Guia Pratico para Calculo de Recursos e Reservas Minerais

J Grossi e Jorge Valente, com contribuies de Elpdio Reis, Ronald Fletcher, Vitor Hugo Castro e outros


Verso Primeira Junho de 2003

INR!"#$%!
O presente guia foi preparado no perodo de 2000 a 2003, e serviu como base de sugesto ao Codigo Brasileiro
de Calculo de Recursos e Reservas ainda no publicado .
Nos ltimos anos nota!se uma tend"ncia internacional para utili#a$o, mesmo %ue com modifica$&es, do
es%uema adotado pelas compan'ias de minera$o da (ustr)lia, %ue * o +(ustralasian Code for Reporting of
,dentified -ineral Resources and Ore Reserves., ou +(ustralasian Code., elaborado pelo +/oint Ore Reserves
Committee 0/ORC1.2 este comit" foi institudo pelos organismos denominados +3'e (ustralasian ,nstitute of
-ining and -etallurg4., +(ustralian ,nstitute of 5eoscientists. e +(ustralian -ining ,ndustr4 Council., em
6787. ( verso final deste c9digo foi aprovada em 6777 0+/ORC Code.1, ocasio em %ue se transformou em
+regulamento. oficial na (ustr)lia. O %ue diferencia esta regulamenta$o australiana * %ue, al*m de apresentar
a classifica$o e as defini$&es para recursos e reservas, %ualifica as +pessoas com compet"ncia. para condu#ir
todas as fases da e:plora$o mineral, inclusive a avalia$o2 finalmente, estabelece diretri#es 0+guidelines.1,
para reportar ou rever recursos e reservas minerais.
Numa primeira an)lise, %uest&es sem;nticas afloram, imediatamente, nos diversos sistemas classificat9rios,
especialmente no %ue concerne ao significado de palavras como +recursos., +reservas. e +min*rio..
<implificando!se as defini$&es, considera!se como +R=C>R<O. a%uele material disponvel, em %uantidade e
%ualidade ade%uadas para uso industrial, mas %ue no foi submetido a uma avalia$o econ?mica2 +R=<=R@(.
* o recurso disponvel para lavra e %ue pode ser produ#ido economicamente, em fun$o de custos, demanda e
pre$os atuais 0deve ser lembrado %ue muitas minas aproveitam certos materiais, no categori#ados como
+reservas., por causa de condi$&es favor)veis muito especiais12 +-in*rio. * um agregado natural 0ou parte de
um agregado natural1, de um ou mais minerais met)licos, %ue pode ser minerado e vendido com lucro, em um
dado tempo e em um dado local, portanto, este conceito * puramente econ?mico 0por isso, feldspato, caulim,
ard9sia, etc. no so +min*rios. e, sim, minerais ou roc'as industriais1.
(ceita!se como correto, em geral, %ue %ual%uer classifica$o de +recursos. deve ser, primordialmente, baseada
em par;metros geol9gicos, estabelecidos atrav*s de medi$&es e amostragem. Aiferentes +classes. so
conse%u"ncia do grau de fidedignidade na estimativa da morfologia, estrutura, espessura, volume 0ou
tonelagem1, teor, etc.2 %uanto maior o nmero de dados de boa %ualidade, utili#ados na estimativa, maior o seu
grau de confian$a. Bor +classe. 0do latim classis, de onde vem a palavra +classifica$o. tamb*m1 entende!se
um grupo, ou diviso de um conCunto, %ue apresenta caractersticas semel'antes 0em v"# de grupo ou diviso,
podem!se usar as palavras se$o ou ordem, ou ramo, ou categoria, etc.1. O estabelecimento de +recursos
minerais. * reali#ado atrav*s de apro:ima$&es sucessivas, o %ue permite diferenciar +classes., em fun$o do
grau de confian$a na estimativa2 por isso, diferentes +classes de recursos. t"em diferente import;ncia
econ?mica.
+Classificar recursos minerais. seria um procedimento mec;nico, se os dep9sitos fossem de um s9 tipo2 desse
modo, a e:plora$o diferenciada dos diferentes setores do dep9sito, determinaria a %ual +classe. pertenceria o
+recurso. sob e:ame. Como ') tipos e tipos de dep9sitos, entende!se por%ue * difcil universali#ar um dado
sistema de classifica$o. Dogo, o modo de tornar aceit)vel a aplica$o generali#ada de um sistema
classificat9rio, * adotar par;metros geol9gicos agrupados2 para cada +grupo. obtido estabelecem!se os erros
admissveis na avalia$o da %ualidade e %uantidade do bem mineral sob enfo%ue, %ue, por sua v"#, dependem
da intensidade da amostragem. Aito de um outro modo, estabelecem!se o grau de reconhecimento 0fun$o das
condicionantes geol9gicas1 e o grau de confiana da estimativa 0fun$o do grau de e:plora$o1, embora 'aCam
outros par;metros a serem considerados.
Aeve ficar claro, %ue, ao se +classificar reservas., o par;metro +lucro. est) intrnsecoE o bem mineral
investigado * ade%uado para uso industrial e pode ser produ#ido a um custo tal %ue a sua venda gerar) lucro. F
conveniente lembrar %ue, na fase inicial da pes%uisa mineral, pretende!se a descoberta2 a prospec$o fornece
dados %ue indicam a conveni"ncia, ou no, da continua$o dos trabal'os de e:plora$o, %ue visem demonstrar a
e:ist"ncia de +recursos.. Bara se ter uma +reserva mineral. * preciso %ue as propriedades fsicas e %umicas, a
tecnologia de aproveitamento e as condi$&es de lavra do bem mineral se adaptem a um uso industrial e G
comerciali#a$o com lucro.
Conclui!se %ue o obCetivo de um sistema de +classifica$o de recursos e reservas minerais. * aplicar regras, %ue
permitam separar diferentes +classes de recursos., de tal modo %ue parte das mesmas possa ser transformada
em +reservas., com base em estudos de viabilidade t*cnica e econ?mica2 com tais informa$&es * possvel
orientar as tomadas de deciso 0continua$o de trabal'os de pes%uisa versus interrup$o dos estudos, primeiro,
e, depois, aproveitamento do bem mineral versus no aproveitamento do bem mineral, etc.1. +Reservas. so
fidedignas %uando, uma v"# determinadas, permitem calcular erros admissveis para cada +classe estabelecida.2
o c)lculo desse erro e:ige dados de boa %ualidade e em %uantidade ade%uada ao caso concreto em estudo.
( proposi$o constante no presente documento foi elaborada, devido G sua finalidade e conforme a orienta$o
recebida das autoridades competentes, observando!se o disposto no +/ORC Code., as normas australianas
referidas a%ui anteriormente. No entanto, tamb*m se consideraram as normas estabelecidas pela O.N.>. 0de
67HI para c)1 e as atualmente vigentes nos =.>.(., no Canad), na >nio =urop*ia, na Rssia 0vindas da
>.R.<.<.1 e na Jfrica do <ul 0conforme listado na bibliografia final1, ou seCa, cobrindo!se todos os principais
pases mineradores do mundo. >ma fonte de consulta importante, para a elabora$o da presente proposi$o, foi
tamb*m o te:to +Considera$&es sobre sistemas de classifica$o de recursos e reservas., base de uma palestra
dos professores /. K. 5rossi <ad e /orge @alente, num evento do ,nstituto Brasileiro de -inera$o 0,BR(-1,
em Belo Kori#onte, em <etembroL2000, %ue se encontra publicado.
O 5uia a%ui apresentado define e classifica +recursos minerais inferidos, indicados e medidos., bem como
+reservas minerais indicadas e medidas., adotando uma terminologia %ue considera o 'oCe internacionalmente
conceituado 0com base nos seus +condicionamentos geol9gicos. e nos respectivos +graus de recon'ecimento e
de confian$a., como anteriormente a%ui e:posto1, mas mantendo apenas os +nomes. tradicionalmente
con'ecidos no BrasilE +inferidos, indicados e medidos. 0reCeitando!se os termos +provados, prov)veis e
possveis., pelo seu car)cter +probabilstico.1. =ste guia para respeitar a pr)tica empresarial brasileira, tamb*m,
em ve# de %ualificar +pessoas com compet"ncia., estabelece %ue a ade%ua$o dos par;metros de %uantidade e
teor eLou %ualidades deve ser reali#ada, ou supervisionada, por um ou mais +profissionais e:perientes e
%ualificados., a %uem compete avaliar as caractersticas geol9gicas do material, tais como tonelagem ou
volume, %ualidade eLou teor, espessura, atitude, etc. >ma conse%u"ncia deste guia * %ue os +relat9rios finais de
pes%uisa. passaro a ter, pelo menos, uma concluso sobre +recursos., en%uanto os +planos de aproveitamento
econ?mico. tero obrigatoriamente as suas conclus&es suportadas em +reservas.. O guia ao adotar maior rigor,
tanto nas defini$&es de recursos e reservas minerais, como nas suas pr)ticas de estima$o, e ao se apro:imar de
crit*rios internacionais modernos de sua classifica$o, trar) uma maior credibilidade Gs avalia$&es de bens
minerais, tema atualmente obscuro para agentes financeiros %ue, por esta ra#o, relutam em consider)!los como
+ativos financeiros. ou em os aceitar como garantias para financiar empreendimentos de minera$o.
Coment)rios, criticas e sugest&es a respeito deste documento so benvidas de forma %ue a cada seis meses uma
nova verso atuali#ada ser) divulgada no <ite MMM.geologo.com.br.

Guia Pr&tico para Classi'ica(o de Recursos e Reservas Minerais

) !*+etivos
Os princpios fundamentais, %ue governam a opera$o e aplica$o do guia so Compet"ncia ,
3ranspar"ncia e -aterialidade.
Competncia re%uer %ue o RELATRIO DE AALIA!"O DE RE#ERA# E$O% REC%R#O#
&I'ERAI# seCa baseado em trabal'o %ue * da responsabilidade de uma pessoa devidamente ,uali'icada e
e-periente . /Respons&vel 0cnico12, subordinada Gs restri$&es do c9digo de *tica profissional..
Considera!se +pessoa devidamente %ualificada e e:periente. um especialista com um mnimo de
cinco anos de e-peri3ncia relevante com o estilo da minerali#a$o e tipo de dep9sito sob
considera$o. =ste especialista deve ser registrado em associa$&es, %ue capacitem a atua$o das
pessoas com tal %ualifica$o e e:peri"ncia profissional e a recon'e$am.
Nuando as empresas no dispon'am nos seus %uadros de uma +pessoa devidamente %ualificada e
e:periente., tero obrigatoriamente de contratar os servi$os de um consultor independente,
devidamente recon'ecido para o assunto em %uesto.
( estimativa de Recursos e Reservas -inerais pode ser um trabal'o em grupo, envolvendo v)rias
disciplinas. ( +pessoa devidamente %ualificada e e:periente. %ue assina o relat9rio * o respons)vel
por todo o relat9rio. =ntretanto, * recomendado %ue, para uma clara diviso de responsabilidades
em um grupo de trabal'o, cada especialista seCa respons)vel pela sua contribui$o particular, da sua
especialidade, embora a +pessoa devidamente %ualificada e e:periente. seCa o coordenador do
grupo, e seCa o respons)vel formal pelo relat9rio como um todo.
Como regra geral, o profissional 0%uer seCa dos %uadros da empresa ou consultor independente1
c'amado a agir como +pessoa devidamente %ualificada e e:periente. deve estar preparado para ser
confrontado com outros profissionais de igual %ualifica$o, para demonstrar a sua compet"ncia na
subst;ncia, tipo de dep9sito ou tipo de situa$o em considera$o. =m caso de dvida, a +pessoa
devidamente %ualificada e e:periente. deve procurar opini&es de outros profissionais ou declinar a
reali#a$o da tarefa %ue l'e foi solicitada.
=:peri"ncia relevante na aprecia$o e avalia$o de Recursos e Reservas -inerais, no presente
conte:to, significa, tamb*m, %ue no * sempre necess)rio ter cinco anos de e:peri"ncia em cada
tipo de dep9sito, para agir como +pessoa devidamente %ualificada e e:periente., se esse especialista
tem, por e:emplo, vinte anos de e:peri"ncia em outros tipos de dep9sitos, desde %ue a respectiva
associa$o ateste a sua pertinente %ualifica$o para o caso em considera$o.
Kaver) um perodo de transi$o de tr"s anos para a constitui$o das associa$&es de profissionais
consideradas neste guia, durante o %ual se espera %ue as empresas C) procurem cumprir o a%ui
disposto, mesmo sem os pertinentes atestados.
Transparncia re%uer %ue um RELATRIO DE AALIA!"O DE RE#ERA# E$O% REC%R#O#
&I'ERAI# esteCa abastecido com in'orma(o su'iciente, cuCa apresenta(o 0 clara e no ambgua.
( informa$o ser) considerada suficiente e a apresenta$o ser) considerada clara, para a fase da
pes%uisa mineral em %ue se est) e para o tipo de dep9sito em estudo, a crit*rio da +pessoa
devidamente %ualificada e e:periente..
&aterialidade re%uer %ue o RELATRIO DE AALIA!"O DE RE#ERA# E$O% REC%R#O#
&I'ERAI# conten'a todas as in'orma(4es relevantes %ue investidores, consultores e autoridades,
ra#oavelmente, poderiam re%uerer e, ra#oavelmente, esperam encontrar no relat9rio, visando fa#er um
Culgamento racional e e%uilibrado, em rela$o G minerali#a$o reportada.
(s informa$&es sero consideradas relevantes, para a fase da pes%uisa mineral em %ue se est) e para
o tipo de dep9sito em estudo, a crit*rio da +pessoa devidamente %ualificada e e:periente..
Os R=D(3OR,O< A= ,NPOR-(QRO A= =SBDOR(QRO e R=D(3OR,O< A= (@(D,(QRO A=
R=C>R<O< eLou R=<=R@(< so de responsabilidade da Airetoria da =mpresa. 3ais relat9rios so baseados
nas estimativas de Recursos -inerais e Reservas -inerais e na documenta$o de suporte, preparada pela
+pessoa %ualificada e e:periente., escol'ida por essa Airetoria, logo, merecedora da sua confian$a. =stes
R=D(3OR,O< devem fa#er parte integrante do +R=D(3OR,O B(RC,(D O> P,N(D A= B=<N>,<(., a ser
apresentado Gs autoridades competentes.
2 5 erminolo6ia dos Relat7rios
(o elaborar os relat9rios em %uesto, deve!se utili#ar a terminologia conforme mostrada na figura seguinteE
=sta figura mostra os termos para classifica$o do volume 0ou da tonelagem1 e dos teores e demais par;metros
estimados, refletindo os diferentes nveis de confian$a nas informa$&es geol9gicas e os diferentes graus de
avalia$&es t*cnica e econ?mica.
Os R=D(3OR,O< devem incluir descri$o sobre as caractersticas e nature#a da minerali#a$o. ( =mpresa
deve apresentar as informa$&es relevantes referentes Gs situa$o e caractersticas do dep7sito mineral %ue
podem influenciar no valor econ?mico do dep9sito e deve, tamb*m, reportar imediatamente %uais%uer
altera$&es em seus Recursos ou Reservas -inerais.
Aep9sito mineral * uma concentra$o natural de %ual%uer subst;ncia til, %ue apresente atributos
geol9gicos de potencial interesse econ?mico, usualmente vari)veis. 3ais atributos incluem
morfologia, teor, composi$o mineral9gica, estrutura e te:tura, etc.
3 5 Recurso Mineral
Recurso Mineral * uma concentra$o ou dep9sito na crosta da 3erra, de material natural, s9lido, em
%uantidade e teor eLou %ualidades tais %ue, uma ve# pes%uisado, e:ibe par;metros mostrando, de modo
ra#o)vel, %ue seu aproveitamento econ?mico * factvel na atualidade ou no futuro.
()* + Recurso Mineral , uma minerali-a.o estimada por pes/uisa) Condicionantes diversos far.o
com /ue o todo0 ou uma parcela do mesmo0 possa se tornar uma Resera Mineral)
3.2 ! ( pes,uisa mineral mostra %ue se trata de uma concentra$o ou dep9sito %ue possa ser
economicamente aproveitado. ( ade%ua$o dos par;metros de %uantidade e teor eLou %ualidades
deve ser reali#ada, ou supervisionada, por um ou mais profissionais e:perientes e %ualificados, %ue
avaliam as caractersticas geol9gicas do material, tais como tonelagem ou volume, %ualidade eLou
teor, espessura, atitude, etc.
Bes%uisa mineral * o conCunto de atividades %ue tem por finalidade a descoberta e a
investiga$o de subst;ncias minerais teis. Compreende, pois, a Brospec$o e a =:plora$o.
Brospec$o mineral compreende os trabal'os de campo, de laborat9rio e de gabinete
direcionados para a descoberta de concentra$&es minerais de interesse econ?mico. =:plora$o
mineral * o processo de investiga$o e avalia$o das concentra$&es minerais, atrav*s de
m*todos, estudos e t*cnicas ade%uados.
()( + O aproeitamento econ!mico
a
n.o ,0 necessariamente0 alicerado por estudos de via1ilidade0
mas podendo ser por compara.o com outros dep2sitos 1em conhecidos e0 eventualmente0 em
lavra)
( e:presso +aproveitamento econ?mico., aplicada Gs subst;ncias minerais, significa %ue sua
e:tra$o * vi)vel t*cnica e economicamente, observando!se certos condicionamentos
relevantes, adotados no momento da avalia$o, de tal modo %ue assegura o retorno do
investimento, com lucro.
3.T ! Os par;metros geol9gicos de um recurso so estabelecidos a partir de estimativas e de
interpreta$&es derivadas de evid"ncias geol9gicas. ( partir de crescente con'ecimento geol9gico
estabelecem!se classes de recursos. <9 se aceitam as classes de recursos definidas no presente guia.
3.I ! O conhecimento 6eol76ico no especifica fatores econ?micos, legais, de lavra, etc. Refere!se
apenas a seguran$a da avalia$o dos recursos 0isto *, alicer$a!se nos graus de e:plora$o e
recon'ecimento1. ( e:atido dos c)lculos e os erros inerentes dependem do 6rau de e-plora(o
0nature#a, nmero e arranCo dos trabal'os de pes%uisa1. ( preciso maior ou menor na revela$o do
modelo emprico 0ou condicionamento geol9gico1 depende do 6rau de reconhecimento do
dep9sito.
Con'ecimento geol9gico inclui as conclus&es de todas as fases de uma pes%uisa mineral.
Nuando se fala de con'ecimento geol9gico crescente, isto %uer di#er mel'or con'ecimento
dos par;metros geol9gicos do dep9sito, tais como a sua ar%uitetura 0morfologia ou forma1,
trama 0estrutura e te:tura1, distribui$o mineral ou de teor, etc. O conCunto destes par;metros
permite um mel'or entendimento sobre a persist"ncia 0ou no1 da minerali#a$o 0na
'ori#ontal e na vertical1. Repare!se, ento, %ue as classes de recursos minerais so suportadas
por crescente con'ecimento geol9gico, da classe inferida passando!se G indicada e findando!
se na medida.
O grau de e:plora$o define a e:atido dos c)lculos e os erros inerentes aos mesmos, pelo
%ue, em pes%uisa mineral, depende da nature#a, nmero e arranCo dos trabal'os de pes%uisa.
O grau de recon'ecimento * definido pela preciso, maior ou menor, possvel de ser obtida na
pes%uisa mineral, pelo %ue depende do condicionamento geol9gico do dep9sito em
considera$o.
8 5 Recurso Mineral In'erido
Recurso Mineral In'erido * a parte do Recurso Mineral para a %ual a tonelagem ou volume, o teor eLou
%ualidades e conte9do mineral so estimados com base em amostragem limitada e, portanto, com bai:o n:vel
de con'ia*ilidade. ( infer"ncia * feita a partir de informa$&es suficientes 0geol9gicas ou geo%umicas ou
geofisicas, utili#adas em conCunto ou separadamente1, admitindo!se, sem comprova$o, %ue 'aCa continuidade e
persist"ncia de teor eLou %ualidades, de tal modo %ue se pode ter um dep9sito de m*rito econ?mico potencial. (
pes%uisa reali#ada no * detal'ada 0as esta(4es de amostra6em t"m espa$amento relativamente amplo1 e pode
incluir e:posi$&es naturais e artificiais 0estas em trinc'eiras, po$os, galerias e furos de sonda1.
Contedo * a%uilo %ue est) contido em alguma coisa, no caso, so os minerais contidos no
dep9sito. =ste contedo pode ser representado na forma de um teor. No caso dos min*rios, o
contedo mineral ser) o +metal contido..
>m nvel de confiabilidade * medido pelo intervalo de confian$a %ue revelar) a preciso da
estima$o 0 Breciso de estimativa1 e a sua acur)cia 0 Ordem de acur)cia1, para um
determinado nvel de probabilidades. Breciso * o rigor adotado na determina$o dos
par;metros considerados na pes%uisa mineral, com a determina$o da fai:a de sua varia$o,
para mais ou para menos, do valor estimado, para um determinado nvel de probabilidades.
(cur)cia * a pro:imidade entre o valor medido e:perimentalmente e o valor real, no processo
de medi$o de par;metros. No caso da pes%uisa mineral, dos par;metros fsicos e %umicos do
dep9sito, sendo, para cada um deles, calculado o respectivo +erro de estima$o., levando!se
em considera$o o m*todo de estima$o usado.
=sta$&es de amostragem so todos os pontos de coleta de amostras 0locados a 3A1,
devidamente descritos %uanto ao seu m*todo de coleta e ao volume e geometria de cada
amostra.
; 5 Recurso Mineral Indicado
Recurso Mineral Indicado * a parte do Recurso Mineral para a %ual a tonelagem ou volume, o teor eLou
%ualidades, contedo mineral, morfologia, continuidade e par;metros fsicos esto estabelecidos, de modo %ue
as estimativas reali#adas so confi)veis. =nvolve pes%uisa com amostragem direta em esta$&es 0afloramentos,
trinc'eiras, po$os, galerias e furos de sonda1, ade%uadamente espa$adas.
< 5 Recurso Mineral Medido
Recurso Mineral Medido * a parte do Recurso Mineral para a %ual a tonelagem ou volume, o teor eLou
%ualidades, contedo mineral, morfologia, continuidade e par;metros fsicos so estabelecidos com elevado
nvel de confiabilidade. (s estimativas so suportadas por amostragem direta em ret:culo denso 0afloramentos,
trinc'eiras, po$os, galerias e furos de sonda1, de modo %ue se comprova a perman"ncia das propriedades.
Retculo * a mal'a da amostragem a 3A. +Retculo denso. * uma mal'a aCustada para a
densidade de e:plora$o ade%uada G fase da pes%uisa mineral em %ue se est) e para o tipo de
dep9sito em estudo.
= 5 Reserva Mineral
Reserva Mineral * a parte do recurso mineral para a %ual demonstra!se via*ilidade t0cnica e econ>mica para
produ$o. =ssa demonstra$o inclui considera$&es sobre elementos modificadores, tais como fatores de lavra e
beneficiamento, de economia e mercado, legais, ambientais e sociais, Custificando!se a avalia$o, envolvendo
an&lise de lucratividade, em um dado tempo.
>ma reserva mineral com viabilidade t*cnica e econ?mica demonstrada, significa %ue tal
reserva est) apta para aproveitamento econ?mico e %ue e:iste tecnologia disponvel para tal
aproveitamento, conforme deve ser consubstanciado no pertinente estudo de viabilidade, com
ade%uado nvel de confiabilidade.
( an)lise de lucratividade * um captulo do estudo de viabilidade t*cnica e econ?mica,
devendo ser efetuada sobre um flu:o de cai:a descontado %ue represente o empreendimento
em estudo, para todo o perodo da sua vida til.
3)* + Reservas incluem materiais diludos0 se aproveit4veis)
Ailuir * diminuir a concentra$o. =m geral, entende!se por dilui$o a diminui$o de um teor
pela contamina$o do material til desmontado, vinda da sua mistura com materiais est*reis,
interiores e e:teriores G minerali#a$o.
H.2 ! F consensual, no uso brasileiro, %ue a palavra min0rio se refere a subst;ncias das %uais se
pode e:trair um ou mais metais, com lucro. Bor isso a e:presso +Reserva -ineral. * a%ui usada,
por ser mais significativa do %ue a e:presso +Reserva de -in*rio., %ue * restritiva.
-in*rio * a subst;ncia mineral da %ual se retira um 0ou mais1 metal, com viabilidade
econ?mica. Nuando o min*rio cont*m outros minerais intercalados sem %ual%uer valor, estes
ltimos so c'amados minerais de ganga.
H.3 ! Aadas as limita$&es atribudas aos +recursos inferidos., no se Custifica transform)!los em
+reservas., sem pes%uisa adicional, pois no procedem estudos de viabilidade sobre algo %ue tem
bai:o nvel de confiabilidade.

H.T ! Re+eitos de opera(4es mineiras anteriores, com atual potencial de aproveitamento, sero
recursos ou reservas.
ReCeitos de opera$&es mineiras so todos os materiais desmontados e no utili#ados
comercialmente. ,ncluem os est*reis de lavra 0materiais %ue no sofreram beneficiamento1 e
os reCeitos do beneficiamento.
? 5 Reserva Mineral Indicada
Reserva Mineral Indicada * a parcela economicamente lavr)vel do Recurso Mineral Indicado e, mais
raramente, do Recurso Mineral Medido, para a %ual a viabilidade t*cnica e econ?mica foi demonstrada2 inclui
perdas .e dilui(o2 com a lavra e o beneficiamento. (valia$&es apropriadas, al*m da viabilidade t*cnica e
econ?mica, so efetuadas compreendendo elementos modificadores, tais como fatores legais, ambientais e
sociais. (s avalia$&es so demonstradas para a *poca em %ue se reportam as reservas e ra@oavelmente
+usti'icadas.
( dilui$o representa uma perda no teor da minerali#a$o. (s outras perdas so devidas G no
recupera$o total, na fase de lavra, do volume estimado como reserva do dep9sito e ao
rendimento metalrgico do seu beneficiamento.
Aefine!se como +ra#oavelmente Custificada., a crit*rio da +pessoa devidamente %ualificada e
e:periente., a mal'a de pes%uisa %ue produ#ir) as informa$&es necess)rias e suficientes para
as +classes indicadas. de recursos e reservas minerais.
No caso de se adotar uma metodologia geoestatstica para a estima$o de recursos e reservas
minerais, a mal'a de pes%uisa citada deve estar compreendida entre 2L3 e 3L3 da amplitude
vario6r&'ica e o ARBRI"CMA

deve ser U I0V 0menor %ue cin%uenta por cento1.
(mplitude variogr)fica * a dist;ncia 0na dire$o em estudo da mal'a de pes%uisa1 onde o
valor do semi!variograma linear robusto 0isto *, com a devida +representatividade estatstica.
dos seus pontos e:perimentais1 atinge a +vari;ncia a priori. dos valores amostrais.
ARBRI"CMA * o erro relativo percentual de estima$o da m*dia W +erro da Xrigagem da
m*dia., para o nvel de probabilidades de 7IV 0NotaE =RYR,A(-= no * o +erro de
Xrigagem m*dio.1.
D 5 Reserva Mineral Medida
Reserva Mineral Medida * a parcela economicamente lavr)vel do Recurso Mineral Medido, incluindo
perdas 0e dilui$o1 com a lavra e o beneficiamento, para a %ual a viabilidade t*cnica e econ?mica encontra!se
to bem estabelecida %ue ') alto grau de confiabilidade nas conclus&es. Os estudos abrangem an)lises dos
diversos elementos modificadores 0tais como lavra, metalurgia, economia e mercado, fatores legais, ambientais
e sociais1 e demonstram %ue, na *poca em %ue se reportaram as reservas, sua e:tra$o era claramente
+usti'ic&vel, bem como ade%uadas as 'ip9teses adotadas para investimentos.
Aefine!se como +claramente Custificada., a crit*rio da +pessoa devidamente %ualificada e
e:periente., a mal'a de pes%uisa %ue produ#ir) as informa$&es necess)rias e suficientes para
as +classes medidas. de recursos e reservas minerais.
No caso de se adotar uma metodologia geoestatstica para a estima$o de recursos e reservas
minerais, a mal'a de pes%uisa citada deve estar abai:o de 2L3 da amplitude variogr)fica e o
=RYR,A(-= deve ser U 20V 0menor %ue vinte por cento1.
7.6 ! Bor maior %ue seCa a preciso da estimativa de reservas, sempre se deve apresentar a
ordem de acur&cia da mesma2 os valores para tonelagem ou volume e teor 0ou %ualidades1 devem
ser arredondados de modo apropriado.
Breciso * o rigor adotado na determina$o dos par;metros considerados na pes%uisa mineral,
com a determina$o da fai:a de sua varia$o, para mais ou para menos, do valor estimado,
para um determinado nvel de probabilidades. (cur)cia * a pro:imidade entre o valor medido
e:perimentalmente e o valor real, no processo de medi$o de par;metros. No caso da pes%uisa
mineral, dos par;metros fsicos e %umicos do dep9sito, sendo, para cada um deles, calculado
o respectivo +erro de estima$o., levando!se em considera$o o m*todo de estima$o usado.
5)6 + Tonelagens ou volumes e teores sempre ser.o fornecidos0 mesmo /ue se apresentem
estimativas envolvendo valores e/uivalentes de metal contido ou conte7dos minerais)
5)( + As classes de reservas minerais "roada e "ro#el0 constantes em alguns c2digos0
correspondem0 respectivamente0 8s classes de reservas minerais Medida e $ndicada0 a/ui usadas)
)0 5 Cne-os
CNAE! I "e'ini(4es .6loss&rio2
CNAE! II Fi*lio6ra'ia Consultada
CNAE! I "AGINI$4AH
a In'orma(o su'iciente
( informa$o ser) considerada suficiente, para a fase da pes%uisa mineral em %ue se est) e para o
tipo de dep9sito em estudo, a crit*rio da +pessoa devidamente %ualificada e e:periente..
* Cpresenta(o clara
( apresenta$o ser) considerada clara, para a fase da pes%uisa mineral em %ue se est) e para o tipo
de dep9sito em estudo, a crit*rio da +pessoa devidamente %ualificada e e:periente..
c In'orma(4es relevantes
(s informa$&es sero consideradas relevantes, para a fase da pes%uisa mineral em %ue se est) e para
o tipo de dep9sito em estudo, a crit*rio da +pessoa devidamente %ualificada e e:periente..
d Pessoa ,uali'icada e e-periente
Considera!se +pessoa devidamente %ualificada e e:periente. um especialista com um mnimo de
cinco anos de e-peri3ncia relevante
4
com o estilo da minerali#a$o e tipo de dep9sito sob
considera$o. =ste especialista deve ser registrado em associa$&es, %ue capacitem a atua$o das
pessoas com tal %ualifica$o e e:peri"ncia profissional e a recon'e$am.
Nuando as empresas no dispon'am nos seus %uadros de uma +pessoa devidamente %ualificada e
e:periente., tero obrigatoriamente de contratar os servi$os de um consultor independente,
devidamente recon'ecido para o assunto em %uesto.
( estimativa de Recursos e Reservas -inerais pode ser um trabal'o em grupo, envolvendo v)rias
disciplinas. ( +pessoa devidamente %ualificada e e:periente. %ue assina o relat9rio * o respons)vel
por todo o relat9rio. =ntretanto, * recomendado %ue, para uma clara diviso de responsabilidades
em um grupo de trabal'o, cada especialista seCa respons)vel pela sua contribui$o particular, da sua
especialidade, embora a +pessoa devidamente %ualificada e e:periente. seCa o coordenador do
grupo, e seCa o respons)vel formal pelo relat9rio como um todo.
Como regra geral, o profissional 0%uer seCa dos %uadros da empresa ou consultor independente1
c'amado a agir como +pessoa devidamente %ualificada e e:periente. deve estar preparado para ser
confrontado com outros profissionais de igual %ualifica$o, para demonstrar a sua compet"ncia na
subst;ncia, tipo de dep9sito ou tipo de situa$o em considera$o. =m caso de dvida, a +pessoa
devidamente %ualificada e e:periente. deve procurar opini&es de outros profissionais ou declinar a
reali#a$o da tarefa %ue l'e foi solicitada.
e "ep7sito mineral
Aep9sito mineral * uma concentra$o natural de %ual%uer subst;ncia til, %ue apresente atributos
geol9gicos de potencial interesse econ?mico, usualmente vari)veis. 3ais atributos incluem
morfologia, teor, composi$o mineral9gica, estrutura e te:tura, etc.
' Pes,uisa mineral
Bes%uisa mineral * o conCunto de atividades %ue tem por finalidade a descoberta e a investiga$o de
subst;ncias minerais teis. Compreende, pois, a Brospec$o e a =:plora$o. Brospec$o mineral
compreende os trabal'os de campo, de laborat9rio e de gabinete direcionados para a descoberta de
concentra$&es minerais de interesse econ?mico. =:plora$o mineral * o processo de investiga$o e
avalia$o das concentra$&es minerais, atrav*s de m*todos, estudos e t*cnicas ade%uados.
6 Cproveitamento econ>mico
( e:presso +aproveitamento econ?mico., aplicada Gs subst;ncias minerais, significa %ue sua
e:tra$o * vi)vel t*cnica e economicamente, observando!se certos condicionamentos relevantes,
adotados no momento da avalia$o, de tal modo %ue assegura o retorno do investimento, com lucro.
Os condicionamentos relevantes a serem observados incluem, se pertinente, os seguintes itens mais
importantesE
6. Condi$&es 5eogr)ficas
2. ,nfraestrutura
<ervi$os de utilidade pblica
=stradas, ferrovias e outros acessos
3elecomunica$&es
=nergia e )guas
,nfraestrutura social
3. 5eologia
=strutura, taman'o e forma
Contedo mineral, teor, densidade
Nuantidade e %ualidade dos recursosLreservas
Outros aspectos geol9gicos de import;ncia
T. Nuest&es Degais
Aireitos e propriedade 0superfcie e sub!solo1
=studos de impacto socioecon?micos
(ceita$o pblica
Deis do uso do solo e das )guas
Patores governamentais
I. Operacionali#a$o
=scala de produ$o
-ec;nica de roc'as
-*todo de lavra
=%uipamentos de lavra, e:tra$o e transporte
Blano e calend)rio de e:ecu$o 0vida til1
=nsaios apropriados em escala piloto 0ensaios tecnol9gicos1
Blantas de britagem, moagem e concentra$o
Aisposi$o de reCeitos e est*reis
3ransportes 0interno e e:terno1
=nergia 0el*trica eLou outras1
(dministra$o e treinamento de pessoal
=%uipamentos e servi$os au:iliares
Brograma de descomissionamento
Z. -eio (mbiente
=studos de impacto ambiental
Blano de recupera$o de )reas degradadas
<eguran$a e 'igiene no trabal'o
5esto da )gua
Baisagismo
H. (n)lise -ercadol9gica
=studos de mercado
Blano de comerciali#a$o
8. (n)lise Pinanceira
=volu$o da produ$o
Custo de capital
Plu:o de cai:a progn9stico 0descontado1
Custos de investimento
Breviso inflacion)ria
Custos operacionais
=studos de sensibilidade
Custo de descomissionamento
Custo de reabilita$o
7. (valia$o de Riscos
Riscos geol9gicos
Riscos tecnol9gicos
Riscos de mercado
Riscos financeiros
Riscos sociais
Riscos trabal'istas
Riscos polticos
h Conhecimento 6eol76ico
Con'ecimento geol9gico inclui as conclus&es de todas as fases de uma pes%uisa mineral. Nuando se
fala de con'ecimento geol9gico crescente, isto %uer di#er mel'or con'ecimento dos par;metros
geol9gicos do dep9sito, tais como a sua ar%uitetura 0morfologia ou forma1, trama 0estrutura e
te:tura1, distribui$o mineral ou de teor, etc. O conCunto destes par;metros permite um mel'or
entendimento sobre a persist"ncia 0ou no1 da minerali#a$o 0na 'ori#ontal e na vertical1. Repare!
se, ento, %ue as classes de recursos minerais so suportadas por crescente con'ecimento geol9gico,
da classe inferida passando!se G indicada e findando!se na medida.
i Grau de e-plora(o
O grau de e:plora$o define a e:atido dos c)lculos e os erros inerentes aos mesmos, pelo %ue, em
pes%uisa mineral, depende da nature#a, nmero e arranCo dos trabal'os de pes%uisa.
+ Grau de reconhecimento
O grau de recon'ecimento * definido pela preciso, maior ou menor, possvel de ser obtida na
pes%uisa mineral, pelo %ue depende do condicionamento geol9gico do dep9sito em considera$o.
I Conte9do mineral
Contedo * a%uilo %ue est) contido em alguma coisa, no caso, so os minerais contidos no dep9sito.
=ste contedo pode ser representado na forma de um teor. No caso dos min*rios, o contedo
mineral ser) o +metal contido..
l N:vel de con'ia*ilidade
>m nvel de confiabilidade * medido pelo intervalo de confian$a %ue revelar) a preciso da
estima$o 0ver M W Breciso de estimativa1 e a sua acur)cia 0ver : W Ordem de acur)cia1, para um
determinado nvel de probabilidades.
m Asta(4es de amostra6em
=sta$&es de amostragem so todos os pontos de coleta de amostras 0locados a 3A1, devidamente
descritos %uanto ao seu m*todo de coleta e ao volume e geometria de cada amostra.
n Ret:culo
Retculo * a mal'a da amostragem a 3A. +Retculo denso. * uma mal'a aCustada para a densidade
de e:plora$o ade%uada G fase da pes%uisa mineral em %ue se est) e para o tipo de dep9sito em
estudo.
o Via*ilidade t0cnica e econ>mica
>ma reserva mineral com viabilidade t*cnica e econ?mica demonstrada, significa %ue tal reserva
est) apta para aproveitamento econ?mico e %ue e:iste tecnologia disponvel para tal
aproveitamento, conforme deve ser consubstanciado no pertinente estudo de viabilidade, com
ade%uado nvel de confiabilidade.
p Cn&lise de lucratividade
( an)lise de lucratividade * um captulo do estudo de viabilidade t*cnica e econ?mica, devendo ser
efetuada sobre um flu:o de cai:a descontado %ue represente o empreendimento em estudo, para
todo o perodo da sua vida til.
, Materiais dilu:dos
Ailuir * diminuir a concentra$o. =m geral, entende!se por dilui$o a diminui$o de um teor pela
contamina$o do material til desmontado, vinda da sua mistura com materiais est*reis, interiores e
e:teriores G minerali#a$o.
r Min0rio
-in*rio * a subst;ncia mineral da %ual se retira um 0ou mais1 metal, com viabilidade econ?mica.
Nuando o min*rio cont*m outros minerais intercalados sem %ual%uer valor, estes ltimos so
c'amados minerais de ganga.
s Re+eitos de opera(4es mineiras
ReCeitos de opera$&es mineiras so todos os materiais desmontados e no utili#ados
comercialmente. ,ncluem os est*reis de lavra 0materiais %ue no sofreram beneficiamento1 e os
reCeitos do beneficiamento.
t Perdas e dilui(o
( dilui$o 0ver % W -ateriais diludos1 representa uma perda no teor da minerali#a$o. (s outras
perdas so devidas G no recupera$o total, na fase de lavra, do volume estimado como reserva do
dep9sito e ao rendimento metalrgico do seu beneficiamento.
u Ra@oavelmente +usti'ic&veis
Aefine!se como +ra#oavelmente Custificada., a crit*rio da +pessoa devidamente %ualificada e
e:periente., a mal'a de pes%uisa %ue produ#ir) as informa$&es necess)rias e suficientes para as
+classes indicadas. de recursos e reservas minerais.
No caso de se adotar uma metodologia geoestatstica para a estima$o de recursos e reservas
minerais, a mal'a de pes%uisa citada deve estar compreendida entre 2L3 e 3L3 da amplitude
vario6r&'ica
#
e o ARBRI"CMA
aa
deve ser U I0V 0menor %ue cin%uenta por cento1.
v Claramente +usti'ic&vel
Aefine!se como +claramente Custificada., a crit*rio da +pessoa devidamente %ualificada e
e:periente., a mal'a de pes%uisa %ue produ#ir) as informa$&es necess)rias e suficientes para as
+classes medidas. de recursos e reservas minerais.
No caso de se adotar uma metodologia geoestatstica para a estima$o de recursos e reservas
minerais, a mal'a de pes%uisa citada deve estar abai:o de 2L3 da amplitude variogr)fica e o
=RYR,A(-= deve ser U 20V 0menor %ue vinte por cento1.
J Preciso de estimativa
Breciso * o rigor adotado na determina$o dos par;metros considerados na pes%uisa mineral, com
a determina$o da fai:a de sua varia$o, para mais ou para menos, do valor estimado, para um
determinado nvel de probabilidades.
- !rdem de acur&cia
(cur)cia * a pro:imidade entre o valor medido e:perimentalmente e o valor real, no processo de
medi$o de par;metros. No caso da pes%uisa mineral, dos par;metros fsicos e %umicos do
dep9sito, sendo, para cada um deles, calculado o respectivo +erro de estima$o., levando!se em
considera$o o m*todo de estima$o usado.
K A-peri3ncia relevante
=:peri"ncia relevante na aprecia$o e avalia$o de Recursos e Reservas -inerais, no presente
conte:to, significa, tamb*m, %ue no * sempre necess)rio ter cinco anos de e:peri"ncia em cada
tipo de dep9sito, para agir como +pessoa devidamente %ualificada e e:periente., se esse especialista
tem, por e:emplo, vinte anos de e:peri"ncia em outros tipos de dep9sitos, desde %ue a respectiva
associa$o ateste a sua pertinente %ualifica$o para o caso em considera$o.
Kaver) um perodo de transi$o de tr"s anos para a constitui$o das associa$&es de profissionais
consideradas neste guia, durante o %ual se espera %ue as empresas C) procurem cumprir o a%ui
disposto, mesmo sem os pertinentes atestados.
@ Cmplitude vario6r&'ica
F a dist;ncia 0na dire$o em estudo da mal'a de pes%uisa1 onde o valor do semi!variograma linear
robusto 0isto *, com a devida +representatividade estatstica. dos seus pontos e:perimentais1 atinge
a +vari;ncia a priori. dos valores amostrais.
aa ARBRI"CMA
F o erro relativo percentual de estima$o da m*dia W +erro da Xrigagem da m*dia., para o nvel de
probabilidades de 7IV 0NotaE =RYR,A(-= no * o +erro de Xrigagem m*dio.1.
(ne:o ,, W B,BD,O5R(P,( CON<>D3(A(
a2 Normas internacionais consultadas 0por ordem cronol9gica de publica$o1E
! +Broblems of (vailabilit4 and <uppl4 of Natural Resources W -edium!term and Dong!term
BroCections of Reserves W =stimates of Reserves and Resources., do +Comitee on Natural
Resources., do +=conomic and <ocial Council., da O.N.>., 67HI2
! +>nited Nations ,nternational Classification for ReservesLResources W <olid Puels and
-ineral Comodities., da O.N.>., 677Z2
! +(ustralasian Code for Reporting of -ineral Resources and Ore Reserves 0t'e /ORC
Code1., (ustr)lia, verso de 67772
! +<etting NeM <tandardsE Recommendations for Bublic -ineral =:ploration and -ining
Companies., Canad), 67772
! +( 5uide for Reporting =:ploration ,nformation, -ineral Resources and -ineral Reserves.,
da <-= 0=.>.(.1, 67772
! +<out' (frican Code for Reporting of -ineral Resources and -ineral Reserves 0t'e
<(-R=C Code1., Jfrica do <ul, 20002 e
! +Code for Reporting of -ineral =:ploration Results, -ineral Resources and -ineral
Reserves 0t'e R=BOR3,N5 Code1., do ,-- 0Reino >nido1, 2006.
*2 !utras pu*lica(4esL

! 5rossi <ad, /.K., +Pundamentos sobre a variabilidade dos dep9sitos minerais., ed.
ANB-LCBR-L5=O<OD, Braslia 0AP1, Brasil, 678Z2
! 5rossi <ad, /.K. e @alente, /., +Reservas e Recursos -inerais W >ma Reviso., ed. ,BR(-,
Belo Kori#onte 0-51, Brasil, 677Z2
! 5rossi <ad, /.K. e @alente, /., +Considera$&es sobre sistemas de classifica$o de recursos e
reservas., ed. ,BR(-, Belo Kori#onte 0-51, Brasil, 20002
! B'illips, R., +3'e Diabilit4 of Compan4 Airectors and Competent Bersons for
ResourceLReserve Aisclosure., ed. +3'e Codes Porum., <idne4, (ustr)lia, 20002
! Rendu, /., +,nternational (spects of Resources and Reserves Reporting <tandards., ed. +3'e
Codes Porum., <idne4, (ustr)lia, 20002
! <noMden, A.@., +Bractical ,nterpretation of Resource Classification 5uidelines., ed. (,--,
Bert', (ustr)lia, 677Z2
! <tep'enson, B., +3'e /ORC Code W ,ts Operation and (pplication., ed. +3'e Codes Porum.,
<idne4, (ustr)lia, 20002
! <tep'enson, B. e <toXer, B.3., +Classification of -ineral Resources and Ore Reserves., ed.
(BCO-, Aenver, =.>.(., 67772
! @alente, /., +5eomatem)tica. Di$&es de 5eoestatstica., vol. ,,,, ,@ e @, ed. Punda$o
5orcei:, Ouro Breto 0-51, Brasil, 6787.