Campione! 04-El Heroe y El Rey

Kikuslirus Project Team
Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria

PRLOGO

[Extracto de las Actas de las Reuniones con Individuos Asociados, Escrito por el
Arquelogo Viajero Sherilyn de Londres, Comienzo del Siglo 21]

Los dragones tienen nueve similitudes.
Cabeza como de camello, cuernos como de ciervo, ojos como de fantasma, orejas como de
toro, apariencia como de serpiente, vientre como espejismo, escamas como de carpa,
garras como de guila, palmas como de tigre.
Ese es el aspecto de un Dragn descrito en los libros chinos.
Pero no era ms que una descripcin fantstica escrita en textos, combinando varias
criaturas para formar una extraa existencia biolgica.
Al mismo tiempo, la mayor similitud de los dragones era su considerable semblante de
serpiente.
Sea oriental u occidental, los dragones siempre tenan un cuerpo delgado de serpiente, y al
mismo tiempo exhiban caractersticas de otras bestias especiales de la regin, por lo que
siempre se vean diferentes dadas las variaciones de lugar y tiempo. El mayor aspecto
invariable de estas bestias era que siempre se basaban en la Serpiente, que,
independientemente de la regin, eso no ha variado desde la antigedad.

[Notas de la Bruja Lucretia Zola, Respecto a la Mitologa de Perseo y Andrmeda]
1

El monstruo posado en el borde del agua (probablemente una gran serpiente o dragn
marino) los oblig a presentarle a una chica como sacrificio.
En ese momento, se dio la oportuna aparicin de un hroe que derrot al monstruo, l
entonces tom a la chica rescatada como su esposa.
Hemos confirmado que, incluso en el extremo oriental de Japn, tambin haban historias
como la de Perseo y Andrmeda. Los ejemplos ms reconocidos seran las historias que
rodean a Yamata no Orochi.
2

Susanoo derrot a Yamata no Orochi antes de casarse con Kushinada.
3

1
Tras matar a Medusa, Perseo salva a Andrmeda de la furia de Poseidn y asesina a un monstruo
que ste envi para matarla.
2
'Gran serpiente dividida en ocho', Una serpiente de la mitologa japonesa de ocho cabezas y ocho
colas asesinada por Susanoo, dios del mar y las tormentas.
3
La octava hija de una pareja, sus siete primeros hijos fueron devorados por Yamata no Orochi,
ayud a Susanoo a matar a Orochi.
Luego, de la cola de la serpiente muerta, se le concedi la bendicin de una espada
divina.
4
Por lo tanto, Susanoo adquiri la Espada del cuerpo de la Serpiente. Hay varias
similitudes a la frmula con la que nosotras, las brujas europeas, estamos familiarizadas.
Por ejemplo, Siegfried, quien se convirti en inmortal despus de matar al dragn Fafnir,
5

o el caballero Sir Lancelot, quien recibi la espada mgica del hada del lago.
6

En otras palabras confrontar dragones era la relacin simbitica oculta entre los hroes
de acero y los dioses de la tierra y el agua.

[Liliana Kranjcar, a punto de irse de vacaciones, justo antes de encontrarse con el
Rey]

Ya era finales de julio y estaba a punto de cambiar de mes.
Europa estaba en medio del verano, la temporada de largas vacaciones.
Pasar las vacaciones de verano, ya sea en resorts que evitan el calor del verano, o en
lugares costeros era buena idea; alquilar una villa para descansar tambin estaba bien,
incluso relajarse en su propia casa maana, tarde y noche no era una mala decisin.
Por eso, que Liliana Kranjcar se probara su propio traje de bao frente al espejo de su
habitacin no era algo de lo que los dems deberan chismear.
Porque debera ser as.
"No, esto tampoco es bueno, cmo puedo usar algo como esto frente a todo el mundo!?"
Liliana estaba mirndose al espejo, sealando sinceramente que era imposible para ella
vestirse as.
Las largas vacaciones fueron programadas para ser pasadas en el mar este ao. Por lo que
ahora estaba probndose su nuevo traje de bao. Pero
Lo que estaba envuelto alrededor de su cuerpo esbelto eran las porciones superior e
inferior de un bikini.
Aunque su cuerpo era muy delgado, su atractivo y delicado pecho, as como su femenina
cintura, eran muy suaves, mientras sus piernas delgadas eran como de fino cristal, todo
ello le daba una lindura de hadas y el encanto peligrosamente equilibrado de una chica.
Liliana mir desesperadamente su imagen.

4
se refiere a la espada Ame-no-Murakumo, conocida tambin cono Espada de Kusanagi.
5
Personaje de la Mitologa Germana que tras asesinar al dragn Fafnir, se ba en su sangre,
volvindose invulnerable excepto por una parte de su espalda que fue cubierta por una hoja de tilo,
impidindole ser totalmente invulnerable.
6
Sir Lancelot fue criado por la Dama del Lago, con quien vivi en palacio del fondo del lago hasta
que sali a recorrer el mundo y se convirti en uno de los Caballeros del Rey Arturo. En algunas
narraciones se dice que la Dama del Lago fue quien mostr a Excalibur ante Arturo, por ello
tambin se narra que la espada Excalibur le fue dada a Lancelot en vez de a Arturo. Aunque
normalmente se dice que obtuvo la espada Arondight.
(Definitivamente no! Esto expone demasiado! Es demasiado vulgar!)
El tono blanco de la piel de Liliana oprima las lneas azules del traje de bao que la cubra.
Era demasiado atrevido.
A pesar de que le quedaba perfectamente, segua siendo problemtico.
Aunque tal aspecto puede crear algunas oportunidades para ella, no poda hacer lo
imposible.
El abrasador sol de verano, la abrasadora playa caliente.
En ese momento, la tmida Liliana paseaba en su traje de bao, observada por un
caballero (sin duda un chico atractivo, vestido con traje de bao, con la piel bronceada de
un atleta) que no poda apartar los ojos de ella.
La tmida Liliana de vez en cuando haca contacto visual, el hombre le responda con una
elegante sonrisa. Ella pens que terminara con slo eso, pero los dos se reunieron
nuevamente varias horas despus
"Q-qu estoy pensando!? En verdad comprando esto, Karen!"
"Cules son sus rdenes, Liliana-sama? Ese traje de bao aun satisface sus deseos?"
Como Liliana se dirigi a la sirvienta exclusiva que estaba detrs de ella, la otra respondi
con voz firme y calmada.
Karen Jankulovski.
Una chica pequea y linda que llevaba un traje de sirvienta.
A los catorce aos, ella estaba en una edad en que el estudio debera ser su enfoque.
Pero, Karen era un aprendiz de bruja que actualmente estudia en la asociacin mgica
Cruz de Bronce Negro de la familia Kranjcar. Ella ya termin sus cursos de preparatoria,
como resultado de saltarse grados constantemente mientras estudiaba en la escuela
privada mantenida por la asociacin.
Ahora ella trabajaba para Liliana, recibiendo una educacin necesaria para las brujas.
"Es raro venir a la tienda, pero siento que este traje de bao no me queda; parece
demasiado llamativo."
"No, en absoluto; creo que le queda a la perfeccin."
"No! P-para una dama, slo llevar un traje de bao tan delgado ya es un problema!"
"No suele enfatizar usted que es una caballero y no una dama?"
"Eh, eso es completamente cierto, p-pero aun as soy una chica! As es, una chica pura no
debe usar ropa tan desvergonzada."
Liliana declar en un tono alto.
Pero Karen suspir con un corto sonido, y con ojos dulces que parecan estar tratando con
un nio egosta, dijo:
"En serio? Ya que Liliana-sama dice eso, aqu hay otro traje de bao que prepar pero es
posible que le importe lo que los dems piensen de l."
Karen respondi en un tono burln.
Karen Jankulovski no slo era una bruja excelente, sino tambin una hbil criada, por no
mencionar que era alguien con una lengua llena de crtica implacable hacia los dems.
"Dado que se trata de un traje de bao, es natural que sea muy delgado; el hecho de se
preocupe de esos pequeos detalles significa tambin que tiene muy poca tolerancia ah,
lo siento mucho, accidentalmente pens en voz alta, por favor perdneme."
Liliana no pudo evitar fruncir el ceo al or estas palabras que carecan de la sinceridad de
una disculpa.
Sin embargo, tal nivel de crtica no era suficiente para cambiar su punto de vista.
"Entonces, qu piensa de este traje de bao? Lo prepar como reemplazo por si acaso.
Este es un traje de bao azul de una sola pieza, completamente carente de ternura; su
sencillez y falta de atractivo sexual son sus nicos rasgos, una pieza que carece
completamente de cualquier sentido de inters "
"Si preparaste un traje de bao normal, entonces entrgame ese primero."
Mientras vea a Karen recoger un traje de bao de la mesa de al lado, Liliana se relaj y
dej escapar su aliento al final.
Pero la maquinadora sirvienta calmadamente hizo una expresin de preocupacin a
propsito.
"Bueno, yo prepar ste, pero cuando me enter de que el traje de bao de Erica Blandelli-
sama este ao no slo era ligero y funcional, sino tambin un bikini que resaltaba su
audacia y su atractivo sexual, pens que si esto contina, usted no podr siquiera tener la
oportunidad de competir contra ella"
" Qu has dicho?"
Aunque Liliana quiso fingir caso omiso a esas palabras, ella se enganch completamente
despus de or el nombre de su rival.
"Karen cmo sabes del traje de bao de Erica este ao?"
"Usted conoce a Arianna Arialdi? Ella es la sirvienta de Erica-sama y una amiga ma desde
hace mucho tiempo; justo ayer terminamos conversando sobre este tema por telfono."
"T, cundo construiste una relacin con esa mujer demonio?"
"Por favor no se sorprenda por algo como eso; esto es slo para captar al enemigo de
Liliana-sama y de nuestra Cruz de Bronce Negro Erica-sama y sus intenciones."
La pequea sirvienta mostr una expresin tranquila y natural ante su sorprendida ama.
"Erica-sama y Liliana-sama estn unidas por un destino inexplicable, por lo que muy
probablemente usted se encontrar con ella en alguna playa o piscina dado ello, estoy
extremadamente preocupada por ese traje de bao tan simpln, no estoy segura si es que
an tiene el derecho a competir contra el de ella."
"Te preocupas por nada; esa zorra sin duda permanece en Japn, tratando de engaar al
sptimo Asesino de Dioses. Definitivamente no me encontrar con ella este verano.
(Tratando de utilizar mi rivalidad con Erica para vestirme tan vergonzosamente? No voy
a dejar que tengas xito.)
Hmph Liliana rechaz la sugerencia de Karen con una fra sonrisa.
"Ah, no lo saba? Erica-sama acompa a su amante Kusanagi Godou-sama y llegaron a
Italia."
Ahora ella recibi informacin totalmente inesperada.
Liliana se qued en silencio inmersa en sus pensamientos, ella haba vivido sus das en
conflicto con Erica Blandelli desde la infancia. Sus artes marciales compartan el escenario
equitativamente, sin ninguna de las partes con alguna ventaja, y aunque su magia no era
tan buena como la de esa mujer en la herrera, en general ella estaba un paso por delante.
Luego estaban las habilidades sociales, donde Erica posea una ventaja abrumadora.
Justo en este asunto ella nunca fue tan buena; como mujer, su encanto y presencia siempre
han perdido ante Erica. Ella no senta que su aspecto o actitud perdieran de ninguna
forma, entonces por qu?
(No Definitivamente soy algo tajante, y no s hablar muy bien)
Sin embargo, esa mujer no entiende en absoluto las tareas del hogar, especialmente
cuando se trata de cocinar, donde Liliana la superaba con ventaja abrumadora. Liliana
Kranjcar podra ser considerada como un tipo de mujer hogarea despus de todo.
"Entonces, no vamos a necesitar el traje de bao que tiene en ahora, no es verdad?"
La sirvienta pregunt de repente cuando ella estaba meditando sobre las cosas.
Liliana quera asentir, pero ella dud. Estaba bien? Estaba realmente bien?
Desde un punto de vista normal, sin arreglos previos, sus posibilidades de encontrarse con
Erica en la playa eran de casi cero. Pero pensando en su suerte con respecto a esa mujer,
llegar a un diez o incluso veinte por ciento desde cero era posible
"No, djame verlo cuidadosamente otra vez; en realidad est bien. Sin embargo
asegrate de preparar el de una sola pieza tambin, a pesar de que este ao voy a usar el
primero."
"Es as? Entiendo."
Liliana fingi estar tranquila, mientras que Karen framente acept los pedidos.
En verdad, como la cabeza de la familia Kranjcar, el abuelo de Liliana tambin estaba
preocupado por la falta de atractivo de su nieta, por lo tanto, l instruy a Karen que 'al
menos hazla elegir algunos de los estilos ms apropiados, pero cmo?' 'Bueno, Seor, por
favor djemelo a m.', 'Oh ~ ~ si tienes xito, te recompensar con un bono especial' o
algo as, ninguno de los cuales era apropiado para el tema de este momento.
Sin embargo, el ama y su sirvienta exclusiva finalmente llegaron a un resultado, seguido
inmediatamente por
Son el timbre del celular de Liliana.
"Hola, soy Kranjcar s, ha sido un largo tiempo, Diana. Eh, Lord Salvatore? S, aunque
puedo ponerme en contacto con l Hay alguna razn para solicitar su poder divino? A
menos que algo extrao haya sucedido? Las columnas de Hera? El Sello de la Serpiente y
la Vaca!?"
Despus de terminar su conversacin, Liliana abri inmediatamente su lista de contactos.
Llam al orgulloso italiano, el Campione de la espada Salvatore Doni.
Para solicitar su ayuda, ella tena que contactarlo en primer lugar.
Al mismo tiempo, Liliana llam a la criada que estaba a su lado.
"Karen, mis disculpas, parece que se cancelaron las vacaciones de este ao, ahora tenemos
que encontrar a Sir Salvatore, vayamos inmediatamente a Npoles. Por favor, has los
arreglos para el viaje."
"Entendido, Liliana-sama."
Esto arrastrara a Liliana Kranjcar a la batalla con los Dioses Herejes, y marcara un
preludio a sus nuevas aventuras.


CAPTULO 1: EN BSQUEDA DEL TIEMPO PERDIDO

PARTE 1

En un grupo compuesto principalmente por mujeres, hay alguien que sobresale como un pulgar
adolorido. Un nico hombre.
Si alguien pensara que estara sper feliz, o que 'Ese mundo es demasiado perfecto', entonces
hay algo seriamente mal con l.
Recientemente, Godou haba comenzado a tener este tipo de punto de vista sobre su situacin.
En conjunto, sus hombros se sentan muy pesados, su estado de nimo no era del todo bueno y
se senta muy, muy incmodo.
Godou no tena ni idea de la razn por la que sali de Japn y vino hasta aqu, a Cerdea, Italia,
por sus vacaciones de verano.
El plano de la isla era similar a Shikoku (Japn), y era famoso tambin por ser un lugar turstico
para veranear.
Debido a los mares azul-esmeraldas de los alrededores, creci su fama como lugar turstico
mientras que frecuentemente las celebridades llegaban aqu para vacacionar.
Originalmente, Godou y compaa tenan la intencin de permanecer en la zona de la costa
occidental.
Como el aeropuerto estaba muy cerca de Alguer, haba tambin muchas atracciones cercanas.
Haba bastantes edificios de estilo gtico, barroco y renacentista que servan como sitios de
patrimonio mundial.
Por ltimo, prevaleciendo sobre todo lo dems, las playas y mares de impresionante belleza.
Excepto por el hecho de que es un poco ms caliente como para ser totalmente cmodo, este
sera el lugar perfecto para vacacionar.
Aun as, el nimo de Godou no haba mejorado mucho.
Y ello se deba a estar rodeado de mujeres. Desde que arrib hasta el momento actual, ya han
pasado cuatro das. En todo ese tiempo, Godou no tuvo ni un solo da de paz.
Por ejemplo, esta maana
En una habitacin de la villa que haban alquilado, despus de un refrescante despertar, Godou
se dirigi al bao.
Despus de cepillarse los dientes y lavarse la cara, alguien lanz un ataque sorpresa contra l
desde su espalda.
Amordazado, esposado y con los ojos vendados, fue sacado de la villa y puesto en algo parecido
a un bote de goma.
Pasaron unos veinte minutos.
Con el bote de goma en medio del mar, Godou fue finalmente liberado de sus ataduras, y recibi
una explicacin ridcula.
"Por fin podemos estar solos, Godou. He estado esperando esto."
La voz, como era de esperarse, provena de Erica Blandelli.
Jugueteando con su cabello rubio en sus manos y emitiendo una expresin de felicidad absoluta,
Godou de alguna manera se senta embelesado, y comenz su rplica.
"De ninguna forma esto puede ser una situacin en que 'podemos estar solos', acaso no es un
secuestro?"
"No es as Porque es tu culpa que todo esto haya sucedido."
Erica respondi, manteniendo su inmaculada sonrisa.
En el cielo y en la tierra, yo soy nico; dijo una vez el Buda Siddhartha Gautama. Las acciones
de esta joven siempre haba parecido estar inspiradas en esa frase, por lo tanto Godou ya estaba
acostumbrado.
"Si hay algn pecado que haya cometido para merecer este destino, por favor, dmelo. Me
gustara tener una vida pacfica en el futuro."
"Por supuesto, es el pecado de no querer que estemos nosotros dos solos."
Desde el primer momento en que lleg, Godou fue vctima de un implacable y feroz abrazo por
parte de Erica.
Despus de eso, tuvo mucho cuidado de no quedar atrapado en alguna situacin en la que
estuviera solo con Erica.
(Ser capaz de volver de una pieza? Qu fue primero, el huevo o la gallina? Tomando
medidas preventivas a fin de evitar una tragedia, al final aun soy captado por ella. Si cualquier
cosa que haga tendr como resultado el mismo final, acaso la vida no es cruel y carente de
sentido?)
Godou cay en una profunda reflexin, tratando de escapar de la realidad a travs de su
fortuito monlogo interior.
Erica, que naturalmente llevaba un traje de bao, mir tentadoramente a Godou, su traje
mostraba una gran parte de su piel.
Sus pieles se pusieron en ntimo contacto, su rostro se pona cada vez ms cerca y sus
fascinantes labios acortaban lentamente la distancia.
No es bueno. Continuar escapando de la realidad resultara fatal. Siendo exactos, no sera
extrao que terminase como prometido de Erica en tres das.
Comparando sus fuerzas fsicas, pelear no sera una opcin viable.
Por la habilidad de combate de Erica, Godou ya estara perdiendo.
Incluso en una batalla de desgaste, su resistencia slo sera gastada lentamente. Si ese fuera el
caso, entonces l entregara todo en ese tipo de batalla.
Erica, que se acercaba amorosamente, haba bajado la guardia, y fue en ese momento cuando l
entr en accin.
"Ah, espera un momento Godou! Despus de venir hasta aqu conmigo, a dnde ests
pensando ir?"
"Lo siento, pero voy a regresar por m mismo. No me sigas!"
Quitndose la camisa, se enfoc en la lejana costa en medio de las olas.
Con todas sus fuerzas, nad, sin detenerse ni siquiera por un breve momento.
En el mar sin fin, nad hacia la orilla que pareca un espejismo en el desierto. No slo su
cuerpo, incluso su espritu estaba sufriendo por esta terrible experiencia.
Finalmente, despus de lo que pareci una eternidad, logr llegar a la villa alquilada.
Mariya Yuri y Lucretia Zola estaban esperando por l.
"Godou-san, dnde ha estado toda esta maana?"
Yuri le pregunt mientras permaneca frente a la puerta.
De hecho, ella emita la sensacin de una chica de estilo tradicional japons, pero su cabello
castao claro la haca aparentar ser ms de lo que uno podra ver en ella. Ella era una hermosa
chica correcta y formal con una sensacin de transparencia.
Sin embargo, los ojos generalmente sensatos de Yuri eran muy aterradores en ese momento.
Sus ojos no desprendan una sensacin de evidente peligro, tal vez era una mirada ms tranquila
y apacible. Adems, se poda sentir una fuerte voluntad y un noble sentido de responsabilidad
de esos ojos.
( Oh. Aunque no s por qu, pero de alguna manera, parece que he enfadado a Yuri.)
Godou suspir.
En estos pocos meses, Godou haba llegado reconocer que esta expresin era una seal de
peligro. Ella era una chica que podra ser tan gentil como Buda, pero tambin tan temible como
una Yasha.
Al mismo tiempo, mir a la bruja bajo el alero, quien se balanceaba en la silla mecedora.
"Hoho, una vez, algunas estudiantes universitarias japonesas en sus vacaciones hicieron un
graffiti en la catedral de San Pietro. Sin querer, me puse furiosa. Ahora, lo estoy lamentando
Qu triste y deplorable comportamiento me mostraron"
Dijo Lucrecia Zola, que estaba mencionando varias historias al azar.
La hermosa bruja de cabello rubio y un cuerpo imposible de describir con simples palabras ni
siquiera mir a Godou o a Yuri ni una sola vez. Eso era sospechoso.
Basado en ello, si algo catastrfico ocurriera, probablemente tendr algo que ver con ella.
"Godou-san, dnde exactamente ha estado? Por favor, mreme a la cara y escuche con
atencin. Esos son los modales bsicos."
"Ah, lo siento Erm Mariya, te molestaras si te pregunto por qu ests enojada?"
"No estoy enojada. Slo estoy impactada. Llegu a entender que Godou-san, aunque siempre
habla seriamente, es en realidad una persona impura que no conoce la vergenza, y por lo tanto
me siento decepcionada."
(A pesar de que le pregunt de forma agradable y educada, qu clase de respuesta es la que
recibo!)
El grado de intimidacin en los ojos de Yuri incrementaba de forma constante.
"M-me parece que ests malentendiendo algo, qu pas?"
"No estoy mal entendido nada de nada. Anteriormente he odo de Lucretia-san que temprano en
la maana, Godou-san y Erica-san haban escapado a solas Pe-pensar que aceptara ese tipo
de tentadora invitacin de Erica-san, que siempre est tramando algo, y que sin siquiera
resistirse, fue conducido obedientemente hasta afuera"
"No, es porque fui esposado, amordazado y segado totalmente que no me pude oponer, no hay
manera en que yo hubiera salido obedientemente con esa chica. No lo malinterpretes!"
Despus de escuchar la explicacin de Godou, Yuri slo pudo dar una sonrisa incmoda.
(Qu quiere decir con esa expresin?)
Era como si ella estuviera de luto por alguien que haba hecho algo tan absolutamente intil, un
completo idiota, como si estuviera dudando de cmo sera l en su futuro, al tiempo que
revelaba una expresin como la de Buda.
"No es una sorpresa para m que usted se niegue a decir la verdad. Es como Lucretia-san haba
mencionado, en momentos como este es que los hombres siguen mintiendo y cavando sus
propias tumbas me equivoqu al juzgar su carcter, qu indecente."
Mariya Yuri es una chica muy inteligente, pero inmersa en sus pensamientos.
Ya que fue criada como una Ojou-sama, ella tena un lado muy crdulo. Desconociendo de las
mentiras y engaos del mundo, ella es muy pura de corazn.
"Ma-Mariya. Aunque no s lo que ella te dijo, no slo creas todo lo que te diga. Por favor,
creme!"
"Un hombre atrapado con los pantalones abajo siempre va a decir cosas como: 'Por favor,
creme', en verdad, no es de ninguna manera convincente exactamente como lo que Lucretia-
san me haba dicho."
(Esa maldita bruja, exactamente qu tonteras le meti en la cabeza?)
Godou, mir amenazadoramente a Lucrecia, cuyo rostro cubra actualmente con un peridico.
"Hoho, el Primer Ministro italiano ha estado negando los rumores acerca de que se haya
realizado un trasplante de cabello. Afirma que se trata de un cambio en su estilo de vida que dio
lugar al repentino e innatural crecimiento de su cabello. Hoho, qu montn de mierda."
"Por favor, no hables mal de la gente a sus espaldas, cuando t tambin eres culpable de lo
mismo. Por qu has estado dicindole a Mariya tantas tonteras?"
"Le dije un montn de tonteras?, qu sorpresa, no recuerdo haber hecho eso. Joven, no es
bueno perderse en tus ilusiones salvajes."
Lucretia respondi, dejando finalmente el peridico que cubra su rostro.
"Yo simplemente le di una breve leccin sobre biologa y psicologa social. Primero, acerca de
los estambres y el pistilo y sus papeles en la fertilizacin. Despus de eso, de cmo en los
ltimos tiempos, los hombres y mujeres jvenes caen en las profundidades de su juventud,
resultando en un cierto final que afecta en gran medida a su vida cotidiana. Y luego, debido a su
propia turbiedad y falta de honradez, la clase de excusas que los hombres emplean para cubrir
sus errores. Esta maana, yo slo le inculqu estos conocimientos bsicos acerca de los seres
humanos, eso es todo!"
Mientras ella deca eso, infl su pecho como pensando que explicaba perfectamente sus
acciones.
Lucretia Zola, la bruja, fue su anfitriona en la isla de Cerdea.
De acuerdo a su experiencia personal y a diversas situaciones, tena al menos unos sesenta o
setenta aos.
Sin embargo, todo lo que poda ver era a una mujer perfectamente hermosa en la segunda mitad
de sus veintes.
Tras ello se encontraba una defensora de la 'diversin por encima de todo'. Para ella, divertirse
era el factor ms importante en cualquier decisin.
Al final, Godou tuvo que pasar una hora explicndole a Yuri que l era inocente. Despus de
todo eso, aun lo miraba con sospecha. No slo eso, tambin mencion algo as como: 'Puesto
que ha llegado a tal extremo dndome explicaciones, voy a confiar en usted slo por esta vez
Por favor, no traicione mis expectativas'. Godou no tena ni idea del por qu estaba tan dolida.
Era como si se tratase de una joven mujer que saba que su esposo la engaaba, y aun as lo
toleraba con pura fuerza de voluntad.
Mariya Yuri es una miko que posea algo parecido a clarividencia, conocido como 'Reishi'.
7

Aunque poda ver lo que no puede ser visto, conocer lo que no puede ser conocido, ella no
poda utilizar ese poder como quisiera. A veces era una habilidad realmente reprochable.
De todos modos, Godou, que apenas y haba logrado ponerse a salvo, ya se encontraba en otra
crisis.
"Ara, Godou-san. Dnde has estado? Por favor, espera un momento, el almuerzo est casi
listo."
Lleg una voz desde la cocina, una chica que estaba ocupada trabajando mientras tarareaba una
cancin.
Arianna Hayama Arialdi.
Ella tena un abuelo japons, y actualmente est trabajando como sirvienta de Erica.
Animada, amable, seria y con una apariencia refrescante. Una persona gentil que no daara ni a
una mosca, esa era la buena impresin que Godou tena de ella.
Pero esta vez, Godou sinti un repentino escalofro recorriendo su espalda.
Anna, como era llamada comnmente, estaba aadiendo un poco de calabacn y unas cosas
como mariscos, entre otros, en la sopa hirviendo. Su guisado era extremadamente peligroso.
Unos das antes, Arianna haba creado esta sopa conocida como 'El refrescante sabor del
verano', que tena un sabor y apariencia que las palabras no pueden describir.
Erica y Lucretia ni siquiera intentaron probar un poco.
Yuri dio lo mejor de s, pero slo pudo terminarse la mitad.
Al final, se le dej a Godou acabar con eso. Los restos fueron dados a los gatos callejeros,
aunque siendo exactos, los gatos escaparon al momento en que percibieron el brebaje.
Entonces Godou, ignorando su cansancio actual por nadar tan larga distancia, hizo una peticin.
"Anna-san, siempre eres t quien hace todas nuestras comidas. Me siento algo mal por ello, por
favor, djame preparar el almuerzo a m."
"No puedo hacer eso, por favor, no tienes que ser tan amable conmigo. Despus de todo, yo amo
cocinar."
"No, por favor, djame hacerlo, por lo que ms quieras! Djamelo a m!"
Justo as, Godou tom forzadamente la responsabilidad de preparar la comida.
Despus, Godou, Yuri, Arianna, Lucretia y Erica que acababa de regresar, comenzaron a
disfrutar del almuerzo que fue preparado conjuntamente.
"Un sabor tan suave y superficial. Adems, los ingredientes no estn muy bien cortados."
Dijo la gourmet de Erica, que estaba sentada en la direccin opuesta, frente a Godou.
Sorprendentemente Erica, que comera cualquier cosa, escogera las porciones de mayor calidad
cada vez que tuviera la oportunidad.
Debido a eso, Godou no prepar ningn alimento congelado (incluso en los pases que
favorecan la cultura de la comida lenta, a veces tambin hacan uso de alimentos congelados
como ingredientes). La gente tan extravagante como Erica en verdad existe.

7
Visin Espiritual.

"Esto debe ser porque el chef no us suficiente amor. Claramente, a pesar de que nos amamos
mutuamente, l slo decidi escapar En el momento en que baj mi guardia, l corri
directamente hacia otra mujer."
"No se puede evitar, as es como son los hombres."
Por supuesto, quien respondi con tan profunda e insondable verdad, no fue otra ms que
Lucretia.
Justo frente a ella, la persona escuchando silenciosamente con una expresin seria era Yuri.
(No, lo que dijo esta vieja bruja estaba definitivamente mal, espero que Yuri no se lo tom en
serio.)
"Un pez enganchado es demasiado valioso como para ser utilizado como cebo. No es esa una
forma muy desconsiderada de hacer las cosas? Incluso en broma, se trata de un comportamiento
poco adecuado para el hombre que posee el ttulo de 'Rey'. Oops, lo siento. Esta es slo una
opinin general, de ninguna manera estoy criticando a cierto individuo en particular."
Mientras deca eso, Lucretia dio un codazo a los hombros de Godou, que estaba sentado a su
lado.
(Est haciendo esto a propsito para enfurecerme!, verdad!?)
"S, sin embargo, a pesar de que esa es una opinin general, no siempre es cierta. Actividades
excesivamente entusiastas resultan en un montn de problemas, pero, si puedes manejar
adecuadamente las relaciones con tus mujeres, contigo mismo, y con los dems, tambin podra
ser considerado como una forma de autocontrol Si es posible, por favor djame explayarme
en torno a cmo Csar fue capaz de mantener sus relaciones con muchas mujeres."
"As es, sera til que Godou supiera esto. Todo por el bien de su futuro."
"De qu clase de 'futuro' estn hablando!?"
Godou grit a Lucretia y a Erica, que estaban diciendo todo lo que queran.
Presionado hasta este punto, la voz de Godou era lo suficientemente fuerte como para
sorprenderse incluso a s mismo.
"No hay necesidad de tus lecciones, adems, no digas eso como si yo fuera alguien de la Era
Genji!"
"Ah, un exiliado y vergonzoso noble que pas todos los das revolcndose en su pena? Vivir
una vida as, sin olvidar a las amantes que haba llevado de vuelta a la capital, que persona tan
lujuriosa Ah, pero siendo honesta, tu vida es bastante similar a la suya, joven."
8

"Ara, Lucretia, aunque le estoy permitiendo a Godou aumentar el tamao de su harem,
probablemente ya tenga a seis o siete esposas y amantes? Como esperaba, es demasiado."
"Por favor, no use esa expresin de tan famosa obra literaria japonesa para describirlo! Godou-
san, esto es su culpa! Debido a que siempre est haciendo cosas que invitan a estos
malentendidos"
(Aaah, qu desastre.)
Slo escucharlas dej a Godou extremadamente exhausto. Lo que entraba por una oreja, le sala
por la otra.
Kusanagi Godou tuvo que soportar eventos como este durante cuatro das seguidos. Senta que
haba llegado casi a sus lmites.

8
Genji Monogatari: Novela clsica de la literatura japonesa que narra la historia del prncipe
Genji: su vida amorosa, su recuperacin del poder imperial y la vida de sus hijos tras su muerte.
(Aaah, quiero escapar de esto.)

PARTE 2

De hecho, convivir con slo chicas es, simplemente, una tortura.
Finalmente, lleg a la cuarta noche de sus vacaciones. En su habitacin en la villa, Godou haba
llegado a esa conclusin. Ya debera estar acostumbrado a ese estilo de vida, sin embargo, las
cosas no haban ido en la forma en que quera. Godou no poda pensar en ninguna otra razn
para que esto fuera as.
Godou, quien jug bisbol desde su infancia, haba participado con frecuencia en actividades
grupales, como campamentos y dems.
Mientras estaba en la liga junior, y cuando estaba en la escuela media, el equipo sola ir al
extranjero para practicar. Grupos de varias personas, por lo general ms de diez chicos, siempre
se haran cargo de su propia lavandera y comida.
Godou incluso haba experimentado las competiciones de bisbol de Tokio, o, mejor an, las
pruebas nacionales para representar al pas en eventos internacionales.
Participar en este tipo de eventos significaba que Godou ha tenido algo de experiencia
conviviendo junto a muchos otros. Debido a esto, l estaba acostumbrado a convivir con sus
compaeros y competidores en un ambiente lleno de tensin. Sin embargo, en comparacin con
esa poca, esto era mucho, mucho peor.
Con slo chicos, realmente no necesitaba preocuparse mucho. Tampoco haba necesidad de ser
consciente de nada en particular. Adems, no estara en esta gran molestia.
Por eso, debido a que todas son mujeres, la situacin actual es as de grave. Definitivamente no
es debido a sus personalidades, ni a sus conductas, ni al evidente problema con sus sentidos
comunes ni nada de eso.
9

Un caso de uvas agrias.
Godou no poda dejar de pensar en esta palabra. Tal vez hubiera hombres afortunados por ah,
viviendo sus vidas rodeados slo de chicas amables y gentiles Aunque desde su punto de
vista, ese pareca un escenario imposible.
Pensando en ello, mir alrededor de la habitacin.
Una habitacin en la villa alquilada.
Del lado de las chicas, Erica y Arianna compartan una habitacin, Yuri y Lucretia compartan
la otra.
l permaneca solo en este cuarto. Godou insisti en eso despus de todo, mientras estaban
distribuyendo las habitaciones. Un lugar cmodo y acogedor.
"Bueno, pasar esta cerradura no ser suficiente ni siquiera para que Erica comience a sudar."
Muy confiado en su prediccin, dej caer sus hombros otra vez.
Alguien que pudiera detener a la Diavolo Rosso fuera de control no existe aqu.

9
Irona, por si alguien no entendi.
Yuri, quien en teora podra hacerlo, result ser inesperadamente fcil de contrarrestar.
Previamente, ella poda controlar sus emociones bastante bien, aunque en estos das pareca
contemplar a Erica con un aire de malicia.
Arianna no sera capaz de oponerse a su ama de ninguna forma. En cuanto a Lucretia, slo iba a
empeorar las cosas.
Sin embargo, Kusanagi Godou no se dar por vencido debido a esto. Despus de todo, ser
persistente era parte de su naturaleza.
"Como esperaba, es necesario llevar a cabo ese plan, eh"
Teniendo cuidado de no hacer ni un solo sonido, se escabull fuera de la habitacin.
Manteniendo el nivel de sigilo, continu su camino fuera de la villa.
El sol se haba puesto hace tiempo, y estaba completamente oscuro.
Las noches europeas eran sorprendentemente ms oscuras que las de Japn. Aunque, con la
aguda visin nocturna de Godou, esto no era un gran problema.
En la noche, despus de caminar por la carretera durante unos diez minutos, lleg a la entrada
de una pequea tienda de comestibles.
En Italia, las tiendas de conveniencia eran una rareza. Esta era una tienda surtida slo de
comestibles y de productos de primera necesidad, pero ahora las puertas estaban cerradas
hermticamente. Sin embargo, como el objetivo de Godou no era comprar algo, no le import.
Su objetivo era el telfono pblico frente a la tienda.
Al insertar una moneda, llam al nmero que haba obtenido de Erica antes.

"Qu sucede Godou? Necesitas algo de ese hombre tan vulgar?"
"Record que me pidi que hiciera algo por l. Cuento contigo."

Tras agobiar a Erica, quien se neg a ceder durante tres horas, finalmente se las arregl para
obtener una respuesta suya.
Ahora, la persona con quien est a punto de ponerse en contacto es uno de los pocos tipos en el
mundo a los que Erica Blandelli aparentemente desagrada. Sin embargo, l era alguien con
quien Godou se llevaba muy bien. Alguien de quien hacer uso en esta situacin.
"Oi, quin eres? Voy a decir esto primero, actualmente estoy muy ocupado. Ve directo al
grano."
"Soy yo, Kusanagi Godou!"
A travs del telfono lleg una spera voz que no haba odo en mucho tiempo.
Instintivamente, una imagen del dueo de la voz vino a su mente. La apariencia de Genaro
Gantz.
l no era particularmente alto, sin embargo, posea un cuerpo bastante macizo.
Adems, tena una barba muy varonil. l tena una mirada penetrante en sus ojos y luca una
expresin seria.
En su cabeza llevaba un pauelo, cualquiera que lo viera habra pensado que pareca un pirata.
Sin embargo, en la Cruz de Cobre Negro, l era un igual para Erica.
Entre los Caballeros Templarios, l llevaba uno de los ttulos que mantenan el ms grande
honor, el de Gran Caballero. Sin duda, es una hazaa impresionante llevarlo a la edad de
veintitrs, pero an ms impresionante era el hecho de que l ya tena un hijo de un ao de edad
con su esposa.
"Oh, eres t, Rey, eh? Ha pasado tiempo."
"S, soy yo. Por cierto, Gantz-san, he venido a Italia hace unos das"
"Deberas haberme dicho que ibas a venir de antemano, habra estado all para darte la
bienvenida."
l dijo algo que puso un poco feliz a Godou.
A pesar de que pareca ser tosco y rudo, l era una persona de muy buen carcter.
Aunque sus acciones estaban lejos de ser agraciadas por su sangre caliente, y aunque era
realmente odiado por Erica, podra ser descrito como alguien de buenas intenciones.
Bueno, no es que no tenga ningn fallo.
"Por cierto Rey-sama, has terminado correctamente el 'encargo'?" Le pregunt rudamente a
Godou de la nada.
Las personas involucradas en los asuntos mgicos u ocultos suelen tratar a Godou con mucho
respeto debido a su condicin de Campione
Gantz es uno de los pocos que no lo hacen.
Sus relaciones con los dems eran ms, casuales, por as decirlo. Godou estaba bastante
complacido con este aspecto de su personalidad, sin embargo, en momentos tan especficos
como ste, l no lo poda dejar pasar.
"N-no. He estado ocupado con varias cosas, todava no lo he hecho."
"Qu!? Idiota!!, no te lo he dicho ya muchas veces!? Si eres un verdadero japons, date
prisa y termina todas las cuatro temporadas, los 200 episodios de 'Magical Sorami'!!"
10

"Lo siento."
Godou lo haba visto venir.
Debido a lo molesto que sera, Godou no se molest en obtener la informacin para contactar
con Gantz antes de su intento de escape en las vacaciones.
Godou suspir para s mismo, en un volumen lo suficientemente bajo como para que la otra
parte no fuera capaz de or.
"Sheesh. Incluso he dicho esto antes, a pesar de que se transforman en brujas a travs de
cosmticos mgicos, y todava estn en formacin, las chicas de 'Magical Sorami' se las arreglan
para ganarse los corazones y las sonrisas de la gente alrededor de ellas. Entiende esto, la magia
real viene de la 'valenta' y la 'bondad'! Eso es lo que he aprendido de ese show!"
A pesar de que es un mago de buena fe, todava dice eso con tanto entusiasmo.
Godou no se atrevi a decirle sus verdaderos pensamientos.
Aunque 'Magical Sorami' era una serie que haba terminado hace aos, Godou no tena idea de
por qu estaba siendo tan popular en el extranjero (Parece que se ha transmitido en
repetidamente en Italia).
La primera vez que trat de ver el DVD que tom prestado, fue golpeado muy fuerte por su
hermana Shizuka, y visto condescendientemente por ella.
Si Gantz no tuviera esta extraa obsesin, hubiera sido una gran persona con quien conversar.

10
Referencia a 'Ojamajo Doremi', tambin conocida como 'Magical Doremi'.
Godou se estaba arrepintiendo, pero tuvo que apartar sus verdaderos sentimientos debido a lo
que tena que decir esta vez.
"No importa entonces. Slo tendr que invitarte a mi casa para tener una maratn de pelculas.
Si nos amanecemos, probablemente terminaremos la primera temporada durante el segundo
da."
"Ya veo. Realmente no me importa. Bien entonces, voy a ir directamente a Miln!"
Godou no quera quedarse en este lugar ni un momento ms.
Despus de haber tomado la decisin de escapar de este lugar infernal, no tuvo ms remedio que
recurrir a esta llamada. A pesar de que no saba si poda quedarse en la casa de Gantz
temporalmente, antes de darse cuenta, ya haba sido invitado.
Est yendo bastante bien. Godou sinti que an tena una oportunidad de luchar, y su espritu se
elev con el surgir de su motivacin.
Ver un anime dirigido a nias menores de diez aos segua siendo mejor que lo que Godou
haba estado pasando.
A pesar de eso, los problemas comenzaron a surgir de inmediato.
"Ah, espera un momento. Realmente, no se puede. Definitivamente no por ahora."
"Eh!?P-por qu?"
"En cualquier caso, no vendrs solo, no? Esa pequea demonio Erica Blandelli, vendra
junto a ti, verdad?"
"Eh, parece as"
"As es. Si te invitase, esa mujer sin duda se abrir paso a mi casa! Estoy muy apenado por
eso! Ahora mismo, mi linda y pequea Angela est en la casa!"
Angela es el nombre de la hija de Gantz.
Godou haba visto su fotografa antes, o al menos, fue obligado a verla por Gantz. Sin embargo,
esto es irrelevante en este momento.
"Si ella respira el mismo aire que esa mujer mal carcter, Angela podra llegar a ser como ese
demonio, eso sera un gran problema. Por el bienestar de la educacin de mi hija, no hay forma
de que permita que Erica se acerque a mi casa!"
"Por favor, no digas cosas que no tienen base cientfica!"
"Slo por si acaso. Por el bienestar de mi lindo angelito, no voy a dejar que ninguna plaga se
acerque. No me guardes rencor. Entonces, vemonos alguna otra vez."
Con eso, l colg.
Godou, quien fue abandonado de repente, tuvo una repentina necesidad de utilizar el poder que
tena como 'Rey'. Como un rey demonio, un Campione, puede hacer que Gantz retire sus
palabras anteriores.
Pero cambi de opinin enseguida. No, si pensaba as, acaso no se volvera un demonio?
No debera abusar as de su cargo. Aunque, un rey demonio pidindole a alguien: 'Djame ir a tu
casa a ver algunos DVDs de anime' no era solo totalmente inaudito; Era un hazmerrer.
"Volv al punto de partida. Tendr que continuar esta lucha por mi cuenta."
Dijo Godou, que haba renovado su determinacin en voz baja.
(No importa qu, no puedo volver esta noche a la villa. Debo encontrar un lugar para pasar la
noche, lejos de las mujeres para recuperarme.)
Haca bastante calor, por lo que no habra ningn problema aunque tuviera que dormir en la
calle.
Aunque en ese momento, estaba atrapado por su indecisin, sin ideas sobre cmo proceder.
No importa, Godou decidi explorar las calles primero, y pensar en algo ms tarde.
Godou estaba agradecido por el fresco viento de la noche, tan radicalmente diferente del calor
abrasador del da. Por supuesto, estara an ms cmodo en su habitacin, pero un paseo por la
noche, en cierta forma, tambin era una buena idea.
El viento de la noche continuaba soplando muy suavemente.
Poder ver las constelaciones en el cielo nocturno con tanta claridad slo era posible en un lugar
rural con aire limpio.
Adicionalmente, la brillante media luna plateada, que se suspenda en medio del cielo.
A diferencia de las constelaciones, la misma luna se poda ver desde Europa y Japn. Era como
la compaera eterna en el cielo nocturno, Godou record que tambin en Japn hubo veces en
que contemplaba la luna de esta manera. 'Cundo fue la ltima vez?', se pregunt.
Mientras recordaba, Godou continu avanzando.
No estaba seguro de cundo ocurri, pero los msculos de su espalda comenzaron a ponerse
tensos, sus miembros y su cuerpo se llenaron de fuerza.
Desde que derrot a Verethragna en primavera, l haba experimentado esta sensacin un cierto
nmero de veces. Los cambios que ocurren en el cuerpo de un rey demonio, un Campione,
cuando sus enemigos naturales, los dioses, estn cerca.
Cuando sinti eso, Godou trag saliva.
Se haba dado cuenta de que la nia bloqueando su camino era.
Luciendo como si pudiera disolverse en la luz de la luna, cabello de un plido y
resplandeciente plateado.
Luciendo como si estuvieran hechos de la condensada oscuridad de la noche, ojos de negro
puro.
El cuerpo de una chica muy joven, una diosa ancestral.
Atenea Hereje.
La diosa contra la que Godou pele y triunf en Tokio, estaba justo en frente de l.

PARTE 3

"Ha sido un tiempo, Kusanagi Godou. Por encontrarnos una vez ms, una siente una sensacin
de euforia."
Atenea dijo, soltando una leve sonrisa.
El artefacto sellado de la antigua diosa de la tierra, Gorgoneion.
La sonrisa que desprenda no le sentaba bien, ella haba vuelto a ser la diosa de la tierra y la
oscuridad despus de recuperar el Gorgoneion. No, esta era la audaz sonrisa de la diosa de la
guerra.
Por qu ests aqu, en un lugar as?"
"Qu pregunta ms tonta. Fuiste t quien cay justo en el territorio de una. Reunirse de nuevo
en esta tierra, era un destino inevitable. No te parece?"
Dicho de esa manera, ese pareca ser el caso.
Esta diosa-sama, Atenea, su esfera de influencia no inclua slo a Grecia y al norte de frica,
sino tambin a las pequeas partes de Asia cerca del mar Mediterrneo. E Italia estaba justo en
el centro de esa esfera de influencia.
"Pero, no tienes ninguna razn para venir especficamente a dnde me estoy quedando,
verdad? Quiero dejar esto en claro, no te estaba buscando. Tampoco tengo tiempo para charlar
contigo como si furamos buenos amigos."
"Hmm Una razn"
Bajo la luz de la luna, las comisuras de sus encantadores labios se inclinaron ligeramente hacia
arriba.
Hermosa, solemne, y a la vez feroz era su sonrisa. Desbordando con la voluntad de luchar, la
prueba inconfundible de un guerrero.
"Eres un hombre de poco juicio. Todo lo una est haciendo ahora es hacer una visita al
vencedor, aquel que derrot a una. No pienses que esto es por el bien de la venganza."
No es que Godou no creyera que fuera posible, sino ms bien que no quera pensar que esto
estuviera sucediendo realmente.
Haba empezado a sudar fro.
Saldra victorioso si tuviera que enfrentarse en combate a Atenea? Probablemente imposible.
En su batalla anterior, l haba conseguido la supremaca slo porque haba usado las palabras
de hechizo de la Espada como su arma. Sin embargo, no podra repetir eso otra vez. La Espada
slo puede usarse cuando el usuario tiene informacin relevante del Dios enemigo, algo de lo
que careca en ese momento.
Ms de dos meses atrs, Godou haba sido nutrido de informacin sobre Atenea mediante el uso
del hechizo de Revelacin de Erica.
Si uno decide hacer uso de este arte mgico, es posible obtener una gran cantidad de
informacin durante un perodo muy corto de tiempo. Sin embargo, la informacin slo podr
ser retenida en la memoria durante aproximadamente un da.
Si los efectos del hechizo se mantuvieran indefinidamente, no habra necesidad de estudiar
tanto.
A pesar de que sola ser agradecido por la existencia de este hechizo, esta vez no sera de
utilidad para l.
Incluso si tratara de recordar el conocimiento relevante sobre Atenea, no podra recordar los
detalles, sus esfuerzos terminaran siendo intiles. Esta vez, l no sera capaz de utilizar la
Espada.
(Qu debo hacer? Cmo puedo luchar?)
(Necesitar un arma adems de la Espada. Qu encarnacin puedo usar ?)
"Adems de tener poco juicio, tambin eres un hombre que no sabe cundo rendirse? Una
entiende en este momento, no posees la misma fuerza que la ltima vez. Tambin una puede
adivinar por qu es ste el caso."
Atenea dijo despectivamente.
Godou record que ella era una diosa con mltiples aspectos.
Una diosa que gobernaba sobre la tierra y el inframundo, una diosa de la guerra y tambin una
diosa del conocimiento.
Sera difcil ocultarle algo a Atenea. Sin embargo, incluso si ella supiera eso, no es como si no
tuviera ninguna otra forma de pelear Sin embargo, esto lentamente se tornaba en una
situacin desesperante.
Viendo a Godou, que haba comenzado a estabilizar su voluntad, Atenea hizo pucheros de
disgusto.
"Vamos, no te enfades. Una no tiene ninguna intencin de tener una revancha Al menos no
por hoy."
Declar ella mientras lo examinaba con una mirada desdeosa.
"Kusanagi Godou. Desde la ltima batalla, apenas han habido dos lunas llenas, no es as? En
tan poco tiempo, repetir el conflicto entre un dios y un Campione, no te parece que sera
grosero? Si una hubiera querido pelear, entonces habra elegido un mejor lugar y momento.
Entiende tu situacin actual."
"Entonces, por qu apareciste ante mi otra vez?"
Godou pregunt, manteniendo la guardia alta.
Sus palabras anteriores podran haber sido slo para darle una falsa sensacin de seguridad. Una
diosa como Atenea no debera tener que recurrir a esas tcticas, pero uno nunca puede estar
seguro.
"Hm, creo que, entre una y t, existe algo que articula al destino En otras palabras, podra ser
que no est destinado para una ser quien te derrote."
(Definitivamente no quiero ese tipo de destino.)
La mala suerte de Godou con las mujeres sin duda era cada vez peor.
"Por eso, como uno de los enemigos de una, una deseara que adquirieras suficiente poder y
experiencia, era eso lo que una estaba pensando. Un da, obtendrs el derecho a luchar en contra
de una la reina que gobierna sobre la tierra y el inframundo. Cuando eso ocurra, ser el
momento para el gran final, una batalla que trascienda a la historia."
"No, no, gracias, cosas como 'estar ansioso de tener una batalla decisiva en Navidad', no quiero
or algo como eso."
"Para ser sincera, recientemente una se ha sentido muy emocionada con bastante frecuencia."
Atenea respondi tranquilamente, ignorando la rplica de Godou. Como se esperaba de una
diosa de alto rango, tal arrogancia perfectamente natural.
"Tal vez, debido al hecho de que una est sintiendo que una batalla se acerca. Cuando una supo
que viniste aqu, simplemente sinti que volvera a tener algo de diversin."
"Algo de diversin?"
"As es. La experiencia obtenida durante un da en el campo de batalla excede a la de cien das
de entrenamiento. Por no mencionar que, si alguien fuera a luchar con una al lado, una diosa de
la guerra, y recibiera sus enseanzas, sobrepasara a la obtenida en mil das de entrenamiento.
Entrena y mejora an ms tu fuerza. Acompaa a una mientras una se divierta, Kusanagi
Godou!"
"C-creo que no o bien."
Al or eso de Atenea, Godou pens que sus odos estaban funcionando mal.
"Una est ordenando al inexperimentado t que te quedes a su lado y entrenes tus habilidades.
Si lo encuentras desagradable, entonces una asegurar una cuerda alrededor de tu cuello para
arrastrarte. Alguna objecin?"
Naturalmente, ya estaba decidido. Godou no tena ni voz ni voto.
Del cuerpo de nia de Atenea, de alguna forma se poda sentir el poder divino de la disuasin.
Viendo por sobre toda la vida en la tierra, el poder de la amorosa madre tierra. Bajo la tierra,
ella era la reina del mundo subterrneo, con el poder que dictaminaba la muerte y la oscuridad.
Poseer una ferocidad sin precedentes, ese es el poder de una diosa de la guerra. Por ltimo, el
poder de la sabidura de la diosa del conocimiento.
Entrar en combate descuidadamente contra esa diosa sera extremadamente estpido. Lo mejor
sera evitar eso a toda costa.

Debido a diversas razones, Kusanagi Godou estaba acompaando a una diosa en su viaje.
Como nota aparte, la villa que Godou y compaa haban alquilado, que era dnde se alojaban,
se encontraba en la costa.
Movindose a lo largo de las afueras de la calle principal de Alguer, que se extenda a lo largo
del mar, uno poda descubrir muchas villas, resorts y otros edificios en que los turistas
veraniegos se alojaban. Su casa era uno de esos edificios.
Junto al mar azul, la arena blanca se extenda ms all de lo que los ojos podan ver.
En este tipo de lugares, uno sera capaz de disfrutar plenamente con slo sumergirse en el agua,
pero, la recreacin y entretenimiento en las playas de Cerdea no se limitaba slo a eso.
Yates de diferentes tamaos decoraban el mar, algunos estaban luchando contra las fuerzas de la
naturaleza, las olas
Tambin haba botes y buques en el puerto. Aunque en la zona, el puerto ms grande estaba en
Alguer, haba unos pocos puertos ms pequeos diseminados en toda la costa.
El lugar al que Atenea y Godou finalmente arribaron era uno de los puertos pequeos antes
mencionados.
"Ahora hay que salir, Kusanagi Godou?"
" Hacia dnde vamos?"
"Aunque una ha mencionado esto antes, recientemente, una ha estado sintindose inusualmente
emocionada. Siendo una diosa de la guerra, tal vez sea porque una est sintiendo la batalla
acercndose. Por tener esta sensacin, una se atreve a decir que algo ocurrir muy pronto."
"Eh "
"Si una y t fueran a dirigirse hacia la raz de esa calamidad, entonces ganaran una
comprensin aproximada de la situacin. Crucemos este mar. Hacia el enemigo oculto, vamos a
avanzar"
"Es as?"
"Por tanto, ese es el destino. Dmonos prisa."
"Espera un momento, acaso no es un lugar raro? No me lleves a propsito hacia un lugar
donde el peligro aguarda!"
Godou replic.
El conocimiento general dictara que el uso de las palabras 'por tanto' no era apropiado en esa
oracin.
"T eres el raro, una ya puede ver el presagio de la batalla. El destino ha decidido que una entre
al combate, y es el deber de una como diosa seguir la voluntad del destino. Una no puede
negarse."
Dijo eso con un fuerte sentido de responsabilidad.
Cunto deseaba Godou que ella tuviera aunque sea una dcima parte de ese sentido de
responsabilidad por las personas que se vern atrapadas en esa batalla.
Suspirando, al no tener otra opcin, Godou slo pudo fortalecer su determinacin.
Sin importar qu suceda, una batalla slo traera problemas a los residentes de la zona, como en
el incidente en Tokio. Estaba claro que la palabra 'consideracin' no exista en el diccionario de
Atenea.
Si ese era el caso, entonces lo nico que poda hacer era prevenir que se vuelva demasiado
salvaje.
A pesar de que realmente quera escapar a la primera oportunidad tuviera, l era la nica
persona que poda parar a Atenea si se sobrepasara.
"Antes mencionaste algo de cruzar el mar, lo haremos en bote?"
Hablando del mar Mediterrneo, no poda dejar de pensar en los ferris que viajaban de un lugar
a otro entre las islas de Cerdea, Sicilia, Crcega y la pennsula italiana. Sin embargo, a estas
horas no haba naves movindose.
Ante Godou, que haba encontrado algo equivocado, Atenea respondi con arrogancia,
"No puedes ver las filas de barcos ante tus ojos? Cualquiera de ellos servir, slo hay que
escoger uno a usar, por qu te preocupas por cosas tan triviales?"
"Qu acabas de decir!? Esas son palabras de un ladrn de poca monta! Una diosa no
deberan recurrir al crimen!"
Sin duda alguna, este pequeo puerto estaba lleno de embarcaciones marinas.
Desde pequeas embarcaciones que slo podran llevar a un grupo de cuatro, hasta buques de
alta velocidad de ms de quince metros de largo, Atenea eligi, y abord uno pequeo, haciendo
seas a Godou.
Godou se disculp en su mente con el dueo de la embarcacin.
Si tuviera tiempo, definitivamente regresara el barco.
(Por favor, perdnanos!)
Despus de eso, Godou tom asiento al lado de donde estaba sentada Atenea.
" Sabes cmo manejar este tipo de botes? Los dioses s que tienen extraas habilidades."
"Cmo sabra una la forma de operar un artefacto hecho por el hombre? Siempre y cuando una
siga los consejos de las estrellas, los susurros del viento, todo lo que una tendr que hacer es
utilizar sus poderes divinos, y, naturalmente, llegarn a su destino."
Dicho esto, Atenea chasque los dedos.
Por algunas fuerzas inexplicables, ella estaba moviendo la nave hacia adelante.
Hacia el mar en frente, que estaba envuelto en la oscuridad.
Ella no podra estar pensando en salir a la mar, o s? Incluso si fueran marineros cualificados
de la Era de los Descubrimientos, tambin deberan llevar las provisiones necesarias y el equipo
correcto, pero ahora, no tenan ni siquiera un trozo de comida o una gota de agua dulce.
Godou haba empezado a pensar que se trataba de una idea muy, muy mala.
Enfrentar la posibilidad de morir en el mar, sin poder siquiera presentar una queja y dejar su
vida en manos de esta diosa, realmente est bien? Pensando en eso, Godou comenz a ponerse
an ms incmodo.
En cualquier caso, antes de que l se diera cuenta, se haba tornado una extraa situacin en que
este par, una vez enemigos acrrimos, se encontraban en el mismo barco.



CAPTULO 2: DE BRUJAS, Y EL REY DE ESPADAS

PARTE 1

Npoles (Napoli en italiano) es una de las metrpolis ms importantes de Italia, y su puerto es
un famoso lugar turstico.
La frase 'Ver Npoles y morir' fue acuada en honor a la belleza pura de la antigua ciudad.
Incluso vista de lejos, la vista de la ciudad segua siendo impresionante.
Los rayos de luz solar caan sobre la resplandeciente baha azul de Npoles, donde se
encontraba uno de los numerosos edificios histricos, el puerto de Santa Luca.
Se podra decir que el paisaje nocturno se encontraba entre los tres mejores del mundo. Si
alguien fuera a mirar hacia el este sera capaz de ver el Monte Vesubio, el volcn a diez
kilmetros de distancia.

"Hm, vindolo desde tan lejos, parece un pueblo bastante bonito, pero una vez que te acercas, te
das cuenta de que las calles estn sucias y cubiertas de basura, las paredes pintarrajeadas, la
constante congestin vehicular, la gente despreocupada y la vida diaria simplemente catica, no
importa lo mucho que trate de suavizar el ambiente, sigue siendo un medio ambiente
inadecuado para la vida humana."
"Ara, Karen, aunque tienes toda la razn, eso no es algo que debas decirle a una residente de
esta ciudad!"
"Me disculpo si mis palabras la ofenden, Diana-obasama
1
. Honestidad y franqueza son parte de
mi naturaleza, de ah que a menudo se me escapen mis verdaderos sentimientos por accidente."
Conocida como Spaccanapoli, esta era una de las calles ms antiguas en Npoles.
El centro de la ciudad, muy cerca de la Piazza Garibaldi y de la cercana catedral estaba
desbordante de actividad, rebosante del acogedor ambiente de un tradicional barrio comercial de
clase trabajadora. En una decrpita esquina estaba la antigua librera de Diana Milito.
"O, Oba? Has odo eso, Lily? Esta nia se atrevi a llamarme 'oba' Di algo por m!"
"Karen, cuando te refieras a una joven seorita como Diana, no debera haber una mejor
manera?"
Npoles, la cuna de la pizza, era tambin una ciudad universitaria.
Fue en el ao 1224, la era del reino sirio, que la Universidad de Npoles fue establecida. La
universidad ha perdurado a travs de los siglos hasta la actualidad. Tal vez una de las razones
sea el ambiente, ya que haba un nmero sorprendente de viejas libreras de la zona.

1
La est llamando abuela.

Haba una calle al lado de la Piazza Bellini que era bien conocida por tener muchas libreras
antiguas.
En el edificio conocido como la 'Casa de Milito', las tres brujas se haban reunido.
De alguna manera, sin importar el pas, uno poda sentir el mismo tipo de atmsfera en estas
libreras antiguas.
Dentro de la tienda limpiamente diseada, haba una coleccin de un sinnmero de libros
antiguos, libros de textos y otros, despidiendo un ambiente muy peculiar.
"Cuando Liliana-sama no est siendo sincera, ella dirige su mirada hacia otro lado, y evadir
todo contacto visual Tal y como estaba hace un momento."
"Qu!? Lily, eso es cierto?"
"Ni un poco! Karen, no digas cosas sin fundamento alguno!"
"Ara, no estaba preocupada por lo del otro da? Acerca de Diana-sama, preguntndose su
edad actual? No dijo esa ltima vez, que aunque ella se haba vestido de forma muy juvenil
para su edad, no poda ocultar las patas de gallo en las esquinas de sus ojos?"
"Yo no he dicho eso! Definitivamente no hasta ese punto!"
"Vamos, vamos, slo suelta la lengua, Lily. Qu crueles son, nias!"
La duea de la tienda, Diana Milito, era una bruja que viva en Npoles. Edad desconocida, una
joven mujer de rostro infantil que gustaba usar ondeantes vestidos con un montn de volantes,
que, curiosamente, no parecan fuera de lugar en ella.
Liliana tena slo siete aos de edad cuando conoci a Diana, quien entonces era una mujer
joven.
Desde entonces hasta ahora, aproximadamente nueve aos despus, ella todava tena la misma
sonrisa y su aspecto juvenil no haba cambiado en absoluto.
Aun as, el paso del tiempo no la haba dejado intacta, como demostraba recientemente con las
arrugas en las esquinas de sus ojos, o el hecho de que su piel no pareca tan atractiva como
antes.
(Qu edad tiene exactamente?)
Probablemente es mejor no pensar demasiado en eso.
Liliana rpidamente cambi el tema de conversacin.
"Ms importante an, Lord Salvatore est atrasado, y eso es muy preocupante."
" Hmph! Lily, y pensar que utilizaras tal tema para fingir inocencia. Siendo un Campione,
cmo podra existir la posibilidad de sucederle algo malo a nuestro Lord?"
Diana respondi enfurruada.
(Ya no eres una jovencita, por favor acta ms como alguien de tu edad )
A pesar de Liliana realmente quera decir eso, resisti a la tentacin. No, eso sera algo muy
peligroso que decir.

"Naturalmente, eso no era lo que quera decir. A lo que me refera era a los problemas mentales
y psicolgicos del Lord, porque es perezoso y despreocupado, hay cosas que tiene que superar
por s mismo."
Entre ellos, slo Liliana se haba reunido directamente con el Rey de Espadas anteriormente.
Al or sus palabras, Diana tambin mostr una expresin de preocupacin, y Karen asinti con
la cabeza como si tuviera una sbita epifana.
"En otras palabras, quieres decir que Lord Salvatore es ese tipo de persona? Si se ignorase el
hecho de que tiene el poder de un Rey y a su sabia personalidad, acaso no estaramos en apuros
si tuviramos que encontrar algo positivo en l?"
"He odo varias veces que l es una persona descuidada y directa"
Liliana sac su telfono celular azul.
El problema es, Salvatore Doni no llevaba este tipo de dispositivos electrnicos consigo cuando
sala.
Se dijo que incluso si llevase uno, l lo perdera sin saberlo de alguna forma u otra. Como
medida preventiva, en esta ocasin tena un asistente, que sera de inmensa ayuda en estas
situaciones.
Despus de varias timbradas, la persona en el otro extremo finalmente respondi a la llamada.
"Soy Kranjcar Cul es la situacin actual de nuestro Lord?"
"Siento mucho llegar tarde. Aunque me las arregl para traerlo a Npoles, el Rey se detuvo en la
Piazza Garibaldi por algo de gelato
2
. Podras pasar por a recogernos? Voy a dejar la carga
perdn, voy a dejar al Rey a tu cuidado."
Aunque pareca un poco cansado, hablaba con un tono muy spero.
"Est bien, partir ahora. Me reunir contigo ms tarde entonces Nuestro Lord ya ha llegado,
voy a ir a recogerlo de inmediato. Diana, ve con Karen al metro primero, de esta manera ser
ms rpido."
Despus de colgar el telfono, Liliana continu explicando la situacin actual a sus camaradas.
Despus de colgar el letrero de 'Cerrado por negocios' en la puerta, las tres brujas se abrieron
camino afuera, en las calles de Npoles.
Liliana pronto se separ de las otras dos y se dirigi directamente a la Piazza Garibaldi.
Liliana Kranjcar era a la vez una Bruja y una Caballero.
Su rival, Erica Blandelli, en un sentido ms amplio, tambin era una Bruja, pero era
probablemente ms cercana a ser una Maga.
Haba una lnea muy delgada entre ser una Bruja y un mago.
Esto haba sido definido por la miko sagrada y las sacerdotisas de la antigedad.

2
Es la variante regional italiana del helado, tiene una textura ms consistente y seca.

Sus conocimientos y magia haban sido impartidos directamente por las brujas de la generacin
anterior.
Diana Milito, una bruja de la Cruz de Bronce Negro que vive en Npoles, era tambin la
persona que le haba enseado a Liliana el arte de las brujas. Y Karen, quien tambin tena
formacin en el mismo tipo de magia, se quedaba al lado de Liliana por una educacin ms
extensa.
Despus de despedirse de sus compaeras, Liliana cruz Corso Umberto, yendo gradualmente
hacia la Piazza Garibaldi.
La estatua del hroe de la revolucin, Giuseppe Garibaldi, vigilaba la plaza de la estacin.
Como era de esperar, el lugar estaba completamente lleno, pero tena una idea de a dnde ir a
buscarlo.
Eso se deba a que, entre la multitud, haba odo dos voces muy conocidas.
"Respndeme, Salvatore Doni, aunque fue hace slo un momento que estabas lamiendo ese
gelato, cundo demonios te fuiste y compraste esto?"
"No es bueno preocuparse por cosas tan pequeas, Andrea. Mira hacia arriba y disfruta del
cielo."
Un llamativo do estaba discutiendo algo.
Uno de ellos tena el pelo negro, llevaba gafas de montura plateada, y tena un aspecto
intelectual, aunque algo neurtico. En su delgado rostro entre las cejas, una profunda arruga se
haba formado.
La otra persona era un rubio atractivo con una actitud aparentemente despreocupada.
"Mira, el sol est excelente hoy da. Y escucha bien, el verano est en pleno apogeo ahora.
Actualmente estamos en Npoles. La ciudad del sol brillante y el mar. Este es el lugar de yates,
playas, cerveza, barbacoas y hombres y mujeres de todas las edades divirtindose todo lo
esencial acerca del verano! En una situacin como sta, slo hay una cosa que intento hacer
aqu. S, es cierto, es tomarme unas vacaciones!"
En su mano haba una botella de limoncello.
3

Pareca una bebida muy helada y refrescante, la etiqueta de la botella estaba impresa con
muchas gotas de agua. El rubio estaba chupando de su sorbete mientras haca su declaracin.

3
Licor obtenido por la maceracin del alcohol en limn. Si alguna vez tienen el placer de tomarlo se
los recomiendo



Adems, l llevaba una camisa hawaiana con estampado de flores, de hecho, estaba vestido de
forma muy casual.
"Lord Salvatore!"
Liliana lo llam.
Sin lugar a dudas, este era Salvatore Doni, el caballero ms fuerte de Italia, el Rey de Espadas,
uno de los asesinos de dioses, un Campione.
"Ah, mucho tiempo sin verte, erm Kranjcar, verdad?"
"Ella es Liliana Kranjcar, mi rey."
Frente al Campione que estaba saludndola felizmente, el joven con gafas aadi
respetuosamente.
Su actitud y sus palabras se haban vuelto repentinamente muy educadas y formales, retomando
una inexpresiva cara de pquer, en contraste con antes de que Liliana los llamara, podra ser
descrito como un 'retorno instantneo'.
Su nombre es Andrea Rivera.
Para Salvatore Doni, a veces era un ayudante, otras veces, un secretario, pero ms importante,
un manager.
Cubriendo todos tipos de tareas y recados, el joven era conocido como el Mayordomo del Rey.
"Ah, conque es as. Lo siento, yo slo puedo recordar los nombres de las personas con quienes
me he encontrado al menos cinco veces, probablemente ests alrededor de unas tres veces?
Realmente no puedo recordar tu nombre completo "
Frente al sonriente Rey, Liliana hizo un saludo al estilo militar.
En realidad se haban reunido seis veces, pero lo mantuvo para s misma. Sera malo que se deje
engaar por su personalidad. Era un verdadero monstruo incluso si todos los magos del
mundo unieran sus fuerzas contra l, aun as l sera capaz de obtener la victoria, el inmortal
Rey de Espadas.
"Entonces, Liliana Kranjcar, voy a dejar al rey a tu cuidado. Si no te molesta, voy a tomarme
una licencia ahora para resolver otros asuntos urgentes."
"Eso no sera un problema. Te doy las gracias, Lord Andrea."
Liliana respondi expresando su gratitud.
Sin Andrea Rivera, Salvatore Doni sera un simple guerrero, incapaz de funcionar como un lder
del mundo mgico. Por esta razn se le haba concedido el ttulo de Mayordomo del Rey.
"Con eso, mi rey, Liliana se har cargo a partir de ahora, por favor, escuche cuidadosamente sus
instrucciones y actu como un verdadero rey debera. Esto, se lo pido sinceramente."
Rivera hizo una peticin de una manera respetuosa.
Al or esto, l, que era uno de los siete reyes demonio que existen, frunci el ceo.
"Ya lo s. No es como que a propsito vaya a crearle problemas a ella, te preocupas
demasiado."

"Perdneme, esa no es ms que una de mis responsabilidades si me permite decirlo, me
preocupa que de pronto podra dejarla a mitad de camino debido a su caprichoso carcter, y
como tal, le he dado instrucciones a Kranjcar para que contacte conmigo de inmediato si se
presenta una situacin as. Sera excelente para mi si usted tuviera eso en mente."
Si huyes, no ser responsable de lo que pase despus Sus palabras parecan dar a entender
eso.
Liliana acept en silencio.
Rivera y Salvatore Doni eran amigos, incluso antes de que ste hubiera obtenido el poder de un
Rey. Incluso si uno fuera a ignorar eso, l todava era capaz de criticar al rey demonio
directamente y sin miedo, esta fortaleza y diligencia suya deberan ser admiradas, es por ello
que obtuvo este papel.
"Lo s, lo s. Por el contrario, sobre la tarea que te di, llvala a cabo adecuadamente."
Ante su preocupado mayordomo, Salvatore Doni hizo un gesto con la mano para que se fuera.
Sin decir ni una palabra, Rivera hizo una reverencia y se march rpidamente, desapareciendo
entre la multitud.
"A dnde va Lord Andrea?"
"Ms temprano, le haba pedido hacer unos recados mundanos Bien, entonces. Vamos a
terminar las cosas de tu lado?"
Doni respondi a la pregunta de Liliana con un aire de aburrimiento.
Acabndose el resto del limoncello, cogi la maleta que estaba en el suelo.
Era un elegante estuche negro que pareca poder albergar algo muy grande.
Su ttulo, el Rey de Espadas, podra tener algo que ver con el tamao de la maleta.
"Pero, yo simplemente no puede emocionarme por esto Me han dicho que porque puede ser
peligroso pediste mi ayuda, pero aun as"
Doni se quej perezosamente.
Cuando todo est dicho y hecho, en comparacin con Dejanstahl Voban, l era mucho ms
manejable. Probablemente podra decirse que ser caprichoso era algo temible de un Rey.
l viva en el campo de batalla. De alguna forma, esa era la mejor manera de describirlo.
Los magos de Italia que conocan ese hecho muy bien, trataban a su comportamiento normal y a
su personalidad como un simple capricho de la moda de su generacin.
"Como pensaba, sin un enemigo ante mis ojos, no puedo ser motivado, no te parece? Debemos
conseguir algunos dioses, demonios, monstruos o lo que sea, sin importa si son amistosos o no,
y tener una batalla real para condimentar las cosas "
"Mi Lord Como sospecho que el incidente esta vez podra tener algo que ver con un dios, o
tal vez con algo como un dragn, creo que estar a la altura de sus expectativas."
Liliana dijo, transmitiendo los hechos de forma concisa y sencilla.
Si fuera posible, a ella le hubiera gustado obtener informacin ms precisa y fiable antes de
entrar a detallar, pero no se pudo evitar.

De todos modos, era suficiente con que el rey haya sido llevado a Npoles. Lo ms importante
en este momento sera evitar que l tome acciones innecesarias.
Al or la noticia, la actitud de Salvatore Doni cambi inmediatamente.
"Te importara explicarlo con ms detalle, Liliana Kranjcar?"
El nombre completo que no recordaba sin importar que haga ella, fue dicho claramente esta vez.
Los labios de Doni giraron ligeramente hacia un lado con una sonrisa, su actitud descuidada de
antes, semejante a la de un joven muchacho, haba desaparecido. Salvatore Doni sonri
alegremente, mostrando su verdadera naturaleza como un guerrero.

PARTE 2

Originalmente, Npoles era una ciudad colonial de los antiguos griegos.
Los restos de las canteras donde fueron usados los esclavos para trabajar. Luego, los restos de
los sistemas de aguas residuales, y los tanques de agua construidos por los romanos de las
generaciones posteriores. Y despus de eso, los restos de los almacenes subterrneos que fueron
usados para almacenar alimentos, vveres y licores.
Los restos de todas estas construcciones todava podan ser encontrados en la actualidad, debajo
de las calles ms antiguas.
Napoli Sotterranea tambin conocido como Npoles Subterrneo.
"A pesar de que estas ruinas subterrneas se han convertido en una atraccin turstica, esta
parte especfica del metro no est abierta al pblico, ya que ha sido sellada y ocultada por las
brujas de Npoles."
Liliana coment dirigiendo el camino.
El distrito de Santa Luca.
Ubicado frente a la baha de Npoles, consiste en el puerto de Santa Luca, Castel dell'Ovo y
otros lugares tursticos.
Ellos entraron a una vieja tienda de ropa en el distrito, y saludaron a la mujer de mediana edad
encargada de la tienda.
Incluso si alguien quisiera hacerle algn cumplido a la tienda, la ropa que se vende en esa
desordenada tienda no puede ser descrita como 'decente'. La gorda mujer, que pareca
perfectamente adecuada a la tienda y que, de hecho, era subordinada de Diana, sin decir palabra
alguna los llev a la parte trasera de la tienda.
El interior de la tienda era un lugar en que slo las brujas han estado.
Era una entrada a las ruinas subterrneas.
Inesperadamente, haba un agujero cuadrado en el centro de la tierra descubierta. Escaleras,
talladas en piedra se extendan hasta las profundidades, y Liliana, que poda ver perfectamente
en la oscuridad total, baj por las escaleras sin ni siquiera una antorcha.

"La Serpiente tiene mayor presencia, despus de ella estara la Vaca."
Doni, siguiendo detrs de Liliana, murmur para s mismo.
La va de las ruinas era como una mina abandonada, larga y estrecha.
Este lugar antes era una cantera que se remonta a la poca antes de Cristo, por lo que sera muy
similar a una mina abandonada. Sin embargo, los muchos dibujos tallados en las paredes
sugeran otra cosa.
Eran dibujos simples, primitivas figuras de palitos, y no sera difcil de creer si alguien dijera
que estos fueron tallados por gente de la Edad de Piedra.
Como Doni haba dicho, haban muchos dibujos que se asemejan a serpientes en las paredes.
Algunas eran representadas con cuerpos muy largos y doblados, o cabezas mltiples, y algunas
incluso tenan alas como de murcilago.
Otros animales incluidos en los dibujos eran vacas, aves, cerdos y leones.
Alguien con conocimiento mgico identificara instantneamente que estos son semblantes de
las diosas de la tierra, y probablemente fueron tallados despus de la llegada del Imperio
Romano.
"En el pasado, esta fue la ubicacin de un templo subterrneo secreto"
Liliana susurr suavemente, no queriendo perturbar la tranquilidad de estos terrenos sagrados.
Incluso desde que una cierta religin monotesta patriarcal se convirti en la religin oficial, las
sagradas mikos, que posean poder divino, fueron marcadas como Brujas, perseguidas y
cazadas
4
.
Y as se ampararon en la clandestinidad, con el fin de preservar su sabidura y conocimiento,
construyeron este templo subterrneo para transmitir sus enseanzas y artes.
Estos dibujos retrataban las creencias de las brujas, simbolizando a los dioses.
"Por cierto, las serpientes parecen ser algo as como las deidades guardianas de las brujas, por
qu es as?"
Cuando se le pregunt esto de la nada, Liliana dud por un momento.
En los tiempos antiguos, las mikos que sirvieron a las grandes diosas de la tierra fueron las que
se convirtieron en las primeras Brujas.
Con la llegada del Cristianismo y el declive de las creencias tradicionales en Europa, las
originalmente sagradas mikos fueron suprimidas y boicoteadas, y lentamente pasaron a ser
consideradas herejes y dignas de temer.
Las grandes diosas de la tierra en aquellos das, usualmente eran las que gobernaban los mbitos
de la vida y la muerte.
Atenea, Ishtar, Isis, Tiamat, Cibeles, para nombrar unas pocas. La diosa del amor y la belleza,
Afrodita, tambin fue originalmente una poderosa y gran diosa de la tierra.

4
Cristianismo.

El animal sagrado que representa el ciclo de la vida y la muerte, la serpiente.
Y as, la serpiente se convirti en el smbolo de las diosas de la tierra, el espritu guardin de las
brujas.
Aunque Liliana tena algunas dudas acerca de la fiabilidad de los detalles sobre el ocultismo en
este tipo de lugar, decidi dejar ese asunto a un lado por el momento.
"Explicar eso consumira una gran cantidad de tiempo. Le dar una explicacin ms tarde, por
lo que le ruego que espere mientras tanto."
"Hahaha, lo siento, lo siento. Deb haber aprendido eso antes, pero me haba olvidado de todo."
La actitud despreocupada de Doni puso de manifiesto que no tena intencin de reflexionar
sobre sus acciones.
Aunque Campione y magos parecan ser existencias semejantes, en realidad eran existencias
totalmente diferentes.
Liliana, una vez ms sinti qu tan cierta era esa declaracin. Kusanagi Godou, a quien Erica
Blandelli estaba persiguiendo con tanto entusiasmo, antes de convertirse en Campione, tena un
conocimiento completamente nulo de las artes mgicas, era un civil.
"Entonces, el lugar en que tus compaeros estn escondiendo el 'Heraion', as se llamaba?"
5

"S. Hace unos meses, el Gorgoneion que se descubri era el emblema de Medusa y Atenea.
Entonces, el Heraion es el emblema de la diosa Hera. Las leyendas cuentan del cabello de la
diosa siendo entrelazado por serpientes, y que posee los ojos de una vaca estos rasgos
sugieren que ella es una diosa de la tierra."
En la mitologa griega, Hera es la esposa de Zeus.
Sin embargo, ella era originaria de la pennsula del Peloponeso como una diosa guardiana de la
tierra.
Despus de que la zona fuese conquistada por el pueblo indoeuropeo que adora al dios del cielo,
Hera se vio obligada a someterse ante Zeus.
En poco tiempo, ellos dos haban llegado al templo subterrneo.
Un par de brujas estaba junto a un pilar de negro puro Diana Milito y Karen Jankulovski
estaban esperando all.
"Es para m un gran honor conocerlo, Lord Salvatore. Por aceptar nuestra solicitud, usted tiene
mi ms profunda gratitud "
"Eso no importa, vayamos directamente al tema principal. Este es el rumoreado 'Heraion', no?"
Doni la cort rpidamente, inspeccionando al pilar.
Pareca estar hecho de obsidiana.
Desde el suelo, el pilar se estiraba hacia arriba, como un rbol en crecimiento.

5
El trmino hace referencia a los diversos templos dedicados a la diosa Hera, aunque aqu es otra
cosa.

En la superficie haba muchos dibujos de serpientes, aunque parecan haber sido tallados
torpemente en la roca, uno no poda evitar sentirse atrado por ellos.
De aproximadamente dos metros de altura, as era el Heraion.
"Bien, siento una increble fuerza divina de esto."
"S Esto fue descubierto una vez en Grecia, y luego, hace siglos, fue transportado
cuidadosamente a este lugar por las brujas de Npoles Nuestros ancestros."
Diana explic.
Ella era completamente seria ahora, un profundo contraste con el anterior comportamiento
exhibido en su librera, despus de todo, ella era una lder de la sucursal de Npoles de la Cruz
de Bronce Negro.
"Durante la primavera de este ao cuando descubrimos la Gorgoneion en Calabria, fue que
comenz a reaccionar en resonancia. Inicialmente, la fuerza mgica no era an tan poderosa y
pudimos contenerla erigiendo la barrera de Reclusin, pero ahora"
Recientemente, no han sido capaces de controlarlo completamente.
Con un profundo suspiro, Diana termin su explicacin, mientras Doni mova felizmente la
cabeza.
"Qu nostlgico, el Gorgoneion? yo estaba ocupado holgazaneando en ese entonces "
" Holgazaneando ha dicho?"
"Sp. Me estaba recuperando de las heridas de la ltima gran batalla con Godou en ese entonces,
y ya que no iba a encargarme de ello, acaso no tuvieron que explicrselo a l, pidiendo su
ayuda para alivianar las cosas?"
A Liliana, que le preguntaba con un tono de reprimenda, Doni le respondi guiando los ojos.
Este joven sin absolutamente ningn sentido de responsabilidad haba encontrado una rivalidad
con otro Campione, el chico que haba ganado un inmenso poder en tan slo un da. Liliana, una
vez ms, sinti que la realidad se hunda.
Salvatore Doni es un guerrero, hasta la mdula.
Sea alegra, amistad, ira, amor o dolor, l poda sentir todas estas emociones en el campo de
batalla. Sin importar qu tan despreocupado o generoso pareciera ese no era el verdadero
Salvatore Doni.
Un lugar donde poda ser l mismo, slo puede ser el campo de batalla mientras se
enfrentaba a los enemigos ms fuertes.
As, l amaba profundamente a los pocos enemigos que tena, hacindose amigo de ellos,
mientras pula su espada para derrotarlos.
Aunque ella y Erica eran consideradas magas prodigio, haba un muro infranqueable entre ellas
y l. Liliana no tena ms remedio que aceptar este hecho.
En el pasado, Salvatore Doni haba sido etiquetado como alguien que no poda seguir el ritmo
de sus compaeros.
Sin embargo, eso fue slo porque l era alguien a quien los estndares normales no se aplicaban.

Sus talentos y capacidades estaban mucho ms all de la comprensin de la gente normal,
ignorando por completo sus estudios en las artes mgicas y enfocndose en habilidades
marciales, el genio que decapit a un dios slo con su espada.
La naturaleza innata del Rey de Espadas.
Por supuesto, su actitud despreocupada y descuidada tambin podra ser parte de su naturaleza
innata
"Cuando me enter de que la diosa era Atenea, el primer pensamiento que tuve fue 'Mierda!'
Hubiera estado muy feliz si fuera yo el que hubiera luchado con ella, qu lamentable si tomo
el Heraion conmigo, tal vez Hera aparezca, no?"
"No, aunque espero que la probabilidad de que eso ocurra sea baja"
Diana respondi con una expresin preocupada. No sera fcil sacar el pilar.
Primero habra que excavar para sacarlo de la tierra y luego transportarlo.
Mano de obra y maquinaria eran necesarias, y luego, si durante el proceso el Heraion
reaccionase de forma negativa, podra convertirse fcilmente en una situacin peligrosa.
"Ahora que lo pienso, t mencionaste algo acerca de un dragn antes, qu fue eso?"
Doni pregunt de pronto, y las tres brujas se miraron, sin saber qu decir.
( Tenemos que explicarle eso tambin?)
( Tenemos que hacerlo. Por la conversacin anterior, se puede decir que el conocimiento
mgico de Lord Salvatore est al mismo nivel que el de un mago aprendiz.)
(Bien, bien, y Karen, por favor no digas nada raro.)
Lo anterior fue transmitido nicamente a travs del contacto visual.
Como un Campione que posee enormes poderes y recibe la admiracin de muchos, era
inapropiado que tuviera slo los conocimientos de un extrao.
Para captar la atencin de todo el mundo, Liliana tosi suavemente.
"Por nuestras deducciones, los dragones son una transformacin de las serpientes, ponindolo al
extremo, si se combinan partes de aves, lagartos, caballos y leones con una serpiente, se
conseguir un dragn."
"Eh, Es as? De alguna forma, parece muy improbable."
"Ese no es el caso, cuando la sagrada miko cay y fue estigmatizada como Bruja, la encarnacin
de las diosas de la tierra cambi con los tiempos y se convirti lentamente en el Dragn, la
encarnacin de la fuerza y la ferocidad."
Liliana record de repente los rumores acerca de las hazaas realizadas por Salvatore Doni.
"Por cierto, Lord Salvatore, usted probablemente debera tener autoridades que relacionadas con
el poder del dragn, me equivoco?"
"Las tengo? Aunque no recuerdo haber luchado contra un dragn antes."

"Por supuesto, aunque no en una confrontacin directa, relacionado al dragn est en otras
palabras, el hroe con el poder de los espritus divinos y las bestias sagradas de agua, no lo
derrot usted?"
El primer dios asesinado por Doni fue el rey de los dioses celtas, Nuada.
6

De Nuada obtuvo la autoridad de las espadas demonacas, y despus de eso, l derrot al Dios
Hereje invocado por el Marqus Voban, ganando el poder del dragn el poder de la
inmortalidad de acero.
Los asesinos de dragones, que desde hace mucho tiempo han considerado a dragones y
serpientes como su objetivo a conquistar, canalizaban las propiedades de estas bestias en su
propio poder.
Doni asinti aceptando esa razn.
"Ya veo. Bueno, entiendo tu punto ahora."
"Entiende? Es bueno saberlo."
"No, no entend nada de lo que queras decir. Pero he llegado hasta aqu sin saber nada, por lo
que el significado probablemente no sea tan importante, eso es lo que entend. Muy bien, muy
bien."
"M-Mi Lord, si usted est de acuerdo con eso, entonces creo que no habr ningn problema."
Liliana finalmente entendi que la cabeza de esta persona trabajaba en una forma
completamente diferente.
Aun con su forma descuidada e imprudente de pensar, haba enfrentado tantas crisis que
indudablemente un hombre comn no podra enfrentar, esta era una de las razones por las que l
era tan altamente considerado.
"Entonces, qu debemos hacer con el Heraion? Es demasiado grande como para llevrmelo a
casa como lo hizo Godou."
La altura de lo que sobresale del suelo era de aproximadamente dos metros, lo que significaba
que podra ser mayor.
Doni mir el Heraion, que era un poco mucho ms alto que l mismo, sonri y sugiri entonces,
"Si lo partisemos en dos pedazos, y luego, lentamente, lo cortsemos en trozos ms pequeos
de tal forma en que puedan caber en mi mano, yo podra meterlo en mi equipaje y llevrmelo a
casa eso podra funcionar?"
"Cortar el Heraion en pedazos!? Este es un artefacto sagrado muy importante!"
"Eso, eso no es ir demasiado lejos?"
Diana no pudo ms que gritar en voz alta, incluso la habitualmente calmada Karen tena
problemas para mantener una cara serena.
Despreciando al Gorgoneion, el Heraion es un elemento sagrado para las brujas europeas,
incluso si es un Rey, era impertinente de l hacer tal sugerencia. Liliana continu,

6
Dios irlands y rey de los Tuatha D Danann.

"Lord Salvatore, es como dijo Diana! Adems, no importa lo poderoso que sus espadas
demonacas sean, nunca podran cortar el artefacto de la diosa de la tierra!"
"No, yo creo que es muy posible cortarlo, porque ahora mismo no tengo la sensacin de que no
pueda cortarlo, es por eso que puedo hacerlo."
Doni coment en voz baja, mirando fijamente al Heraion.
(l realmente tiene la intencin de hacerlo!)
Liliana, convencida de ello, exclam:
"Eso no estara bien. Justo ahora, el Heraion ha almacenado una enorme cantidad de poder
mgico de tierra y agua, aunque actualmente est suprimido por la barrera que se ha puesto, en
caso de que utilice su autoridad, la situacin rpidamente saldr fuera de control! En el peor de
los casos, la energa acumulada podra ser liberada en una explosin, aniquilando Npoles
completamente, por ello debemos proceder con cautela!"
"Pero, slo sentarse aqu y esperar a que algo suceda es simplemente demasiado aburrido."
"Es por eso que queramos consultarlo con el Rey, queremos su opinin sobre el asunto.
Despus de todo, si los dioses estn involucrados, usted sera el especialista con mayor
conocimiento de Italia Adems de cortarlo en trozos pequeos, tiene alguna otra
sugerencia?"
"Hmm si ese es el caso "
Despus de haber sido reprendido severamente por Liliana, Doni se hundi en una profunda
reflexin, y rpidamente sacudi la cabeza.
"No, no se me ocurre nada. Nada en absoluto."
"Mi Lord! Por favor, piense en ello ms seriamente!"
Uno no poda estar en paz cuando trataba con este rey.
Liliana estaba enojada y frustrada a tal punto que estaba ya casi gritando, literalmente sudando
en fro. Si alguien fuera a hablar con el Marqus Voban de la misma forma, sera ejecutado de
inmediato.
Doni todava tena esa sonrisa despreocupada en su rostro, haciendo caso omiso de la falta de
respeto verbal.
"Bueno, lo que quera decir es que todo el mundo est cansado. Por ahora, regresemos y
tomemos un buen descanso, ya que se hace tarde, tal vez nos las arreglaremos para pensar en
algo bueno maana!"
No haba razones para oponerse a su orden.
Permanecer frente al Heraion sera una prdida de tiempo, por lo que las tres brujas, junto al
Rey de Espadas, comenzaron a regresar, pero
En el camino de vuelta, Doni no dej de sonrer para s mismo.
Por su expresin, Liliana no pudo evitar sentir temor, y silenciosamente afianzo su
determinacin por lo que pueda venir maana.


PARTE 3

Esa noche, Salvatore Doni se aloj en una posada que ellas haban preparado para l.
Liliana y Karen se alojaron en la casa de Diana. Con eso, el clamor del da y las actividades
haban terminado o por lo menos as debera haber sido.
Eran las doce y media, en medio de la noche, cuando la solitaria figura de Liliana pudo ser vista
viajando en las calles de Npoles.
Haban venido aqu antes durante el da, la calle costera principal del distrito de Santa Luca.
Esta hora no era considerada muy tarde durante el verano en las grandes ciudades de Europa,
por lo tanto, aun haba algunos signos de actividad humana. Para juerguistas y fiesteros, esta
sera su hora favorita del da para salir.
A pesar de que Npoles no tena un bajo ndice de criminalidad, este era uno de los distritos ms
seguros (En las calles ms antiguas, existen altas posibilidades de toparse con carteristas y
ladrones).
Liliana no sala de noche usualmente.
A pesar de que tena plena confianza en sus habilidades, simplemente no se senta bien.
Con una inquietud que no poda quitarse de encima, Liliana entr en un caf que funcionaba
por la noche, orden unos sndwiches para satisfacer su hambre y un caf para mantenerse
despierta, y continu su camino.
Ella empez a correr, haba un lugar al que tena que llegar tan pronto como fuera posible.
En todo momento las jvenes mujeres en las calles la hacan fruncir el ceo en seal de
desaprobacin cada vez que pasaban.
(La cantidad de piel expuesta, no es demasiada?)
Camisolas, camisetas sin mangas estaban bien. Aunque fuera verano, ser tan atrevidas como
para exponer sus vientres y las correas del brasier, Liliana no poda aprobar eso.
A propsito, Liliana estaba vestida sencillamente.
Una camisa azul suelta combinada con un pantaln de traje negro, a pesar de que le daba un
aspecto limpio y hermoso, de alguna forma tambin daba la impresin de que era una persona
pasada de moda.
Llegando finalmente a su destino, el lugar al que haba decidido volver durante la noche.
La vieja tienda de ropa a cargo de la bruja gorda. Como ella tena una sensacin de
intranquilidad, decidi montar guardia durante la noche.
(Tratndose de ese tipo, probablemente vendr hasta aqu)
(Sin duda, ms vale prevenir que lamentar)
Despus de explicarles la razn de su malestar a sus camaradas, esa fue la forma en que
respondieron.

La confianza entre las personas es algo que se nutre a travs de acciones normales y cotidianas.
Habiendo aprendido la leccin, ella lanz un silbido.
Al poco tiempo, pas ante ella un gato callejero delgado y frgil, que lentamente se le acerc.
Antes de cenar, se haba unido al gato a travs de un contrato mgico, y lo haba hecho cuidar la
tienda por ella, reportando cualquier actividad sospechosa.
Coloc la palma de su mano en la cabeza del gato, y extrajo sus recuerdos.
"Como esperbamos, que dolor de cabeza."
Lo que pensaron que pasara, haba pasado, y Liliana se dirigi a la vieja librera.
Las puertas estaban hechas de madera vieja, y la cerradura en el pomo de la puerta se podra
abrir con la habilidad necesaria. Como probablemente l no pueda usar magia de Desbloqueo,
algn tipo de habilidades de cerrajera deben haber sido empleadas.
"Ese sujeto!, por qu siempre tiene este tipo de extraas habilidades!?"
Ella grit furiosa, y abri la puerta.
La conocida mujer gorda estaba tendida en el suelo, inconsciente.
Liliana aceler y alcanz el complejo subterrneo del Heraion despus de correr unos minutos.
All, ella vio al rey, que pareca estar muy feliz.
"Lord Salvatore!"
"Hm? Kranjcar? Por qu ests aqu?"
"Obviamente, ya que estaba actuando extrao antes, por eso he venido aqu a propsito!"
" Q-qu?"
En lo ms profundo de las ruinas subterrneas, nuevamente se encontr con el rey demonio,
Salvatore Doni.
"Se lo ruego, por favor pare con ese tipo de trucos! Podra haber pensado usted
prematuramente que hara todo por s mismo antes de que lo incomodemos y reprendamos,
verdad!?"
"Eres realmente impresionante, has logrado predecir mis acciones hasta este punto Nada
mal."
Ante el interrogatorio de la mujer caballero, Doni slo pudo responder con una voz suave, su
expresin era rgida.
Pareca estar arrepentido por ello. A pesar de que haban esperado que esto sucediera, l
realmente era un miembro intil de la sociedad.
Liliana realmente quiso suspirar profundamente por su falta de opciones.
Evitar la manifestacin del Dios Hereje era de lo que ella quera hablar con el rey demonio
asesino de dioses, lo que era perfectamente natural para un humano, pero su compaero no era
realmente humano.
El Rey de Espadas de Italia era como una bomba de tiempo que podra estallar en cualquier
momento.

Residiendo en la cercana pennsula de los Balcanes se encontraba el Marqus, peligroso como
una bestia salvaje.
Los Reyes que residen en los Estados Unidos y China estaban demasiado alejados para tener
alguna relacin.
El Prncipe Negro de Inglaterra, era famoso por tener una personalidad terrible y ser un rufin.
La Rey de Alejandra, de la no se haba odo hablar desde hace siglos, ha vivido en reclusin
como una ermitaa.
7

Por ltimo, el Rey de Japn, que vena a Italia de vez en cuando Con un carcter recto, un
joven que tena perspectivas algo buenas para el futuro, pero que carece de un buen ojo para las
mujeres. En conclusin, l no era bueno.
"No se puede evitar. Adems de usar una espada, no hay otra forma de evitar esto."
Mientras sonrea, Doni agarr su maletn negro habitual con las manos.
Hasta ahora, la caja haba colgado de sus hombros, inseparable de su cuerpo. Abri la envoltura,
y tom el arma en el interior, y luego arroj la funda al suelo.
Una espada de acero puro.
No era ni como las espadas mgicas utilizadas por Liliana y Erica, ni el trabajo de un maestro
espadero.
Se vea como un producto de fabricacin en masa, adems de ser una espada, no haba nada de
especial en ella. Sin embargo, el acero era de una calidad suficiente como para equipararse a las
espadas mgicas ms fuertes del planeta.
Liliana y los dems nunca iran caminando de esa manera, llevando la espada dondequiera
que fueran, ya que podan invocar directamente a las espadas mgicas de la nada.
La razn por la que Doni no lo haca, era principalmente porque es malo en las artes mgicas, l
no podra usar, ni siquiera, un hechizo tan bsico como ste, simplemente no lo poda conjurar.
A pesar de eso, l estaba emitiendo una descomunal cantidad de energa mgica. Liliana
contuvo el aliento.
"M-Mi Lord!, podra posiblemente estar pensando en usar su espada!?"
"Ah, no. No saqu mi espada para matarte ni nada como eso, no te preocupes por ello Oye,
sabes que en esas pelculas japonesas histricas, hay esta cosa llamada 'mineuchi',
8
no? Me
preguntaba si yo podra hacer lo mismo ahora."
"No hay manera en que pueda creer que va a pasar!"
Liliana, que tena bastante conocimiento sobre la cultura japonesa, deseaba que Doni no
considerara las escenas de luchas con espadas en las antiguas pelculas japonesas tan en serio y
tratarse de imitarlas, pero estaba ms preocupada por la postura que haba tomado.
Relajando la mitad de su cuerpo, su espada qued colgando de su mano derecha.

7
Incluso a los Campione femeninos se les trata como Rey, no como Reina.
8
Refiere a golpear con el revs del filo de la espada

Los caballeros que han visto a Salvatore Doni en accin conocen este hecho, que su posicin de
combate era increblemente impactante. No haba ninguna habilidad especial o tcnica
involucrada. Una postura que no lo preparaba ni para el ataque ni para la defensa.
Una postura completamente natural y relajada, libre, sin trabas y flexible. Una postura que
podra adaptarse a cualquier cosa en respuesta, y luego cortaba todo a su paso.
Como no haba humanos que pudieran ser rivales para l, as que esta postura, destinada a la
adaptabilidad, era lo que haba aprendido a utilizar en sus numerosos combates contra dioses,
demonios, reyes demonios y monstruos Los enemigos extraordinariamente poderosos a los
que la lgica no se aplicaba.
"Ya que no me dejas usar el 'mineuchi', tendrs que sufrir las consecuencias. Ests lista?"
Doni dijo con un tono despreocupado.
Liliana instantneamente emple magia de invocacin y materializ su arma.
No haba pensamientos tras sus acciones, slo el instinto de un caballero, acciones espontneas
en respuesta a una batalla.
Il Maestro con el ttulo de Artesano, la espada mgica de orgenes histricos.
La hoja se curvaba suavemente, era un elegante sable plateado. Mientras Liliana sostena el
arma y tomaba una postura, Doni avanz hacia ella. Su velocidad no era ni rpida, ni lenta.
Una postura neutral, como si estuviera entrando en la casa de un amigo.
Al mismo tiempo, la espada en su mano derecha dibuj un arco mientras diriga un corte a Il
Maestro.
Liliana no se sali de su camino.
Al contrario, su objetivo era bloquear el arma de Doni, y llegar a un punto muerto. Enredando
sus hojas juntas, sellando as las tcnicas y movimientos del oponente.
Pero ella no fue capaz de detener el ligero golpe de Doni.
Por el contrario, Il Maestro fue enviado a volar fcilmente de su mano, dejndola desarmada.
Haba sido un golpe de su mano izquierda vaca lo que hizo eso.
Y nuevamente, en esa postura neutral, otro golpe aterriz en la regin de su plexo solar. Pareca
un ligero golpe, pero sinti un impacto tan grande en su cuerpo que la dej sin aliento, incapaz
de reunir parte de sus fuerzas.
Liliana estaba respirando con dificultad, inclinndose en sus rodillas. En comparacin con la de
ella, la fuerza de Doni era de una dimensin completamente diferente, ella no poda defenderse
ni atacar.
"Bueno, as es como son las cosas. Si intentas ponerte en mi camino de nuevo, te dejar
experimentar de primera mano mis cuarenta y ocho tcnicas asesinas, capaces de provocar que
cualquiera entre en un trance como dormido y se desmaye, o mis cincuenta y dos tcnicas de
sumisin, que te brindaran un curso completo de lo que es tener todas las articulaciones de tus
brazos y piernas rotas, Se ms obediente a partir de ahora!"
Despus de decir eso alegremente, se dio la vuelta y camin hacia el Heraion.

Liliana, que ni siquiera poda ponerse de pie correctamente en este momento, mucho menos
podra detenerlo. Adems, su mano derecha segua brillando con una luz plateada.
Sinti que los vellos de todo su cuerpo se erizaban. El Rey de Espadas estaba canalizando toda
su fuerza y poder.
La mano derecha de Doni ya no era una mano humana de carne y hueso.
Era un radiante brazo de metal color blanco plateado, como si estuviera hecho por un genio
maestro artesano, una obra de esplendor artstico.
"Har este juramento ahora. No permitir que exista en este mundo algo que no pueda cortar.
Por esta espada ma, que es la espada invencible que corta todo sin fallar!"
Doni hizo una arrogante proclamacin No, tal vez, era ms como el alma de la lengua
surgiendo.
Dirigiendo la fuerza de sus palabras en una tremenda cantidad de energa mgica, enfocada en la
espada de acero, la transform en una algn tipo de espada mgica de inmenso poder, y con
ello, el Rey blandi su espada contra el pilar negro.
El Heraion fue cortado limpiamente en dos mitades.
El brazo plateado que transform a la espada de acero, que era capaz de cortar cualquier
existencia en este mundo, sin excepcin. Este era el Brazo Desgarrador de Plata, la autoridad
obtenida del dios Nuada.
Incluso si se tratara de una espada oxidada o de una navaja suiza, tambin podra convertirse en
una espada mgica inigualable.
Era una autoridad extremadamente simple. Una sola espada que podra dividir la tierra y los
mares. Era una habilidad simple pero inmensamente poderosa.
Liliana fue testigo de ella con sus propios ojos.
De las mitades del Heraion, estall una enorme cantidad de energa mgica en forma de una
sustancia parecida a lava.
El magma verde brillante fluy a travs de la tierra, rebosante de energa mgica, y luego,
repentinamente, una oleada de poder mgico se dispar hacia el techo desde el suelo de las
ruinas subterrneas, como si fuera una erupcin volcnica.

PARTE 4

Humanos magos y varias otras clases, la raza de inteligentes y astutos, los nombraron Dioses
Herejes.
Qu origin a estas existencias sobrenaturales?
En realidad, nadie sabe la verdad detrs de esto, lo nico que pueden hacer es formular teoras,
este fue el nico resultado despus de martirizar tanto a sus cerebros.

Ni siquiera los dioses, que fueron nombrados como tales, eran capaces de responder a esta
pregunta por s mismos, a pesar de que no era culpa suya.
Antes de que los Dioses Herejes se hubieran dado cuenta, ya estaban vagando por la tierra,
establecindose como una existencia independiente. Ni siquiera podan recordar el proceso de
su nacimiento.
" Con qu propsito se me ha puesto en este mundo? Incluso si me pregunto eso, no s la
respuesta. Ya sea que deba estar triste o contento por esto, no s qu ser."
El dios que acababa de obtener una forma fsica pregunt retricamente, con una sonrisa
amarga.
Una sonrisa que daba una sensacin de frustracin.
Sin saber que de por s era interesante. No haba necesidad de preocuparse por ello.
Queriendo averiguar la razn de su existencia, tratando de encontrar a su genuino ser
preocuparse por tan delicados problemas, ese no era el estilo que lo converta en un hroe de los
tiempos antiguos.
Dicho esto, la esencia fundamental de un dios sera el Mito.
Adems de eso, las tierras de la gente que difunde estos mitos, o los incidentes inexplicables
que ocurrieron en estas tierras, entre estos factores, debe haber algn tipo de enlace.
Dio un vistazo a los alrededores.
Aunque la zona estaba envuelta en la oscuridad de la noche, esto no era un problema para los
ojos de un dios.
Esta era una montaa, probablemente un volcn, no mucha vegetacin poda ser vista,
probablemente debido a alta composicin de metal de la tierra, y haba rocas volcnicas rojas en
todas partes.
El Monte Vesubio.
No saba el nombre que los humanos le han dado, y continu inspeccionando la tierra ante l.
El lugar en que estaba se encontraba a mitad de la montaa, desde all se poda ver que el mar, y
tambin una ciudad en la que vivan los humanos no estaban muy lejos. A los ojos de un
arquero, esto no era nada.
"Ho. Esto parece interesante."
En un rincn de la ciudad, cerca de la costa, se produjo una explosin de energa mgica.
La esencia de la tierra y el agua, en forma de luz esmeralda estaba aflorando.
Como una erupcin volcnica en el instante en que pens eso, finalmente se dio cuenta de
por qu se haba manifestado.
La esencia del suelo, de la tierra. Tal vez era la serpiente de la madre de la tierra, la fuerza
mstica que perteneca a la Reina de la tierra.
Y sobre qu estaba de pie? Una montaa de fuego, tierra y metal.
Quin era l? Un hroe. Con acero en sus manos, una flama que arda dentro de l, un defensor
de la tierra.

"La esencia de la tierra, los espritus de acero, estn llamndome? Si ese es el caso, entonces lo
que venga despus, sera todo."
Liber la energa divina almacenada en su cuerpo.
La energa esmeralda reaccion con su propia energa divina, refinndola en un tremendo y
enorme cuerpo de fuerza vital.
La idea de una serpiente sirvi de base para ese gigantesco cuerpo.
Tena una longitud que superaba a la serpiente marina que haba derrotado una vez en su
leyenda, haciendo que los civiles que miraban al cielo gritaran de terror.
Despus de que eso llegara, enormes alas de murcilago brotaron de su espalda.
De su cuerpo, cuatro extremidades cortas, como las de un lagarto.
La forma de la cabeza se pareca a la de un cocodrilo, y dentro de su boca abierta, haban
muchas puntas afiladas que se desempeaban como dientes ese fue el nacimiento de un
dragn.
En el cielo de la ciudad costera, el colosal dragn extendido sus alas, y vol en crculos
lentamente.
El dios sonri con satisfaccin.
La creacin de un digno oponente a partir de la esencia de la tierra, para un hroe que tambin
era conocido como un dios de la guerra, no es acaso un motivo de alegra?
En todo caso, siempre que hubiera un enemigo a quien vencer, estaba bien. Mientras que fuera
un obstculo que superar, l estara satisfecho.
Si hubiera damiselas en problemas, entonces sera an mejor, pero tener un enemigo era lo ms
importante, porque sin eso, no habra ningn peligro en absoluto. Entonces no habra ningn
sentido en ser un hroe!
Su sangre arda de emocin, corri hacia el frente, pero rpidamente se detuvo.
"Ah, es cierto debo declarar mi nombre."
Como un hroe de la valenta y la belleza, era natural para l hacer eso.
Si el sonido de su nombre no dejara una profunda impresin en los humanos, sera un duro
golpe para su orgullo.
Despus de considerarlo cuidadosamente, y determinando que sera ms apropiado abstenerse
de ello, al instante cay de rodillas en desesperacin.
~
"P-pens que iba a morir"
Liliana Kranjcar, que haba escapado por fin de ese peligro, se dijo con voz dbil.
Despus de que todo fuera baado por la luz del Heraion, el techo empez a colapsar debido a la
intensa exposicin de energa mgica.
(Si esto sigue as, ser enterrada viva!)

En el momento en que los temblores como terremotos comenzaron a propagarse a travs de las
ruinas subterrneas, Liliana se puso en accin.
Cuando incluso las piedras grandes comenzaron a caer sobre su cabeza, Liliana us
instantneamente la magia de Salto. Al usar este hechizo, una distancia de ms de cien metros
podra ser cubierta en aproximadamente diez segundos.
Para los testigos, habra parecido teletransportacin.
A pesar de eso, no era ms que un movimiento de alta velocidad a travs de una gran distancia,
no una habilidad de teletransportacin.
A travs del gigantesco agujero en el techo que haba sido creado por la energa del Heraion,
ella escap con la magia de Salto hacia la superficie. Si ella hubiera sido un poco ms lenta,
muy probablemente habra sido atrapada por las rocas colapsando.
Justo ahora, ella estaba en el extremo costero del distrito de Santa Luca.
No haba una playa arenosa, sino un afloramiento disperso de mrmol cubriendo el rea, que
acta como un tipo de rompeolas. A una corta distancia a pie se poda regresar a las calles de
Santa Luca.
Volver a la antigua librera tomara slo unos diez minutos.
Despus de correr a travs de todas las ruinas subterrneas, volver aqu con el Salto, haba
perdido la orientacin, y por lo tanto ella inspeccion el rea nuevamente.
Hace un momento, la energa mgica almacenada en el Heraion haba explotado.
La explosin derribando la ciudad ella haba temido esto, pero el puerto pareca no haber
sido afectado en gran medida, no hubo ningn dao real visible para el medio ambiente.
Liliana se sinti aliviada.
Por supuesto, la prdida del preciado santuario subterrneo era lamentable, las personas que
viven directamente sobre l podran haber sido afectadas, pero aun as era mejor que tener a la
ciudad entera volando por los aires.
S, a pesar de que era preferible, pero
Viendo hacia arriba, Liliana se dio cuenta de lo equivocada que estaba.
Un dragn. Un dragn volador.
En el cielo sobre el puerto, un enorme dragn, deslizndose libremente por los cielos con sus
alas abiertas y extendidas, viendo arrogantemente al mundo debajo de l.
La envergadura era de por lo menos treinta metros, y las escamas brillaban con un dbil color
esmeralda.
En comparacin con la representacin moderna del dragn, su cabeza y su cuerpo eran largos
como los de una serpiente. Tal vez luca un poco extrao, pero eso no pareca importante en este
momento.
La forma en que la quimera conocida como dragn era representada cambia segn la poca y el
lugar.
Desde los tiempos antiguos, en Europa hubo muchos estereotipos diferentes de dragn.

Dragones sin patas, dragones sin alas, sin extremidades, o por el contrario, dragones con alas
excesivamente largas y extremidades que parecan alas de un Pegaso, pero el dragn moderno
era aquel representado en las pelculas de fantasa y juegos.
"Como pensaba, ha nacido cuando el Heraion fue cortado?"
"Whow! No es impresionante? Realmente no pens que un dragn saldra de ese pilar. De
verdad me sorprendi."
Mientras Liliana miraba estpidamente al dragn, murmurando para s misma, una voz alegre
de repente dijo eso.
Ella no se sorprendi.
Como se las arregl para escapar ilesa por s misma, no haba ninguna duda de que l lo hara
tambin. Liliana gir la cabeza, y encontr a Salvatore Doni parado all tranquilamente, sin un
rasguo.
Como se esperaba de aquel que posea la autoridad, Hombre de Acero.
Obtenida del hroe nrdico Siegfried, esa era una autoridad que le permita obtener un cuerpo
semi-inmortal que era ms duro que el acero, el derrumbe anterior debe haberle parecido como
el golpeteo de la lluvia.
"Mi Lord. Aunque esto no es una cosa difcil de hacer, ya que sus acciones anteriores han
dado como resultado el nacimiento de ese dragn, por favor contrlese en el futuro!"
"Lo s, est bien. Tomar la responsabilidad y vencer a ese tipo!"
"Por favor, no haga eso! Si destruye a la bestia divina formada de la esencia espiritual de la
tierra, las venas espirituales en toda la regin podran secarse! Es demasiado arriesgado!"
Liliana grit, mientras miraba al dragn.
En la geomancia china oriental, tambin podra ser denominadas venas de la tierra, o venas de
dragn.
El dragn era sin duda una materializacin de ese tipo de poder.
Destruirlo conllevara luego a una tierra rida y un mar de muerte. Era un futuro predicho con el
sentido espiritual de las brujas, y haba que evitarlo a toda costa.
El sonido del aleteo de sus alas se escuchaba mientras el dragn se acercaba al puerto.
Ya que era una criatura que ignoraba las leyes de la fsica, no habra importado si es que
careciera de los rganos necesarios para el vuelo.
El dragn continu volando en crculos tranquilamente por los cielos.
Dos caballeros se pararon en el puerto de Santa Luca, mirndolo.
Uno de ellos estaba ardiendo vigorosamente por su espritu de lucha, con muchas ganas de
pelear, mientras que el otro tena una expresin de preocupacin, deseando evitar que eso
suceda.
Como si sintiera el espritu de lucha de Doni, el dragn esmeralda, con un aire de emperador,
mir al Rey de Espadas, y de repente rugi.
GRRAAAAAA!!!

El atronador rugido del dragn en la profunda noche sacudi a todo Npoles.
Al mismo tiempo, desde el cuerpo del gigantesco dragn, irradiaba una cantidad intensa de
energa mgica.
(Podra el dragn ser capaz de usar hechizos de naturaleza mgica o divina!?) Liliana sinti
una oleada de miedo sobre ella, y luego algo cambi dentro del mar Una ola. Una gigantesca
ola se diriga hacia ellos.
Las olas se rompan contra el puerto violentamente.
El ritmo de la creciente del agua y los sonidos empez a aumentar rpidamente.
Las que eran slo suaves y tranquilas olas nocturnas, se haban tornado en tal estado de furia en
apenas diez segundos.
"Hmm, slo aument un poco la fuerza de las olas, qu intenta hacer?"
"No es un 'poco'! Por favor abra los ojos y mire eso!"
Liliana, en un estado de pnico, advirti al perfectamente tranquilo de Doni.
Un genio en combate cuerpo a cuerpo, un guerrero de sangre pura, y siendo uno de los
Campione, sin contar al fundador del culto religioso, Luo Hao, l podra ser considerado como
el ms fuerte. Sin embargo, tena una debilidad, o mejor dicho, un vicio.
Era inepto para juzgar y analizar el combate mgico.
Eso se deba a su resistencia absoluta contra la magia ofensiva, un Campione que tena un
cuerpo ms resistente que el acero, como un muro de metal.
Incluso si fuera sometido a una abrumadora ofensiva mgica, sera capaz de soportarla, y lanzar
un contraataque con su espada.
No es un estilo ideal para pelear, pero l no se preocupaba mucho por esos insignificantes
detalles, slo le importaba sumergirse en la batalla.
La fuerza de la ola invocada por el dragn se haba intensificado an ms en cuestin de
segundos.
Desde el mar lleg una sensacin de la aparicin de una tormenta. Las olas se estrellaban sin
parar contra el puerto, y desde lejos, un tsunami se acercaba amenazadoramente, como una
avalancha.
Era algo que no debera haber podido ocurrir aqu, en esta tranquila baha, esa ola gigantesca
que llevaba la ira de la naturaleza.
"Lord Salvatore!?"
"Hmph, enfrentar a esta ola con mi espada, lo har Oh mierda!! La dej de nuevo en el
espacio subterrneo! E-espera un segundo! Resolvamos esto con una lucha justa!, bien!?"
Mientras Liliana le gritaba desesperada al Rey, Doni se quej en voz alta.
Ellos fueron golpeados y arrastrados inmediatamente por el tsunami entrante.
( Por qu!? Qu hice para merecer esto!?)
Liliana fue tragada por las olas, maldiciendo su suerte.

Su cuerpo todava le dola un poco debido a ese golpe de Doni, pero como ella no poda
permitirse morir ahogada, empez a nadar hacia la superficie, ignorando el peso de su ropa
mojada.
Y de repente, un enorme cuerpo de color esmeralda apareci debajo de ella, y la arrastr hacia
arriba.
Despus de que varios segundos hayan pasado.
De alguna forma, ella estaba en lo que pareca ser la base del cuello del dragn, que volaba muy
por encima de los mares. Aunque Doni haba sido tragado por el tsunami, slo ella haba sido
sacada del mar.
"F-fuiste t el que me ha salvado?"
Ella murmur, preguntndose. No hubo respuesta del dragn.
El dragn nacido del Heraion, el artefacto de la diosa de la tierra, muy probablemente trataba a
las brujas que salvaguardaban al pilar como compaeras, por lo que la haba salvado.
Liliana dej escapar un suspiro de alivio.
Al mismo tiempo, Liliana repentinamente record al Rey, hacindola sentirse preocupada, pero
senta que l probablemente estaba bien.
Ese superhombre no debera haberse ahogado con tanta facilidad.
Probablemente habra nadado casualmente hacia una orilla desconocida, y luego dijo algo como
'Eeh Pens que me iba a morir'.
El dragn segua dando vueltas alrededor de los cielos, pero ya haba empezado a coger
velocidad.
La vista hacia la baha poco a poco se acercaba ms y ms, el monumento ms llamativo es el
Castel dell'Ovo.
Era una construccin alzada en un pedazo de suelo en medio del mar, el nombre oficial es
Castel dell'Ovo. El apodo que la gente le haba dado era Castillo del Huevo. 'Si este huevo se
rompe, entonces la calamidad caer sobre este castillo y Npoles!' Fue la prediccin que la
gente una vez tuvo, que fue el origen del apodo.
En la poca medieval, esta estructura fue construida con el propsito de observar el mar, se
haba convertido en una atraccin turstica popular.
Los visitantes podan disfrutar de las vistas de toda la ciudad de Npoles desde la terraza del
edificio.
El dragn aterriz en la carretera que conduce hasta el Castel dell'Ovo desde la ciudad. El
castillo y el puerto se encuentran en la tierra que sobresale desde el distrito de Santa Luca.
El dragn obedientemente dej que su pasajero bajara al suelo.
De alguna forma u otra, se las haba arreglado para ponerse a salvo. Dejando que la brisa del
mar seque su ropa, ella comenz a pensar en el curso de su prxima accin
Fue en ese momento que un rayo cruz el cielo.
Para ser exactos, vino del cielo del este tal vez de la zona del Monte Vesubio.

Junto con el sonido de los truenos, los relmpagos tomaron una forma humanoide ante ella.
El rostro del hombre ms atractivo que Liliana haba visto en su vida.
Cabello dorado que hace semblanza del sol abrasador, elegantes y delicadas cejas. Un robusto
cuerpo divino
La ropa blanca y la capa que llevaba claramente no eran de esta edad.
Dios Hereje.
Sin lugar a dudas, a primera vista, Liliana confirmado este hecho.
Las ms grandes catstrofes de la humanidad, dioses que vagaban por la tierra, trayendo consigo
la destruccin.
Aunque haba esperado encontrarse con alguno en algn momento en su vida, nunca pens que
sera tan pronto
Fue un acontecimiento inesperado, haciendo que su ritmo cardaco acelerara, su garganta se
puso extremadamente seca.
Este atractivo hombre poda matarla a ella, Liliana Kranjcar, en un instante y con facilidad, era
una existencia ms all de la comprensin mortal.
Aunque en este aspecto era completamente igual a Salvatore Doni, por otro lado, despeda una
muy fuerte e intensa aura que poda sentir profundamente el corazn de Liliana.
Era principalmente una mezcla de sentimientos de temor y admiracin, pero tambin haba algo
que se senta extrao acerca de l.
Slo ver la hermosa apariencia del dios la hizo detenerse en seco, puso su mente en blanco.
Sin embargo, slo su aspecto era similar al de un ser humano, tomando prestado su forma.
Slo haba un humano aqu en estos momentos. Liliana rpidamente tom una decisin.
No tena ms remedio que averiguar por s misma lo que el dios quera.
" A qu mitologa o lugar corresponde como dios? Si no resulta una molestia, sera usted
tan amable de decirme su nombre?"
Al escuchar su respetuosa peticin, el hermoso dios joven sonri.
"Buena pregunta, seorita. Mi nombre, mi identidad, he estado preocupado si debo decirte
ello Como pensaba, sera mejor que te honre con mi nombre. Yo soy Perseo. Recurdalo
bien."
Como si l tuviera algn problema interno, le dio su nombre despus de un tiempo.
El dragn detrs de Liliana gru en voz baja.
Era una advertencia del peligro que se avecina por encontrarse con un enemigo jurado, y la
inevitable batalla que iba a venir.


CAPTULO 3: LA ESTADA DEL HROE

PARTE 1

Haban pasado casi dos horas desde que comenzaron su viaje nocturno a travs del mar. Ya eran
ms de las doce y media de la noche.
Cuando la tierra, as como las luces de alguna ciudad podan ser vistas, Kusanagi Godou dej
escapar un suspiro de alivio. Tras emprender un viaje sin saber su destino, este calvario casi
llegaba a su fin.
La manipulacin de la velocidad del yate por parte de Atenea era una evidente anormalidad.
Si viajaran a esta velocidad en tierra, las consecuencias seran inimaginables. Godou haba
orado para que no haya obstculos en su camino.
Debido al hecho de que se estaban acercando a su destino, su velocidad se haba reducido
considerablemente, y Godou estaba profundamente agradecido por ello.
Haba un gigantesco castillo al lado del puerto.
Era un lugar relevante, seguramente. Probablemente an estaban dentro de las fronteras de
Italia, pero l no tena ni idea de dnde estaba. Una mirada rpida le mostr que la ciudad era de
una considerable magnitud.
"Hey, qu es este lugar? Hay alguna razn por la que vinimos aqu?"
"Hmm? Dnde estamos, eh? Una no lo sabe."
Su razonable pregunta fue respondida con una irresponsable respuesta.
"No le preguntes eso a una, Kusanagi Godou. Una simplemente sinti hacia donde soplaban los
vientos. En primer lugar, acaso este no era esa clase de viaje? Una confi nuestro destino a la
direccin del viento, avanzando en la misma direccin, era simplemente un decreto divino.
Movindose como nubes en el cielo."
En el yate 'prestado', la diosa Atenea murmur en voz baja.
Para la persona moderna comn, sera una idea ridcula, pero a Godou no le importaba
realmente, slo quera decirle que no haga las cosas como si fuera Homero, el poeta griego,
improvisando poemas en tiempo real.
Fue en ese momento cuando sucedi un cambio repentino.
Desde una esquina del puerto, una luz esmeralda se pudo ver dirigindose hacia el cielo.
"Qu est pasando ah?"
"Mmm. Parece como si alguien hubiera estimulado sin cuidado la esencia de la tierra."
Godou y Atenea observaron la situacin desde su yate


La luz esmeralda cambi gradualmente a una forma familiar un dragn, extendiendo las alas
de ms de diez metros y volando por el aire, un enorme dragn con escamas de color esmeralda.
"Como pens, es ese un dios de algo?"
"No, es probable sea algo as como una bestia divina. Aunque su origen debe estar conectado a
un dios"
Estar acostumbrado a esto era aterrador. Era preferible que el enemigo no fuera un dios en esta
ocasin, Godou pens.
Mientras la diosa y el rey demonio observaban, el gigantesco dragn descendi lentamente al
suelo.
Poco despus, una luz como un relmpago surgi de la nada, como si apuntase al dragn, se
abalanz en algn lugar cercano.
"Tengo un mal presentimiento sobre esto."
"Parece que la prediccin de una fue perfecta, se acaba de presenciar el descenso de un dios
problemtico. Fufu, las cosas estn empezando a ponerse interesantes."
El yate, impulsado por el poder divino de Atenea, poco a poco se acercaba a la tierra.
Por lo tanto, Kusanagi Godou y la Diosa Hereje llegaron a la ciudad ms peligrosa de Italia.

Perseo.
l derrot al demonio con cabellos de serpiente conocida como Medusa en la mitologa griega,
y luego, cuando la princesa de Etiopa, Andrmeda, estaba a punto de ser sacrificada ante un
monstruo, se involucr en una batalla con dicho monstruo al lado del mar, y obtuvo la victoria,
salvando a la princesa.
Era bien conocido que l era un dios que representaba al asesinato de serpientes y dragones por
igual.
El Estilo de Perseo y Andrmeda era un trmino que se refiere a los mitos de temas similares.
El Heraion la prdida de control del smbolo de la tierra provocara la manifestacin de su
enemigo jurado, esto era lo que haba pensado Liliana Kranjcar, despus de haberse dado cuenta
de la posibilidad de que esto ocurra.
"Ni en Grecia, ni en Irak, sino justo en el centro de Italia, por qu pas esto, tan de repente?"
Un murmullo escap de sus labios. Sin embargo, ella saba que los Dioses Herejes podan
manifestarse en lugares que no tenan nada que ver con sus mitos originales, as que no estaba
tan incomodada por ello.
"Pues bien, has escuchado mi nombre, hermosa doncella. Para mostrar tu respeto al gran
nombre del guerrero asesino de serpientes, lo mejor sera irse ahora. Despus de mi
presentacin, ste es el momento para mostrar mi valor!"
Perseo le dedic una brillante sonrisa, mostrando sus dientes blancos como perlas.
Seguramente no era un chico muy normal, con una sonrisa audaz y encantadora. Como si
respondiera, el dragn detrs de Liliana rugi.


GRAAAAAAAA!!!
Un temible y fuerte sonido.
Caus que el esbelto cuerpo de Liliana temblara incontrolablemente, la magnitud del sonido casi
revent sus tmpanos. No slo el puerto de Santa Luca, tal vez toda la ciudad de Npoles haba
sentido eso.
Y en respuesta a ese rugido, una espada se materializ en la palma de Perseo.
Tena cerca de un metro de largo, su gruesa y pesada hoja era como la de un carnicero. Una
espada apropiada para un hroe esto no es bueno.
Para evitar el inicio de una batalla, Liliana llam a ese hermoso hroe.
"Dios Perseo, por favor detngase! Este dragn fue formado de Npoles de la esencia de la
tierra, una bestia divina!, si usted lo destruye sin cuidado, el aura espiritual de la tierra morir
junto a l, por favor, detenga su ataque!"
"Joven doncella, no puedo hacer eso."
Perseo respondi con una leve sonrisa.
"El asesinato de dragones y serpientes es lo que encarno! Es el deber y responsabilidad de un
hroe, y por tanto, son las acciones que debo llevar a cabo, si fuera a renunciar a ello a mitad de
camino sera imperdonable!"
"Por esa razn no le importa lo que ocurra a esta tierra!?"
"Esto es por el bien de completar mi deber. No se puede evitar!"
Dijo alegremente, como si estuviera brillando como el sol.
Esas eran las lneas cursis que slo un verdadero hroe que lucha por la humanidad y salva
damiselas poda pronunciar. De alguna forma, el chico lindo que dijo esas palabras e irradiaba
elegancia tambin era un experimentado guerrero, templado y forjado en la batalla.
"Sera mejor que dieras un paso atrs. El papel de una joven doncella es mantenerse al margen y
esperar a ser salvada por el hroe, y ofrecer su amor al victorioso! Sera presuntuoso de tu
parte interferir ms que eso!"
Liliana estaba congelada despus de haber sido reprendida con frialdad. Una amenaza apenas
notoria.
Incluso si ella fuera a utilizar toda su fuerza, tena que detener a Perseo. A pesar de que haba
decidido eso en su mente, su cuerpo no la obedeca. Sus miembros no se movan, no, mejor
dicho, no se podan mover.
Podra haber sido el poder de sus palabras.
Perseo el hroe asesino de serpientes, ante su abrumadora presencia, Liliana slo pudo tragar
saliva.
Ella no saba que la chica a la que vea como su rival, una vez, ante el dios de la guerra
Verethragna, experiment un evento similar. Ser suprimida de esta forma, bajo la autoridad de
un dios, era de hecho desconcertante.
"Hahaha, que chica tan obediente. Si est bien por ti, despus de que derrote al dragn, cae en
mis brazos como una doncella salvada, recreando la historia de Andrmeda!"


Mientras Perseo deca eso
El dragn esmeralda extendi sus alas y despeg, probablemente con la intencin de atacar al
hroe desde el aire.
Abriendo sus fauces, revel sus afilados dientes y su lengua color rojo oscuro.
Una muestra abierta de hostilidad.
Por el feroz rugido de la bestia divina, Liliana entendi eso.
De sus fauces fueron lanzadas llamas, como si limpiaran la tierra, las sagradas llamas engulleron
a Perseo.
Sin embargo, en menos de un segundo, el cuerpo del hermoso hroe se haba convertido
aparentemente en el de un brillante meteoro blanco.
A una velocidad superior a la que los ojos de Liliana podran seguir, sus movimientos eran
como los de un meteoro aterradoramente rpidos, y fue tambin entonces que lanz su
espada hacia el cielo.
Girando en el aire, fcilmente cort el ala del dragn esmeralda.
GGRRAAAAAAAA!!!
La bestia gigante aull de agona.
El dragn descendi al puerto, con el cuello levantado, indicando an su determinacin por
seguir luchando. Sin embargo, la velocidad de Perseo no permitira que lo haga.
Tras atrapar la espada, que vol de vuelta a su mano como un boomerang, dio un gran salto.
Fue la dcima parte de un segundo.
En esa fraccin de segundo, Perseo se puso al lado del dragn, y con un movimiento de su
espada, dej el enorme cuello del dragn abierto, haciendo que la sangre esmeralda brotara de la
herida.
El gigantesco dragn, una vez ms aull, o mejor dicho, gimi.
Aunque su cuello no haba sido cortado completamente, estaba a ms de medio camino de ser
una decapitacin completa.
( Si slo fueran nuestros magos los que se hubieran enfrentado al dragn en su lugar.)
Liliana pens, viendo el espectculo mostrado, incluso si los mejores magos del mundo usasen
su mejor estrategia, rodendolo completamente, ni siquiera as se acercaran a una victoria
segura.
Para los magos, los dragones eran bestias divinas de tan inmenso poder.
Sin embargo el ser con apariencia humana frente a ella, estaba arrinconando fcilmente al
dragn, intentando tomar su vida.
Esto era un Dios Hereje, un ser de tal fuerza aterradora.
A pesar de que tena la actitud, el estilo y la valenta de un hroe, ella slo poda verlo como un
smbolo nefasto. Mientras ella permaneca arraigada en su temor, de pronto oy una voz.


"Espera, el dios de la guerra de all. Aquel a quien deberas debera estar enfrentando est justo
aqu. Como un dios, retar a una bestia divina, no es bastante lamentable?"
"Fufu, ests a cargo del dragn, verdad? Qu irrespetuosa, no es una exageracin decir eso de
m?
Perseo salt hacia un lado mientras responda, haciendo distancia entre l y el dragn.
Ggrraaaa
El debilitado dragn grit.
Muy cerca de la bestia divina que casi fue asesinada por el hroe, apareci una joven que
pareca de un poco ms de diez aos de edad. No se sabe cundo haba llegado al puerto, pero
ms importante, por qu una chica como esa estara aqu? Espera
Liliana not que ella tambin era un Dios Hereje.
Baada por la luz de la luna, cabellos de un resplandeciente plateado, ojos ms negros que la
oscuridad. El aura divina de una poderosa diosa, guardiana de la tierra, soberana de las tinieblas,
todo ello se poda sentir. Un gran diosa de la tierra, y bastante famosa por cierto.
Sumergida en el aura divina emitida por la diosa, Liliana sinti que su cuerpo se pona caliente.
Un encuentro con ella, la diosa guardiana de las brujas y serpientes, que, bajo la proteccin
divina de la luna casi llena, la Strega
1
, ella, cuya fuerza mgica estaba en su esplendor.
A pesar de que fue gracias a su llegada que Liliana se haba escapado del vnculo a Perseo. Tras
recuperar su libertad para moverse, rpidamente observ los alrededores, y vio que detrs de la
diosa estaba alguien que claramente no debera estar presente aqu.
"Kusanagi Godou? Por qu est en un lugar as!?"
"T eres la amiga de Erica Liliana, no es verdad?"
Y as, el Campione del lejano oriente intercambi saludos con ella.
Un encuentro casual con un hroe, una diosa y un rey demonio. Liliana se deprimi por este
presentimiento de mal augurio.

PARTE 2

De alguna forma, esta noche, era una noche destinada a encontrarse con conocidos, uno tras
otro.
En este puerto, que l no conoca, se top con alguien a quien haba conocido antes, y dej
escapar un suspiro de alivio.
"Kusanagi Godou, hay algo que me gustara preguntarle, pero"
Liliana Kranjcar dej el lado del dragn, caminando hacia l.

1
Bruja en italiano.


Una doncella hermosa como un hada, de linaje europeo oriental.
"Usted, por casualidad, trajo a esta diosa a Npoles?"
"Por el contrario. Ella, Atenea, me trajo a Npoles."
(Parece que este lugar es Npoles.)
Godou haba estado muriendo por conocer su ubicacin actual.
Un caballero como Liliana, al or ese nombre, seguramente se dara cuenta de la gravedad de la
situacin. Sus ojos se abrieron de golpe, y rpidamente asinti.
"Atenea. La diosa con la que haba luchado durante la primavera, no es verdad?"
Ella no sonde ms lejos en esto, e inmediatamente dirigi su atencin hacia la confrontacin
entre los dos dioses. De hecho, ella era una persona seria y racional, alguien en quien poda
confiar y creer en situaciones como sta.
"Entonces, le informar de la situacin actual con prontitud. El Dios Hereje de all es el hroe
Perseo, para Atenea, relacionada con las serpientes, y como una diosa de la tierra, l es un
enemigo natural, por favor, preste atencin a esto."
"Ahora que lo pienso, Atenea y Medusa son una y la misma diosa, parece."
Godou asinti con la cabeza ante la advertencia de Liliana acerca de la ventaja de Perseo sobre
Atenea.
A pesar de que haba olvidado la mayor parte del conocimiento sobre Atenea, todava tena una
idea general.
Mientras hablaban, la pareja de dioses se miraban fijamente el uno al otro. No por romance, sino
por intensa enemistad, el slo verlos causaba un dolor de cabeza.
"Cierto, estamos a cargo del dragn. Despus de todo, ellos son los descendientes de las sabias
serpientes, los amados hijos de una Si algn rufin blandiera su espada para hacerles dao,
como su diosa guardiana, naturalmente los defendera."
"Yo, Perseo, no tengo ningn inters en pelar contra una mujer, pero"
Los dos dioses se enfrentaron provocadoramente.
Aunque educados en su hablar, sus ojos brillaban con hostilidad.
"Si mi enemigo es la poderosa diosa Atenea, entonces sera una falta de respeto rechazarte."
"Perseo, verdad?"
"Para la anteriormente conocida como Medusa, ese debe ser un nombre inolvidable. Tener la
oportunidad de borrar la vergenza de tu derrota en los mitos es divertido, no crees?"
"Hmph, que tipo tan desagradable. Mencionar ese nombre a propsito, has de ser un hombre
en verdad estpido."
Atenea dijo con un tono lleno de odio, haciendo una mueca.
"Muy bien, una aceptar tu invitacin mi nio herido, vuelve a mi abrazo, y recupera tu
cuerpo."
Con la sonrisa de una feroz guerrera, la diosa llam al lado a su dragn.


Con la mayora de su cuello cortado, la bestia divina moribunda respondi disolviendo su
enorme cuerpo esmeralda en luz, que fue absorbida por Atenea.
Inmediatamente despus de eso, ella levant una mano, hacia los cielos.
De repente, la superficie del mar en la baha de Npoles sobresali bruscamente.
La arena de la playa y bajo el mar se alz an ms alto, tomando la forma de una serpiente
gigante.
Una serpiente de arena.
No haba slo una de ellas. Las protuberancias del mar eran ocho ocho serpientes gigantes
que se alzaban desde el mar, mirando hacia abajo a Perseo. Godou record la batalla en Tokio.
En ese entonces, Atenea haba utilizado tambin serpientes gigantes similares a estas, como para
mostrar su poder como una diosa de la tierra.
Tambin haba envuelto el rea en oscuridad.
Aire denso de negro azabache. Ser engullido por eso bloqueara toda la luz, eso haba causado
que la gente de Tokio cayera en un gran pnico, por suerte, ella slo utiliz una pequea
cantidad esta vez
"La serpiente de las tinieblas y de la tierra. Esto va a ser un poco molesto."
Perseo dijo.
Sin embargo, su expresin no coincida con sus palabras. En su boca, una sonrisa de
premeditacin surgi.
"Por suerte, estoy bien preparado para esto Por mi historia de los tiempos antiguos, por el
cuello de la Gorgona que he cortado, yo lo har de nuevo. Ante m, ninguna serpiente tiene
poder."
Mientras deca eso, las ocho serpientes que Atenea acababa de crear se convirtieron en polvo.
La oscuridad, que pareca niebla, tambin empez a dispersarse, como empujada por el viento.
"Palabras del poder asesino de serpientes, no es verdad? Parece un poder que has obtenido
despus de derrotar a una diosa con atributos similares a los de una."
"Si t quisieras que lo haga, podra hacer un juramento de no utilizar este poder durante nuestra
batalla. Qu te parece?"
En respuesta a la peligrosa mirada de la diosa, el hroe inclin la cabeza respetuosamente.
"Hmph, eso no sera necesario. Una har que te arrepientas de tu audacia Usar esas palabras
de poder debera haber debilitado tu poder divino. A pesar de que has heredado la voluntad de
Zeus, en aquel entonces en Grecia, tuviste la bendicin de la tierra protegindote. Ese
privilegio ya no lo tendrs aqu!"
Al escuchar esas palabras de enfado de Atenea, Godou empez a tener dudas.
Las palabras de poder de antes, era el mismo poder que el de la Espada?
La imagen que Perseo haba evocado con su espada y sus efectos pareca haber sellado
completamente todos los poderes divinos relacionados a la serpiente.


En su ira y su gran deseo de oponerse a Perseo, el poder divino de Atenea estall
explosivamente.
Estaba en un nivel en el que ya no le importaba probar la fuerza de su oponente, similar a lo que
haba ocurrido en Tokio - tal vez incluso peor - esto era malo.
Recordando las secuelas de su anterior batalla y entrando en pnico, Godou pens que tena que
detenerlos a toda costa.
"Espera, espera un segundo! No vayan a por todas en este tipo de lugar! Alto!"
"Hm. Me haba preocupado antes, pero quin eres t? No un humano ordinario, parece Un
asesino de dioses moderno, verdad?"
Enfocando su mirada en Godou, que haba entrado en su campo de visin, Perseo pregunt.
Quien respondi fue Atenea.
"Es como dices. l es Kusanagi Godou. A pesar de que an no ha madurado, l es un mocoso
bastante impresionante Una dir esto primero, pero l ya es presa de una. Ser mejor que lo
tengas en mente."
"Ho. Ser descrito por una diosa de tu nivel, no est mal"
Cuando Perseo lo mir, entrecerrando los ojos, Godou se sinti un poco incmodo.
Probablemente estaba siendo evaluado.
(Acaso este tipo piensa que luchar contra Atenea no ser suficiente, y me est considerando a
m tambin?)
"Como dije, esperen. Si ustedes dos quieren resolver esto a golpes, est bien, pero por favor no
peleen en la ciudad. Sern una molestia para los vecinos!"
"Hace algn tiempo, t gastaste todo tu poder para enfrentarte a una en tu propio pas, qu
irnico."
"Como estaban las cosas entonces, no tuve eleccin! De todos modos, si quieren pelear,
hganlo en otro sitio!"
"Joven asesino de dioses, tus disposicin es simplemente demasiado superficial. Eso es un
error."
Haba querido actuar como mediador entre las dos divinidades, pero, en cambio, haba sido
acusado de ser arrogante por Perseo.
Por supuesto, este tipo no va a hacer alguna sugerencia adecuada. Godou no pudo evitar fruncir
el ceo pensando en eso.
"Ests escuchando? Las personas desean los grandes esfuerzos de un hroe, y esperan por las
historias de mis hazaas. Yo, respetando los deseos del pueblo, luchar, por ellos, pondr todo
mi valor. Pues ste es el deber de un hroe!"
"No uses el 'respetar los deseos del pueblo' tan cmodamente! Insensible!"
Como era de esperarse, Perseo haba dicho algo que convena a sus propios intereses.
Si fueran a continuar la conversacin de esta manera, sin duda terminara con l pidindole al
Campione Kusanagi Godou un duelo.


"Aunque ya deberas saber esto, t eres tambin uno de mis enemigos, joven asesino de dioses."
Viendo que Godou trataba de negar la realidad, Perseo sonri.
Poda ser un hroe virtuoso, sin embargo, tena un retorcido deseo por la batalla. Senta como si
hubiera visto esto antes, para ser exactos, hace unos meses el Dios Hereje Verethragna era
igual.
"Demonio, rakshasa, ngel cado, asesino de dioses guerreros que son calificados como
grandes abominaciones. T compartes muchas cualidades similares a ellos, como un rey
demonio, y con los hroes de acero, los dioses como yo, nosotros slo podemos ser enemigos
acrrimos, desatando una tempestuosa guerra entre ambos. Nosotros, dioses, nacidos sobre la
tierra y ustedes, humanos, que han obtenido la misma posicin que los dioses, las posibilidades
de que nuestros caminos se crucen son altas nuestros destinos ya se han decidido en los
eones pasado."
El hroe de acero, diciendo eso, sorprendi un poco a Godou.
Pareca que sus instintos de Campione le estaban advirtiendo algo Por otro lado, tambin se
podra decir que era la emocin que se senta antes de un combate a muerte con enemigos
acrrimos.
"Si lo pones de esa manera, pues as es."
Atenea murmur.
"Los reyes demonio asesinos de dioses y las fuerzas del hroe siempre han estado en conflicto
desde tiempos inmemoriales Hm. Con ese destino entrelazado, sera inevitable que se vuelvan
a ver."
Aun diciendo que era inevitable, o dando cualquier otra razn, es obvio que todo era culpa de
esta diosa Mientras Godou se quejaba para s mismo, la diosa continu.
"Muy bien. Nos retiraremos en esta ocasin, hroe de acero? Una acaba de recordar que haba
planeado entrenar bien a este nio."
Una declaracin desfavorable.
Atenea emiti una orden como una reina a Godou mientras ste sostena su cabeza con las
manos.
"Kusanagi Godou, si deseas que la ciudad no quede envuelta, entonces tendrs que luchar por
ella. Como un Rey, para proteger a tus propios amigos. Este es de hecho un buen entrenamiento
que el inexperimentado t tiene que llevar a cabo."
"Fufu. Para ser capaz de intercambiar golpes con un asesino de dioses y la reina de las
serpientes, esto se est poniendo cada vez ms emocionante."
"O-oigan, no decidan esto como les convenga"
(Por qu los dioses siempre resultan ser tan obstinados y tercos?)
Godou maldijo su propia desgracia, y al mismo tiempo analiz su entorno con calma.
Atenea estaba sonriendo provocadoramente, mientras Perseo tena una expresin llena de
espritu de lucha. Liliana Kranjcar en silencio observaba desde un lado, luciendo preocupada.
Cmo iba a afrontar la lucha contra este hroe mtico? Godou no tena ni idea.


Adems de eso, tambin exista el problema del lugar.
El castillo que fue construido sobre un islote llegando hasta el mar, el puerto, e incluso las calles
que conducen a la ciudad, todos ellos estaban demasiado cerca!
Justo ahora, no se encontraban a ms de diez metros del muelle, cerca de las calles, que parecan
bastante prsperas.
Sin importar la forma en que lucharan, ellos probablemente causaran daos al entorno, eso
quera evitar Godou.
"No me molestara jugar con ustedes dos, pero tengo una peticin. Quiero cambiar el lugar de
nuestro duelo. No puedo luchar en un lugar como este."
Godou dijo con un aire de exasperacin.
No se permita ser arrastrado por ellos. Adems de eso, tambin tendra que hacer que cumplan
con sus condiciones.
"Ho, ests insatisfecho con este lugar como nuestros terreno de duelo?"
"Por supuesto que lo estoy."
"Hmph. Aunque, de todos modos, no creo que sea un gran problema, no?"
La firme insistencia de Godou caus que Perseo inspeccionase los alrededores con cuidado.
"En una ciudad sentimental e histrica, bajo la luz de la luna y la mirada de una diosa, este es un
escenario digno para una batalla entre nosotros."
"Esto es terrible. Normalmente, antes de un duelo, tienes que hacer los preparativos para varias
cosas. No me pidas un duelo en el acto, como si pudiera encenderme tan fcilmente!"
De las diez encarnaciones de Verethragna, bajo estas condiciones, quin sabe cuntas podran
ser activadas?
Si luchara sin prepararse, terminara en una paliza dada de forma unilateral, por lo que
necesitaba ganar tiempo y llegar a un plan.
Tomando rpidamente una decisin en su mente, Godou susurr al caballero femenino.
"(Lo siento, pero debido a eso, voy a dejar este lugar. Si no estoy cerca, deberas estar segura,
as que aprovecha la oportunidad para escapar.)"
Originalmente haba planeado terminar con estas palabras, pero Liliana tambin le susurr en
respuesta.
"(En otras palabras, dejar este lugar por ahora, a fin de preparar un contraataque?)"
"(S, eso suena bien. Ese tipo es extremadamente rpido con sus pies, aunque probablemente no
le pueda ganar en ese aspecto, por ahora, slo puedo intentarlo.)"
"(En ese caso, por favor djamelo a m.)"
De repente, Liliana se aferr a l con fuerza.
Con su esbelto cuerpo pegado al suyo, abrazndolo, la mente de Godou se qued en blanco por
los nervios.
(Acaso cay al mar?)


Sus ropas a medio secar despedan un olor a agua salada.
Poda sentir la suavidad y la calidez de la chica de belleza comparable a la de un hada a travs
de su contacto corporal
En el momento en que sinti ello, la bruja de cabellos plateados grit.
"Oh, alas de Artemisa, concdanme el poder para viajar a travs de la noche y volar por los
cielos!"
(Este era un conjuro palabras para activar su poder mgico?)
Inmediatamente despus, Godou y Liliana fueron mandados a volar por los aires.
"Eh?"
La vista ante sus ojos de repente se volvi muy vasta.
El interior de la baha de Npoles, el puerto extendindose hacia el mar, el gigantesco castillo
cerca del puerto, y muchas farolas brillantes
Godou mir hacia donde haba estado momentos antes.
Hacia Atenea y Perseo, que se haban quedado en la tierra.
"Eeeh!?"
Como atrados por un imn invisible, Liliana y Godou se movieron a travs del cielo,
directamente sobre las calles de Npoles.
Si alguien fuese a mirar hacia arriba, pensara que ha visto una estrella fugaz, pero,
naturalmente, las estrellas fugaces no estaran tan cerca a la tierra.
Continuaron volando durante aproximadamente medio minuto.
Disminuyendo la velocidad, ambos descendieron, y lentamente cayeron sobre el techo de un
edificio. Aunque Godou haba temido que el techo pudiera ceder por su peso, era un temor
infundado.
Godou y Liliana aterrizaron suavemente en el techo, con la misma postura de vuelo.
Y despus, se deslizaron hacia adelante, como un avin que acababa de tocar suelo, y
rpidamente se detuvieron, un aterrizaje seguro.
Haban volado una distancia de unos dos o tres kilmetros.
Al contemplar el castillo junto al mar a lo lejos, Godou lanz un suspiro de alivio.

PARTE 3

Godou y Liliana regresaron a nivel del suelo desde la azotea.


Los edificios altos generalmente son algo extraos en las ciudades europeas, pero esta gran
metrpolis de Italia era una excepcin, haba un buen nmero de edificios de varios pisos
alrededor.
La ciudad nocturna ante ellos era bastante animada.
A pesar de que ya era tarde, todava haban muchas tiendas abiertas, restaurantes, hoteles, pubs,
entre otros ms, incluso algunas boutiques y supermercados no haban cerrado aun.
Haba muchas personas yendo y viniendo. La joven pareja destacaba particularmente de entre la
multitud
"Podra ser que esta zona sea un concurrido lugar para encuentros nocturnos?"
"As es. El distrito de Santa Lucia, incluso de noche, es una de las zonas ms seguras en
Npoles."
Godou estuvo plenamente de acuerdo con la respuesta de Liliana.
Tras haber llegado aqu desde la rural Cerdea, el paisaje aqu se senta deslumbrante.
"De todos modos, no cre que Liliana-san pudiera volar."
Recordando cmo haban escapado, coment con seriedad.
Una vez le haba preguntado a Erica si poda usar la magia para volar, pero ella haba
respondido con un 'No si se trata de m', suspirando.
Un conjuro que esa genio no poda utilizar, pero que Liliana s Godou se sinti un poco
sorprendido.
"Es un honor para m estar a su servicio. El hechizo mgico para volar es un arte secreto
nuestro, propio de las brujas, no ha odo hablar de ello antes? De aquellas historias que
mencionan a brujas volando por el cielo con sus escobas?"
Liliana pareca un tanto orgullosa, pero la atencin de Godou estaba en una contradiccin de la
que se dio cuenta.
"Eh? Erica es una bruja, pero ella me haba dicho que no poda volar, por qu?"
"Estrictamente hablando, ella no es una bruja, sino ms bien una maga. Una bruja debe poseer la
disposicin de una miko para poder recibir las artes impartidas por las brujas Pero, basados
nicamente en sus habilidades, tambin podra llamrsele a ella una Bruja."
Pensando en ello, durante los tumultos de junio, ellas haban presentado a Liliana como una
bruja que posee la disposicin de una miko.
(Ya veo, conque eso era lo que significaba.)
De todos modos, fue gracias a Liliana que ellos pudieron escapar de esa situacin, Godou dio la
vuelta y baj la cabeza.
"De todas formas, gracias. Si no fuera por tu ayuda quin sabe cmo hubiera acabado."
"Proveer a un Rey de su asistencia es el deber de un caballero, nada de lo que hice es digno de
su alabanza Pero, por qu usted no pudo haber luchado en ese lugar?"
Ante el caballero que no tena ni idea de la situacin actual, Godou quera quejarse de sus
problemas.


Al parecer, l tendra que hacerle algunas explicaciones sobre las autoridades de Verethragna, y
justo en el momento en que lo decidi
"Liliana-sama, estaba aqu! La situacin se torn peor de lo que habamos previsto!?"
Desde la multitud, apareci una pequea muchacha.
Ella pareca ser similar a Shizuka en trminos de edad, vestida con un uniforme de sirvienta de
media manga que le sentaba bastante bien, y pareca ser alguien a quien Liliana conoca.
Mientras se acercaba, le lanz a Godou algunas miradas de sospecha.
"Ah, lo siento, perdn por hacerte buscarme."
Liliana dijo a la joven sirvienta que repentinamente haba aparecido calmada.
Godou de repente pens en el hechizo mgico que permita adivinar la localizacin de las
personas. Si uno tuviera un objeto perteneciente al objetivo, algo as como un mechn de
cabello, siempre y cuando estuvieran en la misma ciudad, podra decir su ubicacin actual
aproximada.
Erica haba utilizado ocasionalmente hechizos de este tipo, esa joven debe haber hecho algo
similar.
"Karen, t deberas saber quin es, me equivoco? El Campione de Japn Kusanagi Godou-
sama. Recuerda tus modales. Kusanagi Godou, esta es mi sirvienta, Karen Jankulovski."
Liliana los present entre s.
Por el apellido tan difcil de pronunciar para un japons, parece que ella es de linaje europeo
oriental.
" Kusanagi Godou-sama? Liliana-sama, no estuvo usted junto a Lord Salvatore antes?,
sucedi algo?"
"Bueno, de hecho muchas cosas. Tantas que me duele la cabeza cada vez que pienso en ellas."
"Por Lord Salvatore, te refieres a Doni? Eh, conque ese tipo vino a Npoles tambin?"
Las cosas se vean ms complicadas de lo que haba pensado.
Mientras se diriga a la guarida de la Cruz de Bronce Negro, Godou escuch su informe sobre la
situacin actual en Npoles.

Como era de esperarse, Salvatore Doni era un idiota especializado en ser una molestia para
los dems.
Despus de escuchar sobre los acontecimientos ocurridos en Npoles y hacer la anterior
conclusin, Godou se dio cuenta de que la persona que haba estado controlando su ritmo y
caminando detrs de ellos constantemente, la joven con el uniforme de sirvienta, sonrea
ampliamente.
"Mm, se ha vuelto un gran problema Pero, inesperadamente, Liliana-sama es alguien que no
debe ser subestimada. Para el momento en que Lord Salvatore desapareci, ella ya haba trado
consigo a otro Rey no, ya se haban vuelto ntimos. Estaba pensando en aprovechar la
ausencia de Erica-sama?"


"Ka-Karen! No especules sobre cosas tan raras!"
(Aah, esta chica tambin es un demonio), Godou pens, simpatizando con Liliana.
De la sonrisa de la sirvienta llamada Karen, la sombra de un demonio poda ser vista. Era una
linda sonrisa, pero Godou se vio incapaz de halagar ello. Se trataba, de una forma diferente, de
una personalidad demonaca como la de Erica.
"D-de todos modos, tenemos que realizar rpidamente un plan contra el dios Perseo. Kusanagi
Godou, sus autoridades tienen algn tipo de condiciones de activacin? Las palabras de poder
de la Espada la habilidad que us contra el Marqus Voban en Tokio, qu requiere para
usarla?"
Liliana cambi de tema forzadamente.
"A fin de usar eso, debo tener un conocimiento preciso de la naturaleza divina y los aspectos del
enemigo. El problema es, que tengo conocimiento completamente nulo de esos detalles
mitolgicos."
Por supuesto, aun as conoca la historia de Perseo.
Godou mir su mano derecha. No, la Espada an no se puede sentir, por lo tanto, el
conocimiento hasta ese nivel era insuficiente.
"Pero, si mal no recuerdo, usted debera haber usado la Espada un par de veces anteriormente,
cmo satisfizo las condiciones entonces?"
"Erica us magia para impartirme todos los conocimientos, ese hechizo llamado Instruccin."
"Entonces es simple, yo tambin tengo la habilidad para usar ese hechizo. En lugar de Erica,
djeme a m, Liliana Kranjcar, completar la tarea!"
"No, eso es imposible Ya sabes, la magia tiene poco o ningn efecto sobre nosotros, los
Campiones."
(Esto es malo.) Godou comenz a ponerse nervioso.
Si esto sigue as, tendra que explicar cmo es que Erica lo hizo, l no poda hacer eso!
"Hay una laguna en palabras de Kusanagi Godou-sama. Ya sabemos que la magia no tiene
efecto en los Campione, as que cmo exactamente se las arregl ella para usar el hechizo de
Instruccin?"
Como era de esperarse, Karen haba interrumpido.
Liliana tambin estaba esperando la respuesta de Godou con anticipacin, realmente tendra
que explicrselo todo a ellas? Esto era como uno de esos juegos de castigo.
"Erm, en cuanto a ello, en otras palabras La magia externa no tienen ningn efecto, pero es
una historia diferente si es desde el interior, algo as como 'insercin oral', pero con magia,
bien?"
"Oral desde el interior ah, ya veo. Conque eso era."
Liliana gir la cabeza hacia un lado, mientras Karen estaba escondiendo su risa.
Esta chica era realmente un demonio, haba visto a travs de Godou desde el principio, e incluso
convirti la situacin en una fuente de entretenimiento para ella.


Haciendo caso omiso de los problemas Godou, la maestra gir hacia su sirvienta.
"Qu es Karen? No tengo ni idea."
"Fufu, como se esperaba de Liliana-sama, qu inocente Es exactamente como Kusanagi
Godou-sama dijo, insercin oral. Dicho de otro modo, boca a boca. Un apasionado beso entre
un hombre y una mujer. Ha olvidado esa leyenda de una joven doncella que ofreci su cuerpo
al rey demonio Campione para conjurar magia de sellado?"
" Boca a boca? Un apasionado beso?"
Liliana repiti en voz baja, y se puso totalmente roja.
"Ya-ya veo. Entonces, esa vez en Tokio, frente a m, con Erica e-esas acciones tenan un
significado detrs de ellas!?"
"Ah, espera, qu? S, bueno, as es como son las cosas."
En realidad, eso no fue ms que Erica fastidindolo, pero ella no tena por qu saberlo.
Como era vergonzoso decirlo en voz alta, Godou se limit a asentir ambiguamente. Su respuesta
haba causado aparentemente que Liliana se diera cuenta de un montn de cosas que fueron
corriendo a la cabeza, y estaba temblando ligeramente.
"Ese momento en que no tuvo siquiera la ms mnima preocupacin acerca de que estbamos
tan cerca suyo, empujado por su pasin y sus impulsos, como si estuviera a solas con su amante
con el sonido de un violn de fondo, sostenindose entre s intensamente, entonces, era eso!"
Por favor, no uses ese tipo de expresiones para describirlo, aunque en su interior tena muchas
ganas de decirlo, se resisti a la tentacin.
"Aunque lo haba pensado antes, lo dir una vez ms! Usted es demasiado desvergonzado!
Participar en ese tipo acto ante m, ese apasionado beso!"
Sintindose profundamente arrepentido, Godou se haba equivocado acerca de ella, pens que
ella haba empatizado con l.
"L-lo siento Ya que es ese tipo de acciones, no podemos hacerlo en esta ocasin.
Entendido?"
"S-s. Entiendo. Mientras Erica no est aqu, no tenemos forma de usar ese hechizo en usted."
"Por qu no podemos? Creo que es una solucin realmente fcil para nuestros problemas."
Y, naturalmente, la persona que intervino una vez ms fue Karen.
Con ello, abord el tema que el rey y su ama haban estado tratando de evitar.
"Liliana-sama simplemente tiene que realizar el boca a boca sobre Kusanagi-sama, no hay
ningn problema con eso, verdad?"
"No, s que hay un problema! Para m y Liliana-san hacer eso, sera muy malo!"
"E-es correcto. Como una doncella pura y casta, no hay manera en que yo pueda hacer eso!"
Godou y Liliana replicaron al mismo tiempo.
Sin embargo, Karen, como una nia testaruda, continu.


"Ahora es tamos en una gran crisis ya que el Dios Hereje ha descendido sobre nosotros. Ustedes
dos, como Campione y caballero, por favor no subestimen la gravedad de la situacin. De
hecho, es una cosa terrible pisotear la pureza de una doncella, pero el desastre que ser causado
por el dios es an ms imperdonable Rpido Liliana-sama, por todo ello, por favor bselo!"
(Esta chica, como pensaba, est divirtindose a costa nuestra!)
Godou estaba muy seguro de ello, aunque Karen estaba haciendo sugerencias con un rostro
serio, por dentro ella debe estar rindose al mirar la cara preocupada de su ama.
Sin embargo, la sugerencia de la pequea sirvienta demonio era la decisin correcta
Godou ech una mirada a la cara de Liliana. Presa del pnico, preocupada y algo enojada, pero
la chica de cabellos plateados definitivamente saba de la verdad en esas palabras. Tena que
hacer una decisin. Era evidente que su determinacin estaba vacilando y su expresin se
debilit.
Godou de repente sinti una rfaga de poder a travs de su cuerpo.
Un indicador de que un Dios Hereje estaba cerca, l rpidamente comprob sus alrededores, y
entonces lo not de inmediato.
Desde la direccin del mar, sobre la espalda de un caballo de blanco puro, con las grandes alas
abiertas de par en par, montaba el hermoso y audaz hroe.
"Ahora que lo pienso, Perseo tambin es capaz de volar."
Pegaso, el caballo del cielo.
La leyenda habla de una bestia divina que puede volar por los cielos, nacida de la sangre de
Medusa, as como las sandalias que puede concederle el vuelo a su usuario Godou record
acerca de los mitos griegos de Perseo.
De todos modos, esta era bastante una vista espectacular. Era demasiado llamativa.
El lugar en el que se encuentran actualmente en una plaza bastante amplia.
A muchos hombres y mujeres les gustaba juguetear alrededor de esta rea debido a los puestos
de aperitivos y bebidas que se concentraban alrededor de la zona.
En los cielos iluminados por las luces de las calles, el Pegaso de blanco puro se acercaba
grcilmente.
El atractivo hombre que sostena las riendas dej su espada a la cintura, y luego apareci en sus
manos un arco artesanal en madera y un carcaj en su espalda, su blanca capa ondeaba con el
viento. Un aspecto extremadamente llamativo.
"Hahaha! Ah ests, Asesino de Dioses, te he estado buscando desde hace tiempo!"
El sonido de la voz eufrica de Perseo pudo ser oda.
La gente en las calles, tras levantar la cabeza y ver al hombre y al caballo volando, comenz a
gritar, causando un gran revuelo.
Observando la figura del hroe acercndose a travs del caos y el desorden, Godou se puso
increblemente nervioso.
"Liliana-san, crees que podamos escapar de Pegaso con lo que usaste antes!?"


"Para ser honesta, creo que ser difcil. Contar con que la bestia divina de las leyendas sea
ms lenta que nuestra magia, sera demasiado optimista de nuestra parte."
Una respuesta obvia.
Godou empez a prepararse, ya que sera intil tratar de huir.
Sin lugar al que escapar, slo haba una opcin ir hacia adelante.
"Parece que no hay de otra excepto luchar ir ahora. Si esto acaba de la peor forma posible,
les dejar el resto a ustedes. De todos modos, ese bastardo de Doni debera estar bien, si esto
acaba mal, encuntrenlo y de alguna forma u otra hganlo pelear contra Perseo!"
Dejando a Liliana y a Karen con esas palabras, Godou se dirigi directamente hacia Perseo.

PARTE 4

Un apuesto hombre de extraa apariencia.
Como hecho con grficos de computadora, un Pegaso que slo pudo haber existido en el cine.
Apareciendo ante los residentes de Npoles, ello caus un gran revuelo.
Algunos, al ver eso, quisieron huir, otros pensaron que se trataba de algn tipo de actuacin, y
tambin hubo gente que empez a entrar en pnico en todo caso, era un completo caos.
Pero la mayora de la gente estaba aqu para ver.
Queriendo saber lo que sucedera despus, en ese momento
Desmontando de Pegaso, el apuesto hombre, y un muchacho asitico que sali de entre la
multitud.
En la noche, en medio de la plaza, la multitud rode a ambos, esperando que algo sucediera.
Desde que se convirti en un Campione, sta era la primera vez que tuvo que pelear en frente de
una audiencia tan enorme.
Queriendo minimizar la cantidad de vctimas, Godou pregunt sin esperar una respuesta
favorable.
"Hey, si no te molesta, me gustara cambiar el escenario para nuestra lucha, est bien?"
"No podemos hacer eso. Si cambiamos el escenario actual, se arruinar el estado de nimo!"
Rechazando de plano a Godou, Perseo sonri, entrecerrando los ojos.
"Ha pasado un tiempo desde que me he materializado en este mundo, y el mundo humano ha
prosperado grandiosamente. Para m, esto ha hecho que mis ganas de tener nuestro duelo aqu
se incrementen! Tener un ambiente tan glorioso y elaborado para nuestro duelo, en aquellos
tiempos mitolgicos era imposible!"
Mientras escuchaba el discurso del hroe, Godou comenz un anlisis de Perseo.


Era obvio para cualquiera que l era un completo narcisista. A pesar de ello, an teniendo la
apariencia de un chico guapo, sus acciones no eran para simplemente llamar la atencin sobre s
mismo.
Slo alguien que ha experimentado la realidad del campo de batalla luchando por su vida, sera
capaz de poseer tal grado de confianza.
Su Individualidad era una presencia intensa, incluso la ms pequea de sus acciones atrajo la
atencin de los dems.
Ya sea bueno o malo, indudablemente tena la capacidad y el poder digno del trmino 'hroe'.
Mientras Godou continuaba su anlisis, Perseo comenz a hacer su movimiento.
Coloc el arco que sostena sobre su espalda y sac la espada de su cintura
Y entonces se puso frente a Godou, acortando la distancia al instante.
No hubo movimientos excesivos o complicados, simplemente se movi en lnea recta, y blandi
su espada de forma simple.
Sin embargo, fue increblemente rpido. Godou instantneamente salt hacia un lado.
Perseo lo segua de cerca, y dirigi otro corte rpido.
Godou apenas lo logr evadir, casi cayendo al suelo en el proceso.
Sin siquiera considerar un contraataque, se enfoc por completo en esquivar desesperadamente.
Kusanagi Godou, al enfrentar a un guerrero de tal aptitud para el combate careciendo totalmente
de entrenamiento en artes marciales, no tena ms opcin.
Con tan poco refinadas y forzadas maniobras evasivas, Godou finalmente perdi el equilibrio,
cayendo al suelo.
Perseo inmediatamente aprovech su ventaja con un feroz golpe de su espada.
Casi con la velocidad y la flexibilidad de una pantera blanca. Godou logr escapar rodando
hacia un lado, pero hacer movimientos como los de Pilates sobre pavimento pedregoso lastima
un poco. A pesar de que era infinitamente mejor que ser cortado en dos.
"Hmph, esto no es suficiente. Aunque la mayora de Asesinos de Dioses suelen tener la mala
costumbre de 'despreciar por la apariencia', no deberas ser uno de esos tipos, me equivoco?
Esto simplemente no sirve, tras presentarte como un monarca que rige sobre los dems
hombres, t debes luchar con la elegancia y dignidad de un rey!"
"Si tuviera espacio suficiente para hacer eso, lo hara!"
Perseo pareca como si estuviera jugando ajedrez, sealando los errados movimientos de su
oponente, y Godou era la persona gritando enojadamente a un oponente quien ni siquiera haba
empezado a sudar. Finalmente, se puso de pie.
Justo como pensaba, un combate cuerpo a cuerpo era desfavorable para l, y usar al Halcn para
escapar no era posible tampoco.
Perseo no haba utilizado ni siquiera las tcnicas que utiliz contra el dragn en la batalla
anterior. No era slo la velocidad de una pantera blanca, sino la de una estrella fugaz blanca. La
velocidad del Halcn ni siquiera poda ser comparada con eso.
Sin embargo, mediante otros mtodos de escape haba algunas posibilidades.


Pensando en ese mtodo, Godou comenz a dudar, si tuviera que usarlo, una gran parte de los
recursos histricos y culturales de Npoles seran destruidos, lo que definitivamente no sera
bueno.
Mientras pensaba, Perseo dirigi su espada hacia adelante una vez ms.
(Estoy casi en mis lmites, podr seguir?)
Godou mir a Perseo, y justo cuando se dio cuenta de que no podra escapar del filo
Una chica, con el cabello plateado atado en una cola de caballo, irrumpi en la escena.
Vestida con una camisa azul, junto con un manto negro a rayas un traje de batalla de color
azul y negro, y llevaba una espada larga y hermosa. Ella era Liliana Kranjcar, sin lugar a dudas.
"Voy a ser tu segundo, Kusanagi Godou!"
2

Mientras deca eso, Liliana enfrent la espada de Perseo con la suya.
No, ella la desvi. Liliana tom el resuelto y decidido ataque con su sable girndolo un ligero
ngulo. Teniendo en cuenta la masa de la espada de Perseo, no sera de extraar que su espada
se hubiera roto bajo el peso.
Sin embargo, la espada de Perseo fue inclinada ligeramente por la de Liliana, y
Su espada cort slo el aire, antes de ser hundida en el pavimento.
"Es una hoja adecuada a la mano de una elegante joven la que tienes all, seorita. Por el bien de
ese Asesino de Dioses, tienes la intencin de cruzar espadas conmigo?"
"S. Tal vez sea insolente de mi parte, pero hare que el asesino de dragones, usted, acepte mi
reto."
Una sonrisa de alivio apareci en el rostro de Perseo, entonces sac su espada del suelo.
Mientras que Liliana Kranjcar tena una expresin complicada, tensa con determinacin.
La caballero de azul levant su sable, apuntando a la frente del hroe mientras permaneca
delante de Godou para protegerlo, lista para atacar en cualquier momento
"Detente, Liliana-san! Yo soy el oponente de este tipo, as que retrocede!"
"No puedo obedecer esa orden! Aunque no tengo ninguna intencin de tomar el lugar de esa
obscena Erica como su amante, yo, como caballero, no soy de ninguna forma inferior a ella!
Con mi valor, compensar mi fracaso anterior!"
(Incluso si eres una caballero, no hay necesidad de ir tan lejos), era lo que Godou hubiera
querido decir, pero se lo guard para s mismo.
Perseo sonri irnicamente mientras atacaba a Liliana. Como una bestia salvaje jugando con su
presa, ese fue un desenfadado ataque.
"Bien dicho, joven doncella! Enfrentar a un dios, y sin embargo, ser capaz de desafiarlo sin
vacilar! Ese espritu es impresionante!"

2
La persona que se hace cargo una vez pierde el primero.



Rpido, decisivo y verstil.
La cadena continua de ataques por parte de Perseo era la materializacin del estilo anterior.
Sin importar si se tratara de un golpe rpido, uno pesado, o uno fuerte, Liliana
desesperadamente desvi todos ellos.
Aunque era un caballero al mismo nivel que Erica, confrontar a un dios era una tarea demasiado
ardua. Aunque Perseo no se lo tomaba en serio, ella apenas poda mantener el ritmo.
Para ser capaz de desafiar a un dios an de pie, uno debe primero tener un poder equiparable al
de un dios.
Una hazaa as slo podra ser realizada por alguien como Salvatore Doni el Rey de Espadas.
Como alguien que ha superado enormemente los lmites del cuerpo humano, no importa que tan
genio sea alguien ms, compararse con l no era algo que un simple caballero pudiera lograr.
Ella comprenda muy bien este hecho, pero aun as se haba convertido en un escudo para l.
En ese instante, Godou dej de lado todas sus dudas y temores. (Me preocupar de eso ms
tarde, por ahora tendr que captar la atencin de ese hroe bastardo, y crear una abertura para
que Liliana escape del peligro!)
"El Lord ha hablado el pecador debe ser castigado."
Godou conjuraba, palabras que no haba pronunciado desde hace un tiempo, palabras de hechizo
de condena.
Estas eran las palabras de poder que invocaban a eso, negro como la oscuridad misma, la ms
feroz y agresiva de las diez encarnaciones.
"Su columna podr ser aplasta; sus huesos podrn ser rotos, sus tendones desgarrados, su pelo
arrancado de su crneo; su sangre podr ser derramada sobre la tierra y ser revuelta en una
espuma sangrienta. Me convertir en aquel que entierra los colmillos en la carne del pecador,
que la voluntad del Lord sea seguida: Sers purgado!!"
Dnde estaba Godou el suelo de piedra, haba comenzado a convertirse en una sombra de
color negro.
Una distorsin en el espacio se haba abierto, lo que conect a este mundo con el mundo
'imaginario', y justo despus, una forma negra comenz a expandirse por el suelo de la plaza.
"Hm? Finalmente te pones serio!, no, Asesino de Dioses!? Esta es tu autoridad!, no es
as!?"
"Kusanagi Godou, qu rayos es esa cosa!?"
Perseo pareca muy contento, mientras que Liliana miraba con los ojos abiertos, y luego Godou
liber la quinta encarnacin de Verethragna.
"Ven aqu, Jabal! Escucha atentamente mis rdenes por hoy!"
El suelo negro era el ms claro indicador de que este mundo haba sido conectado al mundo
'imaginario'.
Y entonces, eso lleg, la encarnacin ms feroz, el Jabal emergiendo de la tierra.
Primero la piel.


Desde el rea alrededor de Godou y Liliana, y luego todo el camino hasta donde Perseo estaba
de pie, se transform en piel negra.
La piel era inesperadamente fina y brillante, era exquisita. Tambin estaba libre del olor o hedor
que suele estar presente en animales salvajes, as es como la bestia divina poda ser descrita.
Desde la punta de su hocico hasta su trasero, meda unos veinte metros.
Desde donde Godou estaba, en la parte superior del mismo, no poda ver su cuerpo completo,
pero los espectadores que pudieron ver el enorme, temible, y feroz cuerpo completo del Jabal
muy probablemente habran tenido un susto mortal por su salvaje rostro.
Muy probablemente los ojos de la gente estn enfocados en la parte superior en este momento.
De pie sobre la espalda de la bestia gigante, Godou lentamente subi en medio del aire, como
una escalera mecnica, la bestia lentamente levant su cuerpo hacia arriba.
El Jabal que haba emergido de la tierra, por fin poda ser visto en todo su esplendor.
Godou ahora tena una vista area de la ciudad, como si estuviera en un tejado.
El distrito de Santa Lucia estaba directamente en frente de la baha de Npoles.
Era conocido comnmente, por la historia de esta zona, que hubo un palacio real en que el Rey
de Npoles haba vivido una vez, que luego se haba convertido en un sitio turstico estndar. La
cancin popular Santa Luca se haba originado en ese lugar.
La lnea de visin de Godou y el Jabal estaba fijada ms all de la costa.
Esa era la zona en la que haba estado antes, el puerto de Santa Luca.
Muy lejos en el mar, sobre la pennsula, haba un castillo de piedra. (Tambin conocido como
Castillo del Huevo)
Cuando Kusanagi Godou pensara en destruir un objeto grande, l sera capaz de invocar al
Jabal.
En otras palabras, l haba designado a ese castillo como objetivo.
Sin importar cmo lo mirara, el castillo era el objetivo ms adecuado, simplemente destacaba
demasiado, sin importar si fuese visto desde el mar o el puerto, era claramente visible, y
tambin dejaba una profunda impresin.
GGRRRRR!!
El Jabal, que encarnaba la destruccin, rugi en la noche en Npoles.
"Eso que llamaste es una cosa interesante, Asesino de Dioses!! Pero qu ests planeando!?
T no me puedes derrotar slo con eso!!"
"Slo esto!! Liliana-san, agrrate fuerte y no te caigas!!"
Godou grit tanto al hroe como al caballero femenino que estaban sobre la piel.
Y al mismo tiempo, el Jabal pis con fuerza contra el suelo.
Esa cosa carg contra el castillo no, para ser ms precisos, esa cosa salt.


El suelo se estremeca con cada paso, el pavimento se agrietaba cada vez que sus pezuas
aterrizaban. El objetivo era el castillo junto al mar, si embistiera contra eso directamente, habra
una gran destruccin, por ello es que saltaba.
Afortunadamente, las zonas que rodean al castillo eran el puerto y el muelle, por lo tanto, haba
un montn de espacio.
"Kyaaaaaaaaaaaaaaa!!"
"Agh, esto es !"
Liliana haba dejado escapar un grito sorprendentemente lindo, mientras que Perseo estaba
impresionado.
Pero el hecho de que ambos no fueran lanzados fuera del Jabal era realmente digno de elogio.
Sobre la no muy estable espalda del gigantesco monstruo, que haba saltado sobre la tierra,
incluso bajo estas difciles condiciones, Liliana se aferraba a la piel negra para salvar su vida,
aunque de hecho estaba casi echada.
Si se tratara de Erica, ella habra pensado en algo, de alguna manera.
La caballero que era comparable a Erica probablemente hara lo mismo, y Liliana no traicion
sus expectativas.
Por otro lado, Perseo estaba confiando en su magnfico sentido del equilibrio para mantenerse
firme.
Aunque su cuerpo estaba balancendose, no se caa, como se esperaba de un dios. Una
existencia de una dimensin completamente diferente a la de los humanos, y en contraste,
Godou estaba de rodillas, con sus manos aferrndose a la piel negra.
"(Bueno, no creo que pueda ser arrojado tan fcilmente)"
Hablando en voz baja, Godou empez a moverse.
En cuatro patas, sobre la espalda del Jabal, Godou cambi a una posicin de embestida, como
la de una bestia salvaje.
Cuando l invocaba a la bestia, por alguna razn, su propio cuerpo ganaba tambin la potencia
de embestida del jabal. Adems, el movimiento de salto del Jabal era tambin resultado de ser
manipulado telepticamente por Godou. (Por supuesto, no habra sido posible si el Jabal se
hubiera resistido)
( Podra ser que este tipo, no sea como una de esas Bestias Invocadas de los videojuegos,
sino ms bien una parte de m?) Esa pareca ser una relacin bastante peligrosa, ya que, a veces,
la mente y el cuerpo de Godou se vinculaban demasiado al Jabal. Eso significara que era una
personificacin de sus tendencias destructivas. Era una premonicin bastante siniestra.
Dejando a un lado este hecho, Godou, como una bestia, carg hacia adelante a cuatro patas.
Su objetivo obviamente era Perseo.
Los puntos de apoyo eran pobres ya que el cuerpo de la bestia se sacuda constantemente desde
que salt, era peor que montar a un caballo desbocado.
Ser capaz de mantener el equilibrio en estas condiciones tan desfavorables, sin duda era una
hazaa admirable, pero ponerse de pie a propsito en tal situacin no sera prudente.


Con la postura de un jabal, Godou embisti a Perseo, preparndose para agarrarlo por las
piernas en una tacleada.
Si lo intentase en un terreno llano, muy probablemente sera eludido por Perseo.
Sin embargo, ste no era un terreno plano. En este campo imprevisible, el hroe que se
preocupaba por su apariencia y por ello no se atrevera a ponerse en cuatro patas, slo poda
mantenerse firme ante el antiesttico asalto de Godou.
Muy rpidamente, Perseo fue derribado, y cay de la espalda del jabal.
Aunque algo de esta magnitud no sera suficiente para derrotarlo, era una manera de ganar algo
de tiempo.
"Ku !"
El cuerpo del hroe se agitaba en el aire mientras caa.
Simultneamente, un tremendo impacto se pudo sentir desde la espalda negra azabache del
jabal, los temblores se difundieron a travs de su cuerpo. El Jabal haba aterrizado en el suelo.
Desde la plaza en donde haba sido invocado hasta el puerto eran alrededor de unos pocos
cientos de metros en lnea recta, y haba cruzado esa distancia entera de un salto. A pesar de que
tena un cuerpo enrome, posea tal capacidad de salto increble.
"Espera! No hay necesidad de hacer nada ms! Regresa de donde viniste!"
Godou apresuradamente orden al Jabal, que estaba cargando ferozmente contra el castillo.
El jabal se detuvo.
La bestia gru en voz baja, retrocediendo unos pasos, pisando fuerte en el suelo, como si
desafiara la orden de parar dicha por Godou. Pareca estar resistindose, ondas de choque se
podan sentir desde la espalda debido a sus movimientos esto era malo.
A este ritmo, preciados edificios histricos iban a ser destruidos una vez ms.
Godou se concentr y dict una orden de 'desaparece ya!' telepticamente, pero el Jabal no
ces su gruido.
Justo cuando se sinti desesperado e impotente.
" Kusanagi Godou, por favor dese cuenta! Perseo ha vuelto!"
La advertencia de Liliana lleg a sus odos, y Godou gir su cabeza, buscando frenticamente la
ubicacin del enemigo.
"Tienes mi alabanza, slo por esta vez. Aunque no fue ni grcil ni elegante, tu ataque fue
exitoso. Reconozco eso!"
Hablando con elocuencia, Perseo estaba montado en el caballo blanco alado Pegaso. Al
parecer fue alcanzado por el Pegaso despus de que se cayera del Jabal.
Y entonces, mientras l cabalgaba sobre Pegaso, Godou not que algunos anillos en su espalda
haban estado brillando.
Las luces eran como los rayos dorados del sol, para Godou, pareca como si Perseo estuviera de
espaldas al sol.
Godou entonces se dio cuenta.


Lo que haba detenido al Jabal no fue su orden, sino la fuerza inimaginable de las energas
divinas emitidas por esos anillos. (Qu es esto? Qu tipo de poder es este?)
"El poder que has usurpado, es de un dios de la guerra y de la victoria, me equivoco? Mi lejano
camarada, aquel que vino del este Verdaderamente desafortunado!"
Perseo dijo con una voz llena de compasin, y los anillos empezaron a brillar.
"Mis ancestros, la luz de este, otrguenme poder en su nombre pido este milagro. Por el
juramento del guerrero asesino de serpientes, ste es el momento para concederme esta
fuerza!!"
En respuesta a estas palabras de poder, los anillos brillaron con una intensidad an mayor.
Al igual que el sol ardiente que iluminaba el cielo y la tierra, esta era una luz muy clida y
gentil. El Jabal comenz a gruir mientras los rayos de luz descendan sobre l.
"Ggrrrooooooo"
(No parece ser el de siempre.) Esta era la primera vez que Godou le haba odo producir un
sonido como ese. Pareca casi como si estuviera aullando.
"Q-qu es esto?"
Godou murmur en estado de shock.
La superficie que soportaba su peso desapareci, y Godou sinti la sensacin de cada libre.
El poder del feroz Jabal se haba desvanecido totalmente Godou not plenamente este
hecho.
"Alas de bruja, concdanme el poder de volar!"
Quien haba conjurado rpidamente las palabras de hechizo fue Liliana.
Cuando caa junto a Godou, ella recit el conjuro inmediatamente para obtener la habilidad de
volar.
Como un planeador a travs del cielo, Liliana cambi rpidamente de direccin y se dirigi
directamente hacia Godou, entonces se aferr a su cuerpo con fuerza, y finalmente descendi
lentamente hacia el suelo.
Estaban casi al nivel del suelo.
A pesar de que haban evitado el impacto, no pudieron evitar la cada durante su aterrizaje.
"A-auch gracias por salvarme, Liliana-san. Casi pierdo la vida."
"Kusanagi Godou, eso de antes, qu era ese poder que Perseo utiliz?"
"Ni idea. Lo nico que s es que ha sellado completamente mi autoridad."
Las palabras de poder asesinas de serpientes haban sellado el poder de Atenea.
Eso era comprensible, ya que Perseo haba derrotado a Medusa, que era la misma existencia que
Atenea, y era el hroe que la haba decapitado, y este mito fue el origen del poder de Perseo
para sellar a la diosa de las serpientes.
Sin embargo, sellar los poderes de Verethragna el dios persa de la guerra, cmo fue que
sucedi eso?


Pero primero, tenan que arreglar su postura.
Godou y Liliana se pusieron de pie, aunque adoloridamente, ellos haban chocado contra el
suelo del puerto, tirados como un bulto, rodado sobre el piso, con sus cuerpos cubiertos de
moretones.
Y en ese momento, frente a ellos, estaba Perseo en su caballo alado, flotando en el aire, con su
arco listo.
Una sola flecha fue disparada.
Como un relmpago desde el cielo, la flecha se plant en el suelo cerca al pie de Godou.
Y explot. La flecha vol como una bomba, creando una onda de choque. Godou y Liliana
fueron arrojados violentamente. Si esto fuera una verdadera bomba, probablemente estara
muerto.
Cuando Godou finalmente pudo levantarse del suelo, la segunda flecha lleg.
El objetivo no era el suelo a sus pies esta vez, se diriga directamente a su cabeza. Godou
percibi el peligro aproximndose, e instantneamente activado al Halcn. Adems de esta
encarnacin, no hay otras opciones viables.
Apresurado, l sinti que el mundo que alrededor suyo se ralentizaba.
El detonante de la encarnacin del Halcn era un ataque de alta velocidad, y le otorgaba al
usuario una velocidad sobrehumana y un cuerpo ligero. Una velocidad que exceda a la de la
flecha, eludiendo la muerte.
Sin embargo, mientras Perseo estaba a punto de disparar su tercera flecha
Los anillos en su espalda comenzaron a brillar, y la velocidad de la encarnacin del Halcn
empez a desvanecerse.
Con slo su movilidad normal, Kusanagi Godou no pudo esquivar la flecha que se aproximaba.
La flecha lo golpe en un punto mortal, en medio de su pecho, cerca de su corazn.
Su fuerza haba desaparecido. Para ese Campione, esta era la primera vez que haba pasado.
Mientras su conciencia comenzaba a desvanecerse, activ desesperadamente la ltima
encarnacin, con la esperanza de que Perseo no se diera cuenta de este ltimo intento de
aferrarse a la vida, y luego pens en Liliana preocupado por la seguridad de la chica
Y con ese ltimo pensamiento, Godou perdi el conocimiento.

PARTE 5

No haba encarnaciones que pudieran ser usadas para luchar contra Perseo.
Por ejemplo, el Jabal negro azabache que Kusanagi Godou haba invocado.
Esa era una aterradora invocacin, ni siquiera un mago extremadamente hbil que lo hubiera
intentado durante cien das seguidos sera capaz de invocar a una bestia divina. Y a l le haba
tomado slo diez segundos hacerlo.


Esta era una poderosa autoridad poseda por un rey demonio, un Campione.
Sin embargo, Perseo haba utilizado alguna tcnica divina secreta, sellando a la bestia divina.
Y, por ltimo, dispar a muerte a Kusanagi Godou.
(Fue mi culpa.)
Liliana Kranjcar, que presenci toda la pelea desde el principio, slo poda observar
horrorizada el cadver del Campione que se haba desplomado al suelo.
Si slo hubiera usado el hechizo de Instruccin, sobre l
Si l pudiera haber utilizado las palabras de hechizo de la Espada, que incluso suprimi al
Marqus Voban, la lucha definitivamente hubiera sido diferente.
A causa de su indecisin, alguien haba muerto. Y era alguien que luchaba contra los dioses por
el bien de la humanidad un salvador del mundo, un portador de la discordia, uno de los reyes
demonio.
Los magos llamaban a los Campione como Rey por una razn.
La razn principal era el miedo, pero aparte de eso, cuando los Dioses Herejes traan
sufrimiento y desastres para la humanidad, ellos eran el ltimo bastin de defensa de la
humanidad, los nicos salvadores del mundo.
As es como debera haber sido, pero ella no haba hecho nada ms que causar su muerte !
"Hmm. Siento una extraa incomodidad."
Ignorando a la actualmente desesperada Liliana, Perseo tena una expresin preocupada.
"Debera haber derrotado a este joven Asesino de Dioses, pero no siento la sensacin de euforia
que viene despus de la victoria. Hice un error en alguna parte Que premonicin tan
detestable Por qu siento eso?"
Caminando hacia el cuerpo de Kusanagi Godou, habl en voz baja.
Planea profanar su cuerpo? Podra ser un hroe capaz de un acto tan horrible? tal vez
realmente lo hara. En la antigedad, los guerreros a menudo decapitaban a sus enemigos
cados, eso haba sucedido con sorprendente frecuencia.
Al menos, ella tena que proteger el cuerpo del Rey.
Tras volver en s misma, Liliana recogi a Il Maestro, pero Perseo la ignor, continuando su
camino hacia Godou.
Y luego, Perseo cay.
Liliana fue testigo.
En el puerto de Santa Luca, apenas iluminada por las luces de la calle, la sombra de un hroe.
La figura de una joven chica apareci de la oscuridad, en sus manos estaba una enorme hoz, con
una hoja de color negro azabache. Esta era Atenea, su forma envuelta en oscuridad, y la hoz en
sus manos haba surcado la espalda del hroe.
La respuesta de Perseo tambin fue perfecta.


A pesar de que fue un ataque por la espalda, l haba ejecutado un giro hacia el frente
reflexivamente, previniendo una herida fatal.
Sin embargo, segua siendo una herida grave, su sangre flua libremente mientras saltaba hacia
atrs. Su hermoso rostro estaba mostrando una mueca de dolor.
"T, como Atenea, nunca pens que sera capaz de tales engaosos trucos!"
"Como una pensaba, cuando el hroe hubiera acabado con el asesino de dioses, entonces l
bajara su guardia Fufu, es cierto, una podra haber violado las reglas de un duelo, pero
perdonar tu vida por esta vez Una no lo ha dicho antes? Que slo se retirar por un corto
tiempo, y que l es presa de una l todava no ha muerto."
Atenea rio mientras deca eso.
Perseo asinti furiosamente.
"Ya veo. Dicho de otro modo, el nio no ha sido derrotado an Aun as, atacarme por la
espalda en broma es simplemente demasiado severo."
"Crees que tienes el derecho para estar diciendo eso? Quien hace estas las cosas en broma, no
eres t ms bien?"
Terrible, esa sera la palabra usada por los humanos para describir la sonrisa de Atenea
entonces.
La sonrisa de Perseo era muy tensa y amarga.
"Agh, me conformar con esto esta vez. Puedo preguntarte si te has enfriado un poco?"
"Por supuesto. Si te vas a retirar ahora, una te dejar. Qu te parece?"
Perseo se encogi de hombros ante la sugerencia de Atenea.
"No puedo estar de acuerdo con eso."
"Si ese es el caso, entonces no dejas a una otra opcin. Una te derribar!"
"Tienes la intencin de golpearme, a quien posee las palabras de poder asesinas de serpientes?
Fufu, ya tengo una idea de por qu quieres que me retire."
"Qu quieres decir con eso? Una no te entiende."
"Teniendo en cuenta tu intencin de ganar tiempo, y mi cuerpo herido actual, a fin de beneficiar
a ambos, por qu no nos retiramos los dos por ahora?"
"Hm. Eso est bien para una. Hasta que te hayas recobrado, una cumplir con eso."
"Tienes mi gratitud. Entonces, cuando el Campione est completamente curado, nos reuniremos
de nuevo en el campo de batalla."
Al escuchar las palabras de Perseo, Atenea alz las cejas.
"Tiene la intencin de luchar contra este tipo de nuevo?"
"No puedo? Es una rara oportunidad para m el luchar contra un asesino de dioses y la Reina
de las Serpientes al mismo tiempo. Puede ser un poco insensible y descarado por mi parte decir
eso, pero cuando hay una oportunidad frente a m, definitivamente no dejar que se escape."
l sonri, imperturbable, an cuando Atenea lo miraba peligrosamente.


Hmph. Con una expresin tensa, Atenea asinti ligeramente.
( Qu est pasando?) Liliana estaba completamente confundida.
La situacin se ha desarrollado de una manera inesperada. Con Atenea sosteniendo su hoz,
Perseo blandiendo su magnfica espada, y Godou que haban perecido en la batalla, ella haba
esperado que los dos dioses entraran en combate.
(Estaban diciendo que el joven Rey no haba muerto todava?)
(Por qu Atenea detuvo inmediatamente su ataque? Ella ya le haba ocasionado a Perseo una
herida tan terrible, no sera ms ventajoso para ella continuar su ataque )
"El tiempo de la batalla, lo decidiremos en otro momento hasta luego!"
Montando a su querido caballo, que lleg a su silbido, Perseo se despidi de ellos. A pesar de
que la herida an no se haba cerrado, ya no poda sentir el dolor.
Pegaso galop, mejor dicho, vol hacia el mar por la noche.
" Bueno, entonces una deja a Kusanagi Godou a tu cuidado, nia. l debera estar
despertando pronto. Ah, y tambin, asegrate de prepararlo debidamente contra Perseo Una
ser la nica en derrotarlo, en caso de que pereciera en batalla antes de eso, una nunca se lo
perdonara!"
Dejando atrs de esas palabras, Atenea se fue.
La terrible experiencia de Liliana Kranjcar y Kusanagi Godou, que estaba tendido en el suelo
como si estuviera realmente muerto, estaba muy lejos de terminar.


CAPTULO 4: EL HOMBRE DEL ESTE

PARTE 1

Entre la pennsula italiana, con forma de bota larga, y la isla de Cerdea en el oeste, se
encontraba una vasta zona ocenica. Esta rea podra ser considerada como parte del Mar
Tirreno.
Uno de los tipos de embarcaciones que frecuentan estas aguas era, por ejemplo, los ferris. Estos
ferris iban a lugares como Gnova, Palermo, Npoles y Cagliari en circunnavegacin. Tambin
haba muchos yates usados para navegar.
Debido a que los recursos naturales del mar eran abundantes, naturalmente habr tambin
barcos de pesca.
En la madrugada, antes del amanecer, la pesca obtenida de las redes que fueron extendidas en el
mar estaba repleta de muchas variedades de peces. Sin embargo, en medio de un banco de atn
de aleta azul del Pacfico (tambin conocido como meji en Japn), haba un solitario humano
atrapado all.
Tras haber estado a la deriva en el mar Tirreno durante dios sabe cunto tiempo, ser
arrastrado aqu todo el camino desde Npoles, y aun as permanecer enrgico y de buen humor,
si alguien quisiera describir a esa forma de vida como algo todava humano, estara
perfectamente bien.
Tras desenredarse a s mismo de la red de pesca llena de atn rojo del Pacfico, l se subi al
barco.
Ponindose cmodo sin ningn tipo de permiso, se sent en el barco de pesca, y dijo a los
pescadores atnitos,
"Fuu Pens que casi mora esta vez. Ah, te importara darme la direccin de la costa ms
cercana desde aqu? Est bien, soy muy bueno nadando. Eh Me prestars un barco? Perdn
por molestarte Oh, ya veo, nuevamente, en qu regin est este mar? Cerdea? Eso es
simplemente genial! Parece que las cosas se van a ponerse ms interesantes!"

Desde el momento en que Kusanagi Godou haba desaparecido sin dejar rastro, ya haba pasado
una noche.
Eran poco ms de las nueve de la maana cuando se descubri esto, ya que Arianna estaba
preocupada cuando descubri que l no estaba en su habitacin, y posteriormente lo busc por
toda la villa, se confirm que de hecho no estaba all.
"Qu le sucedi a Godou-san? Podra haberse envuelto en un accidente?"
"Hmmm, tal vez me exced un poco con mis bromas"
En la villa alquilada en Cerdea, las chicas estaban teniendo una reunin en la sala de estar.
Yuri se paseaba por la sala debido a su angustia, y en su rostro haba una expresin de
preocupacin.
Por el contrario, Erica no estaba particularmente preocupada por eso.

(Ese zopenco debe haber acumulado demasiado estrs al estar en este dormitorio femenino
como entorno, as que decidi huir, debera ser suficiente si lo dejamos descansar por unos das.
l estaba pidindome informacin para contactar con Genaro Gantz ayer, as que existe la
posibilidad de que est en su casa justo ahora.)
Pensando que todo estaba dentro de sus clculos, la actitud de Erica era tranquila y serena.
Despus de decirle a Arianna que no haba necesidad de preocuparse, ella le pidi un caf.
"Yuri, no lo dije antes? Godou es una persona delicada por dentro, incluso aunque luzca as, y
por eso necesita algo de tiempo solo de vez en cuando. Por ello, lo dejaremos en paz por ahora.
Despus de eso, jalarlo de las orejas y traerlo de regreso ser mucho ms efectivo, de todos
modos, l es alguien que puede sobrevivir a donde quiera que vaya, no hay necesidad de
preocuparse por l."
Ella se dirigi de una manera bastante indiferente a la hime-miko que no poda calmarse.
Ya que algn da se convertira en la esposa del Rey, permaneciendo a su lado, preocuparse por
este tipo de cosas era innecesario.
"Es, es as"
"Aunque no tiene conciencia de s mismo, su verdadera personalidad es algo descuidada.
Contradictoriamente, es por eso que puedo decir que estar bien incluso si no somos sobre
protectoras con l."
"Puedo entender lo qu Erica-san est tratando de decir, pero"
Yuri estaba muy preocupada, y en ese momento, Erica haba empezado a sentir un ligero
malestar.
"Hay un extrao latido de mi corazn, como si l fuera arrastrado en algo peligroso, es una
oscura premonicin."
Mariya Yuri era una usuaria de Reishi del ms alto nivel.
Entre los amigos de Erica que eran de su misma edad, Yuri era una de los pocos reconocidos
por Erica que poseen un talento de nivel semejante al suyo. En cuanto a los dems, ah tambin
se inclua a Liliana Kranjcar de la Cruz de Bronce Negro, y tambin al joven maestro de la 'Casa
Hong Kong Lu'. Aparte de estos pocos, no haba otros.
Como resultado, las sensaciones y predicciones de esta chica deben ser tomadas seriamente.
A mitad de la conversacin, el telfono de Erica comenz a sonar.
La Diavolo Rosso, mirando la pantalla electrnica, se sorprendi al ver que era el Gran
Caballero Andrea Rivera, el Mayordomo del Rey.
Alguien que nunca dejaba de preocuparse por diferentes cosas, y tambin una de las pocas
personas por las que Erica senta simpata.
"Ha pasado tiempo, seor Andrea. Esta vez, son buenas o malas noticias las que est
trayendo?"
"Seorita Erica, no recuerdo nunca haberle trado alguna buena noticia. Esta no es una
excepcin Alrededor de la medianoche de ayer, un Dios Hereje se manifest en Npoles, y
coincidentemente su amo, Kusanagi Godou, apareci en la escena. Saba de esto?"
"No lo saba. Hasta poco ms de las diez de la noche de ayer, l an estaba aqu con nosotros."
"Entonces existe la posibilidad de que haya usado algn otro medio de transporte distinto a un
barco o un avin para cruzar el mar de Cerdea. l se enfrent al dios en Npoles, y fue
derrotado subsecuentemente. No conozco los detalles exactos de la situacin, pero su vida no
corre peligro eso cubre toda la situacin actual. En realidad, se no era el tema que haba
querido discutir."

"Entonces qu es?"
"Por favor, mantngase en guardia, el peligro est al acecho, cerca de usted. No puedo decir
exactamente qu es, porque simplemente es demasiado embarazoso. Yo no hubiera querido
decir esto, pero no tengo otra opcin"
"Seor Andrea, se encuentra en Npoles ahora?"
"No estoy en Cerdea. Debido a algunos asuntos, he tenido que venir aqu. Eso es Agh!
Bastardo, te las arreglaste para seguirme hasta aqu! Agghh!"
*Bip bip bip bip*
Despus de escuchar algunos gritos al final, nada ms poda orse. La llamada se haba
desconectado.
Andrea Rivera haba sido atacado por algn asaltante desconocido al parecer, haba sido
golpeado. El Gran Caballero, con una fuerza que rivalizaba con la de Erica Blandelli, fue
derrotado tan fcilmente!
"Emm, algo grave sucedi?"
"Un Dios Hereje se ha manifestado en Npoles. Nuestro Rey, por alguna razn, estaba all, y
entr en combate contra l. Sin embargo, parece que lo peor posible sucedi"
Erica respondi a Yuri, que haba preguntado llena de preocupacin.
Y luego, la advertencia y derrota de Andrea Rivera. l haba dicho que el peligro estaba al
acecho.
Qu demonios estaba pasando?
Ella necesitaba reunir ms informacin, y planificar el rumbo de sus acciones, y sobre todo
saber acerca de la condicin actual de Godou. Para ser derrotado y no estar muerto, us la
autoridad del Carnero?
Ella tena que mover a todos sus contactos y obtener informacin a toda costa.
Justo cuando haba empezado a hacer eso, se dio cuenta de que su telfono no funcionaba. Se
haba quedado sin batera?
Debera haber tenido suficiente batera, era extrao.
"Ara? Arara? Qu est pasando?"
La sirvienta uniformada, Arianna Hayama Arialdi sali de la cocina.
No debera conocer de la situacin actual, y tena una mirada de confusin en su rostro.
"Qu sucede, Arianna? Es algo malo?"
"Sobre eso, Erica-sama, el gas ha sido cortado, y como estaba preparando el almuerzo con la
estufa, el fuego se detuvo de repente"
"Quin apag el interruptor automtico!?"
Hubo otra vctima, y ella sali apurada a la sala de estar.
Con un precioso cuerpo que superaba a los de las ms sexys celebridades, vestida con un sedoso
y fino camisn, y agarrando una almohada bajo el brazo, ella era Lucretia Zola. Al parecer
estaba en medio de su siesta.
Su pereza habitual haba desaparecido, y Lucretia pareca un poco agitada.
"Cmo se supone que voy a dormir con este clima tan caliente si el aire acondicionado est
apagado!? Incluso el refrigerador est sin energa! No ser capaz de disfrutar la cerveza que
guard all si no est helada! En serio, mi confortable estada se arruinar a este ritmo!"
Si Godou fuera a or esto, habra hecho algunos comentarios de sentido comn, diciendo que
ella era demasiado auto-indulgente.

Erica continu observando los acontecimientos actuales.
Ella hizo un guio a Yuri, y la hime-miko, asintiendo con la cabeza, cogi el control remoto del
televisor, y presion algunos botones. No haba absolutamente ninguna respuesta por parte del
artefacto.
Ellas confirmaron que todos sus telfonos no funcionaban y no podan ser encendidos.



Yendo afuera, probaron el auto recin comprado de Erica.
El motor no encenda, y tampoco lo hacan las luces que tenan en la entrada.
No se trataba de un simple apagn ni de una fuga de gas, al parecer.
"Parece que no seremos capaces de llevar una vida civilizada en el rea alrededor de esta casa.
Los dispositivos y mquinas electrnicas no funcionan. Yuri, puedes sentir algo?"
"Tal vez se trate de un fenmeno de gran alcance que incluso ha afectado a esta zona, eso
creo. Pero, no puedo sentir el ncleo de esto Podra ser posible que un Dios Hereje se haya
manifestado cerca?"
Erica frunci el ceo escuchando a Yuri, que estaba explicndolo con una expresin seria.
Tena que averiguar rpidamente quin o qu estaba detrs de este incidente. E inmediatamente
despus, llegar al lado de Kusanagi Godou, que estaba en Npoles. Erica entr en accin de
inmediato.

Mientras Erica comenzaba a moverse, por el otro lado
En una zona de bao en la playa no muy lejos de su villa, una fuerte discusin tena lugar.
"En primer lugar, tarado, no tiene sentido nadar hasta aqu desde tierra firme!"
"No es como si hubiera querido nadar hasta aqu. Fui arrastrado por las olas, y ni siquiera s
cundo me las arregl para venir. Era una rara oportunidad para poder jugar con Godou, es
lamentable que terminara en el lugar equivocado."
l dijo, a la persona que haba sido atada con una cuerda, mientras abra una pequea nevera,
que contena hielo picado y una docena de latas de cerveza. Aunque los italianos daban la
impresin de preferir beber vino tinto y similares bebidas alcohlicas, su consumo de cerveza
era sorprendentemente alto.
Abri la lengeta, y bebi una lata entera de una sola vez. *Puhaa!*
"Ahhh, se siente tan genial tomarse una lata despus de un bao. Fufufu, los refrigeradores no
funcionan en este momento, por lo que estas bebidas fras son bastante valiosas ahora
Andrea, quieres un poco tambin?"
"Quin diablos quiere beber!? Triste excusa de ser humano, pedazo de basura industrial!
Qu vas a hacer por ese incidente en Npoles!?"
"No debera haber ningn problema con eso, nop. Como Godou ya est ah, entonces slo le
dejar las cosas a l. Mi trabajo ahora es detener a esas chicas de irn all para ayudarlo si
puede resolver esta agotadora prueba por su cuenta, l mejorar an ms rpido!"
Rodeada de pinos, se encontraba una playa pequea pero hermosa.
Disfrutando del paisaje de la playa, con una lata de cerveza en la mano, bandose bajo la luz
del sol, y el color azul ante sus ojos un mar azul que se extenda interminablemente
Por supuesto, quien disfrutaba de sus tan esperadas vacaciones era un joven, Salvatore Doni.

PARTE 2

Kusanagi Godou se encontraba en un lugar desconocido.
Este lugar no estaba en ninguna parte, un lugar que no exista en la Tierra, ni en la realidad.
Era un mundo gris. Todo a la vista era gris.

Sin embargo, haba algo ms en ese mundo gris.
"Ser capaces de encontrarnos adecuadamente de esta forma, ha pasado bastante tiempo."
Haba una chica en frente suyo.
Pareca de unos quince aos. Con caractersticas bien proporcionadas. Una figura delgada. Si se
le compara con los estilos de Lucretia Zola o Erica Blandelli, se podra decir que era ms del
tipo 'delgado'.
De todos modos, ella era atractiva.
Ella podra ser descrita como hermosa, pero tambin, tena una cara y figura muy lindas, como
las de una mueca. Su cabello rosa se divida a la izquierda y la derecha, y llevaba un fino
vestido blanco.
Con su diminuta estatura, ella daba la impresin de una nia. Sin embargo, contradictoriamente,
desprenda la glamorosa sensacin de una Dama, ms que cualquier otra chica que Godou
conociera.
No saba quin era al principio, pero la record en un instante. De hecho, ella era
"Pandora-san, verdad?"
"Sigues con el viejo modo reservado de dirigirte a m, eh A pesar de que estara bien si me
llamases 'Mam'"
Su frvola manera de hablar hizo parecer que hubiera adherido un smbolo en forma de corazn
al final de la frase.
Teniendo ADN japons puro en su cuerpo, Godou no poda aceptar esa propuesta, por lo que
ignor eso por ahora. Sus preguntas comenzaban a acumularse.
La pareja que haba dado a luz a los reyes demonio, los Campione, el inmortal Epimeteo y su
mujer, Pandora.
Ella era la ltima, obviamente.
"Cada encuentro nuestro parece tan surrealista, aunque no estoy seguro de por qu, siempre me
olvido de que nos hemos encontrado."
"Hmm, diciendo cosas sin rodeos, tal vez tu nivel no sea lo suficientemente alto?"
Con la solemnidad de una diosa (tentativamente), ella dijo eso.
"Con la continua purificacin del alma, alcanzars la iluminacin, ese es el nivel que debers
tener para recordar las cosas que suceden en este espacio. Aquellos que son capaces de llegar a
ese estado, por lo general, no se convierten en asesinos de dioses, as que supongo es casi
imposible."



"Haa. Entonces, este el lmite entre la vida y la muerte?"
Tenues y vagos recuerdos flotaban en su mente. Esa debe haber sido informacin que tom
antes.
Al or la pregunta Godou, Pandora asinti con la cabeza, sonriendo. Era una sonrisa tan amplia
y alegre, la sonrisa de una chica normal que se puede encontrar en cualquier lugar.
"Correcto. El mundo de las ideas, como los antiguos griegos lo llamaran. Para los persas sera
'Menog'. Como ya has muerto una vez, tu vnculo con el mundo real se ha vuelto escaso, por lo
que has llegado hasta aqu."
"Antes de morir, yo debera haber utilizado el poder del Carnero"
"Es correcto, tu cuerpo fsico est recuperndose sin problemas ahora. De hecho, antes de que
revivieras, seguramente habas muerto una vez, ya sabes. No te diste cuenta?"
"Tal vez. Pero estoy empezando a dudar de que sea el caso"
Si fuera posible, a Godou le hubiera gustado nunca recordar ese tipo de informacin,
murmurando para s mismo.
(Es as? Voy a resucitar despus de mi muerte? Que cuerpo tan catico que tengo.)
"No est bien? Fue por eso que pudiste venir a este reino a verme. A pesar de que puedo
materializarme en el mundo fsico, es muy molesto volver a ese lugar. Y eso nos lleva al
nacimiento de los asesinos de dioses! Yo no salgo a menos que sea una situacin como esa,
recientemente."
"Haa Entonces, cul es la ocasin especial?"
A pesar de que ella era as, era una defensora de los Campione. Una madrina, por as decirlo.
Normalmente, ella no aparece por ninguna razn especial.
"Te he llamado para darte una advertencia. Te has encontrado con el atributo divino de 'Acero',
no es cierto?"
"Acero Te refieres a Perseo?"
"S, eso. Ese hroe-sama es un villano no, es un embustero, as que ten cuidado con l! De
todos modos, debido a que ustedes son rivales de los chicos de 'Acero', perder ante ellos es
definitivamente un no!"
"Esa es tu advertencia?"
Si alguien pudiera ganar solo porque otro le dijo que no pierda, entonces la vida no estara tan
llena de dificultades. Viendo a Godou rascar su cabeza, Pandora neg con la cabeza.
"No, eso no es todo. Dejando de lado a los dems asesinos de dioses, ya que naciste en el lejano
este, te estoy diciendo esto especialmente. En la isla donde Godou
1
vive, duerme el ms fuerte
'Acero', as que debes ser cuidadoso por ahora. Entiendes?"
"Ms fuerte?"
"S, el ms fuerte. Aunque el hroe-sama con quien ests luchando ahora tambin es fuerte, esa
persona es an ms fuerte."
" Por qu ese tipo de persona est en Japn?"
"Porque ese es el lejano este. Ms all del donde se extiende mar, en otras palabras. Hay muchas
cosas que han sido arrastradas hasta all, amontonadas all tal vez podra estar bien, ya que ha
estado durmiendo durante tanto tiempo."

1
Aparece escrito en Katakana, cuando hasta ahora haba aparecido en Kanji.

"Con respecto a eso, podras ser ms explcita?"
"Lo siento, no puedo. Estamos al lado de los dioses, despus de todo, as que no puedo decir
ms que eso. Este es el pacto que tenemos con este mundo, las reglas que debemos seguir
absolutamente Por otro lado, lo que yo diga aqu, no lo olvidars cuando regreses? Incluso si
lo explico a mayor detalle, no ser de ninguna utilidad."
"Ahora que lo dices, es verdad"
Godou respondi con una suave voz. Sus palabras, despus de todo, permanecieron en este
reino de la inconsciencia.
Quizs el sexto sentido y los instintos de Campione que Godou tena, eran la informacin que se
le haba transmitido en este reino.
"Ten cuidado. Esa persona, es muy vulgar, un enemigo de las mujeres, no es apto para el ttulo
de 'hroe'! Si al final tuvieras que luchar con l otra vez, definitivamente no puedes perder!
Debes darle una buena paliza!"
(Como pens, esto no era una advertencia.)
Esto es ms como cuando las personas mayores de mentalidad deportiva enfatizaban el 'sin duda
tienes que ganar' ante los ms jvenes cuando jugaban contra una escuela rival, por ejemplo.
Ese tipo de mensaje fue transmitido. Ya que contaba con ese tipo de sentimiento, Godou suspir
profundamente, mientras regresaba al mundo real.

El recin despertado Godou levant la parte superior del cuerpo.
l estaba en una cama. Aunque la habitacin era pequea, estaba muy limpia. Es una
habitacin para invitados? Como no haba muchos objetos de primera necesidad a la vista, al
parecer este cuarto era empleado raramente.
Al lado de la cama, haba una chica familiar. Aunque, no era la guapa chica de cabello dorado
rojizo.
Ella era tan hermosa, y sin embargo, un caballero de cabello plateado como el de un hada.
"Q-qu hora es?"
"E-en este momento, es casi medioda."
"Entonces, dnde estamos?"
"Esta es la casa de Diana Milito. Mi compaera que vive en Npoles. A fin de cuidar de usted,
me prest su habitacin."
Liliana Kranjcar respondi a las preguntas que le haba hecho Godou cuando despert. Debe de
haber sido a la una, despus de la medianoche, cuando fue derrotado por Perseo. Ha dormido
durante medio da?
(Que extrao)
Godou inclin la cabeza.
La sptima encarnacin de Verethragna, el Carnero. Este poder le permita evitar morir no,
resucitar de la muerte. Sin embargo, debido a que no se activa automticamente, carecera de
sentido si muriese instantneamente.
Y, estara en un estado durmiente durante un cierto perodo de tiempo, hasta que se recuperase
totalmente.
Sin embargo, el tiempo que estuvo dormido en esta ocasin fue el ms largo, parece como si
tuviera el recuerdo de entrar en el mundo de los sueos, ser por eso? An as, parece que se
haba acostumbrado a la muerte

Godou, que haba aceptado naturalmente el ciclo de muerte y resurreccin, se senta un poco
triste por s mismo.
" Kusanagi Godou!"
Su nombre fue gritado de repente.
Al darse la vuelta, vio grandes gotas de lgrimas en los ojos de Liliana, y ella tena una
expresin complicada en su cara.
"To-todava le duele su cuerpo? Anoche, despus de haber sido derribado por Perseo, incluso
su respiracin se haba detenido, no s ni siquiera cuando empez a mejorarse"
"Ah, lo siento. Debido a varias razones, me las arregl para sobrevivir"
(Ya veo. Desde el punto de vista de alguien que no sabe la razn detrs de ello, habra parecido
un milagro.)
Mientras reflexionaba sobre esto, Godou le dio una explicacin sencilla de su resurreccin. No
estaba seguro de ella si haba odo los detalles de su poco fiable poder, pero las lgrimas de
Liliana haban comenzado a caer.
( Ella est llorando? Esta valiente chica?)
Con un desarrollo tan inesperado, Godou retrocedido en el miedo.
"Si-si es capaz de resucitar, por favor dganoslo antes de morir Tiene alguna idea de lo
preocupada que estaba!?"
"L-lo siento. Simplemente no hubo tiempo para que lo explicara."
Godou slo poda bajar su cabeza ante la enfadada y llorosa Liliana. l haba perdido.
Honestamente no pensaba que iba a empezar a llorar.
"Saber cmo manejar su tiempo es tambin parte de las habilidades de un Rey! P-pero, estoy
realmente aliviada. Que haya regresado sano y salvo Estoy realmente apenada. Fue debido a
mi error que las cosas hayan resultado de esa manera!"
Liliana, que haba dejado de estar enojada, estaba llorando y pidiendo perdn.
Su opinin de ella cambi una vez ms, porque se vea como una mueca, l no crea que ella
fuera una persona que revelara sus emociones. En realidad, ella era una chica realmente
emocional.
Ella haba estado seriamente ansiosa y enojada, y sus emociones se mostraban claramente en su
rostro.
"Bueno, ya que me las arregl para sobrevivir, no es ste un final feliz? Porque, en realidad
nada fue tu culpa. Es porque soy demasiado dbil que perd ante Perseo."
Al or a Godou decir eso, Liliana inmediatamente levant la cara, que estaba mojada por las
lgrimas.
"N-no, eso no es todo. Su derrota fue mi fracaso Si en ese momento, lo hubiera be-besado,
el final podra haber sido diferente, no es as?"
Godou sinti que su cara se enrojeca ante su respuesta, y cambi de tema con una voz llena de
pnico.

"Eso no es cierto! Esa definitivamente no es la razn por la que perd! Ms importante an,
qu pas despus de eso? Qu hay de Perseo y Atenea!?"
"Ah, s. El problema no ha sido resuelto, y el peligro todava est muy cerca."
Liliana entonces le cont lo que haba sucedido.

Al enterarse de que slo era una tregua temporal entre ambos dioses, el corazn de Godou se
volvi pesado, y pens en otro problema molesto.
"Ah, es cierto, Erica y las dems an no saben que estoy aqu, en Npoles Has contactado
con ellas ya?"
"Um, no Lo siento mucho, pero me olvid de eso."
"No te estoy regaando, sabes? Voy a darles una llamada, as que no hay ningn problema."
Aunque dijo eso, estaba un poco preocupado.
Si Erica y Yuri se enterasen de lo de anoche, definitivamente tendra que enfrentar su sarcasmo
y regaos. Si fuera a contactar con ellas, tendra que ocultarles la verdad? Godou se rasc la
cabeza considerando sus opciones.
"Liliana-sama, desde la noche anterior, ha estado al lado Godou-sama, cuidando de l.
Realmente, no se ha alejado de la cama ni una sola vez, que devocin tan encomiable!"
La persona que cantaba alabanzas a su propia ama era Karen, que acababa de entrar a la
habitacin.
"Ka-Karen! Est bien incluso si no lo dices!"
"Ara, Liliana-sama, no hay necesidad de ser tmida. Una doncella permaneciendo al lado de un
guerrero herido, es como si se tratara de la escena de una pintura. Volviendo al tema principal,
si desea realizar una llamada, puede hacerlo de inmediato, pero es eso lo que realmente
desea, Kusanagi-sama?"
Despus de burlarse de su ama hasta el punto en que su cara se haba puesto roja como un
tomate, Karen gir hacia Godou y pregunt.
Sin saber el significado de su pregunta, Godou inclin la cabeza hacia un lado.
"Puedo preguntar si hay algo de malo con esa decisin?"
"No, mientras Kusanagi-sama estaba dormido, habamos considerado contactar con Erica-sama.
Sin embargo, decidimos esperar por su decisin primero, slo por si acaso."
La pequea sirvienta demonio declar.
"En realidad, estoy en buenos trminos con Arianna Hayama Arialdi, por lo que haba odo de
ella que Kusanagi-sama haba llegado a Italia con Erica-sama y una amante japonesa. Y otra de
Cerdea le pido me disculpe, aquella con quien es ntimo en privado, Lucretia Zola. Junto a
Kusanagi-sama, haban ido a Cerdea para disfrutar de unas largas vacaciones."
Quin, quin fue el hombre descrito como un manaco sexual?
Al menos, definitivamente no era Kusanagi Godou, por lo tanto, cuando Liliana comenz a
tartamudear: 'pe-pero qu estilo de vida tan depravado' y no poda dejar de temblar, l
deseaba que pudiera parar, en serio.
"Usted haba desaparecido de su dormitorio, dejando atrs a sus amantes para poder huir con
una hermosa joven en un viaje. Tuve una gran impresin cuando me enter de ello, podran
haberse fugado? Haba sido una disputa entre amantes? problemas entre marido y mujer?
En conclusin, deduje que sera mejor no informar a sus amantes."
"Hay demasiados problemas con tu forma de pensar, y, adems, ella es una diosa!"
"Ku-Kusanagi Godou Est bien si no le importa lo que digan los dems, usted ya es un
famoso defensor de la lujuria. Est bien dentro de lo razonable tener uno o dos ha-harems a su
disposicin S, entonces entrara a una baera llena de champn, y satisficiera su libertinaje
junto a sus amantes, no hay duda acerca de ello! Y entonces, un da, reunir a todas las mujeres
bellas del mundo, creando el mayor harem que la historia ha registrado! Q-qu depravado!"

"Liliana-sama, eso es natural para un Rey. Pues bien, los hombres son esa clase de criaturas,
despus de todo."
"Hey, oigan! No estn soltando tonteras con una cara tan seria!"



Al final, Godou tuvo que pasar diez minutos resolviendo este problema.
Riendo a Liliana, que dej escapar algunas ridculas fantasas suyas, y entonces intimidando a
Karen, que estaba agregando lea al fuego, las cosas finalmente se calmaron.
"Y as es como son las cosas, yo no tengo ninguna amante, no hay nada entre Erica y yo, slo
somos amigos, Mariya la chica japonesa, tambin es mi amiga, y por ltimo, acerca de
Lucretia Zola, ella es una anciana, tiene la misma edad que mi difunta abuela!"
"Acaso los amigos normales pueden besarse apasionadamente? Si ese es el caso, entonces no
habra un problema con su moralidad y su percepcin de las virtudes?"
"Es-eso no se poda evitar, no tenamos otra opcin!"
l ya haba repetido esa excusa muchas veces, sin ningn efecto.
Karen tena una sonrisa que no se comparaba a sus ojos de pequeo demonio, haciendo caso
omiso de sus palabras. Por otro lado, Liliana pareca haberse hundido en una profunda reflexin,
pero afortunadamente ella no continu con ese asunto, aunque pareca estar actuando un poco
extraa.
Godou entonces pidi prestado el telfono y marc el nmero de Erica.
La llamada no entr, y repiti el procedimiento con los nmeros de Lucretia y Anna, lo que
tampoco funcion. El telfono de Yuri era el mismo que el de Godou, no podan ser utilizados
en Italia, por lo tanto, no marc su nmero.
Al final incluso despus de muchos intentos, no pudo contactar con ninguna de sus
compaeras en la isla de Cerdea.

PARTE 3

"Entonces, no fue capaz de contactar con ninguna de sus compaeras? Qu extrao!"
Ese da estaban en la vieja librera que haba colgado el cartel de 'Cerrado por negocios', era la
casa de la bruja, Diana Milito.
La ubicacin exacta era la cocina de Diana.
Era tarde para ser la hora de almorzar, pero la mesa estaba repleta de comida. Se sentaron en un
crculo alrededor de la mesa para conversar, el par ama y sirvienta, Liliana y Karen, junto a
Kusanagi Godou.
"Es cierto. Me gustara ponerme en contacto con el cuartel general de Erica y las dems, y
preguntar si tienen alguna noticia de ellas, te importara darme una forma de contactar con
ellos?"
"Si eso es lo que usted necesita, entonces debera dejrnoslo a nosotras, no hay necesidad de
preocuparse."
Kusanagi Godou estaba hablando con Diana.
Mientras tanto, Liliana haba estado apualando constantemente a la ensalada de mariscos con
el tenedor, con una expresin sombra. Las cosas que haban estado dndole un dolor de cabeza
se fueron acumulando como una montaa, por eso era natural que ella no quisiera unirse a la
conversacin.
Como nota aparte, mientras preparaba el almuerzo, Diana haba dicho, como ejemplo: 'Lord
Salvatore es famoso por no tener inters en las mujeres, mientras que Kusanagi-sama es todava

joven y lujurioso, verdad? Si tiene algn inters en mujeres mayores que l, estar un poco
preocupada!', estando inquieta y algo molesta.
"Bueno, entonces, Kusanagi Godou el incidente de esta ocasin, lo dejo en sus manos, no
habr ningn problema con eso, verdad?"
En todo caso, deba decir algo constructivo.
Cuando Liliana lo reafirmaba con l, el Campione ms joven, naturalmente, asinti con la
cabeza.
"Dado que nadie sabe a dnde ha ido ese bastardo de Doni, y ya que el nico que queda soy yo,
debo hacer algo respecto a ello. Tal vez esto sea una especie de destino."
En comparacin con todos los dems Reyes, que tenan varios defectos de personalidad, l era
el ms comprensivo.
Tambin era caballeroso y dedicado, si no fuera por sus inmorales amoros, sin duda sera un
gran y honrado hombre influyente, Liliana no poda dejar de pensar de esta manera.
(Erica esa vbora, qu pensar de su mujeriega forma de ser?)
(Hacerse de la vista gorda, llorando para s misma. No, eso definitivamente no suena como ella
O tal vez est cooperando activamente y ayudndolo con ello? Esa es una posibilidad muy
alta! Crear un ambiente de depravacin para el Rey a fin de forzarlo a ser demasiado
indulgente, y al final controlarlo!)
(No, espera De hecho, ella es lo suficientemente horrenda como para ser llamada demonio,
pero llegar a ese extremo es simplemente demasiado despiadado. Siendo un digno caballero,
debera tener el orgullo para no hacerlo.)
"Por cierto, tienes alguna noticia de Doni?"
"S-s, sobre eso Esta maana, el seor Andrea es decir, el mayordomo de Lord Salvatore,
hizo una llamada telefnica No le respondiste, Diana?"
Al ser interrogada tan repentinamente, Liliana respondi nerviosa.
(Esto no es bueno. Debo mantener esos excesivos pensamientos en mi cabeza cuando tenga
estas conversaciones tan serias.)
"l haba llamado para confirmar nuestra situacin actual. Ni siquiera tena idea sobre el
paradero actual de Lord Salvatore Adems, trat de llamarlo hace un momento, pero la
llamada no entraba sin importar cuntas veces lo intentase."
"Es la misma situacin que la de ellas en Cerdea"
Al or el informe de Diana, Kusanagi Godou hizo una compleja expresin.
Aunque la situacin no pareca optimista, l no mostr ningn rastro de preocupacin en su
rostro. Puede que se deba a que esas inubicables personas eran muy capaces, sobre todo
Salvatore Doni. Era difcil imaginar que estuviera en algn tipo de peligro, Liliana estaba de
acuerdo con ese punto de vista.
"Puedo hacer una sugerencia?"
Karen, que haba estado escuchando, mencion.
Despus de haber terminado de servir la comida, ella se sent y comi con ellos.
"Hay muchas cosas de las que no tenemos una idea clara en este momento, y los asuntos ms
importantes actualmente no han sido resueltos todava. Sin embargo lo ms importante en
este momento, creo yo, sera lo que podamos hacer para que Kusanagi-sama derrote a Perseo."
"Es verdad Tengo un duelo con ese tipo Hablando sinceramente, las probabilidades estn
en contra ma."
Kusanagi Godou murmur.

"Si se trata de un problema con la Instruccin, en Npoles hay muchos que son expertos en esto
yo por ejemplo, las brujas somos habilidosas en eso, no hay necesidad de preocuparse por
ello."
"Ah, no. Aunque hay un problema con eso, me preocupa algo an ms inquietante!"
Diana dijo eso con la mirada de alguien que no tena absolutamente ningn problema con ello, y
el joven Rey presa del pnico evit el tema.
"Ese sujeto, Perseo, tiene la habilidad de sellar por completo mis poderes, por lo que incluso si
usara la Espada, probablemente tambin sera sellada, de haber sabido cmo puede lograr eso
el secreto de cmo sell las autoridades de Verethragna, el final podra haber sido diferente."
"Conque eso era, eh."
Diana se hundi en una profunda reflexin.
Como Gran Caballero y bruja, Liliana se senta frustrada y avergonzada, pero tampoco tena ni
idea de lo que haba sucedido. Por supuesto, Karen estaba igual, por ello esperaban
impacientemente la respuesta de su superiora.
"El nombre Perseo tambin posee el significado de 'Aquel que vino de Persia', de hecho, su
atributo divino tiene sus orgenes en el oriente."
"Persia? Entonces, no es igual que Verethragna!?"
Godou se par por la impresin.
Al parecer estaba muy ansioso, tal vez la razn del por qu los poderes del invicto dios de la
guerra haban sido sellados se encontraba en esa direccin.
"Hm, cmo decirlo? La Persia a la que se hace referencia aqu, se refiere nicamente al Este.
La Persia antigua es tambin el actual Irn, y los primeros dioses antepasados de Perseo eran de
Irak, especficamente de Babilonia."
Sin lugar a dudas, Perseo era un hroe nacido en Mesopotamia. Sin embargo, en la batalla de
anoche, se haba referido a Verethragna como lejano camarada.
Liliana se vea muy confundida ya que no saba de estos hechos.
"Para salvar a su esposa Andrmeda, mat al monstruo Tiamat. Las leyendas dicen que se
trataba de una ballena colosal o algn tipo de serpiente o monstruo marino."
Liliana entendi el significado de las palabras de Diana.
En esos tiempos, la constelacin de Cetus aluda al monstruo marino Tiamat. La constelacin de
Perseo, la constelacin de Andrmeda y la constelacin de Casiopea, por ejemplo, eran
conocidas como las constelaciones que representaban al otoo.
Sin embargo, ese nombre tena un significado ms importante.
"El nombre de Tiamat, tambin comparte el significado de una diosa de Babilonia. Una gran
diosa de la tierra que dio vida a los dioses, una gobernadora del mundo divino, una diosa que
tomaba la forma de un dragn, y tambin una portadora de inundaciones. Aquel que la haba
asesinado fue Marduk, un dios de las tormentas, convirtindose as en el rey de los dioses."
"Ests diciendo que cuando este mito se extendi hasta Grecia, se convirti en el mito de
Perseo?"
Godou se sinti como si hubiera tropezado con una parte de la verdad.
La historia de Marduk asesinando a Tiamat haba sido alterada con el paso de la historia a travs
de los siglos, convirtindose en el mito de Perseo. Por ello, Perseo haba sido conocido como
'Aquel que vino de Persia'.
La mitologa griega no tena forma propia, sino que era una combinacin de muchos mitos
diferentes de muchos lugares diferentes.

Muchos ejemplos podan encontrarse representando a dioses de otras culturas como dioses
malignos o monstruos dentro de la mitologa griega.
Atenea y Medusa eran un muy buen ejemplo de esto, y en ese sentido, Perseo probablemente
haba tenido mejor suerte.
"Y eso es todo, el nico misterio que queda es su relacin con el dios Verethragna."
Diana pareca un poco apenada.
Despus de haber captado parte de la situacin, Godou mir hacia el techo algo preocupado.
"Si slo Mariya estuviera aqu, tal vez podra haber sido capaz de darnos algunas pistas."
"Aunque estoy de acuerdo con usted en ese punto, ya que no somos capaces de contactar con
ellas, vamos a tener que renunciar a eso. O est diciendo que no somos lo suficientemente
capaces como para descubrir el secreto de Perseo? En todo caso, pensemos en algo juntos, de
acuerdo?"
Liliana hizo una sugerencia realista.
En Europa, la gente como Mariya Yuri, dotada de tal nivel de Reishi, era escasa. Tal vez el
joven Campione haba estado pidiendo demasiado, entonces asinti en acuerdo.
"Intentar contactar con algunos amigos y ver si puedo averiguar algo sobre su paradero. En
este tipo de situacin, la mejor persona a consultar sera Mariya o Lucretia despus de todo.
Tambin estoy un poco preocupado por su seguridad."
Con esas palabras, Godou, que haba comido hasta llenarse, se levant de la mesa.
l sali del comedor, dejando atrs a las brujas.
"Bueno, entonces lo mejor ser que decidamos lo que haremos a partir de ahora, no les
parece?"
Despus de que Godou se hubiera ido, dejando atrs a las tres, Karen sugiri.
"Es justo como Kusanagi Godou ha dicho. Contactar con sus compaeras es lo mejor en estos
momentos. El Reishi de esa miko japonesa no es algo que alguna de nosotras pueda igualar, y
adems, tendremos que pedir prestada la sabidura de Lucretia Zola."
Al escuchar la respuesta de Liliana, Diana asinti con la cabeza.
La bruja de Cerdea, Lucretia Zola, conocida como la Erudita de los Dioses, tena un amplio
conocimiento acerca de los Dioses Herejes, tcnicas mgicas y la fuerza de las energas
mgicas, en verdad era una excelente bruja. Ni siquiera la bruja ms poderosa de Npoles,
Diana, poda equipararse a ella.
"Es verdad. Ella tiene ms aos en comparacin a nosotras, es simplemente una cuestin de
experiencia!"
Si se le preguntara de cuntos aos era exactamente esa diferencia en experiencia, sin duda se
convertira en una situacin incmoda.
Karen, que haba considerado esto, no se lo pregunt.
"En ese caso, la responsabilidad de ayudar al Rey caer en las amantes de Kusanagi-sama, lo
que significara que todo el crdito sera arrebatado por Erica-sama Y adems, Erica-sama es
una Gran Caballero de la Cruz de Cobre Negro"
Liliana haba adivinado la intensin y el significado detrs de las palabras de su sirvienta, la
joven bruja de su misma organizacin.
"Bajo la misma situacin, pero aparentemente impotente, no sera avergonzado el nombre de la
Cruz de Bronce Negro?"
"Si es slo un poco, por m est bien"

La verdadera razn de por qu Karen no tena contacto con Erica era probablemente sta.
Encontrar oportunidades para elevar la posicin de su propio bando, e impedir tambin el
progreso de sus rivales.
"Sin embargo, frente a la amenaza de un Dios Hereje, este no es el momento para preocuparse
por esas cosas tan triviales, sera suficiente con que slo hagamos nuestra parte en la medida de
nuestras capacidades."
Liliana dijo resueltamente.
"Incluso si los resultados no estn a nuestro favor, Erica y los dems pueden obtener la victoria
no est bien as? No importa quien lo haga, siempre que el Dios Hereje sea forzado a
retirarse, traer la seguridad de vuelta a Npoles sera suficiente Incluso si no se llega a dar,
voy a hacer todo lo posible ayudando a Kusanagi Godou para obtener la victoria juntos, ests
bien con esto?"
"Entendido."
Karen respetuosamente asinti con la cabeza, antes de continuar,
"Si se trata de Liliana-sama, entonces sera natural pensar de esa manera. En ese caso,
digmosle a los cuarteles de la Cruz de Bronce Negro que busque Erica-sama y compaa, cuyo
paradero es actualmente desconocido Pero, por favor, realice la magia de Instruccin sobre
Kusanagi-sama, a fin de crear un hecho consumado antes de que ellas regresen, slo para estar
seguras."
"Eh?"
"Por supuesto, este es el deber de Liliana-sama. Puesto que usted quiere hacer todo lo posible
para ayudar, es natural que no se vaya a negar, no es verdad? Viendo que lo ha decidido por s
misma."
"Eeeeh!?"
(Oh no! Ha puesto mis palabras en mi contra!)
Liliana se dio cuenta de que haba cado en su trampa.
"No, escchame! No lo dijo antes!? El secreto de Perseo no ha sido descubierto an!"
"Si se trata de ese secreto, seremos capaces de encontrar la respuesta si lo meditamos todos
juntos. Pero si no tomamos una decisin sobre qu hacer luego, no seremos capaces de
continuar sin problemas."
"E-estar bien, incluso si no soy yo, no dijiste que estaras bien con ello, Diana?"
"E-es verdad Es vergonzoso, pero si es a fin de luchar contra un dios"
Diana respondi con las mejillas algo enrojecidas.
(S, puede que sea un poco mayor, pero an es muy linda. Kusanagi Godou, siendo el pervertido
que es, debera estar bien con ella.)
"Bueno, tenemos esa peor opcin disponible, pero "
En respuesta a la sugerencia de Liliana, Karen respondi, sonriendo.
Una sonrisa como la de un gato negro malvado, emitiendo un mal presagio.
"Lo que me gustara decir es que este incidente es, sin duda alguna, cosa del destino."
"De-destino?"
"Es correcto. Entre Kusanagi-sama y Liliana- sama, hay un lazo del destino. Quiero decir, no es
normal que la situacin se haya vuelto tan grave que Liliana-sama no tenga ahora otra opcin
ms que besar a un hombre, esto definitivamente es trabajo de destino, conectando juntas a dos
personas, guindolas."

"C-cmo puedo creer en tan arrogante razn!?"
"Entonces, Liliana-sama, por qu estuvo mirando a escondidas a Kusanagi-sama con una
expresin tan ferviente en sus ojos hace un momento? Adems, ambos han pasado toda la noche
juntos. Acaso est empezando a sentir que no tiene ms opcin que acercarse a ese Rey? Fufu,
es intil fingir inocencia. Porque ya he visto a travs de todo."
Cuando Karen seal eso, Liliana trag saliva.
Ahora que lo pensaba, desde su comida, ella podra haber estado sintindose de esa manera.
(Noesonoesesto
2
, no es el destino ni nada de eso. Slo s, slo sucede que cuando miraba la
cara del Rey, mi corazn lata furiosa y descontroladamente en mi pecho!)
"Para que quede claro, Liliana-sama se ha enamorado. S, los latidos en su pecho son los
sentimientos del hecho de que usted no puede evitar verlo como un hombre. Eso, de hecho, es
amor!"
"A-amor!?"
Liliana se qued atnita. Eso era ridculo. No quera creerlo, pero y si fuera verdad?
"Ara, es as? Entonces supongo que no tenemos otra opcin la tarea de besar a Kusanagi-
sama se la dejaremos a Lily en ese caso!"
"D-Diana!, t tambin!?"
"Adems, este amor maldito vendr lleno de lujo y privilegio. A fin de que Liliana-sama tenga
xito en convertirse en la amante de Kusanagi-sama, la Gran Caballero de la Cruz de Bronce
Negro debe quedarse al lado del Rey y esperar por l."
"A-amante!? Karen, qu ests diciendo!?"
"Ah, ya veo. Fufu, esa Karen, teniendo esos pensamientos tan crueles como siempre!"
En contraste con la angustiada Liliana, Diana pareca extraamente feliz. A esas dos, que eran
mayores que ella, Karen explic tranquilamente su plan.
"De los resultados de mi anlisis de Kusanagi-sama desde la noche de ayer, no est tan
acostumbrado a las mujeres como dicen los rumores. A esa edad, sus amantes son capaces de
ejercer fcilmente su influencia sobre l. De entre ellas, hay dos en este momento. Para que
alguien entr al campo y las ahuyente, necesitar de un poder semejante al suyo!"
"A-ahuyentar!?"
"S. Por suerte para nosotras, Liliana-sama es una Gran Caballero y bruja de la Cruz de Bronce
Negro, y la siguiente en la lnea para ser la cabeza de la familia Kranjcar, si se trata de poder
mgico o poltico, definitivamente lo hara sentirse orgulloso."
En la actualidad, la organizacin con mayor conexin e influencia sobre Kusanagi Godou era la
Cruz de Cobre Negro.
Aunque la organizacin an no se haba sometido completamente a l, haban monopolizado su
influencia. Como resultado, los otros magos no podan acercarse a l. La situacin era insalubre
e injusta.
Para poner fin a esa conspirativa relacin, algunas medidas necesarias deban ser tomadas, y
despus de escuchar todo eso, ni siquiera Liliana tena algo que decir.
Ella, como amante de Kusanagi Godou. Era algo posible?
Sin querer, Liliana cay en una profunda reflexin. Por alguna razn, su mente empez a
llenarse de historias y escenarios aleatorios.

2
Ella dice eso cuando est en apuros.

Una joven, desorientada en los caminos del amor.
Ante ella, un misterioso, rebelde y encantador chico haba aparecido. Rodeando a ambos se
encontraba el olor de peligro. A travs de un fortuito encuentro, ambos se haban dado cuenta de
la existencia del otro.
Yo, no es posible que me pueda gustar o sentir algo hacia una tan apresurada como l.
A pesar de que haba dicho eso, la chica permaneca fascinada por el muchacho. Y del chico
surgi un inters en la chica que no sera honesta consigo misma, y antes de darse cuenta, l
haba grabado su presencia en sus recuerdos, encerrada en su mente y corazn por toda la
eternidad.
Liliana, que haba estado fantaseando con lo anterior, rpidamente neg con la cabeza.
(Qu demonios estaba pensando!?)
"Karen, no le digas esas tonteras a nadie ms! Yo, yo me tomar un pequeo descanso!"
El sonido de alguien levantndose de una silla fue odo, y Liliana sali de la cocina.
Y despus de eso, la bruja de mayor edad y la sirvienta pudieron continuar murmurando cosas
como, ' Todava hay esperanza!', o, 'S, es cierto, slo un pequeo empujn ms, a fin de
acortar la distancia entre ellos dos, tenemos que usar un truco como este'.

PARTE 4

Godou haba logrado ponerse en contacto con Genaro Gantz a travs del telfono que le
prestaron.
Ni l ni los otros de la Cruz de Cobre Negro tenan la ms remota idea de dnde poda estar
Erica, lo que significaba que no podan contactar con ellas tampoco.
Realmente, qu est pasando?
"Podra ser que un Dios Hereje haya descendido sobre Cerdea, causando que algo extrao
suceda?"
"Esa es una posibilidad, ya que esa malvada mujer no desaparecera sin una buena razn Deja
eso de lado para que lo podamos investigar, y en cuanto al incidente en Npoles, te lo dejaremos
a ti."
"De acuerdo, entonces cuento contigo."
Despus de designar sus tareas, se despidieron y colgaron.
Despus de terminar apuradamente la llamada, Godou volvi a la antigua librera cerrada.
Esto era lgico, pero estaba rodeado de libros occidentales. Debido a eso, la atmsfera aqu era
la misma que la de su casa en Japn. Incluso si el pas era diferente, el olor del aire dentro de la
librera era el mismo.
Eran ms de las siete de la tarde.
Aun as, todava era bastante claro, algo usual para un da de verano en Europa. Si esto fuera el
Japn, ya habra oscurecido.
En el interior de la tienda, teido de naranja por el sol en el oeste, Godou pidi prestado un
telfono, y se puso en contacto con todos sus conocidos italianos. Tras acabar esto, Godou mir
por la ventana.

El exterior daba la sensacin de un rea industrial, debido a la basura que fue dejada por todo el
lugar.
En la tienda de comestibles al otro lado de la calle haba una mujer espantosamente gorda en un
top sin mangas y pantalones cortos a cargo de la tienda. Era una escena que mostraba
completamente la brecha cultural entre Italia y Japn.
Si tan slo tuviera el tiempo y el nimo, a l le hubiera gustado mucho ir a correr.
l renunci a esa idea rpidamente, y se fue a buscar a las brujas en el camino encontr un
cuaderno con una cubierta de cuero negro.
(A quin le pertenecer esto?)
Sin pensarlo, Godou lo cogi y lo abri.
[Alto, sultame! Yo, yo realmente te odio!]
[Fuu. Entonces, por qu viniste aqu? Yo s la razn. T ests ]
[Ah, no ahh?]
[No voy a dejarte ir. S mi mujer.]
(Es esta una novela shoujo? No, es un romance de Harlequin?)
3

Esta era una novela romntica que mostraba el amor mutuo, pero escrita a mano. El protagonista
haba hecho, como si no hubiera nadie ms alrededor suyo, avances agresivos con la herona,
besndola contra su voluntad y cosas por el estilo.
"Increble Nunca habra pensado que algo as podra ser escrito"
Godou lament profundamente haber mirado el contenido.
Se senta un poco culpable por echar un vistazo.
(A quin le pertenece? La persona que aparentemente escribira de esta manera, sera Diana?)
Justo cuando pensaba regresrselo a escondidas en otro momento mientras cerraba el cuaderno.
Sinti una sensacin escalofriante en su espalda, helada y punzante. Esta sensacin, debe ser la
hoja de una espada.
"No se mueva. Siga as, vayamos afuera No haga ni un sonido, y acte de forma ms natural.
Entendido?"
Una suave advertencia no, era una amenaza.
(Quin es? No puede ser el llamativo y grandioso Perseo. Entonces, quiz es un asesino de
alguna organizacin secreta?)
Mientras se preocupaba por esto, Godou sigui las instrucciones, y sali de la tienda.
Junto a la persona que sostena la hoja en su espalda, camin por la calle, que era baada por la
luz de la puesta del sol.
Godou resisti la tentacin de mirar hacia atrs. Si fuera a hacerlo, definitivamente sera
apualado, era demasiado arriesgado.
Al poco tiempo, ambos llegaron a un sucio y oscuro callejn.
"Est bien ahora. Da la vuelta, lentamente."
Tras hacer lo que le decan, Godou qued impactado cuando se dio la vuelta.
Un rostro inesperado.

3
Harlequin Enterprises Limited: Compaa canadiense que publica novelas romnticas y dems
contenido dirigido hacia el pblico femenino. En este caso refiere a ese gnero de novelas.

"Qu!? Liliana-san, por qu has hecho eso!? Podra ser que has estado tras mi vida durante
todo este tiempo?"
"U-usted se enter de mi secreto!! Despus de que lo mate, me matar tambin!!"
" Eh?"
Sosteniendo una espada corta con una melanclica expresin, las palabras de Liliana Kranjcar
dejaron aturdido a Godou.
"Este cuaderno, podra posiblemente ser tuyo!?"
Ese cuaderno, ya sea una novela romntica, o una coleccin de poemas, l no estaba seguro.
"A pesar de que apenas lo saqu de mi bolso para escribir antes, no estoy segura de cuando lo
perd Podra ser, que usted lo haya buscado entre mis pertenencias!?"
"N-no hay forma de que vaya a hacer ese tipo de cosas! Tienes que creerme!"
(Por cierto, este fue el trabajo de la maquinadora Karen, quien lo sac de su bolso, y luego,
antes de Godou pasase por el pasillo, lo dej a propsito en su camino. Ello era la verdad detrs
de este incidente, pero ninguno de ellos se enterara nunca de la causa y el efecto del mismo.)
"En todo caso, ya que se enter de mi pasatiempo secreto, tendr que silenciarlo!!"
"Eh, espera un segundo! Matar a alguien por algo como eso, acaso no es demasiado ridculo!"
"No es para nada ridculo!! No voy a permitir que la cantidad de gente que puede
chantajearme con esto aumente ms!!"
Hablando de chantaje, Godou inmediatamente pens en el rostro de alguien.
Esa Diavolo Rosso ella y sus compinches, que de una forma elegante, hacen peticin tras
peticin, ese rostro.
Aunque era una suposicin infundada sin evidencia alguna, pesar de esta manera no era extrao
en absoluto.
"De todos modos, clmate primero. Soy diferente a Erica, vas a estar bien."
"*Tch* Mencionando ese nombre, como pensaba, usted debe haber odo algo de esa vbora,
mi secreto por ejemplo! Entonces, despus de que lo mate, me asegurar de acabar con esa
endemoniada mujer apropiadamente!"
"A-acaso pis una mina!?"

Despus de algunos minutos, finalmente consigui convencer a la angustiada Liliana.
Aunque le haba transmitido, a travs de muchas dificultades, sus pensamientos y sentimientos,
ella todava pareca estar en un gran pnico.
"E-en estos tiempos de crisis, yo, sin querer, vencida por una oleada de frvolos pensamientos,
acab escribiendo esas cosas! Por favor, finja que nunca lo vio. Se lo ruego, por favor, olvdelo
de alguna forma!"
Ella grit, con los ojos llorosos.
A pesar de que pensaba que no era alguna clase de secreto que no pudiera nunca ser divulgado,
Godou asinti con la cabeza.
"Ah Bueno, creo que cada uno tiene sus propios intereses, no es la gran cosa, en serio."
Godou irresponsablemente dijo esas palabras.
En realidad quera decir que no vala la pena preocuparse por cosas tan triviales.
Durante la era Meiji, cuando un jefe de la familia Kusanagi falleci, sus descendientes
descubrieron una coleccin de cerca de tres mil novelas sobre su vida privada, y en ellas estaba
escrito que cuando l estaba actuaba como receptor de un regao o abuso fsico por parte de

una chica excesivamente joven, l sentira el placer de un masoquista. Durante el consejo
familiar, la decisin: 'Esto se puede clasificar como una novela ertica a partir de ahora' fue
hecha, convirtindose en una polmica obra. Comparando el trabajo de Liliana con eso
Sin importar qu, Godou le dio unas palmaditas en el hombro, como si estuviera tratando de
consolar a un nio, y con ello la distancia entre Godou y Liliana, con los ojos hmedos de
lgrimas, se haba acortado.
Por alguna razn, la chica hermosa como un hada, con lgrimas en sus ojos, pareca mucho ms
frgil que nunca, pero al mismo tiempo, pareca tan seductora.
Ya no poda ver a la chica que era ms fuerte que l, ms valiente que l, en frente suyo. Los
instintos protectores de Godou haban sido despertados, y l se alej apresurado por la
vergenza.
Liliana tambin pareca un poco avergonzada de s misma, sus mejillas tenan una fuerte
tonalidad roja.
El ambiente era cada vez ms incmodo, ambos se quedaron en silencio.
(Esto no es bueno, qu debera)
Mientras pensaba en qu hacer, una repentina voz le dirigi hacia ellos.
"Parece que te has recuperado de tus heridas ya, y regresaste a ser el mismo chico tenaz de
siempre."
Digna, orgullosa, e infantil, pero aun as posee la majestad de una Reina.
Godou y Liliana levantaron la cabeza.
Descendiendo sobre el sucio y pequeo callejn, no era nadie ms que la Diosa Hereje
Atenea.




CAPTULO 5: LOS REYES DESAPARECIDOS

PARTE 1

Spaccanapoli En un pequeo callejn de la antigua calle de Npoles.
Kusanagi Godou y Liliana Kranjcar se haban encontrado con la diosa Atenea.
"Por qu me dices 'tenaz'?, ya deja eso. Gracias a ti, casi me muero."
"T tambin, deja de decir esas cosas tan deplorables. Que quedaras herido en batalla, fue
debido a tu propia inexperiencia. En primer lugar, deberas estar lamentndote de tu propia
debilidad."
Una respuesta calmada a Godou, y el humor se hizo an ms pesado.
Arrastrando injustificadamente a inocentes testigos que no tenan intencin de luchar, esta diosa
era la raz de todo. Su egocentrismo evidentemente superaba incluso al de Erica. Que tipa tan
egosta.
"Kusanagi Godou."
Liliana, que haba estado de pie a su lado, le dijo con una voz muy suave.
Como si estuviera mirndolo para saber qu hacer despus, esperando de su orden.
Godou neg con la cabeza.
l no tena intencin de luchar contra la diosa, slo evaluaba temporalmente la situacin.
Aunque no estaba seguro de que ella haya entendido eso, Liliana ligeramente asinti con la
cabeza.
Contando con esta poderosa partidaria en su corazn, Godou gir hacia Atenea.
"Oye, dime una cosa. Esta vez fuiste t quien me arrastr a la batalla, as que te importara
explicarme algo?"
"Qu es? Te importara explicarlo?"
"Por qu Perseo fue capaz de sellar los poderes de Verethragna? l, siendo una maldicin para
las serpientes, puede oponerse al poder de Atenea, eso lo puedo entender, debido a la historia de
Medusa, cierto? Pero Perseo, y Verethragna no tienen conexin directa acaso no es extrao?"
"Sobre eso "
Su respuesta a la pregunta de Godou fue simplemente una tenue sonrisa.
Como si los estuviera evaluando, ella los mir con atencin. Sus ojos eran como los de un
depredador mirando a su presa.
Era una depredadora, despus de todo. El aspecto de una diosa de la guerra y la caza.

"Sin importar cmo responda una, habr cosas que t no podrs comprender. De hecho, una fue
quien te meti en esto, pero si revelase la respuesta aqu, este juego no sera capaz de divertir
tanto a una."
"No es suficiente? Me vi involucrado slo por tu caprichosa personalidad."
Godou respondi recriminndola.
"Ayer me dijiste que queras entrenarme. La verdad es que probablemente quisiste evitar un
conflicto con el asesino de serpientes, por lo que acab siendo arrastrado, correcto?"
"No ensucies el nombre de una diosa de la guerra, Kusanagi Godou."
Atenea lo mir fijamente, con los ojos llenos de intensin amenazante.
"Es cierto que una no tiene prisa en luchar con esa persona. Las palabras de poder asesino de
serpientes son una existencia extremadamente molesta para una. Sin embargo, las
contramedidas que una tiene contra ese desfavorable elemento son muchas en realidad, no trates
tan ligeramente a la reina de la tierra y la oscuridad."
"Yo nunca hubiera pensado que tuvieras alguna contramedida, de verdad?"
Ocultando la alegra en su corazn, Godou pregunt.
Si fuera verdad, entonces l podra ser capaz de usar su carta del triunfo contra Perseo.
"As es. Si l usara sus palabras del poder asesino de serpientes, entonces una usara a las
abrasadoras llamas para derretir su acero Fufu, mientras t estabas en un profundo sueo, una
despert el volcn inactivo que se encuentra all. Si llegara a ser envuelto por lava fundida,
incluso el hroe de 'Acero' caer!"
"Estar bien incluso si no lo vences! Pelear contra l, as slo sintate y no hagas nada!"
(Esta tipa quiere hacer estallar el volcn!)
Godou resisti el impulso de decirlo en voz alta.
Atenea se refera al Monte Vesubio, al este de Npoles.
Durante la poca del Imperio Romano, Pompeya haba sido parcialmente destruida y sepultada
bajo las cenizas y las rocas volcnicas de la erupcin del Monte Vesubio. La ltima vez que el
volcn estuvo activo fue en 1949, y estaba a nueve kilmetros de Npoles.
Godou finalmente comprendi.
El por qu Atenea haba aceptado una tregua despus de atacar a Perseo.
No estaba seguro de cmo lo haba hecho, pero a fin de triunfar sobre Perseo, ella se haba
preparado para hacer uso del volcn, para poder superar la desfavorable condicin al luchar
contra un asesino de serpientes.
"Pero, acerca de usar al volcn, ests insinuando que Perseo es dbil contra el calor?"
"Debe ser un calor muy intenso, al punto en que incluso un dragn sera incinerado. Ese no es el
nico punto dbil de ese tipo tampoco. El acero, despus de todo, es ese tipo de cosa, no es
as?"
Acero.

Al escuchar esa palabra, sus emociones se volvieron incapaces de estabilizar y Godou volvi a
ese tema.
"Entonces lo preguntar de nuevo, por qu sell el poder de Verethragna?"
"A una no le importara decrtelo, pero, pagars el precio, Kusanagi Godou?"
Qu irrazonable.
"Ya que no quieres que una se encargue personalmente, entonces no sera natural una solicitud
como esta? Aunque una te ha metido en esto, no qued emparejado cuando una escuch tu
peticin de retirarse del campo de batalla? Ahora, si quieres que te conceda la clave de la
victoria, entonces estars en deuda con una."
En otras palabras, Godou slo tena que prometerle algo. Atenea sonri irnicamente.
Godou saba a ciencia cierta que a esta diosa se le ocurrira algo extrao e ilgico, burlndose de
l, por lo que saba que ella fcilmente podra estar encantada viendo su preocupacin.
"Realmente eres una diosa absurda, sabes? Bien, cul es el precio?"
"Hmm. Una no ha pensado en ello."
Godou haba preguntado, tanteando el terreno, pero esta fue la respuesta.
(Por favor, deja ya de atormentarme.)
"Fufu, una no ha pensado mucho en ello todava Entonces, a cambio de que te diga ese
secreto, t tendrs que conceder una peticin, un deseo de algn da en el futuro Aceptas?"
Atenea pregunt con su audaz y altiva actitud.
Esa mirada y esa manera de hablar, sin duda eran las de una poderosa reina. Como si estuviera
desafindolo, poniendo a prueba su coraje
"Entonces, qu vas a hacer? Podras poner en juego tu propia vida, o tal vez incluso la vida de
la persona ms importante para ti. Aceptas?"
Godou pens acerca de sus opciones.
Los dioses no eran violentos o malvados por naturaleza, pero a veces pueden ser un poco
crueles.
Al ser existencias de tal poder y fuerza, no se preocupaban por los humildes humanos. En ese
caso, respecto a la solicitud de Atenea, cul sera la opcin correcta?
Pens en ello durante varios segundos, y finalmente decidi.
Esta situacin, sera como un movimiento de altos riesgos y beneficios, incluso si las cosas se
tornasen en el peor de los casos, poda siempre incumplir descaradamente con su contrato.
La razn ms importante en realidad era que no quera darle una respuesta vaga. Lo siguiente
sera no dejarla manejarlo ciegamente por todas partes, y mantener su propio ritmo, pero
"Entiendo, entonces"
"Permtame responder en lugar del Rey. Obviamente, nos negamos!"
Justo cuando Godou haba querido dar su respuesta, fue interrumpido.

Quien haba estado de pie a su lado, mirando en silencio todo el tiempo, Liliana, haba hablado
de repente.
"Me disculpo por mi rudeza, Atenea. El guerrero que protege a nosotros los seres humanos, el
Rey, de ninguna manera podra hacer tal promesa. Por favor, olvide que hayamos dicho alguna
cosa!"
"Esa respuesta, no es divertida en absoluto. Que aburrido."
Ante la oposicin total de Liliana, cuya cabeza estaba inclinada respetuosamente, Atenea mir
hacia otro lado desinteresada.
"Olvdalo, si ese es el caso, entonces una se quedar en el mar por all. Si tienes un cambio de
mentalidad, ve al puerto en donde estbamos anoche, y llama el nombre de una. Sin importar la
hora, una te dar la respuesta que buscas Antes de que ese alborotador regrese, cualquier
momento estar bien."
La diosa de la tierra y la oscuridad, con esas palabras, sali del callejn.

PARTE 2

"Se supone que debamos rechazar ese tipo de oferta, en esta situacin? Pudimos haber
conseguido un poco de informacin de Atenea, tambin."
En el camino de regreso a la casa de Diana, Godou se quej.
Ya que entenda la razn por la que Liliana haba hecho eso, no estaba particularmente molesto.
Despus de todo, podra escaparse despus para encontrarse con Atenea.
"Si lo pone de esa manera, tal vez est pensando en aceptar su oferta despus de todo?"
"Bsicamente, s, siempre y cuando yo confirme algunas condiciones y trate de llegar a un
acuerdo, no debera ser tan mal trato Pero, sabas que iba a aceptar su oferta?"
Godou estaba ligeramente impresionado.
Mientras pensaba, Liliana haba adivinado sus intenciones.
"Por supuesto que lo saba. Aunque el tiempo que hemos pasado juntos ha sido corto, puedo
entender los sentimientos que la gente posee antes de hacer algo absolutamente intolerable!"
"A-acaso te parezco una persona tan rara?"
"Sin lugar a dudas. Por ejemplo ayer, cuando invoc al Jabal en medio de la ciudad."
Al orla decir eso, Godou se sinti un poco culpable.
Debido a su resurreccin, l haba dormido durante medio da, y se haba olvidado de todo.
"Kusanagi Godou aunque sus acciones diarias son normales, en tiempos de crisis, usted
tiende a volverse imprudente, y a tomar decisiones impulsivas y temerarias."
Mientras caminaban por las viejas calles, Liliana lo reprendi.

A pesar de que su actitud y lenguaje eran totalmente diferentes, de alguna manera, ella era tan
problemtica como Erica y las dems. Indignado, Godou replic.
"No soy tan temerario como dices! En esa negociacin con Atenea, todo estaba saliendo de
acuerdo a mi plan!"
"En negociaciones con magos de alto nivel o Dioses Herejes, usted no puede hacer ese tipo de
promesas o compromisos por temor a ser controlado! Incluso si usted tiene la intencin de
rebelarse, si hubiera dicho algo como, 'har lo que digas', tendrn un poder absoluto sobre su
voluntad!"
Este era un dato sorprendente.
Liliana estaba verdaderamente furiosa, mirando al impactado Godou.
"Ya que es un Campione, incluso si se tratara de un mago del ms alto nivel, su magia no
tendra ningn poder sobre usted, pero ella es una diosa! Si usted hace un pacto con Atenea,
una diosa de ese nivel, no ser capaz de oponerse a cualquier cosa que le pida!"
"Ya veo. Entonces debo darte las gracias por haberme salvado."
Al parecer se haba evitado una crisis anteriormente.
El arrepentido Godou expres honestamente su agradecimiento y sus disculpas, y Liliana
inmediatamente volvi la cabeza.
"N-no es nada. Como caballero, es natural que brinde mi asistencia al Rey, no he hecho nada
para merecer su gratitud, no se preocupe por eso."
Pareca avergonzada.
Tena las mejillas rojas, Liliana sonri dbilmente.
"En primer lugar, no debera haber confiado en esas palabras. Lo haba notado la noche anterior,
pero a veces es demasiado descuidado, por favor, en el futuro, tenga cuidado con lo que sus
poderes podran hacerle al entorno!"
"Trat de minimizar el dao colateral"
"Eso no es lo que intentaba decir. Quera hacerle saber que, para la gente que lo rodea o para
una organizacin, un Campione es un ser capaz de causar la mayor destruccin; por lo tanto,
tenga ms cuidado la prxima vez."
Despus de decir eso, Liliana volvi la cabeza hacia atrs.
Ella mir a Godou.
"Aunque me gustara que sea ms consciente de los alrededores, la verdad, es algo innecesario.
Sin importar cunta destruccin cause un Campione, slo una existencia de igual categora, otro
Campione, tiene el derecho a criticarlo. Es por la autoridad que posee, que usted ha ganado el
ttulo de Rey."
Pensando en ello, algn mago antes le haba dicho algo as.
(Lo que usted has obtenido es un poder equiparable al de los dioses y los reyes demonio, un
humano por encima de los dems humanos, un privilegio absoluto por ejemplo.)
Recordando esas palabras ridculas, Godou neg con la cabeza.

(En verdad, esa fue una cruel broma.)
"Usted debe saber esto tambin, ya sea Lord Salvatore o el Marqus Voban, ninguna de sus
personalidades tiene algn aspecto loable. Carecen de la moral que una persona normal debera
tener, pero como un Campione, un Rey, cualquiera de las acciones que hagan sern
perdonadas."
Ese no debera ser el caso.
Godou sacudi la cabeza otra vez.
(Ese no debera ser el caso despus de todo.)
"El nico deber que un Campione debe cargar, cuando un Dios Hereje se manifiesta, es
defender a los indefensos humanos y entrar en batalla. Esto es lo nico que usted debe respetar,
lo nico que la humanidad le pide. Cualquier otra cosa no es necesaria, ya sea una noble
obligacin, o una ridcula solicitud. Lo nico que tiene que hacer es seguir sus instintos y pelear
con los dioses como protector de la tierra."
"Qu tipo de razonamiento es ese?"
Godou afirm su posicin.
Enfrentando a Liliana, que explicaba toda entusiasmada las verdades del mundo.
"Esos tipos son miembros intiles de la sociedad, y eso porque desde el principio no hubo forma
alguna de reformarlos. Debido a ese tipo de razn, perdonar a los Campione sin importar lo que
hagan, qu clase de razonamiento es ese? Djame preguntarte, realmente ests de acuerdo con
eso? No lo creo realmente, pero en todo caso, por favor no lo ests, Liliana-san!"
Siendo la destinataria de sus preguntas, Liliana baj la cabeza, afligida.
Esta forma de pensar ya haba sido arraigada e inculcada en su seria, terca y gentil forma de ser,
por lo que poda tolerar cualquier ridcula travesura que los otros Campione haban hecho.
"Nada de lo que esos tipos han hecho tiene que ver conmigo. Voy a hacer las cosas a mi manera.
Fue slo por un golpe de suerte que obtuve este inimaginable poder. Mientras trate de no causar
demasiados problemas en el mundo, encontrar la manera correcta de usar este poder."
Godou declar en voz alta.
Sin embargo, pensando en los constantes errores que haba cometido, decidi aadir una cosa
ms, slo por si acaso.
"Pero a veces puedo ser un poco descuidado, y puedo cometer algunos errores, pero tengo a
Erica y a Mariya, y tambin a ti. Debido a que todos me estn dando una mano, estoy seguro de
que las cosas saldrn bien. Cuento contigo una vez ms."
"Y-yo tambin?"
"No acabas de ayudarme hace un rato? Si lo encuentras demasiado molesto, tambin estara
bien, ya has hecho demasiado por m"
Pensando cuidadosa y calmadamente, era probable no hubiera nadie ms que fuera tan lejos por
otra persona.
Ni Erica ni l se meteran tan lejos en los asuntos de alguien ms.

Godou estaba malentendiendo esto, y Liliana neg con la cabeza, parando y dando un suspiro.
Y, de una manera caballeresca, ella respondi:
"Si usted si el Rey desea eso, entonces estoy dispuesta a ofrecer mi propia existencia por
usted, y dar lo mejor de m por usted Sin embargo, podemos descansar por hoy? Se est
haciendo tarde."
La seria conversacin termin abruptamente.
Era la primera vez que haba visto una sonrisa tan reconfortante en el rostro de Liliana, mientras
hablaba con tanta dulzura.
Al ver esa expresin, l pens que ella no era diferente a una chica normal. Al descubrir este
lado de Liliana, Godou se sinti un poco tmido, y asinti.
Antes de que se hubieran dado cuenta, estaban frente a la tienda de libros de Diana.
Cuando regresaron, el sol haba empezado a ponerse, y la oscuridad comenzaba a cubrir el cielo.
"Ah, es cierto, acerca del secreto de Perseo, es probable que debamos encontrar algo mejor que
lo que tenemos"
Ambos entraron al edificio y se dirigieron a la cocina. Ni Karen ni Diana estaban presentes,
ellos estaban solos.
"Voy a preparar un poco de t, por favor tome un breve descanso."
Liliana dijo, mientras sacaba lo necesario de los estantes de la cocina.
Todo lo que Godou haba estado bebiendo hasta ahora en Italia haba sido caf. Era, o espresso,
o cappuccino
1
, o caf con leche, usualmente.
Pensando que no sera tan malo tener un pequeo cambio, Godou se sent en la silla y esper
obedientemente el t. La fragancia nica de las hierbas comenz a difundirse por toda la casa.
" Por favor, disfrute de su t."
Pocos minutos haban pasado.
De las manos de Liliana, Godou recibido una taza de un caliente lquido mbar.
El olor de la aromtica menta flotaba a travs de sus fosas nasales.
Era un aroma refrescante, pero se senta un poco extrao. Dio un pequeo sorbo y sinti el sabor
extendindose a travs de sus papilas gustativas, pero estuvo acompaado por una bizarra
sensacin de inquietud.
"El sabor no es tan agradable, se siente un poco extrao."
"Eso se debe a las hierbas usadas para preparar el t, ms que en el sabor, es una bebida que se
centra en el valor nutricional."
Godou haba comentado sin pensar, y Liliana respondi encogida de hombros.
(As que es esa clase de bebidas.)

1
Expreso y capuchino pero dado que estamos en Italia

Y Godou, que haba comprendido ese hecho, se tom toda la bebida de un sorbo.
Fue despus de diez minutos conversando con Liliana que l not el cambio en su cuerpo.
"Q-qu es esto?"
Su cuerpo haba comenzado a entumecerse y paralizarse. Haba empezado por sus dedos, pero
en slo un instante, sus extremidades dejaron de funcionar.
En poco tiempo, Godou haba perdido todas las funciones motrices de su cuerpo.
"Como pensaba, si es por va oral, incluso si usted es un Campione, la magia tendr efecto."
Liliana dijo a Godou, que era incapaz de moverse.
Ella lo estaba forzando a descansar! Godou estaba en shock. Por qu haba hecho eso!?
"He mezclado una droga que adormece la energa mgica en el t A pesar de que tena el
sabor y el aroma de las hierbas, usted se las arregl para percibirlo, no esperaba eso"
As que eso era la sensacin de tomar una droga?
Los sentidos mejorados de un Campione, detectando la droga que fue ingerida, haban enviado
seales de advertencia a su cuerpo, y Godou se jur a s mismo que no caera en esto de nuevo.
"Es como ha dicho, podremos obtener la informacin necesaria si negociamos con Atenea. No
haba nada falso en ello, slo que aquel a negociar con ella no debera haber sido usted. Si
nuestra carta del triunfo contra los dioses fuera a ser sacrificada, sera como poner el carro
delante de los caballos."
Inseguro de si se trataba de un problema con sus cinco sentidos o con su cerebro, su cuerpo
simplemente no le obedeca.
Liliana gentilmente levant a Godou, y lo puso contra la pared, recostndolo.
"Acerca de mi yendo a negociar con Atenea acerca de lo que mencion antes, por supuesto,
tendr que hacerla prometer que no le har dao a usted de ninguna forma Ya que soy una
bruja, debera ser capaz de llevarme bien con una gran diosa de la tierra como Atenea. Por
favor, djemelo a m, yo debera ser capaz de obtener al menos un poco de informacin."
Fue slo porque era un Campione que Atenea le ofreci el secreto, y un Dios Hereje muy
probablemente no hara un trato con un simple humano. Esto era demasiado arriesgado.
A Godou le habra gustado mucho decir eso, pero no poda pronunciar siquiera una sola palabra.
"Si usted apareciera all, la negociacin podra fcilmente tornarse de la peor manera, de
ninguna forma espero eso. Por lo tanto, sera mejor si fuera sola. La droga era mi ltimo
recurso, por favor, perdneme."
Con esas palabras, Liliana sali de la cocina.
Slo Godou permaneci en la habitacin. Reuniendo toda su fuerza y su voluntad, trat de
obligar a su cuerpo a moverse, pero no funcion.
Yo soy el ms fuerte entre los fuertes. Realmente, yo soy quien mantiene todas y cada una de
las victorias.

No me importa quin me rete, ya sea hombre o demonio; yo puedo enfrentar a todos mis
rivales y enemigos. Cueste lo que cueste, aplastar a todos aquellos que se pongan en mi
camino.
Godou recit la sagrada escritura de Verethragna en su corazn, y su cuerpo comenz a llenarse
del poder del dios persa de la guerra. La parlisis haba comenzado a desvanecerse poco a poco.
(El efecto desaparecer si sigo haciendo esto.)
Sin confiar en su cuerpo fsico, sino haciendo uso del poder mgico, Godou se las haba
arreglado para eliminar un poco de la droga.
Canalizar directamente la magia en su cuerpo, indudablemente, era el mtodo ms efectivo a
usar en el cuerpo de un Campione, pero se trataba de una medida desesperada debido a su falta
de poder en ese momento.
(Dejando de lado a los dioses, perder as ante un mago normal )
Mientras se deca a s mismo eso, Godou continu luchando contra el entumecimiento de su
cuerpo.

PARTE 3

Este era el puerto del distrito de Santa Luca.
Era el lugar en que confrontaron a Perseo el da anterior, y tambin donde Godou y Atenea
haban aparecido. Liliana haba tardado cerca de veinte minutos para volver aqu, y grit hacia
el mar:
"Oh gran diosa Atenea, la humilde caballero Liliana Kranjcar solicita una audiencia con usted!
Permtame el honor de estar en su presencia!"
La voz de Liliana reson a travs del mar, que luca rojo debido a la puesta del sol.
Fue slo un breve instante antes de que un manto de oscuridad con un contorno de plata
comenzara a formarse en el otro extremo del puerto. La oscuridad rpidamente tom la forma de
Atenea Hereje, quien camin lentamente hacia Liliana.
"Por qu Kusanagi Godou no vino aqu? Nia, una no tiene negocios contigo."
La diosa dijo con un aire de arrogancia, pero ella haba esperado eso.
Sin importar lo que ocurra despus, ella tena que obtener alguna informacin sobre Perseo.
Liliana estaba nerviosa y tensa.
Negociar no con una espada, sino con las palabras, no era su especialidad. Ms bien, Erica era
mejor en el arte de la persuasin, pero en esta situacin slo poda apretar los dientes y
hacerlo
"En nombre del Rey, he venido a hacerle una peticin, una investigacin sobre los principios del
poder de Perseo que le permitieron sellar las autoridades de Kusanagi Godou. Debido a nuestras

limitaciones, no fuimos capaces de comprender el misterio detrs de ello, y por ello, le ruego
que nos conceda su sabidura "
"Una lo ha dicho antes, hay un precio a pagar."
Atenea dijo con frialdad, y Liliana dud.
Ella no esperaba que Atenea le diera una respuesta tan sencilla.
Su objetivo era obtener algo de informacin por parte de la diosa. Si hubieran ido con esta
estrategia antes, en la negociacin con Kusanagi Godou, podran haber sido capaces de obtener
algunas pistas justo ahora. Pero por la fra expresin de la otra parte, las posibilidades de que
mientan eran bastante altas, por lo que ella dijo
"Por favor, para Kusanagi Godou, que est luchando en su nombre, no tiene ningn regalo de
despedida?"
"Una no dijo esto antes tambin? l podra haber optado por no luchar, y permitir a una lanzar
a ese alborotador hroe en las profundidades de ese volcn. Si hubiera hecho eso, entonces no
hubiera sido mucho menos problemtico para l?"
El tono de Atenea no tena ni un pice de inters.
Si esta caprichosa chica fuera humana, Liliana la habra regaado bastante. Sin embargo
Liliana resisti la tentacin, y recitaba rpidamente 'Puedes soportarlo, puedes soportarlo!' para
s misma. Un mago normal ya se habra rendido ante esa diosa tan irrazonable.
Ella tena la disposicin de una bruja, despus de todo.
Los ancestros de las brujas de Europa eran las Mikos que adoraban a Atenea.
Estudiando los sentidos espirituales, escuchando las palabras de la diosa.
Las palabras de poder y la divinidad de la diosa de la tierra concedan poder a las brujas. La
consiguiente posibilidad de obtener restos de la sabidura de los dioses y revelaciones era alta
"A pesar de que una trajo inicialmente a Kusanagi Godou hasta aqu, no esperaba que un dios de
esa naturaleza se manifieste. Tal vez esto podra ser el destino. Encontrarse con el lder del
antiguo oriente en realidad es duro, pero si l no puede tener xito, slo se puede decir que la
capacidad de ese tipo simplemente era insuficiente"
Atenea se ech a rer alegremente.
(Lder del antiguo oriente? Ahora que lo pienso, qu fue lo que dijo antes? Un alborotador.
Ella haba llamado alborotador a ese hermoso hroe, o algo por el estilo.)
Atenea tena muchas cosas que decir acerca de Perseo.
Todas sus palabras seguan girando en torno a la cabeza de Liliana, como una rfaga de
inspiracin a travs de una barrera rota. La diosa haba visto, desde el principio, a travs de los
orgenes del hroe.
Entonces, cul era la imagen que ella haba visto?
Una luz brillante y dorada. Los fragmentos del sol que caan del cielo. Los rayos del sol.
El hroe que haba combinado todo ello tena tambin el atributo del acero, uno de los dioses de
la espada.

Diana haba dicho que l era 'Aquel que vino de Persia'. Su nombre era Perseo. Sin embargo,
eso no era suficiente. El verdadero nombre del dios, no, el verdadero origen era
"Ho. T eres una miko, no es verdad?"
Atenea, que haba descubierto ese hecho, la mir fijamente.
Liliana sinti un escalofro que la hizo estremecerse, como si se tratara de un roedor siendo
observado por una serpiente, como un insecto siendo perseguido por una lechuza. Ella estaba en
la misma situacin que las alimaas, tan impotente como ellas.
"Hablando de ello, Kusanagi Godou tiene a una muy talentosa miko sirvindole dentro de su
tierra natal. Fufufu, una revelacin, con tan slo esas palabras? Pues bien, debera permitir
que vuelvas con la respuesta en tu cabeza?"
Como si se tratara de un depredador jugando con su presa.
Con ese tipo de sentimiento, Atenea reflexion para s misma. Los agudos ojos de la diosa del
conocimiento haban visto a travs del hecho de que Liliana haba descubierto algo a travs de
la inspiracin para Liliana, la situacin se haba tornado de la peor manera.
Atenea extendi su mano hacia la barbilla de Liliana, quien era ms alta, haciendo contacto con
la punta de su dedo.
Si el dedo se convirtiera en un arma en ese instante, ello no habra sido sorprendente.
Liliana instintivamente contuvo la respiracin frente a la muerte y la oscuridad mirando
fijamente sus ojos. Al menos, tena que encontrar la manera de transmitir lo que haba
descubierto a Kusanagi Godou.
"Es-espera ah."
De repente, se escuch una voz.
Para Atenea, era la voz del joven que haba estado esperando or, pero para Liliana, esa era la
voz de un joven a quien no esperaba or aqu.
"Apareciendo finalmente, lo has hecho. Haber mantenido esperando a una durante tanto tiempo,
que grosero de tu parte."
"Kusanagi Godou! Por qu ha venido aqu!?"
La preciada droga milagrosa de parlisis una vaca o un caballo que bebiera esa cantidad
habra sido paralizado por al menos medio da.
Pero la persona que se tambaleaba y caminaba con pasos vacilantes hacia ellos sin duda era
Kusanagi Godou. Pareca que no se haba recuperado completamente de los efectos de la droga.
Teniendo en cuenta lo inestable que estaba, no habra sido sorprendente si se cayera en
cualquier momento.
Incluso con su cuerpo en este estado, l todava vea a Atenea con una mirada intensa.
" Qu piensas hacer con ella?"
"Una an est pensando en eso. Esta chica sin modales ni educacin adecuada ha obtenido una
revelacin debido a las palabras de una. Antes, simplemente aplicara un castigo divino sobre
ella, sin embargo"

"Una revelacin?"
"Correcto. Ella determin el origen de aquel llamado Perseo, y adems, casi logr comprender
plenamente su identidad Ahora bien, qu debera hacer con ella?"
Atenea gir el dedo que presionaba contra la barbilla de Liliana, y lentamente lo llev hacia
abajo.
Acarici suavemente su cuello, como advirtindole que poda romper su cuerpo en cualquier
momento que quisiera.
Continuando hacia abajo, su dedo presion el pecho de Liliana, que definitivamente no podra
ser descrito como abundante, como dicindole a Liliana que podra penetrar a travs de ella si
ejerciera ms fuerza.
Comparada con cualquier batalla que hubiera experimentado, la situacin actual era mucho ms
peligrosa.
La vida de Liliana estaba literalmente en manos de Atenea, y se senta desesperada.



"Djala ir, y como precio, aceptar las condiciones que propusiste antes!"
Aterradoras palabras escaparon de los labios del Rey.
La mirada de splica en los ojos de Liliana, dicindole que no lo hiciera, haba sido en vano.
"Kusanagi Godou, no es demasiado tarde para decir eso?"
"No importa, verdad? Eres una diosa, al menos acepta eso. La ltima vez yo te derrot,
adems, para los humanos, hay una cosa llamada 'trato preferencial para el ganador', no sera
demasiado exagerado hacer eso."
"Hm."
"La negociacin ser la misma que lo que se haba acordado en la ltima vez. Me dirs el
secreto de Perseo, pero si esa chica se las arregl para deducirlo por s misma, puede que sea un
poco diferente de nuestro acuerdo inicial, sin embargo, ese no debera ser un problema,
verdad? Te parece bien as?"
Cuando Godou termin, Atenea asinti con la cabeza desinteresadamente.
Al ver sus peores temores hacindose realidad, Liliana no pudo ms que bajar su mirada.
"Olvdalo, una lo promete. Aunque no fue como le hubiera gustado a una, todos se beneficiarn
de este final, est bien, verdad?"
"No, tengo una condicin."
(Qu va a pedir?)
Atenea mir al chico, alzando sus cejas.
"Aunque te prometo que un da obedecer cualquier orden tuya, sta nunca deber referirse a las
personas que me rodean. El nico involucrado y afectado por esa orden ser yo Est bien?"
"A pesar de que ya habas dicho que estabas de acuerdo con los trminos, aun as demandas
otra condicin favorable para ti?"
Kusanagi Godou haba soltado descaradamente su condicin.
Liliana estaba pasmada al ver una expresin tan seria y firme en su rostro.
"Intenta aprender ms acerca de la sociedad humana. Adems, la ridcula y obstinada eres t.
Ante alguien tan egosta como t, usar mtodos irrazonables para hacerte frente es el camino de
la familia Kusanagi Y como has dicho, ambos nos beneficiaremos."
"Y si una se niega?"
"Entonces, antes de que el hroe bastardo regrese, te enfrentar Aunque me derrotes, todava
tendrs que hacer frente a Perseo, dudo mucho que tomes riesgos tan enormes."
Observando el intercambio entre la diosa y el chico, Liliana finalmente comprendi.
Kusanagi Godou realmente era una buena persona, pero no era ingenuo.
Mostrando a los dems su sinceridad, pero al mismo tiempo, midiendo los pros y los contras,
escogiendo la mejor opcin posible y dicindoles que aun as l tiene el poder y autoridad. Esta
fue una grata sorpresa para Liliana.
"Hm, finalmente en tu ritmo, no es as?"

Reconociendo su habilidad, Atenea se ech a rer y aadi:
"Muy bien. En respuesta a la solicitud de una como Reina, t has respondido adecuadamente
como un Rey. Debido a tu estatus de asesino de dioses, por lo tanto, una est de acuerdo con el
trato chica."
Atenea separ su dedo del cuerpo de Liliana.
Y empuj ligeramente a Liliana con un toque de su dedo.
De esa manera, ella sali volando y fue capturada por el todava inestable Godou.
"Una ltima cosa, de esta manera sers capaz de ver completamente a travs de sus acciones
escucha bien, Perseo es un asesino de serpientes de Babilonia, y uno de los permitidos por el
dios del sol para convertirse en lder del antiguo oriente, fue una persona de tu imperio pionero."
(Persona del imperio pionero. Est refirindose a un pas que alguna vez existi en esta tierra?
Y luego, un lder del antiguo oriente, dios del sol, esa luz brillante que poda sellar el poder de
Verethragna, eso significa que )
Liliana, quien se encontraba en los brazos de Godou, entendido por fin.
La inspiracin que haba recibido de Atenea y el conocimiento que posea como una maga se
haban fusionado, y finalmente pudo entender la verdadera naturaleza de Perseo, y tras eso, ella
dej escapar un suspiro de alivio.
Si ese era el caso entonces, tener un poder que pudiera sellar el poder divino de Verethragna no
era nada insondable.
"Has entendido? Entonces, no hay nada ms que hacer Kusanagi Godou, la prxima vez que
nos encontremos ser despus de que la batalla haya terminado. El resultado de esa batalla,
nadie lo puede predecir."
La forma de Atenea empez a distorsionarse.
La figura de la joven chica comenz a encogerse rpidamente, convirtindose en un bho con
plumas grises y ojos de color negro.
La diosa convertida en ave nocturna sali volando hacia el horizonte, y entonces
El cuerpo de Kusanagi Godou se balance considerablemente, y junto a Liliana, a quien haba
estado sosteniendo, cay al suelo.
"Qu sucede!? Por favor contrlese a s mismo!"
"No-no es nada. Parece que no he eliminado completamente los efectos de la droga, y no puedo
utilizar completamente mis fuerzas Lo siento, tendrs que encargarte ahora"
"L-lo siento mucho, por el bienestar de alguien como yo !"
Abrazando firmemente al debilitado Rey contra su pecho, Liliana grit.
Las huellas de la noche se volvan cada vez ms cercanas mientras el crepsculo se acercaba. La
apariencia de la media luna que colgaba en lo alto del cielo pareca como si estuviera rindose
de ellos.


PARTE 4

"Ha estado haciendo todo eso!?"
"Fufufu, ya que han llegado hasta aqu, s, tienen toda la razn, yo soy el cerebro detrs de este
incidente! El culpable detrs de este extrao fenmeno!"
Pareca como si se tratara del intercambio entre un cruel asesino en serie en su enfrentamiento
final contra un famoso detective, mientras Erica Blandelli se enfrentaba al rey demonio
inmortal.
Detrs de Erica, que lo haba perseguido hasta aqu, se encontraba Mariya Yuri.
Slo cuando ella estaba realmente enojada era que revelaba esa escalofriante y estricta
expresin.
Los sentimientos de Yuri eran comprensibles.
A Erica le habra gustado muchsimo castigar a ese remedo de humano ante ella, para luego
ensearle la forma correcta de vivir como una persona normal.

En el extremo norte de la isla de Cerdea, a las afueras de Alguer.
Iban a reunirse con Kusanagi Godou, que se encontraba en Npoles, y justo cuando empezaban
a moverse, se produjo un extrao fenmeno.
Todo dispositivo electrnico haba dejado de funcionar.
Los electrodomsticos en la casa no podan ser encendidos, el auto no arrancaba, el gas era
inutilizable, ni siquiera podan usar el telfono. Electricidad, gas natural, vapor, todo lo que
funcionara alimentado por esto haba quedado inutilizable.
"Erica-san, esto es como el momento en que Atenea descendi sobre Tokio"
"Estoy de acuerdo. Si un Dios Hereje se manifiesta aqu justo cuando estbamos planeando ir
al lado de Godou, algo tan molesto tena que suceder."
Durante la tarde de este da, en la villa alquilada en la que Godou una vez estuvo alojado
Yuri, claramente preocupada, haba realizado una pregunta, y Erica asinti con la cabeza,
claramente no muy feliz.
"Por ahora, slo explorar los alrededores."
Lucretia estaba sentada junto a la ventana, mirando hacia afuera con una expresin molesta.
Ella estaba usando las migas de pan para atraer a las aves, y luego, en voz baja hacia el cielo,
liberaba la magia de Embrujo, un hechizo que converta a los animales pequeos en familiares.
Un arte mgico que slo puede ser dominado por alguien que posea la disposicin de una bruja,
una de las artes de la Brujera.
Ni siquiera la genio reconocida pblicamente, Erica Blandelli, poda realizarlo, por lo tanto, ella
esper pacientemente los resultados del trabajo de Lucretia.

La vieja bruja de Cerdea cerr los ojos por un momento.
Los pjaros que se haban convertido en sus familiares muy probablemente fueron enviados a
explorar Alguer, y una bruja altamente calificada como Lucretia sera capaz de sentir todo lo
que sus familiares vieran y oyeran.
Y, a travs de sus ojos como intermediarios, el Reishi podra ser empleado.
A pesar de que no sera ni remotamente semejante al de Yuri, Lucretia conoca algunas pocas
tcnicas de visin espiritual.
"En el rea alrededor de nosotros, hay una extraa maldicin envolvindonos en una especie
de fuerza irresistible, incluso la ciudad entera, es una enorme rea de influencia los equipos y
electrodomsticos utilizados en la vida civilizada se estn desactivando, tal vez se trate de una
barrera de Restriccin?"
Diez minutos haban pasado antes de que Lucretia abriera lentamente los ojos y les explicase
con un tono cortante.
La impaciente Erica solt inmediatamente una pregunta.
"Qu sucede en el puerto? Los barcos estaban en movimiento?"
"No he mirado los detalles exactos todava, pero incluso nosotras hemos sido afectadas a este
grado, sera demasiado descabellado suponer que los barcos podran funcionar. Incluso si
furamos capaces de conseguir que los barcos funcionen, seguramente este fenmeno tendr
alguna otra influencia, teniendo en cuenta la posibilidad de que tenga un gran rango de accin.
Si fuera yo, no considerara a los barcos o aviones como una forma viable de transporte."
"No lo dudo. Hemos perdido, si tuviramos que abandonar Cerdea, esas dos opciones
simplemente no se pueden descartar."
Erica respondi en voz baja al informe dado lnguidamente.
Ella estaba considerando sus opciones actuales para escapar de la isla.
"Erica-san, tal vez est pensando ignorar el fenmeno que ocurre aqu, y dirigirse
directamente a Npoles?"
Con sus hermosos rasgos tensos por la ansiedad, Yuri pregunt.
Como se esperaba, ella es fuerte. Ella ya haba adivinado lo que Erica estaba pensando por su
expresin.
"Es cierto. Godou est luchando con el Dios Hereje Y parece que ha perdido, pero no muri.
Ahora mismo, l sin duda est ante una crisis, si yo no lo ayud, Quin lo har?"
El extrao fenmeno que haba ocurrido en realidad la estaba molestando.
(Qu problemtico.)
Sin embargo, ella conoca sus prioridades, Erica Blandelli, sobrepasando a todas las dems, era
la ms preocupada por Kusanagi Godou el Campione que ella amaba.
Viajar de Cerdea a Npoles en unas dos o tres horas era anormal.
Respecto a ello, el poder de algn dios debe haber estado implicado, de alguna forma u otra.
Aunque Godou era ms tenaz de lo que aparenta, sin el apoyo necesario, era un Rey que no
poda mostrar su verdadera fuerza.

De todos modos, ella quera estar a su lado tan pronto como le fuera posible, incluso si fuera un
segundo antes.
Por el bien de ese objetivo, sin importar que sucediera en Cerdea ella no poda preocuparse
por ello.
"P-pero, Erica-sama, esto es como aquella vez en Tokio, el rea influenciada podra muy bien
ser inmensa, verdad? Aunque el bienestar de Godou-san es preocupante, tambin est el
problema de si podemos salir de la isla"
Una expresin preocupada se vea en el rostro de Arianna Hayama Arialdi.
"Aun as, Atenea no pudo engullir a todo Tokio en la oscuridad, y Cerdea es ms grande que la
de Tokio. Si quisiramos dejar Alguer inmediatamente, no debera ser tan difcil de lograr."
Erica rechaz inmediatamente la inquietud a su sirvienta personal.
Que no funcionen ni autos ni motocicletas slo afectara a la gente normal. Los magos podran
fcilmente emplear magia para mejorar su movilidad y llegar a la ciudad ms cercana, o a un
establo para conseguir un caballo.
"No, eso simplemente no es bueno, Erica-san."
Quien dijo eso de pronto fue Yuri.
"Primero tenemos que resolver el desastre aqu, y luego partir a Npoles. Una barrera que puede
desactivar las funciones de los artefactos no es el hechizo que un mago normal sea capaz de
hacer. Sin lugar a dudas, esta es la obra de un Dios Hereje, o de una existencia similar."
"Por supuesto que lo s. Pero, para m, Godou es ms importante."
Al escuchar esas palabras, Erica no pudo evitar fruncir el ceo y responder.
"Por lo tanto, he decidido que tengo que salir de aqu lo ms rpido que pueda. Yuri, y t? No
te molesta el hecho de que Godou est luchando contra un dios por su cuenta?"
"Por supuesto que estoy preocupada! Insoportablemente preocupada!"
Yuri respondi con firmeza, y su voz temblaba de inquietud.
De ese rostro hermoso, una firme determinacin se poda sentir. No era ni tan fuerte ni tan
ingeniosa como Erica, pero esta chica era, a veces, mucho ms valiente y noble que cualquier
otra. Este era el caso ahora.
En momentos como este se hace notorio que Mariya Yuri es de hecho una Hime-miko en
otras palabras, una Princesa.
Ella controlara sus sentimientos personales y cuidara personas a las que ni siquiera conoca,
expresndose por ellos, y comprendera la importancia de tomar medidas.
"Adems de Lucretia-san, la persona ms fuerte en esta isla es Erica-san. Si dejara la isla,
cmo acabara la situacin aqu? Este fenmeno podra continuar, y si el radio de dao se
incrementase an ms, quin sabe cunto estragos causara? Usted entiende esto, no es
as?"
Una barrera que desactiva electrodomsticos y mquinas.

Si slo sucediese dentro de la villa, lo peor que podra suceder es or las quejas de Lucretia por
la falta de aire acondicionado, pero, si esto afectar a los hospitales quin sabe qu cosas tan
terribles podran suceder ah.
Si algn avin entrase accidentalmente en esta barrera de ninguna manera acabara bien.
Erica respir profundamente.
Su yo actual no era ni calmado ni patritico, un comportamiento impropio de un caballero
protector, pero las prioridades en su corazn no cambiaban.
No haba otra opcin. En ese caso, tendra que resolver el problema lo ms rpido que pueda y
despus correr hacia Npoles. Cumplir sus responsabilidades y ayudar a las personas era lo
nico que poda hacer por ahora.
Y as, Erica y las dems comenzaron a entrar en accin

Esas fueron las circunstancias que las chicas soportaron con una triste resolucin.
Arianna y Lucrecia estaban esperando en la villa.
Erica, que tena habilidad en combate, y Yuri, usuaria de Reishi, fueron a explorar el rea.
Comenzaron dividindose el trabajo de esta manera, deseando encontrar rpidamente el origen
del fenmeno, destruyndolo si fuera posible. Si no, tendran que volver a investigar.
Tal vez puedan encontrarse con un Dios Hereje, esta expedicin llevaba bastante riesgo
consigo.
S, eso era lo que haban planeado.
"De alguna manera, siento que todo el mundo se ha vuelto como Lucretia. Autocomplaciente."
"Ante ese comentario, me temo que no puedo argumentar"
Ellas decidieron dirigirse a la calle ms cercana para obtener informacin.
Erica y Yuri, habiendo decidido eso, se movilizaron hacia una pequea calle llamada Fertilia.
Todos y cada uno de los artefactos de la civilizacin estaban bajo Restriccin, desconcertando a
los residentes en gran medida. Por el momento, no haba ningn signo de peligro inminente
Ellos suspiraban por el hecho de que no podan continuar con su vida civilizada, pero por otro
lado, continuaban con sus vidas llenas de pereza y lujo.
Algunos estaban bebiendo cerveza y jugo.
Algunos, probablemente debido a que las mquinas eran incapaces de trabajar, estaban
aturdidos y soando despiertos.
Otros estaban fuera porque simplemente era demasiado caluroso en el interior, descansando al
lado de la carretera o debajo de los aleros.
Erica y Yuri se trasladaban de aqu para all entre estas personas. No haba bares ni restaurantes
ya que era una calle pequea, pero haba un supermercado.
Lo que sorprendi a Erica fue el rostro familiar que vio saliendo del supermercado.

Un joven rubio, tarareando alegremente mientras sala del supermercado, vestido con una
camisa hawaiana. Apretado a su pecho haba una bolsa de supermercado, muy probablemente
llena de cerveza y aperitivos.
l estaba cantando algo con las lneas de 'My ~ sun ~ 'o ~ sole ~ mio'.
"P-por qu est esa persona aqu? Qu est pasando?"
"Erica-san, un conocido suyo?"
"Um, supongo que s. Si es slo de nombre, creo que Yuri debe conocerlo tambin."
Ambas se escondieron de inmediato, intercambiando susurros.
Erica le dijo a Yuri el nombre, y ella respondi con un 'Eeh!?' en exclamacin.
"Creo que en este incidente el culpable detrs de la barrera, es muy probable que l sea."
"E-Erica-san! Es muy descorts sospechar de personas sin ninguna prueba o evidencia! Es
que acaso l no viene aqu de vez en cuando!?"
"No, Yuri. Si esa persona est aqu entonces, cualquier incidente extrao en la zona
generalmente tendr algo que ver con l Lo seguir. Y pondr fin a esto de inmediato!"
Desde entonces, todo fue viento en popa.
Prestando atencin especial extra, usando magia en ocasiones, evit que ese joven se diera
cuenta de que lo estaban siguiendo.
Mientras caminaba, vio una bicicleta que haba sido dejada a un lado del camino. l
simplemente la mont y se march, colocando la bolsa de supermercado en la cesta al frente de
la bicicleta, mientras tarareaba, 'Santa ~ Lu ~ cia', hacia el norte.
A la vez, Erica rompi la cerradura de una bicicleta cercana.
Con gran dificultad, coloc a la enojada Yuri en la parte trasera, e inici su persecucin, detrs
del joven que estaba conduciendo la bicicleta por la carretera costera.
Fue un viaje relajante, acompaado por la brisa del mar y el atardecer, prolongndose durante
unos veinte minutos.
Una playa abierta al pblico, con un servicio de alquiler de sombrilla.
Tal vez fue debido al extrao fenmeno que la playa estaba casi desierta. En el mar, teido de
un rojo ardiente ante la puesta del sol, aun haba algo de gente jugando alrededor, no estaba
completamente desprovista de actividad, al menos.
El joven camin hacia la playa.
Se dirigi hacia una sombrilla que estaba en la orilla de la playa. Por alguna razn, haba un
joven que haba sido atado con cuerdas y una nevera.
"Ese es Lord Andrea! Como pensaba, l slo son malas noticias! Yuri, sgueme!"
"S-s!"
El joven atado con cuerdas era Andrea Rivera, la persona con la que haban hablado esta
maana.
Erica se lanz hacia ellos, gritando.

"Lord Salvatore!! Ha estado haciendo todo esto!?"
"Fufufu, ya que han llegado hasta aqu, s, tienen toda la razn, yo soy el cerebro detrs de este
incidente! El culpable detrs de este extrao fenmeno!"
El joven rubio gir lentamente la cabeza, respondiendo de una manera audaz.
Este era, por supuesto, el Rey de Espadas, Salvatore Doni.
"Godou al parecer tena la impresin de que yo no tena otros trucos aparte de blandir una
espada, pero en realidad todava tena esto bajo la manga. Sorprendente, no es as?"
"Ms que sorprendente, es una sensacin de derrota, maldito idiota"
El atado Rivera revel una expresin de disgusto.
(Ha sido duro para ti)
Erica sinceramente senta pena por l.
Ni siquiera alguien del nivel de Genaro Gantz o de la Vieja Dama de San Pintoricchio escapara
fcilmente.
"Eso me recuerda, Lord Andrea, qu autoridad fue la causa de este fenmeno?"
"Se supone que debera ser un secreto muy bien guardado, pero como ha sucedido tanto, no hay
otra opcin por este tarado agh, con la autoridad que Lord Salvatore ha obtenido del dios
Vulcano, l es capaz de retroceder el nivel de civilizacin en la zona hasta la Edad Media
durante medio da"
Llamndolo tarado en medio de todo, Andrea haba cambiado de repente el tema.
El dios romano del fuego, Vulcano.
El dios del fuego y la herrera, que en la mitologa griega era conocido como Hefesto el
atributo divino de la invencin.
Salvatore Doni posea cuatro autoridades, la primera era una espada demonaca que cortaba a
travs de todo, la segunda, un cuerpo inmortal de acero, y no se saba mucho de las autoridades
nmero tres y cuatro.
Probablemente, eran las cartas de triunfo a ser utilizadas como ltimo recurso, por lo tanto, eran
secretas.
"Erica-san, por favor vea la zona bajo los pies de Lord Salvatore."
Al or la suave voz de Yuri, Erica hizo lo que le dijo, mirando a ese punto.
Doni sonri alegremente mientras permaneca de pie sobre una tabla giratoria que fue tallada
con las palabras latinas nudus ara y sere nudus. El significado de esas palabras eran Arar
Desnudo y Sembrar Desnudo. Las palabras del poeta Hesodo.
Era ste el origen del fenmeno?
Luego mir a Yuri, quien asinti.
(Como pensaba.)
Posteriormente, esta autoridad lleg a ser conocida como Retorno al Estilo Medieval.

Irnicamente, esta era una autoridad obtenida de un dios de la invencin, sin embargo, su efecto
era sellar invenciones modernas. Erica estaba aturdida, pero observ al Rey de todos modos.
"Mi Lord. Me he enterado de que un Dios Hereje ha descendido sobre Npoles, y Kusanagi
Godou se encuentra en medio de una lucha contra l, podra ser que usted conozca los detalles
de ello?"
"Ah sobre eso, creo que est en un punto muerto justo ahora. Eso es lo que Andrea me dijo."
"Erica-san, eso es lo mismo que lo que estuvimos hablado por telfono esta maana. El Dios
Hereje Perseo se ha retirado temporalmente, y no pasar mucho tiempo antes de que la batalla
se desate una vez ms."
Erica estaba un poco aliviada, pero la noticia era demasiado antigua.
Tena que darse prisa y reunirse con Godou para confirmar su condicin, por lo tanto, tena que
pensar rpidamente en una manera de lidiar con esta persona y regresar el entorno a su estado
normal.
"Lord Salvatore, para empezar, con qu propsito ha venido aqu?"
"Nada importante en realidad. Fui tragado por las olas de vuelta a Npoles y fui barrido hasta
aqu. Hablando de eso, Andrea, con el propsito de verificar los movimientos de Godou, haba
llegado a Cerdea ayer. Al momento en que fui arrastrado hasta aqu, me las arregl para
contactar con l inmediatamente y posteriormente reunirme con l."
Despus de eso, Doni haba salido con este plan para evitar que Erica y las dems abandonen
este lugar.
l se haba enterado de que Rivera haba tratado de advertirlas y deshabilitarlo.
Cuando l pens en restringir las comunicaciones y los medios de transporte, utiliz la autoridad
de Vulcano, y despus llev al amarrado Andrea a la playa, y vacacion por un momento.
Lo que sucedi despus fue la situacin actual slo or hablar de esto dejaba a cualquiera sin
qu decir, era simplemente absurdo.
"Entonces, ya que este plan ha sido expuesto, slo tengo una cosa por hacer."
Doni dijo repentinamente.
Se puso de pie lentamente, con los brazos colgando.
A pesar de que no sostena ninguna espada, no haba duda de que esa era la postura de combate
del Rey de Espadas. Erica trag saliva.
"Lord Salvatore, por qu desea detenernos?"
Erica comenz a utilizar su magia mientras le preguntaba.
Abri la palma de su mano derecha, y llam a su amada espada Cuore di Leone.
"Porque me gustara que Godou se vuelva ms fuerte an ms rpido Si ustedes estn a su
lado le facilitaran mucho las cosas, por lo tanto, me gustara que luche esta difcil batalla solo
Es slo en una batalla solitaria que un guerrero puede crecer realmente rpido, as son las
cosas."
Doni sonri irnicamente.

Por su siempre presente actitud despreocupada y su lgica retorcida, era por este lado suyo que
la gente poda confirmar que no era un joven normal.
"Hm, en todo caso, har que seas incapaz de pararte por una o dos horas. Y en cuanto a la
seorita japonesa de ah, tal vez le d un servicio especial, por lo que no tendr que sufrir
ningn dolor. Debo empezar, o lo hars t?"
Era como si le estuviera preguntando la cantidad de azcar que le gustara en su caf.
Erica dej escapar un suspiro. El Rey de Espadas ante sus ojos era el espadachn ms fuerte en
Europa, no haba ninguna posibilidad de vencerlo. A pesar de que haba aceptado ese hecho en
su corazn, carg hacia adelante sin miedo.
Emplear pequeos trucos contra l no tena ningn sentido, aunque le haba dicho que no ira en
serio contra ella, l segua siendo un formidable enemigo.
En ese caso, ella decidi ir a por todas de inmediato, y acercarse para atacar.
Rpido y gil
Como un relmpago, Cuore di Leone fue empujado hacia adelante, directamente hacia el cuerpo
del Rey de Espadas.
"T, y tambin Liliana Kranjcar, no lo entienden todava, eh"
Al mismo tiempo, cuando esas palabras fueron susurradas en voz baja, Erica de pronto se
encontr volando por el aire.
Su cuerpo dibuj una parbola mientras volaba por el aire, colapsando finalmente en un cmulo
de arena.
"Agh!"
No estaba segura de cundo haba sido arrojada, pero cuando ella pens en encontrar algo para
amortiguar su cada, ya haba golpeado la tierra, el impacto se extendi por todo su cuerpo.
Completamente inconsciente de lo que haba hecho, era una tcnica de nivel divino.
Erica quiso levantarse, pero no consegua la fuerza necesaria.
Justo como le haba dicho, ella era incapaz de moverse por el momento. No poda detectar
ningn hueso roto o herida importante, parece que incluso el grado de dao haba sido
controlado perfectamente.
Al ver a la derrotada leona mirndolo, Doni agit sus manos.
"Bueno, eso es todo. Ya que he sido descubierto, es hora de que vuelva a Npoles, quiero ver la
lucha de Godou con el dios de cerca con quin est peleando? Atenea?"
"An debera ser Perseo, creo que Atenea slo lo est acompaando."
Rivera le respondi con una mirada muy preocupada en su rostro.
Asintiendo, Doni volvi su atencin a Yuri. Rpidamente sac el resto de la cuerda mientras
tarareaba, y camin hacia ella.
"Eh? L-Lord Salvatore, qu va a hacer conmigo!? Si usted es un rey, entonces por favor
Ah, por favor, detngase!"

"Dije que no te dejara salir herida, por eso tengo que hacer esto. No te preocupes, las cuerdas
son una de mis especialidades, no dejarn ninguna marca."
"K-KYAAAA!!!"
Y as, las manos y piernas de Yuri fueron atadas.
Doni luego pis el tabln giratorio con palabras en latn escritas en partes.
"Con eso, volveremos a una vida civilizada una vez ms Y ahora, simplemente me subir al
primer barco que encuentre e ir a Npoles. Ustedes pueden tomarse su tiempo para venir, no
hay necesidad de apresurarse!"
Doni dej esta ltima frase a Erica tendida en el suelo y a la hime-miko atada.
Todo esto eran los detalles exactos de la agitacin que l haba causado en la isla de Cerdea.




CAPTULO 6: JURAMENTO DE CABALLERO

PARTE 1

Incluso despus de haber odo ese nombre, Godou no saba ni por dnde comenzar.
"No tengo ni la ms mnima idea de qu clase de dios es ese."
"Eso no me sorprende. Ese es un nombre que incluso los europeos han olvidado, un
antiguo nombre del dios. Como japons, sera sorprendente si usted lo conociera."
Liliana explic.
Haba pasado una hora desde que se separaron de Atenea, y Godou, que haba estado bajo
los efectos de la droga, caminaba inestablemente, haba sido llevado de nuevo a la
habitacin de invitados en la casa de Diana, y estaba tumbado en la cama.
Y entonces comenz el discurso de Liliana.
"Esta divinidad, en tiempos modernos, es menos conocida, pero en lo que respecta a la
historia, es significativamente importante. l es Sol Invictus
1
, conocido como Heliogbalo,
reinando sobre el Imperio Romano."
"Eh? No es Grecia?"
A pesar de que haba odo hablar anteriormente de que Perseo se origin como un hroe
del este, por qu el Imperio Romano fue mencionado de repente? Liliana continu
explicndoselo a Godou, que estaba totalmente confundido.
"No es Apolo el dios del sol en Roma? Si se trata de Grecia, no debera ser Apolo"
"No, ese no es el caso. De hecho, Jpiter y Neptuno eran dos antiguos dioses romanos
tambin, sin embargo no hubo registro de dioses del sol similares adheridos en la
antigedad. Usando trminos modernos, habra sido conocido como el inicio de una nueva
religin."
"Ests diciendo que una nueva religin comenz en el Imperio Romano?"
"Es correcto. Las ideologas religiosas de los romanos, por decirlo amablemente, eran
tolerantes, ponindolo de una manera no muy agradable, seran desordenados.
Comparado a los dioses indgenas de Roma, las nuevas religiones que surgieron de la nada
eran ms populares entre la gente De todos modos, sus dioses eran una combinacin del
original y el griego."
"En otras palabras, Roma era un pas que albergaba incontables dioses."

1
Ttulo religioso dado a El Gabal, Mitra y Helios en el Imperio Romano

Pensando en ello, en algunos pases, Jpiter era reemplazado por Zeus, y Neptuno por
Poseidn.
Eso no era del todo diferente de las religiones en Japn que Godou conoca.
"Creo que esa forma de pensar no es errada si consideramos a aquel que apareci ante
nosotros, Perseo. El pionero de Italia, con el origen de su nacimiento en la antigua Roma,
todo esto apunta hacia la solucin del misterio y con esto, es suficiente?"
Liliana le volvi a preguntar, y Godou mir su mano derecha.
La Espada dorada que desgarra a los dioses, Godou confirm si podra utilizar esa carta de
triunfo pero no poda sentir nada.
"Todava no. Incluso con lo que me has dicho, an es insuficiente para utilizar la Espada"
"E-eso haba estado dentro de mis expectativas. Como pens, con slo la conclusin a
travs de un mtodo de enseanza concisa es imposible, no es as?"
(Probablemente tengamos que utilizar el mtodo habitual, no?)
Los pensamientos de Godou se desviaron hacia esa direccin, y la caballero de cabellos
plateados dijo rpidamente,
"Comprender la naturaleza de un dios es muy similar a estudiar historia, ya que slo se
estudia un determinado pas durante un determinado perodo de tiempo, en realidad
carece de mucho sentido. Si no se estudia toda la historia que precede a ese momento
exacto, sino slo las partes especficas, no ser capaz de obtener una profunda
comprensin."
(Entiendo lo que quieres decir.)
Godou asinti.
Ella haba dicho eso como si fuera una profesora de historia, pero era convincente.
"Es por eso que pens que, si usted quiere entender el origen de la divinidad, tiene que
conocer al menos lo bsico Primero har un breve resumen, luego retomaremos el tema
principal."
Si se tratara de Erica, probablemente dira algo as como: 'Qu problemtico es esto. Ya
que hay unas forma ms divertida, hagmoslo de esa manera'.
Godou fue conmovido ligeramente por la diligencia de Liliana.
(Qu corazn tan brillante tiene!)
"Entonces, podemos empezar con la historia de los indoeuropeos? Despus de
convertirse en un grupo tnico en un extremo del Cucaso, comenzaron a moverse hacia el
este hacia las llanuras de la India e Irn. Durante el proceso, el primer mito de los
indoeuropeos naci de sus propias bocas."
"Espera un segundo ste es tu resumen conciso?"
Por las fechas, eso era algo que haba ocurrido entre el 3000 y el 2000 AC
"Despus de eso, con qu tipo de episodio vas a continuar, si se puede preguntar?"

"Djeme pensar. Despus de eso seguira cuando la etnia indoeuropea que se dirigi hacia
el este se separ hacia India e Irn. Luego, con los semitas, crearon la mitologa Ugarita
2
, y
tambin a las antiguas civilizaciones europeas que creaban gigantescas estructuras de
piedra, las divinidades que ellos "
"El alcance de tu leccin es demasiado largo! Demasiado largo, en serio, demasiado
largo!"
Si tuviera clases semanales de dos horas, tardara al menos dos aos terminar la
enseanza.
La rechazada Liliana luca angustiada,
"N-no tenemos otra opcin! Usted debe primero entender esa historia, y luego la de los
pases de Asia Oriental y Grecia, seguido por el Imperio Romano, y finalmente sera capaz
de obtener un entendimiento perfecto!"
As son las cosas? No es de extraar que Erica haya dicho 'Qu problemtico' todo el
tiempo.
A este paso, tendra que sugerir el uso de eso. Cada vez que sus ojos hacan contacto con
los de Liliana, Godou consideraba esa posibilidad.
(Esto no puede seguir as, ninguno de nosotros puede siquiera mirar el rostro del otro.
Continuar en esta situacin es muy incmodo.)
Al final, ellos dos quedaron en el silencio. Mientras forzaban a sus mentes, ocasionalmente
se miraban. Cada vez que sus ojos se encontraban, la situacin se tornaba
insoportablemente embarazosa.
Sin embargo, fue en este momento que el golpe final lleg.
"Kusanagi-sama, Liliana-sama justo hace un momento, hemos recibido un mensaje de
Perseo. Por favor, vengan conmigo."
La puerta de la habitacin se abri y pudieron or la voz de la sirvienta Karen Jankulovski.
Una extraa expresin seria poda ser vista en el rostro de esa pequea demonio.

Aparentemente, una medalla atravesada por una flecha haba sido dejada en la entrada de
la casa de Diana.
Y esa medalla estaba ahora en la mesa de la cocina.
Estaba hecha de piedra blanca. En su superficie, la silueta de las alas extendidas de un ave
estaba tallada. Al ver eso, Liliana se puso tensa.
"La marca de aquel que reina sobre el sol en el cielo. Sin lugar a dudas, esta medalla es el
smbolo de Perseo."

2
Ugarita fue una ciudad situada en la cosa mediterrnea al norte de Siria que data del siglo XXI A.C.

"Al mismo tiempo, simboliza el icono de Ahura Mazda
3
, su secreto era exactamente igual a
lo que Lily haba sentido"
Las dos brujas, Liliana y Diana, estaban murmurando para s mismas.
Entonces Karen, que haba estado esperando a un lado, inclin su cabeza e hizo una
peticin a Godou.
"Kusanagi-sama, por favor, acrquese y tquelo. Haciendo eso, usted ser capaz de
escuchar las palabras de Perseo Cuando lo recog hace un momento, me ocasion un
gran impacto."
"Ah, de acuerdo."
Godou extendi su mano, palpando la medalla.
En ese momento, la voz de ese atractivo hombre pudo ser oda desde la medalla de piedra
blanca.
"Parece que t te has recuperado completamente, Asesino de Dioses! Tambin yo,
tambin yo he tenido una recuperacin completa! Entonces, es casi hora de que
acordemos el duelo nuestro. Yo te derrotar a ti, y a Atenea despus de eso. Ests t
preparado?"
"Si te dijera que esperes, cunto tiempo crees que podras darme?"
(Qu mtodo debo utilizar para responderle?)
l no tena ni idea de qu debera haber dicho, por lo que acababa de soltar lo que haba
estado pensado.
"Un guerrero siempre est en el campo de batalla. Por rechazar instantneamente el
desafo, yo no puedo admirar esa imprudencia tuya. Sin embargo, est bien La luna esta
noche es hermosa. Yo esperar mientras disfruto de la vista de la luna. Una vez que t te
hayas preparado, ven al lugar en donde habamos peleado la noche anterior!"
Parece que iba a ser un problema.
Perseo sonaba como si quisiera atraer a la mayor audiencia posible para ver su duelo,
tena que pensar en una manera de cambiar la sede mientras Godou pensaba, Perseo
continu,
"Entonces, yo voy a esperar tu llegada Ah, una cosa ms. Espero que llegues temprano. Si
acabase de contemplar la luna, ir directamente a tu ubicacin, pero como yo pensaba, el
lugar de un duelo, si no es el que ambas partes han acordado, simplemente no se sentir
bien. Yo me despido por ahora."
Su voz ya no se escuchaba.
Sin importar lo que intentasen, no hubo respuestas. Godou suspir profundamente,
(Ya no hay forma de posponerlo ms. Qu debo hacer? Cmo puedo ganar contra ese
poderoso hroe?)

3
Dios mximo del Zoroastrismo, nico creador increado de todo, el comienzo y el principio del
todo.

Mientras Godou torturaba a su cerebro con esto, Diana dijo:
"Kusanagi-sama, usted no parece lo suficientemente preparado Tengo una peticin que
hacerle, podra salir a la calle por un momento? Las mujeres tenemos un asunto de
extrema importancia que discutir."
Al ser preguntado por la propietaria mayor a todos ellos, Godou obedeci.
Mientras se preocupaba acerca de qu hacer, el perdido Godou sali, suspirando.
(En serio, qu debo hacer?)

PARTE 2

"Nos estamos quedando sin tiempo, comenzaremos la reunin Qu mtodos
deberamos emplear para conseguir que Kusanagi-sama obtenga la victoria? Vamos a
empezar la reunin decidiendo eso!"
"Tengo una sugerencia. Si Liliana-sama utiliza la Instruccin, entonces todo se resolver."
"Esa es, en realidad, una idea muy buena. Lily, estara bien si te lo dejamos a ti?"
"N-no hay forma en que pueda estar de acuerdo con eso!"
De las tres personas que permanecan en el comedor, Diana haba comenzado con el
problema pendiente y Karen haba respondido con una solucin simple y concisa, y con
ello la discusin aparentemente haba terminado.
Y fue entonces cuando Liliana se puso a gritar como si estuviera siendo torturada.
"Yo, con Kusanagi Godou, b-besndonos y usando magia a travs de eso, sera impensable!
Olvdenlo, yo no puedo aprobar eso!"
"Temprano en la maana, no me dijo que lo estara ayudando en todo lo que pueda?"
"P-primero djame aclarar esto, no me refera a nada relacionado con besarse! E-eso
cmo debera decirlo?, eso no es algo que una doncella debera hacer, creo yo. Yo y
Kusanagi Godou, no es como si furamos enamorados, o amantes, no tenemos tal
relacin"
Su cara estaba caliente como una estufa, ella no tena ni idea de lo que estaba diciendo, y
su cabeza estaba hecha un lo, pero Liliana no se olvid de objetar.
"Adems, hay otras dos brujas aqu, no hay razn para que sea yo!"
"Yo soy incapaz de usar Instruccin, por lo que no cuente conmigo."
"A pesar de que puedo usarlo, creo que ser mejor que Lily lo haga, porque la nica a la
que se le ha concedido la inspiracin por parte de Atenea es Lily despus de todo.
Teniendo conocimiento obtenido directamente de esa inspiracin, con una comprensin
de mayor profundidad que la de cualquier otro, no sera mejor transmitirle ese
conocimiento a Kusanagi-sama?"

"P-pero magos adecuados de otros lugares pueden ser trados aqu, para que luego utilicen
Instruccin sobre l"
Incluso Liliana misma saba que estaba siendo irrazonable, y no termin la frase.
Qu razones tenan las tres brujas para permanecer al lado de Kusanagi Godou? En una
pelea contra un dios, sin importar cuntos magos fueran, no seran de ninguna ayuda.
A menos que ellos fueran magos del ms alto rango, slo seran una carga para el
Campione.
Por lo tanto, aun cuando supieran que el dios y el rey estaban peleando, ellos no querran
venir. Una convencin del mundo mgico hecha por los magos que vivan cerca de Npoles
nunca lleg.
Y otra cosa a ser mencionada eran las caractersticas especiales de las diez encarnaciones
de Verethragna.
Haban condiciones que deban cumplirse para poder activarlas, mantenidas bajo sumo
secreto.
Diana y Karen podran verse obligadas a no hablar por la autoridad de Liliana, pero nadie
ms l era una persona imprudente, por lo tanto, ellas tenan que quedarse y ayudarlo,
sin importar lo que pase.
"Liliana-sama, por favor, esccheme. Creo que usted se est oponiendo innecesariamente."
Ante una Liliana que repetidamente estaba dialogando consigo misma, el sonido de la voz
de Karen la sac de su trance.
"Ahora, lo nico que usted puede decir es, 'Lo har'. Si usted insiste en no hacerlo, adems
de demostrarle a todos que usted no puede leer la atmsfera, tambin puede que sea
considerada como una mujer anticuada"
"De hecho, es cierto en primer lugar, Lily, por qu te opones de esa forma?"
La joven sirvienta haba terminado su ataque, dndole el relevo a Diana.
"Siento que Kusanagi-sama, respecto a su personalidad o apariencia, no es malo, como
hombre. Un simple y nico beso con l no sera un problema, no te parece? Hmm?"
"Hay un problema! Un gran problema!"
Liliana se opuso en voz alta en contra de la bruja superior suya que estaba hablando
felizmente de sus asuntos personales.
"No es nada importante, slo un beso. Si pretende que le est dando un beso de buenas
noches a su padre-sama, y rpidamente acabar con ello, estara bien."
"Estoy de acuerdo. O si pretendes tener algo de contacto con tu novio. Eso tambin estara
bien."
"Por eso es que no puedo hacerlo! S-si voy a dale a alguien mi primer beso, ese tiene que
ser mi compaero destinado en el amor, eso es lo que he decidido!"
Liliana protest enrgicamente y en voz alta.

Fue cuando acabo de decir eso que se dio cuenta de su disparate, y quiso cubrirse el rostro
arrepentida.
Una vez, ella le haba revelado el secreto de su corazn a Erica, y la usualmente elegante y
serena Erica inmediatamente estall en carcajadas.
(E-eso fue demasiado, Lily. Si alguien me viera rer as, mi valoracin como dama se
hundira con seguridad! P-pero realmente eres una doncella como pocas en la actualidad,
tal y como pensaba!)
Erica haba dicho algo por el estilo, qu tipo de respuesta tendran estas dos?
Liliana esperaba ansiosamente su respuesta, Diana y Karen no dijeron ni una sola palabra,
simplemente la miraron en silencio no estaban rindose?
Un poco de sorpresa poda verse en sus caras, y luego sus rostros mostraron una
expresin que pareca decir: 'Aahh, como pensaba'.
Por qu? Ella se senta triste de s misma porque haba admitido esto con su propia boca,
pero Liliana Kranjcar senta que usualmente era vista por los dems como una peligrosa
pero heroica caballero, entonces por qu ellas dos tienen esa expresin ?
"Eh, esto yo pensaba que eso sera bueno, pero la verdad es que no lo deca en serio"
Quedaba claro para cualquiera que se trataba de un intento de encubrimiento,
encontrando excusas, ponindola incluso ms nerviosa.
" Ya veo. Ahora entiendo, Lily! En ese caso, djame adivinar la compatibilidad entre
Kusanagi-sama y t!"
"N-no hay necesidad de ir tan lejos."
Liliana rechaz la idea de Diana, que haba sugerido eso repentinamente.
Esta bruja cuya edad se negaba a decir, parece haber sido una adivina del amor como
trabajo aparte, y le haba dicho a todas las parejas que eran perfectamente compatibles, y
que definitivamente obtendran la felicidad.
(Quin creera en esta clase de adivina sin sentido?)
"El destino, eso es"
Incluso Karen estaba murmurando para s misma con una expresin seria.
No es su expresin habitual de diablilla, sino todo lo contrario, ya que emita el aura de un
presagio. Nadie saba lo que estaba tramando entonces.
"Liliana-sama, cul es el escenario ideal de su amor predestinado?"
"S-si me preguntas tan repentinamente, no s cmo debera responderte de todos
modos, si de verdad quieres que te lo diga, sera una situacin en la que el mundo se
confabule para evitar la relacin entre ellos dos, pero sin importar la distancia, sin
importar cuntas veces, el poderoso vnculo de su amor los volvera a juntar nuevamente."
Liliana tmidamente respondi a la repentina pregunta.
Debido a que ste era el material habitual usado en sus fantasas, poda recitarlo con
facilidad.

"Entonces, qu piensa del amor entre personas con diferentes antecedentes? Como el
amor entre un Rey y un caballero, por ejemplo."
"E-eso no es muy popular hoy en da, uno no puede decir que eso sea parte del destino."
Este tema, era una metfora de la relacin entre ella y Kusanagi Godou?
(No voy a caer en eso.)
Liliana tranquilamente se dijo a s misma mientras que en un rincn de su mente, se
encontraba un intenso pensamiento de cruzar la posicin social y las tradiciones,
considerando esa clsica relacin que la golpe emocionalmente.
"Un hombre joven, del que se rumorea ha salido con muchas mujeres, se enamor a
primera vista de una simple chica pura en un encuentro casual, y por ello cambi su estilo
de vida totalmente por ella qu piensas acerca de este escenario?"
"Es muy conveniente para ser verdad. Tales palabras de esa especie de playboy, quin
podra creer en ellas!"
Liliana grit, rechazando ese escenario al instante.
De todas las mujeres anteriores a ti, todo lo que he tenido con ellas nunca fue real. Adems
de ti, no necesito a otra.
Con una expresin tan seria que daba miedo, el escenario y el rostro juvenil que le deca
eso a ella en su imaginacin, por qu era el de un asitico, y por qu se parece tanto a ese
chico con el que haba estado andando durante estos dos das?
"Ellos dos, mientras escapan del peligro juntos, ayudndose uno al otro, convirtindose
lentamente en amigos que no se desagradan el uno al otro, y sin darse cuenta se hicieron
tan cercanos que ninguna otra persona podra entrometerse entre ellos, qu piensa de
este escenario?"
"Eso no es ms que el efecto de puente colgante
4
! Debido a las inusuales circunstancias,
perdieron su capacidad de tomar decisiones con la cabeza fra!"
En la mente de Liliana, que segua oponindose arduamente, apareci el recuerdo de los
predicamentos de ese da y del da anterior.
Ellos dos, enfrentando a un dios, escapando de la situacin
Ella, que era una caballero se haba preocupado por l, y quera protegerlo. Qu pasaba
con l? l debera saber cmo cuidar de s mismo, verdad? Aunque ellos dos estaban
preocupados por el otro en diferentes formas, con el tiempo, seran capaces de resolver
todos los problemas y sentiran que ellos dos eran bastante compatibles.
Por otro lado, por el bien de una caballero que haba fallado, l hizo una promesa con la
diosa
Esta era una deuda que deba pagar. Incluso si tuviera que ofrecer su cuerpo.

4
Situacin en la que uno desarrolla fuertes sentimientos por otra persona tras enfrentar juntos una
serie de situaciones peligrosas o excitantes (en el sentido de activar nuestros miedos, no en el
sentido ertico o sexual).

Sobre ese tema, ella haba querido preguntar, pero se haba olvidado, si Kusanagi Godou
hubiera querido ganarle a ese hroe Perseo.
Si su respuesta hubiera sido 's', entonces l habra necesitado todo el conocimiento de
Liliana.
Sin embargo, l nunca haba dicho que quera ganar, o que quera usar la Espada eso
quiere decir que cargar con todo ello por s mismo?
Pensando en ello, Liliana repente sinti una inexplicable sensacin estallar.
*Doki* Como si pequeas agujas punzantes atravesaran dolorosamente su corazn ms
que doloroso, era insoportable, pero contena la ligera matiz de una sensacin de dulzura.
Esta era la primera vez que ella haba sentido una emocin tan inimaginable.
Un incontrolable latido en su pecho. Un punzante latido del corazn que no se detendr.
"V-voy a verlo un momento! Estoy preocupada por los efectos de la droga No, slo un
poco inquieta, es slo eso, no se hagan ideas extraas!"
A este paso, ya no podra contenerse.
Su mente estaba llena de pensamientos, Liliana se dirigi a la habitacin de invitados que
Kusanagi Godou utilizaba.
"Por supuesto. Que tenga una buena noche."
5

"Bueno, entonces contamos contigo, Lily."
Por cierto, en los rostros de la intrigante sirvienta y de la bruja que se vesta juvenilmente
para su edad estaba escrito 'esta chica, en verdad se enamor de l!' mientras sonrean
maliciosamente, pero dejemos eso de lado.
Liliana lleg a la habitacin de invitados en la que Kusanagi Godou debera residir.
Al abrir la puerta se dio cuenta de que estaba mirando una habitacin vaca, como si
fuera natural que lo estuviera. No haba duda de ello, no haba ni una sola alma dentro.
Ella se apresur a comprobar el resto de las habitaciones en el edificio en estado de
pnico, pero l ya se haba ido, no se encontraba en ninguna parte dentro de la casa. El
joven Campione haba desaparecido de la vivienda de Diana.

PARTE 3

Godou, que al final no pudo encontrar una respuesta, se subi a un autobs.
Si las cosas hubieran seguido como estaban, lo ms probable es que la situacin habra
llevado rpidamente a utilizar el mismo mtodo de transferencia de conocimiento.

5
Lo dice en doble sentido.

El entumecimiento en su cuerpo haba desparecido totalmente, Godou aprovech que las
brujas estaban discutiendo para escapar de la casa de Diana, y abord el autobs en
direccin al distrito de Santa Luca.
A bordo del autobs que atravesaba la noche de Npoles inestablemente, Godou estaba
sufriendo por algo.
A pesar de que ya ha utilizado este mtodo muchas veces en el pasado, y que podra ser
demasiado tarde para decirlo, en realidad, se trataba de un mtodo con el que difcilmente
estara de acuerdo.
A veces senta que las cosas se complicaran con Erica y Yuri, tal vez esa era una de las
razones.
(Debo cortar la conexin que tengo con este lugar, o de lo contrario)
Al luchar sin haber utilizado ese mtodo, la dificultad incrementaba de 'casi imposible' a
'imposible'. Senta como si hubiera perdido antes de empezar.
Distradamente, mir por la ventana.
La noche era hermosa, pero uno slo podra contemplar realmente esa belleza al verse
desde un terreno elevado.
En todo caso, el duelo contra Perseo era ya un hecho futuro.
Si escapara, Atenea sonreira felizmente y el Monte Vesubio har erupcin, ese era un
riesgo que l no tomara. Si todo se redujese a eso, quin sabe cmo acabaran Npoles y
sus alrededores.
En una situacin en la que no poda usar la Espada, cmo debera acercarse a la pelea?
Al final, no pudo pensar en nada ms que eso, era como comenzar desde cero para l.
Mientras consideraba estos puntos, el autobs se haba detenido en un cierto paradero.
Godou apresuradamente baj del autobs.
Cerca de all, haba a la vez una estacin de tren y de tranva, subi y ambos se detuvieron
en algn lugar cercano al puerto de Santa Luca. A pesar de que slo habra requerido de
una parada de tren, sera mejor pensar en algo mientras se diriga hacia all.
Antes de dejar la casa de Diana, Godou tom un mapa de la ciudad, partiendo despus.
"Si solo Erica estuviera conmigo, no habra necesitado pensar tanto sobre esto Espera,
qu estoy diciendo!"
Vio un telfono pblico en la carretera
Por un instante, pens en llamar al nmero mvil de Erica, y luego grit.
Hasta ahora, siempre haba estado diciendo que no quera usar este mtodo, an si fuera a
pedir ayuda y Erica consiguiera venir esto significara una derrota decisiva para l.
Sin embargo
"No puedo pensar en nada bueno!, qu debo hacer!?"

Era como cuando un escritor no haba escrito nada y la fecha lmite estaba cerca. Godou
caminaba, murmurando, y antes de darse cuenta, ya estaba en la carretera costera.
El olor de la marea flua a travs de su olfato.
El turbio mar negro se extenda ante l.
Frente a una determinada direccin del puerto de Santa Luca el este, para ser ms
precisos, se poda ver la costa, el esbozo de un arco, y los muchos edificios que fueron
construidos al lado de la costa, el puerto y los muchos barcos anclados en el puerto mismo.
An ms, se podan ver las ruinas del destrozado Castillo del Huevo.
No estaba lejos del lugar en que el hroe de cabellos dorados estaba esperando.
Godou exhal un profundo suspiro, con un sentimiento de 'oh, como sea', preparado para
dirigirse all, y en ese momento.
"Usted no ha terminado an los preparativos para el duelo, se puede saber a dnde
planea ir antes de eso?"
Una fra voz detrs de l.
Godou dio la vuelta con cautela. No estaba seguro desde cundo, pero la chica con
semblante de hada, Liliana Kranjcar, estaba detrs de l.
"Cmo supiste dnde estaba?"
"Yo obtuve su ubicacin aproximada usando magia, y luego us la magia de vuelo, volando
hasta las inmediaciones. Si desea escapar de una bruja como yo, tendr que trabajar ms
duro."
Liliana explic concisamente, y pareca decepcionada,
Godou suspir de nuevo, su conocimiento de la magia era simplemente demasiado bsico.
"Vayamos juntos Me gustara hablar con usted."
Mientras deca eso con un tono aterrador, Liliana camin en direccin al mar.
La carretera costera durante esa hora tena bastante trfico humano. Haba un gran
parque verde cerca, y tambin muchos stands al aire libre y tiendas pequeas lado a lado,
una calle abundante de actividad.
De hecho, sera inconveniente estar conversando con tantos testigos.
(Como esperaba, acaso est aqu para sermonearme?)
Godou de pronto record haber sido regaado por una Yuri de aspecto inteligente, y l
tom una decisin.
l simplemente ignorara sus palabras, y encontrara una oportunidad para escapar
despus.
Liliana, quien era ajena a los pensamientos que fluan en ese momento a travs de la
cabeza de Godou, pregunt:
"Kusanagi Godou, desea ganar la batalla que tiene por delante?"

"A-acerca de eso, por supuesto que me gustara que eso suceda, si fuera posible. Ya que
soy alguien que odia perder ms que cualquier cosa."
Godou respondi mientras pensaba.
l no quera perder, pero la vida sera muy fcil si pudiera ganar por simplemente tener
una razn como 'no poder perder'.
Recordando los programas deportivos de la televisin, cada vez que llegaba el momento
en que el equipo japons apareca, toda la multitud lo animaba y aplauda. En esos
momentos, Godou senta una sensacin de irona, el pblico animando y rugiendo su
apoyo estaba emocionado y alegre, y por otro lado, los participantes la pasaban realmente
mal por el estrs.
"Si ese es el caso, entonces por qu no da todo de s por el bien de la victoria?"
"Aunque realmente quera lo mejor de m"
Algunas cosas estaban fuera del control de una sola persona, adems del destino. Si
hubiera estado dentro de su capacidad, entonces l habra hecho todo lo que pudiera para
encontrar esa chance de victoria, pero la realidad no era tan amable, Godou pens
profundamente.
Al final, si l no tuviera la ayuda de Erica o de Yuri, no era ms que un Campione a medias.
Era llamado 'Rey', y sin embargo era impotente.
"Usted mismo debera saber lo que tiene que hacer, darme una orden es todo lo que
requiere. Perseo el hroe asesino de serpientes que vino del este, Mithra. Un 'otrgame
el conocimiento de su secreto' bastar."
Mithra.
Slo escuchar su nombre y algunos relatos de sus antecedentes era insuficiente para
entender su divinidad.
No entender eso significara no poder luchar, Godou saba esto muy bien. Aun as,
Kusanagi Godou no se atreva a hacerlo.
"No tengo la intencin de hacerlo. Es cierto que he obtenido el poder inexplicable de un
dios, pero no soy una persona a la que le guste usar ese poder, ni quiero ordenarle a los
dems que hagan las cosas por m."
Godou termin de hablar, pero Liliana neg con la cabeza.
"Ya he dicho esto antes, el deber y la responsabilidad de un Rey es slo entrar en batalla
contra los dioses usted ahora est preparndose para la batalla en contra de un Dios
Hereje, cumpliendo su responsabilidad, por lo que es usted a quien debemos obedecer, el
poseedor de nuestra lealtad."
"Est bien, incluso si no te tomas ese tipo de cosas tan seriamente ahora. Slo me estoy
encargando de esta problemtica tarea porque soy el nico aqu que puede hacerlo."
Si hubiera alguien dispuesto a hacerlo, Godou felizmente dejara su puesto, no haba razn
para sobresalir por voluntad propia.

"Como no hay nadie ms dispuesto a tomar esto, tengo que tomarlo yo, as de simple es la
razn, y la situacin actual es producto de mi propia obstinacin, aunque tampoco me
gusta ser llamado Rey "
En el pasado, Kusanagi Godou haba negado el hecho de que el Dios Hereje Verethragna
era un hroe.
Despus de eso, por alguna razn, se dijo a s mismo 'T eres un Rey', era realmente
ridculo. Justo como cuando ese joven dios delirante haba dicho en ese entonces, ahora
mismo, Godou se senta de la misma forma que como lo hizo entonces.
Si alguien dijese que l era un Rey, entonces un Rey es lo que era.
Un Rey, no es un ttulo para alguien que ha logrado hazaas increblemente exageradas?
El Godou de ahora est viviendo en un entorno en el que era llamado as.
"Alguien como yo sin duda deseara que la gente no me reconociera como Rey. Tampoco
querra ser tratado como uno. S muy bien qu clase de persona soy, no importa cmo me
llamen los dems, no tengo ninguna intencin de cambiarme a m mismo!"
Llamarlo terco no estara mal, llamarlo infantil no estara mal tampoco.
Si Godou tena ese grado de autoconocimiento, por qu no lo mostraba? Liliana estuvo
a punto de decir eso en voz alta. Se qued inmvil por un momento, y luego emiti un
ligero suspiro.
"Honestamente Es una persona intil. Un gran idiota."
Era justo como ella deca.
No tena nada que decir en defensa propia, Godou se senta un poco culpable.
"Porque est tan obsesionado con eso, usted est indeciso acerca de darme una orden?"
"Bueno, s sin importar lo importante que sea, que te veas obligada a hacer ese tipo de
cosas conmigo, no te gustara, cierto? Darte la orden de hacerlo sin duda sera un error."
Godou estaba algo avergonzado.
No era el tipo de persona que obligara a los dems a lo que no queran, ni un hombre
insensible, sino ms bien alguien con un espritu de acero. El confiado y valiente Godou
tena un lado bueno para nada en l Liliana qued un poco sorprendida.
"Usted no me deja otra opcin Entonces, djeme decirle el mtodo para resolver el
problema."
Con un leve suspiro, Liliana dijo lentamente.
Ella revel una tmida pero gentil expresin a Godou.
De esta manera, ya no pareca el hada que usualmente era. Con su ablandada
caballerosidad y su hermoso rostro, pareca una gentil chica normal.
En ese momento, Godou sinti que su corazn era robado por esa expresin.
Inmediatamente, recobr la compostura.
Qu tipo de mtodo es ese? l esperaba tranquilamente su respuesta.

"(Eso es)"
Liliana susurr suavemente, su voz era tan dbil que l no la poda or, y cuando l acerc
su odo, entonces Godou recibi una fuerte impresin.
Al instante, una sensacin clida se poda sentir en sus labios.
Liliana lo haba besado, y cuando Godou volvi a la realidad, ya haban pasado unos
segundos.
"En otras palabras, slo tendremos que hacer esto slo tengo que besarlo."
Despus de que sus labios se haban separado, Liliana dijo, ruborizndose.
"U-usted haba dicho que no haba nadie ms aparte de usted que pudiera luchar contra un
dios, as que se ofreci voluntariamente, si ese es el caso, entonces lo mismo se aplica
conmigo, aparte de m, nadie ms puede apoyarlo, por eso he decidido brindarle mi ayuda
en la medida de mis habilidades Y no es que no me guste."
"Eh?"
"Eso es lo que acabo de hacer."
(Es cierto? Son esos sus verdaderos sentimientos, desde el fondo de su corazn?)
Mirando el rostro avergonzado de Liliana, Godou qued perplejo.
"Usted est en una situacin en la que, incluso si usted se convierte en un tirano
inhumano, ser perdonado, y sin embargo se preocupa por los dems. Adems, usted es
descuidado a veces, aunque pienso que eso es algo positivo."
No, sobre la parte de convertirse en un tirano, es mejor si no hay ninguna posibilidad de
que eso ocurra.
Godou se senta un poco culpable, si usase de forma equvoca las autoridades de
Verethragna, acabara igual que esos locos de Doni y Voban.
"Es por mi culpa que hayamos cado en esta desgracia, pero incluso as no me ha culpado,
ni siquiera una palabra. Es ms, para protegerme, usted se ha sacrificado ante Atenea"
(Desgracia, eh Objetivamente, eso no estara mal.)
Sin embargo, para Kusanagi Godou, una desgracia como esta era como el pan de cada da,
ni siquiera se molestara en preocuparse por ello.
"Al elegir a alguien como Erica para servir a su lado, me parece que usted no tiene un buen
ojo para las personas, pero como todava es joven, es difcil defenderse de las artimaas y
trucos de esa vbora. Si empieza a cambiar ahora, no habr ningn problema despus Yo
lo ayudar!"
(Eh? Ella no neg el rumor de que yo sea un mujeriego?)
Esto era algo de lo que realmente no quera ser acusado mientras Godou pensaba en eso,
el rostro de Liliana se puso tenso.
"La caballero de la Cruz de Bronce Negro, Liliana Kranjcar, jura que de ahora en adelante,
usted ser el amo de mi espada, y le ofrecer mi cuerpo y mi lealtad. Aceptar mi
juramento?"

(Aunque llegues al punto de ofrecerme tu lealtad, no soy esa clase de persona tan
increble.)
Al or la declaracin de su decisin, Godou pens.
De todos modos, si l no le diera una respuesta apropiada, no sera apto para ser un
hombre, y por lo tanto, l asinti con la cabeza sin ninguna duda.
"Si me vas a ayudar, y vas a convertirte en mi compaera, yo ser el primero en darte una
clida bienvenida aunque estoy seguro de que estar causndote bastantes problemas
aun as, est bien por ti?"
"No hay de qu preocuparse. Ya me he decidido, soportar los problemas."
Ambos se miraron el uno al otro.
Godou y Liliana finalmente volvieron a ser capaces de mirarse a los ojos.
"Estoy segura de que se convertir en un amo digno de mis problemas, lo espero con
ansias."
"No esperes demasiado, pero dar lo mejor de mi Aunque esa sea una promesa difcil de
cumplir."
"Sera mejor si hubieran resultados visibles, pero si usted est dispuesto a dar lo mejor de
s, eso ya es suficiente. En las reas donde usted carece, voy a ayudarle, le prestar mi
ayuda Con esta hoja, yo lo proteger, si usted fuera a necesitar conocimientos sobre los
dioses, yo se los brindar."
"Ah, aah."
Al momento en que la transmisin de conocimientos se mencion, Godou comenz a
sentirse avergonzado.
En otras palabras, l iba a hacer eso con ella Godou fue confundido por el ataque
sorpresa de antes, pero aun as, eso no sera bueno
Sintiendo que Godou vacilaba, Liliana dej escapar una voz temblorosa.
"N-no me malinterprete, slo estoy haciendo mi deber como caballero, slo eso! Yo no soy
como Erica. No voy a ser su amante con el fin de tomar ventaja o algo as!"
"E-es cierto. Por supuesto que entiendo!"
"Es cierto Kusanagi Godou, tengo una peticin que hacerle como caballero. A partir de
ahora, con el fin de prestarle mi ayuda, tengo pensado permanecer a su lado todo el
tiempo que pueda, as que por favor, rectifique a las personas a su alrededor, y
reestructure su propia actitud, est bien?"
"Ah de acuerdo. No creo que sea un problema."
"A partir de ahora, nuestra relacin como caballero y Rey ser como la de un par de aves
volando ala con ala, la de dos ramas entrelazadas de un mismo rbol. Habr momentos en
que nuestras opiniones difieran, momentos en que nosotros no pongamos nuestra fe en el
otro pero superaremos estas dificultades, permitiendo que los lazos entre nosotros

crezcan an ms fuertes debemos llegar a ser una pareja como esa. Esa es nuestra
promesa de oshidori
6
."
"Entiendo. De todos modos, llevmonos bien de ahora en adelante."
En el juramento de Liliana de hace un momento, haban muchos trminos y frases
inapropiadas que fueron utilizados en relacin a la situacin actual
Aunque Godou pensaba de esa manera, senta que en realidad no importaba, as que lo
dej pasar.
No haba problemas en la conversacin o la comunicacin, pero despus de todo, ambos
venan de culturas radicalmente diferentes, por lo tanto, si l sealase todos y cada uno de
los errores de Liliana en su discurso, no sera nada genial de su parte.
"Entonces, mi amo tengo una peticin Por favor, bseme."
"Eh?"
El mundo alrededor de Godou se congel.
La caballero femenina mir con tristeza a su absorto amo.
"Supongo que no espera que lo bese una vez ms!? Acciones como esta, deben ser
iniciadas por la parte masculina!"
" N-no es eso! Cmo podemos estar haciendo eso en medio de la calle!"
"De qu est hablando? Lo hicimos hace apenas un momento. P-por favor, mire a su
alrededor Si es slo besarse, nadie nos va a prestar ninguna atencin en este lugar."
Liliana explic tmidamente, Godou dirigi su mirada de aqu para all l finalmente
entendi.
La calle costera estaba muy animada por la noche, llena de parejas.
Y, entre ms cerca se encontrara el mar, ms oscuro era. Con estas condiciones, las parejas
eran naturalmente atradas hacia esas reas, y se envolvan en actividades como besarse
"Aun cuando hemos llegado tan lejos, va a seguir dudando sobre eso!?"
"Qu duda? Ms bien, debera decir que el Comit de tica dentro de mi corazn no me
va a dar el permiso para hacer tal cosa!"
"Si es permiso lo que necesita, yo se lo dar Y-yo siento que usted tiene buenas
intenciones, y adems usted es mi amo. Adems no quiero verlo perder, ni quiero volver
a verlo cayendo al suelo, atravesado por la flecha de Perseo una vez ms."
Sin saberlo, Liliana se haba acercado.
Ella movi su esbelto cuerpo cerca de Godou, y luego peg firmemente su cuerpo con el de
Godou, mirndolo hacia arriba con ojos llorosos.

6
El oshidori o pato mandarn es un ave oriunda del extremo oriente. Es considerado portador de
buena fortuna y de amor y afecto conyugal, por lo una pareja de estos sirve en China como
obsequio en las bodas ms importantes.

"Por m bien y por el bien de la victoria, por favor haga todo lo posible. Se lo ruego."
Liliana le pidi, con sus plidos labios temblando ligeramente.
( Por el bien de la victoria.)
El significado de eso era importante, Godou no tena ninguna razn para oponerse. S, l ya
haba sido derrotado por Perseo el dios con el nombre de Mithra del que nunca haba
odo hablar.
Liliana en voz baja, le dijo que ella deseaba que l triunfara sobre ese hombre, y ella era
una chica hermosa.
Su apariencia esbelta y hermosa llegaba al punto en que la gente se preguntaba si es que
ella era una humana o un hada, era sorprendentemente seria, fcil de tratar, y a veces
surga con extraos delirios, ella era una linda chica a su manera.
Cuando finalmente not la veracidad de ese hecho, l ya haba sellado los labios de Liliana
con los suyos.
Sus labios se encontraron.
Cuando sus labios se separaron, Liliana pareca disgustada, un poco irritada.
"E-eso no es suficiente. Ms por favor, hgalo ms."
Habiendo llegado hasta aqu, no haba otro camino que seguir.
Era la primera vez que, por su propia voluntad, l haba iniciado un beso. Despus de
haber estabilizado su voluntad, la bes nuevamente, abrazando con fuerza a Liliana.
En ese momento, el conocimiento fluy.
Esa es la encarnacin del sol, el hroe del este.
El dios de la espada de acero asesina de serpientes, como el Emperador Invencible, el
Rey que gobierna sobre la luz.
Fue conectada.
Entre Liliana y Godou, la verdad que obtuvieron fue conectada.
Sus labios se separaron una vez ms, pero esta vez Liliana permaneci en silencio. Ambos
se asintieron con la cabeza el uno al otro.
"El dios que usted haba derrotado, Verethragna, era una divinidad que tena una historia
pasada extremadamente complicada."
Liliana, que pareca como si estuviera besando el cuello de Godou, dijo mientras se
acercaba.
"Antes de ser un Yazata
7
del Zoroastrismo, l provino de la antigua Persia, como un dios de
la luz y del contrato, Mithra, el dios de la guerra."
Liliana, quien le hablaba en voz baja a su odo, le hizo sentir una placentera sensacin.

7
Mensajeros de Ahura Mazda y guardianes de los cuerpos celestiales.

Con solo hacer eso, sinti que la conexin se fortaleca.
"Tambin existe este mito Cuando Mithra castigaba a los pecadores que profanaban sus
cdigos, l tomara la forma de un jabal negro azabache, aplastndolos, y el jabal es una
de las diez encarnaciones de Verethragna."
La genial y galante caballero femenino dijo con una suave voz de ensueo.
Ella apoy todo el peso de su cuerpo sobre Godou, y cerr pacficamente los ojos.
"La razn por la que comparten la misma apariencia se debe a que Mithra es la divinidad
que dio origen a Verethragna, y la naturaleza divina de Mithra, que originalmente era un
dios de la guerra, se intensific como un dios de la luz y del contrato con el paso del
tiempo, y aquel que hered su cada vez ms debilitada naturaleza como dios de la guerra
fue Verethragna."
Una tranquila voz que slo una persona poda or.
Como una cancin de cuna, o la charla de alcoba de una pareja, penetrando en los odos de
Godou.
"El aspecto violento del alma de Mithra dio origen a la creacin de Verethragna, y al mismo
tiempo, hered la naturaleza divina de Indra. Indra era un dios indio de las tormentas que
era considerado en Persia como un demonio, y slo su naturaleza divina fue heredada por
Verethragna."
Mithra, Indra. Nombres sagrados que de alguna manera parecan nostlgicos.
Podran haber sido recuerdos que fueron despertados del poder divino latente de
Verethragna que estaba dentro del cuerpo Godou. Sin lugar a dudas, despus de eso se
fusion con Hrcules del este, convirtindose en un dios invencible de la guerra.
"Buscar las races de Mithra e Indra nos llevara de vuelta a la etnia indoeuropea del este
hacia el dios de la guerra que naci de los arios, en concreto, el antiguo nombre de Mithra
era Mitra, quien fue considerado por los arios como la ms importante divinidad, junto a
Varna. Ese dios era el origen de Mitra, el dios que vino al oeste."
En este punto, Liliana repentinamente qued en silencio.
(Qu ha pasado?)
Desconcertado, Godou mir a la chica de cabellos plateados que estaba abrazndolo con
fuerza, y ella de inmediato baj la cabeza tmidamente, evitando su mirada, y dijo en voz
baja,
"Co-continuemos. Lo que hemos hecho antes no fue suficiente esto, um, si no me besa
ms"
Su piel blanca se haba vuelto roja desde su cara hasta el cuello, y le pregunt con voz
temblorosa.
Viendo a Liliana con una actitud tan linda, Las dudas en el corazn de Godou
desaparecieron, no sera bueno dejarla decir esas cosas de nuevo.



l acerc su rostro an ms, y le rob sus labios una vez ms.
Un beso torpe pero contundente.
Al comienzo, el cuerpo de Liliana se puso rgido, pero pronto se relaj y acept el torpe
movimiento de labios de Godou, y abri sus labios color cereza como si estuviera a punto
de tragarse los de Godou.
Con el solo propsito de tomar los labios de Godou, besndose sin cesar, sus sentimientos
se hacan ms y ms profundos.
Con el propsito de recuperar el aliento, sus labios se separaron.
Godou vio que Liliana lo miraba soolienta, quizs l podra haberse visto de la misma
forma. Su vergenza y xtasis llevaban a su cuerpo a temblar, con sus ojos llenos de
lgrimas y tiernos labios, antes de que pudiera decir una palabra, Godou sell sus labios
nuevamente.
Un genio militar, surgido a partir de una alianza conjunta entre Pompeyo y Csar.
Se dice que cuando l suprimi a los piratas del Asia Menor, ya haba presenciado con
sus propios ojos sus extraas costumbres y prcticas.
Los piratas tenan que hacer ofrendas al Monte Olimpo en Licia, celebrando increbles
rituales secretos, y esta prctica se ha mantenido hasta los tiempos actuales por los
adoradores de Mitra
8
.
"Esta era una crnica dejada por Plutarco en las Leyendas del Hroe, alguien que migr
desde el este al oeste, el hroe que vino de Persia, sta es la divinidad de Perseo. l, que
fue llamado el Sol Invictus, lleg a Inglaterra, una rareza de hroe que viaj a lo largo del
mundo."
A travs de sus labios superponindose, el conocimiento de Liliana fue transmitido a la
mente de Godou.
Tal vez era un poco tmida, pues retiraba sus labios ocasionalmente y murmuraba en voz
baja, pero Godou no la dejaba hablar, y presionaba sus labios sobre los de ella
continuamente.
"N-no puede Si hace eso, yo"
Haba sido demasiado enrgico? La acomplejada Liliana se opuso dbilmente.
Sin embargo, con sus temblorosos labios hmedos, e incluso sintindose avergonzada, ella
acept a Godou.
Liliana, como si quisiera chupar los labios de Godou, abri los suyos.
"Este es un ritual mgico Parte de la preparacin para luchar contra un dios, as que por
favor tmeselo ms en serio no pierda ms tiempo"
La saliva de Liliana humedeca los labios de Godou.

8
O Mithra

Pareca estar preocupada por el sonido de su saliva, chupando lentamente los labios de
Godou, y moviendo su lengua como si quisiera recuperarla.
La saliva que flua de los labios de Liliana era absorbida por boca de Godou.
A travs de sus lenguas, el intercambio de saliva, y una sensacin de dulzura y
conocimiento llenaban sus mentes.
Las cadenas que mantenan a Perseo y Mitra juntos. La aparicin del hroe del este.
Desde el este no slo lleg el hroe, tambin lo hace el Sol, apareciendo desde el este.
En otras palabras, la encarnacin del Sol que lleg desde el este, ese era el significado
detrs del nombre de Perseo.
"Ms profunda Si no establecemos una conexin ms profunda No ser capaz de
comunicrselo, nosotros somos ya ms ntimos que cualquier otro Rey y caballero, nadie,
ni siquiera Erica puede decir otra cosa es por eso que podemos"
Con sus mejillas de color rojo oscuro, Liliana habl rpidamente.
Inmediatamente cerr los ojos y presion sus labios hacia delante, chupando con ms
fuerza que antes.
Quera sentirlo profundamente, sin importar cmo, y Godou abri sus labios para albergar
los de Liliana, y esta vez, su temblorosa lengua se entrelaz alrededor de la de Godou.
Una sensacin resbaladiza, como la de cuerpos mojados en contacto, ella estaba algo
inquieta, y Godou se separ de sus labios por un momento.
Si esto sigue as, podran llegar a un punto sin retorno.
A causa de ese sentimiento, ambos dejaron de besarse; un hilo de saliva form un puente
delgado entre sus labios, y se vieron a los ojos el uno al otro.
Ella us esos ojos de aspecto embriagado suyos para contemplar a Godou.
Sus ojos estaban desenfocados, eso era algo que Godou nunca hubiera imaginado ver en su
generalmente limpio y ordenado comportamiento, era tan adorable que causaba
escalofros, una fascinante expresin de mujer.
La cantidad de personas que han visto esa expresin de esta chica definitivamente era slo
una.
Convencido absolutamente de eso, Godou dej de lado su confusin.
Entonces, la silenciosa Liliana asinti ligeramente con la cabeza y mir su rostro, sintiendo
sus deseos.
"E-est bien si lo hacemos de la manera que prefiera, sabe?, y-yo quiero hacerlo tambin,
ms rpido, be-besar por eso, por eso, ms "
Ms palabras eran innecesarias.
Sin embargo fue otro enrgico beso, Godou ya no se contuvo.
Liliana chup intensamente la lengua invasora de Godou.

Sus lenguas se entrelazaban una y otra vez, intercambiando salivas, humedeciendo sus
labios, confirmando cada uno de ellos la suavidad de los labios del otro.
De esa forma, ellos continuaron con su muy largo beso
Finalmente, Godou logr descifrar todo el conocimiento de la divinidad originada en
Persia.
El guerrero del este, la encarnacin del Sol Invictus, el hroe de acero asesino de
serpientes, Godou haba obtenido las palabras de poder que desgarran a este hroe
enemigo.

Al final, cunto tiempo han pasado perdidos en sus placeres mundanos?
Ella no saba cunto tiempo exactamente, pero cuando Godou de repente entr en razn
nuevamente, l rpidamente se retir de sus labios, pero tanto los suyos como los de
Liliana estaban completamente mojados.
El bello rostro de Liliana ya haba vuelto a la normalidad y posea la misma compostura de
siempre, pero segua temblando ligeramente debido a su timidez.
Sin importar qu tantas parejas estuvieran all, ellos haban exagerado.
Tanto las parejas que se abrazaban con fuerza al igual que ellos, como el personal de los
puestos al borde de la carretera y los clientes, todos ellos estaban viendo a esos dos,
rindose disimuladamente para sus adentros.
Las lneas visuales de Godou y Liliana se superponan.
En Japn, si alguien hiciera contacto visual de esa manera, lo mejor sera voltear hacia otro
lado tan pronto como sea posible, pero este era el apasionado reino italiano.
Algunas personas de los alrededores silbaban, otros les levantaban los pulgares, otros
simplemente estaban sonrindoles se haba vuelto ese tipo de escena.
"! Ku-Kusanagi Godou, salgamos rpidamente de aqu!!"
"C-cierto, Liliana-san!! Ese tipo debe haber estado esperando ya un buen rato!!"
Rpidamente escaparon de esa zona, entre caminando y corriendo.
El destino era el Castillo del Huevo, la batalla estaba por empezar.
(Clmate!)
Godou se reprendi a s mismo.
"Q-qu piensa? Cree que tenga alguna oportunidad?"
Liliana haba estado considerando lo mismo, y su conversacin volvi a la realidad.
"Para ser honesto, no lo s. Aunque tengo la Espada que puede desgarrarlo, ese tipo
tambin puede sellar mi poder, si consideramos slo las habilidades, ese tipo tiene la
ventaja."
"Pero usted parece tranquilo. Tiene alguna carta del triunfo en su favor?"

"No es nada especial, pero Atenea lo ha mencionado antes, sin importar cules sean las
probabilidades, en una lucha entre dioses no existe nada definitivo, por eso es que nuestra
batalla contra el dios debera ser igual, pero permteme tratar de no, permteme
derrotarlo."
Mientras avanzaban, enfocaron sus voluntades en la siguiente batalla.
Al ver la muestra de coraje de Godou, Liliana se encogi de hombros.
"Usted es verdaderamente temerario, pero no importa, lo ayudar en la medida de mis
habilidades, y tengo una ltima peticin."
"Cul es, Liliana-san?"
"Slo Liliana, ser tratada de forma diferente de Erica, honestamente, no puedo soportarlo."
"Generalmente, agregarle 'san' cuando se le habla a alguien es ms respetuoso, no?"
"Eso es slo formalidad. Y-ya que tenemos una relacin en la que hemos hecho ese tipo de
cosas, no hay necesidad de ser tan formal, verdad?"
"D-de acuerdo. Entonces, te llamar as a partir de ahora!"
La tartamudez de Liliana le haba hecho recordar el reciente hecho, entonces la pareja
avanz hacia el campo de batalla en donde Aquel que vino del Este, Mitra (Perseo),
esperaba.

PARTE 4

El rey demonio del este de Europa, Marqus Dejanstahl Voban.
l haba derrotado a Apolo, que posea diversas autoridades, obteniendo as la autoridad
de los lobos, Legin de Lobos Hambrientos. Y Salvatore Doni haba obtenido del dios rey
celta Nuada su Brazo Desgarrador de Plata.
Sus personalidades eran muy similares a sus autoridades, excesivamente adecuadas a
ellos.
" Estos son buenos ejemplos, de ellos proviene mi teora de que las autoridades de un
Campione son un reflejo de la personalidad y la habilidad del poseedor, y luego de su nivel
de compatibilidad; adems, ya que eso sera con el fin de absorber el enorme poder divino
en el cuerpo humano de un Campione, no hay ms remedio que dejar ciertas partes de
lado. Creo que es durante este proceso que la autoridad atravesar los ajustes de
asignacin."
Esos eran los pensamientos de Erica Blandelli horas antes de que abordaran el buque.
La nave de gran velocidad se desplazaba por el Mar Tirreno por la noche.
En la cabina de la nave de doce metros de largo y de gran velocidad que pesaba veinte
toneladas, ella explic a su audiencia que consista de Andrea Rivera y Mariya Yuri.
Despus de ser obstaculizada por Salvatore Doni.

La malherida Erica haba, con grandes esfuerzos, deshizo los nudos de Rivera y Yuri.
Al recuperar su libertad, apresuradamente salieron en persecucin de Doni.
Pero haba sido demasiado tarde, el Rey de Espadas, que ya haba preparado de antemano
una nave de gran velocidad y a la tripulacin, haba partido hace mucho tiempo.
En todo caso, tenan que llegar a Npoles tan pronto como fuera posible. Erica, Yuri y
Rivera rentaron una nave adecuada y salieron inmediatamente.
Su destino era la localizacin de la batalla entre Kusanagi Godou y el Dios Hereje.
Cuando el hechizo de Doni fue roto, ellos verificaron la situacin a travs de sus telfonos,
contactando con la responsable de resolver el incidente en Npoles, la bruja Diana de la
Cruz de Bronce Negro.
Diana le haba dicho as, que quien ayudaba a Godou era la Gran Caballero Liliana Kranjcar.
En sabidura y habilidad, no haba duda de que estaba muy bien calificada.
Pero el hecho de que ella no estaba al lado de Godou en ese momento puso
extremadamente ansiosa a Erica. Sin embargo, sin importar lo ansiosa que est, no poda
hacer nada mientras estuviera en el barco.
Erica, que quera deshacerse de esa inquietud, haba abordado de forma simple ese antes
mencionado tema en el que haba pensado.
"Sus suposiciones, seorita Erica, no tienen ninguna base, ni tampoco existe evidencia
alguna que le d apoyo, por lo tanto, acadmicamente hablando, eso no tiene sentido. Sin
embargo, como opinin personal, es una teora bastante slida."
El serio Rivera haba objetado y le haba dado la razn al mismo tiempo.
Yuri, quien se encontraba a un lado, quiso decir algo.
"Puedo interrumpirlos? En cuanto a Lord Salvatore y el Marqus Voban, lo que Erica-san
ha dicho tiene sentido pero, cmo explicara la situacin de Godou-san?"
"Ahora que lo mencionas, l es casi completamente capaz de utilizar todas las diez
encarnaciones de Verethragna."
"S. Usted dice que son los niveles de personalidad y compatibilidad lo que ayuda a decidir
las autoridades de un Campione, pero no creo que l est en ese nivel"
La voz de Yuri se fue apagando, y ella inclin su cabeza ligeramente.
Erica asinti con la cabeza, en realidad, ese problema haba estado molestndola por estos
meses.
"Eso es verdad. Lo que Yuri ha dicho no est mal, pero si lo pones as, tal vez tendra
sentido En trminos simples, es gracias a la generosidad de Godou, gracias a esa
personalidad que trata a cualquiera como un buen amigo, es capaz de utilizar todas las
encarnaciones."
Sin lugar a dudas, era un joven que trataba a todos amistosa y familiarmente.
Pero para la gente a la que le haba abierto su corazn, Godou era extremadamente
magnnimo, al punto en que la gente podra pensar que era un idiota. l siempre era

sincero y confiaba en los dems, los recuerdos de l siendo severamente fastidiado por
Lucretia al inicio de las vacaciones se mantuvo firme en su mente.
Otro buen ejemplo era que se llevaba bien con Genaro.
Grosero y rudo, violento y astuto, y un fantico de los animes infantiles japoneses, un
deprimente hombre que podra debatir con furia sobre anime, ese tipo de persona
realmente poda tratar muy familiarmente a Godou.
"Ya veo, esa es una forma de verlo Bueno, no hay forma de que este asunto pueda ser
probado, investigarlo ms no tendra sentido, aun cuando es un tema bastante
interesante."
Rivera respondi seriamente, y Yuri asinti con la cabeza.
"Es cierto. Si fuera como Erica-san acaba de decir, entonces un buen nmero de cosas
inexplicables podran explicarse."
La hime-miko sonri.
Hasta ahora, cada vez que hablaban de la seguridad de Godou, todo el mundo se hunda en
una sombra depresin, pero el ambiente se estaba aligerando lentamente, tal vez podra
ser debido al recuerdo de su personalidad pura y amable.
"Yuri tambin es demasiado ingenua Aunque no me desagrada esa parte de Godou,
porque es lindo, y burlarse de l tambin es divertido, pero, no es ese un gran problema?"
"Problema?"
"Ese tipo no trata nicamente a los chicos de esa manera, sino tambin a las chicas, si est
junto a una mujer, incluso si Godou no entabla una conversacin o profundiza su relacin
por iniciativa propia, ella ajustar su ritmo lentamente para adaptarse a l y acortar la
distancia que los separaba. Recuerdas la situacin que tuvimos con Lucretia."
Si fuese una mujer a la que no le desagrade, y est al tanto de la presencia de Godou
Esta situacin era en verdad demasiado peligrosa, incluso si Godou no se aproximase, ella
lo hara por cuenta propia, y l no la rechazara ni se distanciara de ella.
Con una cadena de malentendidos y un poco de suerte, y aadiendo adems el factor del
encuentro con una divinidad
"E-esosi es Godou-san ah, no, debido a que es Godou-san de quien hablamos, el peligro
de que se envuelva en una extraa situacin!"
Al parecer, Yuri haba pensado en el mismo problema que Erica, y se puso muy nerviosa.
Despus de eso, lo que la preocupaba era Liliana Kranjcar, rival y amiga de la infancia de
Erica, el informe deca que actualmente estaba al lado de Godou, asistindolo.
Era difcil imaginar que suceda algo sospechoso entre esa anticuada doncella y Godou.
Pero su corazn lata extraamente.
(Si algo complicado se desarrolla entre Godou y Liliana, qu debo hacer?)
Erica, la diablilla a la que le gustaba burlarse de los dems, revel una expresin algo
triste, tena el ceo fruncido.

CAPTULO 7: EL REBELDE REY DEMONIO, EL HROE DEL SOL

PARTE 1

Caminando bajo el cielo de la noche en Npoles.
Llevando consigo a Liliana Kranjcar, Kusanagi Godou finalmente lleg al distrito de Santa
Luca, y se abrieron paso lentamente a travs de la bulliciosa calle.
A pesar de que el da anterior se haba dado una gran conmocin, la multitud llenaba las calles.
Si esto fuera Japn, definitivamente habra estado tan desierto como un barco a punto de
hundirse, hasta las ratas se hubieran ido. Como era de esperarse de Italia, y de los residentes de
Npoles, famosos por su optimismo.
Godou estaba paseando en esa ciudad.
Aquel con quien deba encontrarse aqu era el atractivo hroe-sama, pero ese hroe debera
haber llegado all tambin.
(Si vas a venir, ven ms rpido.)
Mientras su mente pensaba en eso, el sonido de una flauta lleg a sus odos.
Una flauta, pero su sonido no pareca ser el claro sonido de un instrumento, sino ms bien un
simple sentimiento nostlgico, dejando a la gente con una profunda impresin, esa era una triste
pero increble meloda.
Godou mir hacia la multitud.
Hacia la fuente de la meloda.
Fue impactante ver al apuesto joven de pie en medio de la multitud, soplando una hoja como si
fuera un silbato.
La gente que haba notado este hecho se alej rpidamente y abri un camino para l.
Su comportamiento era casi como si recin hubiesen notado el sonido de la flauta. No,
seguramente ese era el caso. El poder divino del hermoso y joven Dios Hereje debe haber tenido
algo que ver con esto.
Haciendo uso de su majestuosidad como un dios, hizo que los seres humanos obedecieran su
propia voluntad.
Aquellos que pusieron sus ojos en l tenan una expresin perdida.
Con una apariencia que hizo pensar a los dems que l era un cosplayer, el apuesto joven vesta
de blanco puro. Pero de alguna manera, l daba la impresin de ser alguien especial, una
existencia sagrada, eso era resultado de la gracia innata de un dios.
"Nos reunimos de nuevo, Asesino de Dioses. T me has hecho esperar."

El hroe sonri.
Godou camin hacia l, con Liliana siguindolo detrs. La gente de los alrededores se abri y le
dio paso, por lo que no fue difcil ponerse ante Perseo.
"Cmo debera dirigirme hacia ti a partir de ahora? Debera seguir llamndote Perseo?"
"Ho."
Perseo, como el sol brillante, revel una sonrisa en su hermoso rostro. Arroj a un lado el
silbato de hierba, que era una hoja de un rbol desconocido, y respondi:
"T has descubierto mi secreto? Te lo dijo Atenea?"
"As son las cosas. Nunca esper que un dios mintiera al dar su nombre."
"Si t me permites explicrtelo a ti, ese no es un nombre falso, ya que tengo muchos nombres
diferentes. 'Aquel que vino del Este' es uno especialmente famoso Yo haba concluido que ese
nombre es el ms ampliamente aceptado hoy en da."
l sonri como alguien que le haba jugado un truco a alguien ms.
Incluso con este tipo de expresin, an era muy encantador; en realidad, este hermoso joven era
un personaje despreciable.
"Yo no te permitir utilizar mi otro nombre tan casualmente, est bien si t continuas
dirigindote a m como Perseo es posible que t te sorprendas al saber esto, pero yo soy una
persona a la que le gusta ser el centro de atencin."
(Eso no es para nada sorprendente. Aunque nuestro tiempo juntos ha sido corto), Godou ya lo
saba muy bien.
Godou, tensando sus msculos, hizo caso omiso de la negativa de Perseo.
Este hombre al que le gustaba jugar trucos el que quera ser conocido como Perseo, era muy
fuerte. Si Godou no luchase con todas sus fuerzas, ni siquiera se acercara a una pelea justa.
"Si ese es el caso, creo que hay un mejor lugar para hacer esto. Un lugar ms amplio y
grande, que podra llamar la atencin de ms personas, y permitir a todos ver nuestra batalla."
"Ho?"
"Ya que vamos a luchar, hagmoslo all Liliana, por favor mustranos el camino."
Asintiendo con la cabeza con un simple 'Entendido', Liliana tom la delantera.
La nueva ubicacin para su duelo ya haba sido decidida mientras se dirigan hacia all.
Detrs de la galante y calmada mujer caballero, el Campione y apuesto dios la seguan.
En la bulliciosa calle de Npoles, incluso aunque era de noche, todava haban muchas luces.
Los tres caminaron por la calle, los transentes les abran paso automticamente, ya que estaban
obteniendo una gran cantidad de atencin
Va a pasar algo especial?
Los espectadores tenan una pregunta plasmada en sus caras, mirando hacia ellos.

Continuaron su rumbo bajo la mirada de la multitud, como luchadores haciendo su aparicin en
el cuadriltero, intentando mostrar su poder en el camino.
Era difcil creer que este pequeo viaje acabara llegando a ser tan pico.
Godou en realidad estaba nervioso debido a este inesperado desarrollo.
"Ya veo, fue una muy buena sugerencia. Si es este lugar, las masas seran capaz de apreciar
correctamente la batalla nuestra, ste es un gran lugar para nuestro enfrentamiento final!"
Inspeccionando la ubicacin a la que Liliana los haba dirigido, Perseo asinti, satisfecho.
Era una atraccin turstica particularmente famosa en el distrito de Santa Luca.
Plaza Plebisito. Era una plaza en forma de semicrculo con una gran vista.
En esta plaza haba dos edificios de importancia histrica.
La iglesia de San Francesco di Paola.
Palazzo Reale di Napoli. En otras palabras, el Palacio Real de Npoles.
Al lado del Palacio Real, estaba uno de los tres grandes teatros de pera en Italia, El Teatro San
Carlo, as como el Castillo Nuevo, un castillo construido durante la misma edad que el Castillo
del Huevo.
En resumen, se trataba de una variada coleccin de sitios famosos.
Por ello, incluso en la noche, haba mucha gente, pero cuando Perseo entr a la plaza, uno por
uno mantuvieron su distancia.
Las personas formaron un gran crculo alrededor de ellos, con ganas de ver qu sucedera
despus.
Era como si se tratara de una escena de cine con muchos extras.
En esta situacin, Godou era el que desempea el papel de villano, a punto de entrar en combate
con el atractivo protagonista, mientras segua detrs de Perseo, avergonzado.
A medio camino, tuvieron que abrirse paso entre la multitud, y sus ojos se encontraron con los
de Liliana, quien se encontraba en primera fila.
Su inmediata aprobacin en respuesta fue tranquilizadora.
De este modo, el dios y el Campione estuvieron de pie en el centro de atencin, en medio de
la plaza, frente a frente.
Perseo invoc a su espada de la nada.
Al otro lado, Godou estaba con las manos desnudas.
Esta vez, no debera elegir un arma incompleta. En contra del hroe que lo venci ayer, deba ir
a por todas en su primer ataque, lo que significaba que debera escoger
"No deseas que use tu otro nombre con tanta indiferencia Dijiste eso, verdad?"
Incluso la ms simple de las palabras podra convertirse en palabras de poder, en una espada
sagrada.
En la espada dorada secreta que desgarra a los dioses.

Sin embargo, esa carta del triunfo que era su arma ms poderosa, hasta qu punto podra llegar
su potencial en esta ocasin?
Con otras autoridades habiendo sido selladas, suponer que la Espada sera la excepcin era una
forma de pensar bastante pobre. Sin embargo, a l no le importaba, no hara ms que seguir
adelante.
"Disclpame, pero no ser capaz de hacer eso. Dir esto primero Aquel que vino del Este, el
Sol Invictus de Heliogbalo t, que posees muchos alias, el nombre que ocultas es Mitra, el
dios del sol nacido del solsticio de invierno. Ese es el otro t!"
En ese momento, Godou reforz su determinacin, y en un instante, sac la Espada.
Envolviendo los alrededores de luz, las palabras de su boca se volvan palabras de poder, y las
esferas de luz que se tornaban doradas, esa era el arma utilizada por el Guerrero, la ltima forma
de Verethragna las palabras de hechizo de la Espada.
"El hroe de la luz, Mitra. Este es el nombre que has escondido!"
l comenz con la primera espada forjada.
Godou control las muchas luces de la Espada, y las blandi hacia Perseo/Mitra. Como
respuesta a la flecha del da anterior, no se contuvo en absoluto.
"Hoho t habas ocultado esa capacidad? Hahaha, realmente magnfico!"
Mitra, que se llamaba a s mismo Perseo, se movi velozmente, como una pantera blanca.
Saltando instantnea hacia atrs, esquiv la espada de luz.
"Originalmente, fuiste conocido slo como Perseo el Hombre que vino del Este, el extrao
que haba salvado a la princesa Andrmeda de la serpiente gigante, un asesino de serpientes y
habilidoso espadachn originalmente eras as."
Godou, que haba causado que Perseo diera un paso atrs, extendi la Espada.
Incontables luces, como estrellas, iluminaban toda la plaza, todas y cada una de esas armas
existan para matar a Perseo/Mitra.
"Desde la antigedad, muchos fueron los hroes que lucharon contra la serpiente y el dragn,
y t eres uno de los ejemplos principales. Un hroe que venci a la serpiente y salv a la
hermosa doncella Cules fueron sus razones para entrar en batalla contra las serpientes? Esto
se debe a que serpientes y dragones, fueron las grandes diosas de la tierra ellas haban sido
degradadas, por los antiguos gobernantes del mundo divino, a esta apariencia debido a su
malvada naturaleza."
Justo ahora, la mente Godou mantena el conocimiento de la poca en la que Atenea era todava
una diosa de la tierra.
Si no empezase entendiendo esta parte, no sera capaz de entender la naturaleza del Asesino de
Serpientes. En el mundo primitivo, en que estas diosas haban sido adoradas como lo ms alto
entre los dioses, la Mujer haba posedo la mxima autoridad. Este era el conocimiento que
haba sido adquirido cuando pele contra Atenea.
Esta sabidura que l tom dio forma a las palabras de poder, al esplendor de la Espada.
Con el fin de hacer filoso a este resplandor, Godou continu conjurando las palabras de poder.

"Las reinas del mundo divino quedaron postradas y fueron conocidas como bestias demonacas.
El resultado fue el colapso del mundo en que las diosas reinaban, y con eso vino el mundo
donde los guerreros con armas de bronce y metal reinaron. Lleg una edad en que la fuerza
militar gobernaba los pases, y la misin de los hroes de acero, como t, era forjar un mundo
nuevo de violencia!"
Los preparativos estaban hechos, cul sera el resultado?
En respuesta a las palabras de poder de Godou, las esferas de luz que rotaban en torno a Perseo
comenzaron a acelerar.
"Hm Tiene algo que ver con esos instrumentos voladores? Qu palabras de poder tan
extraas."
El hroe murmur para s mismo, su inters haba despertado.
La espada en su mano desapareci y en su lugar apareci un arco largo, junto con un carcaj en
su espalda, obviamente, con mltiples decenas de flechas.
"Si ese es el caso, entonces yo te responder con mi arco. Ven, veamos qu tcnica se impone!"
A diferencia de Perseo, que mostraba una varonil sonrisa, Godou no poda darse esa clase de
lujo.
Desesperadamente conjur las palabras de poder, reuniendo todas en su Espada.
"Yo soy el dragn de la injusticia, el ms fuerte y malvado de los asesinos! Espada que
protege a los hombres y mujeres de la justicia, obedceme!"
Una cantidad infinita de esferas de luz respondieron a Godou, reunindose, formando decenas
de espadas.
Una formacin de espadas doradas.
Las espadas estaban apuntando directamente hacia Perseo, rodendolo desde todos lados.
"En ese caso, sol que se levanta del este, dame fuerzas! Concdeme la fuerza para aplastar a
mi camarada Verethragna!"
Perseo haba comenzado tambin, conjurando sus propias palabras de poder.
Anillos de luz aparecieron detrs de l, como prueba de la identidad de dios del sol que el
hombre que vino del este posee.
Esa luz era una poderosa habilidad que haba adquirido de Mitra, el dios que vino del este y fue
asimilado por la mitologa romana, que tambin era el origen de la problemtica habilidad que
poda sellar a Verethragna.
Godou se decidi, y con un solo aliento, solt la Espada dorada.
"En este momento, yo tomo prestada la proteccin divina del sol para encender esta nica
flecha. Joven Asesino de Dioses, una luz presente ante otra de brillo superior perder su propio
esplendor, aprender bien esta leccin!"
Al mismo tiempo, Perseo dispar una flecha hacia la luna en el cielo.
La flecha vol muy alto en el cielo y luego se dividi en cientos de luces que baaron el
suelo, y la Espada, golpeada por la lluvia de luz, se disolvi, como un cubo de hielo bajo el
caliente sol del verano.

"Como pensaba, esto no va a funcionar. Esa es una habilidad realmente molesta."
Godou se quejaba del problemtico poder de su oponente.
Qu te parece!, Perseo, que haba dicho eso, hinch su pecho. Desbordaba inmadurez, sin
embargo, su encanto y carisma como hroe no disminuyeron.
Fuerte hasta el punto en que irritaba a los dems.
Aunque sus habilidades completas no podran ser consideradas superiores a las de Atenea, la
afinidad de Godou en su contra era comparativamente peor que con Atenea. Mientras l llevara
el aspecto de Mitra, el hroe de la luz, cualquier ataque en contra suya sera ineficaz.
Aun as, Godou no tena intencin de ser vencido sin pelear.
l renov su ataque.
Si la habilidad del oponente era molesta, entonces tendra que sellarla primero. Si ese plan no
funcionaba, entonces no tendra ninguna posibilidad de victoria. En todo caso, eso era mejor que
dudar.
Con el fin de reactivar la Espada que haba desaparecido parcialmente, continu conjurando las
palabras de poder.
"El segundo nombre que has escondido es Mitra. El lugar en que esta divinidad era adorada,
reinando sobre el centro del mundo, es el Imperio Romano del que todos conocemos. La gente
de ese pas adoraba a los dioses provenientes de otras naciones, formando nuevas religiones, una
disposicin de mente abierta y superficial."
S, dioses provenientes de otras naciones.
Por ejemplo Cibeles de Asia Menor, Isis de Egipto, e incluso Moiss.
El antiguo Imperio Romano haba admitido a muchos dioses diferentes desde muchos lugares,
profetas y creencias diferentes; y entonces, los reforzaba con sus propias modificaciones, las
divinidades originales se haba convertido en dioses llenos del estilo y la cultura de Roma.
Entre esos dioses, Mitra estaba incluido.
"La patria del dios extranjero Mitra era Persia, al este de Roma, y de otro dios que tambin lleg
desde el este, Heliogbalo el dios griego del sol que tena su propio palacio en el extremo
este, el dios que fue llamado 'Sol 'en Roma."
Continuando con la pronunciacin de palabras de poder elaboradas a partir de los orgenes del
hroe, la luz de la Espada comenz a intensificarse nuevamente.
Del mismo modo, los anillos detrs de Perseo brillaban cada vez ms intensamente.
Levant su arco una vez ms, dispar una flecha an ms lejos, pero sera una repeticin de lo
anterior. Sin embargo
"El Dios del Sol que era uno y el mismo que Aquel que vino del Este. El descuidado pueblo
romano, sin querer, haba pensado en Heliogbalo como Mitra, y luego, otro Hombre que vino
del Este Perseo, se aadi a la combinacin!"
Si el poder de Mitra poda sellar a Verethragna, entonces l tendra que empezar encargndose
de eso.

Incluso si eso significara usar las palabras de poder de la Espada. Si no tena xito en esto,
entonces el resultado estara decidido, no haba lugar a dudas.
Como los jugadores profesionales que se juegan todo en una mano, Godou decidira todo con
esto.
La luz desbordante de las palabras de poder. La Espada que le haba sido concedida por Liliana
se expandi significativamente.
"El Hombre del Este lo que se esconda bajo ese nombre era la combinacin, hecha por los
antiguos romanos, del hroe griego Perseo, Heliogbalo y tambin el dios persa del sol como
una sola entidad, slo los romanos, que tenan creencias religiosas sueltas y abundantes, podran
ser capaces de realizar este drstico cambio. T no eres el hroe de la antigua Grecia! En el
Imperio Romano, que no tena una creencia nica y unificada de los dioses, slo eras un
emergente dios hroe!"
"Fufu, aunque conseguiste algo efectivo con tus palabras, lo que resulta til en el campo de
batalla es un arma de acero!"
Perseo, que haba sido rodeado por una multitud de Espadas dispar una flecha.
Los anillos del Sol tras su espalda enardecieron brillantemente.
La flecha lanzada se transform en mil rayos de luz que salieron despedidos, y la Espada fue
vencida inmediatamente. Sin embargo, al mismo tiempo, Godou continu creando nuevas
espadas.
El objetivo de la Espada contra Perseo/Mitra era restringirlo.
"Por qu mi poder de Verethragna es tremendamente ineficaz contra Mitra!? La respuesta es
simple! El Dios que vino del Este es Mitra, cuyo origen puede remontarse a Mithra el amo
de Verethragna!"
El secreto de los dioses que Liliana le haba dicho.
Antes de la aparicin de Verethragna, el anterior Seor Persa de la Guerra fue el dios del sol
Mithra. Ya fuera en latn o griego, su nombre podra ser ledo como Mitra.
Adivinando a lo que Godou estaba apuntando, Perseo dispar otra flecha.
A pesar de que vio a Perseo disparando una nica flecha, a partir de esta flecha, salieron
despedidas decenas de flechas de luz que atravesaban las Espadas, era como ver a las estrellas
en el cielo desapareciendo una por una.
Sin embargo, la Espada formada que apuntaba a Perseo/Mitra no fue tocada.
Aunque la cantidad no era elevada, permaneca aproximadamente una cuarta parte de la
cantidad original de esferas.
"El lder del antiguo oriente, Mitra, que es tu forma original, posee el poder para sellar al dios
Verethragna! Por eso, primero debo cercenar ese poder del sol!"



Las palabras de hechizo de la Espada casi se haban agotado, por lo tanto Godou lanz el resto a
la vez.
Godou extendi su mano hacia su preciada arma, y la luz dorada se reuni, formando una
gigantesca espada, entonces la espada divina de oro fue creada.
"Verethragna, rechazas el decreto del Rey del Sol? No te precipites!"
Sabiendo que estaba a punto de perder su ventaja absoluta, Perseo le grit en voz alta.
"Ciertamente, t eres mi enemigo jurado, Asesino de Dioses! Jajaja, a pesar de que ya me
haba olvidado de ello, aprovechar esta oportunidad para preguntrtelo! Asesino de Dioses,
dime tu nombre, Perseo por este medio te reconoce como el hombre que se convirti en su peor
enemigo, yo lo recordar muy bien!"
"Mi nombre es Kusanagi Godou! Pero, no creo que necesites recordarlo!"
"No, ya lo he grabado en mi memoria, ahora continuemos nuestra batalla!"
El hroe emocionado grit en respuesta a la presentacin de Godou.
(Acaso todos los hroes de la antigedad son como l? Si ese es el caso, definitivamente no
quiero llegar a conocerlos mejor. No soy Salvatore Doni, capaz de charlar y beber cerveza con
la gente a la que estuvo cortando como enemigos una hora antes. Es lamentable, pero no tengo
ese tipo de inters.)
Al darse cuenta de la brecha cultural entre l y el Dios, Godou agarr firmemente una espada
dorada.
l continu forjando la Espada que pretenda desgarrar a Mitra.
"Tu esplendor se dio antes del comienzo del tercer siglo, la poca en que Heliogbalo se
convirti en el emperador del Imperio Romano, l fue un tirano de decadencia extrema.
Heliogbalo luego suplant el nombre de Mitra, hizo a un lado a los antiguos dioses de Roma,
y se convirti en tu sumo sacerdote!"
"Correcto, Kusanagi Godou! Incluso sabias eso!"
Mientras responda, le dispar flechas de luz.
Godou movi ligeramente la Espada, agitndola y esquivndolas.
"Sin embargo, l fue asesinado por sus propios guardias, poniendo fin a su gobierno en apenas
cuatro aos. Incluso siendo un dios adorado por el emperador, no pudiste situarte en la cima de
los dioses. En cambio, el Hijo de Dios
1
, con el corazn lleno de compasin, tom tu lugar como
destinatario del culto de las religiones, conquistando el mundo religioso de los romanos!"
313 DC, la legalizacin del Cristianismo por el Edicto de Miln.
Esa fue la oportunidad del una vez perseguido Cristianismo para convertirse en la religin del
estado, tanto del Imperio Romano oriental y occidental. La situacin se invirti, y
arrogantemente tacharon a las deidades de otras religiones como Paganas, persiguindolas, e
incluido entre ellas, por supuesto, estaba el dios del Sol Invictus.

1
Jesucristo.


Por lo tanto, estas palabras de poder seran la ltima espada para acabar con Mitra.
Godou, como blandiendo su espada, arroj su arma hacia Perseo. La espada dorada vol, como
una flecha, directa y precisa,
Perseo us su arco para evitar el ataque.
Sin embargo, la espada de Godou destruy el arco, y la espada de luz dorada se incrust en el
cuerpo del poderoso hroe.
Al instante siguiente, se produjo una explosin de luz pura.
La poderosa onda de choque mando a volar tanto a Godou como al hroe.

PARTE 2

El tiempo total en que ambos permanecieron derribados fue de unas pocas decenas de segundos.
" Has cortado a Mitra, que estaba contenido dentro de mi cuerpo!? Aunque el mtodo no
fue magnfico, fue bastante impresionante, Kusanagi Godou!"
Entusiasmado, el hroe se levant.
Ahora, el nico nombre que quedaba ante l era 'Perseo'. Antes de que se recuperara del dao, el
nombre de 'Mitra' que fue cortado por la Espada careca de significado.
Al ver la enrgica figura ante l, Godou secretamente asinti con la cabeza.
Ese ataque anterior era la Espada para asesinar a Mitra, y justo como pensaba, no caus dao en
contra de la divinidad Perseo, pero eso no se poda evitar, ya que no podra haber aspirado a un
mejor resultado.
Adems, haba tenido ms suerte de la que esperaba.
Previamente, cuando haba cambiado el objetivo de la Espada de Apolo a Osiris, l sufri de
una inmensa fatiga debido a ello, pero en esta ocasin no senta ninguna de las secuelas.
Probablemente fue porque no quera forzarse a s mismo tanto como entonces, cuando cambi
forzadamente la naturaleza de su habilidad.
Mientras pensaba, Perseo comenz a moverse.
Cuando not ello, Perseo ya estaba justo en frente de l, y luego lo agarr del brazo izquierdo,
arrojndolo despreocupadamente a un lado, enviando a volar a Godou.
" Aagh...! Qu fuerza tan ridcula!"
Godou se estrell contra una columna de piedra blanca.
Por fortuna, su cabeza no fue el punto de impacto, pero su espalda estaba parcialmente
incrustada en la pared.
En la Plaza Plebiscito, que se haba convertido en un campo de batalla, se encontraban dos
edificios histricos, la Iglesia de San Francesco di Paola y el Palacio Real de Npoles.

En la fachada de la antigua iglesia haba muchos pilares construidos con piedra blanca, y por
ello se haba convertido en un lugar turstico bastante famoso.
Godou haba sido arrojado a uno de los pilares.
El impacto haba sido enorme. A pesar de que no tena ninguna experiencia previa,
probablemente fue igual a que si hubiera sido golpeado por un camin.
"Desde los tiempos antiguos, la lucha libre no fue slo una tcnica de guerreros, tambin fue un
deporte para las masas. Tal vez es posible que t ya sepas esto. Venga, pongamos a prueba
nuestras habilidades!"
"De ninguna forma lo har! Yo soy una persona moderna ejemplar, no tengo ese tipo de
educacin!"
Godou objet instintivamente. Perseo debera haberse referido a las artes marciales mixtas, pero
no haba manera de que Godou tuviera ese tipo de habilidades en artes marciales.
Mientras se levantaba, Godou sinti una escalofriante sensacin.
Su cuerpo era incapaz de usar toda su flexibilidad, debido al impacto de su espalda. Su cuerpo le
dola por completo, y Perseo se acerc lentamente.
No tena ms remedio que luchar, y Godou vio a una hermosa chica en su campo visual.
Mientras sentan confusin por la lucha entre el dios y el Campione, las masas estaban vean la
escena en trance. Ellos no eran ms de mil, pero al menos eran unos pocos cientos.
Y de pie, en la parte delantera de la audiencia, se encontraba una hermosa chica de cabellos
plateados, con una expresin de ansiedad, como si quisiera sacar su espada mgica e
interponerse entre Godou y el hroe.
Godou rpidamente trat de decirle 'es demasiado pronto' con los ojos, mirando directamente a
Liliana.
Cuando se lucha contra una divinidad que posea muchas extraas y poderosas autoridades, lo
mejor sera no mostrar toda su mano a la vez, de lo contrario, la posibilidad de una completa
masacre se volvera bastante alta.
Una manera ms prctica sera la de juzgar el ritmo del combate, aumentando entonces su
fuerza de combate gradualmente, eso sera ms eficiente.
Era como cambiar jugadores en medio de un partido de ftbol o de bisbol, Liliana se sinti
bastante arrepentida, y solt la tensin en sus hombros, al parecer se haba dado cuenta de sus
intenciones.
" Porque yo soy ms fuerte entre los fuertes. Realmente, yo soy quien mantiene todas y cada
de las victorias. No me importa quin me rete, sea hombre o demonio puedo enfrentar a todos
mis rivales y enemigos. Cueste lo que cueste, aplastar a todos aquellos que se pongan en mi
camino!"
Godou recit las palabras de poder.
El himno sagrado de Verethragna en que declaraba ser el ms fuerte y el victorioso.
Visualizando esa imagen, la del heroico e indomable, la bestia divina con cuernos la
encarnacin del Toro.
"Oh poderoso Toro que posees cuernos de oro brillante, concdeme tu ayuda!"

Debido a la determinacin de Godou, el dolor en su cuerpo fue desapareciendo gradualmente.
En momentos como este, la adrenalina que corre por todo el cuerpo del Campione es
aproximadamente cien veces mayor a la de una persona normal. Debido a lo catico que eran
sus cuerpos, en la batalla, incluso si sus huesos se rompiesen o sus rganos internos se
perforaran, podran soportar el dolor.
"Oh utilizando un nuevo poder? Con el poder divino de transformacin que has obtenido de
aquel dios de la guerra, qu tipo de poder ser esta vez?"
Perseo lo agarr de nuevo, mientras gritaba.
(Acaso intenta lanzarme otra vez? Sin embargo, mi fuerza ya no perder ante la suya.)
La condicin de activacin del Toro era que el oponente posea fuerza sobrehumana. Si el
enemigo era Perseo, entonces no habra ningn problema
Godou agarr a Perseo del torso mientras se doblaba hacia atrs y lo lanz hacia atrs
esplndidamente.
Esta vez, fue el turno del hermoso hroe para ser enviado a volar y estrellarse contra el pilar de
piedra.
"Jajaja, t lo entiendes despus de todo! Magnfico, ven, lanza otro ataque en contra ma!"
Perseo se puso de pie, riendo en voz alta.
La mirada en sus ojos empezaba a tornarse ms seria, quizs el ataque no le haba hecho ningn
dao.
Godou hizo 'hmph' con su nariz.
Aunque estaba un poco decepcionado, Godou no tena intencin de pelear con el hroe mtico
durante mucho tiempo. Debido a que tena un plan de pelea ms eficaz y realista, Godou
contuvo su vergenza y toc el pilar de piedra.
El Godou de ahora posea una fuerza sobrehumana.
Una fuerza que no era generada por el msculo, sino por un poder extrao y sobrenatural.
Cuando utiliza la encarnacin del Toro, l slo necesita poner los pies en la tierra, y una
abrumadora explosin de poder fluira desde sus pies hacia el resto del cuerpo, esa debe ser la
fuente de este extrao poder.
Godou utiliz ambos brazos para abrazar la columna de piedra blanca de la Iglesia de San
Francesco di Paola.
Los pilares hechos a mano de piedra hermosa frente a la iglesia eran de entre cuatro y cinco
metros de altura, de pura piedra caliza. Por supuesto, fueron fijados firmemente al suelo y a la
iglesia.
"OOOOOOO!!"
En sintona con su rugido, su mente se enfoc.
El poder del Toro tena una caracterstica absurda, entre ms pesado sea el objetivo de esa
autoridad, la fuerza tambin aumentara proporcionalmente.

Comparando directamente su verdadera fuerza con la de Perseo, probablemente podra ser
arrojado ms de diez metros, pero aqu mismo, ante la iglesia, con toda su fuerza
*Crujido**Crujido* Sonidos desagradables podan orse desde la columna.
Las grietas comenzaron a aparecer en la parte superior del pilar, y Godou senta que estaba casi
listo. En un instante, l sac el pilar no, mejor dicho, lo parti.
Fue un suceso increble, a pesar de que fue l mismo quien lo hizo, Godou se senta estupefacto
por ello.
Como Popeye, que ganaba fuerza sobrehumana despus de comer espinacas, o el Juez Sansn
del Antiguo Testamento, que derrib los pilares del Templo de Dagn, era ese tipo de hazaa.
(Por cierto, esta iglesia fue diseada en el siglo XIX por el famoso arquitecto Pietro Bianchi, y
el Papa la reconoce como un edificio de importancia histrica. El acto de daar este edificio
probablemente incurrira en la ira divina.)
Sin pensarlo, Godou blandi ese pilar de ida y vuelta
Con un fuerte impacto, golpe a Perseo.
No, utilizar el verbo 'golpear' sera una gran subestimacin, era como usar esas gras
industriales con la gigantesca bola de acero para demolicin a fin de atacar a Perseo.
"Agh! Qu increble fuerza!"
Perseo us ambas manos para protegerse la cara, y Godou lo aporre con fuerza contra el suelo.
La columna de piedra utilizada como arma de brutalidad estaba hecha de piedra caliza, por lo
que se rompi en pedazos despus de un corto tiempo. Sacudiendo el polvo de su cuerpo, el
hroe entonces mir a Godou con una mirada aguda.
No era ni odio ni enojo, sino ms bien una mirada que mostraba determinacin y apreciacin del
ataque.
"T eres tambin un hombre conocido como Rey, y creo que deberas utilizar un arma ms
apropiada Pero esto tambin est muy bien, aunque todava deseo yo que tus acciones sean
ms hermosas!"
Mientras segua hablando, extendi los brazos, y Perseo pate el suelo.
Un tacle con el cuerpo agachado. Podra haber sido una tcnica de lucha libre o pancracio
2
. Sin
embargo, no estaban compitiendo en sus habilidades de combate, sino que se trataba de un
combate mortal libre y sin restricciones.
Por lo tanto, Godou lanz los restos de la columna de piedra.
Teniendo en cuenta slo el peso, el peso de la columna en esta situacin debe haber sido de por
lo menos unos cien kilogramos.
l la lanz, con el poder divino del Toro, y con la experiencia pasada de Kusanagi Godou como
un habilidoso receptor de bisbol, l tena confianza en su poder de lanzamiento y control.

2
Competencia marcial que data de la antigua Grecia, semejante a las artes marciales mixtas.


PUUUM!!
Lo que era antes un pilar de piedra emita un descomunal ruido de turbulencia mientras se
mova a travs del aire.
Perseo salt a un lado, esquivando el pilar de piedra, y en donde l haba estado momentos
antes, cerca de las escaleras de piedra, los restos de la columna de piedra fallaron su objetivo,
golpeando el suelo y luego rodando hacia un lado.
"Lo siento, pero usar mtodos inapropiados para obtener la victoria es lo que ms me gusta
hacer. No tengo intencin de escuchar tu peticin, como tener otro duelo magnfico y
grandioso."
"Conque es as Bien, entonces puedes utilizar tus propios mtodos para mostrar tu fuerza."
La espada favorita de Perseo apareci en el aire, y su mano la sujet firmemente.
"No es justo si slo t utilizas un arma, as que entremos en batalla, con esta espada en mi
mano."
Las palabras esta vez marcaban el inicio de una magnfica lucha.
Godou arranc otro pilar de la Iglesia de San Francesco di Paola.
Con eso l blanda, lanzaba, golpeaba y azotaba.
Su enemigo, Perseo, se mova como una pantera blanca en tierras llanas, corriendo, saltando y
esquivando. Y entonces, con su cuerpo, que era tan slido como el acero, se atrevi a resistir un
golpe de la columna de piedra, haciendo que se rompa en pedazos.
Ya fuera del lado ofensivo o defensivo, esta fue una batalla entre superhombres extraordinarios.
Como nota aparte, el pblico, al ver la trgica destruccin desarrollndose, recuper
finalmente sus sentidos, llorando, gritando, suspirando, entrando en pnico. La multitud
comenz a gritar y chillar, escapando hacia los alrededores; la situacin se haba tornado en un
estado de pnico.
(Espero que nadie salga lastimado )
Sin embargo, incluso mientras Godou notaba el pnico en los dems, empez a preocuparse
cada vez ms y ms.
Nadie era tan tonto como para meterse a esta plaza, que era ya un campo de batalla entre
superhombres, pero entre sus empujones y empellones en ese caos, puede que alguien quede
herido, y eso lo hizo preocuparse.
Antes del inicio de la pelea, Godou estuvo constantemente preocupado sobre ello. A estas
alturas, l ya haba luchado con todas sus fuerzas durante aproximadamente diez minutos
La Plaza Plebiscito se haba reducido a un terreno baldo, al igual que las ruinas.
En la acera de piedra de la plaza, pedazos de piedra caliza haban quedado esparcidos por todas
partes, en forma de pequeas piedras o escombros.
Con las columnas blancas como un corredor enclaustrado ahora destruidas, cualquier parecido
con la iglesia original haba desaparecido.
La mayor parte de los pilares haban sido removidos por Godou y, por tanto, el ejemplar edificio
histrico que sola ser la iglesia de Roma, se convirti en un devastado ambiente.

Haba sido un sacrificio enorme, y sin embargo, Perseo permaneca relativamente ileso.
"Hahaha, bien luchado. Sin embargo, ya es hora de poner fin a esto!"
Agarrando firmemente su espada, el hroe grit.
Con esa agilidad de una pantera blanca, con esa velocidad que lo haca parecer un meteoro,
Godou ni siquiera poda ver su figura.
Su enemigo era rpido, y tambin haba una enorme diferencia entre sus habilidades de combate
cuerpo a cuerpo.
Aunque Godou todava poda mantenerse en pie con el alcance de su arma y sus propios
reflejos, las probabilidades estaban en contra suya. Las columnas estaban casi completamente
destrozadas, y con eso su fuente de armas escaseaba.
Godou se acord de Liliana.
Debera llamarla y dejarle la defensa a ella? Despus de considerar eso, Godou inmediatamente
neg con la cabeza.
Contra alguien que tuviera ese nivel de velocidad, incluso si ellos dos atacasen a la vez, no
habra mucha diferencia.
Antes de la batalla, Godou haba odo de ella que su carta de triunfo estaba a la par con las
Palabras Mgicas del Glgota de Erica, y que quera hacer uso de ella en un mejor momento.
Tendra que confiar en su propio poder para salir de esta situacin y apretar los dientes,
resistiendo los golpes que iba a recibir.
Godou estabiliz su resolucin.
Sus labios se torcieron hacia un lado, revelando una triste sonrisa, y arroj a un lado el pilar de
piedra en sus manos.
"Todos los enemigos ante m, tmanme."
De su boca escaparon palabras de poder.
Perseo aceler hacia l, empujando su espada en un ataque directo y penetrante.
(Liber un determinado impulso de matar, parece justo el momento adecuado.)
Godou tom el ataque sin esquivarlo. Una de las razones de ello fue que el ataque haba sido
simplemente demasiado rpido para evadirlo.
"Todos los pecadores temblarn ante mi poder. Ahora es el momento en que puedo obtener la
dureza de diez montaas, la fuerza de un centenar de ros, y el poder de mil camellos! Sobre el
poderoso yo, llevar el smbolo del furioso Camello!"
Mientras conjuraba las palabras de poder, fue atravesado por la espada.
Su pecho fue atravesado por la gruesa y pesada hoja.
Perseo quiso atravesarlo por completo, devastar su cuerpo, y abrirlo en dos
"Qu?"
Perseo murmur, dudoso.

Como era de esperarse del hroe asesino de serpientes, sus sentidos eran impresionantes, ya que
haba notado las circunstancias inusuales que haba sucedido en su oponente.
Incluso con la espada que atraves su cuerpo, Godou levant su pierna izquierda, y pate
bruscamente. Haba, con su cuerpo inestable, pateado hacia adelante, directamente al pecho de
Perseo, envindolo a volar.
Godou era un aficionado en artes marciales. Sin embargo, esta patada se encontraba en un nivel
que superaba a las de cualquier artista marcial humano.
Una patada impresionante, como si estuviera balanceando un martillo de acero.
Si hubiera golpeado un piso de concreto, muy probablemente el suelo se hubiera roto en
pedazos.
"Agh!?"
Era la primera vez que haba odo a Perseo soltar un grito ahogado de dolor.
Su robusto y fuerte cuerpo fue pateado, envindolo a volar ms de veinte metros.
Al mismo tiempo, la espada que se haba incrustado en el pecho Godou fue retirada, volando de
vuelta con el hroe.
" Agh!"
Esta vez fue Godou quien dej escapar el grito ahogado de dolor. La hoja fue removida de su
cuerpo repentinamente, y sangre fresca empez a fluir de la herida.
(Duele, dueledueledueleduele, es terriblemente doloroso!!)
El dolor de la apualada comenz a desvanecerse lentamente, y aunque todava era muy
doloroso, se encontraba a un nivel en que era ms tolerable, y la sangre haba coagulado.
Esta era la habilidad de la encarnacin del Camello, retardar la sensacin de dolor, y obtener
una resistencia anormal.
Adems de eso, la fuerza y el poder de sus piernas se dispararon. Si tuviera que desafiar a un
maestro de Muay Thai en una batalla de patadas ahora, estaba seguro de que ganara fcilmente.
Adems, el poder destructivo era
En el campo visual de Godou, un meteoro blanco se acercaba hacia l.
Con una velocidad tan aterradora, tal vez se mova ms rpido que la bola rpida de un lanzador
de las ligas mayores.
Sin embargo, incluso antes de que se diera cuenta, la pierna derecha de Godou haba iniciado ya
un movimiento defensivo.
Una excelente patada alta. Fue impresionante que Perseo se las haya arreglado para defenderse
de ella, pero su defensa fue aplastada con esa patada.
El cuerpo del hroe fue mandado a volar una vez ms.
La distancia recorrida en vuelo esta vez fue de aproximadamente cincuenta metros, y Perseo
vol desde el devastado edificio de la Iglesia de San Francesco di Paola hasta el lado opuesto, la
pared del Palacio Real de Npoles.
"Gah!?"

Las paredes del Palacio Real haban sido construidas con ladrillos de color naranja opaco.
Un gigantesco agujero como el del crter de un volcn fue creado, y con un fuerte golpe, el
cuerpo de Perseo cay sobre el suelo de piedra de la Plaza Plebiscito.

PARTE 3

Incluso l crea que el poder destructivo era absurdamente impactante. A pesar de que quera
hacer un ataque continuo, Godou baj la rodilla.
El dolor de la pualada segua siendo difcil de soportar, y Godou hizo una mueca de dolor.
Sin embargo, el dolor era un precio a pagar por el poder del Camello, no se poda evitar.
La condicin para usar esta encarnacin era tener un cierto grado de dao. Uno o dos golpes no
seran suficientes para activarlo. Tiene que ser algo al menos del nivel de ser apualado por una
espada.
De todos modos, Godou estaba dndole las gracias al cielo por el hecho de haber sobrevivido.
Godou se sinti aliviado desde el fondo de su corazn. El poder de la reencarnacin del Carnero
era intil si sufriese una muerte instantnea.
"Kusanagi Godou!"
La fra voz de la voz de la chica pudo ser oda, y Liliana corri al lado de Godou.
"S-se encuentra bien!? Usted de repente se qued congelado, y luego recibi su espada a
propsito, en qu estaba pensando!"
"L-lamento haber hecho que te preocuparas Liliana, cuidado!"
Al darse cuenta de la situacin de Perseo, al que haba lanzado de una patada, Godou lanz una
advertencia.
Se haba levantado del suelo de piedra, como si estuviera ileso.
"Hahahahahaha! Yo slo haba querido matar el tiempo antes de mi batalla con Atenea, pero
Kusanagi Godou, t me has concedido un poco de felicidad! Fufu, la valiente chica ha vuelto?
Muy bien, permtanme terminar con este Asesino de Dioses, y rescatar a la doncella!"
Perseo proclam, tratando de alardear de su honor.
"Dios Perseo, lo siento mucho, pero por favor no haga esas bromas tan terribles. Yo soy la
caballero de Kusanagi Godou, no hay necesidad de rescatarme!"
"Ho, ciertamente eres muy valiente, me gusta esa personalidad!"
Al ver a la espada mgica Il Maestro invocada, y a Liliana, quien vesta un traje de batalla negro
y azul, el hroe le devolvi la sonrisa.
"Sin embargo, siendo una doncella en manos de una entidad demonaca que se somete ante m,
sera igual que la adorable Andrmeda. Por no hablar de que eres una miko una doncella
virgen al servicio de las grandes diosas de la tierra. Mucho mejor para m."

Las palabras que pronunci Perseo llevaban energa mgica de gran alcance.
Palabras de poder, y pareca como si hubiera odo esto antes esa sensacin extraa, Godou
inmediatamente se dio cuenta.
Verethragna, el dios rebelde de la guerra, haba forzado una vez a Godou y a Erica, utilizando el
mismo arte mgico en la isla de Cerdea.
"Las manos de una joven agraciada son las ms adecuadas para sostener una espada, sera bueno
dejar este tipo de cosas de lado y esperar mi victoria."
"No lo escuches, Liliana. Ese es un extrao poder que obliga a los dems a cumplir sus
rdenes, incluso si te resistes con toda tu voluntad, no sers capaz de resistir!"
Godou le advirti de inmediato.
Despus de haber luchado con dioses en numerosas ocasiones, de alguna manera u otra Godou
entendido cmo contrarrestarlo, incluso si fuera un ser humano normal, Godou sera capaz de
resistir el hechizo, no debera ser ningn problema
Sin embargo, Liliana slo se qued all inmvil, mirando fijamente a Perseo.
"Es intil, Kusanagi Godou. Es un poco diferente de lo que t piensas. Si alguien tiene la
voluntad de oponerse a un Dios hasta el final, entonces es posible remover nuestro hechizo, pero
en realidad es difcil. Esa chica, ella es una maga, por lo que desde joven ha estado al tanto de la
existencia de los dioses, y fue inculcada en ella la superioridad de las divinidades. Para que
alguien pueda perder los muchos aos de lavado de cerebro, esa persona requerira de mucho
tiempo."
Perseo explic con indiferencia.
La sonrisa, la agresin y la imposibilidad de definir el bien y el mal eran un poco diferentes de
su impresin inicial del hroe. Ahora, l haba empezado a hablar de las verdades del mundo, el
verdadero rostro de un dios.
"Por otro lado, ella tambin es una miko. Si t entiendes mis orgenes, entonces deberas saber
el papel que ellas jugaron, respecto a m. Despus de asesinar a la serpiente, se convierten en
mis novias, son algo as como el botn de guerra, ese es su origen. No eres consciente de esto?"
Godou encontr la respuesta del conocimiento dado por Liliana.
La tradicin de que hroes asesinos de dragones y serpientes se convierten en parejas de las
doncellas a las que rescatan se origina del Mito de Perseo y Andrmeda.
"Las diosas de la tierra, despus de batallar contra el hroe y ser derrotadas, pasaron a la historia
y los mitos como dragones o serpientes, esto con el propsito de alabar las hazaas de los
hroes, glorificando su valor."
"Mm. Eso es correcto."
"Entonces, para que acte como prueba, las diosas derrotadas se vieron obligadas a rendirse, es
decir, los hroes tomaron a las diosas cados como sus novias, de esta manera se convirti en
una historia de 'derrot al monstruo e incluso salv a la doncella', un final feliz. Tu esposa
Andrmeda es, de hecho, la gran diosa de la tierra Tiamat, que posee la misma divinidad que la
serpiente gigante que la secuestr!"
Godou mir directamente al atractivo hroe, la mirada de en sus ojos era aguda y concentrada.

Era frustrante que no usase esto como parte de la Espada. El hroe que rescat a la doncella.
Detrs de sus historias, esas verdades estaban ocultas, Para Godou, esto era indignante e
insoportable.
"De hecho, t sabes de esto. Los puntos que t has declarado son precisos, por lo tanto, debes
entender la razn por la que la chica no puede desobedecerme. Como un hroe de acero, las
grandes diosas de la tierra son los objetivos a conquistar, lo mismo pasa con la miko. Para ellas,
ir en contra de mi voluntad es una hazaa muy difcil."
Lo dijo como si las brujas fueran sus pertenencias.
Por Perseo, que actuaba como si eso fuera de sentido comn, Godou estaba molesto.
"Ya sea intil o no, slo lo sabremos despus de que lo intentemos."
"Mm. Haces caso omiso de un pacto entre el hombre y Dios, e incluso intentas luchar?
Fufufu, qu tipo tan simptico que eres. Si no supiera que yo soy un dios, yo podra haber dicho
exactamente las mismas palabras que t."
Perseo revel una sonrisa algo afligida.
Una expresin inslita del bello y feroz hroe, aparentemente lamentndose por los defectos del
mundo.
"Lamentable puede ser, pero yo soy un hroe que se convirti en un dios. Yo entiendo el error
tuyo. Sobre la miko que obedecer, se podra decir que es su destino, as que es mejor que te des
por vencido."
"Quin va a darse por vencido!?"
Este hombre era igual a Verethragna. Godou estaba muy seguro.
Aunque l era un hroe, no poda convertirse en un hroe. Si fuera un verdadero hroe, se dara
cuenta de lo erradas que eran sus palabras!
"Liliana, es como has odo. Realmente est bien seguir ciegamente a los dioses? No estoy
dispuesto, y nunca voy a aceptar que seas manipulada por ese tipo de persona."
"Es intil. Joven doncella, arroja tu arma y ven a mi lado. Esto es algo que debes hacer."
Al or las palabras de su rey y del dios a la vez
Inadvertidamente, Liliana haba cerrado los ojos, y segundos ms tarde, ella volvi a abrirlos y
luego la boca.
"Gente, escuchen el dolor de David! Desgracia, podrn los hroes caer! Desgracia, podrn las
armas de guerra ser destruidas!"
La voz de canto reson en la plaza.
"Oh montes de Gilboa, rezo para que el roco y la lluvia no caigan sobre sus picos! Rezo para
que sus tierras crezcan estriles, incapaces de prosperar! All, el escudo del hroe fue arrojado!
El escudo de Sal, sin pulir con aceite, fue desechado por all!"
El aire circundante comenz lentamente a enfriarse.
Este fro escalofriante era muy similar al de las Palabras Mgicas del Glgota que Erica usaba.

En las de Erica, la atmsfera estaba cargada de desesperacin y de odio, ese tipo de emociones.
En cuanto a las de Liliana, era la angustia de la terrible melancola de los espritus en pena, una
exclamacin de guerreros que estaban cansados de la batalla.
Esta descripcin era apropiada para la situacin, un sentimiento insoportable que hace que uno
quiera huir.
" En realidad te liberaste de mi control?"
Perseo se sorprendi.
El usualmente grandioso, magnfico y hermoso hroe, estaba confundido por primera vez.
"De la sangre de los asesinos, el arco imparable de Jonathan! Aceite no consumado del alma
valiente, que devuelve la espada de Sal en vano! Desgracia, los hroes, cados en medio de la
batalla!"
En la mano izquierda de Liliana, luz azul empez a concentrarse, y un arco largo, tan alto como
ella fue formado.
En su mano derecha que tambin estaba brillando con luz azul, aparecieron cuatro flechas.
"Oh arco de Jonatn, con la rapidez del guila y la fuerza del len, el arma de un hroe. Ve al
ataque, sobre mis enemigos que huyen!"



Desde el arco largo que era de un raro tono azul, las cuatro flechas fueron soltadas, luciendo
como cometas.
Las flechas volaron en un arco anormal, apuntando directamente a Perseo.
El objetivo Perseo hizo gala de su excelente velocidad, un brillante meteoro blanco que salt a
un lado a velocidad cegadora, esquivando todas las flechas azules.
Sin embargo, una de las cuatro flechas perfor su hombro izquierdo.
"Ku !"
Una visible expresin de dolor poda ser vista en el rostro de Perseo.
Su hombro izquierdo, golpeado por la flecha azul, sufri un dao importante, sus ropas
quedaron teidas de rojo por la sangre que flua, y su brazo izquierdo quedo inutilizable.
Esta era la carta de triunfo de Liliana, las Palabras Mgicas de David, Godou no poda evitar su
temor.
El arco invocado de Jonatn que poda perforar a un dios, el arte secreto de la espada de Sal
que poda asesinar a un dios, era realmente impresionante. Perseo haba sufrido por ello.
"Ests bien, Liliana!?"
"Por supuesto, no fue usted quien me ense a salir del hechizo?"
"No, aunque eso no se supone que para las brujas es imposible oponerse a los hroes?"
"No es 'imposible', sino 'difcil'. Sin embargo, tallados en mi corazn se encuentran sentimientos
de ardientes llamas. Incluso enfrentando a un dios, no puedo permitir que estos sentimientos
sean pisoteados otra vez Cuando pens en eso, el hechizo se rompi al instante!"
"Se-sentimientos de ardientes llamas?"
"S. Mis lazos con usted S, somos como un par de aves que vuelan ala con ala, como ramas
entrelazadas de un mismo rbol, sea en la vida o en la muerte, nuestros corazones sern como
uno solo. Naturalmente, sent que no poda dejar que luchara solo."
El rostro de Liliana se haba puesto de un rojo intenso, revelando una expresin
extremadamente linda.
(Es el poder de la amistad, o algo por el estilo?)
Un poco insatisfecho, Godou asinti con la cabeza, y luego mir hacia Perseo, que se vea
eufrico por alguna razn, mientras levanta su espada.
"Entonces, deberamos acabar con l, nosotros dos? Esa habilidad de antes, todava puedes
usarla?"
"S, de una forma u otra. Una vez ms es mi lmite."
"De acuerdo. Entonces, usa esa ltima vez y clava a ese hroe-sama al suelo."
"Pero, si yo simplemente le disparara, l slo lo esquivara como la ltima vez."
"Lo sostendr! Entonces, aprovecha la oportunidad para atacar!"
Si fuese Erica, deberan ser capaces de transmitir sus intenciones desde el fondo de sus
corazones.

Con Liliana, todava no eran una combinacin de ese nivel.
Sin embargo, esto se resolver con el tiempo. Por supuesto, l ser capaz de lograr un
extraordinario nivel de compenetracin con esta chica, y Godou, que verdaderamente crea eso,
se apresur hacia Perseo.
"Qu le has hecho t a esa Miko, Kusanagi Godou!"
"No le hice nada! Son los lazos que nos unen los que han triunfado sobre tus anormales
poderes!"
"Es as!? Jajaja! Como pensaba, desde la antigedad, la fuerza del amor siempre ha sido el
arma ms fuerte! Yo, Perseo, haba olvidado esa verdad! Debo estar hacindome viejo!"
Por alguna razn, l se rea muy alegremente. El hroe blandi su espada con slo su mano
derecha, su brazo izquierdo, debido al dao por ser atravesado por la flecha de Jonatn, era
incapaz de moverse.
Tanto Godou como Perseo apretaron los dientes, cada uno frente al otro.
El rea alrededor de la pualada era insoportablemente dolorosa, pero l slo tena que aguantar
un poco ms
Un corte. La espada fue blandida en contra suya.
Godou quera saltar a un lado para esquivarla, pero los movimientos de su cuerpo herido se
haban vuelto lentos.
Su postura ya se haba desmoronado, a este paso, recibira un golpe directo. Dado que se movi
hacia el frente, izquierda o derecha no eran opciones, Godou slo poda esquivarlo al caer de
espaldas.
Godou se fij en el piso frente a Perseo, que se encontraba en una postura de ataque.
l mantuvo la postura en el suelo, y pate hacia adelante, como un movimiento del arte marcial
brasileo Capoeira, un ataque desde una posicin baja.
El objetivo era el brazo de Perseo que sostena la espada.
Si l pudiera romper esa rea el hroe not sus intenciones, y levant su brazo
subsecuentemente, y la pierna de Godou golpe nada ms que aire.
Lo que sigui fue un tajo vertical hacia abajo. Godou rpidamente rod a un lado para evadirlo.
La hoja se clav profundamente en la tierra lleg el momento.
"Oh arco de Jonatn, con la rapidez del guila y la fuerza del len, el arma de un hroe. Ve al
ataque, sobre mis enemigos que huyen!"
La oportunidad haba llegado. Mientras que l estaba pensando eso, las palabras de poder de
Liliana llenaron el aire.
(Como era de esperar de mi nueva compaera, has respondido correctamente a mis
expectativas!)
Los tan esperados cuatro cometas llegaron desde arriba.
Perseo, cuya mirada estaba en el suelo de piedra, reflexivamente haba intentado sacar su
espada.

"Oh, ah viene!"
Como se esperaba, un meteoro blanco! Se las arregl para esquivar tres de las flechas parecidas
a cometas.
La ltima que quedaba atraves su pierna izquierda completamente, clavndose profundamente
en el suelo de piedra, clavndolo al suelo esplndidamente.
A fin de recuperar su movilidad, Perseo, que quera quitarse la flecha, extendi su mano
derecha.
Aprovechando esta apertura, Godou escap de Perseo.
"El Lord ha hablado el pecador deber ser castigado."
Si l utiliza este mtodo, debera ser capaz de derrotar a Perseo de una vez por todas.
( Por eso, ven ms rpido. Esta vez, sin duda te dejar desmadrarte todo lo que quieras. De
todos modos, slo sal rpido!)
Conjurando las palabras de poder, Godou corri con todas sus fuerzas. Debido a que la
encarnacin del Camello estaba siendo removida, su cuerpo ya no tena una resistencia
sobrehumana, y el dolor de la cuchillada creci, volvindose ms intenso en ese momento.
Aun as, movi sus piernas con pura fuerza de voluntad, y recit las ltimas palabras de poder.
"Su columna podr ser aplastada, sus huesos podrn ser rotos, sus tendones desgarrados, su
pelo arrancado de su crneo; su sangre podr ser derramada sobre la tierra y ser revuelta en una
espuma sangrienta! Me convertir en aquel que entierra los colmillos en la carne del pecador,
que la voluntad del Lord sea seguida!: Sers purgado!"
Una distorsin apareci en el aire, el umbral entre la realidad y el mundo 'imaginario'.
Esta vez, apareci sobre el suelo de piedra no en l.
En la plaza donde Godou se haba acostado, y haba sido apualado por la espada de Perseo
en el aire, a unos veinte metros aproximadamente, calculados a partir del suelo.
Desde esa puerta apareci el rostro negro azabache del Jabal.
Mirando salvajemente hacia abajo, estaba inquieto. S, el objetivo esta vez era la Plaza
Plebiscito el lugar en donde Perseo fue inmovilizado.
RROOOAARRRR.!!!
Los rugidos de la bestia divina retumbaron, resonando en toda Npoles.
Ese enorme cuerpo negro, descendiendo desde el aire aunque la elevacin era bastante baja,
todava se consideraba como 'descendiendo desde el aire'.
"Aahh!"
Mientras miraba hacia el enorme cuerpo del Jabal, asombrado, Perseo grit.
Inmediatamente despus, el enorme cuerpo negro azabache cay rpidamente al suelo,
pisoteando y destrozando el cuerpo del hroe, junto con el suelo de piedra de la Plaza Plebiscito.


PARTE 4

Mientras el Jabal negro azabache usaba su poderoso cuerpo y destrozaba la plaza junto al Dios
Hereje, Godou tambin cay al suelo.
Al parecer, finalmente haba llegado a su lmite, y perdi el conocimiento.
Liliana, que se haba acercado a toda prisa, casi se ech a llorar al ver su condicin.
El rea del abdomen que fue herido por Perseo estaba teido de color rojo oscuro, y el nivel de
sangrado era grave. Incluso siendo el cuerpo de un rey demonio Campione, definitivamente no
podra resistir por mucho tiempo.
"A-Ah, por qu result as, por favor contrlese usted mismo, Kusanagi Godou! Mi amo!"
Liliana, que instantneamente haba entrado en estado de pnico, se tranquiliz as de rpido.
De todos modos, tena que llevarlo al hospital. El cuerpo de un Campione tena una vitalidad
tremenda, pero aun as deba recibir tratamiento mdico tan pronto como sea posible.
Liliana se acercaba al cuerpo del Rey, comprobando su pulso.
En ese momento, ella record el arte mgico para curar, Recuperacin.
Considerando ello, pens que primero deba usar esa magia. Debido a la idea fija de que los
cuerpos de los Campiones son resistentes a la magia, ella no pens en utilizarlo al principio,
pero ahora, ella saba cmo evitar eso.
"E-esto es por el tratamiento, as que incluso si te voy a b-besar, no habr ningn problema
no, mejor dicho, este debera ser mi deber"
Murmurando avergonzada para s misma, mir los labios del Rey.
El corazn le lata con furia.
Por la persona gravemente herida tendida en el suelo ante ella, ella tena que hacer todo lo
posible para salvarlo.
Ella quera cocinar para l, quera tejerle algo y drselo durante el invierno, y tambin cuidarlo
durante su vida diaria, limpiar su habitacin y otras cosas
De todos modos, en primer lugar l tena que mejorar, y luego, lentamente, recuperar su salud.
Justo cuando se decidi a darle un beso
"Hm, de un modo u otro, l tuvo xito? Aunque todava es inexperto, al menos el final ha
cumplido con los estndares mnimos esenciales."
De pronto, la voz de una chica pudo ser oda, y Liliana se dio la vuelta en pnico.
All de pie estaba una joven chica con la majestad de una Reina.
Tena el cabello plateado que brillaba incluso de noche, y ojos tan negros como la oscuridad.
Atenea Hereje.
"Una haba hecho un viaje especial para informarle a l que no baje la guardia despus de la
victoria, slo para encontrarlo en ese estado. Ese mocoso inexperto Pero bueno, haber

luchado contra ese problemtico dios hasta este punto ya es bastante. Despus de todo, ese tipo
es un hroe que haba derrotado a una "
Aunque su tono era estricto, Liliana an tena sensacin de que la diosa miraba al Rey con un
poco de alabanza en su mirada.
"Sin embargo, como un guerrero que es tambin un Rey, tambin debe prepararse para
momentos de debilidad como ste. Una le ha dicho esto antes, pero al parecer no ha solucionado
este problema. Tsk, que compaero tan inesperado."
Atenea se acerc a Kusanagi Godou, y luego se inclin hacia l.
Al darse cuenta de las intenciones de la diosa, Liliana grit: 'P-por favor espere!' intentando
detenerla
Ya era demasiado tarde.
Atenea ya haba besado a Kusanagi Godou, utilizando esos pequeos labios suyos.
"Toma esto como compensacin por envolverte a ti en esa batalla, y tambin como un premio
que has ganado. Tus heridas han sanado pero la prxima vez, pelea mejor!"
Proclamando eso altivamente, Atenea se puso de pie.
Despus de eso, ella lanz una mirada a Liliana, que estaba de pie al lado, y orden con la
majestad de una Reina,
"Nia, cuida bien de tu maestro. Despus de descansar un poco, su cuerpo debera recuperarse.
Por otro lado, recurdale no olvidar esa promesa algn da, Atenea aparecer una vez ms,
ante sus ojos."
Con esas palabras, Atenea desapareci de las calles durante la noche.
(Aunque se le podra llamar una 'calle', la Plaza Plebiscito y sus alrededores haban sido
destruidos completamente, incluso sera un eufemismo llamarlo 'ruinas'.)
La bruja restante que tambin era una Gran Caballero, debido a esa buena oportunidad perdida,
estaba arrodillada en el suelo decepcionada, con los hombros cados tristemente.

La bestia divina negro azabache a lo lejos ofreci un rugido de victoria a los cielos.
En un callejn de Npoles, desde donde el rugido de la bestia divina podra ser odo
ligeramente, las partculas brillantes de luz, se reunieron, tomando la forma de un ser humano.
La luz se convirti en el atractivo hombre, el hroe Perseo Hereje.
"Seriamente, con un mtodo tan salvaje y feo, fui derrotado con un mtodo de este nivel. Ni
siquiera en los mitos ha ocurrido tal cosa!"
Jadeando fuertemente, Perseo estaba temblando de emocin.
Antes de que fuese aplastado por la bestia divina, se convirti en luz, y tuvo xito en renacer. El
sol que se pone por el oeste se levantara nuevamente por la maana, esta era la gracia de la
fuerza vital de la luz.
Debido a que haba utilizado todo el poder divino del Sol que le quedaba, ya no poda utilizar
este mtodo para escapar nuevamente. Sin embargo

Perseo mir en direccin a Kusanagi Godou mientras sonrea.
"Si yo vuelvo enseguida, tal vez podra ser capaz de continuar nuestro duelo sera un buen
momento? Fufu, guardar mi espada justo ahora, en efecto, sera un desperdicio."
A pesar de que era una divinidad, recibir ese tipo de intenso ataque era muy agotador.
Siendo honesto, l ya haba llegado a sus lmites, a pesar de que ese podra ser el caso, todava
quera seguir luchando. Estando en el mundo fsico en el cual no haba estado en mucho tiempo,
y habiendo luchado finalmente contra un digno oponente, su espritu se despert.
"Eeh Creo que ya es hora. Si se tratara de lucha libre profesional, tomara la cuenta de tres, si
se tratase de boxeo, sera la cuenta de diez, para que finalice el encuentro."
La voz masculina de alguien acercndose lentamente lleg a sus odos.
Ni un hombre ni un dios. Un asesino de dioses. Sintiendo esa presencia, Perseo inmediatamente
sac su espada.
Los pasos no cesaron. Era un joven asesino de dioses.
Perseo senta por la forma en que se haba movido que era un peleador altamente calificado. La
espada de acero que sostena en su mano era obviamente una espada normal, pero se senta
indescriptiblemente amenazadora en sus manos.
El secreto detrs de ello muy probablemente se encontraba en ese brazo que brillaba con luz
plateada.
No saba qu clase de autoridad era, pero ese brazo era la autoridad usurpada.
"Yo, encantado de conocerte. Mi nombre es Salvatore Doni. Mi relacin con ese tipo cul
era? amigos de toda la vida, as como rivales, y t debes ser Perseo, no?"
"No me importa si t me llamas as. Corrgeme si me equivoco, pero, vas a luchar para
proteger al amigo tuyo?"
"Mmm, eso no suena del todo cierto."
El asesino de dioses rubio sonri felizmente.
"Esta vez, parece que me he sobrepasado un poco con mis juegos. Si no pongo un poco de
esfuerzo por mi parte, puede que sea reprendido severamente por Andrea."
"Ho. Entonces, tiene t la intencin de entrar en combate conmigo?"
"Eso es correcto, pero no me gusta pelear con los heridos. Incluso si huyes, no voy a
perseguirte. Dejar esto claro, si cruzas espadas contra m en este momento, diez de cada diez
veces, sern una aplastante derrota para ti. "
Salvatore Doni sonri como un 'chico bueno' mientras deca eso.
La despreocupada sonrisa de un joven, aunque en sus ojos arda una llama oscura.
Doni era una persona de habilidades raras, su talento era simplemente sorprendente.
Sonriendo dbilmente, Perseo vio a travs de su verdadera habilidad. Si l fuera un humano, no
sera muy diferente de cualquier otra persona, pero si este tipo de persona era un asesino de
dioses
Por cierto, este joven era una figura heroica nica en el mundo.

(S que son interesantes los asesinos de dioses de esta generacin. Magnfico.)
"Yo entiendo lo que dices. Pero si te digo a ti que quiero luchar, qu hars?"
"Por supuesto, no voy a mostrar ninguna misericordia."
Dos espadachines con idnticos puntos de vista, levantaron sus armas, frente a frente.
Salvatore Doni relaj su cuerpo, sosteniendo holgadamente su arma. Una postura neutral, con
una versatilidad sin igual, capaz de cambiar a cualquier postura para dar rienda suelta a todo
tipo de arte de la espada. Ese era el resultado de una incontable cantidad de horas que haba
pasado en entrenamiento.
Antes de que la pelea hubiera comenzado, Perseo ya haba visto a travs del truco de su
enemigo.
No se saba si era el ms fuerte espadachn de la historia, pero de su generacin, sin duda era el
ms fuerte.
Por el contrario, las habilidades de Perseo como espadachn eran muy simples.
Movindose a velocidades que excedan las del enemigo, blandiendo incluso ms rpido, eso
era todo. Para el hroe sobrehumano, eso era suficiente.
En ese momento, se convirti en un brillante meteoro blanco y se acerc a Doni, dirigiendo su
espada.
"Por eso he dicho que odio pelear con los heridos. Sera otra cosa si estuvieras en tu mejor
condicin, pero en tu estado, eres lo suficientemente lento como para que bostece y te golpee."
Doni blandi su espada directamente, desde abajo hacia arriba.
Al siguiente instante, la espada de Perseo se separ en dos, y la hoja de Doni sin dudarlo, parti
en dos al hroe.
Esta espada fue forjada con acero de la ms alta calidad, capaz de asesinar a un dios
Satisfecho con esta derrota, Perseo sonrea felizmente, mientras su cuerpo se disipaba
lentamente, como el polvo.

"Como pensaba, no gan ninguna autoridad. A pesar de que pas por grandes problemas para
derrotar a un kami-sama, esto es un desperdicio."
Mirando como el cuerpo de Perseo iba desvanecindose en polvo, Doni murmur.
Aunque no era necesario derrotar a un dios en una justa y honesta lucha uno a uno para
convertirse en un Campione, haba que derrotar a un dios de una manera adecuada.
En otras palabras, haba que satisfacer a la madre de los Campiones, Pandora, obteniendo una
victoria adecuada para que ella le d la bienvenida a uno de sus hijos, y con la forma en que lo
haba logrado Doni, muy probablemente acabara con ella inflando sus mejillas y diciendo 'no,
esto no sirve'.
"De alguna manera recuerdo que me han dicho esto antes, si derrotamos a un dios que est muy
debilitado, nuestras autoridades no van a aumentar Hm? Desde cundo la conozco? Oh,
bueno, no importa de todos modos."

Parece como si hubiera recordado su encuentro con Pandora en alguna parte, pero no poda traer
a su memoria los detalles exactos.
Salvatore Doni no estaba incmodo; para empezar, ya que no poda recordarlo, probablemente
no era nada importante.
Y despus, como no deseaba encontrarse con Kusanagi Godou, parti de Npoles.
Antes de que el prolijo mayordomo que lo cuidaba lo atrapase, tena que ocultar su rastro, y con
eso concluye la escena que nadie ms haba visto, que ocurri tras el descenso del Dios Hereje
en Npoles.

EPLOGO

La noche en Npoles no haba terminado todava, y despus de que el Jabal, quien
desempe el papel principal al aplastar a Perseo, desapareci, el inconsciente Kusanagi
Godou fue enviado al hospital.
Cuando Godou despert, sufri un gran impacto al encontrarse acostado en la cama del
hospital.
Su vendado abdomen que haba sido atravesado por una espada, inexplicablemente no le
dola ni un poco, muy probablemente se deba a que la herida ya haba sido sanada.
Despus de preguntar, descubri que se trataba de un pequeo regalo dejado por Atenea.
Por lo tanto, Godou le pidi a Liliana que organizar su dada de alta. Sin embargo
"La pualada fue muy profunda! Incluso si Atenea lo ha curado, debera estar
descansando obedientemente! Por favor, descanse bien!"
Liliana estaba muy enojada, y oblig a Godou a seguir acostado.
Sus lesiones eran leves, pero estaba atrapado en el hospital. Godou que estaba acostado en
la cama, se puso inquieto, mirando todos los rincones de la sala. Debido a que era una
habitacin individual, estaba slo con Liliana.
(Ahora que lo pienso, qu pas con Perseo?)
De repente, Godou pens en ese problema.
Dado que sus autoridades no fueron transferidas, definitivamente debe haber sobrevivido
al ataque del Jabal. Como era de esperarse de un dios, su voluntad de vivir era tremenda.
Como l no apareca, probablemente estaba recuperndose en alguna parte.
Godou apart su atencin de ello y mir a Liliana, que estaba sentada a su lado.
Estaba usando cuidadosamente un cuchillo pequeo para pelar una pera, si fuese Erica,
definitivamente tendra a su sirvienta Arianna hacindolo.
"Podra ser que puedes hacer incluso los quehaceres del hogar?"
"Eso es natural. Aunque s con quin me est comparando, por favor no me compare con
esa vbora. Dejando de lado el hecho de que somos caballeros, como mujer, saber hacer
estas cosas es normal. Tambin soy bastante hbil en la cocina, y adems soy mejor que la
persona promedio en las tareas del hogar."
Liliana respondi la grosera pregunta de Godou.
Con una sonrisa adolorida, Godou asinti. Ya que vio que tena una criada, haba pensado
en ella como si fuese Erica.
"S-si no le molesta, uno de estos das, yo cocinar personalmente para usted, qu le
parece?"
"Wow. Estar esperando eso. Cuando llegue ese momento, estar a tu cuidado."
"En ese caso, permtame l-limpiar su habitacin convenientemente, y lavar su ropa
tambin. Ya que es slo 'convenientemente', por favor djemelo a m."
"Eh? No hay necesidad de ello, en realidad, est bien si no te encargas de ello"
"No, ste es tambin el deber de un caballero! Ya que usted es un Rey, no necesita
preocuparse por cosas tan triviales!"
"N-no est mal!?"
Justo cuando la conversacin se estaba desarrollando de una forma extraa
Con un sonido metlico, la puerta se abri y dos chicas entraron en la habitacin.
Erica Blandelli y Mariya Yuri, las compaeras de las que se haba separado hace un da y
con las que haba llegado desde Japn.
"Ah?, qu sucede, hicieron todo el camino hasta aqu por m? Hubiera estado bien
incluso si me hubieran esperado en Cerdea."
Sin pensarlo, Godou las salud inmediatamente.
Al instante, su mente se congel. En primer lugar, los ojos claros y dignos de Yuri se haban
elevado, mirando directamente hacia l, mientras que Erica haba revelado una gentil
sonrisa.
"Godou-san, ha hecho que los dems se preocupen mucho por usted, y sin embargo, no
muestra ningn signo de arrepentimiento. Sin tener noticias de usted, preocupndonos
por su seguridad, sabe usted cunta fue la preocupacin y la ansiedad que caus sobre
nosotros? Por favor, haga un examen de conciencia."
Yuri haba comenzado repentinamente a sermonearlo.
Godou, siendo atravesado por la mirada de la Yasha, tuvo una sensacin de terror.
"Para empeorar las cosas, realmente acab de esa manera, exactamente como Erica haba
previsto."
"L-lo siento mucho, Mariya. Trat de contactarlas, pero no pude hacerlo. P-por cierto, qu
quieres decir con 'esa manera'?"
Disculpndose en pnico, Godou trat de cambiar el tema.
Los ojos de Yuri se volvieron entonces como una tormenta de nieve en las montaas
heladas, mirando a Godou, que estaba acostado en la cama, y a Liliana,
(Qu fue exactamente lo que la preocupaba?)
Entonces, fue Erica, quien haba estado sonriendo con esa amable y hermosa sonrisa desde
que entr.
Una agraciada pero aterradora sonrisa, como la de un demonio.
Peligro, se trataba de un peligro sper enorme, sus instintos como Campione le decan
eso.
"Yuri, no seas demasiado dura con l. l es un Rey despus de todo, tienes que perdonar
sus algo traviesas acciones. Al final, regres de forma saludable, e incluso derrot al Dios
Hereje."
Dijo como una comprensiva y sensible dama.
Pero no poda dejarse engaar, esto era una fachada, hecha para ocultar el verdadero
ataque.
"Acerca de los valerosos hechos heroicos de Godou, hemos odo de ellos por parte de la
bruja llamada Diana. Realmente es impresionante cmo te las arreglaste para descubrir la
verdadera identidad del dios sin nosotras, incluso usaste la encarnacin del Guerrero a ese
nivel."
Tens por los nervios, Godou escuch atentamente los punzantes cumplidos de Erica.
Cundo? Cundo empezar su ataque? Esta sala debe estar en el segundo piso, si es
necesario, Godou simplemente romper la ventana y saltar, l no iba a morir de todos
modos.
"Tengo que agradecer a Lily tambin, parece que ha cuidado muy bien de Godou"
Una elegante sonrisa, dirigida a su amiga de la infancia de cabellos plateados.
El momento haba llegado al fin un destello de acero. Una espada corta haba aparecido
en la mano derecha de Erica, y ella apual a Godou en una accin extremadamente
natural.
"W-whoaaaaaa!!"
l haba intuido que Erica iba a hacer algo, pero no esperaba que fuera tan seria.
Godou grit huyendo a toda prisa de la cama.
La trayectoria de la espada corta iba, evidentemente, directo a su pecho su corazn era
el blanco?
"Te has vuelto loca, Erica! No es eso tambin una falta de respeto hacia nuestro amo!?"
Liliana grit en voz alta, bloqueando la espada corta de Erica con su pequeo cuchillo.
*Chin!*
*Chin, chin, chin*
1
fue el agudo sonido del choque de metal, ambos lados usaban
ingeniosas tcnicas de espada, intercambiando golpes intensos con el pequeo cuchillo y
la espada corta.
Y entonces, Erica finalmente baj su espada corta.
"Como pensaba, ests dando la cara por Godou, Lily. No ests escondiendo nada?"
"Erica, yo no tengo nada que ocultar. Si entiendes, entonces abstente de este tipo de
violencia en el futuro. No importa cuntas veces te vuelvas loca, lo defender."

1
Metal Chocando
Las dos mujeres caballero se miraron entre s con miradas punzantes, intercambiando
palabras.
"E-Erica, tu broma ha ido demasiado lejos, ya perdname"

A pesar de haber retrocedido por miedo a esa penetrante mirada, Godou dijo eso.
"Si yo no te asustase un poco, no se considerara como un castigo, no lo crees? En todo
caso, Lily est defendindote, algo como esto definitivamente no te dar."
"C-castigo!?"
Erica mir al sorprendido Godou con una sonrisa pura.
Tan linda como una nia pequea, una sonrisa como los girasoles que florecen durante el
verano, de alguna manera la haba visto antes en alguna parte.
"He dicho esto antes, soy muy generosa, pero tambin soy una chica que no va a
controlarse. Si siento la ms mnima aversin hacia ti, te castigar. No hay ningn
problema, incluso si realmente te apualase, no morirs de todos modos, y por el
contrario, incluso ser beneficioso para ti."
"No seas absurda!! Por qu tengo que ser tratado de esta forma!!?"
"Ara, si no te lo dicen claramente, no lo vas a entender? Has utilizado la Espada,
cierto?"
!! El conmocionado Godou contuvo el aliento.
Haba pensado que si no deca la verdad, no se enteraran. Godou haba contado con ello,
pero era demasiado ingenuo de su parte, haba subestimado su capacidad para recopilar
informacin.
(La verdad fue que, al llegar a Npoles, el do de brujas que les haban dado la bienvenida
les dijeron a Erica y los dems: 'Ara, Erica-san, lamento haberte hecho venir hasta aqu, a
propsito no te preocupes, slo djanos el apoyo a Kusanagi-sama a nosotras, no hay
problema', 'Las palabras de poder para cortar a Perseo sern usadas del contenido de su
corazn. Esto es prueba de que, incluso si Erica-sama no est a su lado, Kusanagi-sama
definitivamente no sentir inconveniencias!' convirtindose en su fuente de informacin.
Por supuesto, no haba forma en que Godou lo supiera.)
"Quien te dio el conocimiento de las palabras de poder fue Lily, cierto?"
"Es correcto. Ya que soy la persona ms adecuada para hacerlo."
Erica us una expresin carente de humor para mirar a Liliana, que estaba muy cmoda.
Al encontrarse con un enemigo que tuvo un enorme crecimiento de fuerza, liber
campanadas de advertencia era ese tipo de expresin.
"Para m, que sobresalgo con la espada, que soy competente con la magia, y que tambin
poseo Reishi, mi encuentro con mi amo, tal vez podra ser cosa del destino. Si se trata de
m, ser capaz de ayudar a mi amo en todos los aspectos."
"Mi amo, has dicho?"
"S. Con este incidente como catalizador, he decidido convertirme en la caballero personal
de Kusanagi Godou, y hasta he hecho un juramento. Erica, a pesar de que eres mi senpai,
no tengo la intencin de mostrarte algn respeto por ello. Ya que, si hacemos una
comparacin entre nosotras, creo que en todos los sentidos soy la persona ms capaz y
talentosa."
Liliana proclam de esa manera, y
Erica comenz a sonrer con un 'fufu', y Godou empez a sudar fro.
Detrs de esa linda sonrisa se esconda una presencia aterradora, Godou lo senta, l
habra preferido su habitual sonrisa de diablilla a la de ahora.
"En realidad, que persona para intil no te dije que adems de tu esposa legal, slo
podas tener una amante? Adems, ni siquiera obtuviste mi permiso antes de poner tus
manos sobre otra persona. Como pensaba, debera darte una buena pualada, lo mejor
sera que te d una leccin."
"No uses una expresin tan linda mientras dices esas bromas, en serio da miedo!"
"Seriamente, cuando yo digo una broma, por lo menos tienen ms clase que esto. Justo
ahora, simplemente estoy diciendo las cosas que estn flotando en mi mente."
"Clmate y escchame! Liliana no quiere ser mi amante, ella quiere ser mi caballero!"
"Godou, esas dos frases tienen el mismo significado, deberas aprender algo de retrica y
habilidades de debate. Estas superficiales excusas tuyas por tu infidelidad no son para
nada interesantes."
"De qu infidelidad ests hablando!?Mariya, no te quedes callada, di algo!"
Era imposible ganar una discusin con Erica.
Fue algo tarde cuando se dio cuenta, pero Godou haba dirigido sus palabras a la otra
chica. Sin importa lo enfadada que estuviese, la honesta e ntegra Yuri lo ayudara!
"Eso es verdad. Es como Erica-san ha dicho, tal vez sera mejor si dejamos que lo apuale
una vez, Godou-san podra lamentarse y arrepentirse por los pecados que ha cometido. A
fin de entrar en batalla contra un Dios Hereje, por ese tipo de la razn, robar los labios de
una doncella es demasiado cruel, ese tipo de accin es igual que la de un delincuente
sexual, va por el camino del mal."
Ninguna ayuda le fue concedida.
Como una princesa que conden a un criminal a muerte, el tono de Yuri era fro como el
hielo.
l nunca esper que la miko-san usara ese discurso budista para reprenderlo, pero aun
as, Godou decidido resistir hasta el final.
"P-pero si pensamos en ellocuando Mariya y yoen el momento en que nosotros hicimos
eso, no fue la misma situacin que la de esta vez? Acaso no estara bien pensar en ellos
de la misma manera?"
"No. Esa vez fue una situacin completamente diferente."
"Eh? Cmo as?"
"Sin duda diferente. De todos modos, sus acciones en esta ocasin y nuestras acciones en
ese entonces fueron, pues, tan diferentes como el cielo y la tierra. Las disparatadas
mentiras que est dando como excusas, slo intentan restar importancia a la gravedad de
sus delitos."
Incluso Yuri haba dicho eso, la mente de Godou qued hecha un desastre.
Haba escapado de las garras de la muerte durante su batalla contra Perseo, por qu tena
que enfrentar un problema an peor ahora? Por qu!?
"Seriamente, todas ustedes realmente, que falta de respeto tan grave a nuestro amo y
Rey, pero no se preocupe, Kusanagi Godou, yo soy la nica caballero que le ser fiel por la
eternidad, convirtindome en su espada y escudo, para estar con usted, as sea en la vida o
la muerte."
Slo Liliana haba hecho ese tipo de juramento ante l.
Sin embargo, a medida en que ella se afirmaba como su defensora, mayores y ms fuertes
seran las sensaciones de opresin y presin que senta Godou por parte de Erica y Yuri.
Godou haba reconocido el grado de peligrosidad de la situacin actual, y se dio cuenta
de que se haba convertido en un jugador de este juego de poder terriblemente delicado, y
que careca de tiempo y experiencia.
En este momento, slo poda sentarse frente a las tres chicas, nervioso e impotente.



Campione! 04-El Heroe y El Rey

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Campione! 04-El Heroe y El Rey

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Kikuslirus Project Team

Traduccin: NandoKarnage Correccin: Aioria

S-ar putea să vă placă și