FORO

TBILISI + 31
Visiones Iberoamericanas de la EA en Mxico
Organian
A!EA" #OM$LE%&S" #E#A'ES&" &!IVERSI'A' 'E
(&A!A)ATO"
M*%I#O"
(+ana,+a-o" Se.-iembre de /001
Ed+caci2n Ambien-al3 cons-r+cci2n desde el des-ierro"
$ro4" #arlos (alano
&ni5ersidad !acional de Rosario"
Esc+ela de Ed+caci2n 6 Formaci2n Ambien-al 7#8ico
Mendes9"
Rosario"
Argen-ina"
TBILISI: AMA!E#ER AMBIE!TAL
La #on4erencia In-erg+bernamen-al sobre Ed+caci2n
Ambien-al: organiada .or la &!ES#O: en coo.eraci2n con el
$!&MA: en Tbilisi: (eorgia: en el o-o;o<.rima5era de 1=>>:
con4irma el im.+lso 6 la .reoc+.aci2n sobre la .roblem?-ica
ambien-al: ina+g+rada con la celebraci2n de la #on4erencia de
la O!& sobre Medio @+mano en Es-ocolmo 6 la di4+si2n del
In4orme del #l+b de Roma sobre los LAmi-es del #recimien-o"
Ambos acon-ecimien-os re4erenciales: oc+rridos en 1=>/: 4+eron
el emergen-e de +na .reoc+.aci2n ins-alada en la .oca:
1
.ar-ic+larmen-e en los oasis con-rac+l-+rales de la dcada de los
B0: abrindose desde Tbilisi ca+ces im.ensados .ara la
ed+caci2n 6 la ciencia en aras de o-ra conce.ci2n del desarrollo
6 del m+ndo: desde las -ierras .romisorias de la Ed+caci2n
Ambien-al"
La 'eclaraci2n de Tbilisi sos-iene C+e la Ed+caci2n
Ambien-al 7deberAa .re.arar al indi5id+o median-e la
com.rensi2n de los .rinci.ales .roblemas del m+ndo
con-em.or?neo: .ro.orcion?ndole conocimien-os -cnicos 6 las
c+alidades necesarias .ara desem.e;ar +na 4+nci2n .rod+c-i5a
con miras a me,orar la 5ida 6 .ro-eger el medio ambien-e:
.res-ando la debida a-enci2n a los 5alores -icos" Al ado.-ar +n
en4oC+e global: enraiado en +na am.lia base in-erdisci.linaria:
la ed+caci2n ambien-al crea de n+e5o +na .ers.ec-i5a general
den-ro de la c+al se reconoce la exis-encia de +na .ro4+nda
in-erde.endencia en-re el medio na-+ral 6 el medio ar-i4icial9"
Los .os-+lados de Tbilisi sembraron .rinci.ios cons+lares
.ara el n+e5o .aisa,e ed+ca-i5o 6 rede4inieron: desde o-ras
orillas del conocimien-o: 7+na n+e5a 5isi2n de la economAa: de la
sociedad 6 del ser 8+mano9" Fren-e a la l2gica de la
se.ara-i5idad 6 a +na economAa es.ecialiada en el dominio 6 el
bene4icio: las recomendaciones de Tbilisi 4ocalian la mirada en
el sen-ido -ico 6 eC+i-a-i5o de los .rocesos .rod+c-i5os:
res.e-+osos del ambien-e: com.rendiendo la com.le,idad del
m+ndo 6 del conocimien-o: obligando: es-im+lando +n radical
cambio de .erce.ci2n 6 +na .oderosa -rans4ormaci2n de los
sis-emas ed+ca-i5os 5igen-es: -oda5Aa con4ig+rados de es.aldas a
la s+s-en-abilidad ambien-al 6 4ragmen-ados en irreconciliables
4e+dos disci.linares"
Las gram?-icas ambien-ales de Tbilisi se redes.liegan .or
-odos los r+mbos .edag2gicos: germinando en ricos es.acios
ed+ca-i5os 4or-aleciendo el deba-e 6 la cons-r+cci2n de +n
2
c+rrAc+l+m ambien-aliado" En La-inoamrica 6: es.ecialmen-e
aC+A: en Mxico: al con,+ro de #ongresos: Seminarios:
$osgrados: Maes-rAas 6 $+blicaciones: en-re o-ros a.or-es
con5ergen-es .ara la ambien-aliaci2n del c+rrAc+lo: len-a e
irre4renablemen-e el cam.o de la Ed+caci2n Ambien-al aC+ila-2
+na .ers.ec-i5a re4+ndacional de la ed+caci2n: reimaginando
o-ros sen-idos .ara la ciencia: la -ecnologAa 6 el desarrollo 6
.o-enciando 4r-iles mes-ia,es .ro5enien-es de las 4ron-eras del
di?logo in-erc+l-+ral 6 la Ed+caci2n $o.+lar"
El .ro.io Foro Tbilisi + 31 .ro.one3
Analiar si la EA se 8a inser-ado en los di5ersos sec-ores:
sean acadmicos: g+bernamen-ales 6 sociales: es decir: si en 31
a;os 8a logrado ser .ar-e de la 7adi.osidad9 ins-i-+cional o es
s2lo +na 7c?.s+la ex-ir.able9 sin ma6or inserci2n org?nica"
E5al+ar 6 8acer +n balance crA-ico sobre los
.lan-eamien-os con-enidos en la #on4erencia de Tbilisi con
res.ec-o a las es-ra-egias .ro.icias .ara C+e la EA lograra +na
inserci2n de4ini-i5a en los sec-ores ed+ca-i5o: g+bernamen-al 6
social"
Re4lexionar sobre las es-ra-egias seg+idas en cada sec-or
mencionado .ara la inserci2n de la EA: en los Dl-imos 31 a;os"
LOS $RI!#I$IOS 'E TIBLISI E! LOS BARROS 'E LA
(LOBALIEA#IF!
Las Dl-imas dcadas del siglo %% 6 es-os .rimeros .elda;os
del siglo %%I 8an rela-ado los acon-ecimien-os de +n 5er-iginoso
cambio en la escena m+ndial" La a-m2s4era e.ocal se conm+e5e
8as-a los cimien-os .or +na crisis de -onos .arado,ales" @a
crecido la conciencia sobre la conmoci2n de +n -iem.o
3
carac-eriado .or la sensaci2n del 4in 6: sim+l-?neamen-e: se 8an
acelerado los .rocesos C+e cond+cen 8acia el abismo" El cam.o
de la ed+caci2n 5i5i2 en es-as dcadas el 4?rrago de 5ien-os de
cambios" TeorAas de -odas las es-ir.es anclaron en s+ c+er.o:
.ero n+nca como a8ora las escri-+ras ed+ca-i5as se re4ieren 7a
cosas C+e 6a no son 6 con .alabras 6a no dicen C+e son9: como
dice Ga4Ha"
ADn anida en la ?rida .lanicie de los sis-emas ed+ca-i5os
consagrados en la Modernidad Ins+s-en-able: la 5isi2n
mecanicis-a de las ciencias: .ensamien-o cien-A4ico a8ora
so4is-icadamen-e -ecnologiado: edi4icado en -orno a los
s+.+es-os de +n m+ndo inanimado: .ara C+e la ciencia 6 s+
m-odo .+edan: como dice B+nge: 7amansar 6 remodelar a la
na-+ralea some-indola a s+s .ro.ias necesidades9"
Toda5Aa las ma-rices ed+ca-i5as de n+es-ros .aAses: l+ego
del disci.linamien-o mercadiado al C+e 4+eron some-idos en los
=0: a .esar de encarar re4ormas con sen-ido social: sig+en
ex8ibiendo las marcas obscenas de la desig+aldad: engendradas
.or el 8+e5o de la ser.ien-e del #onsenso de Ias8ing-on" M?s
all? de los 5ira,es sobre cambios en la es-r+c-+ra del sis-ema 6 de
cier-os .arc8es c+rric+lares: la na-+ralea de la ed+caci2n
con-inDa megaordenada .or la l2gica del 4ragmen-o:
es.ecialiado: en s+ 5ersi2n -ecnologiada: en .rod+cir +n 5acAo
on-ol2gico orien-ado inescr+.+losamen-e a silenciar la 5ida"
'esde la #on4erencia de Tbilisi en 1=>> 8as-a a8ora se
derr+mbaron alg+nos m+ros: .ero se edi4icaron o-ras m+rallas:
alg+nas ma-eriales 6 o-ras: no .ocas: simb2licas: -an-o aC+A: en
Amrica como en E+ro.a" El desencan-o de la c+l-+ra
con-em.or?nea: 4rag+ado en la esC+io4renia de la
8i.er-ecnologiaci2n de la c+l-+ra 6 la economiaci2n de la 5ida
-e,ieron: a caballo del cambio de milenio: con leng+a,es
4an-asmag2ricos: la endeble re-2rica del ol5ido de lo .osible"
4
La crisis con-em.or?nea 4ondea en el .+er-o desmes+rado
de la .romisc+idad -ecnocien-A4ica: alen-ando +na 5oracidad
socioecon2mica 6 .olA-ica in4ini-a C+e: en el Dl-imo -ercio del
siglo %%: declina: comandada .or la osc+ra ra2n modernian-e:
al redise;o del m+ndo global" Se aceler2 5er-iginosamen-e la
concen-raci2n del .oder 6 la riC+ea" SegDn el $!&': 8acia el
/"000: las //J .ersonas m?s ricas de la -ierra ac+m+laban +na
riC+ea ma6or C+e las .oseAdas .or /"J00 millones de seres:
-endencia C+e sig+e en a+men-o" Esa desig+aldad excl+6en-e:
incl+6e +n 4en2meno de cen-ri4+gaci2n descom+nal .or donde se
e5a.oran la biodi5ersidad na-+ral: la di5ersidad c+l-+ral 6 se
des5anece el sen-ido de la 5ida 6 la ,+s-icia: an-e el al-ar erigido
con el 4ango con-aminado del !eoliberalismo"
La @is-oria de la Ed+caci2n Ambien-al: el desarrollo de s+s
mDl-i.les 5er-ien-es .edag2gicas 6 .olA-icas: -amiados .or +n
es.Ari-+ crA-ico 6 crea-i5o C+e dinamiaron s+ re4erencialidad:
se ma-erialia en el mismo mo5imien-o 8is-2rico en el C+e la
an-ig+a racionalidad economicis-a e ins-r+men-al: a8ora
ac-+aliada: como a4irma el -e2logo @inHemmelar-: como +n
indi-o 4+ndamen<-alismo de religi2n de mercadoK: se
desborda en los remolinos sin morada de +na 7-ica sin
s+s-en-abilidad ni com.le,idad: lo C+e 8io 5isible las amenaas
globales C+e 8o6 .enden sobre noso-ros: 6 C+e se enc+en-ran
es-rec8amen-e 5inc+ladas con el desarrollo 6 la a.licaci2n de
n+e5as -ecnologAas: segDn +n cri-erio de cos-o<bene4icio
-o-aliado" El 4+ndamen-alismo neoliberal de mercado no llam2
a la ca+-ela: sino al ex-remismo m?s radical" Eso ex.lica el 8ec8o
de C+e des.+s de C+e a.arecieron es-as amenaas globales: se
8a6a in-ensi4icado: con los o,os abier-os: el .roceso des-r+c-i5o
deri5ado de la a.licaci2n indiscriminada del .ro.io desarrollo
-ecnol2gico" El 4+ndamen-alismo neoliberal se 8ace
4+ndamen-alismo de -alibanes en la religi2n del mi-o del
crecimien-o in4ini-o9"
5
Rec+.erar los .rinci.ios es-ablecidos en Tbilisi: 4+ndados
en la a4l+en-es ambien-aliados C+e recorren las 5enas abier-as
de La-inoamrica 6 con5ergen .ara 4ec+ndar los di?logos
in-erc+l-+rales: en los bordes donde se mes-ian saberes
la-inoamericanos: es reins-alar la es.erana asediada .or el
-o-ali-arismo de la conce.ci2n 8egem2nica: C+e con-iene el
germen del 7miedo C+e 8a .erdido la es.erana9" La
globaliaci2n 8a -erri-orialiado al m+ndo 6 a la ed+caci2n con
la es-ra-egia -ecnocien-A4ica o.-imis-a de la 7Modernidad
Ins+s-en-able9" Alg+nos denominan a es-a .oca como Sociedad
del #onocimien-o: e-a.a C+e es-arAa en condiciones de sa-is4acer
las demandas sociales con el a+men-o del .rod+c-i5ismo 6 la
domes-icaci2n -ecnol2gica de la na-+ralea con5er-ida:
4inalmen-e: .ara 8acer 8onor a s+ 4raseologAa +-ili-aris-a: en
mera canas-a de rec+rsos" Sin embargo +na a-en-a mirada sobre
-odos los barrios del -ercer .lane-i-a de +n solci-o de arrabales:
.ermi-e 5is+aliar C+e el molde ine4able del $ro6ec-o Moderno:
en c+alC+iera de s+s 5ersiones: 6 de -odos s+s ar-e4ac-os
c+l-+rales: sig+e erosion?ndose im.lacablemen-e .or las 5eredas
de la crisis ambien-al"
(&A!A)&ATO RE$IE!SA TBILISI
AC+A: en (+ana,+a-o: en el Foro Tbilisi + 31: cobi,ados .or
el desa4Ao as+mido .or los organismos con5ocan-es: se ir?
labrando la -ierra 4ec+nda de las bDsC+edas" #on5ergen: sobre
es-as raAces mexicanas regadas con -an-a conciencia ambien-al:
las .ro.+es-as de Ed+caci2n Ambien-al .ara el 'esarrollo
S+s-en-able C+e sos-enemos desde la dcada del =0 en 4orma-o
de $osgrado: 6 de o-ros es.acios 4ec+ndos: .+es-os en marc8a
recien-emen-e: como el del #en-ro de Saberes 6 #+idados
Socioambien-ales de la #+enca del $la-a: in-egrado .or
6
organiaciones g+bernamen-ales 6 no g+bernamen-ales: en-re
ellas las +ni5ersidades de los cinco .aAses de la regi2n: asA como
las ar-ic+laciones originadas en la Esc+ela de Ed+caci2n 6
Formaci2n Ambien-al #8ico Mendes: desde el $ensamien-o
Ambien-al La-inoamericano: con di5ersos ?mbi-os acadmicos
de la regi2n"
'esde n+es-ra .ers.ec-i5a se -orna im.erioso abrir las
com.+er-as -o-ali-arias del .ensamien-o Dnico: red+c-o
ensimismado de lo ig+al: c+6os leng+a,es desmembrados
condenaron al des-ierro a las di5ersidades on-ol2gicas 6
e.is-emol2gicas" 'esamarrar la sed+cci2n C+e la Racionalidad
Ins-r+men-al e,erci2 sobre el .ensamien-o: lanando al 5ien-o
sin alma .alabras osc+ras: esceni4icando: desde la in4a-+ada
ins+lariaci2n del conocimien-o: el esC+ema de dominio sobre
na-+ralea en,a+lada con barro-es de .rod+c-i5ismo e4icien-e:
donde el s+,e-o des+,e-iado: a.enas +na sombra soli-aria
re4le,ada en los s+elos del $rogreso"
El desg+ace de la iden-idad .l+ral de n+es-ro s+elo: naci2
en la b?rbara demencia del .ensamien-o Dnico 6
+nidimensional: c+6os rela-os sim.li4icadores 4+eron
cond+ciendo a la regi2n .or el camino inexorable de la .erdida
de biodi5ersidad" La-inoamrica 6 el #aribe .oseen 1>1
ecoregiones con +na ex-ensi2n de /=:01 millones de Hil2me-ros
c+adrados: C+e albergan a m?s del L0M de la biodi5ersidad
na-+ral del .lane-a 6 C+e 5e some-ido el 30 M de s+ -erri-orio a
descom+nales .rocesos erosi5os .or la ex-racci2n in-ensi5a de
n+-rien-e: con-aminaci2n agroC+Amica: .rdida de es-r+c-+ra 6
4+er-es .rocesos de saliniaci2n" #on +n .roceso de
deser-i4icaci2n C+e a4ec-a a 300 millones de 8ec-?reas con cos-os
8+manos: ambien-ales 6 econ2micos inimaginables: como
sos-iene el in5es-igador 6 docen-e de n+es-ro $osgrado 'r"
Ial-er $eng+e"
7
El ,+ego de es.e,os en-re lo C+e .+do 8aber sido 6 la crisis
ambien-al: aDn neblinosa .ero amanecida: genera +n con-ras-e de
in4ini-os desolados donde se -ornan m?s .rosaicas las .romesas
inc+m.lidas del $rogreso F?+s-ico Moderno" A8ora es-alla como +na
sin4onAa inconcl+sa la Me-a4Asica de la Il+s-raci2n 6 s+ correla-o
la-inoamericano de 'esarrollismo sin incl+si2n 6 .ro5ocando +n
aniC+ilamien-o irre.arable a los .a-rimonios c+l-+rales 6 na-+rales" Se
e5a.ora el cen-enario manda-o ex.lici-ado .or Francis Bacon c+ando
escribiera 7la na-+ralea debe ser acosada en s+s 5agab+ndeos:
some-ida 6 obligada a ser5ir: escla5iada: re.rimida con 4+era:
-or-+rada 8as-a arrancarle s+s secre-os9" Se desn+da: -ambin: el
en4oC+e des.oli-iador del .ro6ec-o de la racionalidad moderna 6 s+
conce.ci2n -o-ali-aria" )+s-amen-e 4+e Francis Bacon C+ien des-err2 de
la racionalidad moderna a la an-ig+a $oiesis 6a de5enida en .oesAa: 6
la ex.+ls2 al -erri-orio de las 7Fan-asAas9" Las .alabras comienan a
recorrer +n camino sembrado .or los sinsen-idos de s+ 5aciamien-o"
Ren Ta-2n: ci-ado .or E" Ber-elo--i: a4irma 7'esde Bacon 6 a+-ores
.os-eriores: .+ede seg+irse .aso a .aso es-a asombrosa marc8a C+e
acabar? .or in5er-ir el sen-ido de las .alabras cla5e de -oda
e.is-emologAa9"
A .esar de los manda-os irresis-ibles de la economAa cl?sica 6 s+s
relaciones de .rod+cci2n: la crisis ambien-al: como crisis e.ocal: narra
sin e+4emismos el es-ado de la anomia economicis-a" La obs-inada
negaci2n del .rod+c-i5ismo desbocado sobre s+ res.onsabilidad
de.redadora: en l+gar de oc+l-ar el .roblema lo desborda: 4a-almen-e:
8acia es-ra-egias C+imricas m?s e4icien-es: con las C+e a+men-a la
ex.lo-aci2n del -raba,o 6 el ex-rac-i5ismo: 8is-2rica encerrona
disol5en-e con des-ino de en-ro.Aa"
El 7mo5imien-o cam.esino: el mo5imien-o indAgena: la
.ar-ici.aci2n ac-i5a de O!(s" mDl-i.les ac-ores sociales:
alg+nos de ellos incr+s-ados en los .lieg+es de la Academia:
8
con4orman el correla-o de conciencia ambien-al 6 .olA-ica en
camino inexorable" Anida en es-a .ar-ici.aci2n -erri-orialiada
.or -oda la regi2n: la es.erana in4a-igable: de cons-r+ir
al-erna-i5as o.+es-as a la Racionalidad Ins-r+men-al" Se
sos-iene: -al como .ercibimos en las l+c8as ambien-ales de
n+es-ros lares: C+e la relaci2n en-re la economAa 6 la na-+ralea
debe librarse de los 5a8os cor-o.lacis-as del economicismo 6
comenar a ex.lorar el .o-encial .rod+c-i5o de la na-+ralea en
An-ima correlaci2n con la crea-i5idad de las c+l-+ras"
Las .ro.+es-as de Tbilisi: inscri.-as en las -raas
ina+g+rales del >/ 6 de la #ar-a de Belgrado: 4or,aron con el
correr del -iem.o los ca+ces .ro.icios .ara la Ed+caci2n 6
Formaci2n Ambien-al en La-inoamrica" Todas es-as
recomendaciones se 4or-alecieron con las 4r-iles con-rib+ciones
imaginadas en 1==/ en la Eco =/ de RAo de )aneiro 6 coag+ladas
.ara la acci2n 6 la 4ormaci2n social ambien-al en la Agenda /1:
.or el #ongreso M+ndial de Ed+caci2n 6 #om+nicaci2n
celebrado en Toron-o 6 .or el 1er" #ongreso Iberoamericano de
Ed+caci2n Ambien-al: re+nido en (+adala,ara: el /N celebrado
-ambin en Mxico: 6 l+ego .rosig+iendo +na 4ec+nda 8is-oria
.ara le Ed+caci2n Ambien-al .or Vene+ela: #+ba 6 Brasil 6
C+e -endr? s+ con-in+idad d+ran-e /00= en Argen-ina"
El magma .ro.icia-orio con,+gado en la Dl-ima dcada .or
di5ersos 4aros ins-i-+cionales 6 corrien-es .edag2gicos: la
Ed+caci2n $o.+lar es.ecialmen-e: s+mado a o-ros .rocesos
oc+rridos en -odos los -err+;os de la regi2n: con5ergi2 sobre las
es-r+c-+ras ed+ca-i5as 6 ,+rAdicas: abriendo s+s ma.as
iden-i-arios a la resonancia de leng+a,es ambien-aliados" Esa
onda ex.ansi5a re.erc+-i2 en n+es-ros .aisa,es ed+ca-i5os con
-rans4ormaciones incor.oradas a los marcos legales: legi-imando
la .reoc+.aci2n ambien-al como +n ca+ce na-+ral donde
con5i5en 6 accionan el conocimien-o 6 la sociedad"
9
Le6es de Ed+caci2n Ambien-al: Re4ormas #ons-i-+cionales
d+ran-e los Dl-imos a;os 4+eron inscribiendo en n+es-ras #ar-as
Magnas: nacionales o .ro5inciales: en los sis-emas ,+rAdicos 6 en
la .ara4ernalia adminis-ra-i5a: el -rao ambien-al 6 la
s+s-en-abilidad como .rinci.ios rec-ores" En es-e momen-o en la
$ro5incia de En-re RAos: en mi .aAs: se es-? redac-ando el n+e5o
marco ,+rAdico es-a-al: donde en el -ex-o cons-i-+cional
adC+irir?n rango cons-i-+6en-e la Ed+caci2n Ambien-al: el
Ordenamien-o Terri-orial en orden a la S+s-en-abilidad: el
derec8o a la In4ormaci2n Ambien-al: en-re o-ros s+geren-es
a.or-es"
'ebe des-acarse la rica 6 4ec+nda 8is-oria de l+c8as
ambien-ales des.legada en -odo el -erri-orio en-rerriano" L+ego
de +na .rolongada mo5iliaci2n social: en .ar-ic+lar de los
ed+cadores: la legisla-+ra .ro5incial: 8ace .ocos a;os: sancion2
la Le6 declarando a En-re RAos -erri-orio libre de re.resas: en
o.osici2n a la cons-r+cci2n de la Megare.resa del $aran?
Medio: mon+men-al megaem.rendimien-o C+e iba a .rod+cir
3"J00 mega5a-ios de energAa elc-rica con +na in5ersi2n
descom+nal: .ero iba a arrasar: en es-ric-o sen-ido na-+ral 6
c+l-+ral: +no de los 8+medales m?s im.or-an-e del .lane-a" Es-a
le6 an-ire.resas es el .rimer ins-r+men-o ,+rAdico sancionado
en Amrica La-ina sobre el .ar-ic+lar"
Tambin en esa .ro5incia: o-ras l+c8as ambien-ales: como
la o.osici2n a la cons-r+cci2n de .as-eras en las riberas del RAo
&r+g+a6: .romo5ieron +na -ena o.osici2n ci+dadana: aDn
5igen-e en .leni-+d: generando +n con4lic-o in-ernacional
-oda5Aa no res+el-o" En En-re RAos se localiaron dos s+bsedes
del $osgrado de Ed+caci2n Ambien-al .ara el 'esarrollo
S+s-en-able: +na en $aran?: s+ ca.i-al 6 o-ra en Vic-oria
ci+dad del s+r sobre el 'el-a del $aran?" Asimismo en 5arias
o-ras ci+dades de esa ,+risdicci2n dic-amos c+rsos de .osgrados
desde la im.ron-a del $ensamien-o Ambien-al La-inoamericano:
10
c+rsados .or cen-enares de docen-es: .ro-agonis-as 6
cons-r+c-ores de +n es.acio 5i-al .ara la 4ormaci2n ambien-al
docen-e: .ara la in5es-igaci2n .o.+lar ambien-al 6 .ara la
.ar-ici.aci2n 4+ndada en la EcologAa $olA-ica"
Es-a 4+ga re4lexi2n sobre el crecimien-o de la conciencia
ambien-al en n+es-ro .aAses 6 en el mAo .ar-ic+larmen-e: 6 de la
consolidaci2n de $ro6ec-os de Ed+caci2n Ambien-al en 4orma-o
de 'oc-orados: Maes-rAas 6 $osgrados en la +rdimbre de
n+es-ras &ni5ersidades 6 de Re4ormas #+rric+lares
Ambien-aliadas en el Sis-ema Formal: asA como en los ?mbi-os
!o Formales: se en4ren-a a +na realidad .en+mbrosa3
- !+nca an-es la es.ecie 8+mana 8a corrido el riesgo
de la ex-inci2n como a8ora: -al como escribe (EO /000:
mani4es-ando C+e de no mediar +n cambio radical lo C+e llega
es el !o F+-+roO
-
- !+nca an-es como a8ora la conce.ci2n de
conocimien-o dominan-e 8a .rod+cido con s+ ins-r+men-aci2n
-ecnol2gica .rod+c-i5a -an-o arrasamien-o de la na-+raleaO
-
- !+nca an-es como a8ora la -ransgeniaci2n de la
5ida 8a desarrollado +n modelo -ecnol2gico .rod+c-i5o br+-al
colocando en riesgo la sal+d: la soberanAa alimen-aria 6 los
.ro.ios sen-idos exis-encialesO
-
- !+nca an-es como a8ora la .obrea: C+e 4+era +no
de los ob,e-i5os 4+ndamen-ales a erradicar segDn la racionalidad
de5enida del Il+minismo: 8a a+men-ado de manera obscena:
sim+l-?neamen-e al 4an-asma de4ini-i5o del desem.leo:
arro,ando a la miseria 6 excl+si2n desbocada a miles de millones
de seresO
-
11
- !+nca an-es como a8ora el im.erio del
indi5id+alismo .osesi5o 8a .rod+cido -an-o desencan-o 6
desolaci2n: es.ecialmen-e en las ci+dades: 5erdaderos 78Abridos
innombrables9: 8i.eres.ecialis-as: como dice )esDs Ib?;e: en la
.rod+cci2n de 7mierda en es-ado de .+rea absol+-a9: donde el
crecimien-o del miedo 6 la ignorancia del o-ro: codi4ican el
ma.eamien-o de la disol+ci2n .olA-ica 6 el desconocimien-o del
ros-ro del .r2,imo: como dice Virilio: en 7bene4icio de +na
es.ecie de es.ec-ralidad de lo le,ano9" !ada m?s re.resen-a-i5o
de es-a inmensa soledad con-em.or?nea C+e la escena 4inal de
Babel: .elAc+la del ex-raordinario direc-or mexicano Ale,andro
(on?le I;arri-+"
-
- !+nca an-es como a8ora el -ea-ro del m+ndo:
.risionero de ca5ilaciones sin a;oranas: se 8a desbarrancado
en la .en+mbra des-erri-orialiada del ca.i-al 5ir-+aliado:
ex-ra5i?ndose en el laberin-o de la inmedia-e: .ara 8+ndir en
la m+da a4licci2n a los leng+a,es localesO
-
- !+nca an-es como a8ora la necesidad de +na
bi4+rcaci2n 8is-2rica se radicalia como cambio c+l-+ral: la
encr+ci,ada de la crisis ambien-al se abre 8acia -erri-orios
indi-os: c+6a ex.loraci2n deberemos 8acer a con-racorrien-e
del disc+rso Dnico: abandonando el desier-o en C+e nos so,+g2
la ra2n .ragm?-ica: .ara C+e s+s des-errados 6 silenciados
rec+.eren la 5o 6 reseman-icen al m+ndo desde la sacralidad de
la 5ida"
En ese con-ex-o: en el $osgrado de Es.ecialiaci2n en
Ed+caci2n Ambien-al .ara la S+s-en-abilidad C+e dic-amos
desde 1=== con sedes des.leg?ndose en -odas las regiones del
.aAsO en el #en-ro de Saberes 6 #+idados Socioambien-ales de la
#+enca del $la-a con asien-o en la -ri.le 4ron-era 6 -ambin en
la Esc+ela de Ed+caci2n 6 Formaci2n Ambien-al #8ico Mendes:
desde Rosario: en Argen-ina: con s+ .ro.+es-a de Ambien-aliar
12
la Vida: se con5ier-en en .romon-orios del Saber Ambien-al
4or-alecidos con los mensa,es C+e an+ncia la .ro.ia crisis e.ocal"
A sabiendas C+e na5egamos .or las -+rb+lencias del na+4ragio
de lo consabido con5i5iendo con desasosiegos -rasegados: nos
obs-inamos en agrie-ar las com.+er-as de las megare.resas de la
E.is-emologAa Mecanicis-a .ara C+e los des-errados .or la
4icci2n de s+s abs-racciones +ni5ersales: le5an-?ndose desde los
escombros del m+ndo economiado: cronome-rado .or las
ag+,as del cor-o .lao: con4irm?ndose e-ernamen-e en las
li-+rgias a+-ocelebra-orias del .an-ano ma-ema-iado del
$aradigma 5igen-e: se resi-Den en los -erri-orios del real
com.le,o: .ara C+e las cosas .+edan ser imaginadas desde el
di?logo de saberes 6 .+eda e,erci-arse la a+dacia in-er.elan-e
sobre el conocimien-o 6 el .oder"
Tbilisi 8a recomendado C+e los 5alores -icos deben
orien-ar la .rod+cci2n 6 el mane,o con eC+idad social de los
rec+rsos na-+rales: asA como C+e la Ed+caci2n Ambien-al deber?
reorien-ar los a.rendia,es desde las ar-ic+laciones
in-erdisci.linarias: .ara com.render las relaciones com.le,as e
in-erde.endien-es de los m+ndos 4Asicos: biol2gicos 6 c+l-+ral
simb2lico" En los +mbrales del siglo %%I los desa4Aos .lan-eados
.or es-as recomendaciones .arecieran es-ar arc8i5ados en la
in-em.erie: 5agando desg+arnecidos .or los soca5ones osc+ros
de la 8i.eres.ecialiaci2n disci.linar"
(+ana,+a-o nos inC+ie-a con +na in-er.elaci2n
.er-+rbadora: desc+brir aC+ellas 4ace-as inc+m.lidas 6
re4lexionar crA-icamen-e sobre la rec+.eraci2n .o-enciada de la
8erencia de Tbilisi" $ara es-ar en condiciones de alimen-arnos
con esa .reoc+.aci2n: 6 como a.roximaci2n a la in-errogaci2n
crA-ica .ara C+e la morada del saber sea re5isi-ada .or -an-as
13
a+sencias: no debemos ol5idar C+e la ra2n +-ili-aria: en s+
desmemoriado .eregrina,e .or las ca-edrales o4rendadas al
c+l-o del cor-o .lao: sembr2 de .rdidas la conciencia del
s+,e-o: res-?ndole al .ensamien-o cien-A4ico la riC+ea del ar-e:
de la .asi2n 6 de los s+e;os: en-re o-ras -an-as cas-raciones: .or
no ada.-arse nada de ello al 5erbo con,+gado .or la desmes+ra
del bene4icio .eren-orio 6 concen-rado
La semi2-ica de la se.ara-i5idad: nacida en los .asos
4ilos24icos iniciales de occiden-e: con escri-+ras griegas
.la-2nicas aris-o-licas: .os-eriormen-e recon-ex-+aliada .or la
din?mica arrasadora de la Ra2n Economicis-a: se con5ier-e en
el nDcleo d+ro C+e origina +na s2lida aliana en-re el il+minismo
.olA-ico 6 econ2mico: C+e al ba;arse en las cos-as de 4Asica
neP-oniana ina+g+ra el recorrido C+e concl+6e en las -ierras
amargas del .osi-i5ismo"
'esde cen-+rias el m+ndo 8a sido abordado .or
es-ra-egias ins+lariadas: 8as-a llegar en .leno cora2n del siglo
%% al reinado im.erial de los disc+rsos economicis-as" La
c+an-i4icaci2n de la .alabra cond+,o a la crema-As-ica
.edag2gica" Los leng+a,es desolados del crecimien-o econ2mico
6 s+s ar-e4ac-os es-adAs-icos 4a-almen-e con5ergieron sobre las
.en+mbras .ol5orien-as del .rograma ex-rac-i5is-a: silenciando
a la di5ersidad de la na-+ralea 6 o.acando la -+rgencia
in-erc+l-+ral de los .+eblos"
El alba del siglo %%I al+mbra en n+es-ro s+elo: el
descons+elo del disc+rso +nidimensional: es-remecindose .or
la 4+ga mor-+oria de la biodi5ersidad: ex-ra;ada .or los
mono-eAsmos .rod+c-i5os" Mono.rod+cci2n gen-ica .or aC+A:
.ara geogra4iar +n inmenso 7La-i4+ndio (en-ico9 desde la
$am.a (ringa en Argen-ina: 8as-a el cora2n de Brasil: en
(oiania" Mono.rod+cci2n 4ores-al .or all?: .ara alen-ar la
ins-alaci2n de .as-eras 6 cel+losas .or dis-in-os lares"
14
Mono.rod+cci2n minera .or ac+ll?: agrie-ando la .ana de la
-ierra con el 4in de .oder ex-raer me-ales 6 energAa e in-en-ar
calmar la ang+rria en-r2.ica del !eobarbarismo #+l-+ral" Se
condena al des-ierro a millones de Re4+giados Ambien-ales en
nombre del im.era-i5o ca-eg2rico C+e desconec-2 al 8ombre del
ecosis-ema" Q l+ego: a ese ser des-errado: se le caa 6
redes-ierra en de4ensa de 5alores e-nocen-rados"
La Ed+caci2n Ambien-al al+mbrada en los .aisa,es del
$ensamien-o Ambien-al La-inoamericano: -al como la
4orm+lamos en el #en-ro de Saberes de la #+enca del $la-a 6
desde la c?-edra colec-i5a de Sal+d Socioambien-al en la
Fac+l-ad de #iencias Mdicas de la &ni5ersidad de Rosario:
con5oca a +na 7desobediencia 5i-al9: como dice el mdico
colombiano )+lio $a6?n: .ara rom.er la -ram.a de la or-odoxia
d+alis-a 6 aden-rarse en el -erri-orio de las r+.-+ras: donde
co8abi-an la com.le,idad 6 la incer-id+mbre 6 se .asean la
di5ersidad: la di4erencia: la crea-i5idad 6 la din?mica encarnada
en redes de relaciones"
Abrigados .or la man-a conce.-+al en+nciada: 8emos
desenrollado el -a.i es-ra-gico de la .edagogAa ambien-al .ara
desoc+l-ar los ras-ros del leng+a,e coloniador 6 s+s es-adAs-icas
sim+ladoras" $regonadas como decAa Ieber: .or 7es.ecialis-as
sin emoci2n 6 de dis4r+-adores sin cora2n: como signo del
8ombre moderno9"
$ara C+e los des-errados .or el ne+-ralismo axiol2gico 6
e.is-emol2gico del $aradigma @egem2nico comiencen el
regreso: se deber? a5anar en la cons-r+cci2n de la
s+s-en-abilidad desde las orillas de la EcologAa $olA-ica: como
+na incon-enible con-racorrien-e .olA-ica" AsA como el Saber
Ambien-al en la Ed+caci2n Ambien-al: es-a-+6e s+ na-+ralea
desde el di?logo de Saberes 6 la in-erdisci.linariedad: la
EcologAa $olA-ica alcana s+ .edagogAa mo5iliadora en el
15
en-recr+amien-o de mDl-i.les mo5imien-os sociales 6 c+l-+rales
.regonando la Rea.ro.iaci2n Social de la !a-+ralea 6 la
)+s-icia Ambien-al"
Las l+c8as ambien-ales claman .or +na n+e5a .olA-ica
desde la ecologAa 6 reconocen en la ed+caci2n el rescoldo 4era
.ara a5anar en o-ra direcci2n" Ser?n las l+c8as ambien-ales las
.ar-eras C+e al+mbren la 5ida del conocimien-o orien-?ndola a
la coexis-encia de la Ed+caci2n Ambien-al: la EcologAa $olA-ica 6
la EconomAa Ecol2gica" A medida C+e a+men-a el con4lic-o
ambien-al en la regi2n: crecen sim+l-?neamen-e la conciencia
ambien-al 6 la demanda social 4orando a -ransgredir las
4ron-eras del s-a-+ C+o: 6 .+edan rede4inirse o-ros ca+ces .ara
la corren-Aa de la .olA-ica: la economAa 6 la ed+caci2n"
#omienan a escribirse o-ras lec-+ras sobre el m+ndo: s
reseman-ia el 4+-+ro con el leng+a,e de o-ra racionalidad: c+6as
acciones se con4ig+ran en el -e,ido boce-ado .or la Ed+caci2n
Ambien-al: la EcologAa $olA-ica 6 la EconomAa Ecol2gica:
as.irando a redise;ar +na car-ogra4Aa .olA-ica .lasmada en el
es.esor de la signi4icaci2n de la 5ida 6 la caricia de la o-redad"
#on .er-inacia .enelo.eana se deber? desbroar el camino en
r+inas: .ara C+e los des-errados .or el 6elmo de la ciencia
cl?sica: ba,o la ba-+-a de s+ racionalidad ins-r+men-al:
co8abi-en los en-ornos co-idianos de la academia 6 de la .raxis
exis-encial"
Tbilisi lana la .ro.+es-a de re5aloriar a los medios de
com+nicaci2n como ins-r+men-os 5i-ales .ara la concien-iaci2n
6 ed+caci2n ambien-al" En .lena coincidencia con ese manda-o
c+es-ionamos el mono.olio in4orma-i5o a .esar de s+ declarada
ob,e-i5idad ex-rema: con-+nden-e ideologAa de la dominaci2n:
.ara C+e en es-e -iem.o: con4irmen: como dice Rober- G+r-:
16
C+e 7La sociedad del conocimien-o se enc+en-ra
ex-remadamen-e des.ro5is-a de es.iri-+alidad: 6 .or eso 8as-a
en las mismas ciencias del es.Ari-+: el es.Ari-+ es-? siendo
ex.+lsado" Lo C+e C+eda es +na conciencia in4an-iliada C+e
,+ega con cosas inD-iles desconec-adas de conocimien-o e
in4ormaci2n9" !o obs-an-e s+b6ace en la conciencia .ro4+nda de
la .oca: el desa4Ao im.os-ergable del cambio de r+mbo: -al
como lo ex.resan la in4inidad de con4lic-os ambien-ales:
des.la?ndose .or los rincones la-inoamericanos: al
com.robarse C+e el 7conocimien-o degradado en Rin4ormaci2nR
no se re5el2 -odo lo econ2micamen-e es-im+lan-e C+e se 8abAa
es.erado9"
En los mismos 31 a;os -ransc+rridos de la con4erencia de
Tbilisi en 1=>>: se .rod+,eron cambios radicalmen-e
-rans4ormadores en el ?rea de las com+nicaciones" TecnologAas
sor.renden-es con5ir-ieron al .lane-a en +n 4l+,o inenarrable de
inmedia-e 6 a+sencias" El 4+ncionamien-o de redes
com+nicacionales .areciera 8aber aniC+ilado el es.acio 6
com.rimido al -iem.o" La .resi2n sobre el s+,e-o 6 los m+ndos
de 5ida crean condiciones 4a5orables .ara a+men-ar la
ins+s-en-abilidad de la 5ida" An-e seme,an-e a5ance
-ecnoin4orm?-ico 5ale la .ena recordar al 4il2so4o c+ando decAa
C+e la -ecnologAa debAa ser as+mida con 7desasimien-o 6
serenidad9"
La Ed+caci2n Ambien-al concebida 6 com.ar-ida .or
mDl-i.les colec-i5os c+l-+rales deber? geogra4Aar +na n+e5a
-erri-orialiaci2n desde la com.le,idad ambien-al: consec+en-e
con la in-erde.endencia 6 coe5ol+ci2n en-re na-+ralea 6
c+l-+ra" AsA: la es.acialiaci2n de n+es-ros -erri-orios: se
con5er-ir? en la morada incl+6en-e de -odas las me-?4oras sobre
el ser 6 el 4+-+ro 6 c+es-ionar? desde los l+gares las re-2ricas
globaliadoras escri-as con sAmbolos de-erminis-as" El bre5iario
de la -eologAa de5as-adora reci-ado .or los -ecn2cra-as
17
mercenarios: en ocasiones +sa ro.a,es cien-i4icis-as 6: .or
momen-os: ges-ic+la con -onalidades .rogresis-as 6 ecologis-as"
M+c8os ex.onen-es del 'esarrollo Sos-enible: mera
encarnad+ra del economicismo le-al del !eoliberalismo:
c+es-ionan la .ers.ec-i5a de la racionalidad ambien-al 6 la
economAa ecol2gica al endilgarle inconsis-encia me-odol2gica 6
4al-a de e5idencias cien-A4icas: e incl+si5e ignoran 6 se b+rlan: -al
como lo 8acAan los griegos .la-2nicos con @er?cli-o: de los
rela-os concebidos en el D-ero de la com.le,idad ambien-al: el
saber ambien-al 6 -ri5ialiando s+ 4+en-e inago-able de
al-erna-i5as"
La simbiosis en-re Ed+caci2n Ambien-al 6 EcologAa
$olA-ica .ondr? l+ces desc+bridoras sobre las 8eridas abier-as en
los ambien-es 4Asicos: biol2gicos 6 simb2licos de n+es-ra regi2n"
Ingresar? a la -rama c+rric+lar 6 a la 4ormaci2n en general:
.ara re5elar el modo en C+e el c+rso de los rAos: la in4ini-+d de
las .am.as: las -+rgencias de bosC+es 6 sel5as: los modos
de5as-adores de la .rod+cci2n agraria 6 minera: la desig+aldad
+rbana enmo8ecida .or el cons+mo cons.ic+o 6 el ca.i-al
inmobiliario: ca-a.+l-a .ara 8as-Aos in4ini-os 6 carencias
descarnadas: son la ex.resi2n e.is-emol2gica de +n
7conocimien-o C+e desconoce al conocimien-o9"
Es cier-o: es-a descri.ci2n .arece +n .aisa,e go6esco" El
(o6a de las $in-+ras !egras: C+e no son o-ra cosa C+e el rela-o
ar-As-ico na+seab+ndo de +na .oca na+seab+nda" $or eso
mismo la Ed+caci2n Ambien-al deber? ser go6esca" #omo
deber? ser $iranesiana: .+es es-os son -iem.os .iranesianos" AsA
como )ean Ba-is-a $iranesi en el -orbellino il+minis-a del siglo
%VIII: an+nci2 con las #?rceles Romanas: diecisie-e grabados
C+e rede4inAan el es.acio 5i-al 6 al s+,e-o: desdib+,an el 4orma-o
cl?sico de ex.resi2n es.acial 6 cons-r+6endo desde ese amasi,o
18
+na n+e5a 5isi2n de 4+-+ro: donde la cla+s-ro4obia 6 la ang+s-ia
se des8ilac8an en los m?rgenes ex-ernos e in-ernos del -iem.o 6
el es.acio" $areciera C+e la 5isi2n .iranesiana es-+5iera
8ablando de la ac-+alidad" &n es.acio e.ocal con .redominio de
r2-+los -ecnocien-A4ico des.reoc+.ado .or la desa.arici2n del
s+,e-o en las borra,as de la desmemoria indi5id+alis-a"
La Ed+caci2n es $aideia" 'ebe ed+car .ara la .oca" Q
es-a .oca de crisis ambien-al: es-? .oca -ensada .or la
con4ron-aci2n de +n .aradigma C+e agonia 6 o-ro C+e emerge
desde las nieblas de lo no sabido: reC+iera -rad+cirse en
me-?4oras go6escas 6 .iranesianas" Esas me-?4oras cobrar?n la
crea-i5idad .o-ica de lo indi-o en los 4aldones in-egradores de
la Ed+caci2n Ambien-al 6 lograr?n el Am.e-+ -rans4ormador en
la li-era-+ra emanci.adora la-inoamericano: rescoldo
es.eranador .ara en4ren-ar los emba-es del !eobarbarismo del
$oder @egem2nico"
Tambin se deber?n reconocer las 8+ellas ins+s-en-ables en
la des-erri-orialiaci2n ma-erial 6 simb2lica de los .+eblos
originales 6 las c+l-+ras .o.+lares" Las .alabras silenciadas .or
la dic-ad+ra del 5erbo mercadiado organiaron el -erri-orio de
la coloniaci2n de.redadora" La .alabra ordenadora del
conocimien-o conC+is-ador 6 s+ a.ara-o cien-A4ico .olA-ico: desde
s+s m?s remo-os orAgenes modernos se solaa en la dominaci2n"
El idioma del ca.i-alismo es inca.a de escribir las
.+lsiones de la s+s-en-abilidad 6 la in-egraci2n" En cambio: 6 a
manera de +na relec-+ra de la com.le,idad ambien-al: el
(+aranA nos da la .is-a .ara a5anar en +n .roceso de
re-erri-orialiaci2n a4irmado en la democra-iaci2n de la regi2n"
SES*: en s+ leng+a .rimera: arreba-ada de ag+a 6 amor
signi4ica .alabra 6 alma" !+e5amen-e la .alabra deber? es-ar
embaraada del alma de la regi2n .ara C+e .odamos
19
desembaraarnos de la racionalidad ins-r+men-al C+e 5acAa la
.alabra 6 des-ierra el alma"
:
Las l+c8as ambien-ales emergen c+ando se es4+man los
es.e,ismos a+-ocom.lacien-es del crecimien-o econ2mico
em.an-anado en la .ol+ci2n de s+s desa-inos" La .o-encia de la
ambien-aliaci2n se abre a o-ros con,+ros .aradigm?-icos" A +n
.aradigma en-ramado .or las 8ebras de la -ica 6 eC+idad: .or
el res.e-o a las di4erencias: .or +na di4eren-e armoniaci2n
en-re .olA-ica 6 economAa .ara -erminar con los .rocesos de
degradaci2n ambien-al 6 .roli4eraci2n de la .obrea 6 mDl-i.les
excl+siones" $ara C+e es-a 5isi2n no C+ede a4errada en los
recin-os del .ragma-ismo: ba+-iada con +ngTen-os
5erdi4icados de lo ecol2gico: es im.erioso C+e el 7Saber
Ambien-al9: como saber C+e a.+es-a a la cons-r+cci2n de o-ros
sen-idos exis-enciales: .+eda car-ogra4iarse en las redes de los
sis-emas ed+ca-i5os de la regi2n"
En es-e escenario anida la ba-alla c+l-+ral del siglo %%I"
En el seno de la ac-+alidad C+eda il+minado el osc+ro derro-ero
del conocimien-o ins+s-en-able: adobado .or descri.ciones
ob,e-i5as: 8omogneas regida .or le6es +ni5ersales en -odos los
2rdenes de la ma-eria: c+ando el c+es-ionamien-o in-ransigen-e
al modo de desarrollo 5igen-e desde la s+s-en-abilidad: la
con5ier-e en +n 7cri-erio .ara ,+gar las ins-i-+ciones: en-re ellas
las ed+ca-i5as: 6 las .r?c-icas 5igen-es en las llamadas
sociedades modernas9"
La c+l-+ra de la Modernidad ex.resa la relaci2n de
di5ersos 2rdenes de ma-erialidad 6 simb2licos con el ob,e-i5o de
im.oner +n .roceso .rod+c-i5o donde la -rans4ormaci2n de la
na-+ralea cons-r+6e +na -erri-orialidad desmembrada: +na
-erri-orialidad C+e ren+ncia a la dimensi2n de s+ c+l-+ra
iden-i-aria: .ara ser some-ida sin redenci2n .or los +l-ra,es
20
econ2micos de la le6 de mercado" En es-e sen-ido: la
-erri-orialidad cons-i-+ida en la leng+a b?rbara del crecimien-o
econ2mico: desn+da las relaciones desacraliadas incineradas
.or la idola-rAa del economicismo de la 5ida 6 la
8i.er-ecnologiaci2n de la c+l-+ra"
La 7Modernidad Ins+s-en-able9 se re.resen-a con la
me-?4ora maC+Anica del relo," Toda5Aa: en es-os -iem.os: es m+6
4rec+en-e esc+c8ar en c+alC+ier cen?c+lo: re4erirse a la 5ida: a
la ex.eriencia de los m+ndos de 5ida: en las es4eras de la
.rod+cci2n: la .olA-ica 6 la sal+d: como si 4+eran +n relo," Esa
idea maC+Anica se enc+en-ra en la mara;a de n+es-ros
-erri-orios: agaa.ada en los bordes .ro5idenciales de la
es.ecialiaci2n -ecno.rod+c-i5a: domes-icadora de la
.rod+cci2n agraria e ind+s-rial creciendo insaciablemen-e .or
los sombrAos laberin-os del cons+mismo"
$ara C+e la .alabra remon-e el camino ex-ra5iado: el saber
ambien-al 4rag+ado al calor de iden-idades mDl-i.les 6
s+b,e-i5idades -ensionadas .or la di5ersidad c+l-+ral en
demanda de o-ra racionalidad social: deber? rea.ro.iarse del
l+gar: de s+ l+gar: lo C+e im.lica ba,arse del -ren 4iccional de la
globaliaci2n" 'esde el arraigamien-o al l+gar el s+,e-o .odr?
arar los s+elo 4r-iles donde se resigni4icar?n los s+e;os en -onos
de +-o.Aas ambien-aliadas: 6 se .odr? se.+l-ar de4ini-i5amen-e
ese modo de ser modernos: a.enas +na carica-+ra 6 sim+lacro
de la 5ida: inscri.-o en los c+er.os de los s+,e-os<cosas: 4regados
.or la des.osesi2n de s+s sen-idos exis-enciales: .or la
8i.er-ecnologiaci2n de la 5ida 6 .or la sobreeconomiaci2n del
.resen-e"
21
Ed+caci2n Ambien-al como nido de la di5ersidad 6
cen-ri4+gaci2n del economicismo -ecnologiado
La-inoamrica es +n s+elo car-ogra4iado .or la
omni.resencia de la biodi5ersidad: c+an-i4icada en las
c+adrAc+las .rod+c-i5as del cor-o.lacismo .or la l2gica de
mercado" La bio-ecnologiaci2n se in4il-r2 des.iadadamen-e .or
los r+mbos a+l 5erdoso de la regi2n 6 -ambin se incr+s-2 en el
6acimien-o An-imo de los c+er.os: coloni?ndolos con s+s
leng+a,es engrana,es 6 con5ir-iendo s+s silencios desgarrados en
+n cam.o de ba-alla desig+al: donde se decide la re.rod+cci2n
in4ini-a del cons+mo: ale,ando al s+,e-o de los dos lAmi-es del ser3
El del in4ini-o es.acio in-erior inacabable 6 el del in4ini-o es.acio
ex-erior in-erminable"
Es-e c+adro ensombrecido .or 5ec-ores economicis-as
neoliberales: reencarnaci2n 4an-asm?-ica de la l2gica de
mercado: 8a -enido es.eciales resonancias en ?mbi-os .olA-icos:
em.resariales 6 acadmicos: re5is-indose con +na re-2rica
sim.li4icadora 6 rimbomban-e: dando l+gar a -eorAas
econ2micas a la car-a: recomendaciones caric-+rescas .ara
resol5er los .roblemas de la excl+si2n 6 la .obrea: red+cir el
anal4abe-ismo: 4or-alecer la inserci2n en la globaliaci2n:
e4icien-ar la .rod+cci2n 6 el comercio in-ernacional con la
in-enci2n de incen-i5ar la in-egraci2n regional 6 m+ndial" Los
res+l-ados es-?n a la 5is-a" Tienen el color del dolor 6 el clamor
de la ,+s-icia" M?s excl+si2n: m?s .obrea: m?s de.redaci2n de
la na-+ralea 6 m?s aniC+ilamien-o de la di5ersidad c+l-+ral"
Tambin: reconocemos: C+e desde las en-ra;as de los
silencios m?s 8ondos se ges-aron las 5oces s+s-en-ables C+e
relanan el mensa,e de la 5ida: a.o6ados en el coro C+e le can-a
a la di5ersidad 6 la di4erencia" El c8oC+e en-re los silencios
22
im.+es-os .or la le6 del mercado 6 el coro com.+es-o .or las
5oces .l+rales de los .+eblos en re<exis-encia es-? .rod+ciendo
la bi4+rcaci2n de la 8is-oria"
En esa bi4+rcaci2n se le5an-a el $ensamien-o Ambiental
Latinoamericana que se constituye como la construccin terica, inter y transdisciplinaria, que cruza
de manera transversal y compleja la totalidad de las disciplinas, profesiones y prcticas cotidianas de la
cultura, con el fin de construir conceptos, valores, smbolos y prcticas cientficas y tecnolgicas que
transformen las tramas de la cultura en la urdimbre de la naturaleza hacia una sociedad ambiental que
se asuma como naturaleza y que, por lo tanto, pase de una actitud de dominio, a una actitud de respeto
por la vida como pltora de alteridades y de la cual, la especie humana es un hilo que participa del
tejido de esa trama!" #$anizales%
"
&n 5ia,e comiena" El n+e5o 5ia,e debe rede4inir s+ camino
desl+mbrando el si-io desde el C+e se .ar-e" Q ese Udesde d2ndeU
es el conce.-o de l+gar C+e deber? ser resigni4icado" !o es
.osible reimaginar +n camino de bi4+rcaci2n .ara la ed+caci2n
sino rein5en-amos el saber desde los 8orion-es de la
com.le,idad ambien-al" Q no reiniciaremos n+e5os derro-eros
.ara la ed+caci2n desde s+ ambien-aliaci2n la-inoamericana:
como lo imaginaron los ac-ores de la Re4orma &ni5ersi-aria del
11 en #2rdoba: si .re5iamen-e no eliminamos los 7dolores C+e
C+edan9: en es-e caso los dolores bro-an del es-a-+-o de la
Racionalidad Ins-r+men-al: 6 nos con5ocamos a l+c8ar .or las
7liber-ades C+e 4al-an9: C+e 5endr?n il+minadas .or la
Racionalidad Ambien-al 6 la )+s-icia Ambien-al"
Los dolores nacidos desde los saberes com.ar-imen-ados se
des.arraman en la misma .ro.orci2n en C+e crece la
8i.eres.ecialiaci2n de los ar-e4ac-os disci.linares" Tan
disci.linados en desconocer lo di4eren-e: .+es lo di5erso no
8abi-a en el recin-o gnoseol2gico del logos +ni4icador"
Reimaginar los r+mbos de la (eogra4Aa: de la @is-oria: de la
EconomAa: de la Filoso4Aa: de la $edagogAa: es decir del
conocimien-o sacraliado en los al-ares del .rod+c-i5ismo
.edag2gico 6 e.is-emol2gico"
23
#on relaci2n a la (eogra4Aa se deber?n s+.erar 5isiones
anC+ilosadas desde an-a;o en las -ramas de la geogra4Aa cl?sica
6 de alg+nos de s+s s+.+es-os con-enidos s+.eradores: a 5eces
re5es-idos de .ers.ec-i5as regionalis-as: o-ras de 8+manis-as 6
no .ocas de crA-icas" ADn con esos ro.a,es el l+gar o es.acio C+e
de4inen sig+e s+bordinado al des-ino de e-erna ex-ernalidad
ad,+dicada .or el des-ino mani4ies-o de la ra2n ins-r+men-al 6
s+s 5ario.in-as me-odologAas como las .osi-i5is-as:
neo.osi-i5is-as 6 o-ras C+e no rom.en de4ini-i5amen-e con los
ancla,es im.+es-os .or la Ra2n #ar-esiana 6 la (eome-rAa
E+clidiana: condensadas en la ma-ema-iaci2n galileana de la
na-+ralea"
La (eogra4Aa Moderna: nacida al con,+ro de la co8esi2n
de los Es-ado !aci2n 6 con5er-ida en .iea ins+s-i-+ible .ara
escribir exi-osamen-e la saga 4?+s-ica del .rogreso: imagina la
.iel de la -ierra como +na s+.er4icie e+clidiana em.onc8ada de
ag+a 6 re5es-ida de di5ersos colores: en alg+nos si-ios
embaraada de rec+rsos minerales 6 energ-icos: 6 -ambin
8abi-ada: en s+s di5ersos con4ines: .or c+l-+ras en dis-in-os
grados 7ci5ilia-orio9: .ara C+e -odo ese en,ambre de rec+rsos
na-+rales 6 8+manos .+eda c+m.lir el manda-o il+minis-a de la
ra2n globaliadora: en nombre de la racionalidad occiden-al: 6
.oder reci-ar: de ese modo: el ca-ecismo an-iecol2gico del
crecimien-o inde4inido: desconociendo los lAmi-es bio4Asicos de la
-ierra C+e dice conocer"
La ciencia ob,e-i5a dise;2 +na geogra4Aa a la al-+ra de
la 5oracidad del .rod+c-i5ismo insaciable" Ese .ro6ec-o 4+ndado
en la de.redaci2n de las 4+eras de la na-+ralea: debi2
a.o6arse en +n conocimien-o des.legado al in-erior de las
ciencias 6 los sis-emas ed+ca-i5os: C+e 4a5oreci2 la cons-r+cci2n
de islas emanci.adas: rodeada .or 4osas abismales: -an 8ondas
como 4+era necesario .ara c+m.lir el manda-o Han-iano de la
se.ara-i5idad 6 el desconocimien-o de la na-+ralea como s+,e-o
24
de derec8o" Es es-e .aisa,e ?rido 6 de5as-ado el C+e debe
desandar la geogra4Aa 6 -ambin la ed+caci2n .ara .oder
ambien-aliarse"
$ara ello deber? rein5en-arse desde el es.acio me-a42rico
de lo com.le,o" 'eber? desandar s+ lina,e e+clidiano na5egando
.or las .rocelosas -+rb+lencias de la crisis ambien-al: -omando
del con4lic-o eco es.acial la ex.resi2n descarnada del
desencan-amien-o del l+gar 6 la cosi4icaci2n de la na-+ralea"
Esa negaci2n .or el c+idado socioes.acial del .ensamien-o
logocn-rico debe dar l+gar a la osadAa de re.ensar la geogra4Aa
in-egradora de n+es-ra regi2n" #omo dice #arlos $or-o: (eo<
(ra4iar la in-erc+l-+ralidad .+es: en -odo caso: el -erri-orio es
7la es.acialiaci2n de la c+l-+ra9"
Reseman-iar el l+gar: darle al es.acio geogr?4ico la
5isibilidad C+e s2lo .+ede germinar desde el di?logo
in-erc+l-+ral: an-ici.?ndose de esa manera a los s+4rimien-os del
riesgo ecol2gico C+e se an+ncia .or -odos los rincones como
cambio clim?-ico: e4ec-o in5ernadero: erosi2n: deser-i4icaci2n:
de4ores-aci2n: .rdida de la biodi5ersidad: con-aminaci2n de las
ag+as: los s+elos 6 el aire: ex-inci2n de leng+as 6 c+l-+ras
-radicionales" 'esa.arici2n de simboliaciones m?s amorosas 6
4ra-ernales sobre la na-+ralea como 8ogar comDn de la 5ida"
El disc+rso a.olog-ico sobre las 5en-+ras 6 bene4icios del
conocimien-o 6 del a.ara-o -ecnocien-A4ico C+edan anonadados
an-e el leng+a,e de la geogra4Aa del males-ar econ2mico 6
8+mano: esc+rrindose sin remedio .or las grie-as de las escenas
co-idianas r+rales 6 +rbanas" Esa cloaca a cielo abier-o:
regis-rada como es-ra-egias .ara el .rogreso 6 el crecimien-o
econ2mico: enc+en-ra en cier-os ?mbi-os acadmicos:
s+b6+gados .or la -eologAa ins-r+men-al: 6 en la .er-ina
coloniaci2n de -odos los resor-es sociales: .+es-a en marc8a .or
los medios masi5os de com+nicaci2n: en consonancia con la
25
soabreeconomiaci2n de la 5ida s+bordinada a la a.o-eosis del
cons+mo: el camino .a5imen-ado .ara des.o,ar de -odo sen-ido
-ico a n+es-ra relaci2n con la na-+ralea"
Ambien-aliar la 5ida en cada l+gar: erradicar? el
sen-imien-o de baldAo C+e im.era en la c+l-+ra del males-ar
.ermanen-e" So.esar las se;ales di4+sas: m+c8as 5eces meros
indicios: abier-as an-e n+es-ras bDsC+edas de modo
im.erce.-ible: exige -ensar la dis.osici2n in-elec-+al 6 emocional
.ara es-ar al acec8o" Signi4icar? imbricar en las .ro.ias
.r?c-icas los mes-ia,es sociales 6 c+l-+rales"
S+,e-iar la EconomAa"
'eseconomiar al s+,e-o"
An-eriormen-e se 8io menci2n a C+e la .iel de la -ierra se
c+ar-e2 .or el de-erioro 6 5+lnerabilidad de los ecosis-emas
com.le,os .resionado .or los e4ec-os im.erdibles del cambio
clim?-ico" 'escon-ex-+aliar esa ca-?s-ro4e 6 red+cirla a
e.isodios 4+riosos de la na-+ralea s+ble5ada: im.lica seg+ir
.risionero de la .alabra ins+s-en-able 6 de los disc+rsos
coloniadores< En ese sen-ido el aborda,e del cambio clim?-ico
serAa inasible si no colocamos en-re bambalinas: al -i-iri-ero C+e
mane,a las sombras macabras mecidas .or las l+ces de la
biogen-ica: bioingenierAa: es decir de -odo aC+ello C+e disi.a la
a+-o.osiesis: s+c+mbiendo an-e los can-os de sirena de la
-ecnologiaci2n de la 5ida"
#2mo .lan-ear la 5er-iginosa en-ro.iaci2n engendrada en
la 4a+ces del modelo econ2mico: sino c+es-ionamos la +-iliaci2n
indiscriminada de .es-icidas 6 4er-ilian-es s+mamen-e -2xicos:
c+6os 4+egos de ar-i4icio en ex.ansi2n il+minan el conocimien-o
aC+ila-ado en labora-orios 6 +ni5ersidades: C+e remedan la
il+soria bacanal de .rogreso: desbord?ndose con-aminada sobre
26
la mismidad de la 5ida 6 re.leg?ndose en el desier-o
desangelado de lo idn-ico 6 desolado: -al como .adecemos al
7la-i4+ndio gen-ico9"
En alg+nas dcadas Argen-ina 8a .asado de +na
.rod+cci2n agraria de 30 millones de -oneladas a 100 millones:
en es-e a;o" Es-e .roceso de 5er-iginoso crecimien-o
.rod+c-i5is-a 4+e acom.a;ado .or el +so ex.onencial de
agro-2xicos: -ecnologAas de siembra: recolecci2n 6
almacenamien-o modi4icadoras del .aisa,e r+ral: a.areado a
+na -rans4ormaci2n 5i-al en los medios de -rans.or-e e
in4raes-r+c-+ra .or-+aria .ara la ex.or-aci2n" El 5aciamien-o
de cam.esinos de los cam.os: el 8ambre 6 la desn+-rici2n
in4an-il: segDn los Dl-imos indicadores o4iciales: asA como
crecieron las 5illas miserias 6 el 5ol+men de ex c8acareros
exiliados en ci+dades medianas 6 me-ro.oli-anas" La ex.ansi2n
de la 4ron-era agraria: al com.?s de la so,a -ransgnica: .rod+,o
+n irre.arable ecocidio: c+6os e4ec-os se re.resen-an
co-idianamen-e en la .am.a 6 la regi2n c8aC+e;a .or el
desbordamien-o sin .resen-e de Re4+giados Ambien-ales 6 la
ex-inci2n de s+s ma.as na-+rales 8is-2ricos"
El s+,e-o decidido a rom.er las amarras con el
.rod+c-i5ismo cosi4icador: deber? amb+llirse en la moral
indi-a de la -ica de la s+s-en-abilidad" El s+,e-o C+e
.ro-agonice la democra-iaci2n de la economAa es-ar?
a-ra5esado .or los 5ai5enes de la a-m2s4era e.ocal: em.+,ando
la 5aloriaci2n de la na-+ralea desde la crea-i5idad de la
c+l-+ra: asA .odr? inscribirse en los -rminos de la $aidea: C+e
+na ed+caci2n de .oca 6 .ara la .oca"
El manda-o e.ocal en el 3er" milenio se ina+g+ra con la
im.os-ergable decisi2n de den+nciar 6 o.onerse a la
racionalidad 8egem2nica: esa osadAa del .ensamien-o 6 de la
27
acci2n es-?n en las ideas de )o8n Berger c+ando escribe 7El ac-o
de resis-encia no signi4ica solo negarse a ace.-ar el abs+rdo de la
imagen del m+ndo C+e se nos o4rece: sin den+nciarlo" Q c+ando
el in4ierno es den+nciado desde aden-ro de,a de ser in4ierno9"
Adem?s: el silencio ominoso im.+es-o a la .alabra 6 a las
c+l-+ras de los .+eblos originales: 6 el des-ierro de lo di4eren-e:
se -rans4orm2 en +na me-odologAa e4icien-e c+ando de las
en-ra;as del $aradigma Mecanicis-a se -raslad2 el disc+rso
ma-ema-iado de s+ ri-+al a los sis-emas ed+ca-i5os de la
modernidad ins+s-en-able: adC+iriendo +na 4isonomAa
sing+larmen-e ex.resi5a en la es-r+c-+ra organiacional 6
acadmica la &ni5ersidad !a.ole2nica" Se des.o,2 a la
na-+ralea de s+ condici2n de s+,e-o de derec8o: in8ibindola
.ara con5er-irse en +na sinergia 5i-al .ara el 'esarrollo
S+s-en-able" La na-+ralea des.o,ada de 5ida 6 de sen-idos
c+l-+rales es el rela-o banal -an-o de las #iencias !a-+rales como
de las #iencias Sociales"
$ero -ambin es +na cons-an-e en los disc+rsos de los
organismos in-ernacionales: aDn aC+ellos C+e .rome-en la
.anacea del 'esarrollo Sos-enible" La desna-+raliaci2n de la
na-+ralea es-? .resen-e en doc+men-os liminares como el
In4orme Br+ndland" La desa.arici2n de la na-+ralea
con5er-ida en mera ex-ernaliaci2n .or la Racionalidad
Ins-r+men-al 6 s+ ar-e4ac-o econ2mico: 8a sido el calle,2n sin
salido diagramado .or las rece-as de c+an-o organismo
in-ernacional 6 Fac+l-ad de #iencias Econ2micas in-er5inieron
como cons+l-oras .ara el crecimien-o de la regi2n en las Dl-imas
dcadas" Los .ro6ec-os como IIRSA 6 el $lan $+ebla <$anam?
des-ierran 6 aniC+ilan la 5ida de la na-+ralea"
La 7in-er5enciones9 -ecnol2gicas .ara modi4icar los
errores de la na-+ralea: ex.resan organismos in-ernacionales
C+e .rom+e5en IIRSA: crear?n condiciones 4a5orables .ara la
28
in-egraci2n 6 .ara la e4icien-e inserci2n en el comercio
in-ernacional" La conce.ci2n de conocimien-o 6 desarrollo de
es-a 5isi2n red+ce la biodi5ersidad 6 las c+l-+ras a meros
rec+rsos" Rec+rsos na-+rales 6 rec+rsos 8+manos: codi4icados
como ca-?logo crema-As-ico" L+ego: como 6a es-? en marc8a: esa
5isi2n declina 8acia la .rod+cci2n de desec8os en es-ado de
.rod+c-os ind+s-riales con-aminan-es: .rod+cci2n agraria
desarraigada de las demandas c+l-+rales: 5olDmenes
inconmens+rables de bas+ra de -oda la6a" Los disc+rsos de la
sos-enibilidad: 6 -ambin la 4ragmen-aci2n de los sis-emas
ed+ca-i5os m?s la con4ab+laci2n del $oder $olA-ico con la
concen-raci2n em.resarial es-?n ma-ando ma-erial 6
simb2licamen-e a la na-+ralea: al mismo -iem.o C+e se
.rod+ce el aniC+ilamien-o de la di5ersidad c+l-+ral"
El em.obrecimien-o de la -ierra reC+iere .re5iamen-e
.ara ser con,+gado en -onos de dominaci2n: el em.obrecimien-o
6 dominaci2n de los .+eblos: arreba-?ndoles incialmen-e la
ca.acidad de cons-r+ir s+s .ro.ios 4+-+ros: en aras del Dnico
4+-+ro an+nciado" 'esmon-ar la .alabra 5aciada: los leng+a,es
em.obrecidos como 8erramien-as de de.redaci2n 6 desolaci2n
signi4ica rec+.erar las .alabras desde las .alabras silenciadas:
desde los conce.-os condenados al des-ierro"
El em.obrecimien-o 6 dominaci2n sobre la na-+ralea 6 los
.+eblos im.lic2 +na dominaci2n .re5ia e im.os-ergable en
occiden-e: la dominaci2n de los c+er.os" El leng+a,e cor.oral
debi2 adies-rarse .ara re.resen-ar el ca-ecismo del
.rod+c-i5ismo 6 el cons+mo" El -erri-orio ex-erno e in-erno de
los c+er.os -iene las marcas de la racionalidad ins-r+men-al"
Rec+.erar el ar-e de la dana en el .roceso de
ambien-aliaci2n del c+rrAc+lo den-ro del cam.o de la
29
Ed+caci2n Ambien-al es +na a.er-+ra 8acia con-inen-es
desconocidos .or la ed+caci2n moderna" 'ecAamos 8ace +nas
semanas en el 1er" #ongreso La-inoamericano de Ambien-e 6
Biodana: celebrado en 'iaman-e: En-re RAos: con-ex-+aliado
en la lAnea de Biodana 6 Ed+caci2n $o.+lar: C+e es es-ra-gico
incr+s-ar en el c+er.o coloniado .or la Modernidad
Ins+s-en-able las LAneas de Vi5encia C+e Rolando Toro ex.resa
como .o-encial gen-ico de la Ed+caci2n Biocn-rica en la
Biodana3 Vi-alidad: Sex+alidad: #rea-i5idad: A4ec-i5idad 6
Trascendencia"
La imbricaci2n en-re Ambien-e 6 Biodana se .rod+ce en
+na esC+ina desconocida del saber" $ero exis-e +n m+-+o
ac+erdo .ara acelerar el desmon-a,e de lo mismo: de lo ig+al: de
la l2gica de la re.e-i-i5idad 6 .roceder al 7rearme o
recons-r+cci2n conce.-+al9 orien-ado a +n Urea.rendia,e de las
4+nciones originales de la 5ida""" 'eberemos imaginar: como dice
Leonardo Bo44: +na re-irada s+s-en-able de las garras
indeseables de la ra2n -o-ali-aria: 6 .oder re-ornar sin demora
6 con es.erana a las -ierras de la liber-ad: de lo crea-i5o: donde
im.era el b?lsamo del a4ec-o inex-ing+ible"
En el 1er" #ongreso La-inoamericano de Ambien-e 6
Biodana se acord2 .romo5er en la Formaci2n 'ocen-e la
ca.aci-aci2n en gr+.os .ara reorien-ar las .olA-icas de 7-raici2n
a la 5ida9: C+e .ri5ilegian el -ener sobre el ser: .ri5ilegiando la
5Aas de la rea.ro.iaci2n social de la na-+ralea: con el mani4ies-o
.ro.2si-o de re5inc+lar el .lacer de a.render con la er2-ica del
desa.render"
30
Re-ornar sin demora desde los bordes 8egem2nicos del
.aradigma c+l-+ral dominan-e: de s+ .ensamien-o Dnico
codi4icado en lo co-idiano .or el modo de comer: de .rod+cir: de
cons+mir: de 8acer el ocio: a -ra5s de las grie-as .or donde se
4il-ran los 5ien-os mecidos .or el can-o .rimordial de la 5ida 6
del legado im.rescri.-ible .ara C+e el ser se arraig+e en
-erri-orios de signi4icaci2n c+l-+ral" Terri-orios con gra4Aas
rebosan-es de 5oces e.i4?nicas an+nciando o-ro saber:
aroma-iado .or las ma-rices +brrimas de la com.le,idad
ambien-al: 6 .or la er2-ica 5ol+.-+osa: como la del RAo $aran?:
en c+6a ribera 8abi-o: con-orneada .or es--icas danarinas
'esmon-ar las .edagogAas de las cer-ea .ara C+e 4l+6a
.al.i-an-e la .edagogAa de la com.le,idad 6 .ermi-a la
ex-en+aci2n del s+,e-o 4iccional de la modernidad: s+,e-o
cosi4icado en c+6a na-+ralea se borran las 8+ellas de lo An-imo
8+mano 6 crece: sim+l-?neamen-e: en la misma .ro.orci2n
-rami-ada .or la economiaci2n de s+ 5ida: la ex-inci2n de la
7ra2n de la 5ida9" Ra2n raonable C+e deber? ser rec+.erada
solo si reins-ala en la dimensi2n de lo 8+mano la .asi2n del ser 6
la .+lsi2n de lo amoroso: como er2-ica inex-ing+ible del deseo"
Esas me-?4oras resigni4ican la -ra5esAa: -al 5e los .asos sean
balb+cean-e: no obs-an-e ser?n los .asos cond+cen-es 8acia +na
n+e5a sensibilidad: 4+ndada en la 7-ica de la s+s-en-abilidad:
como +na -ica C+e remi-e a +n saber orien-ado 8acia +na n+e5a
5isi2n de la economAa: de la sociedad 6 del ser 8+mano9"
31
E.Alogo"
Los des-errados al+mbran el escenario incognoscible
En es-e sen-ido la Ed+caci2n Ambien-al 5i5e +n momen-o
8is-2rico" S+ sing+laridad emerge desde la -ransici2n e.ocal
bosC+e,ada .or la crisis ambien-al: cargada de signi4icados .or
la com.le,idad ambien-al de la regi2n 6 .or la al4abe-iaci2n
.l+ral de s+s relaciones in-erc+l-+rales"
La @ermen+-ica Ambien-al sobre el l+gar se con5ier-e en
+n 8ac8o .edag2gico ex.eriencial C+e 4rag+ar? en los andenes
de la Ed+caci2n Ambien-al" #omo siem.re 8a sido en la
8is-oria de la 8ominiaci2n: el s+,e-o cons-r+6e en s+ l+gar" S+
l+gar como 8?bi-a- es.eso del arraigo donde se diseminan los
encan-ados sen-idos de la 5ida: -e,indolo con las 8ebras de la
.roxemia co-idiana 6 abrigado .or la man-a de s+e;os
en-ra;ables 6 mi-os colec-i5os"
7El gran desier-o de los 8ombres9: como decAa Ba+delaire:
es la abs+rda aride a la C+e nos 8a condenado en cada l+gar el
.ensamien-o ins+s-en-able" Rom.er las barreras de los -o.os
deses.acialiados: idealiaci2n me-a4Asica del 8ombre sin
mis-erios: es +n a-rib+-o iden-i-ario .ara -erminar con las
desig+aldades em.rendidas .or las in,+s-icias geogr?4icas:
donde desa.arecen los 8abi-an-es 6 .roli4eran los re4+giados
ambien-ales"
En es-a lAnea de re4lexi2n 6 an-e los g+e-os in4ini-os C+e 8a
le5an-ado el .ensamien-o dominan-e: en5+el-o en s+ ceg+era
de-erminis-a 6 4ragmen-adora deberemos c+l-i5ar
amorosamen-e la ar-esanAa de la desg+e-i4icaci2n" 'esg+e-i4icar
la 5ida: desg+e-i4icar las ciencias: desg+e-i4icar las ci+dades:
32
desg+e-i4icar a los s+,e-os .risioneros de dogmas carcelarios:
desg+e-i4icar las disci.linas escolariadas: desg+e-i4icar la
.olA-ica: desg+e-i4icar la economAa: desg+e-i4icar la religi2n:
desg+e-i4icar la c+l-+ra .ara .+eda abraarse a la
in-erc+l-+ralidad: desg+e-i4icar el 4+-+ro"
Al cos-ado del camino: 8ormigonado con las .alabras
es-riden-es de la ra2n ins-r+men-al: C+edan los des-errados .or
el conocimien-o sobreo,e-i5ado: en c+6a .os-rera animaci2n de
ens+e;o indi5id+alis-a 6 cons+mis-a se .ierden los 4an-asmas de
la il+si2n moderna" 7Los condenados de la -ierra9 recobran
desde los res-os de s+s comarcas arrasadas: el des-ino originario
de C+erer ser" El ges-o .rome-edor de +n n+e5o s+e;o
ci5ilia-orio se il+mina en el -erri-orio cons-i-+6en-e de la
di5ersidad rec+.erada"

'esde la Ed+caci2n Ambien-al se rec+.era la .alabra
silenciada abrindose 8acia la .la6a del de 7'i?logo de
Racionalidades9" 'i?logo donde la in-erde.endencia 6
re-roalimen-aci2n en-re Ed+caci2n Ambien-al: EcologAa $olA-ica
6 EconomAa Ecol2gica s+.ere los caminos enga;osos
embarrados en las .romesas economicis-as de las Dl-imas
dcadas" Los rela-os de -an-o es.ecialis-a de agencias
in-ernacionales .edagogiados .or -an-o -ecn2cra-a de la
ed+caci2n: .re-endiendo -rans4ormar el sis-ema ed+ca-i5o desde
las marismas en-+rbiadas del mercado: na+4ragaron sin remedio
en las br+mas in82s.i-as del m+ndo globaliado .or el
.ensamien-o Dnico"
@ace 31 a;os: en la #on4erencia de Tbilisi: se cons-r+6eron
los cimien-os .ara edi4icar la *-ica de la S+s-en-abilidad 6 se
arro,2 al escenario del saber el mensa,e de C+e el m+ndo no es
33
+n rela-o lineal 6 sim.li4icador: sino C+e el m+ndo debe ser
abordado como +n sis-ema com.le,o: desde la
in-erdisci.linariedad: en +n sis-ema ed+ca-i5o re4+ndado .or la
Ed+caci2n Ambien-al" A+nC+e -ambin es .erce.-ible: 6 eso la-e
en la sensibilidad de (+ana,+a-o: C+e en la misma medida en
C+e 8an .roli4erado $ro6ec-os de Ed+caci2n Ambien-al -an-o en
los sis-emas 4ormales como no 4ormales: de reconocidas
'eclaraciones de b+ena 5ol+n-ad como Agenda /1 6 las Me-as
del Milenio: 6 de -an-a o-ra li-era-+ra 8erm-ica: los .rinci.ios
de la Ed+caci2n Ambien-al: aDn no 8an desembarcado
-o-almen-e en las cos-as coloniadas .or el .ensamien-o
car-esiano 6 la racionalidad ins-r+men-al"
$ara C+ienes abre5amos en el $ensamien-o Ambien-al
La-inoamericano: la Ed+caci2n Ambien-al no es +n regodeo .or
los .agos de la ecologAa: ni +n 8acer 5isible ambiciosas relaciones
sis-micas" La EA desde el $ensamien-o ambien-al
La-inoamericano es +n ges-o re4+ndacional" Es la .alabra
rec+.erada de las garras del economicismo crema-As-ico 6
ba;ada de sor-ilegios emanci.a-orios" La Ed+caci2n: asA como la
.olA-ica 6 la economAa se resigni4ican en lo ambien-al como
7ob,e-o com.le,o 6 .ensamien-o com.le,o9"
En ese sen-ido la ed+caci2n C+e .os-+lamos deber?
re-rad+cir los c2digos deser-i4icados de la E.is-emologAa #l?sica:
-an di5orciada de o-redades: en leng+a,es .oli42nicos 8abi-ando
oAdos s+-iles: amorosamen-e dis.+es-os a +na 7esc+c8a .o-ica
de la na-+ralea9" &na ed+caci2n C+e .+eda reins-alar en el
es.acio de lo acadmico 6 en el co-idiano -odo lo C+e des-err2 el
-rib+nal ca-edralicio de la Modernidad" Ese -odo es la .o-ica: la
er2-ica: la .ro.ia 5ida: la .asi2n: el mis-erio"
34
'esde esa encr+ci,ada de la 8is-oria: de la decons-r+cci2n
de la .esadilla 4?+s-ica de la modernidad 6 desde +na aliana de
di5ersidades -oleran-es: Ed+caci2n Ambien-al 6 EcologAa
$olA-ica resiembran semillas emanci.a-orias cons-i-+6ndose en
+n es.acio 5i-al .ara reimaginar la ciencia desde la
s+s-en-abilidad: .ara re.ensar la ed+caci2n desde la -rama de la
di5ersidad: .ara recons-r+ir los sen-idos exis-enciales desde las
+-o.Aas ambien-ales" La s+s-en-abilidad no es +na -eorAa: ni +n
m-odo: ni siC+iera +n .rograma" Es +n 75ia,e9 de o-redades
a.asionadas con el ob,e-o de decons-r+ir los conocimien-os
desangelados 6 relanar la celebraci2n .or la 8+manidad: -al
como nos lo .ro.one la .o-ica de Rober-o )+arro3
'esba+-iar el m+ndo:
Sacri4icar el nombre de las cosas
$ara ganar s+ .resencia"
El m+ndo es +n llamado desn+do
&na 5o 6 no +n nombre:
&na 5o con .ro.io eco a c+es-as"
Q la .alabra del 8ombre
es +na .ar-e de esa 5o:
!o +na se;al con el dedo:
ni +n r2-+lo de arc8i5o:
ni +n .er4il de diccionario:
ni +na celda de iden-idad sonora:
ni el banderAn indica-i5o
de la -o.ogra4Aa del abismo"
El o4icio de la .alabra:
M?s all? de la .eC+e;a miseria
Q la .eC+e;a -ern+ra
'e designar es-o o aC+ello
Es +n ac-o de amor3
#rea .resencia"
El o4icio de la .alabra
Es la .osibilidad de C+e
35
El m+ndo diga al m+ndo:
La .osibilidad de C+e
el m+ndo diga al 8ombre
La .alabra3
Ese c+er.o 8acia -odo"
La .alabra3
Esos o,os abier-os"
Bibliogra4Aa3
Acselrad: @"O @erc+lanoO S" $?d+a: )" A" V/003W )+s-iXa
Ambien-al e #idadania" Rel+me '+rmara" RAo de )aneiro"
Ber-elo--i: Ecio" V/00LW La morada de la 5ida" Mimeo" $aran?"
Elialde: An-onio" V/003W" 'esarrollo @+mano 6 *-ica .ara la
S+s-en-abilidad" $!&MA" Mxico"
(alano: #arlos" V/00LW Re4lexiones .ara con-ex-+aliar desde la
e.is-emologAa 6 la $edagogAa el Mani4ies-o .or la Vida" (r?4ica
Alsina" B+enos Aires"
(onXal5es: #I $or-o" V/000W (eo<gra4Aas" Mo5imien-os sociales"
!+e5as -erri-orialidades 6 s+s-en-abilidad" S%%I" Mxico
G+sc8: Rodol4o" V/000W Obras #om.le-as" Edi-orial Ross" Rosario"
Le44: EnriC+e" V/00LW Racionalidad Ambien-al" S%%I" Mxico"
Le44: EnriC+e" #oordinador" V/00/W *-ica: Vida: S+s-en-abilidad"
$!&MA" Mxico"
Obra #om.le-a Re5is-a T2.icos de Ed+caci2n Ambien-al" Mxico"
$a6?n de la Roc8e: )" #" V/00BW 'esobediencia Vi-al" Salbe Ediciones"
B+enos Aires"
$eng+e: Ial-er" V/00BW< Agric+l-+ra ind+s-rial 6 -ransnacionaliaci2n
en Amrica La-ina" Red de Formaci2n Ambien-al" $!&MA"
Mxico"
$!&MA Red de Formaci2n Ambien-al" V/00/W Mani4ies-o .or la
Vida" *-ica .ara la S+s-en-abilidad" Mxico
36
Romero #+e5as: Rosa MarAa" V/00LW Ed+caci2n Ambien-al:
re5ol+ci2n en la ed+caci2n" 'iser-aci2n en el /Y #ongreso de
Ed+caci2n Ambien-al de la Re.Dblica Argen-ina"
III Seminario sobre $ensamien-o Ambien-al" V/00>W Maniales"
#olombia"
Trlle SolAs: E3 Z+iro $eral: #" V1==JW Formaci2n ambien-al
.ar-ici.a-i5a" #alaeidos[OEA" Lima"
Virilio: $a+l" V/00BW #i+dad .?nico" Libros del oral" B+enos Aires"
37