PROCESAL PENAL DURANTE EL AO 2010 EN EL DISTRITO JUDICIAL DE PUNO. 1 Dedico el presente trabajo de investigacin a nuestro docente que con sus conocimientos es capaz de guiar para nuestra 2 formacin acadmica y realizar el presente trabajo de investigacin. INDICE 1. Introduccin...4 2. CAPITULO I..5 3. Planteamiento del problema...5 4. Justificacin6 5. Objetivo de la Investigacin7 6. Marco terico..7 7. Marco Conceptual.9 8. Antecedentes de investigaciones precedentes..10 9. Hiptesis y variables......13 10. CAPITULO II.15 11.Diseo Tcnico y Ejecucin de Recoleccin de Datos..15 12.METODOS, Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin15 13.El Universo y su delimitacin..15 14.Estrategias de Recoleccin de datos..16 15.Cronograma..17 16.Presupuestos18 3 17.BIBLIOBRAFIA..19 18.ANEXOS...20 INTRODUCCIN Confrontado la eficacia judicial con la nueva operatividad procesal penal debemos hacer alusin a los resultados obtenidos a la fecha, beneficios y bondades del nuevo CPP; de esta forma se pueden proponer los correctivos que sean pertinentes, amn de garantizar su eficacia como mecanismo de pacificacin social. 4 CAPITULO I PLANTEAMIENTO TEORICO 1. PROBLEMA DE INVESTIGACION. 1.1.- DESCRIPCION DEL PROBLEMA: El nuevo cdigo procesal penal promulgado el 29 de julio del 2004, mediante orden de implementacin progresiva en el pas, el ao 2009 fue implementado en segunda fase en la regin de Puno. Por lo dicho, a fines del 2009, ya seran 11 los Distritos Judiciales que estaran aplicando el nuevo modelo procesal penal, lo cual resulta auspicioso, para una sociedad que demanda la configuracin de un nuevo Cdigo Procesal Penal, eficaz y garantista. En los Distritos que ya trabajan con el nuevo CPP-2004, segn las cifras emitidas tanto por el Ministerio Pblico como por el Ministerio de Justicia, se advierte una disminucin de la cantidad de procesos iniciados despus de la fecha de implementacin de este corpus iuris. Un aspecto positivo de la reforma ha sido la disminucin de porcentaje de internos en los establecimientos penitenciarios, en el Distrito de Huaura, que la poblacin del penal de Carqun (Huacho) ha disminuido la cantidad de internos en situacin de procesados en un 24.64%. y lo 5 * Alonso Ral Pea Cabrera, Exegesis del Nuevo Cdigo Pro!esal Penal", #ubli!ado en $ebrero del 2%%&, !i'(, #ag( 11 abrevia'uras que es mejor, desde el punto de vista de una eficiente y oportuna justicia penal, ha aumentado el nmero de internos sentenciados en un 12.81%, as como de una disminucin del 23.60% de procesos iniciados como lo demuestra la informacin dada por el Ministerio Pblico y el Ministerio De Justicia, beneficios que inciden en diferentes niveles de eficacia procesal.* De acuerdo a las consideraciones expuestas queremos despejar la siguiente interrogante: CUAL ES LA EFICACIA DEL NUEVO CDIGO PROCESAL PENAL EN LOS PROCESOS PENALES DESARROLLADOS EN EL AO 2010 DEL DISTRITO JUDICIAL PUNO?. En los siguientes aspectos: 1.-Reduccin de la poblacin hacinada en los centros penitenciarios. 2.-Aumento del nmero de reos sentenciados, y 3.-Disminucin de los procesos iniciados. 1.2.- JUSTIFICACIN: Es necesario estudiar la eficacia del nuevo cdigo procesal como instrumento de pacificacin social que permita dar una mayor solucin a los conflictos sociales imperantes en nuestra sociedad como consecuencia de la interaccin social que se da entre los particulares, por ser esta de gran importancia para el derecho en su conjunto. Ya que es necesario entender como la eficacia del nuevo cdigo procesal, fuera de un marco meramente terico sino en una aplica en la realidad practica, como la relacin que se forma entre el cuerpo jurdico y los particulares. ) Ningn sistema es totalmente perfecto, tampoco se puede ansiar que llegue a serlo, pero lo que si podemos aspirar a realizar es poder llegar a mejorarlo lo mas posible para que puede realizar su funcin de pacificacin social de la manera mas adecuada. Pero esto no se puede realizar si se desconoce los aspectos en los cuales se esta fallando o incurriendo en error para poder dar una solucin a los aspectos que a un no han llegado a perfeccionarse, aspectos que pueden llegar a ser un gran obstculo en la administracin de justicia creando una relacin de discordia entre el derecho y los particulares, por lo cual es de gran importancia llegar a comprender estos aspectos herrerones. Cuando se conozcan estos errores se podr dar la solucin adecuada a los problemas existentes en el sistema que permita realizar los arreglos necesarios para poder llegar a concretar la finalidad primordial que es la pacificacin social. Por lo antes expuesto creo que es de vital importancia saber si el nuevo cdigo procesal penal es o no eficaz, amen de poder llegar a concretar una verdadera administracin de justicia que sea totalmente adecuada a la sociedad.** 1.3.- OBJETIVO DE LA INVESTIGACIN: OBJETIVO GENERAL: Apreciar la eficacia del nuevo cdigo procesal penal con relacin a los procesos penales y a la poblacin interna en los centros penitenciarios, en el distrito judicial puno. OBJETIVO ESPECIFICO: * Medir la reduccin ocasionada por el nuevo cdigo procesal penal en la poblacin hacinada en los centros penitenciarios. Estimar cuanto ha aumentado el nmero de reos sentenciados por el cdigo procesal penal. Estimar en cuanto a disminucin de procesos iniciados gracias al nuevo cdigo procesal penal. 2.- MARCO TERICO. Antecedentes y ubicacin normativa del Cdigo Procesal Penal: La Repblica ha conocido varias normas procesales en materia penal. As tenemos, el Cdigo de Enjuiciamiento Criminal de 1863 (que conceda a los Jueces facultad de fallo), el Cdigo de Procedimientos en Materia Criminal de 1920 (el que se consider un avance para su poca pues introdujo la institucin del jurado, que al final result inaplicable, dada nuestra realidad), el Cdigo de Procedimientos Penales de 1940 (nombre mas adecuado a una norma procesal pero que mantuvo el sistema del Cdigo anterior y continu con la divisin de Jueces de Instruccin y Jueces de Fallo), el Cdigo Procesal de 1991 que en realidad no entr en vigencia, y el nuevo Cdigo del 2004. Los sistemas penales clsicos, por un lado el acusatorio y por el otro el inquisitivo dieron paso, en las codificaciones de 1920 y 1940 de nuestro pas, a un sistema mixto adoptado mayoritariamente nuestros legisladores para el proceso penal, esto es, una etapa inquisitiva en que se persigue y captura al procesado y por otro lado una etapa acusatoria donde en debates pblicos se juzga al inculpado. Este sistema es, el que en opinin de los entendidos, ha ocasionado el desorden de los procesos y la enorme carga procesal, pese a los esfuerzos desplegado por el sistema judicial, ya que sta divisin solo contribuye a la dilacin del proceso. + ** Boletn del Peruano, Jurdica, 25 de Abril del 2011. El Cdigo Procesal del 2004 se aparta definitivamente de este sistema mixto y se ubica dentro del denominado sistema "acusatorio garantista" con rasgos adversariales, donde las partes (Ministerio Publico y defensa) en igualdad de armas, producen las pruebas e interrogan, dejando al Juez total imparcialidad para el Juzgamiento, tanto mas si el Magistrado que conoce del Juicio no interviene en la Investigacin Preparatoria, a cargo del Fiscal, por lo que no se encuentra contaminado con las actuaciones previas (el modelo acusatorio tiene ntidamente separadas las funciones de investigar y decidir). El denominado "garantismo", va mas acorde con la tendencia moderna de la cautela de los derechos fundamentales, entre los cuales se encuentra la libertad de trnsito, pues en ello precisamente est la repercusin social del proceso: la libertad de la persona humana. Todo ello dentro del marco normativo generado a partir de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos de 1948, aprobada en el Per en el ao 1959 y el desarrollo doctrinal de los derechos denominados de "primera generacin" los que encontraron en la Carta Magna de 1979, un instrumento legal para su desarrollo y aplicacin. De all en adelante el Estado ha implementado una serie de mecanismos para la defensa de estos derechos: el Ministerio Pblico, la Defensora del Pueblo y otros organismos similares, pasando por una codificacin adecuada a estos tiempos tal y conforme lo exige el artculo 10 de la Declaracin Universal antes mencionada. 2.1.- MARCO CONCEPTUAL: CDIGO PROCESAL PENAL.- El Derecho Procesal es un conjunto de normas que regulan los tres pilares del debido proceso, con la nica finalidad de la aplicacin de las leyes de fondo, o derecho sustancial. El Derecho Procesal se ocupa tambin de la competencia, y la regula; as como la actividad de los jueces. Asimismo, materializa la ley de fondo en la sentencia. & En el Derecho Procesal Penal tambin existe un conjunto de normas que regulan el proceso desde el inicio hasta la finalizacin del proceso. Tiene la funcin de investigar, identificar, y sancionar (si fuese necesario) las conductas que constituyen delitos, evaluando las circunstancias particulares de cada caso concreto. El Derecho Procesal Penal es aqulla disciplina jurdica encargada de proveer de conocimientos tericos, prcticos y tcnicos necesarios para comprender y aplicar las normas jurdicas procesal penales, destinadas a regular el inicio, desarrollo y culminacin de un Proceso Penal. En sntesis, es el conjunto de normas jurdicas que regulan el desarrollo del Proceso Penal. PROCESO.- En su definicin ms difundida la palabra proceso viene a significar una serie de hechos o actos que se suceden unos a continuacin de otros y que tienen por objeto un fin determinado. El Diccionario de la Real Academia Espaola, nos define proceso, en su acepcin ms simple como la "Accin de ir hacia adelante", es decir, se trata de una continuidad dinmica. El proceso puede configurarse como una institucin jurdica Estatal que tiene por objeto la solucin en forma colectiva e imparcial de las controversias judiciales mediante el procedimiento adecuado y con sujecin a las normas dictadas por el legislador. Es el conjunto de relaciones jurdicas que se producen desde el momento que se solicita de un tribunal la Resolucin de una controversia mediante una decisin Judicial. Para nosotros, el proceso que nos interesa y que es motivo de estudio en el presente trabajo, es el jurdico, el cual se puede definir como la serie de actos jurdicos que se suceden unos a continuacin de otros, de manera concatenada y que tienen por objeto 1% resolver a travs de la decisin de un juzgador la peticin, sometida a su conocimiento. CARGA PROCESAL EN EL PER.- La carga procesal entendida como la acumulacin de proceso s o expedientes pendientes de solucin, en espera en los juzgados de solucin judicial, que permita la resolucin del conflicto. Es una descompensacin entre el nmero de expedientes que el poder judicial puede tramitar de forma efectiva y el nmero de expedientes que cada da ingresan, una incapacidad del poder judicial de hacer frente a la avalancha de procesos que lo arrinconan. Siendo de vital importancia un cambio que permita llegar a mejorar el sistema, para una mejor administracin de expedientes, que haga posible la solucin del mayor numero de conflictos en el menor tiempo posible. POBLACIN PENITENCIARIA O CARCELARIA.- Dentro de la poblacin carcelaria que se encuentra en los centros penitenciarios se encuentran diferentes tipos de reclusos: el sindicado es la persona que est detenida en la crcel, esperando ser juzgado por el rgano jurisdiccional. el culpado es aquella persona que ya fue juzgada por el rgano jurisdiccional, determinada como culpable y se encuentra esperando la sentencia. el sentenciado ya tienen definido su tiempo de sentencia y son recluidos en los centros penitenciarios. 11 Pero existe en el Per la acumulacin de procesos tanto sindicados, culpados o sentenciados que excede la capacidad que se encuentra especificada para el centro penitenciario, muchas veces supera con creces, lo que produce una calidad de vida nfima para los recluidos en estos centros. Esto demuestra adems una incapacidad del poder judicial para poder dar las sentencias correspondientes que acaben con los procesos y una incapacidad por parte de los centros penitenciarios al no existir el nmero adecuado de los mismos. PROCESO SENTENCIADO.- Con ello concluye la controversia generada por las partes ya sea con pena privativa de libertad o ya sea con la absolucin del procesado. Quien lo emite es el juez, esta adquiere como cosa juzgada, ya que por todo lo actuado por las partes dentro del proceso, se crea una certeza en el juez para que esta pueda emitir una sentencia en la cual se decidir la responsabilidad del procesado en la controversia del proceso. EFICACIA.- Logro de los objetivos propuestos. Coherencia entre objetivos y resultados POBLACIN HACINADA.- Hacinamiento de la poblacin es la excesiva concentracin de habitantes de determinada ciudad o pas amontonados de manera desordenada, carentes total o parcialmente de los servicios bsicos 12 PACIFICACIN SOCIAL.- Conjunto de actividades, diplomticas, humanitarias o militares, que se llevan a cabo con el fin de lograr el final de un conflicto blico o social. ADMINISTRACIN DE JUSTICIA.- La funcin jurisdiccional, que es la encomendada a Juzgados y Tribunales, consiste en juzgar y hacer ejecutar lo juzgado, es decir, en la resolucin de los conflictos que se plantean entre distintos sujetos (por ejemplo, entre un ciudadano y la Administracin, entre dos ciudadanos, entre un trabajador y su empleador, etc.), as como el castigo de las conductas realizadas por una persona y consideradas delito o falta por las leyes. La jurisdiccin es nica y se ejerce por los Juzgados y Tribunales extendindose a todas las personas, a todas las materias y a todo el territorio espaol. FACULTAD DE FALLO.- Sentencia definitiva de un juez. Decisin tomada por persona competente sobre un asunto dudoso. SISTEMA ACUSATORIO.- Es aquel sistema de persecucin penal en el cual se encuentran separadas las funciones de investigacin, acusacin y resolucin de un hecho ilcito, asegurando con aquello la imparcialidad, independencia, igualdad y legalidad del actuar punitivo del Estado. SISTEMA INQUISITIVO.- El principio inquisitivo es un principio jurdico propio del Derecho procesal de ordenamientos jurdicos histricos, en el que el juez o tribunal que instrua y juzgaba el proceso era parte activa en ste, sumando sus propias alegaciones y pretensiones a la causa en la que posteriormente. SISTEMA ACUSATORIO GARANTISTA.- las partes (Ministerio Publico y defensa) en igualdad de armas, producen las pruebas e interrogan, dejando al Juez total imparcialidad para el Juzgamiento, 13 tanto mas si el Magistrado que conoce del Juicio no interviene en la Investigacin Preparatoria, a cargo del Fiscal, por lo que no se encuentra contaminado con las actuaciones previas (el modelo acusatorio tiene ntidamente separadas las funciones de investigar y decidir). 2.2.-ANTECEDENTES DE INVESTIGACINES PRECEDENTES: Para el presente trabajo, no se encontr ninguna investigacin anterior sobre el tema de eficacia del nuevo cdigo procesal penal, debido a que su entrada en vigencia fue el 2009, en el distrito judicial de Puno. 3. HIPTESIS Y VARIABLES. 3.1.-HIPTESIS: Dado que el nuevo cdigo procesal penal se caracteriza por ser eminentemente garantista. Es probable que el nuevo cdigo procesal penal sea eficaz por presentar una reduccin de la poblacin hacinada en los centros penitenciarios as como un aumento del nmero de reos sentenciados y disminucin de los procesos iniciados en el distrito judicial de Puno en el ao 2010. 3.2.-VARIABLES: VARIABLES DIMENCIONES INDICADORES ESCALAS TECNICA INSTRUMENTO 14 V.I. EFICACIA DEL CPP PROCESO V.D. CARGA PROCESAL POBLACIN PENITENCIARIA PROCESOS QUE TIENEN SENTENCIA Incremento de la carga procesal Disminucin de la carga procesal carga procesal del ao judicial 2008 carga procesal del ao judicial 2010 Aumenta Disminuye Observacin Ficha de Observacin Documental Capacidad del centro penitenciario capacidad real capacidad ideal S I NO Observacin Ficha de Observacin Procesos concluidos Procesos por concluir Procesos sin sentencia y con sentencia ao judicial 2008 Procesos sin sentencia y con sentencia ao judicial 2010 Aumento Disminuyo Observacin Ficha de Observacin Documental CAPITULO II 15 DISEO TCNICO Y EJECUCIN DE RECOLECCIN DE DATOS 1. METODOS, TCNICAS E INSTRUMENTOS DE RECOLECCION. 1.1.- METODOS: El mtodo a usar en el proyecto de investigacin es el cuantitativo. 1.2.- TECNICAS: Dentro de las tcnicas de recoleccin de datos tenemos: Anlisis de documentos 1.3.- INSTRUMENTOS: Los instrumentos que se utilizaran para la recoleccin de datos son los siguientes: Ficha de observacin. Ficha de anlisis documental. 2. El UNIVERSO Y SU DELIMITACIN. 2.1.-UNIDAD DE ESTUDIO: Para el siguiente trabajo de investigacin consideramos como universo a los siguientes tres puntos: La reduccin de la poblacin hacinada en los centros penitenciarios, El aumento del nmero de reos sentenciados y Disminucin de los procesos iniciados. 1) 2.2.-MBITO GEOGRFICO: El mbito geogrfico del presente trabajo ser el Departamento de Puno, Provincia de Puno, Distrito de puno especficamente en el Distrito Judicial de Puno. 2.3.-UBICACIN TEMPORAL: Para el presente trabajo se considera como lapso de tiempo aplicado, el ao judicial 2010, pero tambin se hace mencin al ao judicial 2008. 3. ESTRATEGIAS DE RECOLECCIN DE DATOS. Para la realizacin del presente trabajo de investigacin se ha considerado los siguientes pasos para la recoleccin de datos: a) Se presenta una solicitud al PODER JUDICIAL y a la INPE. b) Se prepara los instrumentos de investigacin. c) Se aplica los instrumentos de investigacin. d) Se realiza el ordenamiento y sistematizacin de los datos. e) Finalmente se hace un anlisis e interpretacin de los datos. 1* CRONOGRAMA TAREAS / SEMANAS marzo abril Mayo S 1 S 2 S 3 S 4 S 1 S 2 S 3 S 4 S 1 S 2 S 3 S 4 1. elaboracin del proyecto 2. aprobacin del proyecto 3. ejecucin del proyecto 3.1. desarrollo del marco terico. 3.2. revisin de hiptesis. 3.3. elaboracin y revisin de instrumentos. 3.4. Concretizacin de unidades de estudio. 3.5. ecoleccin de datos. ! "isita al Centro #enitenciario $anamayo. ! "isitas al #oder %udicial. 3.&. Sistematizacin y estudio. 3.'. (ormulacin y conclusiones y su)erencias. 3.*. +n,orme de la investi)acin. - - - - - $ $ $ $ $ $ $ $ $ LEYENDA - actividad desarrollada $ actividad por desarrollar 1+ PRESUPUESTO Materiales: . Libros. S/. 27.50 . Impresin del trabajo de investigacin. S/. 10.00 . Cuaderno de apuntes S/. 1.00 . Internet S/. 7.00 . Elaboracin de fichas S/. 2.00 Transporte S/. 15.00 Viticos S/. 15.00 _________________________________________________________ TOTAL S/. 77.50 1& Bibliografa.- Jos A. Pineda Gonzles, Investigacin Jurdica - elaboracin de la tesis en los diseos cuantitativo y cualitativo, Editorial Pacifico, Primera edicin 2008 Junio Puno. Alonso Ral Pea Cabrera Freyre, Exegesis - Nuevo Cdigo Procesal Penal, Editorial Rhodas SAC., 2da. Edicin, Febrero 2009 - Lima. Boletn del Peruano, jurdica, del martes 23 de Abril del 2008. http://www.mpfn.gob.pe/planes/codigo_procesal.php, PROPUESTA DEL MINISTERIO PBLICO PARA LA IMPLEMENTACION DEL NUEVO CDIGO PROCESAL PENAL Ministerio pblico- Fiscala de la Nacin, Lima, Junio del 2005 2% ANEXOS: 21 FICHA DE OBSERVACIN 1. Identificacin de la unidad de estudio.- 2. Identificacin del observador.- 3. Instrucciones De acuerdo a las consideraciones expuestas queremos despejar la siguiente interrogante: CUAL ES LA EFICACIA DEL NUEVO CDIGO PROCESAL PENAL EN LOS PROCESOS PENALES DESARROLLADOS EN EL AO 2010 DEL DISTRITO JUDICIAL PUNO?. En los siguientes aspectos: Reduccin de la poblacin hacinada en los centros penitenciarios, Aumento del nmero de reos sentenciados, y Disminucin de los procesos iniciados. 4. tems de observacin.- a) materia 22 b) fecha de inicio.. c) estado actual d) visitas al centro penitenciario.. e) visitas al poder judicial.. f) resoluciones de sentencias emitidas por el juez g) carpetas judiciales Puno, mayo del 2011. 23