Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Franck Lozach
Elments biographiques
2
Cette photo ma sembl amusante.
On y voit un petit bonhomme qui marche
peine, mais qui semble costaud et
solide. La balle dans la main gauche
semble dterminer en prescience ce qui
sera lintrt que je porterai plus tard
pour Football, discipline que jai pratiqu
durant de nombreuses annes sur ma
jeunesse et mon adolescence.
3
Jai dcid de
slectionner ces images pour
la qualit esthtique du
figurant qui nest autre que
mon pre. On apprcie la
merveille plastique de ce
culturiste qui a fini, je crois,
quatrime du championnat de
France 55 ou 54 ou 56, je ne
me souviens plus.
Le Prsident de la
Fdration lui avait
demand, dans une correspondance daccepter de se
prsenter lanne suivante pour rparer en quelque
sorte loubli de la premire place le concernant.
Les alas de la vie lont empch daccomplir cette
dmarche.
A cette poque, tout se construisait par le
muscle sans apport nergtique ou alimentaire. Lon
observe l un homme qui a souffert cruellement des
privations de ladolescence lies la Seconde Guerre
Mondiale. Lon peut apprcier la potentialit
musculaire quil possderait aujourdhui.
4
Japprcie ces deux clichs qui doivent dater
de 59. On y dcouvre un couple uni, en parfaite
harmonie et heureux de sa progniture.
5
Ma mre a accompli une activit
lyrique au thtre de Rennes durant une
quinzaine dannes - de 54 55 jusquen
70. Elle y est rentre avec sa comptence
de pianiste, mais a d bifurquer et devenir
artiste pour opras et oprettes. Cette
activit lui convenait totalement, et elle
prtend que ces plus belles annes datent
de cette priode. La photo doit dater de 66.
6
Photo prise par ma mre jtais g
de quatre ou cinq ans. La pose a d lui
sembler suffisamment curieuse pour justifier
une tentative de photo. Limage a t ralise
dans le jardin de la maison du Pr-Bnas
Montauban.
7
Photo datant de 67, je suppose ; ralise
ltablissement scolaire de Maurepas Nord-Est
Rennes. Jtais alors en classe de 9
e
, si mon
souvenir est exact.
8
Cette photo date de fvrier 70. Je devais
tre en 6
e
, je crois. Je patientais dans la gare de
Montauban, attendant le train qui devait nous
ramener ma mre et moi en Bretagne. Ceci
explique le pardessus et le gros pull-over.
9
Voici deux photos de mes grand-mres, qui ont
t dune importance capitale pour me permettre dtre
ce que je suis. Je crois qu tout jamais, je leur devrais
des remerciements. Avec toute laffection que lon peut
porter aux membres de sa famille.
10
Cette photo date de mars 89. Elle a t
effectue par un photographe professionnel. Il
a su saisir un instant, et surtout placer la
bonne lumire dans les cheveux.
11
Photo classique qui a servi de
support pour illustrer mes cdroms
premires gnrations. Elle me semble
assez quilibre, elle date de 93.
12
A la Fondation Miro, Barcelone.
A larrire-plan une de ses uvres
gniale. Novembre 93
13
Photo prise la Grande
Motte. Le ciel tait bleu
lectrique. Ces constructions
pyramidales mont inspir. En
fait, je suis trs rock avec
mes lunettes de soleil. OK,
prends limage !
14
Photo prise Nice, avant notre
dpart pour Monte-Carlo. Le studio lou
tait minuscule. Je ne me souviens plus o
elle a bien pu poser Cette robe lui allait
parfaitement, du moins.
15
Voil lune de mes photos prfres.
Elle a t prise Monte-Carlo sur les marches
du jardin. Derrire au loin, dans une sorte de
flou artistique, le casino avec ses lumires.
Gladys est dlicieuse et le couple squilibre.
Nous avions demand un Italien de faire le
clic. Ensuite nous sommes alls danser dans
deux, trois botes diffrentes, pour finir au
Jimmys peut-tre.
16
Jai ralis cette prise dans le dlicieux village de Saint Paul de Vence o rgne un nombre
incalculable de marchands de tableaux. Pour lanecdote, il faut savoir que lendroit trs touristique
est noir de monde, mais que lensemble des passants stait arrt de circuler pour me permettre de
prendre limage.
17
Gladys 91 - 94. Cette photo a t prise en Espagne, Barcelone, dans son
appartement. Jtais surtout satisfait de lide du placement de jambes, mais le
modle se prtait fort bien cet exercice.
18
Michle. La photo semble
complte. La lampe, le tableau, les petits
personnages en cuivre, le reflet dans la
glace et le visage fort bien clair, dans
mon bureau, au pavillon de la rue du Pr-
Bnas. 1995 .
19
Cette prise date de novembre 96,
nous venions damnager dans cette
nouvelle habitation du Terrain daviation.
Latmosphre qui se dgage de cette photo
semble douce et sereine. Ceci est li aux
couleurs pastels du tableau et la lampe qui
derrire diffuse une lumire jauntre.
20
Photo datant de dcembre 96. Je
me positionne devant larmoire pleine de
livres labors par ma personne
Triomphe dcontract. Pourquoi pas !
21
Avril 97 Notre voisin a mis
quatre chevaux dans le pr
den face, qui se sont pris
damiti pour nos personnes.
Avec des pommes, des
carottes ou des morceaux de
pain sec, ils approchent
aisment pour se faire caresser
...
22
Michle 94 97
23
Photo datant du pavillon, prise par
Michle en 96, je suppose. Le dcors, en
arrire-plan, fait songer une sorte
dabondance, relative et mensongre.
24
Au coin de la
chemine prise en aot
98 la lumire qui
provient de la gauche,
quasiment claire,
rajeunit dune faon
curieuse le visage qui
semble illumin.
25
Cette photo est
rcente, puisquelle date
doctobre 98. Elle a t
prise dans le jardin de la
nouvelle maison du
Terrain daviation.
Quelques plantes vertes
ici et l semblent
commencer pousser.
Elle me semblait
quilibre, mme dans
une position accroupie,
cest pourquoi jai dcid
de linsrer dans le
mouvement des documents.
26
Christine 98. Repas la maison. Elle
semblait fort satisfaite du dner offert.
27
Mat. Marie-Thrse Ausset,
ma tante et remarquable
dactylographe qui
maccompagne depuis tant
dannes pour un rsultat
hypothtique et douteux, qui
tape et tape, nettoie, corrige,
transforme, construit des
fichiers qui sont quasiment
des pseudo-ditions.
Quaurais-je pu obtenir
rellement sans elle ? Ho !
Certes, des ouvrages eurent t transforms, mais jamais cette quantit-l naurait pu exister. Je la
remercie encore, mais elle sait dj cela depuis fort longtemps.
28
En 2001 mon bureau. Lcran plat nexistait pas encore. On travaillait sur des 15 pouce
29
Avec Marie, un tour dans Le Prigord, anne 2003
Jaime les vieilles pierres ...
30
La photo a t prise en 2004 au Muse dAuch.
Une mise au tombeau avec Marie de Magdala, Jean, La Vierge galement.
31
Repas chez Marie, compagne depuis 2002
32
Notre Dame dEspis proche de Moissac. Apparitions de La Vierge Marie. Les Autorits
religieuses ont touff un peu laffaire craignant que ce site ne fasse de lombre au plerinage de
Lourdes.
Lieu exact o La Sainte Vierge serait apparue
33
Le muse dArt contemporain de Toulouse est un lieu incontournable de la culture locale.
Ci-dessus une toile du clbre peintre Mathieu
34
En 2009. Je rvisais mes notes avant dentreprendre lenregistrement dune vido. Ce qui semble
paradoxal cest que les vidos sont fort peu prises sur Internet. Le public lui prfre grandement
les chantillons de livre voire les livres eux-mmes.
35
Japprcie normment tourner dans la rgion la recherche de sites prestigieux, de monuments
religieux ou encore de ballades agrables Cette photo a t prise La Franaise toujours dans le
dpartement du Tarn-et-Garonne.
36
Nous sommes en t 2013 et avons dcid de visiter la Maison Payrol Bruniquel dans Le Tarn-
et-Garonne. Il y avait une excellente petite exposition de peintures et de sculptures dartistes
rgionaux.
37
Repas de Nol 2013 chez Marie
38
Elments biographiques
Franck Lozac'h est un crivain franais n le 27 mai 1958 Rennes. Auteur
fcond, il a abord grand nombre de genres l'exception de ceux de la
nouvelle et du roman. Ecrivain indpendant ses ouvrages sont accessibles
essentiellement en version numrique.
Parcours littraire
Tout d'abord imprgn du XIXe sicle (Mallarm, Baudelaire et Rimbaud)
ds son uvre de jeunesse, il va petit petit s'intresser aux tragdiens Jean
Racine et Pierre Corneille pour remonter jusqu' l'Antiquit avec des
traductions en alexandrin blanc de Snque, Eschyle et Euripide.
Sa dmarche actuelle le pousse explorer le domaine tranger - Roberto
Juarroz, Luis Borges, Andra Zanzotto.
Mais sa vrai qute littraire est d'atteindre L'Extrme contemporain franais
avec des Collections telles Bleu du Ciel, Flammarion Posie, et Impeccables.
Principaux ouvrages
1978 L'Huile frache - Le Germe et la Semence -Parfums d'apaisement - Le Sac et la
Cendre - Le Buis et le Houx
1979 Le Mot et le Froment - Le Manuscrit inachev - Le Crot et la Porte -
La racine et la source
1980 Collages - Louanges du feu - Losanges - Isabelle (roman) - Les Interdits - Les
Oublis
39
1981 Potique - Exil - Phrases - Prires - Ombres bleues - Sachet dherbes
1982 Douleurs extrmes - Sueurs sacres - La reine Astride (Thtre rotique)
1983 Le Livre blanc
1984 La Mort du Prince (Thtre) - Alexandre (Tragdie) - Les Sonnets 84
1985 Camille et Lucille (Thtre)
1986 La Pute (Thtre)
1987-1992 Traduction de la Bible en alexandrins
1991-1992 Traduction du Coran en alexandrins
1993 Traduction de l'Enide en alexandrins
1993 Traduction des Ecrits Intertestamentaires en alexandrins
(Tomes IV de la Bible, collection Pliade) -
1993 Souffles nouveaux I
1994 Traduction d'Andromaque d'Euripide - Traduction de Phdre, de Snque
1995 Traduction d'Iphignie d'Euripide - Traduction de l'Orestie d'Eschyle
Souffles nouveaux II - Grappillages
1995 Messages I - II - III - LActe potique
1996 Messages IV - V - VI - Elments de rflexion
1997 Rsonances I - II - III
1998 Rsonances IV - V - VI
40
1999 Suites et Relances I - II - III
2000 Suites et Relances IV - V
2001 Penses sculptes
2002 Endormies sur le feu
2003 Les Roses ensevelies
2004 Substances et Distances
2005 Variances
2006 Apparences
2007 Approches mutantes
2008 New Sessions - Errances
2009 Dissipations
2010 Ads And More - Diaphanes
2011 Cotangentes
2012 Enigmes(matiques)
1978 2013 Journal
1990-2012 Psaumes (Religion) - Sourates (Religion) - Pseudo-Isae (Religion) -
Pseudo-Jrmie - Verstes coraniques Mosaques (Religion) - Proverbes-Fragments
(Religion)
41
Anthologies
1993 Florilge
1996 Le Livre des sonnets - Morceaux choisis I - II - III
1997 Morceaux choisis IV - V
1978 97 Textes rotiques
1999 Pices courtes
2000 Femmes de papier
2001 Le Rosaire
2002 Mille Pomes en prose I
2003 Mille Pomes en prose II
2006 Quatrains, quatre lignes
2010 Le Nard et l'Ambroisie
2012 La Sagesse personnifie
2013 Le parcours potique
Liens externes
http://www.flozach.fr/librairie/
http://flozach.free.fr/poesie/
http://issuu.com/home/publications#/
http://fr.scribd.com/my-uploads
http://fr.calameo.com/search.php
http://www.youscribe.com/Search?quick_search=franck+lozac%27h
https://www.facebook.com/lozach.franck
42