CESIN DE DERECHOS

NORMAS APLICABLES
Cdigo Civil
ART. 1959.Subrogado. L. 57 de 1887, art. 33. La cesin de un
crdito, a cua!uier t"tuo !ue se #aga, no tendr$ e%ecto entre e
cedente & e cesionario sino en 'irtud de a entrega de t"tuo. (ero si e
crdito !ue se cede no consta en docu)ento, a cesin *uede #acerse
otorg$ndose una *or e cedente a cesionario, & en este caso a
noti%icacin de !ue trata e art"cuo 19+1 debe #acerse con e,#ibicin
de dic#o docu)ento.-
ART. 19+..La cesin no *roduce e%ecto contra e deudor ni contra
terceros, )ientras no #a sido noti%icada *or e cesionario a deudor o
ace*tada *or ste.-
ART. 19+1.La noti%icacin debe #acerse con e,#ibicin de t"tuo,
!ue e'ar$ anotado e tras*aso de derec#o con a designacin de
cesionario & ba/o a %ir)a de cedente.-
ART. 19+0.La ace*tacin consistir$ en un #ec#o !ue a su*onga,
co)o a itis contestacin con e cesionario, un *rinci*io de *ago a
cesionario, etc.-
ART. 19+3.1o inter'iniendo a noti%icacin o ace*tacin sobre
dic#as *odr$ e deudor *agar a cedente, o e)bargarse e crdito *or
acreedores de cedente2 & en genera, se considerar$ e,istir e crdito
en )anos de cedente res*ecto de deudor & terceros.-
ART. 19+3.La cesin de un crdito co)*rende sus %ian4as,
*ri'iegios e #i*otecas2 *ero no tras*asa as e,ce*ciones *ersonaes
de cedente.-
ART. 19+5.5 !ue cede un crdito a t"tuo oneroso, se #ace
res*onsabe de su e,istencia a tie)*o de a cesin, esto es, de !ue
'erdadera)ente e *ertenec"a en ese tie)*o2 *ero no se #ace
res*onsabe de a so'encia de deudor, sino se co)*ro)ete
e,*resa)ente a eo2 ni en ta caso se entender$ !ue se #ace
res*onsabe de a so'encia %utura, sino so de a *resente, sa'o !ue
se co)*renda e,*resa)ente a *ri)era2 ni se e,tender$ a
res*onsabiidad sino #asta concurrencia de *recio o e)ou)ento !ue
#ubiere re*ortado de a cesin, a )enos !ue e,*resa)ente se #a&a
esti*uado otra cosa.-
Autor No. 9, Tomo II, Pg !!".
6on ste tr)ino se designa e con'enio en 'irtud de cua, e tituar
de un derec#o de crdito o trans)ite a un tercero &a sea a t"tuo
oneroso o gratuito. 5 acreedor se a)a cedente, e deudor cedido & e
ad!uirente cesionario. 789 6uando se trata de una cesin a t"tuo
oneroso, se e%ect:a *or e soo consenti)iento 789 en ca)bio, si es
una cesin a t"tuo gratuito, so se *er%ecciona con a %or)aidad de
un docu)ento autntico, *uesto !ue #a& iberaidad-. ;rente a o
terceros e,iste un arega genera & es a !ue estabece !ue es
necesaria a noti%icacin a deudor, o a a!ue tercero !ue no %or)a
*arte de a cesin en estricto sentido.
Autor No. ##, Pg. 9$%
La cesin es e acto de trans%erencia de una cosa o de un derec#o, &
*or o )is)o #abr$ cesin sie)*re !ue una *ersona trans)ite a otra
un derec#o de cua!uier "ndoe, rea, *ersona o de otro ti*o.-
Autor No. #$, Pg !&'.
6ontrato a 'irtud de cua e tituar de un derec#o 7cedente9 o trans)ite
a *tra *ersona 7cesionario9, gratuita u onerosa)ente, sin )odi%icar a
reacin /ur"dica.
6ua!uier ti*o de derec#o *uede ser ena/enado *or cesin de
derec#os, sa'o a!ueos derec#os ados incedibes o inena/enabes,
!ue no son )$s !ue os derec#os *ersona"si)os.
Toda cesin *roduce e%ectos *ara as *artes & *ara os terceros.
Res*ecto de os *artes surte os e%ectos de< a9 trans%erir as %acutades
/ur"dicas de cedente a cesionario en e )o)ento en !ue se ceebra e
acto2 b9 trans)itir ta)bin as garant"as accesorias de crdito, as
cuaes *asan con a nue'o tituar, o )is)o !ue os interses
'encidos2 c9 a *osibidad *ara e deudor de inter*oner a cesionario as
)is)as e,ce*ciones, !ue *ose"a %rente a cedente2 d9 a obigacin
*ara e cedente de de)ostrar e cesionario a e,istencia & egiti)idad
de crdito, *ero no a so'encia de deudor.
Res*ecto de os terceros surte os siguientes e%ectos< %rente a deudor
cedido, a cesin no surte e%ectos )ientras no se e #a&a noti%icado
%e#aciente)ente, de )odo !ue si e cancea a deuda a acreedor
*ri)iti'o, !ueda e,tinguida su obigacin.
%rente a os de)$s terceros, a cesin no surte e%ecto ni es o*onibe
)ientras e docu)ento en !ue conste e contrato no se #aga *:bico,
es decir )ientras no tenga %ec#a cierta.
Autor No., Tomo &, Pg. !%!
(or a concusin de contrato de cesin =e nue'o acreedor se cooca
en e ugar de antiguo>. (or tanto, a consecuencia de contrato de
cesin es e ca)bio en a *ertenencia /ur"dica de crdito2 ste se
se*ara as" de *atri)onio de actua acreedor & se trans)ite a nue'o.
5n adeante e deudor no est$ obigado a cu)*ir a *restacin a %a'or
de anterior acreedor. 6on e crdito se trans)iten a )is)o tie)*o a
nue'o acreedor os derec#os de garant"a !ue *ueda #aber
estabecidos a %a'or de crdito, co)o #i*otecas, derec#os de *renda
o de %ian4a,..-
Autor No. !"
S()t()*i+ d( ,(-ti(m.r( #" d( &9$/
1o tiene *ertenencia a!u" a aegacin de !ue, seg:n e art. 197. de
6. 6i'i, es indi%erente !ue sea e cedente o e cesionario !uien *ersiga
e derec#o, *ero esa indi%erencia, !ue se *redica ante a *osibiidad de
!ue e cesionario de derec#os se abstenga de co)*arecer a /uicio, no
tiene otro sentido !ue e de reconocer e sedente un inters /ur"dico
*or #acer bueno e resutado de a sesin2 *ero, en ning:n caso !uiere
decir !ue, si e co)*robante de este ingreso a *roceso, *ueda e
/u4gador desentenderse de a )is)a *ara e,*edir un *ro'ei)iento
contrario a sus i)*eratios-.
S()t()*i+ d( 0(.r(ro #& d( &9$$
6on%or)e a o *rescrito *or e art. 19+9 de 6digo 6i'i, a sesin de
derec#os itigiosos es un acto de car$cter aeatorio. 5n a
incertidu)bre de a itis ei)ina a *osibiidad de a esin enor)e & *or
tanto dic#o acto, o )e/or aun, contrato de 'enta o de *er)uta !ue e
da origen no es susce*tibe de se rescindido *or causa de un su*uesta
esin enor)e-.
S()t()*i+ d( 9 d( ,(-ti(m.r( d( &91"
Sabido es !ue e cesionario de derec#os #ereditarios *ro*ia)ente
taes carece de t"tuo trasaticio de do)inio sobre bienes, es*ec"%icos,&
!ue soa)ente egar"a a ad!uiriro *or e )odo de?a sucesin a sere
ad/udicados en a *articin, si inter'ino en e, /uicio )ortuorio. Si no
*artici* en & *or ta ra4n a ad/udicacin se #i4o a cedente, #a&
!ue tener a ste co)o due@o de?, o !ue se e ad/udica )ientras a
*articin no se des'irt:e en ega %or)a. A5 do)inio de a es*ecie
ad/udicada ?#a dic#o a 6orte? o ad!uiere 7e cedente9 *or e registro
de a res*ecti'a #i/uea2 & a co)*rador cesionario no *odr$
consider$rsee due@o,,de esas es*ecies sin !ue *resente un t"tuo
trasaticio de do)inio de eas
6uando se trata de a cesin de derec#o rea de #erencia, si e
cesionario no se #ace *resente en a causa )ortuoria, os bienes
ad/udicados a su cedente !uedan radicados en cabe4a de ste & no
de a!u, sin !ue *ueda decirse entonces !ue esa ad/udicacin
deba entenderse #ec#a en %a'or de cesionario.
S()t()*i+ d( #& d( 0(.r(ro d( &9$$
6on%or)e a o *rescrito *or e art"cuo 19+9 de 6. 6i'i, a cesin de
derec#os itigiosos es un acto de car$cter aeatorio. 5n a
incertidu)bre de a litis ei)ina a *osibiidad de a esin enor)e &
*or tanto dic#o acto , o )e/or a:n, e contrato de 'enta n no es
susce*tibe de ser rescindido esin enor)e.
S()t()*i+ d( ' d( 2u)io d( &9$/,
5 bene%iciario de t"tuo a*arente *uede cedero *or cua!uiera de as
'"as #$bies en derec#o *ara eo. B !uien recibe *uede aun acan4ar
condicin )e/or !ue su cedente, si *or in'encibe ignorancia de #ec#o
no su*o !ue su autor era a*enas e si)uado tituar de derec#o. (ero
si en concreto acontece !ue e )"ni)o de *rudencia & diigencia e
#abr"a sido bastante Cara disi*ar e error, si cuando )enos e es
i)*utabe a res*ecto cu*a gra'e, su ignorancia, si a #ubiese, no
tiene asidero en derec#o e %ao de si)uacin e es o*onibe &
desa*arece ta)bin su cuestionada tituaridad. La cu*a gra'e & e
doo se e!ui*aran en derec#o ci'i 7art. +39, & *or ? consecuencia
ineudibe !uien " act:a no recibe e trata)iento de buena %e< es *a)ar
!ue doo & cu*a gra'e son situaciones destructoras !ue a e,cu&en
necesaria)ente.
S()t()*i+ d(l #/ d( A.ril d( &9'"
Antes e co*ioso nu)ero de negocios ine!uitati'os sobre 'enta de
derec#os #ereditarios o de gananciaes & a %ata de soide4 de una
*osicin tan cerrada o absouta, a doctrina naciona, con %unda)entos
en egisacin e,istente, re'iso a *osicin anterior & dio entrada a a
institucin de a esin enor)e en )ateria de 'enta de derec#os
#ereditarios o de ganaciaes, cuando *or ra4n de conoci)iento de
agunos #ec#os o circunstancias se *udiera concuir !ue as *artes no
estaban coocadas en e abur de a ganancia o de a *erdida.
5n e%ecto a 6orte en sentencia de 3 agosto de 1953, di/o <
1o se *uede sostener de )anera absouta !ue a 'enta de derec#os
#ereditarios sea sie)*re de car$cter aeatorio. 6uando e )o)ento
de e%ectuarse a sesin se conoce de )anera cierta *or os
contratantes a cuant"a de acti'o & de *asi'o de a sucesin, & e
nu)ero de caidad de os #erederos, e ob/eto 'endido no es cosa !ue
!uede so)etida tota)ente a a4ar de una *erdida o ganancia. La
*resentacin de este caso no de*ende de un aconteci)iento incierto
!ue #aga i)*osibe su /usti*recio a )o)ento de contrato. (uede
ocurrir, *or e/e)*o, !ue a sesin se e%ect:e des*us de *racticados
os in'entarios & a'a:os cuando &a sean %i/ado *recisa)ente os
ee)entos integrantes de *atri)onio #erendencia & os 'aores de os
bienes reictos. 5n ese caso a 'enta de os derec#os #erenciaes no
tendr$ car$cter aeatorio.
7...9 La cai%icacin de a naturae4a aeatoria o con)utati'a de a 'enta
de derec#os #ereditarios, *ara decidir sobre a *rocedencia de a
accin rescisoria *or esin enor)e, es cuestin de #ec#o !ue
corres*onde deter)inar a /u4gador en cada caso teniendo en cuenta
os antecedentes & as circunstancias en as !ue se ceebre e contrato,
con base en as *ruebas aegadas a /uicio.
(ero en contra de esta doctrina se #ace a ob/ecin de !ue en ning:n
caso tiene cabida a recesin *or a esin enor)e de a 'enta de
derec#os, #ereditarios, debido a a incertidu)bre de car$cter, )uebe
e in)uebe, de ob/eto 'endido. 5s 'erdad !ue en esta case de
'entas e ob/eto de a trans%erencia no es una cosa cor*ora, sino una
cosa incor*ora, o sea, e derec#o de #erencia de cedente !ue recae
sobre a uni'ersaidad de os bienes de a sucesin & no sobre
es*ecies deter)inadas.
La di%icutad es aanabe. 5 articuo ++7 de 6digo 6i'i estabece
!ue os derec#os & acciones se re*utan )uebes o in)uebes seg:n
o sea a cosa en !ue #an de e/ercerse o !ue se debe-. Si e
*atri)onio de a sucesin esta re*resentado soo en bienes ra"ces, e
derec#o de #erencia cedido ser$ in)uebe & cabra a rescisin. (or e
contrario, si e *atri)onio #erencia esta integrado :nica)ente *or
bienes )uebes, e derec#o de sucesor ser$ )uebe & no *roceder$ a
rescisin-.
(osterior)ente, en sentencia de 01 de abri de 19+3, a 6orte, *or una
*arte reitera !ue *rocede a accin rescisoria *or a esin enor)e e
os casos de cesin de derec#os #ereditarios o de ganancias cuando
a tie)*o de a cesin eran conocidas *or as *artes as %uer4as de a
#erencia &, *or otra, sostiene !ue si e derec#o cedido se #ace con
reacin #a deter)inado bien de a co)unidad uni'ersa, ta)bin
*rocede a )encionada accin *uesto !ue en este e'ento e cedente
no i)ita su res*onsabiidad a su caidad de #eredero o cn&uge
sobre'i'iente, sino !ue esta obigado a sanea)iento, co)o 'endedor
de cosa a/ena, en os tr)inos de articuo 13.1 de cdigo 6i'i.
5n e *unto, di/o a 6orte< Si a true!ue de una deter)inada *restacin
se cede e derec#o de #erencia en abstracto, o sea, sin es*eci%icar os
e%ectos de !ue se co)*one- e cedente no se #ace res*onsabe sino
de su caidad de #eredero- 7art. 19+7 6.6.92 & a cesin !ue *or o
genera es negocio con)utati'o & se rige *or e *rinci*io de a utiidad
e!ui'aente *ara as *artes, *uede *or e,ce*cin con'ertirse en
aeatorio, *or a contingencia incierta de ganancia o *erdida !ue e
tie)*o de negocio e'e a*are/ada.
Si ade)$s de no estar es*eci%icados en a cesin de e%ectos de !ue se
co)*one a #erencia, no se contaba e d"a de contrato con ee)entos
de /uicio !ue ra4onabe)ente *er)itieran deducir e /usti*recio de
derec#o cedido, & dentro de esa incertidu)bre as *artes asu)ieron a
contingencia de ganancia o *erdida, ninguna de as dos *odr"a
a)arse a a esin, & e cedente sanea con soo tener a caidad de
#eredero, aun!ue e cesionario e,*eri)ente *erdida neta.
Das si a tie)*o de a cesin eran conocidas as %uer4as de a
#erencia, co)o se re'ea a )enudo *or os #ec#os & *rinci*a)ente
des*us de a %accin de in'entarios, e ee)ento a sabiendas ei)ina
e aea, aun!ue e tras*aso se #aga sin es*eci%icar os e%ectos de !ue
se co)*one a #erencia. 6abe entonces a teor"a de a esin, en
guarda de a e!uitati'a iguadad de utiidades *ara as *artes
contratantes.
6on )a&or n%asis toda'"a cuando e derec#o esta cedido con
res*ecto a deter)inado bien de a co)unidad uni'ersa. (or!ue as" a
res*onsabiidad no se i)ita a su condicin de #eredero sino !ue esta
obigado a sanea)iento co)o 'endedor de cosa a/ena, en os
tr)inos de articuo 13.1 de 6digo 6i'i, *or e derec#o de !ue no
se e atribu&e a!ue bien en a *articin #ereditaria.
Lo )is)o se *redica )utati )utandis *ara a cesin *or e cn&uge
sobre'i'iente de su derec#o 'incuado a cierto in)uebe de a
sociedad con&uga ii!uida, en ra4n de ser ta)bin co)unidad
uni'ersa-.
La e& 6i'i no #a de%inido a naturae4a de a dacin en *ago2
ta)*oco a reguado e,*resa)ente todos sus e%ectos2 es decir, no #a&
e& e,acta)ente a*icabe a caso a!u" contro'ertido, en e cua se
discute sobre e acance /ur"dico de a dacin en *ago, en concreto si
en ea %unciona a accin de a esin enor)e.
Das, dado e *araeis)o e,istente entre os ee)entos esenciaes de
a co)*ra'enta & os !ue se destacan a dacin en *ago de una cosa
)uebe o in)uebe *or un crdito de dinero, & e car$cter con)utati'o
de a)bas o*eraciones, a 6orte, sin desconocer a as de)$s tesis
e,*uestas e )erito de sus %unda)entos, & siguiendo a ense@an4a de
agunos de sus %aos, reconoce !ue #a& una cara anaog"a entre as
e,*resadas con'enciones !ue son a*icabes, *or tanto, as nor)as
!ue rigen a 'enta & sus e%ectos, a a dacin de cosas en *ago de
obigaciones de a!uea es*ecie.
La 6orte se a*o&a *ara eo a a dis*osicin de art. 8 de a Le& 153 de
1887, !ue as" *ro'ee a a %uncin de a doctrina co)o %uente de
derec#o *ositi'o, encargada de actuai4ar a e& & reno'ar a
/uris*rudencia.
6onsecuencia)ente, e %en)eno de a dacin en *ago no *uede
sustraerse a estatuto de a esin enor)e de a 'enta. Ea sido
a)ada a dasin en *ago con'enio oneroso de ena/enacin-, &
agunas decisiones de esta corte destacan a e!ui'aencia !ue deben
e,istir entre e crdito debido & a cosa !ue se entrega, de )anera !ue
cuando e car$cter oneroso se agrega a a 'irtud de a e!ui'aencia, se
*roduce e rasgo con)utati'o sustancia de a dasin en *ago, o sea,
e e!uiibrio econ)ico de as *resentaciones, e cua se )ani%iesta &
sanciona, *or )edio de a accin de esin enor)e, en )ateria de
in)uebes...-
CESIN ACTI3A
Autor No. '. Tomo I3. Edi*i) &9!#. Pg. !#%
Seg:n a %or)a en !ue estn redactados os crditos se casi%ican en
no)inati'os, en os !ue se indica e no)bre de acreedor & en os !ue
ste :ti)o no *uede ceder e crdito *or endoso2 e crdito a a orden
es e e,tendido a no)bre de una *ersona deter)inada F una etra de
ca)bio? & dicen a a orden- & os crditos a *ortador !ue son os
!ue no se indica e no)bre de acreedor. 5n cuanto a a cesin de
crdito, sta soo se *redica de os no)inati'os.-
La cesin de crdito es su tradicin & e/os de ser un contrato, es una
con'encin e,tinti'a de as obigaciones, es e acto *or e cua se
trans%iere un derec#o *ersona. (ara !ue o*ere, es necesario !ue
#a&a un t"tuo trasaticio de do)inio2 e t"tuo debe ser entregado, a!u"
e t"tuo tiene un segundo signi%icado, !ue es a entrega de docu)ento
en e cua consta a cesin de cedente a cesionario as" a cesin se
entiende *er%ecta con ta entrega & cuando a cesin no consta *or
escrito, basta e otorga)iento de escritura. Gebe e deudor ser
noti%icado o #a de ace*tar a cesin. La ace*tacin *uede ser e,*resa
o t$cita F e%ectuando un acto !ue a su*onga? & a noti%icacin debe
ser /udicia & con e,#ibicin de t"tuo cedido, )$s a %ir)a de cedente2
su ausencia conduce ino*onibiidad de a cesin & no su
nuidad8.(ero e deudor no tiene derec#o a o*onerse , *ues a cesin
no ca)bia a situacin su&a, &a !ue a cesin es un acto in#erente a
todo *ro*ietario, cua es e de dis*oner de as cosas de su do)inio.-
5ntre os e%ectos est$n e tras*aso de crdito con sus #i*otecas,
%ian4as, *ero sin as e,ce*ciones *ersonaes de cedente o os
derec#os *ersonaisi)os , os *a4os de *rescri*cin contin:an
iguaes as" co)o as condiciones de e,igibiidad de crdito.-
Autor No. &/, Tomo #, Pg. '$!
5n a cesin de crditos, *or e tras*aso !ue se e%ect:a de stos, se
*roduce un ca)bio en a obigacin, en cuanto a su su/eto acti'o,
seg:n #e)os #ec#o anotar.-
(or e )o)ento, !uere)os destacar !ue a cesin de crditos es a
de )a&or di%usin de todas as %iguras !ue tienden a dic#o ob/eto, *or
su con'eniencia *r$ctica.-
5n e%ecto, a acreedor e *er)ite negociar antici*ada)ente su crdito,
antes de !ue sea e,igibe, & si &a o es, e e'ita os *robe)as de su
cobro2 ta)bin, co)o 'ere)os, e *er)ite donar, *agar una deuda,
etc.-
Autor No., ##, Pg. 9$9
5s un acto /ur"dico de ti*o contrato, en 'irtud de cua un acreedor,
!ue se deno)ina cedente, trans)ite e derec#o !ue tiene res*ecto de
su deudora un tercero, !ue se deno)ina cesionario.-
CESIN PASI3A
Autor No. /, Tomo II, 3ol. &, -g. $%1.
Lgica)ente, a trans%erencia de deuda se *resenta co)o a
contra*artida de a cesin de crdito< as" co)o esta :ti)a o*eracin
se *resenta co)o reai4ando a sustitucin de antiguo acreedor *or
otro nue'o, as" ta)bin a cesin de deuda deber$ consistir en a
sustitucin de deudor inicia *or un nue'o deudor )antenindose
idntica a s" )is)a a reacin obigatoria.-
Sin e)bargo, esta econo)"a est$ entor*ecida *or a *articuaridad de
!ue e acreedor tiene e )a&or inters en no ca)biar de deudor contra
su 'ountad o aun sin su consenti)iento< no ser$ cosa *ues de
sustituir, sin su consenti)iento, un obigado !ue *resentaba todas as
garant"as *or un nue'o deudor acaso inso'ente. (or consiguiente,
)ientras !ue en a cesin de crdito se *rescinde de a ad#esin de
deudor, no se concibe c)o *odr"a *rescindirse en a trans%erencia de
deuda, de a ad#esin de acreedor.-
Autor No.&&, Tomo 1, Pg. %&&
La cesin de deuda #a sido ad)itida *ro todos os derec#os
)odernos a continuacin de 6digo 6i'i ae)$n. 1o constitu&e un
*rocedi)iento *er%ecto de trans)isin , *or!ue resuta indis*ensabe
e consenti)iento de acreedor & *or desa*arecer as garant"as, a
)enos as %ina4as. La *ersonaidad de deudor *osee, en e%ecto , una
i)*ortancia *ri)ordia< no ser"a concebibe !ue *udiera reai4arse un
ca)bio de deudor sin e consenti)iento de acreedor & de os %iadores.
La cesin de deuda di%iere de a deegacin *er%ecta, *or!ue trans)ite
a deuda )is)a con as e,ce*ciones !ue est$n unidas a ea.-
Autor No. &!, Tomo III, Pg !"&.
6esin o asuncin de deudas es e negocio en 'irtud de cua una
*ersona se co)*ro)ete a *agar a acreedor en ugar de *ri)iti'o
deudor-.
Agunos autores #an dic#o !ue no e,iste asuncin de deudas, *ues
todo ca)bio de deudor, si bien es *osibe, i)*ica creacin de un
derec#o *ersona u obigaciona, antes !ue a trans)isin de uno
anterior. 5,*ican dic#os autores !ue co)o es de a esencia de
derec#o de acreedor a accin de *ersecucin sobre otro *atri)onio, &
as" a ca)biar uno de os ee)entos esenciaes de *ri)iti'o derec#o,
ca)bia su identidad originaria, de suerte !ue e nue'o deudor no es
sucesor de anterior.
A este argu)ento se res*onde diciendo !ue no sie)*re es de a
esencia de crdito e #acerse e%ecti'o sobre un *atri)onio, ni )enos
!ue #a de e/ercerse sobre e *atri)onio de deter)inado deudor. As",
e acreedor *uede #acer e%ecti'o su derec#o sobre e *atri)onio de
%iador & no sobre e de deudor.-
Autor No. &', Tomo III, Pg /&#.
To)ando a de%inicin de (anio & Ri*ert, e conce*to de cesin de
deuda es 5 con'enio *or e cua un deudor trans)ite a un tercero,
!ue se con'ierte en deudor en ugar de a!ue, su obigacin en%a'or
de acreedor. Tres son os rasgos distiti'os de a obigacin< a
iberacin in)ediata de deudor !ue reai4a a cesin2 a subsistencia
en todos os sentidos de a deuda *ri)iti'a, en a cua e deudor nue'o
sustitu&e a antiguo, & a e%icacia de con'enio *or e si)*e acuerdo
entre os contratantes, es decir, entre os dos deudores sucesi'os, a
reser'a, ta 'e4, de *edir )$s adeante a ad#esin de acreedor *ara
!ue e sea o*onibe-. 5 Autor 1o.es caro en estabecer !ue este ti*o
de cesin es '$ido en e ordena)iento coo)biano, *ero !ue no se
cu)*e uno de sus *rinci*aes e%ectos< e de iberar a deudor origina
de a deuda.
Autor No. ##, Pg. &""#
Geno)inada esta institucin ta)bin co)o asuncin de deuda, e
Autor 1o.a de%ine co)o un acto /ur"dico de ti*o contrato, en 'irtud de
cua una *ersona a)ada cedente & !ue es deudora en otro acto
/ur"dico di'erso, tras)ite a deuda !ue tiene %rente a su acreedor en e
otro acto, & con a autori4acin de ste, a otra *ersona a a cua se
designa co)o =trans)isionario>.-
Autor No. #!, Pg. !"%.
La cesin de deudas es una %or)a de trans)isin, en donde e
cedente es e su/eto *asi'o de a obigacin 7e deudor9 & e cesionario
un su/eto !ue ocu*a su ugar, asu)iendo, en consecuencia, a caidad
de nue'o deudor.-
6o)o es ob'io, a acreedor no e es indi%erente !uin es e su/eto !ue
'a a cu)*ir a deuda2 *or o tanto, es i)*rescindibe e consenti)iento
e,*reso de acreedor *ara iberar a deudor *ri)iti'o. 7 9 Hn )ati4
*uede *resentarse, cuando e acreedor #ace reser'a de sus derec#os
contra e antiguo deudor2 a!u" una inter*retacin *er)itir"a concuir
!ue e acreedor, en *ri)er tr)ino, debe dirigirse contra e deudor
sucesi'o !uedando e deudor originario co)o si %uese un %iador o
garante.-
Autor No. #'. Pg #9&, #9#.
AA *aso !ue a cesin de crditos & e *ago *or subrogacin *roducen
a trans%erencia de derec#o crediticio de acreedor cedente o
satis%ec#o a cesionario o a so'ens subrogado, res*ecti'a)ente, a
trasacin de deudas *or acto entre 'i'os consiste, de ad)itirse, en
!ue e deudor *ueda, )ediante una con'encin en !ue *artici*e o no
e acreedor, iberarse de su deuda trasad$ndose a un tercero !ue
'enga a ocu*ar su ugar.A
Autor No. /&,Pg. //1.
5sta #i*tesis re!uiere en todos os casos a 'ountad de acreedor.
Hn tercero to)a *ara s" e deber !ue &a otro ten"a & debe obtener a
a!uiescencia de acreedor *ues *ara ste a *ersona de deudor %ue
deter)inante de su crdito.-
A di%erencia de o !ue o*inan agunos autores, no considera)os
nosotros co)o caso de )odi%icacin de deudor de una obigacin e
!ue soa)ente consiste en agregare a su/eto *asi'o una nue'a
*ersona, !ue concurrir$ o aco)*a@ar$- a antiguo deudor %rente a
acreedor. (ro*ia)ente #abando, esta acu)uacin o concurrencia de
deudores signi%ica una )a&os *roteccin *ara e acreedor F !ue se
)ani%iesta en a garant"a i)*"cita en e *atri)onio a)*iado de a
*arte deudora F *ero no un ca)bio de deudor *ro*ia)ente dic#o.-
6onsidera)os casos de trans)isin so a!ueos en !ue es otro
deudor, co)*eta)ente distinto de *ri)ero & sin e *ri)ero, e !ue
asu)e e deber de cu)*ir.-
La trans)isin de a deuda *or autori4acin de acreedor recibe e
no)bre de asuncin- cuando un tercero, sin *re'io encargo o soicitud
de deudor, *ero con a autori4acin de acreedor, to)a *ara s",
asu)e, e deber de cu)*ir, a tie)*o !ue se *roduce a iberacin de
*ri)er deudor. B tiene e no)bre de deegacin- cuando se e%ect:a
con e consenti)iento de *ri)er deudor.-
Autor No./#, Tomo &, Pg. #1
5 !ue cede un crdito a t"tuo oneroso garanti4a su e,istencia a
)o)ento de a cesin, es decir, !ue e *ertenece *ero no res*onde de
a so'encia de deudor, a )enos !ue e,*resa)ente asu)a esta
res*onsabiidad , en cu&o caso soo res*onder$ de a so'encia
*resente & no de a %utura, a cua ta)bin *uede res*adar si asi o
*acta e,*resa)ente.-
La cesin de deudas a t"tuo singuar & *or acto entre 'i'os, esto es,
e des*a4a)iento de a *arte *asi'a de '"ncuo obigatorio, no est$ en
ca)bio *er)itida *or nuestro 6digo 6i'i. As" as cosas, e deudor no
*uede )ediante un acuerdo , en !ue inter'enga o no e acreedor,
iberarse de su deuda *ara trasad$rsea a un tercero !ue ocu*ar"a su
ugar. 6uando un tercero ree)*a4a a deudor no se trasada e
'"ncuo obigatorio con todas sus cargas, accesorios & garant"as, *ues
o !ue se *roduce es a e,tincin de '"ncuo origina & e naci)iento de
otro, es decir, de una obigacin distinta entre e acreedor & e nue'o
deudor, obigacin !ue nace des*ro'ista de os accesorios & garant"as
!ue ten"a a *ri)era. 5sta %igura es conocida co)o Geegacin
(er%ecta o 1o'atoria, a cua re!uiere, ob'ia)ente, a ace*tacin
e,*resa de acreedor, &a !ue a so'encia de deudor, su buen no)bre
& rectitud son ee)entos esenciaes de a con%ian4a !ue en de*osita
e acreedor.-
CESIN DE CR4DITO
Autor No. &, Tomo 1, Pg. !#/
La trans)isin de crditos, !ue actua)ente se deno)ina cesin de
crditos, o, a 'eces, trans)isin?cesin, es e con'enio *or e cua e
acreedor cede 'ountaria)ente sus derec#os contra un deudor a un
tercero !ue, en su ugar, *asa a ser acreedor. 5 ena/enante se
deno)ina cedente, e ad!uirente, cesionario2 e deudor, contra !uien
e,iste e crdito ob/eto de a cesin, cedido. 5 deudor, *or otra *arte,
es a/eno a con'enio, ceebrado sin su a!uiescencia, *or un acuerdo
entre e cedente & e cesionario, !uienes, e,cusi'a)ente, son as
*artes en a!uea o*eracin.-
Autor No. /, Tomo II, 3ol. &, -g,. $!& 5 ,,.
5sta cesin *uede #acerse a t"tuo oneroso o a t"tuo gratuito2 en e
*ri)er caso se ase)e/a a a 'enta, en e segundo, a a donacin.7...9
6uando se cede un crdito, e ad!uirente, a !ue se e a)a
cesionario, se cooca en e ugar de antiguo acreedor, e cedente2 7...9.
5 tituar de derec#o a ca)biado, *ero no e derec#o, !ue contin:a
idntico a s" )is)o & !ue #a *asado a cesionario con os accesorios
!ue co)*orta< #i*oteca, *ri'iegio, caucin2 con as ventajas !ue e
son in#erentes F taes co)o as !ue se deri'an de a %or)a de acto,
!ue es !ui4$ un acto notaria o una sentencia, &, *or consiguiente, un
t"tuo e/ecutorio ?, co)o ta)bin con as imperfecciones, as taras de
as !ue *udiera estar a%ectado & !ue o #acen anuabe, rescindibe,
resoube2 se co)*orta en *oder de cesionario o )is)o !ue antes en
*oder de cedente, ci'i o co)ercia, *uro & si)*e o a tr)ino2 e
deudor a !uien se a)a deudor cedido, *odr$ o*oner a su nue'o
acreedor os )edios de de%ensa de !ue dis*on"a con reacin a
antiguo< e cesionario go4a de os derec#os- de cedente.-
Autor No.!, Tomo 1. Pg. /!%
5n toda cesin de un crdito *ersona #a& tres *ersonas interesadas<
1. 5 cedente, due@o de crdito, !uien tras*asa ste2 0. 5 cesionario,
!ue ad!uiere e crdito2 3. 5 cedido o deudor cedido, su/eto *asi'o
de crdito !ue se trans)ite *or a cesin.
La cesin de un crdito *ersona, a cua!uier t"tuo !ue se #aga, no
tendr$ e%ecto entre e cedente & e cesionario sino en 'irtud de a
entrega de t"tuo.-
a cesin de un crdito, co)*rende sus %ian4as, *ri'iegiose
#i*otecas, *ero no tras*asa as e,ce*ciones *ersonaes de cedente.-
res*ecto de terceros a cesin no es *er%ecta o no surte sus e%ectos,
si no se cu)*en os *rece*tos egaes !ue siguen. La cesin no
*roduce e%ecto contra e deudor ni contra terceros, )ientras no #a sido
noti%icada *or e cesionario a deudor o ace*tada *or este.-
Autor No.&&, Tomo 1, Pg. !91 5 !9'
a cesin de crdito es a con'encin *or a cua e acreedor 7e
cedente9 trans)ite a otra *ersona 7 e cesionario9 su derec#o contra su
deudor 7 e cedido9. 5sta o*eracin su*one tres *ersonas2 *ero , de
eas, soa)ente dos, e cedente & e cesionario re*resentan un *a*e
acti'o. 5 *a*e de deudor cedido es *asi'o< no es a)ado a dar su
consenti)iento2 es tercero en a con'encin de cesin.
5n *rinci*io, os crditos son cesibes con e )is)o t"tuo !ue os
de)$s ee)entos de *atri)onio. La cesin *uede recaer,
cierta)ente, sobre un crdito %uturo o condiciona2 se #a concretado &a
todo e inters !ue *resenta *ara os crditos a tr)ino. -
Autor No., &/, Tomo #, Pg. '$&
(ode)os de%inir a cesin de crditos co)o a con'encin *or a cua
e acreedor trans%iere su crdito a otra *ersona, a)ada cesionario,
!ue *asa a ocu*ar a situacin /ur"dica de cedente en e derec#o
cedido.-
5n a cesin de crditos inter'ienen tres *ersonas< e acreedor, !ue
es e cedente2 e ad!uirente de crdito, !ue es e cesionario, & e
deudor, aun!ue ste *uede !uedar a )argen de a con'encin
)is)a. 5n e%ecto, seg:n 'ere)os, su consenti)iento no es
indis*ensabe *ara !ue se *er%eccione a cesin, &a !ue ea, entre
cedente & cesionario, se e%ect:a *or a entrega de t"tuo, *ero es
ino*onibe a deudor & a terceros, )ientras no sea noti%icada o
ace*tada *or e tercero.-
Iasta, *or tanto, a noti%icacin de deudor, & a e,*icacin de !ue su
consenti)iento no sea indis*ensabe es !ue a cesin no o *er/udica
en nada, no atera su situacin /ur"dica, *ues igua tendr$ u cu)*ir su
obigacin !uien!uiera !ue sea su acreedor.-
La cesin de crditos e%ect:a e tras*aso de crdito de acreedor
cedente a cesionario2 ste *asa a ser tituar de )is)o, *ara cobraro
en su no)bre *ro*io, no en e deudor origina. Ano #a& )andato ni
re*resentacin en a cesin de crdito.-
Autor No. &!, Tomo III, Pg /9&.
La cesin de crditos )ediante trans)isin 'ountaria es un negocio
/ur"dico de dis*osicin, en 'irtud de cua un acreedor trans)ite su
crdito a un nue'o acreedor, & es un negocio /ur"dico !ue se ceebra
entre dos *ersonas< e cedente 7tituar de crdito9 & e cesionario
7ad!uirente de crdito9. Si bien es 'erdad !ue en toda cesin
inter'ienen tres *ersonas2 e cedente o acreedor *ri)iti'o, e
cesionario o nue'o acreedor & e deudor, no obstante e negocio se
reai4a soo entre cedente & cesionario, *ues no se re!uiere a
coo*eracin de deudor.-
Autor No. &', tomo III, Pg. #'/ 5 ,,.
Trans)itir un credito es sustituir a *ersona de *ri)iti'o acreedor de
una obigacin, *or otra *ersona, sin !ue esa reacin de/e de ser
e,acta)ente a )is)a !ue #asta e )o)ento de a cesin & sin !ue
'ar"e en o %uturo en ra4n de ese ca)bio. La cesin, *ues, no i)*ica
no'acin. Ge consiguiente, e cesionario no tiene derec#os *ro*ios,
distintos de os !ue ad!uiere e cedente2 ste no trans)ite sino os !ue
ten"a en reacin con e credito cedido-.
Autor No. #&, Tomo II, Pg. #//, #%!.
La cesin de contrato, aun!ue act:e una sucesin en a *osicin de
contratante, tanto de ado acti'o, co)o en e ado *asi'o, se di%erencia
de a cesin de crdito !ue o*era si)*e)ente una sucesin en e
as*ecto acti'o de a reacin, *or!ue *ara a 'aide4 de a *ri)era se
*recisa e consenti)iento de contratante cedido !ue de'iene a )is)o
tie)*o acreedor & deudor de contratante cesionario2 *or eo debe
saber de !uien recibir$ a *restacin & a !uien deber$ #acer a
contra*restacin.-
A5n a cesin e *robe)a es trans)itir un crdito de *recedente a
nue'o tituar2 *ara actuar entre s" co)binaciones de inters !ue
*uedan ser de )u& di%erente naturae4a. 5 !ue *ro)ue'e a
)odi%icacin, tiene, en todo caso, en inters en a circuacin de
crdito.A
Autor No. #!, Pg. /9'.
A!u" utii4a)os a deno)inacin cesin de crditos *ara re%erirnos a
a trans)isin de derec#o de crdito, 'indoo desde e $nguo de
acreedor 7trans)isin de ro acti'o de a obigacin9...-
La cesin de crditos es un contrato *or )edio de cua un acreedor e
trans)ite a otro su/eto su caidad de ta en una reacin obigaciona.
7...9 5n e%ecto, tene)os un su/eto a)ado cedente 7acreedor
originario9 !ue e trans)ite e crdito a otro su/eto, deno)inado
cesionario 7nue'o acreedor9, e derec#o de crdito contra un deudor.-
Autor No. #', Pg #'9.
ASe da esta %igura cuando e acreedor, )ediante un contrato, tras*asa
su derec#o crediticio a otra *ersona !ue entra a ocu*ar su ugar en e
'"ncuo obigatorio.A
Autor No. #9, Tomo &, Pg. !%#
La trans)isin de un crdito #ec#a *or negocio /ur"dico tiene ugar
genera)ente *or si)*e contrato de cesin.-
Autor No. /&, Pg. /#&.
...5ste ti*o de trans)isin re!uiere a 'ountad & *or tanto es un acto
/ur"dico. 1o es, con todo, un contrato, co)o *odr"a deducirse de a
ubicacin !ue tiene en e Cdigo Civil 7...9. B no es contrato *or!ue no
surge de a cesin obigacin nue'a aguna , %ruto t"*ico & e,cusi'o de
contrato2 antes bien, se trata de os )is)os e%ectos &a creados !ue
a#ora con e eno de os re!uisitos *ertinentes son trans%eridos.-
...1o *ersigue a cesin e%ecto distinto de situar en cabe4a de un
nue'o acreedor, con !uien deber$ entenderse en adeante e deudor,
e crdito !ue e,iste a %a'or de cedente. Ade)$s es a*icabe a
cua!uier case de obigacin, inde*endiente)ente de su origen o
naturae4a. (uede, *or o de)$s, o*erarse a cua!uier t"tuo, es decir
co)o consecuencia de una 'enta, de una transaccin, de una
sociedad, de una %iducia, etc.-
Autor No./#, Tomo &, Pg. #$
Los art"cuos 887 a 89+ de 6digo de 6o)ercio reguan a cesin de
contrato, %igura !ue no se encuentra conte)*ada e 6digo 6i'i & !ue
en cierta %or)a e es e,tra@a, *ues cone'a ciertos e%ectos !ue c#ocan
con *rinci*ios ci'ies sobre trans%erencia de '"ncuos obigatorios. -
5 6digo 6i'i *er)ite a trans%erencia de '"ncuo obigatorio a t"tuo
singuar, *or acto entre 'i'os, )ediante a cesin de crditos & e *ago
con subrogacin, )ecanis)os !ue e%ect:an e tras*aso de derec#o
de crdito a otra *ersona !ue en adeante ocu*ar$ a *osicin /ur"dica
!ue ten"a e acreedor origina. 5sta trans%erencia *roduce e
des*a4a)iento :nica)ente de a *arte acti'a de '"ncuo, esto es, de
crdito.-
La cesin de crditos es un contrato ti*i%icado en e 6digo 6i'i, e
cua no *roduce todos sus e%ectos de in)ediato o si)ut$nea)ente,
sino en %or)a gradua2 *ri)ero *ara as *artes & uego *ara os
terceros, entre !uienes se cuenta e deudor.
Autor No. /$, Tomo #, Pg. #%%
5s a trans)isin *or e acreedor de a tituaridad de su derec#o de
crdito a otra *ersona, 1or)a)ente, es consecuencia de un negocio
/ur"dico en 'irtud de cua se #a *roducido ese des*a4a)iento
*atri)onia 7'enta, donacin, cesin soutoria *ara *agar una deuda
!ue tiene e acreedor con e cesionario, etc.9.-
Los su/etos de aa cesin de crdito son e cedente & e cesionario. 5
deudor cedido no es *arte en e negocio de cesin a no tener !ue
)ani%estar ning:n consenti)iento *ara !ue se *rodu4ca. Iasta soo e
de cedente & cesionario.-
5 art"cuo 1.507 dice !ue e deudor, !ue antes de tener
conoci)iento de a cesin satis%aga a acreedor, !uedar$ ibre de su
obigacin-. Ge eo se deduce !ue cuando tiene ese conoci)iento
!ueda obigado con su nue'o acreedor, e cesionario.-
Autor No. /', Pg. ##!.
5s dudosa a naturae4a de a cesin, en nuestra o*inin, si se ad)ite
!ue, *or e%ecto de ea, a tituaridad de crdito *asa a cesionario, a
cesin entra dentro de os negocios dis*ositi'os & *recisa)ente entre
as ena/enaciones. 7...9 Jue e crdito no sea derec#o de *ro*iedad, &
!ue e subentrar de un acreedor en e ugar de otro #aga orientar e
*ensa)iento )$s #acia a sustitucin en a tituaridad de crdito !ue
#acia a trans%erencia de derec#o de crdito, no son ra4ones decisi'as
*ara negar a ena/enacin 7...9< e derec#o de crdito es un bien !ue
*or e%ecto de a cesin *asa de a tituaridad de cedente a a de
cesionario. La i)*ortancia de esto a*arece cara en caso de !uiebra
de uno u otro.-
CESION DE POSICION
CONTRACT6AL
Autor No. #&, Tomo II, Pg. ##!, ##%.
La a)ada cesin de contrato 789 re*resenta a %or)a )$s co)*eta
de sucesin a t"tuo *articuar en una reacin de obigacin. 5a no
a%ecta e negocio, sino a reacin /ur"dica contractua, & tiene *or
e%ecto e subingreso, *or un soo acto, de un soo su/eto de a *osicin
/ur"dica acti'a & *asi'a de os originaes contratantes, sin necesidad de
acudir a dos actos se*arados de cesin en a *arte acti'a & de
asuncin en a *osicin *asi'a. 6o)o o*era una sucesin tota en a
reacin /ur"dica, a cesin de contrato es un )edio tcnico de
circuacin )$s *rogresi'a !ue a cesin de crdito & a asuncin de
deuda.-
Autor No. /&, Pg. //'7//9.
Los art"cuos 887 & siguientes de Cdigo de Comercio *er)iten a
cada una de as *artes de un contrato #acerse sustituir *or un tercero
en a totaidad o en *arte de as reaciones deri'adas de contrato.
6o)o de os contratos se deri'an di'ersas obigaciones a cargo de os
contratantes, de )anera !ue stos son rec"*roca)ente deudores &
acreedores, a cesin o trans)isin autori4ada *or as nor)as citadas
i)*ica si)ut$nea)ente cesin de crditos & cesin de deudas.-
(or e,*resa dis*osicin de art"cuo 887 esta cesin integra de as
deudas & acreencias de !ue es su/eto uno de os contratantes, *uede
#acerse sin necesidad de ace*tacin e,*resa de contratante cedido,
sa'o !ue se trate de contratos ceebrados in intuitu personae. Sin
e)bargo, *ensa)os nosotros !ue co)o *recisa)ente a cesin es
integra & *or tanto cubre ta)bin as deudas, & co)o *ara a cesin
de stas *or )odo 'ountario, se re!uiere sie)*re a ace*tacin de
acreedor, en a )a&or"a de os casos debe obtenerse a ace*tacin de
contratante cedido...-
(uede trans)itirse a *osicin de un contratante en cua!uier contrato
!ue a:n no #a&a sido e/ecutado en su totaidad. Se #ar$ *or escrito o
'erba)ente seg:n !ue e contrato conste o no *or escrito.-
La cesin de as reaciones contractuaes cone'a a res*onsabiidad
de a e,istencia & 'aide4 de contrato, *ero no a de su cu)*i)iento,
sa'o esti*uacin e,*resa en contrario.-
Autor No. /$, Tomo #, Pg. #$#
Goctrina)ente se #a discutido si a a)ada cesin de contrato se
desco)*one en una serie de cesiones de cada uno de os e%ectos de
)is)o 7cesin de crditos, asuncin de deudas, etc.9 o si, *or e
contrario, se trata de un %en)eno de car$cter unitario con una
%inaidad unitaria ta)bin. Aun!ue a a)ada teor"a de a
desco)*osicin in%u& en os *ri)eros tie)*os en a doctrina & en a
/uris*rudencia, #o& *arece #aber ganado terreno a a)ada teor"a
unitaria, !ue considera a negocio de cesin co)o un negocio :nico.
Kste *unto de 'ista *arece ser e )$s con%or)e con e *ro*sito de as
*artes de 'eri%icar a trans)isin de una co)*e/a *osicin /ur"dica &, a
su 'e4, con a necesidad de !ue a cesin tenga un *eno acance
ob/eti'o, es decir, !ue no a%ecte soo a os derec#os & obigaciones,
sino a cuaes!uiera e%ectos contractuaes 7*or e/e)*o, as
e,ce*ciones, as condiciones, etc.9, & as" )is)o a !ue a *roduccin
de sus consecuencias se reaice con rec"*roca interde*endencia en
todas sus *artes.-