|t
.
L1
.
L2
uans le pro[eL, |'c|a|rement se ca|cu|e a parur de la formule generale sulvanLe :
L = (I cos ) ] d
2
en |x
uans le cas cl-dessous (en ralson des proprleLes du Lrlangle recLangle) :
Lp = I cos
3
] h
2
en |x
Ceue formule permeL d'uullser la hauLeur de feu h (elemenL de pro[eL), pluLL que la dlsLance d.
h
o
I (|um|na|re)
d
x
L
(eclalremenL poncLuel)
l : lnLenslLe lumlneuse au
polnL consldere (donnee
par le fabrlcanL du lumlnalre)
d : dlsLance de la source au
polnL
h : hauLeur source-polnL
: angle d'lncllnalson de la
surface eclalree
La permeL de caracLerlser la
sensauon vlsuelle produlLe par une
source ou une surface lumlneuse.
Llle renvole en langage commun a la
lumlnoslLe ou a la brlllance d'une source.
C'esL la seule grandeur phoLomeLrlque
percepuble , mme sl elle resLe une
mesure approxlmauve de noLre
percepuon vlsuelle de la lumlere, ceue
dernlere eLanL lnuencee par de
nombreux facLeurs physlologlques eL
psychologlques.
La |um|nance depend de l'lnLenslLe de la
source eL de la surface vlslble qu'elle
couvre depuls un polnL d'observauon
donne , elle esL donc en cela foncuon de
l'angle eL de la dlsLance d'observauon.
Cn dlsungue :
- les |um|nances pr|ma|res,
produlLes dlrecLemenL par les sources
(ce sonL a prlorl les plus elevees) ,
- les |um|nances seconda|res, produlLes
par reexlon sur des surfaces ou des
ob[eLs. Les lumlnances secondalres
dependenL de la naLure des surfaces
(reexlon dluse, speculalre) eL de leur
coemclenL de reexlon.
.
L1 (pr|ma|re)
.
L3 (par rex|on)
.
L2 (par rex|on)
Ce sonL surLouL les (dlerences
de lumlnances) qul permeuenL de
caracLerlser noLre percepuon. noLre
percepuon esL en eeL Lou[ours relauve
eL procede par comparalson (dans
l'espace, dans le Lemps).
SolL une ampoule lncandescenLe de 100 waus, qul dluse la
lumlere dans LouLes les dlrecuons, avec une lnLenslLe de 90 cd.
Sa lumlnance approxlmauve esL de 3 000 cd/m2. Ceue source
apparaiLra d'auLanL molns ebloulssanLe que la plece qu'elle
eclalre a des parols clalres.
Sl on la remplace par une ampoule LLu Lres dlrecuonnelle de
10 waus, l'lnLenslLe lumlneuse esL redulLe a 40 candelas. uu
falL de la dlrecuonnallLe du falsceau (ux Lres dense), la plece
devlenL sombre eL forme un Lres forL conLrasLe avec l'ampoule,
Lres brlllanLe, qul sl on esL place dans son axe, devlenL
ebloulssanLe (sa lumlnance auelnL 80 000 cd/m2).
L'c|a|rage de vo|r|e
et ses |og|ques
Niveau d'clairement
S
o
u
r
c
e

:

A
F
E

S
o
u
r
c
e

:

A
F
E

Eclairage articiel
Les sou
Niveau d'clairement : valeurs rglementaires / valeurs recommandes
Eclairage articiel
Les sou
Source : ADEME, fiche 0X lcairage performant des locaux tertiaires
Niveau d'clairement : valeurs maintenir, facteur de maintenance
S
o
u
r
c
e

:

A
F
E

S
o
u
r
c
e

:

A
F
E

Eclairage articiel
Plusieurs facteurs interviennent dans la rduction du niveau d'clairement moyen de
l'installation :
- panne de lampe, sans changement immdiat,
- rduction de la quantit de lumire diffuse par les lampes au cours de -
leur dure de vie,
- encrassement des luminaires au cours de leur dure de vie,
- encrassement du local rduisant la rflexion lumineuse.
Ces facteurs peuvent tre valus et lorsqu'ils sont multiplis entre eux,
ils donnent la valeur du Facteur de Maintenance.
Niveau d'clairement : valeurs maintenir, facteur de maintenance
Eclairage articiel
Les sou
Source : ADEME, fiche 0X lcairage performant des locaux tertiaires
http://energie.wallonie.be/
Cr|tres foncnonne|s en c|a|rage pub||c
Lxtra|t de |a revue Lux, n244, sept-oct. 2007, cah|er techn|que
Cr|tres foncnonne|s en c|a|rage pub||c
Source : revue Lux, n244, sept-oct. 2007, cahier technique
rlnclpaux polnLs a reLenlr pour comprendre les crlLeres denls par les normes eL
recommandauons :
- La norme denlL des performances phoLomeLrlques mlnlmales a malnLenlr,
en foncuon :
- des Lypes d'usages eL d'usagers (Lypes de vole)
- de la vlLesse de deplacemenL
- du Lype de chaussee (commune, a dlerenLs modes ou separee)
- des conLralnLes (rlsques d'accldenL, senumenL de securlLe.)
- du nlveau lumlneux amblanL (urbaln, rase campagne.)
- uans le cas des rouLes (usage unlquemenL auLomoblle), le crlLere prlnclpal
reLenu esL l'unlformlLe de lumlnance.
- uans les auLres cas (ou les slLuauons d'observauon sonL muluples), c'esL le
nlveau d'eclalremenL au sol qul esL reLenu.
Lx|gences photomtr|ques en c|a|rage pub||c
Lx|gences photomtr|ques en c|a|rage pub||c
Les normes
Voir aussi : revue Lux, n228, mai-juin 2004, cahier technique
Les normes
Voir aussi : revue Lux, n228, mai-juin 2004, cahier technique
aramtres pour |a concepnon des |nsta||anons
arameLres geomeLrlques de l'lnsLallauon
LxLralL du caLalogue de la socleLe CCMA1LLLC - lumlnalres MA?A eL SAPl8
hup://www.schreder.com
uans le pro[eL, |'c|a|rement se ca|cu|e a parur de la formule generale sulvanLe :
L = (I cos ) ] d
2
en |x
uans le cas cl-dessous (en ralson des proprleLes du Lrlangle recLangle) :
Lp = I cos
3
] h
2
en |x
Ceue formule permeL d'uullser la hauLeur de feu h (elemenL de pro[eL), pluLL que la dlsLance d.
h
o
I (|um|na|re)
d
x
L
(eclalremenL poncLuel)
l : lnLenslLe lumlneuse au
polnL consldere (donnee
par le fabrlcanL du lumlnalre)
d : dlsLance de la source au
polnL
h : hauLeur source-polnL
: angle d'lncllnalson de la
surface eclalree
Concepuon a parur d'une secuon-Lype
lmplanLauons Lypes
Cholx de la phoLomeLrle des lumlnalres
LxLralL du caLalogue de la socleLe CCMA1LLLC - gamme MA?A
Fougres-sur-Bivre (41)
Anne Bureau
kanona||sanon et opnm|sanon de |'c|a|rage urba|n
L'eclalrage publlc represenLe 18 des depenses d'energle des collecuvlLes locales.
ll esL le 1
er
posLe de consommauon (43) eL de depenses (38) elecLrlques d'une
commune.
L'allumage d'une lnsLallauon d'eclalrage publlc esL de l'ordre de 4 000 h/an. Sa
perennlLe esL donc un crlLere deLermlnanL.
L'opnm|sanon nergnque de l'eclalrage urbaln passe par :
- la performance des sources : emcaclLe lumlneuse, duree de vle
- la performance des apparells (lumlnalres) : rendemenL, reducuon de la polluuon
lumlneuse, quallLe des apparelllages elecLrlques (varlaLeurs de Lenslons eL ballasLs
elecLronlques pour augmenLer la duree de vle)
- la malnLenance des lnsLallauons : faclllLe d'acces, de pose eL de depose ,
enLreuen programme (neuoyage, remplacemenL des lampes)
- la gesuon de l'allumage des lnsLallauons : programmauon des cycles d'allumage
(cellules asLronomlques), gradauons des lnLenslLes ou coupures a cerLalnes heures
de la nulL.
SuAL de Culmper : exLralL du dlagnosuc (L'aLeller Lumlere, 2002)
D|vers|hcanon des techn|ques
et des matr|e|s
Sources |um|neuses (arnhc|e||es)
Sources d'eclalrage aruclel = lampes (ampoules)
Le cholx d'une source resulLe d'un compromls (economle / quallLe de lumlere)
enLre ces dlerenLs crlLeres :
- Caractr|snques non |um|neuses
- pulssance en Wau
- emcaclLe lumlneuse (ux/pulssance)
- duree de vle (heures)
- Caractr|snques |um|neuses
- specLre lumlneux
- ux lumlneux
- LemperaLure de couleur
- lndlce de rendu des couleurs
1ous ces crlLeres sonL fournls par les
fabrlcanLs.
Lxemp|e de spectre d'une uocompacte
Comparalson sur crlLeres d'economle d'energle eL de duree de vle
Sources |um|neuses
La temprature de cou|eur d'une source (en degres kelvln) caracLerlse sa LelnLe eL
permeL de comparer ob[ecuvemenL les LelnLes de plusleurs sources enLre elles. Ceue
caracLerlsuque esL donnee par les fabrlcanLs.
une LemperaLure de couleur elevee correspond a une LelnLe frolde (> 3200 k)
une LemperaLure de couleur falble correspond a une LelnLe chaude (< 3 200 k)
La temprature de cou|eur d'une source lumlneuse esL evaluee a parur d'un eLalon
qul esL le corps nolr .
Le corps nolr esL un corps lmaglnalre
eLalon, qul permeL de comparer eL
caracLerlser l'emlsslon de dlerenLes
sources.
La LemperaLure de couleur d'une source
lumlneuse represenLe alnsl la
LemperaLure a laquelle ll faudralL
chauer le corps nolr pour qu'll alL le
mme aspecL colore que ceue source.
Sources |um|neuses
Sources |um|neuses
L'|nd|ce de rendu des cou|eurs d'une source deslgne la capaclLe de ceue source a
resuLuer les couleurs de surfaces. ll esL donne par les fabrlcanLs.
L'l8C s'echelonne de 0 a 100. ll n'esL slgnlcauf qu'a parur de 30.
La pluparL des sources aruclelles permeuenL au[ourd'hul d'auelndre des l8C > 80.
Sur la phoLo du hauL, les frulLs onL un aspecL
bleuLe , la source qul les eclalre ne resuLue pas leur
colorauon naLurelle.
Sur la deuxleme phoLo, l'l8C esL mellleur.
Comparalson sur crlLeres economlques eL quallLaufs
Sources |um|neuses
ll exlsLe au[ourd'hul 3 pr|nc|pa|es fam|||es de sources aruclelles :
- les sources a |ncandescence (donL hallogene), pour lesquelles la lumlere esL emlse
par un lamenL de LungsLene porLe a lncandescence ,
- les sources a dcharge, donL la lumlere esL produlLe par un arc elecLrlque a l'lnLerleur
d'une ampoule renfermanL un ou plusleurs gaz ,
- les LLD, qul foncuonnenL avec la Lechnlque des seml-conducLeurs.
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Sources d'c|a|rage urba|n
Les sources |ncandescence, malgre leur quallLe de lumlere (l8C = 100, LelnLe chaude
proche de celle de la amme), ne sonL pas uullsees en eclalrage urbaln pour des
ralsons energeuques :
- elles onL une Lres falble emcaclLe lumlneuse (80 de chaleur eL 20 de lumlere pour
une lncandescence classlque) ,
- elles onL une duree de vle redulLe (2000 a 4000h pour les halogenes, 1000h pour les
lncandescences classlques).
LmcaclLe lumlneuse : 13,8 lm/W
Sources |um|neuses
Les sources dcharge presenLenL au[ourd'hul une trs |arge gamme de Lechnlques
eL de quallLes de lumlere.
1ouLes foncuonnenL sur le mme prlnclpe : la lumlere esL produlLe dans une ampoule
elecLrlque renfermanL un ou plusleurs gaz (vapeurs meLalllques). Lorsqu'une Lenslon
sumsanLe esL appllquee, un arc elecLrlque se cree, qul meL en mouvemenL les aLomes
de gaz (lonlsauon).
C'esL en changeanL la composluon en gaz ou en modlanL la presslon qu'on obuenL
des quallLes de lumlere dlerenLes.
Les prlnclpales sous-famllles de sources a decharge :
- lampes a vapeur de mercure (LelnLes froldes)
- lampes a vapeur de sod|um (LelnLes chaudes)
Les sources a decharge requlerenL un apparelllage speclal : sysLeme d'allumage eL
ballasL.
Sources |um|neuses
Lxemp|e : pr|nc|pe des |ampes uorescentes (vapeur de mercure basse press|on).
La vapeur de mercure exclLee a ceue presslon emeL un specLre ulLra-vloleL. L'a[ouL de
poudres uorescenLes sur les parols lnLerleures de l'ampoule permeL de Lransformer
ceue energle en rayonnemenL vlslble (uorescence).
dro|te : tube dont seu|ement une parne est recouverte de poudre uorescente
Les |ampes vapeur de sod|um sonL les sources acLuellemenL les plus employees en
eclalrage publlc. Llles sonL reconnalssables a leur LelnLe [aune-orang.
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Les caracLerlsuques Lechnlques des |ampes vapeur de sod|um sonL varlables.
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Les lampes a vapeur de sod|um haute press|on (2000-2300 k) repondenL aux
exlgences d'eclalrage urbaln : emcaclLe lumlneuse (30-100 lm/W), grande duree de vle
(12000-24000h). Leur l8C esL au[ourd'hul amellore (63-83) , leur prlnclpal defauL
resLe leur LelnLe orangee, Lres connoLee eclalrage de volrle .
Mals on Lrouve au[ourd'hul des lampes dlLes a sod|um b|anc , de LelnLe plus dore,
avec un l8C > 83.
Les lampes a vapeur de sod|um basse press|on onL
un Lres mauvals l8C (lumlere monochromauque)
mals une grande emcaclLe eL duree de vle. Llles
sonL au[ourd'hul reservees a l'eclalrage des Lunnels
(acces malnLenance dlmclle, crlLere de conLrasLe >
percepuon des couleurs).
Lxemple lampe a sodlum blanc
pouvanL servlr aux lllumlnauons
(caLalogue hlllps)
Les ba||ons uorescents sonL des sources a
vapeur de mercure. lls sonL apparus en eclalrage
publlc apres-guerre eL equlpenL encore cerLalnes
vlellles lnsLallauons (loussemenLs, vlllages.) ,
on les reconnaiL a leur lumlere Lres blanche,
b|afarde (mauvals l8C).
Ce Lype de lampes possede de nombreux
desavanLages compare aux auLres Lypes de
sources lumlneuses dlsponlbles a l'heure
acLuelle : emcaclLe lumlneuse plus falble, l8C
lnferleur. Cn les remplace au[ourd'hul par
d'auLres sources a decharge : sodlum hauLe
presslon, lodures meLalllques ou sources
uorescenLes plus performanLes.
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Les |odures mta|||ques* sonL aussl des sources
a vapeur de mercure. Llles eLalenL lnlualemenL
dedlees a l'eclalrage d'lnsLallauons sporuves.
Llles onL depuls eLe mlnlaLurlsees eL on les
uullse malnLenanL pour eclalrer les espaces
publlcs (70W sumL a l'eclalrage d'une rue de
cenLre-vllle).
Leur emcaclLe lumlneuse (70-90 lm/W) eL leur
duree de vle ([usqu'a 13000h) sonL un peu
molns bonnes que pour les sodlum hauLe
presslon. Cn les prlvllegle quand on recherche
une lumlere de te|nte b|anche p|us ou mo|ns
dore (3000 ou 4200k) eL un Lres bon lndlce de
rendu des couleurs (>80).
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

* ou halogenures meLalllques ou meLal Pallde en anglals
Lxemple d'un modele lodures meLalllques desune a remplacer les anclens ballons uorescenLs.
Les deux phoLos monLrenL la dlerence de quallLe de lumlere.
Lxtra|t du gu|de |um|re h|||ps septembre 2008
Cn Lrouve des lampes a lodures meLalllques de couleur (Lyon : arL-uleu eL parc Cerland)
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Place de Jaude, Clermont Fd (63)
Laurent Fachard LEA, Alain Marguerit paysagiste
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Requalification de la cit les Groux Fresnes (94)
Marc Dumas - conception lumire / Elvire J .-Franois Parent - archi. / CICOBA - Bet
Les tubes uorescents et uo-compactes
(vapeur de mercure) s'uullsenL au[ourd'hul aussl
en vllle.
Leur gamme, en l8C (40 - 98) eL en LemperaLure
de couleur (2700 - 7000 k), esL Lres large.
Llles sonL molns cheres a l'achaL que des lodures
meLalllques, mals leur emcaclLe lumlneuse
(60-100 lm/W) eL leur duree de vle (max.
12000h) sonL souvenL un peu molns bonnes.
Les Lubes sonL adequaLs a cerLalnes formes de
moblller Lype colonne.
Les sources uorescenLes permeuenL aussl le
melange de couleurs.
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Les LLD, longLemps redulLes a une foncuon de
slgnallsauon, onL falL leur apparluon sur le
marche de l'eclalrage ll y a une dlzalne d'annees.
Les LLu sonL Lou[ours des sources colorees.
Cn obuenL des LLu blanches de 2 manleres :
- on a[ouLe de la poudre uorescenLe [aune dans
la capsule d'une LLu bleue
- on melange, selon les prlnclpes de la synLhese
addluve, des LLu rouge-verL-bleu +
evenLuellemenL ambre.
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Les avantages des LLD en eclalrage :
- caracLere mlnlaLure des sources
- Lres longue duree de vle (30 000h)
- gamme chromauque (couleurs saLurees)
- gradauon d'lnLenslLe eL de couleur
Leurs |nconvn|ents :
- les lndusLrlels onL du mal pour le momenL a s'engager sur des
valeurs d'emcaclLe lumlneuse
- pulssance nomlnale llmlLee (10W)
- lnsLablllLe de quallLe de LelnLe dans la producuon de serle
- probleme de Lenue dans le Lemps des LLu blanches
- coL d'lnvesussemenL
- Lechnlque de producuon molns propre que pour les auLres
lampes
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Lxemple d'appllcauon LLu pour eclalrage archlLecLural (pro[ecLeur regleue).
Lxemple d'appllcauon LLu : candelabre d'eclalrage urbaln.
Lxemple d'appllcauon LLu : pro[ecLeur archlLecLural.
D|vers|t des matr|e|s
Showroom de la socleLe - source : hup://www.hess-form-llchL.de/
LxLralL caLalogue elecLronlque de la socleLe -
source : hup://www.hess-form-llchL.de/
LxLralL caLalogue elecLronlque de la socleLe 1PC8n
source : hup://www.Lhornllghung.fr/
LxLralL caLalogue elecLronlque de la socleLe CCMA1LLLC, enLree par appllcauons -
source : hup://www.schreder.com
LxLralL caLalogue elecLronlque de la socleLe CCMA1LLLC, enLree par gamme -
source : hup://www.schreder.com
Lum|na|res et mob|||ers
Cand|abre : supporL desune a recevolr un ou plusleurs lumlnalres. un
candelabre comporLe une ou plusleurs parues : le fL, la rehausse, une ou
plusleurs crosses. Les candelabres d'eclalrage pleLonnler onL en general une
hauLeur de 4 a 6,3 m.
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

cand|abre de sty|e cand|abre bou|e cand|abre c|a|rage |nd|rect co|onne |um|neuse
Mt : le mL deslgne le fL, mals dans l'usage, on uullse le Lerme de mL
pour deslgner un candelabre de grande hauLeur (9m eL plus).
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

mt d'c|a|rage urba|n mt d'c|a|rage de vo|r|e pro[ecteurs sur mt
Un |um|na|re est |'appare|| qu| connent |a source. ll comprend :
- une parue elecLrlque (allmenLauon eL foncuonnemenL de la lampe)
- des composanLs mecanlques (qul dolvenL reslsLer aux chocs, a la corroslon.)
- une parue opuque, qul serL a reparur le ux lumlneux
un lumlnalre a alnsl plusleurs foncuons :
- foncuon phoLomeLrlque (reparuuon du ux lumlneux)
- foncuons non phoLomeLrlques (proLecuons elecLrlque, mecanlque, Lhermlque.)
Chaque domalne d'appllcauon demande des Lypes de lumlnalres parucullers, a
l'opuque plus ou molns elaboree.
Cn appe||e mob|||er |e support d'c|a|rage (reverbere, appllque, borne.).
uans la prauque, ll esL parfols dlmclle de dlsungue l'apparell du supporL (exemple :
pro[ecLeur encasLre de sol).
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Cr|tres de cho|x non |um|neux :
- coL d'lnvesussemenL eL de foncuonnemenL
- enLreuen, faclllLe de malnLenance
- reslsLance aux chocs (vandallsme, venL.)
- proLecuon elecLrlque
- Lets |um|neux recherchs, dlsLrlbuuon phoLomeLrlque :
- Lype d'usage (exlgences phoLomeLrlques)
- forme du falsceau (lnLenslf / exLenslf, velum lumlneux.)
- mode d'eclalrage (dlrecL /lndlrecL), dlrecuon de lumlere
- Lype de source dlsponlble
- rendemenL (emcaclLe), polluuon lumlneuse
- Contra|ntes d'|mp|antanon
- posslblllLes d'accroche
- encombremenL
- Des|gn, esthnque
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

LxLralL caLalogue elecLronlque de la socleLe 1PC8n - che produlL ClvlC
source : hup://www.Lhornllghung.fr/
Lumlnalre d'eclalrage de volrle : crlLere de malnLenance
LlmlLauon de l'ebloulssemenL
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

LxLralL du caLalogue de la socleLe CCMA1LLLC - lumlnalres MC eL PLS1lA
Le Lype de falsceau lumlneux (eL de
phoLomeLrle) esL foncuon de
|'opnque du |um|na|re.
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

SCUkCL: 8rochure nILIS de prsentanon de |a |anterne Ir|d|um.
Lxemple d'une gamme d'eclalrage
urbaln : decllnalson
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

LxLralL du caLalogue de la socleLe l CuZZlnl - gamme LA1LA
www.lguzzlnl.fr
un pro[ecteur esL un Lype de
lumlnalre paruculler qul permeL de
concenLrer le falsceau dans un angle
donne, par un sysLeme opuque qul
uullse les phenomenes de reexlon
ou de refracuon.
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Les |anternes de sty|e sonL des
lumlnalres a l'opuque souvenL
mlnlmale.
1ypes de fa|sceaux
S
o
u
r
c
e

:

8
L
C
A

h
u
p
:
/
/
w
w
w
.
b
e
g
a
.
f
r

asymtr|que symtr|que extens|f symtr|que |ntens|f
ro[ecteurs encastrs (de sol, mural)
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

S
o
u
r
c
e

:

R
.

N
a
r
b
o
n
i
,

l
a

l
u
m
i
r
e

e
t

l
e

p
a
y
s
a
g
e
,

l
e

M
o
n
i
t
e
u
r

S
o
u
r
c
e

:

8
L
C
A

h
u
p
:
/
/
w
w
w
.
b
e
g
a
.
f
r

Modes d'c|a|rage
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

|nd|rect d|rect
Modes d'c|a|rage
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

d|rect
nouon de ve|um |um|neux : volume
vlrLuel forme par l'eclalrage en
foncuon de l'lmplanLauon des
sources eL de l'enveloppe des
falsceaux
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Conso|e (ou appllque) : supporL de lumlnalre pose en appllque sur une faade.
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Parcours Xv sicle, Nantes (44)
Pierre Ngre (Atelier lumire), Sylvie Sieg
ENSAM - S4 - workshop lumire et paysage - mars 06
Du d|spos|nf aux amb|ances
Un d|spos|nf de |um|re est tou[ours un agencement 3 termes :
- une source de lumlere (naLurelle ou aruclelle), condluon d'emergence du
processus de spauallsauon eL de percepuon ,
- un mur ou un ecran de pro[ecuon lnLercepLanL le rayon de lumlere eL
rendanL l'experlence vlslble ,
- enLre les deux, un corps uers (le prlsme de newLon, le mllleo que
dellmlLenL les murs d'une archlLecLure), a l'orlglne des [eux d'ombre, de
reeLs, de couleurs ou du melange slmulLane de Lous ces phenomenes .
8ouchler Marune, la lumlere ne savalL pas ce qu'elle eLalL , lo lomltes,
8ruxelles, Cusla, 2002 , p. 70.
Le d|spos|nf d'c|a|rage
Source
|um|neuse
Surface (de rex|on)
Cbservateur
(su[et percevant)
m|||eu
Source
|um|neuse
Surface (de rex|on)
m|||eu
Les lnsLallauons de !ames 1urrell cherchenL souvenL a perLurber noLre percepuon,
en [ouanL sur la non vlslblllLe de la source eL sur l'amblgulLe enLre surface eL mllleu
!
a
m
e
s

1
u
r
r
e
l
l
,

A
c
r
o
,

C
r
e
e
n
,

1
9
6
8
,

r
o
[
e
c
L
e
d

l
l
g
h
L
,

1
h
e

M
u
s
e
u
m

o
f

l
l
n
e

A
r
L
s
,

P
o
u
s
L
o
n
,

m
u
s
e
u
m

p
u
r
c
h
a
s
e
,

1
u
r
r
e
l
l

Au conLralre de celles de Mlchel ver[ux, qul exhlbenL le dlsposluf.
r
o
[
e
c
u
o
n

f
r
o
n
L
a
l
e
,

2
0
0
9

Avenue Pdt Wilson, Saint Denis (93)
Laurent Fachard LEA, Michel Corajoud paysagiste
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Grands Boulevards, ligne de tram C, Grenoble (38)
Roger Narboni Concepto - ATTICA architectes
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Grands Boulevards, ligne de tram C, Grenoble (38)
Roger Narboni Concepto - ATTICA architectes
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Chemin du halage, Quimper
Latelier Lumire Pierre Ngre
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Chemin du halage, Quimper
Latelier Lumire Pierre Ngre
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Colonne ISME de la socit COMATELEC
http://www.schreder.com
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Colonne BORA de la socit COMATELEC
http://www.schreder.com
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Mt VOLTA de la socit AUBRILAM http://www.aubrilam.fr
Bas ports du Rhne, Lyon (69)
Coup dEclat, In-Situ paysagistes, Jourda architecte
ketour |a nu|t ?
- conom|que
scur|ta|re
co|og|que
esthnque
Des arguments.
sandra ori - ECLAIRAGE
Recyclage des sources luminescentes
S
o
u
r
c
e

:

A
F
E

S
o
u
r
c
e

:

A
F
E

Eclairage articiel
Diversication et optimisation des sources
Les sou
Programme Rcylum
Source : http://www.developpement-durable.gouv.fr/article.php3?id_article=3691 (dossier de presse, p.5)
S
o
u
r
c
e

:

w
w
w
.
l
u
m
l
e
r
e
s
-
a
l
s
a
c
e
.
c
o
m

Place Sainte Irne, Lyon 9
Latelier Lumire - Pierre Ngre
Place Sainte Irne, Lyon 9
Latelier Lumire - Pierre Ngre
Lets |um|neux
Lets moteurs
auracuon
emergence
fondu enchaine / coupure
eclalrclssemenL / assombrlssemenL
esLompage / auenuauon
guldage vlsuel / canallsauon / eeL coulolr
desorlenLauon
ryLhme
mlxage (vlsuel, chromauque)
paradoxe d'echelle
ecrasemenL
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

ua||hcanon du m|||eu
homogenelLe
conLrasLe (lnLenslLe, couleurs)
ebloulssemenL
Lransparence /opaclLe
polnulllsme
dluslon
lLrage
esLompage
Lamlsage
colorauon
aadlssemenL
baln lumlneux, enveloppemenL
Soc|ab|||t
sous-exposluon /surexposluon
anlmauon
coupe-gorge
mlse en scene
Compos|non spana|e
cadrage
decoupe (conLre-[our)
perspecuve /echappee vlsuelle
symeLrle / asymeLrle
dllaLauon / compresslon
(polnulllsme)
reeL
masse sombre / Lrou nolr
eeL de plafond
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

homogenelLe
controste (lnLenslLe)
ebloulssemenL
polnulllsme
dluslon
lLrage
esLompage
Lamlsage
co/oronon
aadlssemenL
baln lumlneux, enveloppemenL
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

homogenelLe
b/ouissement
polnulllsme
dluslon
lLrage
esLompage
Lamlsage
colorauon
aadlssemenL
boin /umineux, enveloppemenL
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

homoqnit
polnulllsme
digusion
lLrage
esLompage
Lamlsage
colorauon
aadlssemenL
boin /umineux, enveloppemenL
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Compos|non spana|e
cadrage
perspecnve /echappee
vlsuelle
symeLrle / osymtrie
(polnulllsme)
reeL
mosse sombre / Lrou nolr
eeL de plafond
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Compos|non spana|e
cadrage
perspecuve /choppe
visue//e
(polnulllsme)
reeL
masse sombre / Lrou nolr
eeL de plafond
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Compos|non spana|e
cadrage
perspecuve /echappee vlsuelle
(polnulllsme)
reeL
masse sombre /
eeL de plafond
Lets moteurs
ourocnon
emergence
eclalrclssemenL /
assombrlssemenL
guldage vlsuel / canallsauon
/ eeL coulolr
desorlenLauon
ryLhme
paradoxe d'echelle
ecrasemenL
Lets |um|neux
S
P
h
i
l
i
l
i
h
i
+ enve/oppement
Lets moteurs
auracuon
merqence
eclalrclssemenL /
assombrlssemenL
/ eeL coulolr
desorlenLauon
ryLhme
paradoxe d'echelle
ecrasemenL
Lets |um|neux
S
P
h
i
l
i
l
i
h
i
+ controste
Lets moteurs
auracuon
emergence
eclalrclssemenL /
assombrlssemenL
/ eeL coulolr
desorlenLauon
ryLhme
(vlsuel, chromauque)
paradoxe d'echelle
ecrasemenL
Lets |um|neux
S
P
h
i
l
i
l
i
h
i
Lets moteurs
auracuon
emergence
eclalrclssemenL /
assombrlssemenL
/ eeL coulolr
dsorientonon
ryLhme
paradoxe d'echelle
ecrasemenL
Lets |um|neux
S
P
h
i
l
i
l
i
h
i
Lets moteurs
auracuon
emergence
fondu enchon / coupure
eclalrclssemenL /
assombrlssemenL
guldage vlsuel / cono/isonon
/ eeL coulolr
desorlenLauon
rythme
paradoxe d'echelle
ecrasemenL
Lets |um|neux
S
P
h
i
l
i
l
i
h
i
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Soc|ab|||t
sous-exposinon /
surexposinon
anlmauon
coupe-gorge
mise en scne
+ dcoupe / contrejour
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Soc|ab|||t
sous-exposluon
surexposinon
anlmauon
coupe-gorge
mise en scne
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Soc|ab|||t

coupe-gorge
mlse en scene
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Soc|ab|||t
onimonon
coupe-gorge
mise en scne
+ p/ofond, perspecnve
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Soc|ab|||t
anlmauon
coupe-gorge
mise en scne
+ refet, tronsporence
Lets |um|neux
S
o
u
r
c
e

:

P
h
i
l
i
p
s

l
i
g
h
t
i
n
g

Soc|ab|||t
anlmauon
coupe-qorqe
mlse en scene
+ controste, ossombrissement,
surexposinon/sous-exposinon
L|ments b|b||ograph|ques
Assoclauon francalse de l'eclalrage, kecommooJouoos telouves l'cloltoqe Jes voles
pobllpoes, arls : Lux, 2002, 186 p.
Laganler vlncenL, lomltes otcbltectotoles eo ltooce, AS edluons, 2004.
Masboungl A. (dlr.), leoset lo vllle pot lo lomlte, arls, ed. de la vllleue, 2003.
neumann uleLrlch. Atcbltectote of tbe Nlqbt. 1be lllomlooteJ 8ollJloq, Munlch.,
resLel., 2002. lS8n-10: 3791323876
8randl ulrlke, Celssmar-8randl ChrlsLoph, llqbtbook. 8asel, 8osLon, 8erlln, 8lrkhauser,
2001.
le poysoqe lomlte . poot ooe pollupoe poolltouve Je l'cloltoqe otbolo, arls, CL81u,
1998.
Ma[or Mark, Spelrs !onaLhan, 1lschhauser AnLhony, MoJe of llqbt. 1be Att of llqbt
ooJ Atcbltectote, 8asel : 8lrkhauser, 2003. lS8n: 376438608.
narbonl 8oger, lo lomlte et le poysoqe, ctet Jes poysoqes ooctotoes, arls, Le
MonlLeur, 2003.
narbonl 8oger, lo lomlte otboloe, arls, Le MonlLeur, 1993.
narbonl 8oger, lomlte et omblooces, coocevolt Jes cloltoqes poot lotcbltectote et lo
vllle, arls, Le MonlLeur, 2006.
Cuvrages profess|onne|s
nulLs en vllle , les Aoooles Je lo tecbetcbe otboloe, n 87, sepLembre 2000.
llorl Sandra, 8egnaulL Ceclle (dlrs.), coocepteots soootes et coocepteots lomlte .
socloqtopble compote, Crenoble, Cresson, 2006.
llC8l Sandra, L'acLuallLe des prauques graphlques des concepLeurs lumlere", ln
ousln l. (dlr.) llqotes Je lo vllle et coosttocuoo Jes sovolts. Atcbltectote, otboolsme,
qoqtopble, arls, edluons du Cn8S, 2003.
llorl Sandra, 1homas 8achel eL alll. uoe etbooqtopble seoslble Jes ploces 5cbomoo
(Cteooble) et Jes 1etteoox (lyoo). les focteots lomloeox Jes omblooces pobllpoes
ooctotoes. Cteooble, C8LSSCn, 2002.
llorl S, lo teptseotouoo qtopblpoe Joos lo coocepuoo Jo ptojet Jcloltoqe otbolo,
Lhese de docLoraL ss dlr. de !.l. Augoyard-, ecole polyLechnlque de l'unlverslLe de
nanLes, mars 2001.
Chelko, Cregolre. 1hlbaud, !ean-aul, L'espace publlc, modes senslbles : le regard
sur la vllle", les Aoooles Je lo tecbetcbe otboloe, n 37-38, uecembre 1992- mars
1993, pp. 7-16.

Mosser Sophie. La fabrique des lumires urbaines. Grenoble : A la croise,
2008, 181p.
J ean-Franois Augoyard (dir.). Facteurs (Les) lumineux du sentiment
d'inscurit, Grenoble : Cresson, 1990, 107 p.
Chelkoff G., Thibaud J .P.. Les Mises en vue de l'espace public : les formes
sensibles de l'espace public, Grenoble : CRESSON, 1992, 231 p.
Fiori S., Leroux M. (dirs.), Parcours nocturnes : tude sociologique sur
l'ambiance et les usagers nocturnes Mail d'Empalot et cit Bordelongue
(Toulouse), Grenoble : CRESSON, 2004, 68 p.

Fiori Eclairage Urbain PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Fiori Eclairage Urbain PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LCLAIkAGL Uk8AIN

S-ar putea să vă placă și