Sunteți pe pagina 1din 61

Bienvenido

Estimado profesional de entrenamiento:


Me gustara tomar un momento para agradecerle su colaboracin con Coastal Training
Technologies durante los ltimos 20 aos, ayudndonos a transformarnos en la empresa lder
mundial en recursos de entrenamiento para la industria. Agradecemos su apoyo y contribucin y
nos mantendremos comprometidos en producir programas de entrenamiento innovadores que
sean realmente significativos.
Los sitios de trabajo han evolucionado y tambin nuestra videoteca de entrenamiento. En los
ltimos 20 aos, nuestra gama de productos ha sido ampliada para incluir todos los formatos
concebibles. Para atender sus diversas necesidades, ofrecemos mensajes dinmicos de
entrenamiento en video, DVD, CD-ROM interactivo, programas va Internet, as como
materiales impresos como folletos, manuales y afiches. La variedad de formatos y ms de 15
opciones de idioma de los productos de Coastal ayudan a facilitar el entrenamiento en las
fuerzas de trabajo cada vez ms globalizadas.

Bienvenido

Sin embargo, lo que realmente distingue a nuestra compaa, es la calidad de los productos que
ofrecemos. Dedicamos la mayor parte de nuestro tiempo a investigar, escribir, producir, probar y
distribuir cada uno de ellos. Por qu nos esforzamos tanto? Porque las vidas de sus empleados
y la productividad de su empresa pueden depender de esto.
Este compromiso con la excelencia nos ha ayudado a ganar la reputacin que inspir nuestro
slogan corporativo: Lder Mundial en Entrenamiento Flexible. Somos reconocidos en todo el
mundo porque atendemos las necesidades de nuestros clientes con soluciones de entrenamiento
de primera calidad, que realmente se destacan.
Por favor tmese un momento para analizar este catlogo, y usted conocer la diversidad de
productos y formatos que ofrecemos. Como siempre, lo invitamos a aprovechar los beneficios de
las evaluaciones gratuitas de cualquiera de nuestros materiales de entrenamiento. Para solicitar
una demostracin, simplemente llame, enve un fax o e-mail a info@coastal.com.mx desde
Mxico y Centroamrica, o internacional@coastal.com desde el resto de Latinoamrica. Usted
tambin puede visualizar una demostracin por Internet a travs de los sitios
www.coastal.com.mx y www.americalatina.coastal.com.
Crame cuando digo que tenemos un inters personal en la seguridad y productividad de los
trabajadores de todas las partes del mundo. Nos alegrara recibir sus sugerencias.
Le agradecemos una vez ms por su apoyo y esperamos por la oportunidad
de atenderlo en breve.
Sinceramente,

Michael Wagner
Vicepresidente Internacional
Coastal Training Technologies Corp.

SEGURIDAD
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Seguridad Proactiva ........................................................... 04
Prevencin de Incendios y Emergencias .......................... 06
Seguridad con la Electricidad ............................................ 09
El Aseguramiento y la Colocacin de Avisos ................... 10
La Comunicacin de los Peligros ...................................... 11
Los Equipos de Proteccin Personal ................................ 12
Los Materiales Peligrosos ................................................. 14
Proteccin Contra las Cadas ............................................ 17
Los Desperdicios Peligrosos ............................................. 18
La Ergonoma ..................................................................... 22
Los Espacios Cerrados ...................................................... 22
Salud Hospitalaria .............................................................. 23
Los Patgenos de la Sangre .............................................. 24
Seguridad con los Montacargas y las Gras .................... 26
La Excavacin de Zanjas ................................................... 28
Manejo Defensivo ............................................................. 29
Seguridad General .............................................................. 30
Calidad y Medio Ambiente ................................................ 32
La Seguridad con la Soldadura ......................................... 34
Seguridad Basada en el Comportamiento ......................... 35

Clarity Multimedia ............................................................. 46


ClarityNet ........................................................................... 52

ndice

Seguridad en la Construccin ........................................... 36


Entrenamiento Expreso: Seguridad en Ocho Minutos ..... 37
Folletos en espaol para empleados ................................. 38
Afiches/Posters ................................................................. 44

ndice

RECURSOS HUMANOS

Recursos Humanos ............................................................ 56

Cmo adquirir los Productos


Evaluaciones, Compras y Formas de Pago ....................... 58
Autorizacin para Evaluacin ........................................... 60

Reporte
Puede
El Reporte de Incidentes: Usted Puede
Salvar una Vida!
Reportando todos los incidentes
Inspeccin e identificacin
Evaluacin e implementacin
Seguridad proactiva
TQM002-VHS
VHSTQM002-VHS- SPN 17 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol

La Seguridad Proactiva: Los Comits de


Proactiva:
Seguridad
Creando un comit
Estructura organizacional
Respuesta y evaluacin
SFC000-VHS
VHSSFC000-VHS- SPN 13 min US $495

Seguridad Industrial

Las Autoinspecciones de Seguridad

Seguridad Proactiva
Proactiva
La Seguridad Proactiva
Enfatiza la importancia de los equipos
de seguridad y de los hbitos de trabajo
seguros
Entrevistas con empleados y
dramatizaciones de accidentes de la
vida real
Entrenamiento a los trabajadores para
que tomen precauciones
Presentacin acerca de cmo la
seguridad afecta a los trabajadores y a
sus familias
TQM000-VHS
VHSTQM000-VHS- SPN 19 min US $495

Proactiva
La Seguridad Proactiva en Accin
Cmo establecer un sistema de
administracin de seguridad total en su
organizacin
Testimonios de compaas lderes en la
seguridad proactiva
Explicacin de cmo la seguridad est
integrada a la organizacin total
El papel que desempea la gerencia
La importancia del entrenamiento
continuo
Comits de seguridad y anlisis de la
seguridad en el trabajo
TQM001-VHS
VHSTQM001-VHS- SPN 23 min US $495

Proactivas
Las Actitudes Proactivas de Seguridad
Cmo tomar una actitud proactiva con
respecto a la seguridad en el trabajo
El anlisis de los pequeos descuidos
que pueden ocurrir en el trabajo
La presentacin de la seguridad como
un proceso constante
Ensea a los empleados y a los
supervisores a valorar el entrenamiento
sobre la seguridad
ATT000-VHS- SPN 17 min US $495
TT000-VHS
VHSFolleto para empleados disponible en espaol
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Total:
La Calidad Total: Cero Accidentes
Cmo lograr un ambiente de trabajo sin
accidentes
El astronauta Buzz Aldrin ayuda a
enfatizar la importancia de la seguridad
proactiva con ejemplos de cuando lo
posible pareca imposible
TQM003-VHS
VHSTQM003-VHS- SPN 17 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Peligro
Anlisis de Exposicin al Peligro
Cmo trabaja el anlisis de exposicin
al peligro
Preparndose
El plan de cuatro pasos
HID000-VHS
VHSHID000-VHS- SPN 14 min US $495

Anlisis de exposicin
La autoinspeccin durante el
mantenimiento
Cmo aprovechar al mximo las
autoinspecciones
HID001-VHS
VHSHID001-VHS -SPN 14 min US $495

Anlisis de Seguridad
El anlisis de seguridad es una
planificacin, una forma de reconocer
problemas antes que ocurran accidentes.
Un efectivo anlisis de seguridad se
concentra solamente en los posibles
peligros para la seguridad o salud de sus
empleados.
Preparando un anlisis de seguridad
Identificando cada paso del trabajo
Autoinspeccin
SCO002-VHS
VHSSCO002-VHS- SPN 12 min US $425
DVD disponible en espaol

Requiere Valor
Rudy: La Seguridad Requiere Valor
En este programa, Rudy cuenta cmo
perdi un amigo cercano en un accidente
de trabajo y recalca la importancia de la
visualizacin, el carcter, el valor y el
respeto por la vida.
Visualizacin
Carcter
Valor
Respeto por la vida
RUDY01-VHSY01-VHS
RUDY01-VHS- SPN 16 min US $495
DVD disponible en espaol

Actitudes de Seguridad: Alimento para


Reflexionar
Prevencin de accidentes
Responsabilidad
Proteccin
TQM004-VHS
VHSTQM004-VHS- SPN 15 min US $495
DVD disponible en espaol

SERIE
Sobre la Orientacin a la Seguridad

Orientacin a la Seguridad: En Alerta

Este nuevo e ingenioso programa utiliza


como marco de presentacin a un "zombi"
para recalcar la importancia que tiene el
mantenerse alerta en el trabajo y al mismo
tiempo ofrece a sus empleados una visin
general de la seguridad.
Equipos de proteccin personal
Lesiones de la espalda
Resbalones, tropezones y cadas
Comunicacin de los peligros
Patgenos de la sangre
El aseguramiento y la colocacin de
avisos
Seguridad contra los incendios
SAF006-VHS
VHSSAF006-VHS- SPN 18 min US $395

Orientacin a la Seguridad
Este programa est diseado para ser
usado en la orientacin de nuevos
empleados o como un repaso general para
el resto del personal. Enfatiza la
importancia de prestar atencin a los
detalles y de responder a una emergencia.
Resbalones, tropiezos y cadas
Montacargas
Seguridad contra incendios
Manejo de materiales peligrosos
SAF000-VHS
VHSSAF000-VHS- SPN 23 min US $395

Orientacin a la Seguridad: Una Actitud


Triunfante
Utilizando como introduccin un equipo
de ftbol, este programa informativo y al
mismo tiempo dinmico, aporta a los
empleados una visin general sobre la
seguridad en el lugar de trabajo. Con una
actitud ganadora y siguiendo todos los
pasos necesarios, este programa lograr
que sus trabajadores ganen puntos en el
juego de la seguridad.
Uso de los EPP
Seguimiento de las normas
Actitud positiva hacia la seguridad
Trabajo en equipo
Aseguramiento y colocacin de avisos
SAF001-VHS
VHSSAF001-VHS - SP 20 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Manual para la Investigacin de los Accidentes


Guas y recursos para instructores
Materiales necesarios para la presentacin del programa
Ayudas visuales
Gua de recursos con listas de comprobacin y estudio de
casos
Disponible en espaol
ACC000-MAN-SPN
ACC000-MAN-SPN 97 pginas US $135
Costo con la compra del video: US $95

SERIE
Sobre la Investigacin de los
Accidentes
Esta serie presenta los pasos bsicos para
investigar un accidente de manera eficaz.
sta es la mejor forma de asegurarse de
que los accidentes no vuelvan a suceder.
Costo de compra de la serie:
US $695

La Investigacin de los Accidentes


Preparacin de los elementos para la
investigacin
Los primeros pasos
Recoleccin de evidencia
Puntos importantes para entrevistar
testigos
Organizacin de la informacin
Recomendaciones y seguimiento

Seguridad Industrial

La seguridad y supervivencia de sus


empleados en el trabajo requiere una
vigilancia aplicada y constante. Ellos
necesitan estar alertas como guilas
constantemente conscientes de su
alrededor y listos para responder a lo
inesperado. Perfecto para nuevas
contrataciones o entrenamiento de
seguridad del contratista, este nuevo
programa aumentar el conocimento de
seguridad de sus empleados.
Resbalones, tropezones y cadas
Proteccin de la espalda
Comunicacin de los peligros
Los patgenos de la sangre
Equipos de Proteccin Personal
Bloqueo y etiquetado
Seguridad con el fuego
Evacuacin
SAF011-VHS
VHSSAF011-VHS- SPN 24 min US $395
SAF011-VTKVTK-SPN
instructor,
SAF011-VTK- SPN Incluye: gua del instructor,
folleto US $525
DVD disponible en espaol

Orientacin a la Seguridad: No Sea un


Zombi

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx

ACC000-VHS
VHSACC000-VHS -SPN

14 min

US $395

La Investigacin de los Accidentes: Una


Total
Visin Total
Recoleccin de datos
Evaluacin de los accidentes
Reportes escritos
ACC001-VHS
VHSACC001-VHS -SPN 18 min US $395

Seguridad Industrial

Prevencin de Incendios y Emergencias


Fuego:
Real
Seguridad con el Fuego: Vida Real
Este nuevo programa de seguridad en
video presenta algunas situaciones de la
vida real para sus empleados, y los
ensea cmo reaccionar en casos de
emergencia, cuando hay necesidad de
tomar decisiones rpidas e importantes
para sobrevivir.
Cmo extinguir un incendio
Plan de emergencia
Cuatro elementos y clases de incendio
Situaciones de la vida real
FIRR01-VHS
VHSFIRR01-VHS- SPN 20 min US $395

Trabajo
Incendio en el Sitio de Trabajo
Cmo identificar peligros potenciales
Tipos de incendios
El mantenimiento adecuado del rea de
trabajo
Cmo apagar incendios de pequeas
proporciones
Situaciones en las que no se debe
combatir el fuego
Incluye dramatizaciones en oficinas y
en la industria
FIR000-VHS
VHSFIR000-VHS- SPN 17 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

Proteccin Contra Incendios:


Posible
Misin Posible
Este video muestra las diferentes causas
de incendios en centros mdicos y el
cmo evitarlos, adems nos indica las
clases de incendios y cmo reaccionar
ante cada uno de ellos, adems de cmo
prevenirlos.
FIR005-VHS
VHSFIR005-VHS- SPN 19 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Fuego:
Seguridad con el Fuego: No Hay Segunda
Oportunidad
Elementos del incendio
Clases de incendio
Previniendo un incendio
Cmo responder ante un incendio
Cmo extinguir un incendio
Plan de Emergencia
FIR004-VHS
VHSFIR004-VHS- SPN 20 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Los Extintores de Incendios


Qu es el fuego?
Incendios de tipo A, B, C, y D
Extintores de tipo A, B, C, y D
Cmo utilizar un extintor
EXT000-VHS
VHSEXT000-VHS- SPN 14 min US $395
Afiche disponible en espaol

Fuego:
Seguridad Contra el Fuego:
Atencin - Informacin Supervivencia
Este programa examina los
distintos tipos de incendios, cmo pueden
prevenirse y qu hacer en caso de
iniciarse un incendio. Estar atento a los
incendios en el trabajo es muy importante.
Los descuidos pueden provocar
accidentes. Estar atento y tomar las
decisiones correctas puede prevenir daos
costosos y salvar vidas. De ah la
importancia de conocer las medidas de
seguridad en su trabajo y tomar muy en
serio los simulacros. Lo que aprender en
este entrenamiento podra algn da
salvar su vida o la de sus compaeros.
FIR009-VHS
VHSFIR009-VHS- SPN 15 min US $425
DVD disponible en espaol

Pase
Los Extintores de Incendios: Su Pase a la
Seguridad
Los elementos del fuego: gas, calor,
oxgeno
Formas de eliminar los tres elementos
Tipos de extintores de fuego y sus usos
Clases de incendios
Cundo llamar al departamento de
bomberos
EXT002-VHS
VHSEXT002-VHS- SPN 9 min US $395
DVD disponible en espaol

SERIE

SERIE
Lecciones Aprendidas de la Zona Cero
Los dos programas enfatizan:
La importancia de los planes de
evacuacin y las salidas de emergencia
El uso apropiado de extintores de
incendio
La necesidad de radios de trabajo, luces
de operacin, equipos completos de
primeros auxilios y planos detallados
de los edificios
Un lugar de control de emergencias
apropiado
Gra segura y operaciones de elevador
La importancia de equipos de
proteccin personal apropiados y
proteccin para la respiratoria

Plan de piso
Salidas de emergencia
Procedimientos de emergencia
Estaciones de alarma
Extintores de incendio
EME009-VHS
VHSEME009-VHS- SPN 20 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Plan de Accin de Emergencias: Crisis


Bajo Control
Desarrollo de un plan de accin
efectivo
Alarmas de emergencias y
evacuaciones
Suministros de emergencia
Servicios mdicos
Entrenamiento de los empleados
Cooperacin con los departamentos de
polcia y bomberos
EME013-VHS
VHSEME013-VHS- SPN 24 min US $395
DVD disponible en espaol

Lecciones Aprendidas de la Zona Cero: Plan


de Accin de Emergencia

El primer programa de dos partes, permite


narraciones de primera mano de aqullos
que pasaron por las evacuaciones del 26
de febrero de 1993 y del 11 de septiembre
del 2001. Se detalla que ms de 18.000
personas fueron capaces de evacuar las
torres en menos de dos horas, 4 horas ms
rpido que en 1993. Esto muestra cmo
los cambios crticos implementados
despus de la explosin de las bombas en
el World Trade Center en el ao 1993
agilizaron la evacuacin el 11 de
septiembre.
EME022-VHS
VHSEME022-VHS- SPN 30 min US $425
DVD disponible en espaol

El segundo programa presenta los


expertos que fueron llamados para
proteger las decenas de rescatadores que
trataban desesperadamente de liberar a
los sobrevivientes y de recuperar los
cuerpos de aqullos que haban muerto
todos en condiciones potencialmente
mortales. Esto muestra cmo un Plan de
Accin de Emergencia bien concebido
ayud a evitar la prdida adicional de
vidas durante el rescate de la Zona Cero y
los esfuerzos de limpieza.
EME021-VHS
VHSEME021-VHS -SPN 30 min US $425
DVD disponible en espaol

La Fatiga Causada por el Calor:


Fatiga
Fresco
Mantngase Fresco
La fatiga causada por el calor ocurre
cuando el cuerpo tiene que trabajar
mucho para enfriarse. Las enfermedades
relacionadas con esto son:
La insolacin
Los calambres de calor
Agotamiento por calor
Golpe de calor
HEA009-VHS
VHSHEA009-VHS -SPN 15 min US $495
DVD disponible en espaol
Afiche disponible en espaol

Fatiga
La Fatiga Causada por el Calor
La termoregulacin del cuerpo
La prevencin y el tratamiento
HEA006-VHS
VHSHEA006-VHS -SPN 17 min US $395

Puerto:
Seguridad en el Puerto:
Contamos con Usted
La seguridad del sistema de transporte
martimo de nuestra nacin, es decir:
puertos, terminales martimos e
instalaciones intermodales, es un componente clave de nuestra seguridad. Para
conservar nuestras libertades, debemos
estar en constante vigilancia para proteger
nuestra nacin, reconocer y
remediar los puntos vulnerables a ataques
terroristas.
EME033-VHS
VHSEME033-VHS - SPN
26 min US $395
DVD disponible en espaol

Seguridad Industrial
Seguridad Industrial

Evacuacin de Emergencia: Cmo Salir Vivo

Lecciones Aprendidas de la Zona Cero:


Evacuacin

Preparacin para los Desastres Naturales:


Las Inundaciones

Preparacin para los Desastres Naturales:


Los Huracanes

Preparacin para los Desastres Naturales:


Los Terremotos
Terremotos

Aprenda a proteger a su compaa cuando


ocurre un desastre de esta naturaleza. Este
reportaje especial lo ayudar a proteger a
sus empleados y su propiedad, y a
minimizar las prdidas.
Asegurando sus instalaciones
Monitoreo de la situacin
Reunin del personal y evacuacin
Recuperacin despus de una
inundacin
EMEO02-VHS
VHSEMEO02-VHS- SPN 8 min US $195

Los huracanes son extremadamente


devastadores. Hay prdidas de vidas, y
prdidas materiales enormes. Este reporte
especial lo ayudar a prepararse para un
huracn y a determinar si sus
instalaciones pueden resistir el impacto
causado por dicho fenmeno natural.
Monitoreo de la situacin
Plan de evacuacin
Proteccin de los documentos de la
compaa
Recuperacin despus de un huracn
EME003-VHS
VHSEME003-VHS- SPN 8 min US $195

Los terremotos son los desastres naturales


ms peligrosos. Son difciles de anticipar
y son devastadores. Cada ao, ms de
20,000 personas mueren por causa de los
terremotos. Este programa lo ayudar a
usted y a su organizacin a sobrevivir a
un terremoto.
Preparacin fsica
Proteccin de los documentos de la
compaa
Cmo responder ante un terremoto
Recuperacin despus de un terremoto
EME004-VHS
VHSEME004-VHS- SPN 8 min US $195

Plan de Accin para Emergencias

Seguridad Industrial

Evacuacin
Recuento de personal
Centro de comando y comunicacin
Centro de atencin mdica
Suministros de emergencia
Preparacin y prctica
EME000-VHS
VHSEME000-VHS- SPN 14 min US $395

El Espiral Hacia el Desastre


Revisin y correccin de errores de
diseo
Procedimientos obligatorios
Entrenamientos efectivos
Planificacin proactiva y anlisis
EME008-VHS
VHSEME008-VHS- SPN 24 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx

8
Amenazas Biolgicas y
Puerta
Qumicas: Cerrando la Puerta

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

El mundo entero est cerrando


la puerta al terrorismo y a las amenazas
biolgicas y qumicas. En este video
veremos cmo tomar las precauciones y
cmo conocer los sntomas mayores de
los agentes biolgicos.
Seales de advertencia
Medidas preventivas
Evaluacin de vulnerabilidad y
planificacin
EME012-VHS
VHSEME012-VHS- SPN 17 min US $425
DVD disponible en espaol

Conciencia del ntrax


Este informativo programa ayudar a
responder preguntas bsicas acerca del
ntrax y al mismo tiempo disipar temores
excesivos.
Explica los siguentes temas:
Qu es el ntrax y cmo es transmitido?
Sntomas y tratamientos
Qu hacer en caso de exposicin?
Vacuna contra el ntrax
Paquetes y cartas sospechosas
EME014-VHS
VHSEME014-VHS -SPN 16 min US $295

Real
El Choque Mortal: Casos de la Vida Real
Dramatizaciones de accidentes de la
vida real
La importancia de reportar las
condiciones inseguras de trabajo
Equipos de proteccin personal
La verificacin personal del
aseguramiento y la colocacin de avisos
ELEC01-VHS
VHSELEC01-VHS- SPN 20 min US $395

La Electricidad Esttica

Real
La Seguridad con la Electricidad: Vida Real
Conciencia, actitud, accin
Conductividad
Prcticas de trabajo seguras
EPP
Usando GFCI
ELER01-VHS
VHSELER01-VHS- SPN 13 min US $395

Seguridad con la Electricidad: Cuidado con


Picada
la Picada
Niveles de proteccin
Prcticas seguras de trabajo
Aseguramiento y colocacin de avisos
Equipos de proteccin personal
Lneas elctricas areas
ELE005-VHS
VHSELE005-VHS- SPN 20 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

La Seguridad con la Electricidad: Principios


Principios
Bsicos
Circuitos elctricos
Polo "tierra"
Protectores de circuito
ELE007-VHS
VHSELE007-VHS- SPN 15 min US $395
DVD disponible en espaol

Peligros Elctricos: Evite el Riesgo


Mantenimiento
Cuidado de herramientas
Bloqueo y etiquetado
Peligros atmosfricos
Proteccin personal
Inactivar y reactivar
ELE008-VHS
VHSELE008-VHS- SPN 12 min US $395

Reaccin
Emergencias Elctricas: Reaccin Apropiada
Niveles del choque elctrico
Procedimientos de primeros auxilios
Efectos del choque elctrico
Incendios elctricos
ELE009-VHS- SPN 13 min US $395
VHSELE009-VHS

Peligros
Evitando los Peligros Elctricos
Mtodos para mantener la seguridad en
el trabajo
Trabajos con circuitos energizados
Trabajos cercanos a equipos y cables
elctricos
El aseguramiento y la colocacin de
avisos
ELE002-VHS
VHSELE002-VHS- SPN 19 min US $395

SERIE
Sobre los Generadores Elctricos
Esta importante serie de dos partes ayuda
a los trabajadores a desempear con
seguridad sus labores con los generadores
elctricos. Asegrese que sus empleados
sepan cmo realizar sus trabajos sin
arriesgar innecesariamente sus vidas. La
serie incluye temas relacionados con el
trabajo en lugares angostos, el uso
correcto de los contactos a tierra y de los
equipos.
Costo de la serie: US $795

Los Generadores de Corriente Elctrica: De


Voltaje
Alto Voltaje
Equipos de proteccin personal
Cables de corriente elctrica
Espacios reducidos
Uso correcto de las herramientas
Trabajos con circuitos energizados
expuestos
Sistemas y anlisis de instalaciones
ELE004-VHS
VHSELE004-VHS -SPN 27 min US $495

Los Generadores de Corriente Elctrica: El


Contacto a Tierra
Situaciones que requieren hacer
contacto a tierra
Instalacin del contacto a tierra
Cmo escoger los equipos adecuados
ELE006-VHS
VHSELE006-VHS -SPN 20 min US $495

Seguridad Industrial

Seguridad con la
Electricidad

Qu es la energa esttica?
Peligros de las descargas estticas
Condiciones peligrosas
Mtodos para controlar la ignicin
esttica
Cmo eliminar una atmsfera
inflamable
STA000-VHSA000-VHS
STA000-VHS- SPN 13 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Seguridad Industrial

Proteccin
Las Barreras de Proteccin

10

El Aseguramiento y la
Colocacin de Avisos
Avisos
El Aseguramiento y la Colocacin de Avisos
Fuentes
en las Fuentes de Energa

El Aseguramiento y la Colocacin de
Avisos: Controlando la Bestia

Peligros de la energa descontrolada


Situaciones que requieren el asegurar y
colocar avisos
Mtodos para apagar y aislar equipos
Control de la energa almacenada
Procedimientos especficos
T000-VHS
VHSLOT000-VHS- SPN 27 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

Conceptos bsicos sobre las diferentes


clases de energa
En qu consiste el aseguramiento y la
colocacin de avisos?
Cundo se debe utilizar el
aseguramiento y la colocacin de
avisos?
Cmo y cundo remover los candados
T003-VHS
VHSLOT003-VHS -SPN 19 min US $395
DVD disponible en espaol
Afiche disponible en espaol

Avisos:
El Aseguramiento y la Colocacin de Avisos:
Un Caso Cerrado
Este innovador programa repasa los
principios bsicos del aseguramiento y la
colocacin de avisos, y al mismo tiempo
ayuda a su compaa a cumplir con la
norma OSHA (1910,147)
Qu es el aseguramiento y la
colocacin
Seis pasos de OSHA para controlar
energa peligrosa
Tres pasos de OSHA para la
restauracin de la energa
T004-VHS
VHSLOT004-VHS- SPN 14 min US $395
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Real
Bloqueo y Etiquetado: Vida Real
Atencin, Actitud, Accin
Cundo, Cmo, Dnde
Procedimientos adecuados de Bloqueo
y Etiquetado
Comunicacin
TR01-VHS
VHSLOTR01-VHS- SPN 18 min US $395

Peligro!:
Peligro!: Asegure por su Vida
Dramatizaciones de la vida real
Los peligros de la energa descontrolada
Apagado y aislamiento de equipos
Repaso de los procedimientos
T002-VHS
VHSLOT002-VHS -SPN 20 min US $395

Cada ao, miles de empleados sufren la


prdida de dedos, manos y brazos.
Algunos pierden la vida porque la
maquinaria nunca estuvo protegida, o
porque la barrera protectora fue removida
por conveniencia. Es por esta razn que el
empleado debe entender la importancia de
las barreras protectoras y hacer uso de
ellas para protegerse.
Categoras y clases de barreras
protectoras
Explicacin del funcionamiento de las
barreras protectoras
La importancia de las barreras
protectoras
Sistemas de control de seguridad
MAC000-VHS
VHSMAC000-VHS- SPN 14 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

La Interrupcin de Lneas
Cada da, las lneas de tuberas y los
equipos deben ser revisados por diferentes
razones. Es un proceso relativamente
fcil, pero el potencial para que ocurra un
desastre es muy alto. El enfoque de este
programa es el manejo seguro de
materiales que pasan a travs de tuberas.
Cmo abrir equipos y lneas de tubera
Cmo establecer un programa de
seguridad efectivo
Permisos para abrir lneas y equipos
Bloqueo y etiquetado
Procedimientos para interrumpir lneas
Procedimientos en el caso de una
emergencia
LIN000-VHS
VHSLIN000-VHS- SPN 16 min US $395

Avisos:
Aseguramiento y Colocacin de Avisos:
Tragedia
Historia de una Tragedia
Este nuevo programa hace un recuento
de cmo el uso inapropriado del
bloqueo y etiquetado causa accidentes
en el trabajo
Entrevista con familiares y amigos de la
vctima
El accidente
Cmo evitar que esto ocurra a usted y a
sus empleados
Procedimientos de bloqueo y etiquetado
RLTY01-VHSTY01-VHS
RLTY01-VHS -SPN 17 min US $425

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Peligros: Red
La Comunicacin de los Peligros: Su Red de
Seguridad

Reciba
Etiquetas y Seales de Advertencia: Reciba
el Mensaje

Si sus empleados trabajan con productos


qumicos, la comunicacin de los peligros
es su red de seguridad. Este importante
programa est enfocado en las prcticas
esenciales para trabajar con productos
qumicos de manera segura.
Peligros qumicos y cmo controlarlos
MSDS
Etiquetas de advertencia
HAZ008-VHS
VHSHAZ008-VHS- SPN 14 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

En este programa, los trabajadores


aprendern a identificar varios tipos de
seales y etiquetas y a entender su
significado en el lugar de trabajo.
Seales y etiquetas
Requerimientos de etiquetado de
materiales peligrosos
Sistema de etiquetado NFPA y HMIS
Sistema de etiquetado para materiales
peligrosos
Sistema de etiquetado Smart RTK
HAZ006-VHS
VHSHAZ006-VHS- SPN 16 min US $395

Peligros:
La Comunicacin de los Peligros: Casos de
la Vida Real
Real

Peligros:
La Comunicacin de los Peligros: El Camino
a la Seguridad

Motiva a los empleados a tomar las


precauciones necesarias detallando
accidentes de la vida real
Avisos de precaucin
Las Hojas de Datos Qumicos (MSDS)
Los equipos de proteccin personal
Respuesta en el caso de una emergencia
Su "Derecho a Saber"
HAZC01-VHS
VHSHAZC01-VHS -SPN 20 min US $395

Identificacin de los materiales


peligrosos
Cmo leer las etiquetas
Cmo leer la Hoja de Datos Qumicos
(MSDS)
Ejemplos especficos
HAZ004-VHS
VHSHAZ004-VHS- SPN 19 min US $395
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Las Hojas de Datos Qumicos (MSDS)


Informacin acerca del producto
La exposicin
Prevencin de los peligros y proteccin
personal
Toxicologa, ecologa y eliminacin
El transporte
Informacin sobre la regulacin
MSD000-VHS
VHSMSD000-VHS- SPN 20 min US $395

FOLLETO
FOLLETO - La Comunicacin de los
Responsabilidad
Peligros: Una Responsabilidad Saludable
Este folleto para los empleados le ayudar
a entrenar sus trabajadores en la
identificacin de peligros qumicos, el uso
de productos, etiquetas de advertencia y
entendimiento de las MSDS.
HAZ000-HBK-SPN
HAZ000-HBK- SPN

Seguridad Industrial

La Comunicacin de los Peligros

11

Seguridad Industrial

12

Los Equipos de Proteccin Personal


Respiradores Desechables: Control de la
Exposicin

Respiratoria: Respire
Proteccin Respiratoria: Respire Aire
Limpio

Los Equipos de Proteccin Personal: Vida


Proteccin Personal:
Real

Este nuevo video incluye importante


informacin para los empleados que usan
respiradores desechables en el trabajo.
Desde la mscara simple antipolvo tipo
desechable hasta la media mscara con
los cartuchos estn incluidos, adems:
Selector del respirador
Prueba de ajuste
Disponibilidad del respirador
desechable
Cambio del respirador
Mantenimiento
Instrucciones del respirador
Uso voluntario del respirador
desechable
RES005-VHS
VHSRES005-VHS -SPN 13 min US $425
DVD disponible en espaol

Este vital programa detalla completamente la revisin de la norma OSHA (1910,


134) y ayudar a los empleados a evitar
exponerse a sustancias peligrosas en el
aire.
Atmsferas peligrosas
Programa escrito
Evaluacin mdica
Examen fsico apropiado
RES006-VHS
VHSRES006-VHS- SPN 18 min US $395

Usted ensea a sus empleados a tomar


decisiones, pero no siempre deciden lo
correcto. Este interactivo programa de
entrenamiento presenta a sus empleados
situaciones de la vida real permitindoles
mejorar su capacidad de decisin.
Conciencia, actitud, accin
Uso apropiado del equipo de proteccin
personal
Conocimiento de las limitaciones del
equipo
Limpieza y almacenamiento de los EPP
PPER01-VHS
VHSPPER01-VHS- SPN 14 min US $395

Proteccin
El Ajuste de los Equipos de Proteccin del
Respiratorio
Sistema Respiratorio
Cmo utilizar el respirador
Inspeccin y seleccin
Clases de anlisis de ajuste
Ejercicios para probar la efectividad del
respirador
Pruebas de ajuste cualitativas y
cuantitativas
RES003-VHS
VHSRES003-VHS -SPN 17 min US $395

Proteccin Respiratoria:
La Proteccin Respiratoria: Un Mundo
Aparte
Atmsferas peligrosas
Tipos de respiradores
La prueba para el ajuste
Programa escrito
RES004-VHS
VHSRES004-VHS- SPN
27 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

El Cuidado y el Mantenimiento de los


Respiracin
Aparatos de Respiracin Autocontenidos
Descripcin de los componentes del
equipo
Desmantelamiento y desinfeccin
Inspeccin
Reensamblaje y prueba
Ajuste correcto
RES002-VHS
VHSRES002-VHS- SPN 15 min US $395

Proteccin
La Proteccin de sus Ojos
Cmo funcionan los ojos?
Peligros presentes en el trabajo
Equipos de proteccin para los ojos
Cmo evitar las heridas
Procedimientos en el caso de una
emergencia
SAV002-VHSV002-VHS
SAV002-VHS- SPN 15 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
Afiche disponible en espaol

La Proteccin de los Pies


Proteccin
Pies
Diferentes clases de proteccin
La prevencin de las heridas en los pies
La organizacin del rea de trabajo
Cmo mantener sus pies fuertes y sanos
T000-VHS
FOT000-VHSFOT000-VHS- SPN 18 min US $395

Proteccin Personal
Los Equipos de Proteccin Personal
Tipos de equipos de proteccin personal
Utilizacin correcta y ajuste correcto
Por qu es importante utilizar los
equipos de proteccin personal?
PPE000-VHS
VHSPPE000-VHS- SPN 16 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

Los Cascos de Seguridad


Incluye accidentes de la vida real
Tipos de cascos
Mantenimiento y cuidado de los cascos
de seguridad
PPE001-VHS
VHSPPE001-VHS- SPN 19 min US $395

Primero
La Seguridad Primero

EEP:
EEP: La Carrera a la Seguridad
Protegiendo sus ojos y su cara
Protegiendo su audicin
Protegiendo sus manos y sus pies
Ropa de proteccin completa
Conociendo las limitaciones
Mantenimiento y desecho
PPE004-VHS
VHS24 min US $395
PPE004-VHS- SPN
DVD disponible en espaol

La Seguridad para las Manos


Causas de las heridas en las manos
reas de peligro
El uso correcto de las herramientas de
mano
Situaciones en las que se deben utilizar
guantes
HAN000-VHS
VHSHAN000-VHS- SPN 17 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Cmo efectuar un anlisis de los


peligros en el trabajo
Los peligros con la maquinaria
Los peligros con la electricidad
Cmo escoger los equipos de
proteccin personal
HAN001-VHS
VHSHAN001-VHS- SPN 20 min US $395

Proteccin
La Proteccin del Sistema Auditivo: Tiene
Sentido
El odo humano
La prevencin de la prdida del odo
La examinacin audiomtrica
Controles administrativos y de
ingeniera
Equipos de proteccin personal
HRG001-VHS
VHSHRG001-VHS - SPN
22 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

La Proteccin Auditiva: Eso Me Suena Bien


Proteccin
Este programa explica la importancia de
la proteccin auditiva adecuada. Conozca
los efectos del ruido en el odo humano,
equipos de proteccin personal y cmo
controlar ruidos nocivos a la salud.
El odo humano
Reduciendo altos niveles
de ruido
Tests audiomtricos
HRG002-VHS
VHSHRG002-VHS -SPN 14 min US $425
Afiche disponible en espaol

Los EPP en el Cuidado de la


Para
Salud: Para qu Arriesgarse?
Existen riesgos de todas clases.
Algunos son excitantes. Algunos son
retadores. Pero arriesgar su salud por no
usar los equipos de proteccin personal
apropiados, cuando trabaja en el sector de
la atencin mdica, es simplemente
peligroso. Este programa le ensear:
Cmo usar el EPP apropiado
Reconocer los mayores riesgos biolgicos o de infeccin
PPE002-VHS
VHSPPE002-VHS -SPN 20 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

EPP:
EPP: No Empiece a
Trabajar Sin l
Todos sabemos qu
es el equipo de proteccin personal y
todos sabemos que debemos usarlo. Sin
embargo, algunas veces se nos olvida... o
usamos el equipo incorrectamente y nos
lastimamos. Para protergese de las
lesiones, use equipo de proteccin
personal, o EPP. Las diferentes partes de
su cuerpo y los diferentes tipos de riegos
requieren de formas diferentes de EPP.
Este programa de capacitacin cubrir:
La proteccin de los ojos y cara
La proteccin auditiva
La proteccin de las manos y pies
Reglas bsicas en el uso del EPP
PPE007-VHS
VHSPPE007-VHS- SPN 15 min US $395
PPE007-VTKVTK-SPN
PPE007-VTK-SPN 15 min incluye: gua del
instructor,
instructor, folleto
US $425
DVD disponible en espaol

Proteccin Personal:
Equipo de Proteccin Personal:
Gane la Carrera de la Seguridad
Este dinmico video presenta
a Bobby Labonte, piloto de
NASCAR que explica la
importancia de cmo y cuando usar el
equipo de proteccin indicado.
PPE005-VHS
VHSPPE005-VHS- SPN 24 min US $495
DVD disponible en espaol

Seguridad Industrial

Accidentes en el trabajo: estos pueden


significar lesiones traumticas a
trabajadores, adems de un gasto devastador a su empresa. Este Reporte Especial
lo ayudar a evitarlos mediante la
identificacin de peligros potenciales
antes de que ocurran.
Conduciendo una entrevista
Guas para suplir los equipos de
proteccin personal
Cuatro pasos esenciales que se deben
cumplir
PPE003-VHS
VHSPPE003-VHS- SPN 12 min US $195

La Proteccin de las Manos

13

Equipos de Proteccin Personal


Seguridad del Medio Ambiente
Manejo y procesamiento
PHO001-VHS
VHSPHO001-VHS -SPN 23 min US $495

Seguridad Industrial

El Sulfuro de Hidrgeno

14

Los Materiales Peligrosos


Trtelo
Respeto
El Plomo: Trtelo con Respeto
El plomo es uno de los materiales ms
comunes y ms peligrosos en la
construccin. Los trabajadores hoy en da
tienen que trabajar con estructuras que
contienen plomo. Los efectos a largo
plazo pueden ser fatales, pero con el
entrenamiento adecuado, los trabajadores
pueden aprender a protegerse.
Peligros y sntomas del
envenenamiento con plomo
Maneras en que el plomo entra en el
cuerpo
Cmo reducir el riesgo de ser expuesto
Proteccin del sistema respiratorio
Ropa de proteccin
LEA001-VHS
VHSLEA001-VHS- SPN 18 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol

Trabajo
Seguridad con el Plomo en el Trabajo
Este programa se enfoca en la seguridad
con el plomo en el trabajo de
construccin. Analizaremos las dos
formas ms comunes en las que el plomo
puede ingresar al cuerpo, sus sntomas y
sus efectos. Tambin revisaremos las
formas en las que varios tipos de trabajo
de construccin pueden llevar a una
exposicin peligrosa, as como los medios
para protegerse en tales circunstancias.
Inhalacin e ingestin
Riesgos a la salud
Nivel de plomo en la sangre

Lmite de exposicin permitido


Capacitacin del empleado y
prcticas de trabajo
Controles de prcticas de trabajo
LEA003-VHS
VHSLEA003-VHS -SPN 18 min US $425

El Manejo Seguro del cido Fosfrico


El cido fosfrico es el segundo cido
mineral ms utilizado en los Estados
Unidos. Est clasificado como un
corrosivo y puede lesionar la piel e irritar
el sistema respiratorio del ser humano.
Sin embargo, con el entrenamiento
adecuado, los accidentes pueden ser
fcilmente evitados. Este programa
incluye los siguientes aspectos:
Las prcticas seguras de trabajo
Cmo descargar el cido fosfrico
Descarga y almacenamiento
Transporte
PHO000-VHS
VHSPHO000-VHS -SPN 19 min US $495

Si usted trabaja en una planta


manufacturera, un laboratorio, en una
mina o con los servicios pblicos, la salud
de sus empleados depende de su
familiarizacin con los peligros relacionados con el sulfuro de hidrgeno. El
sulfuro de hidrgeno es un veneno, y en
concentraciones mayores puede ser
mortal. Este programa le mostrar a sus
empleados cmo protegerse de estos
peligros. Los temas presentados en este
programa incluyen:
Qu es el sulfuro de hidrgeno?
Los efectos del sulfuro de hidrgeno
Los requisitos para el anlisis continuo
del aire
Equipos de proteccin personal
Las emergencias y procedimientos de
primeros auxilios
HYD000-VHS
VHSHYD000-VHS- SPN 18 min US $495

El Anhidro de Amonaco
El anhidro de amonaco juega un papel
vital en la manufactura de muchas de las
necesidades bsicas de la vida, pero
puede ser txico, incluso mortal. Este
programa presenta los aspectos bsicos
sobre este qumico, e informa a la
audiencia sobre los equipos de proteccin
personal ms adecuados y las medidas
que se deben implementar en el caso de
una emergencia.
Maneras en que el anhidro de amonaco
afecta el cuerpo
Los equipos de proteccin personal
Cmo evitar la exposicin personal
La prevencin de los escapes
AMM000-VHS
VHSAMM000-VHS- SPN 19 min US $495

Tricloruro
El Manejo Seguro del Tricloruro de
Fsforo y del Oxicloruro de Fsforo

El Manejo Seguro de los Gases


Comprimidos

El tricloruro de fsforo y el
oxicloruro del fsforo son
agentes extremamente irritantes
que pueden causar quemaduras y otras
lesiones en los ojos, piel, pulmones y
membranas mucosas. Este programa
indispensable ensea a los trabajadores
a manejarlos con cuidado.

Muchas personas trabajan con gases


comprimidos diariamente y como
concecuencia, no le dan importancia al
peligro que representan. A pesar de su
conveniencia, los gases comprimidos
pueden ser peligrosos si no son manejados correctamente. Su manejo correcto
requiere habilidades especiales y

entrenamiento, dos aspectos que son el


enfoque de este programa.
Clasificaciones
Etiquetado
Gases inflamables y gases no
inflamables
El manejo de los cilindros
Las vlvulas
Los escapes
COM000-VHS
VHSCOM000-VHS- SPN 18 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol

SERIE
Seguridad con el Asbesto
Esta nueva serie ofrece una presentacin
del asbesto y sus mltiples usos. Tambin
discute los lmites permisibles de
exposicin, el entrenamiento del
empleado y las prcticas de trabajo.

Repaso del plan de higiene con los


qumicos
Procedimientos en el caso de una
emergencia
LAB000-VHS
VHSLAB000-VHS- SPN 21 min US $395

La Seguridad en el Laboratorio: Los


Pequeos Detalles
Este programa refrescar la memoria a los
tcnicos de laboratorio con ms
antigedad en la empresa en cuanto a
tcnicas de seguridad y procedimientos
generales que se hayan podido olvidar
desde su entrenamiento inicial.
Materiales peligrosos en el laboratorio
Duchas de emergencia y lavado de ojos
Almacenamiento de los qumicos
LAB004-VHS
VHSLAB004-VHS - SPN
17 min US $495
DVD disponible en espaol

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx
Paquetes de Laboratorio
Este programa examina los
procedimientos apropiados as como
tambin grupos de desperdicios
compatibles en el empaquetamiento y
envo de paquetes de laboratorio.
Procedimientos para los paquetes de
laboratorios
Grupos de desperdicios compatibles
Envos
Procedimientos para el
empaquetamiento
Procesos de eliminacin y recursos
Incineracin, tratamiento qumico y
basureros
LAB002-VHS
VHSLAB002-VHS - SPN
16 min
US $495

Seguridad Industrial

La Seguridad con el Asbesto: Est Usted


Bajo Riesgo?
Las tres clases de asbesto
Efectos sobre la salud
Lugares en donde se puede encontrar
asbesto
La comunicacin de los peligros
La proteccin personal
Requisitos para el mantenimiento y la
limpieza
ASB002-VHS
VHSASB002-VHS- SPN 19 min US $495

15

El Asbesto: Control de la Exposicin


Materiales que contienen asbesto
Tipos de trabajos con asbesto
Lmites de exposicin, promedios y
lmites de excursin
Prcticas de trabajo requeridas
Controles de ingeniera
Medidas de seguridad adicionales
ASB003-VHS
VHSASB003-VHS- SPN 23 min US $495

La Seguridad en el Laboratorio
Este importante programa lo ayudar a
entrenar a sus empleados con respecto a
la seguridad en el laboratorio. Tanto los
trabajadores con poca experiencia, como
los de mucha experiencia se beneficiarn
al entender la importancia de seguir las
prcticas de trabajo seguras.
Identificacin de los peligros
Monitoreo de la exposicin
Atencin mdica y documentacin

Conocimiento sobre Asbesto:


Entendiendo el Riesgos
ASB008-DVD-ESP
ASB008-DVD-ESP
Opciones de Idioma: Espaol,
Portugus
Ingls y Portugus

FOLLETO
Peligros
FOLLETO - Los Peligros del Asbesto
En aos recientes se ha descubierto
que el asbesto causa enfermedades
fatales de los pulmones. Este nuevo
e importante folleto cubre los peligros del
asbesto y cmo protegerse.
ASB001-HBK-SPN
ASB001-HBK- SPN

La Seguridad en el Laboratorio: Debajo de


la Cubierta Protectora
Protectora

Seguridad en el Manejo de Qumicos:


Principios Bsicos

Seguridad en el Manejo de Qumicos:


Solventes

Este programa est diseado para ayudar


a los empleados a desarrollar prcticas de
trabajo seguras y a reconocer peligros
comunes en el laboratorio.
Peligros qumicos y de salud
MSDS
Lmites de exposicin
Cubiertas protectoras de laboratorio
Equipos de proteccin personal
Procedimientos en el caso de una
emergencia
LAB003-VHS
VHSLAB003-VHS- SPN 18 min US $425

A pesar de que algunos qumicos son


peligrosos, estos pueden ser manejados
con seguridad si sabe con qu est
trabajando, cmo manejarlos y qu hacer
en caso de emergencia. Este programa le
muestra cmo identificar ciertos riesgos
qumicos, manejar los qumicos con
seguridad y cmo debe manejar las
emergencias que involucran a estos
qumicos.
Como identificar los peligros
Equipos de Proteccin Personal
Cmo responder a las emergencias
CHE005-VHS
VHSCHE005-VHS- SPN 16 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Los solventes se encuentran entre los


qumicos ms comunes en el lugar del
trabajo. Se utilizan en soluciones para
limpieza, pinturas y adhesivos,
desengrasantes e incluso en procesos
mdicos ya que pueden disolver con
facilidad otros materiales Este nuevo
video ilustra como el conocimiento y la
preparacin, aunados a buenas prcticas
de trabajo, le permitir mantenerse lo
ms lejos posible de estos materiales y le
ayudar a seguir trabajando de forma
segura.
Los solventes ms comunes
Cmo protegerse de los solventes
Cmo manejar los accidentes y
emergencias
CHE008-VHS
VHSCHE008-VHS -SPN 12 min US $395
DVD disponible en espaol

Seguridad Industrial

SERIE
El Manejo de Qumicos

16

Los materiales peligrosos son utilizados


en la gran mayora de las industrias de
hoy. Estos materiales son extremadamente
importantes, pero tambin son peligrosos.
Esta serie explica en detalle cmo usar y
almacenar adecuadamente los tres tipos
principales de materiales peligrosos.
Costo de compra de cuatro partes:
US $1,095
Costo de compra de tres partes:
US $ 895
Costo de compra de dos partes:
US $ 695

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Seguridad en el Manejo de Qumicos:


Corrosivos
Los corrosivos vienen en muchas formas
y desempean una variedad de trabajos.
No siempre es fcil reconocerlos por
cmo se utilizan. La clave para su
seguridad es saber cundo est trabajando
con corrosivos, cmo pueden afectarle y
cmo evitar que le provoquen dao. Este
nuevo video ensea a reconocer los
materiales corrosivos y como manejarlos
con seguridad.
Como identificar y clasificar los corrosivos
Los irritantes slidos, lquidos y
gaseosos
Como manejar y almacenar los corrosivos
CHE007-VHS
VHSCHE007-VHS- SPN 12 min US $395
DVD disponible en espaol

Seguridad en el Manejo de Qumicos:


Inflamables
El fuego es una de las mayores amenazas
para la seguridad en reas de trabajo. Y
con la presencia de qumicos inflamables,
el riesgo de fuego y el dao que puede
causar, se incrementan. Este nuevo video
lo ensea como mantener los productos
inflamables bajo control y como
asegurarse de mantener un rea de trabajo
segura y sana.
Como identificar y manejar los
inflamables
Fuego 101
Como responder a las emergencias
CHE006-VHS
VHSCHE006-VHS -SPN 14 min US $395
DVD disponible en espaol

FOLLETO
FOLLETO - El Manejo de Qumicos:
Principios Bsicos
Muchos de los qumicos con los cuales
sus empleados trabajan pueden ser
peligrosos, causar lesiones, enfermedades
crnicas o an la muerte. Este folleto
introduce a los empleados a prcticas de
seguridad en el manejo de qumicos y
mtodos para identificar peligros.
CHE005-HBK-SPN
CHE005-HBK- SPN

La Proteccin Personal contra las Cadas


Proteccin Personal
Sistemas de proteccin contra las cadas
Los puntos de anclaje para equipos
Limitacin de la distancia de cada libre
Cinturones y arneses
El rescate
PFP000-VHS
VHS8 min US $395
PFP000-VHS- SPN
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

Tropiezos
Resbalones, Tropiezos y Cadas

Todos
Los Andamios: Seguridad a Todos los
Niveles
Los accidentes relacionados con los
andamios resultan en 4,500 lesiones y 50
muertes cada ao. Este importante
programa cubre los requerimientos de la
norma OSHA 1926. 450-454.
Inspeccin de pre-montaje
Prcticas seguras de trabajo
Proteccin contra las cadas
SCA000-VHS
VHSSCA000-VHS- SPN 16 min US $395
Clarity CD-ROM disponible en espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

Trabajar
Las Superficies para Caminar y Trabajar
El uso correcto de los equipos
Las rampas, andamios y plataformas
WWS000-VHS
VHSWWS000-VHS -SPN 19 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol

Proteccin Personal
La Proteccin Personal contra las Cadas:
Paso
Un Paso Ms
Sistemas de proteccin contra las
cadas
Cuerdas salvavidas, ganchos de anclaje
y arneses
Rescate
Inspeccin y mantenimiento del equipo
PFP001-VHS
VHSPFP001-VHS- SPN 13 min US $395
DVD disponible en espaol

Puntos
Los Puntos de Anclaje
Reglas generales para identificar los
anclajes
Guas para un anclaje seguro
ANC000-VHS
VHSANC000-VHS- SPN 17 min US $395

Las Escaleras y Escalerillas


Los trabajadores aprobados
Mtodos para utilizar las escaleras con
seguridad
Instalacin y uso
Inspeccin y mantenimiento
STL000-VHS
VHSSTL000-VHS -SPN 18 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol

Tropiezos
Real
Resbalones, Tropiezos y Cadas: Vida Real
Atencin, Actitud, Accin
Cmo evitar las cadas
El equipo apropiado
STFR00-VHS
VHSSTFR00-VHS- SPN 20 min US $395
DVD disponible en espaol

Proteccin
La Proteccin contra Cadas para los
Trabajadores del Acero
Ilustracin de un sistema de proteccin
contra cadas 100% efectivo
Cmo evitar las cadas
El equipo apropiado
CFP000-VHS
VHSCFP000-VHS- SPN
19 min US $395

Sistema de Detencin de Cadas en la


Construccin
Requisitos para la construccin de
vallas, capacidad y normas de altura
Tcnicas apropiadas de anclaje
Uso apropiado de arneses
Electricidad
Cmo y cundo usar cuerdas salvavidas
y mecanismos de control de posiciones
CST028-VHS
VHSCST028-VHS- SPN 11 min US $395

El Mantenimiento
Las cadas son la causa del 10% de
muertes ocurridas en el trabajo. La
mayora de estas muertes son causadas
por no mantener el rea de trabajo en
ptimas condiciones. Este programa
presenta la importancia del buen
mantenimiento y cmo identificar
peligros potenciales en sus instalaciones.
Limpieza vs. Desorden
Almacenamiento correcto
La eliminacin de derrames y goteos
HSK000-VHS
VHSHSK000-VHS- SPN 15 min US $395

Proteccin contra las cadas en la


Construccin
Las estadsticas sealan que las cadas
son la primera causa de muerte en las
construcciones. Siguiendo las reglas
sobre proteccin que ofrece este programa
usted puede ayudar a salvar la vida de los
trabajadores.
CST005-VHS
VHSCST005-VHS- SPN 10 min US $195

Seguridad Industrial

Proteccin Contra las


Cadas

Los peligros de las cadas


Cmo caminar sobre las superficies
resbalosas
Control de riesgos
Cmo evitar las cadas
El equipo apropiado
STF000-VHS
VHSSTF000-VHS -SPN 17 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

17

Seguridad Industrial

18

Los Desperdicios Peligrosos


Respuesta
Primer Encargado de Respuesta
Peligrosos:
Desperdicios Peligrosos: Nivel de
Concientizacin
Este programa explica los cinco niveles
de respuesta de emergencia y describe
qu debe saber el primer encargado de
respuesta al nivel de concientizacin.
Tipos de sustancias peligrosas
Cmo reconocer e identificar sustancias
peligrosas
Plan de respuesta a emergencias en sus
instalaciones
Cmo conseguir recursos adicionales
HWO004-VHS
VHSHWO004-VHS -SPN 20 min US $495
DVD disponible en espaol

Primer Encargado de Respuesta


Respuesta
Peligrosos:
Desperdicios Peligrosos: Nivel de
Operaciones
Este programa est enfocado en
encargados de respuesta de nivel 2 que
han sido entrenados para contener el
desperdicio desde una distancia segura,
para evitar que se contaminen otras reas
cruciales.
Evaluacin de los peligros y riesgos
Equipos de proteccin personal
Control, contenimiento y confinamiento
Operaciones de procedimiento regular
HWO005-VHS
VHSHWO005-VHS -SPN
20 min US $495
DVD disponible en espaol

La Descontaminacin: Una Cuestin de


Vida!
Lavado de las herramientas
Lavado y enjuague
Ropa y la remocin de equipos
Duchas, secado y ropa limpia
Sistema de control
DEC000-VHS
VHSDEC000-VHS- SPN 17 min US $495
DVD disponible en espaol

El Manejo de Barriles
Inspeccin de barriles y del lugar de
trabajo
Manejo y transporte de barriles
Apertura/anlisis
Caracterizacin/preparacin
Descontaminacin
DRM000-VHS
VHSDRM000-VHS- SPN 18 min US $495

Los Derrames Menores


Evaluacin del peligro
Notificacin al supervisor
Aseguramiento del lugar
Equipos de proteccin personal
Control y contencin del derrame
Limpieza y descontaminacin
SSL000-VHS
VHSSSL000-VHS- SPN
15 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol

RCRA:
RCRA: Generadores Grandes: Un
Futuro
Compromiso con el Futuro
Este programa es el que mejor se adapta
para el entrenamiento de los niveles de
conciencia tanto de supervisores como de
empleados. Cubre los ocho pasos
involucrados en el manejo de
desperdicios. Desde su reconocimiento
hasta la toma de registros, este curso
incluye cada fase necesaria para el
manejo apropiado de desperdicios.
RCR001-VHS
VHSRCR001-VHS- SPN 23 min US $495

La Cadena de Mando durante los Incidentes


El plan de respuesta de emergencias
El sistema de cadena de mando para
incidentes
Incidentes pequeos, grandes y
regionales
Servicios de coordinacin de apoyo
El control del incidente
INC000-VHS
VHSINC000-VHS- SPN 15 min US $495

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx

SERIE
La Seguridad con los Procesos Qumicos
Procesos
Esta importante serie repasa los
procedimientos establecidos para la
operacin con seguridad durante el
proceso. Este programa est dirigido a los
empleados, a los contratistas, a los
administradores y a los supervisores.
Costo de la serie: US $795

El Nivel de Alerta del Empleado Durante la


Proceso
Seguridad con el Proceso Qumico
(Supervisores)

El Nivel de Alerta del Empleado Durante la


Proceso
Seguridad con el Proceso Qumico
(Empleados)
Procedimientos establecidos para la
seguridad de los supervisores y
administradores
Participacin del empleado
Requisitos para el entrenamiento
Respuesta en caso de una emergencia
CPS002-VHS
VHSCPS002-VHS- SPN 18 min US $495

Peligrosos
Transporte de Materiales Peligrosos
Todo empleado responsable por envos,
manejo, transporte y/o almacenamiento de
materiales peligrosos debe estar entrenado
en los procedimientos requeridos para su
manejo. Este programa ayudar a sus
empleados a entender la importancia de
estos documentos y les mostrar cmo
completar la orden de embarque.
Generalidades sobre las regulaciones
para materiales peligrosos
Definiciones, trminos y requerimientos
La respuesta inicial a un incidente
HWT001-VHS
VHSHWT001-VHS -SPN 18 min US $495

Documentos de Embarque para Materiales


Peligrosos

Inspecciones de pretransporte e
inspeccin de la carga
Revisin de marcadores y papeles de
transporte
Recoleccin y entrega a una terminal
Reglas bsicas de transporte
EME016-VHS
VHSEME016-VHS- SPN 17 min US $395

A pocos trabajadores les gusta el papeleo,


pero, para la seguridad de todos, es
necesario completar los documentos de
envo correspondientes a los materiales
peligrosos. Este video ayudar a los
empleados a entender la importancia de
estos documentos y cmo completar la
orden de embarque.
Completando la orden de embarque
Informe de certificacin del remitente
Informacin para la respuesta de
emergencia
HWT003-VHS
VHSHWT003-VHS- SPN 20 min US $495

Marcando, Etiquetando y Sealando


Peligrosos
Transporte
Materiales Peligrosos para Transporte
Tres reas crticas de transporte de
materiales peligrosos estn cubiertas en
este programa. Es esencial que cada
trabajador sepa actuar de manera correcta
en cada una de ellas para evitar
accidentes y cumplir con las regulaciones
del Departamento de Transporte DOT.
Procedimientos para comunicacin de
los peligros
Cajas, cilindros, barriles y carrotanques
Seleccin y colocacin de contenedores
Marcando y etiquetando
HWT002-VHS
VHSHWT002-VHS- SPN
20 min US $495

Peligrosos:
Los Materiales Peligrosos:
Seguro y a Salvo
En este programa veremos las
amenazas que viven las
instalaciones como la suya que
fabrican, almacenan, utilizan o
transportan qumicos peligrosos.
Explicaremos algunas de las cosas
que su empleador est haciendo
para mantener sus instalaciones
seguras y a salvo. Y le diremos
cmo usted, como empleado, puede
ayudar.
EME032-VHS
VHSEME032-VHS- SPN 15 min US $425
DVD disponible en espaol

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Seguridad Industrial
Seguridad Industrial

Procedimientos de seguridad para


empleadores y contratistas
Papel que debe desempear el
empleado
Entrenamiento al empleado
Repaso de seguridad
Integridad mecnica
La administracin de cambios en el
sistema
Investigacin de incidentes
CPS001-VHS
VHSCPS001-VHS- SPN 19 min US $495

Transporte
Peligrosos:
El Transporte de Materiales Peligrosos: La
Seguridad Depende de Usted

19

La Ergonoma: Sus Hombros, Cuello y


Espalda

Seguridad Industrial

El dolor en los hombros, cuello o en la


espalda no viene como resultado de un
evento traumtico singular, sino por la
acumulacin de fatiga fsica. Este
programa ayudar a los trabajadores a
identificar las situaciones que causan
dolor y fatiga en el trabajo diario. Este
programa incluye los siguientes aspectos:
Desrdenes de traumas acumulativos
Posiciones neutrales
Levantamiento adecuado
Ejercicios de estiramiento y los minidescansos
ERG005-VHS
VHSERG005-VHS- SPN 15 min US $395

20

La Ergonoma
La Ergonoma: Su Cuerpo Durante el
Trabajo
Este nuevo programa evitar que sus
empleados sean lesionados en el trabajo
explicando las ventajas de la buena
ergonoma. Este programa tambin le
explica cmo hacer cambios ergonmicos
a bajo costo.
Definicin de la ergonoma
Desrdenes de traumas acumulativos y
factores contribuyentes
Anlisis del lugar de trabajo y
modificaciones a bajo costo
Modificacin de la mecnica del
cuerpo
Uso correcto de las herramientas
ERG000-VHS
VHSERG000-VHS -SPN 20 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

Rompa
La Ergonoma: Rompa el Hbito de las
Lesiones por los Movimientos Repetitivos
Repetitivos
Introduccin a las lesiones por
movimientos repetitivos
Cmo reducir los movimientos
repetitivos
Buena postura
Estiramiento
ERG007-VHS
VHSERG007-VHS -SPN 12 min US $395

Resolviendo
La Ergonoma: Resolviendo el
Rompecabezas
Creacin de un programa ergonmico
exitoso
Cambios a su lugar de trabajo
Reduccin de lesiones por movimientos
repetitivos
ERG010-VHS
VHSERG010-VHS- SPN 15 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol
ERG010-VTKVTK-SPN
ERG010-VTK- SPN
US $525
* Incluye video, folleto, gua del instructor y
owerPoint
PowerPoint

La Ergonoma: Sus Brazos, Muecas y


Manos
El usar sus brazos, muecas y manos no
tiene que ser una experiencia incmoda.
Todo depende de que usted determine
cul es la mejor manera de eliminar los
riesgos innecesarios que ocasionan
incomodidad y dolor.
Trabajo en la posicin neutral
Movimientos repetitivos
Reduccin de esfuerzo y eliminacin de
la presin directa
Pequeos descansos y ejercicio
ERG004-VHS- SPN
13 minutos. US $395
ERG004-VHS
VHS-

Proteccin
La Proteccin de la Espalda: Cmo
Defender su Zona de Seguridad
Este dinmico video compara los rigores
fsicos que los trabajadores pueden
enfrentar en el lugar de trabajo con los
retos fsicos de muchos atletas
profesionales enfatizando las tcnicas
correctas para la seguridad de la espalda.
Defendiendo su zona de seguridad
Levantamientos seguros
Postura
Ejercicio
Lesiones de la espalda
Prevencin
BAK003-VHS
VHSBAK003-VHS- SPN 18 min US $395
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Ergonoma: Cuide Su Espalda


Si su personal est moviendo pacientes,
ropa de lavandera o alimentos, necesitan
proteger su espalda contra una lesin
severa. Todos los trabajadores del rea de
salud tienen un alto riesgo de desarollar
desrdenes esqueleto musculares o
lesiones dorsales. Este video importante
ensear a su personal:
Seguridad general para la espalda
Problemas de espalda: algunos
sntomas
Reconociendo los peligros
Evitando los desrdenes esqueleto
musculares
Manejando los materiales de manera
segura
BAC003-VHS
VHSBAC003-VHS- SPN 15 min US $295
Folleto disponible en espaol

Postura,
La Espalda: Postura, Mecnica y Ejercicio
Este video puede ayudar a los empleados
a evitar lesiones de la espalda.
Cmo funciona la espalda?
Cmo efectuar levantamientos con
seguridad
Equilibrio y alineamiento
Cercana al cuerpo
Rodillas
BAK000-VHS
VHSBAK000-VHS- SPN 20 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol

Turno
Ergonoma en la Oficina: Es su Turno

La Ergonoma en las Oficinas


La colocacin del teclado, la pantalla de
su computador o la altura de su escritorio
pueden hacer una gran diferencia cuando
se trata de lesiones ergonmicas.
Asegrese de que sus empleados sepan
cmo efectuar estos ajustes importantes.
Los temas presentados incluyen:
Ajustes a la estacin de trabajo
Ubicacin de teclados y monitores
Cmo escoger la silla para su escritorio
Altura del escritorio
El ruido y el trfico en la oficina
Iluminacin y reflejos de luz
Las pausas cortas
OER000-VHS
VHSOER000-VHS- SPN 15 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Casi todos hemos sufrido dolor de


espalda. A veces duele mucho. Entonces
recordamos: mi espalda, debo tener
cuidado. Pero sera mejor cuidarse la
espalda antes de que el dolor se arraigue.
Si prestan atencin a este video podrn
vivir sin dolor de espalda. Use la cabeza y
acurdese de proteger su espalda de una
lesin.
Informacin bsica
Seales de advertencia
Pasos positivos
Levante bien
Ejercicios
BAK004-VHS
VHSBAK004-VHS- SPN 15 min US $425
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

La Seguridad General en la Oficina


Este programa alertar a sus empleados
sobre los peligros potenciales que existen
en la oficina, y provee informacin sobre
cmo evitarlos. Este programa tambin
ayudar a que sus empleados trabajen con
ms seguridad y sentido comn.
Cmo evitar los resbalones, tropezones
y cadas
Ergonoma
Seguridad en caso de un incendio
Nivel excesivo de ruido
Cmo evitar las lesiones en la espalda
Qumicos peligrosos e inflamables
OFF000-VHS
VHSOFF000-VHS -SPN
20 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

La Seguridad en la Oficina: Eso es una


Jungla
Cada ao, cerca de 40,000 empleados de
oficina resultan lesionados. Este nuevo
video muestra como trabajar en una
oficina es cmo estar en una jungla, los
peligros estn escondidos y son
inminentes.
Prevenir lesiones
Controlar peligros
Formular planes de accin
OFF001-VHS
VHSOFF001-VHS -SPN
20 min US $395
DVD disponible en espaol

Terminales
Usted y los Terminales de Computadoras
Este video ensea a los empleados las
tcnicas para reducir la fatiga causada por
los movimientos repetitivos, los reflejos
de luz, la mala postura y el esfuerzo
excesivo de la vista. Este programa
explica cmo trabajar cmodamente con
un terminal de computadora y es de
beneficio tanto para empleados nuevos
como para veteranos.
Ajustes de bajo costo
Principios de la ergonoma
La buena postura
Cmo aliviar el esfuerzo de la vista
Ejercicios preventivos
VDT000-VHS
VHSVDT000-VHS- SPN 16 min US $395

Terminales
Los Terminales de Computadoras
A diferencia de los seres humanos, las
computadoras pueden efectuar una
multitud de trabajos en unos pocos
minutos, y an trabajar las 24 horas del
da. Una jornada de trabajo de 8 horas
puede causarle fatigas severas al cuerpo.
Este programa est diseado para
demostrar a los empleados mtodos para
reducir los dolores pequeos que pueden
convertirse en serios problemas. El
programa incluye los siguientes temas:
Principios de ergonoma
Cmo trabajar con el teclado
Cmo eliminar la fatiga de los ojos
Ejercicios de relajacin
Anlisis del rea de trabajo
VDT001-VHS
VHSVDT001-VHS- SPN 18 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Seguridad con la Espada:


Empleados de Primera Respuesta
Primera Respuesta
En este programa veremos alguna
informacin bsica de la espalda y la
columna para entender cmo se producen
algunas lesiones. Tambin veremos
formas de evitar esas lesiones con
tcnicas apropiadas para levantar pesos.
Despus del programa encontrarn un
segmento adicional con ejercicios que
contribuirn a que tenga una espada
fuerte y en forma.
BAK006-VHS
VHSBAK006-VHS - SPN
20 min US $425

Seguridad Industrial

Los DME o Desrdenes Msculo


Esquelticos se producen al estresar el
cuerpo por encima de su habilidad para
recuperarse. Este nuevo programa analiza
los DME y lo que usted y sus empleados
pueden hacer para evitarlos.
Seales de los DME
Factores de riesgo
Controles administrativos y de
ingeniera
Beneficios
OER001-VHS
VHSOER001-VHS- SPN 16 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
Afiche disponible en espaol
DVD disponible en espaol

La Seguridad con la Espalda:


Levante Bien, Viva Bien

21

Entrada a los Espacios Cerrados en la


Construccin
Trabajar con seguridad en espacios
cerrados requiere aprender los requisitos
necesarios para prevenir o escapar de
accidentes peligrosos o an fatales. La
preparacin empieza con:
Identificacin de espacios cerrados y
sus peligros
Deberes de los equipos de entrada a
espacios cerrados
CST004-VHS
VHSCST004-VHS -SPN 10 min US $195

Seguridad Industrial

Rescates
Los Rescates Sin Entrar a los Espacios
Cerrados

22

Los Espacios Cerrados


Pruebas
Las Pruebas Atmosfricas en los Espacios
Cerrados
Peligros atmosfricos
Procedimientos para trabajar en la
prueba preliminar
Procedimientos para atmsferas
inseguras
CSEO03-VHS
VHSCSEO03-VHS- SPN 17 min US $495

La Entrada a Los Espacios Cerrados: El


Requerido
Permiso Requerido
Requisitos para el permiso de entrada
La prueba atmosfrica segura
Equipos de proteccin personal
Entrenamiento del personal de rescate
CSE002-VHS
VHSCSE002-VHS -SPN 21 min US $495
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Ventilacin
La Ventilacin en los Espacios Cerrados
Situaciones que requieren ventilacin
Ventilacin eficaz
Medidas de seguridad
CSE004-VHS
VHSCSE004-VHS -SPN
18 min US $495

Los Espacios Cerrados: Maniobras Internas


Espacios peligrosos
Pruebas atmosfricas
Permisos de entrada al espacio cerrado
Equipos de proteccin personal
Rescate
Responsabilidades del equipo
CSE005-VHS
VHSCSE005-VHS- SPN 23 min US $495
DVD disponible en espaol

Rescate
El Rescate en los Espacios Cerrados
Orientacin al trabajador
Mtodos para el rescate tcnico
Establecimiento del personal de rescate
Aspectos psicolgicos
CSR000-VHS
VHSCSR000-VHS- SPN 31 min US $495

La Soldadura en los Espacios Cerrados


Permiso para el trabajo de soldadura
Equipos especiales de seguridad
La vigilancia y los rescates de
emergencia
WEL002-VHS- SPN
20 min US $495
WEL002-VHS
VHS-

Peligros ocultos en los espacios


cerrados
Permiso escrito
Autorescate
Responsabilidades del vigilante de
entrada
20 min US $495
CSR002-VHS- SPN
CSR002-VHS
VHS-

Real
Casos de la Vida Real en los Espacios
Cerrados
Este video presenta dramatizaciones de
accidentes reales en espacios cerrados que
enfatizan la importancia de seguir los
procedimientos de seguridad apropiados
en espacios cerrados. Una vez que los
trabajadores vean y escuchen las terribles
historias, ser muy difcil para ellos no
seguir los procedimientos correctos.
Seguridad en las pruebas atmosfricas
y la monitorizacin
Entrenamiento del equipo de entrada
Ventilacin
Equipos de proteccin personal
Pruebas atmosfricas erradas y
prevencin de accidentes
CSEC01-VHS
VHSCSEC01-VHS -SPN 14 min US $495

Entrada a los Espacios


Confinados: Investigacin
Este nuevo programa investiga dos
accidentes reales en espacios cerrados
que ocurrieron, los errores y cmo podran
haber sido prevenidos. A travs de los
ejemplos sus empleados pueden aprender
cmo trabajar con seguridad en espacios
cerrados, donde sus vidas pueden estar en
peligro.
Qu es un espacio cerrado?
Cuatro reas para investigar
Sobreviviendo en un espacio cerrado
CSE008-VHS
VHSCSE008-VHS- SPN
23 min US $495
DVD disponible en espaol

Peligros:
Comunicacin de Peligros: Cuidado de la
Salud
Diseado para reducir peligros
potenciales al trabajar en ambientes
donde se proveen servicios de salud, este
programa cita los diferentes lugares de un
hospital, donde los trabajadores pueden
entrar en contacto con qumicos
peligrosos.
Entendiendo los peligros y las MSDS
Identificando qumicos peligrosos
reas donde existen qumicos potencialmente dainos
Lmites permisibles de exposicin
Medidas de proteccin
HAZ001-VHS
VHSHAZ001-VHS- SPN
17 min US $395

Prevencin de Lesiones y Enfermedades

Lavado de Manos

Cada empresa en California que tenga


ms de nueve empleados, debe tener en
efecto un Programa Escrito de Prevencin
de Lesiones y Enfermedades. Este
programa ayuda a entrenar tanto
empleados nuevos como a veteranos,
ajustndose a las regulaciones.
Mantenimiento preventivo
Procedimientos para Emergencias
Documentacin y reporte
Evaluacin de riesgos y control
IIP000-VHS
VHSIIP000-VHS- SPN
13 min US $395

No importa lo que usted haga en el campo


del cuidado de la salud, sus manos son
las herramientas ms importantes. Pero
las mismas manos que le ayudan a hacer
su trabajo tambin pueden esparcir
enfermedades. Este nuevo programa le
mostrar cmo protegerse y a sus pacientes a travs de medidas apropiadas para el
lavado de manos.
Importancia del lavado de manos
Previniendo la propagacin de la
infeccin
Temperatura del agua / enjuagado
HDW000-VHSW000-VHS
HDW000-VHS- SPN 13 min US $250

Curso de Control de Infecciones: Basado en


Preventivas
Normas Preventivas
Este interesante video ensea las diferentes fuentes de propagacin de infecciones
y enumera las principales Normas
Preventivas para evitar dichas infecciones, as como los equipos de proteccin
personal necesarios para combatir este
tipo de problemas.
INF001-VHS
VHSINF001-VHS- SPN
20 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx

Manejo de Desperdicios Mdicos


Hospitales y otros centros para el cuidado
de la salud generan 3.2 millones de
toneladas de desperdicios mdicos
peligrosos cada ao. Todo este
desperdicio debe ser manejado y
desechado apropiadamente. Este programa cubre los tipos de desperdicios que
pueden ser generados y cmo los
trabajadores pueden protegerse a s
mismos y a sus compaeros de trabajo.
Tipos de desperdicios mdicos
Quin est expuesto?
Transportando desperdicios y desechos
Procedimientos de emergencia
HMW000-VHS
VHSHMW000-VHS- SPN 16 min US $395

Este programa le ayudar a instruir a su


comunidad acerca de los piojos.
Desarrollado por la Asociacin Nacional
de Pediculosis, este video es un medio
ideal para introducir a los padres su
campaa de prevencin.
Promueve conocimiento, seguridad y un
diagnstico seguro.
Motiva la prevencin y la deteccin a
tiempo
Enfatiza la importancia de instruir a la
comunidad.
NPA001-VHSA001-VHS
NPA001-VHS -SPN 12 min US $125

HIPAA
Privacidad
HIPAA - Su Derecho a la Privacidad
Este nuevo programa le ayudar
a cumplir con las reglas de
privacidad de HIPAA la primera y ms
completa directriz federal de proteccin
de la privacidad de las informaciones de
salud. Su personal aprender la
importancia de proteger la privacidad del
paciente y la confidencialidad bajo las
reglas de privacidad de HIPPA.
Qu es Informacin de Salud Protegida?
La revelacin de informacin de salud
protegida
Consentimiento y autorizacin
Derechos del paciente
Requisitos administrativos
Conformidad
Cmo elaborar una actitud HIPAA
HIP000-VHS
VHSHIP000-VHS- SPN 19 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
Afiche disponible en espaol

Seguridad Industrial

Salud Hospitalaria

Piojos: Algunas Cosas no se Deben


Compartir

23

Seguridad Industrial

24

Los Patgenos de la Sangre


Agentes Patgenos de la Sangre: Casos de
Patgenos
Real
la Vida Real
Nada acenta ms la importancia de
precauciones universales que escuchar las
historias reales presentadas en este
conmovedor video sobre trabajadores que
fueron infectados por enfermedades
transmitidas por la sangre.
El plan escrito
Precauciones universales
Controles de prcticas de trabajo
Controles de ingienera y limpieza
BBPC02-VHS
VHSBBPC02-VHS- SPN
21 min US $495

Patgenos de la Sangre: Barreras de


"Microbios Sanguneos"
No existe vacuna contra la infeccin del
virus del SIDA (HIV); por lo tanto, las
infecciones transmitidas por medio de la
sangre todava representan una seria
amenaza para la salud de los trabajadores.
Patgenos de la Sangre: Barreras de
Microbios Sanguneos est diseado
para ayudarle a entrenar y reentrenar a los
empleados de una manera nica y eficaz.
BBP006-VHS
VHSBBP006-VHS- SPN 21 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol

Los Patgenos de la Sangre


Patgenos
Para respuestas de emergencia
El plan para el control de la exposicin
Las precauciones universales
Requisitos para la documentacin
BBP000-VHS
VHSBBP000-VHS- SPN 20 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

Patgenos
Protjase
Los Patgenos de la Sangre: Protjase
Usted Mismo!
til para todo el personal de trabajo
El VHB, el VIH y el SIDA
Qu hacer en caso de accidente
Procedimientos necesarios para efectuar
la descontaminacin correctamente
Importancia de la limpieza en el trabajo
BBP002-VHS
VHSBBP002-VHS- SPN 15 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Patgenos de la Sangre para


Encargados de Seguridad
Sus encargados de seguridad
tienen un trabajo muy arriesgado! Este
nuevo programa les ensear cmo
protegerse ellos mismos de la transmisin
de patgenos sanguneos peligrosos. A
travs de una limpieza cuidadosa y
efectiva desechando los materiales
potencialmente infecciosos, es posible
mantener todo su personal seguro y
saludable.
Los sntomas de VHB, VHC, VIH
Plan de control de exposicin
Reduciendo riesgos de exposicin
La transmisin
Equipo de proteccin personal
Mantenimiento del rea de trabajo
BBP031-VHS
VHSBBP031-VHS- SPN 16 min US $395

Transportados
Patgenos Transportados por la Sangre: El
Factor Humano
Procedimientos en primeros auxilios
bsicos
Precauciones normales
Fracturas
Shock
Hemorragias
BBPC01-VHS
VHSBBPC01-VHS- SPN 21 min US $395

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

SERIE
Los Patgenos de la Sangre: Ambientes
Patgenos
Educativos

Para
Patgenos de la Sangre: Para Empleados
de Limpieza Escolar

Proteccin
Patgenos de la Sangre: Proteccin en
Ambientes Educativos
Este importante programa detalla la
norma OSHA (1910.1030) sobre
patgenos transmitidos por la sangre y el
entrenamiento requerido especficamente
para educadores.
BBP005-VHS
VHSBBP005-VHS- SPN 20 min US $125
Folleto para empleados disponible en espaol

Estadsticas de diciembre del 2001 del


Centro de Control y Prevencin de
Enfermedades de los Estados Unidos dan
una idea de cmo se diseminan el VIH y
el SIDA entre los trabajadores de la salud.
De los 57 casos documentados de
trabajadores de la salud que desarollaron
anticuerpos, 26 desarrollaron SIDA.
Eduque a sus empleados. Este video le
ensear algunas de las medidas de
seguridad y lo que usted debe hacer para
detener la transmisin, exposicin y
posible infeccin por VIH y otros
peligrosos patgenos de la sangre.
Definicin del VIH
Cundo el VIH se convierte en SIDA
Sntomas
Diferentes tipos de exposicin
Precauciones
HIV000-VHS
VHSHIV000-VHS- SPN
16 min US $395

Emergencias Mdicas: Cuando el


Responde
Ciudadano Responde
Infartos
Asma, diabetes
Convulsiones y epilepsia
AD003-VHS
VHSFAD003-VHS- SPN 18 min US $425

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx

Patgenos
Los Patgenos de la Sangre:
Conozca el Riesgo

Patgenos de la Sangre:
Real
Vida Real

Todo trabajo tiene sus riesgos, pero uno


llega a conocer esos riesgos, y a manejar
con ellos de un modo seguro. Hay otro
riesgo que se enfrenta en el trabajo: el
riesgo de exposicin a los patgenos de la
sangre, como la hepatitis B, la hepatitis C
y el VIH. En realidad, es un riesgo muy
serio y real, pero, como cualquier otro
riesgo, cuando uno lo conoce y est
preparado para manejar con l, se puede
trabajar con l de una manera segura.
BBP010-VHS
VHSBBP010-VHS- SPN 21 min US $495
DVD disponible en espaol

Este programa le ayudar


a minimizar las posibilidades
de ser expuesto a los patgenos
de la sangre en el trabajo. Explica cmo
se transmite el VHB, VHC, VIH y el
SIDA. Explica las tres A:
Al tanto
Actitud
Accin
BBPR01-VHS
VHSBBPR01-VHS- SPN 20 min US $425
DVD disponible en espaol

Primeros
Trabajo
Los Primeros Auxilios en el Trabajo
Este programa ha sido galardonado con el
prestigioso TELLY Award, y ha sido
diseado para aquellos trabajadores que
no han sido certificados en primeros
auxilios pero que pueden eventualmente
ser los primeros en llegar al lugar de un
accidente. El programa incluye los
siguientes temas:
Cmo y cundo se debe mover a la
vctima
Cmo detener una hemorragia
Sntomas del shock y prevencin
Incluye las precauciones con los
agentes patgenos de la sangre
AD000-VHS
VHSFAD000-VHS- SPN 15 min US $395
ClarityNet disponible en espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

Prevencin
Tuberculosis
La Prevencin de la Tuberculosis
Cualquier persona puede ser contagiada
con tuberculosis y sus derivados resistentes a los medicamentos. Este reconocido
programa, galardonado con el prestigioso
TELLY Award, ayudar a que sus
empleados entiendan los peligros de la
tuberculosis y cmo evitarlos. Los temas
presentados en este programa incluyen:
Cmo se propaga la tuberculosis?
Sntomas de la tuberculosis
Qu sucede cuando alguien es contagiado con tuberculosis
Quin est en peligro de ser contagiado
TBS000-VHS
VHSTBS000-VHS- SPN
16 min US $295

Seguridad Industrial

Los encargados de la limpieza escolar


tienen un trabajo muy peligroso, es por
eso que deben aprender a protegerse ellos
mismos de la transmisin de patgenos
sanguneos peligrosos a travs de una
limpieza general y efectiva, desechando
los materiales potencialmente infecciosos.
Mantenga el personal de la escuela seguro
y saludable.
Los sntomas de VHB, VHC, VIH
La transmisin
Equipo de proteccin personal
Procedimientos en caso de haber estado
expuesto
BBP028-VHS- SPN 17 min US $195
BBP028-VHS
VHSFolleto para empleados disponible en espaol

VIH/SIDA
VIH/SIDA Lo que Deben Saber
Trabajadores
los Trabajadores de la Salud

25

Operaciones con el Montacargas: Conozca


los Hechos

Seguridad Industrial

Camiones industriales
Controles e instrumentacin
Inspecciones de la fuente de energa
Inspeccin del equipo
FRK005-VHS
VHSFRK005-VHS -SPN 14 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Seguridad con los


Montacargas y las Gras

Operaciones con el Montacargas: Llevando


Peso
el Peso
Condiciones de trabajo
Peligros especiales
Trfico del vehculo y del peatn
Manipulacin correcta de la carga
FRK006-VHS -SPN 17 min US $395
FRK006-VHS
VHSFolleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Las Carretillas Hidrulicas Elctricas y


la Seguridad
Este video cubre entrenamiento para
operarios de carretillas hidrulicas
elctricas.
Caractersticas
Manejo de la carga
Trfico del peatn
Equipos de proteccin personal
FRK008-VHS
VHSFRK008-VHS -SPN 17 min US $425
Folleto para empleados disponible en espaol

26

Seguridad con el Montacargas


Motorizado de Elevacin
Principios Bsicos de los Montacargas
Por qu es necesario el entrenamiento?
Tipos de montacargas y su uso
El principio de levantamiento
FRK001-VHS
VHSFRK001-VHS- SPN 14 min US $395
Clarity CD-ROM disponible en espaol

Operando los Montacargas con Seguridad


Cmo determinar la capacidad de carga
La inspeccin antes de comenzar a
trabajar
Tcnicas bsicas de operacin
VHSFRK002-VHS
FRK002-VHS- SPN 17 min US $395

El Manejo del Montacargas en Situaciones


Peligrosas
Tcnicas especiales para conducir
Superficies resbalosas
reas de trfico pesado
Muelles de carga
FRK003-VHS- SPN 14 min US $395
FRK003-VHS
VHS-

Trabajo
El Trabajo con los Montacargas
Peligros al trabajar con montacargas
Precauciones especiales al girar
Mecnica, visibilidad, estacionamiento
Sistemas de advertencia
FRK004-VHS
VHSFRK004-VHS- SPN
16 min US $395

Si hay montacargas de elevacin


en su almacn, este programa le ayudar
a entender importantes lecciones de
seguridad, para todos los que trabajan con
estos equipos y alrededor de ellos.
Normas de OSHA
Condiciones de operacin
Prevencin de cadas
Los peligros de volcar
FRK009-VHS
VHSFRK009-VHS -SPN 15 min US $425

Real
Casos de la Vida Real con los Montacargas
Cmo asegurar la plataforma
Cmo asegurar la carga
Seguridad en las curvas y lmites de
velocidad
FRKC01-VHSC01-VHS
18 min US $395
FRKC01-VHS- SPN

Aspectos Bsicos del Equipo de


Aparejamiento
Este nuevo programa muestra los
materiales y tcnicas que se utilizan para
los tres tipos ms comunes de eslingas:
aquellas hechas de cable y tejido.
Incluye informacin sobre la seleccin
apropiada de materiales,
mantenimiento, aparejamiento y uso
incluyendo consideraciones de seguridad
importantes.
Reglas bsicas de aparejamiento
Eslingas y enganches
El proceso de aparejamiento
Empalmes de cable y terminales
Eslingas de tejido sinttico
Accesorios
RIG001-VHS
VHSRIG001-VHS - SPN
20 min US $425

Operaciones de Aparejamiento

Est usted completamente seguro de que


su gra est lista para efectuar su trabajo?
Sabe usted si el ltimo trabajo realizado
forz la gra hasta su lmite de carga?
Ensele a sus empleados a identificar y
evitar los peligros de trabajar con gras y
alrededor de ellas, antes de que ocurra un
accidente.
Costo de compra de cuatro partes: US $1,095
Costo de compra de tres partes: US $895
Costo de compra de dos partes: US $695

Trabajos
Los Trabajos con Gras
Los equipos de proteccin personal
requeridos para trabajar con gras.
Ensamblaje de la gra
Levantamiento por cable o soga
Utilizacin de seales
CRA001-VHS
VHSCRA001-VHS- SPN 19 min US $395

Los Cargadores Industriales


Tipos de cargadores
Cargadores de plataforma y de jaula
Cargadores motorizados y cargadores
de barriles
Principios generales de proteccin
IND000-VHS- SPN 18 min US $395
IND000-VHS
VHSFolleto para empleados disponible en Ingls

Inspeccin de las Gras


Inspeccin diaria y mensual
Accesorios
Utilizacin de seales
CRA003-VHS- SPN 18 min US $395
CRA003-VHS
VHS-

Las Gras de Interiores


Inspeccin preliminar de seguridad
Tcnicas de instalacin
Levantamiento y desplazamiento
CRA000-VHS
VHSCRA000-VHS- SPN 22 min US $395
ClarityNet disponible en espaol
Folleto para empleados disponible en espaol

27

Montacargas para la Construccin


Segn las estadsticas, cada ao mueren
85 personas y 100,000 se lesionan por no
tener en cuenta las pautas de seguridad
para maniobrar un montacargas. Estos
accidentes podran prevenirse con un
entrenamiento adecuado y siguiendo las
reglas y los procedimientos de seguridad.
Este programa lo ayudar a hacerlo.
Principios de levantamiento de carga
Moviendo la carga
Prcticas de trabajo seguras
CST018-VHS
VHSCST018-VHS- SPN
9 min US $195

Montacargas de Brazos Extendidos para la


Construccin
Principios de levantamiento
Inspecciones
Controles
Electricidad
Operacin
CST017-VHS
VHSCST017-VHS- SPN 10 min US $195

Seguridad Industrial

Este programa mostrar las implicaciones de un levantamiento exitoso.


Describir el plan de aparejamiento, los
pasos necesarios para aparejar una
carga y ejecutar un levantamiento, as
como la forma correcta de manejar el
equipo de aparejamiento cuando se ha
terminado de hacer un levantamiento.
El plan de aparejamiento
Requerimientos del equipo
Factores ambientales
Requerimientos de inspeccin
Levantamiento con seguridad
RIG002-VHS
VHSRIG002-VHS - SPN
21 min US $425

SERIE
La Seguridad con las Gras

Andamios Fijos
Riesgos
Prcticas de trabajo seguras
CST024-VHS
VHSCST024-VHS- SPN 11 min US $395

Montacargas de Tijeras para la Construccin


Principios de levantamiento
Inspecciones
Controles
Electricidad
Operacin
CST016-VHS
VHSCST016-VHS- SPN 9 min US $195

Montacargas para la Construccin:


Extendiendo su Alcance
Principios de levantamiento
Inspecciones
Moviendo la carga
Prcticas de trabajo seguras
CST029-VHS
VHSCST029-VHS- SPN 14 min US $395
Afiche disponible en espaol

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx

Seguridad Industrial

28

La Excavacin de Zanjas
SERIE
La Excavacin de Zanjas
Esta serie le explicar a los trabajadores
la importancia de utilizar la proteccin
adecuada durante la excavacin de zanjas.
El primer programa explica lo que se debe
hacer cuando una zanja se derrumba. El
segundo programa explica los pasos que
se deben dar al igual que los que no se
deben dar durante el rescate.
Costo de compra de cuatro partes: US $1,095
Costo de compra de tres partes: US $895
Costo de compra de dos partes: US $695

Las Emergencias Durante la Excavacin de


Zanjas:
Peligros que existen al trabajar con
zanjas
Las barreras de proteccin para que la
zanja sea segura
Anlisis de un derrumbe
Qu hacer y qu no hacer durante el
colapso de una zanja
Preparacin para el equipo de rescate
TRE002-VHS
VHSTRE002-VHS- SPN
16 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

La Excavacin de Zanjas
Evaluacin del lugar de trabajo
Sistemas de proteccin para los
trabajadores
Medidas generales de proteccin
Qu hacer en caso de emergencia
TRE001-VHS
VHSTRE001-VHS- SPN 18 min US $395

Instalacin de Cajas de Seguridad en la


Excavacin de Zanjas
Este programa ayuda a que su empresa
efecte los trabajos de excavacin de
zanjas con mayor seguridad para su
fuerza laboral. Se presentan temas
relacionados con la seleccin correcta, la
instalacin y el desmantelamiento de las
barreras y cajas de proteccin usadas en
la excavacin de zanjas. Este programa
incluye los siguientes aspectos:
Seleccin
Descarga
Ensamblaje e instalacin
Suelos estables e inestables
TRE004-VHS
VHSTRE004-VHS- SPN 18 min US $395

Proteccin
Instalacin de Barreras de Proteccin
Hidrulicas
Los trabajos dentro y alrededor de las
zanjas son altamente peligrosos. Un tipo
de sistema disponible para su proteccin
son las barreras hidrulicas. Estos
sistemas previenen los derrumbes, pueden
ser revisados fcilmente y son fciles de
instalar. Asegrese de que sus
trabajadores sepan cmo instalar estos
sistemas de manera segura. Este programa incluye los siguientes temas:
Definicin de las paredes verticales
Beneficios de las paredes verticales
Descripcin y beneficios de los
sistemas hidrulicos
TRE005-VHS- SPN
20 min US $395
TRE005-VHS
VHS-

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Manejo Defensivo: Evite Accidentes


Los accidentes con vehculos automotores
son la causa nmero uno de lesiones y
muertes relacionadas con el trabajo. Este
importante programa muestra cmo ser
un conductor defensivo, cmo reconocer
los peligros y estar alerta.
Plan y preparacin
Una actitud defensiva
Distracciones
Manejar en la ciudad
Autopistas
Vas rurales
MTV001-VHS
VHSMTV001-VHS- SPN 17 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol
DVD disponible en espaol

Preparado
Peor
Manejo Defensivo: Preparado para lo Peor

SERIE
La Certificacin

Costo de compra de la serie: US $695

Certificacin: Su Licencia para Conducir


Este programa de video analiza
informacin crucial cubierta en el examen
CDL que ayudar a hacer conductores
ms seguros e inteligentes.
Clases comerciales y respaldos
Inspeccin de seguridad
Frenos de aire
Habilidades de manejo
Manejo de carga
CDC001-VHS
VHSCDC001-VHS -SPN 25 min US $395

Certificacin de Conductores Comerciales


Combinacin de vehculos y endorsos,
este programa es muy prctico tanto para
conductores nuevos como para veteranos.
Revisa importante informacin sobre
varios tipos de vehculos.
Remolques dobles y triples
Vehculos de pasajeros
Vehculos tanques
CDC002-VHS
VHSCDC002-VHS -SPN 28 min US $395

SERIE
Manejo Defensivo

Costo de compra de cinco partes:


Costo de compra de cuatro partes:
Costo de compra de tres partes:
Costo de compra de dos partes:

US $1,295
US $1,095
US $895
US $695

Conducir a la Defensiva
para Empleados del Gobierno
En los Estados Unidos, cada
doce minutos fallece alguien en un
accidente de auto y cada catorce segundos
alguien sufre una lesin que lo incapacita.
Eso suma casi cuarenta y tres mil muertes
y un sinnmero de lesiones graves
anuales en nuestras vas. Para los
empleados del gobierno, los accidentes
automovilsticos son, con un amplio
margen, la causa principal de muertes
laborales.
Qu es el Manejo Defensivo ?
Condiciones de manejo
Conductas de conduccin insegura
MTV007-VHS
VHSMTV007-VHS -SPN 19 min US $425
DVD disponible en espaol

Su Licencia para Conducir: Conductores


Comerciales
Este importante programa ayudar a que
los conductores que trabajan para su
empresa cumplan con los requisitos
bsicos de seguridad y para mantener un
funcionamiento seguro y eficiente de sus
operaciones de transporte. Los temas
discutidos en este programa incluyen:
Efectos del abuso de sustancias
Cinturones de seguridad
Sugerencias de seguridad
MTV000-VHS
VHSMTV000-VHS- SPN 19 min US $395
Clarity CD-ROM / ClarityNet disponible en
espaol

Real
Manejo Defensivo: Vida Real
Manejar enojado
Beber y manejar
Mantenimiento apropiado del vehculo
Robo de carros
MTVR01-VHS
VHSMTVR01-VHS- SPN 17 min US $395

Seguridad Industrial

Manejo Defensivo

Conductores defensivos anticipan cmo


actuar en rutas peligrosas, mal tiempo,
accidentes y crimen. Este importante
programa muestra cmo estar en control
estando preparados para lo peor!
Fuerzas naturales
Manejo en la noche
Averas
Accidentes
Construcciones en la va
Seguridad personal
MTV003-VHS
VHSMTV003-VHS- SPN 18 min US $395

29

Seguridad Industrial

30

Seguridad General
Herramientas Elctricas Manuales:
Manjelas con Cuidado
Este nuevo video ensea a los empleados
a considerar los riesgos que hacen parte
del uso de las herramientas y medidas de
seguridad.
Evitar riesgos
Uso apropiado de los equipos de
proteccin personal
Inspeccin de pre-uso
Mantenimiento
HNT000-VHS
VHSHNT000-VHS- SPN 20 min US $395
DVD disponible en espaol

Orientacin para la Seguridad


en los Hoteles
Los peligros presentes al trabajar en
hoteles son nicos. Adems de tener la
responsabilidad de velar por la seguridad
de sus empleados, usted tambin es
responsable por la seguridad de sus
huspedes. Ayude a que todos sus
empleados tomen una actitud proactiva en
cuanto a la seguridad, haciendo un repaso
de los indicadores de que existe el peligro
potencial. Este programa incluye los
siguientes aspectos:
Seguridad
Respuesta en caso de un incendio o una
emergencia
Resbalones, tropiezos y cadas
SAF004-VHS
VHSSAF004-VHS -SPN
18 min US $295
Folleto para empleados disponible en espaol

Planillas de Registro

La Seguridad del Contratista

La regulacin sobre toma de


datos de la administracin de
seguridad y salud ocupacional mantiene
a su empresa en buen trmino. Los
requisitos de datos de OSHA han
existido desde 1971, pero ahora ha sido
actualizado. Los nuevos requisitos
estn diseados para involucrar ms al
empleado, proteger su privacidad, crear
planillas sencillas, ofrecer equerimientos
reglamentariosclaros y para darle mayor
flexibilidad en el uso de computadoras
para latoma de datos.
SCO012-VHS
SCO012-VHS - SPN 13 min
US $425

En ltima instancia, la organizacin est


encargada de asegurarse que los
trabajadores bajo su responsabilidad
estn entrenados adecuadamente. Este
programa le ayudar a entrenar a todos
los trabajadores en asuntos especficos
sobre los reglamentos de seguridad y
puede ayudar a que su compaa evite
accidentes catastrficos. Los temas
presentados en este programa incluyen:
Resbalones, tropiezos y cadas
Incendios
Entrada a los espacios cerrados
Trabajos de soldadura
Excavacin de zanjas
Aseguramiento y la colocacin de
avisos
Seguridad en el proceso qumico
Manejo de materiales peligrosos
CTR000-VHS
VHSCTR000-VHS -SPN 20 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Mantenimiento de las reas Verdes:


Verdes:
Sea un Profesional
Aprenda las reglas bsicas de seguridad
para el mantenimiento de jardines,
rboles y arbustos. Este video es
indispensable para todo el personal de
mantenimiento de reas verdes.
Los equipos de proteccin personal
Normas para mantener la seguridad
Trabajos con maquinarias
Materiales peligrosos
AC001-VHS
VHSFAC001-VHS -SPN
17 min US $450
Folleto para empleados disponible en espaol

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Prensas
La Seguridad con las Prensas Mecnicas
Es una tragedia que ocurre diariamente:
Trabajadores con aos de experiencia
pierden un dedo, una mano, u otro
miembro. Esto sucede al ignorar las
normas y procedimientos de seguridad en
forma progresiva, hasta que sufren un
accidente. Este programa motivar a sus
empleados a seguir los procedimientos de
seguridad establecidos para esta clase de
trabajos. Este programa cubre los
siguientes temas:
Tipos de prensas
Sistemas de proteccin
Cmo operar una prensa con seguridad
Inspeccin y mantenimiento
MPP000-VHS
VHSMPP000-VHS- SPN
19 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Con el entrenamiento apropiado trabajar


con seguridad durante el almacenamiento,
no tiene por qu ser un misterio. Sus
empleados aprendern cules son los
peligros ms comunes y cmo evitarlos.
Buen mantenimiento
Equipos de proteccin personal
Descargar con seguridad
Ergonoma
Manejo de materiales
WRH000-VHS
VHSWRH000-VHS- SPN
22 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Las 12 Violaciones Ms Comnes a la OSHA


Este interesante y nuevo programa seala
las 12 violaciones ms serias a las
Normas de la OSHA para la Industria en
General. Este video alerta a los
supervisores y empleados de peligros
potenciales en sus propias instalaciones.
Revisa las violaciones ms comunes a
la OSHA
Responsabilidades del supervisor
Estudio de casos enfatizando el peligro
de estas violaciones
Entrenamiento de empleados
OSH000-VHS
VHSOSH000-VHS- SPN
16 min US $395

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx

Rayos
La Seguridad con los Rayos Lser
Este programa trata los peligros que
existen al trabajar con los rayos lser y
explica la importancia de seguir los
reglamentos de seguridad establecidos. El
programa incluye normas de seguridad
para trabajar con los rayos lser y formas
de analizar los peligros presentes en el
trabajo.
Identificacin del peligro de los rayos
lser
Normas de seguridad para trabajar con
los rayos lser
Responsabilidades del oficial de
seguridad para trabajos con rayos lser
Equipos de proteccin personal
Sugerencias para su programa de
seguridad para trabajos con rayos lser
LAS000-VHS
VHSLAS000-VHS -SPN
17 min US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Este nuevo programa ensea a los


directores, supervisores y lderes de
equipo cmo conducir las mejores
reuniones de seguridad.
Determinar sus necesidades
Ejecucin del plan
Mantener el inters
Reservar tiempo para preguntas
Evaluacin
MTG001-VHS
VHSMTG001-VHS -SPN 15 min US $395

Prcticas
Buenas Prcticas de Manufactura: Alimento
Seguro en sus Manos
Buenas prcticas de fabricacin son
esenciales para proteger a la poblacin
contra las infecciones causadas por
alimentos contaminados. Este programa,
que se centra en procedimientos
apropiados de manipulacin de alimentos,
ayudar a que sus empleados eviten poner
en peligro la vida de las personas.
Higiene personal
EPP
Ambiente sano y esterilizado
VHSMFG000- VHS -SPN 16 min US $395

Seguridad Industrial
Seguridad Industrial

La Seguridad en el Almacn: No es Ningn


Misterio

Reuniones de Seguridad: Dles lo que


Quieren

31

Pasaporte
Futuro
ISO 9000: Pasaporte Hacia el Futuro
Preparacin para ISO 9000
Impacto positivo para la organizacin
Estimula la participacin del empleado
en el processo de calidad
ISO000-VHS- SPN 29 min US $495
ISO000-VHS
VHS-

Seguridad Industrial

Pasos
ISO 9000: Seis Pasos Hacia la Calidad
Global

32

Calidad y Medio Ambiente

Detalles sobre ISO 9000, 9002, 9003 y


9004
Instruccin paso a paso para obtener la
certificacin y la acreditacin
Discusin sobre el establecimiento y el
mejoramiento continuo
ISO001-VHS
VHSISO001-VHS- SPN
25 min US $495

ISO 9000: 2000 El Enfoque

SERIE
Prevencin
Polucin
La Prevencin de la Polucin
La prevencin de la polucin y la
preservacin del medio ambiente son
temas vitales para la industria moderna.
Esta serie muestra formas de evitar la
generacin de desperdicios antes del
proceso de produccin, en contraste con el
manejo de desperdicios despus de que
han sido generados.
Costo de compra de dos partes: US $695

La Prevencin de la Contaminacin en el
Prevencin
Trabajo
rea de Trabajo
Reduccin de desperdicios en el trabajo
Manejo de materiales y control de
inventario
Operacin de equipos y programacin
Limpieza, mantenimiento y apoyo
La recoleccin de basura y la
administracin
AS002-VHS
VHSWAS002-VHS -SPN 23 min US $495

Prevencin
Polucin: Ventajas
La Prevencin de la Polucin: Ventajas
Econmicas
Legislacin sobre el medio ambiente
Ejemplos de la industria
Beneficios de costo
Principios sobre la prevencin de
generacin de desperdicios
VHSAS001-VHS
WAS001-VHS- SPN 24 min US $295

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Este video est diseado para motivar y


capacitar a empleados y supervisores en
todos los niveles de su empresa cubriendo
las cualidades necesarias del ISO 9000:
2000.
Aplicacin de procesos
Mejora continua en la calidad
Entrevistas a varias empresas
NAS009-VHS -SPN 21 min US $495
NAS009-VHS
VHSDisponible tambin Gua Electrnica
Producido por Nicholas & Smith

Reto
ISO 1400:2000 El Reto
Este nuevo e importante programa est
diseado para entrenar a supervisores,
directivos y capataces. Cubre estudios de
tres casos y la introduccin a un efectivo
Sistema de Manejo del Ambiente.
Aspectos e impactos
Evaluacin de impactos
Medidas de control
Monitoreo
Proveedores y equipos
Sistemas de manejo integrado
Beneficios del ISO 14001: 2000
NAS014-VHS -SPN 20 min US $495
NAS014-VHS
VHSDisponible tambin Gua Electrnica
Producido por Nicholas & Smith

Liderazgo y el Ambiente

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx

Satisfaccin del Cliente y Calidad Ambiental

Este video le ayuda a buscar las formas de


identificar mejoras y oportunidades de
ahorro; crea visiones ambientales y
normas, y cmo los cambios convierten
estas visiones y normas en acciones.
Cmo trabajan los programas "Visin
2000" y "Calidad Total y Ecolgica"
Producido por The Gauntlett Group
GAU004-VHS
VHSGAU004-VHS- SPN
35 min US $395

Este video le ayudar a establecer en su


lugar de trabajo un sistema de seguridad
de calidad que satisfacer a sus clientes.
Formas de disear productos sin
desperdicios
Cmo mantener programas ambientales
Producido por The Gauntlett Group
GAU005-VHS
VHSGAU005-VHS -SPN 35 min US $395

Sistema Ambiental de Calidad

Seguridad Industrial

Este importante video ensea como


prcticas de control de desperdicios en
todas las reas de operacin y la creacin
de procesos de produccin sostenibles
mejorarn beneficios a la compaa y los
resultados ambientales.
Cmo el ambiente ayuda en la
produccin y en la calidad del producto
Cmo incrementar los beneficios
Producido por The Gauntlett Group
GAU001-VHS
VHSGAU001-VHS- SPN 23 min US $395

Recursos
Utilizacin de los Recursos Humanos
Este video describe un proceso que reduce
el error humano y obtiene consistencia y
resultados fiables mediante la
participacin del empleado en todos los
niveles de la organizacin.
Cmo el asumir responsabilidades
ambientales permite la reduccin de
prdidas del producto, conservacin de
recursos y ahorro de dinero
Producido por The Gauntlett Group
GAU002-VHS
VHSGAU002-VHS- SPN 24 min US $395

Informacin y Anlisis
Este video muestra qu medidas y
herramientas de anlisis necesitan los
empleados para manejar un medio
ambiente eficaz.
Cmo directivos de empresas usan la
informacin y las herramientas de
anlisis para mejorar costos y medio
ambiente
Producido por The Gauntlett Group
GAU003-VHS
VHSGAU003-VHS- SPN
24 min US $395

33
El Camino hacia el Desarrollo Sustentable
Este video describe cmo un proceso que
integra objetivos ambientales y de
negocios, mejoran los procesos de diseo,
fabricacin y entrega del producto,
conservacin material y
de energa.
Descripcin paso a paso de la
metodologa para despliegue estratgico efectivo en la empresa
Ejecutivos de empresas transforman sus
estrategias en beneficios cuantificables
tanto ambientales cmo econmicos
Producido por The Gauntlett Group
GAU006-VHS
VHSGAU006-VHS- SPN
25 min US $395

Manual para el Control de


La Calidad y el ISO 9000
Este manual ayudar a que su
organizacin cumpla con los requisitos establecidos por el ISO 9000
detallando los procedimientos
necesarios para prepararse para una
inspeccin, la documentacin, y el
registro de la certificacin.
Disponible en espaol
ISO000-MAN-SPN
ISO000-MAN- SPN
100 pginas US $135

Seguridad Industrial

34

La Seguridad con la Soldadura


SERIE
La Seguridad con la Soldadura
Esta serie ayudar a los soldadores a
evitar los peligros para la salud, los
accidentes y las heridas. El programa
detalla los principios de la seguridad con
la soldadura y presenta procedimientos
especficos para el corte de metales con
oxiacetileno y los trabajos de soldadura en
los espacios cerrados.
Costo de compra de cuatro partes: US $1,095
Costo de compra de tres partes: US $895
Costo de compra de dos partes: US $695

Trabajo
La Seguridad en el Trabajo
Soldadura con oxiacetileno y con arco
elctrico
Asegurando los 360 grados del rea de
trabajo
Ventilacin adecuada
La ropa y los equipos de proteccin
personal
El vigilante de incendios
WEL001-VHS
VHSWEL001-VHS- SPN 16 min US $395

La Soldadura en los Espacios Cerrados

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Los permisos para los trabajos de


soldadura
Equipos especializados de seguridad
El vigilante de incendios
El rescate en emergencias
WEL002-VHS
VHSWEL002-VHS- SPN
20 min US $495

El Corte de Metales con Oxiacetileno


Los equipos de proteccin adecuados
Procedimiento para la conexin
La prevencin de las salpicaduras y
chispas
WEL003-VHS- SPN
13 min US $395
WEL003-VHS
VHS-

www.americalatina.coastal.com
www.coastal.com.mx
Trabajo
Seguridad con la Soldadura: El Trabajo
Seguro
Este importante programa detalla varias
clases de soldadura y precauciones de
seguridad.
Riesgos personales
Sustancias y humos peligrosos
Seguridad del equipo de trabajo
WEL0004-VHS
VHSWEL0004-VHS- SPN
18 min US $395

SERIE
La Seguridad Basada en el
Comportamiento

Creada por Behavioral Science


Technology, Inc. y distribuida exclusivamente por Coastal, le brinda la
oportunidad de mejorar la cultura en
relacin con la seguridad en el dinmico y
activo lugar de trabajo de hoy en da.
Costo de compra de cinco partes: US $1,995
Costo de compra de cuatro partes: US $1,695
Costo de compra de tres partes: US $1,345
Costo de compra de dos partes: US $945

Fundamentales:
Conceptos Fundamentales: Cambio del
Paradigma
Este programa introduce los conceptos
bsicos del comportamiento, actitud y
cultura y explora las relaciones entre
ellos.
Comportamiento, actitud y cultura
Comportamientos seguros y
comportamientos riesgosos
Cules son las causas del ciclo de
accidentes
Cmo el acercamiento basado en el
comportamiento mejora el rendimiento,
la actitud y la cultura
Producido por BST
BST001-VHS
VHSBST001-VHS- SPN
28 min US $495

Para
Anlisis del Comportamiento: Para
Entender las Causas
Este programa describe el "Anlisis
ABC," una valiosa herramienta para la
comprensin de los factores que influyen
en el comportamiento y cmo usarlos para
mejorar la seguridad.
Antecedentes del comportamiento
Consecuencias del comportamiento
Cmo consecuencias y antecedentes
influyen en el comportamiento
Cmo usar Anlisis del
Comportamiento para incrementar la
seguridad
Producido por BST
BST002-VHS
VHSBST002-VHS -SPN
28 min US $495

Inventario: Definicin de Exposiciones del


Comportamiento
Este programa est enfocado en los
conocimientos y pasos bsicos
involucrados en la creacin de un
inventario eficaz de comportamientos
crticos para el uso en observacin.
Identificando los comportamientos
La importancia del papel que los
empleados juegan en la etapa del
desarrollo
Asegurar un soporte para el inventario
Producido por BST
BST003-VHS
VHSBST003-VHS -SPN
28 min US $495

Observacin y Retroalimentacin: Creacin


Retroalimentacin:
Positivas
de Consecuencias Positivas
Este programa describe el
comportamiento basado en la
observacin, la reaccin, los
conocimientos y pasos necesarios para la
recoleccin de datos, y la creacin de
consecuencias positivas para un
comportamiento seguro.
Estrategias de observacin
Observacin basada en la situacin
Observacin basada el el inventario
Proveer consecuencias claras y positivas con reaccin
Escribir comentarios eficaces
Producido por BST
BST004-VHS
VHSBST004-VHS- SPN
20 min US $495

Problemas:
Resolucin de Problemas: Eliminacin de
las Barreras
Este programa est enfocado hacia la
eliminacin de las barreras para un
rendimiento seguro, incluyendo la
resolucin de problemas del
comportamiento.
Identificando un problema
Identificar problemas de raz usando
Fishbone Diagramming
Usar brainstorming para generar
posibles soluciones
Evaluar las soluciones
Escribir planes de accin
Mantener el proceso "evergreen"
Producido por BST
BST005-VHS
VHSBST005-VHS- SPN 28 min US $495

Seguridad Industrial

Seguridad Basada en el
Comportamiento

35

Seguridad Industrial

Conozca los videos


desarrollados
especficamente para
entrenamiento de los
trabajadores de
construccin.

36

Seguridad en la Construccin
Montacargas para la Construccin:
Extendiendo su Alcance
Principios de levantamiento
Inspecciones
Moviendo la carga
Prcticas de trabajo seguras
CST029-VHS
VHS14 min US $395
CST029-VHS - SPN
Afiche disponible en espaol

Montacargas de Tijeras para la Construccin


Principios de levantamiento
Inspecciones
Controles
Electricidad
Operacin
CST016-VHS
VHSCST016-VHS - SPN
9 min US $195

Montacargas de Brazos Extendidos para la


Construccin
Principios de levantamiento
Inspecciones
Controles
Electricidad
Operacin
CST017-VHS
VHSCST017-VHS - SPN
10 min US $195

Andamios Fijos
Riesgos
Prcticas de trabajo seguras
CST024-VHS
VHSCST024-VHS - SPN
11 min US $395

Andamios Suspendidos
Montaje
Riesgos
Prcticas de trabajo seguras
CST025-VHS
VHSCST025-VHS - SPN
10 min US $395

Entrada a los Espacios Confinados en la


Construccin
Trabajar con seguridad en espacios
confinados requiere aprender los requisitos necesarios para prevenir o escapar
accidentes peligrosos o an fatales. La
preparacin empieza con:
Identificacin de espacios confinados y
sus peligros
Deberes de los equipos de entrada a
espacios confinados
CST004-VHS
VHSCST004-VHS - SPN
10 min US $395

La Proteccin Contra las Caidas para


Trabajadores
los Trabajadores del Acero
Ilustracin de un sistema de proteccin
contra cadas 100% efectivo
Reduccin del nivel de accidentes de
una compaa a 0.5%
CFP000-VHS
VHS19 min US $395
CFP000-VHS - SPN

Sistema de Detencin de Cadas en la


Construccin
Requisitos para la construccin de
vallas, capacidad y normas de altura
Tcnicas apropiadas de anclaje
Uso apropiado de arneses
Electricidad
Cmo y cundo usar cuerdas salvavidas
y mecanismos de control de posiciones
CST028-VHS
VHSCST028-VHS - SPN
11 min
US $395

Proteccin Contra las Cadas en la


Construccin
Las estadsticas sealan que las cadas
son la primera causa de muerte en las
construcciones. Siguiendo las reglas sobre
proteccin que ofrece este programa usted
puede ayudar a salvar la vida de los
trabajadores.
CST005-VHS
VHSCST005-VHS - SPN
10 min
US $195

Proteccin:
Equipos de Proteccin: Gane la Carrera a la
(Versin
Seguridad (Versin Corta)
Uso seguro
Proteccin
Mantenimiento
Eliminacin
Valoracin de riesgos
PPES05-VHS
VHSPPES05-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

Tomando
Ergonoma: Tomando el Asunto en sus
(Versin
Manos (Versin Corta)
Trabajando en punto neutro
Reducir repeticin
Minimizar la fuerza
Eliminar presin directa
Participacin por parte del empleado
ERGS04-VHS
VHSERGS04-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

Respiratoria (Versin
Proteccin Respiratoria (Versin Corta)
Uso apropiado de los respiradores
Mantenimiento
RESS04-VHS
VHSRESS04-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

Peso
Ergonoma: El Peso Sobre Sus Hombros
(Versin
(Versin Corta)
Desrdenes musculo-esquelticos
Permanecer en punto neutro
Levantamientos apropiados
Limitar las repeticiones
Participacin
ERGS05-VHS
VHSERGS05-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

(Versin
Seguridad Elctrica (Versin Corta)
Prcticas seguras de trabajo
Niveles de proteccin
Equipos de proteccin personal (EPP)
Conductividad
Bloqueo/Etiquetado
Lneas areas
ELES05-VHS
VHSELES05-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

(Versin
Patgenos en la Sangre (Versin Corta)
Riesgo de exposicin
Transmisin de enfermedades en la
sangre
Minimizar riesgos
VHSBBPS10-VHS
BBPS10-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

(Versin
Los Espacios Confinados (Versin Corta)
Peligros comunes en los espacios
confinados
Equipos de rescate
Equipos de proteccin personal
CSES05-VHS
VHSCSES05-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

(Versin
Bloqueo y Etiqueteado (Versin Corta)
Procedimientos vitales de bloqueo y
etiqueteado
Cmo y cando bloquear
TS03-VHS
VHSLOTS03-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

Fuego (Versin
Seguridad Contra el Fuego (Versin Corta)
Cuatro elementos del fuego
Clases de incendios
Entrenamiento sobre extintores de
incendios
Guas para la prevencin
VHSFIRS04-VHS
FIRS04-VHS - SPN
Aprox. 8 minutos
Costo de compra: US $295

Seguridad Industrial

Seguridad en Ocho Minutos

Los populares cursos de


Seguridad en Ocho Minutos
de Coastal incluyen videos
en versiones cortas, y
combinan entrenamiento de
alta calidad con un bajo
costo, todo en 8 minutos o
menos. Una serie especial
de programas que cubren
casi todos los elementos
claves del entrenamiento de
seguridad necesario en las
empresas de hoy en da.

37

Mltiples de Folletos

Seguridad Industrial

10-20 folletos .....................


21-99 folletos .....................
100-499 folletos .................
500-999 folletos .................
1000-4999 folletos .............
5000+ folletos ....................

38

Folletos en Espaol
para Empleados
Reporte de Incidentes:
Puede
Usted Puede Salvar una
Vida!
El reportar en forma eficaz
los incidentes puede evitar
que otros ocurran. En este
folleto los empleados
aprendern sobre la
importancia de los procedimientos del
reporte apropiado de accidentes, haciendo
que su lugar de trabajo sea

US $1.95 unidad
US $1.15 unidad
US $0.99 unidad
US $0.89 unidad
US $0.79 unidad
US $0.69 unidad

Folletos con el Logotipo de su Compaa


500-999 folletos ...................
1000-4999 folletos ...............
5000-9999 folletos ...............
10000+ folletos ....................

US $1.15 unidad
US $0.89 unidad
US $0.79 unidad
US $0.69 unidad

Todos los folletos son de 20 pginas y contienen un examen para


empleados. Los folletos deben ser comprados en paquetes de 10.

Las Carretillas Hidrulicas


Elctricas y la Seguridad
Este nuevo folleto cubre el
entrenamiento necesario
para el manejo de las
carretillas hidrulicas
elctricas. Caractersticas,
trfico del peatn,
cargamento y riesgos son explicados.

FRK008-HBK-SPN
FRK008-HBK- SPN

Los Derrames Menores


No deje que un derrame
menor cause un gran
desastre. Este folleto
explica los seis pasos que
tiene que seguir para el
manejo de derrames
menores, incluyendo
identificacin apropiada, evaluacin,
control y limpieza.

SSL000-HBK-SPN
SSL000-HBK- SPN

ms seguro.
TQM002-HBK-SPN
TQM002-HBK- SPN

Gras de Interior:
Operaciones Seguras de
Levantamiento
Ayude a reducir los
accidentes causados por
las gras en su compaa.
Este folleto est
especficamente diseado
para operadores sin licencia cubriendo
inspecciones y operaciones seguras.

CRA000-HBK-SPN
CRA000-HBK- SPN

Mantenimiento de reas
Verdes: Sea un Profesional
Profesional

Andamios: Seguridad a
Todos los Niveles
Este folleto ayuda a
prevenir lesiones al
compartir las ltimas
reglas en andamios,
procedimientos seguros de
montaje y desarme y
consejos de mantenimiento.

SCA000-HBK-SPN
SCA000-HBK- SPN

Ensee a sus trabajadores a


protegerse cuando trabajan
en reas verdes, con
rboles y arbustos. Este
folleto cubre prcticas
generales de seguridad con
tractores, mquinas podadoras y otros
equipos y materiales peligrosos.

AC001-HBK-SPN
FAC001-HBK- SPN

Derrumbe! Excavando y
Apuntalando Con Seguridad
Este folleto ayuda a los
trabajadores a protegerse
cuando trabajan en zanjas,
a identificar los peligros
atmosfricos y del terreno,
y a realizar movimientos
seguros en las excavaciones.

TRE002-HBK-SPN
TRE002-HBK- SPN

Manejo Seguro de la
Electricidad: Cuidado con la
Picada
Basado en el concepto de
que la electricidad puede
atacar con la ferocidad de
una serpiente venenosa,
este importante folleto est
enfocado hacia el trabajo seguro con la
electricidad, incluyendo controles de
ingienera, prcticas seguras de trabajo y
equipos de proteccin personal.

ELE005-HBK-SPN
ELE005-HBK- SPN

Operaciones Con el
Montacargas: Conozca los
Hechos

FRK005-HBK-SPN
FRK005-HBK- SPN

Este folleto de gran venta


ayudar a sus empleados a
conocer el cloro y cmo
mantenerlo bajo control.
Ilustra la informacin
bsica sobre el cloro y
cmo sus empleados
pueden evitar la exposicin a este gas.
Tambin muestra los pasos a seguir en caso
de una emergencia.

CHL000-HBK-SPN
CHL000-HBK- SPN

La Seguridad en los Hoteles


Este folleto describe
valiosos consejos de
seguridad en el lugar de
trabajo. Incluye
precauciones de seguridad
con el fuego, tcnicas de
levantamiento apropiadas e
instrucciones para aquellos que trabajan en
mantenimiento, limpieza y reas de
servicio.

SAF004-HBK-SPN
SAF004-HBK- SPN

El Manejo de Qumicos:
Principios Bsicos
Muchos de los qumicos
con los cuales sus
empleados trabajan pueden
ser peligrosos, causar
lesiones, enfermedades
crnicas, incluso la muerte.
Este folleto introduce a los empleados a
prcticas de seguridad en el manejo de
qumicos y mtodos para identificar
peligros.

CHE005-HBK-SPN
CHE005-HBK- SPN

Operaciones Con el
Montacargas: Llevando el
Peso
Este folleto le ensear a
sus operarios de
montacargas cmo manejar
diferentes condiciones de
superficies, diferentes
cargas y estabilidad, manipulacin
apropiada de la carga y trfico del vehculo
y del peatn.

Los Peligros del Asbesto


Peligros

ASB001-HBK-SPN
ASB001-HBK- SPN

En aos recientes se ha
descubierto que el asbesto
causa enfermedades fatales
de los pulmones. Este
nuevo e importante folleto
cubre los peligros del
asbesto y cmo protegerse.

Patgenos
Los Patgenos de la Sangre:
Protjase Usted Mismo
Este folleto da a los
trabajadores un
entendimiento de las
enfermedades transmitidas
por la sangre, cmo pueden
ser contaminados y cmo
pueden protegerse.

BBP002-HBK-SPN
BBP002-HBK-SPN

FRK006-HBK-SPN
FRK006-HBK- SPN

La Electricidad Esttica
Este folleto est enfocado
hacia el peligro que
representa la energa
esttica y cmo controlarla.
Ayude a prevenir la causa
de problemas que varan
desde pequeos choques
hasta explosiones.

STA000-HBKA000-HBK-SPN
STA000-HBK-SPN

Proteccin de la Espalda:
Defendiendo su Zona de
Seguridad
Estudios indican que las
lesiones de la espalda son
el problema de seguridad
nmero uno, en el lugar de
trabajo, de la nacin. Este
popular folleto ilustra cmo trabaja la
espalda, cmo levantar y manejar
materiales y cmo un estilo de vida
saludable puede proteger su espalda.

BAK004-HBK-SPN
BAK004-HBK- SPN

Evacuacin de Emergencia:
Cmo Salir Vivo
Su mejor proteccin en una
emergencia es el estar
preparado. Este nuevo
folleto est diseado para
ayudar a responder
correctamente ante
cualquier tipo de emergencia, incluyendo
incendios, terremotos y explosiones.

EME009-HBK-SPN
EME009-HBK- SPN

Seguridad Industrial

Este folleto ensea acerca


de la seguridad con que
deben operar los
montacargas, incluyendo
cualidades del diseo,
funciones, instrumentos, inspecciones antes
de operarlo, estabilidad, capacidad y
visibilidad.

El Cloro: Trtelo con Respeto


Trtelo
Respeto

39

Patgenos de la Sangre:
Para Escuelas
As como los nios se caen
cuando aprenden a
caminar, de la misma
manera los estudiantes
sufrirn cortadas, aporreos
y otras lesiones. Hoy en da
es crtico que los profesionales de la
educacin planifiquen una respuesta segura
para los nios durante una emergencia.
Este folleto discute los peligros de las
infecciones y bosqueja lo que se debe
hacerse para minimizar el riesgo.

La Seguridad con las Manos


Este folleto advierte a los
empleados de las partes
ms peligrosas de la
maquinaria, explica el uso
seguro y apropiado de
herramientas de mano, y
cundo usar guantes. Se
dan recomendaciones sobre primeros
auxilios para cuando ocurran accidentes.

HAN000-HBK-SPN
HAN000-HBK- SPN

La Seguridad en Caso de
Fuego
Este vital folleto ilustra
cmo comienzan los
incendios; cmo
prevenirlos y qu hacer
cuando hay un incendio en
su lugar de trabajo.
Tambin se discute el cuidado y el uso
apropiado de los extintores de fuego.

FIR000-HBK-SPN
FIR000-HBK- SPN

BBP005-HBK-SPN
BBP005-HBK-SPN

Seguridad Industrial

Seguridad Contra Incendios:


No Hay una Segunda
Oportunidad

40

Este folleto muestra las


causas del fuego, cmo
prevenir y extinguir
incendios y qu hacer si un
incendio ocurre. Tambin
enfatiza la importancia de establecer un
plan de accin para emergencias.

Ergonoma

ERG000-HBK-SPN
ERG000-HBK- SPN

El enfoque de este excelente folleto es la prevencin


de lesiones traumticas a
largo plazo, mediante
ajustes hechos a la estacin
de trabajo y modificaciones
a la mecnica del cuerpo.

Ergonoma: Resolviendo el
Resolviendo
Rompecabezas
Este importante folleto
ayuda a los trabajadores y
ayudar a su compaa a
afrontar e implementar los
cambios.

Este folleto ayudar a sus


empleados a entender los
procedimientos correctos
para entrar a las reas
restringidas y cmo
obtener el permiso requerido para hacerlo.
Es til para el personal que tiene que
entrar, para sus ayudantes y los
supervisores.

Este folleto muestra las


diferentes causas de
incendios en centros
mdicos y cmo evitarlos,
las clases de incendios y
cmo reaccionar a cada uno
de ellos, adems de cmo prevenirlos.

FIR005-HBK-SPN
FIR005-HBK- SPN

FIR004-HBK-SPN
FIR004-HBK- SPN

Trabajo
El Trabajo en los Espacios
Confinados: Permiso
Permiso
Requerido

Proteccin Contra Incendios:


Posible
Misin Posible

ERG010-HBK-SPN
ERG010-HBK- SPN

La Ergonoma en las Oficinas


Colabore con sus
empleados mostrndoles
este importante folleto para
que se puedan ayudar a s
mismos. Este folleto, de
manera simple y sin costo
alguno, le ofrece ideas de
cmo el trabajador puede hacer su estacin
de trabajo ergonmica.

OER000-HBK-SPN
OER000-HBK- SPN

CSE002-HBK-SPN
CSE002-HBK- SPN

Ergonoma en la Oficina: Es
Turno
Su Turno

Orientacin a la
Seguridad para Escuelas
Muchas ocupaciones son
peligrosas por naturaleza,
como la de bombero o la de
trabajador de la
construccin. Pero uno
jams se imaginara que
trabajar para un sistema escolar pudiera ser
peligroso. Todo ambiente de trabajo
presenta riesgos. Este nuevo folleto aborda
algunos de estos peligros y discute modos
de evitar daos.

SAF010-HBK-SPN
SAF010-HBK- SPN

Ayude a sus empleados a


ayudarse. Este nuevo
folleto da ejemplos y
sugerencias de bajo costo
de cmo los empleados
pueden hacer sus estaciones de trabajo ms ergonmicas.

OER001-HBK-SPN
OER001-HBK- SPN

Primeros
Los Primeros Auxilios
Diseado especficamente
para aquellos que no tienen
certificacin para impartir
primeros auxilios, pero que
pueden ser los primeros en
el sitio del accidente. Este
nuevo folleto revisa lo que
se debe hacer durante los primeros minutos
crticos despus de un accidente. Tambin
se examinan los sangramientos,
traumatismos, lesiones de huesos y
quemaduras.

AD000-HBK-SPN
FAD000-HBK- SPN

La Comunicacin de los
Peligros: Una
Responsabilidad Saludable
Este folleto para los
empleados le ayudar a
entrenar a sus trabajadores
en la identificacin de
peligros qumicos, el uso
de productos, etiquetas de advertencia y
entendimiento de las MSDS.

HAZ000-HBK-SPN
HAZ000-HBK- SPN

El Manejo Defensivo: Evite


Accidentes
Los accidentes de vehculos
de motor son la causa
nmero uno de lesiones y
muertes relacionadas con el
trabajo. Este importante
folleto discute cmo ser un
conductor defensivo.

MTV001-HBK-SPN
MTV001-HBK- SPN

Dle a todos sus empleados


una mentalidad de "cero
accidentes" con este nuevo
folleto. Obliga a los
trabajadores a tomar
responsabilidad por la
seguridad y les ensea cmo tomar un
acercamiento proactivo por medio de la
identificacin de peligros.

TT000-HBK-SPN
ATT000-HBK- SPN

Proteccin
La Proteccin del Sistema
Auditivo: Tiene Sentido

HRG001-HBK-SPN
HRG001-HBK- SPN

Proteccin Personal
La Proteccin Personal
Contra las Cadas
Este folleto enfoca las
tcnicas claves para
cualquier empleado que
trabaje sobre superficies
elevadas. Cubre equipo de
amarre, los nudos de
seguridad, cinturones para el cuerpo,
argollas y rescate.

PFP000-HBK-SPN
PFP000-HBK- SPN

El Aseguramiento y la
Avisos
Colocacin de Avisos
Este es uno de los folletos
ms solicitados entre los
publicados por Coastal.
Ayuda a sus empleados a
entender la importancia del
control de la energa, cmo
aplicar el aislamiento de la misma; el
asegurar y la colocacin de avisos.

T000-HBK-SPN
LOT000-HBK- SPN

Proteccin
Las Barreras de Proteccin
Cualquier parte, funcin o
proceso de una mquina,
que pueda causar lesiones
debe ser resguardada. Este
nuevo folleto explora
reglas generales de
proteccin, peligros
mecnicos y diferentes tipos de proteccin
y aparatos.

Trabajo
El Lugar de Trabajo Libre del
Abuso de Sustancias: De
Regreso al Buen Camino
Este folleto tiene especificado los peligros de las
drogas, discute los abusos
del alcohol, el abuso de las
drogas de prescripcin
mdicas ilegales y lo ayudar a motivar a
los empleados a tomar la responsabilidad
mientras se sugiere donde buscar ayuda.

DFW000-HBK-SPN
DFW000-HBK- SPN

Los Equipos de Proteccin


Proteccin
Personal
Este extenso folleto
presenta varios tipos de
equipos de proteccin
personal. Es ideal para la
orientacin de nuevos
empleados o como un
repaso para empleados veteranos.

Los Patgenos de la Sangre


Patgenos
Complemente el
entrenamiento requerido
para el personal con este
folleto. Cubre completamente la legislacin sobre
los Patgenos de la Sangre.

BBP000-HBK-SPN
BBP000-HBK-SPN

PPE000-HBK-SPN
PPE000-HBK- SPN

Proteccin
Los Equipos de Proteccin
Personal para su Seguridad
Este folleto lo ayudar a
sus empleados a reconocer
peligros y los motivar a
utilizar los equipos de
proteccin personal.

PPE002-HBK-SPN
PPE002-HBK- SPN

Patgenos
Los Patgenos de la Sangre:
MicrobiosBarreras de MicrobiosSanguneos
Est diseado para
ayudarle a entrenar a los
empleados de una manera
nica y eficaz.

BBP006-HBK-SPN
BBP006-HBK-SPN

Seguridad Industrial

Este interesante folleto


ayuda a los empleados a
entender cmo el ruido
afecta su habilidad para
escuchar. Provee varias
formas de proteccin contra
la prdida de la audicin y motiva a los
trabajadores a usar proteccin para los
odos.

MAC000-HBK-SPN
MAC000-HBK- SPN

Las Actitudes Proactivas de


Proactivas
Seguridad

41

Los Patgenos de la
Sangre: Para Empleados
de Limpieza Escolar
Este folleto ensea a los
empleados de limpieza
escolar a reconocer
patgenos de la sangre,
cmo limpiar un derrame
de patgeno sanguneo y cmo desechar
patgenos de la sangre apropiadamente.

BBP028-HBK-SPN

Seguridad Industrial

Patgenos de la
Sangre: Para Empleados
de Cafetera

42

La cafetera es un centro
social de su escuela donde se
sirven comidas nutritivas a
cientos de estudiantes y a
otros que pasan por el
mostrador todos los das. As mismo, junto a
los nios y los adultos que usan su cafetera a
diario llegan enemigos silenciosos e invisibles
que pueden enfermarlo y hasta matarlo a
usted y a otros: los patgenos sanguneos.

BBP015-HBK-SPN

Los Resbalones, Tropiezos y


Resbalones, Tropiezos
Cadas
Este folleto tan esperado
revisa los peligros comunes
de resbalones, tropiezos y
cadas en el lugar de trabajo,
y cmo eliminar estos
riesgos.

STF000-HBK-SPN

Seguridad: Una Actitud


Triunfante
Ensea a sus empleados a
no dar por sentada la
seguridad en su ambiente
de trabajo. Este vital
folleto los ayudar a
reconocer peligros comunes
y a entender cmo prevenirlos. EPP,
seguridad para la espalda, resbalones,
tropezones y cadas. Tambin estn
cubiertos la comunicacin de los peligros,
los patgenos de la sangre y seguridad
contra el fuego.

SAF001-HBK-SPN

La Violencia en el Trabajo
Trabajo
Este importante folleto le
ensear cmo identificar
diferentes tipos de
violencia y sus causas,
cmo pueden protegerse
usted y sus trabajadores, y
el por qu es importante
reportar la violencia en el lugar de trabajo.

VIO000-HBK-SPN
VIO000-HBK- SPN

La Proteccin de sus Ojos


Este folleto motiva a los
trabajadores a proteger sus
ojos y al mismo tiempo
explica las reglas de
seguridad bsica. Tambin
revisa los siguientes
tpicos: peligro para los
ojos en el lugar de trabajo; cmo evitar
lesiones; claves para la seguridad; medidas
que se deben tomar en una emergencia.

SAV002-HBKV002-HBK-SPN
SAV002-HBK- SPN

Rayos
La Seguridad con los Rayos
Lser
Este esencial folleto
explora las diferentes
clasificaciones de rayos
lser, cmo identificar
peligros, pasos para
operaciones seguras con
rayos lser, responsabilidades de los
operadores y el equipo de proteccin
personal necesario para trabajar con
seguridad.

LAS000-HBK-SPN

Terminales
Los Terminales de
Computadoras: La Batalla
por la Comodidad
Diseado para ayudar a sus
trabajadores a ganar la
batalla por la comodidad en
el trabajo. Este folleto les
ensear cmo reducir el
cansancio de los ojos, estrs de los
msculos y la fatiga mediante la prctica de
ejercicios de relajacin.

VDT001-HBK-SPN
VDT001-HBK- SPN

Los Gases Comprimidos


Este folleto cubre la
identificacin de diferentes
tipos de gases comprimidos, la forma correcta de
manejarlos y almacenarlos,
y qu hacer si ocurre un
derrame.

COM000-HBK-SPN

Total:
La Calidad Total: Cero
Accidentes
Crear un lugar de trabajo
con cero accidentes puede
ser una realidad. Este
folleto est enfocado en la
visin e iniciativa,
confianza y mantenimiento
de la visin "cero accidentes".

TQM003-HBK-SPN
TQM003-HBK- SPN

La Seguridad General en la
Oficina
No importa qu trabajo
usted haga, este creativo
folleto ayudar a sus
empleados a aprender
formas de trabajar ms
seguras e inteligentes.
Examina problemas comunes en el lugar de
trabajo tales como resbalones, tropezones y
cadas, ruidos, ergonoma y seguridad
contra el fuego.

OFF000-HBK-SPN

La Seguridad en el
Almacn: No es Ningn
Misterio
Este folleto enfatiza la
importancia del
mantenimiento en un
almacn sobre temas como
la ergonoma, la
comunicacin de los peligros, la seguridad
con las escaleras, los materiales peligrosos,
los montacargas y los andenes de carga.

WRH000-HBK-SPN
WRH000-HBK- SPN

La Proteccin Respiratoria:
Un Mundo Aparte
Este folleto comparte una
informacin que pudiera
ser vital para la
sobrevivencia de sus
empleados en atmsferas
txicas o de bajo nivel de
oxgeno. Muestra los peligros respiratorios
y cmo ajustar y mantener los diferentes
tipos de respiradores.

RES004-HBK-SPN
RES004-HBK- SPN

La Comunicacin
Peligros:
de los Peligros:
Red
Su Red de Seguridad
Todos los empleados deben
conocer los peligros de los
qumicos con los que estn
trabajando. Este folleto le
ensea las prcticas para
trabajar con productos qumicos de manera
segura.

HAZ008-HBK-SPN
HAZ008-HBK- SPN

Diversidad: Una
Reflexin
Valiosa Reflexin
Este nuevo programa
especial pasa en una
cafetera. Utiliza dilogos
entre el dueo del local y
sus diversos clientes para
enfatizar la importancia de
comprender y aceptar las diferencias entre
los individuos, eliminar prejuicios y
estereotipos. Los empleados pueden
aprender a reconocer el valor personal de
cada uno y la importancia de la inclusin.

DIV002-HBK-SPN
DIV002-HBK- SPN

HIPAA
HIPAA Su
Privacidad
Derecho a la Privacidad

El Espiral Hacia el Desastre


Este folleto discute la
importancia de un Plan de
Accin para Emergencias
efectivo y qu puede
ocurrir cuando no se tiene
uno preparado.

HIP000-HBK-SPN
HIP000-HBK- SPN

-H BK
INF 0 0 1 -HB K -S P N

Este folleto informativo


destaca la importancia de
proteger su espalda: su
zona de seguridad personal.
Trabajadores en general
tienen un alto riesgo de
desarollar desrdenes esqueleto-musculares
o lesiones dorsales, y necesitan proteger su
espalda contra una lesion severa a travs de
ejercicios y prevencin.

CTR000-HBK-SPN
CTR000-HBK- SPN

Acoso Sexual:
Usted Decide

SXH004-HBK-SPN
SXH004-HBK- SPN

Un nuevo folleto
para prevenir problemas en
su organizacin. Ayudar a
que sus empleados estn
atentos a las sutilezas del
acoso sexual.

BAC003-HBK-SPN
BAC003-HBK- SPN

El Plomo:
Respeto
Trtelo con Respeto

Seguridad del Contratista


Este folleto revisa las
reglas generales para la
seguridad de los
contratistas y sus
trabajadores: las cadas,
la seguridad contra
incendios, la entrada a
reas restringidas, la excavacin de zanjas,
la colocacin de avisos, la seguridad con
los qumicos y los trabajos con calor. Todos
estos riesgos estn analizados en este
folleto, as cmo las obligaciones del
contratista.

HAR000-HBK-SPN
HAR000-HBK- SPN

Ergonoma:
Cuide su Espalda

Control de Infecciones
Este interesante folleto
ensea las diferentes
fuentes de propagacin de
infecciones y enumera las
principales normas
preventivas para evitar
dichas infecciones, as como
los equipos de proteccin personal
necesarios para combatir este tipo de
problemas.

En los ambientes de trabajo


de hoy es ms importante
que nunca reconocer las
variadas formas de acoso y
entrenar a todos los
empleados para evitar
problemas en su organizacin! Este folleto
le ayudar a estar ms atento con relacin a
situaciones de acoso, explicando lo que
debes y no debes hacer para garantizar un
ambiente respetuoso de trabajo para todos.

Este nuevo folleto presenta


informacin importante
sobre el plomo, uno de los
materiales ms comunes y
ms peligrosos en la
construccin. Los
trabajadores hoy en da tienen que trabajar
con estructuras que contienen plomo. Los
efectos a largo plazo pueden ser fatales,
pero con el entrenamiento adecuado, los
trabajadores pueden aprender a protegerse.

LEA001-HBK-SPN
LEA001-HBK- SPN

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Seguridad Industrial

EME008-HBK-SPN

Este nuevo folleto le


ayudar a cumplir con las
reglas de privacidad de
HIPAA la primera y ms
completa directriz federal
de proteccin de la
privacidad de las informaciones de salud.
Su personal aprender la importancia de
proteger la privacidad del paciente y la
confidencialidad bajo las reglas de
privacidad de HIPPA.

Reconociendo el
Acoso Sexual

43

Pro
ro-Activas
Actitudes Pro -Activas de Seguridad

Avisos:
Aseguramiento y Colocacin de Avisos:
Controlando a la Bestia

Ensee a sus empleados que la


prevencin, responsabilidad y
proteccin son esenciales para un
lugar de trabajo seguro.

Con slo mirar este afiche sus


empleados se darn cuenta del poder
de la energa con la que trabajan
diariamente.

TT000-POSATT000-POS - SPN

Seguridad Industrial

Posters
Mltiples de Afiches / Posters
1-9 laminados ............ US $12.95 unidad
10-49 laminados ........ US $10.95 unidad
50+ laminados ........... US $9.45 unidad
Avisos:
Aseguramiento y Colocacin de Avisos:
Un Caso Cerrado

Total
Calidad Total - Cero Accidentes
Este afiche sirve para recordar que se
puede lograr un lugar de trabajo con
cero accidentes.

Este afiche est enfocado en los


principios bsicos del aseguramiento y
colocacin de avisos.

TQM003-POSTQM003-POS -SPN

HAZ008-POSHAZ008-POS - SPN

Si sus empleados trabajan con


materiales qumicos, la comunicacin
de los peligros es su red de seguridad.
Este afiche explica lo que es necesario
para trabajar con los materiales
qumicos con seguridad.

HAZ004-POSHAZ004-POS - SPN

Peligros
Red
Comunicacin de los Peligros - Su Red
de Seguridad

Mantenga a sus empleados en el


camino de la seguridad con este
importante afiche de 18x24 a todo
color y laminado.

Peligros
Comunicacin de los Peligros

T004-POSLOT004-POS - SPN

Caractersticas: 18x24 a todo color y laminados

El Acoso Sexual - Usted Decide

Turno
Ergonoma en la Oficina - Es su Turno

Dle a sus empleados la capacidad de


hacer la llamada y de evitar el
hostigamiento sexual.

Este afiche le recordar a los


empleados la importancia de crear un
ambiente ergonmicamente adecuado
en la oficina.

SXH003-POSSXH003-POS - SPN

OER001-POSOER001-POS - SPN

44

Afiches/Posters
en Espaol

T000-POSLOT000-POS - SPN

Montacargas para la Construccin

Ayude a sus empleados a prepararse


para trabajar en altas temperaturas.
Este afiche describe cmo el cuerpo
reacciona al calor y explica los
trastornos comunes causados por el
mismo.

CST029-POSCST029-POS - SPN

HEA009-POSHEA009-POS - SPN

Proteccin de la Espalda: Defienda su


Zona de Seguridad

HRG002-POSHRG002-POS - SPN

Proteccin de los Ojos:


Panorama
Un Panorama Completo

Seguridad con la Electricidad - Cuidado


Picada
con la Picada

Este afiche servir como repaso


constante de la importancia de trabajar
sin sobrepasar los lmites de seguridad.
Puede ayudar a reducir el nmero de
lesiones comunes de la espalda.

Este afiche cubre la importancia de la


proteccin auditiva adecuada.

Este afiche ensea a sus empleados la


importancia de la adecuada proteccin
de los ojos.

Este afiche enfatiza la accin


repentina de la electricidad y los
cuatro niveles de proteccin.

EYE000-POSEYE000-POS - SPN

ELE005-POSELE005-POS - SPN

BAK003-POSBAK003-POS - SPN

BAK004-POSBAK004-POS - SPN

Este nuevo afiche demuestra seis


ejercicios para mantener sana su
espalda.

Seguridad con la Electricidad

HIPAA
Privacidad
HIPAA Su Derecho a la Privacidad

Motivacin a la Seguridad

Este nuevo afiche de 18x24 a todo


color y laminado enfatiza acerca de la
accin repentina e inesperada de la
electricidad.

Este nuevo afiche le ayudar a su


personal a entender la importancia de
proteger la privacidad del paciente y
la confidencialidad bajo las reglas de
privacidad de HIPPA.

Este afiche le ensea a sus empleados


la importancia de la seguridad en el
trabajo y los beneficios que la
adecuada proteccin puede traer.

ELE101-POSELE101-POS - SPN

HIP000-POSHIP000-POS - SPN

SAF000-POS - SPN
SAF000-POS-

Seguridad de la Espalda - Levante


Bien, Viva Bien

Seguridad Industrial

Proteccin Auditiva - Me Suena Bien

EXT000-POSEXT000-POS - SPN

ERG010-POSERG010-POS - SPN

Este afiche de 11x17 a todo color y


laminado explica cmo utilizar un
extintor de incendios porttil.

Este afiche le ayudar a reducir


lesiones, compensaciones y das de
trabajo perdidos.

Extinguidores de Incendios

Este afiche de 18x24 a todo color y


laminado recuerda a los empleados la
necesidad de completar un
entrenamiento para el manejo de
montacargas y le ensea que la
seguridad en el trabajo es alcanzable.

Fatiga
La Fatiga Causada por el Calor: No
Pierda el Control

Resolviendo
Ergonoma - Resolviendo el
Rompecabezas

45

Coastal ha venido produciendo la lnea premiada de


entrenamiento Clarity Multimedia desde 1994 y ms de 3,000
clientes nuestros nos han comentado que Clarity cambiar para
siempre la manera en que ellos conducen el entrenamiento en
sus empresas. Su mtodo de entrenamiento actual es individual,
autoprogramado y diseado para llenar los requisitos especficos de entrenamiento en sus instalaciones.
Clarity Multimedia es una innovacin en el sistema de
entrenamiento que ofrece a los profesionales de seguridad y a
sus empleados la oportunidad de incrementar la retencin del
material, mejorar la produccin y automatizar la
documentacin. Clarity utiliza la mejor tecnologa interactiva de
CD-ROM haciendo que este sistema de entrenamiento sea ms
accesible, personalizado y fcil de usar.

Seguridad Industrial

Entrenamiento especfico local... ms simple con CustomEase

46

Cada curso de Clarity en CD-ROM contiene CustomEase, un


sistema original que le provee de un control completo de los
elementos del curso. Con CustomEase, podr crear sistemas
locales que contienen cursos especficos con fotos de sus
empleados y de sus instalaciones cubriendo as el proceso
original de entrenamiento
requerido por su empresa. Puede
modificar el contenido del curso
aadiendo o cambiando el video,
el audio, las grficas o el texto en
cualquier parte del mismo. Puede aadir tambin sus propias
ilustraciones y preguntas para examinar a sus empleados.
Ningn otro software le permite esta flexibilidad. Y
CustomEase es absolutamente gratis.

Revolucione su Entrenamiento de Seguridad

Clarity Multimedia

Un control automtico de entrenamiento con


el Administrador Clarity
Este sofisticado software permite un control ms extenso de
entrenamiento, de los informes y de las herramientas
gerenciales sirviendo como apoyo en la creacin de materiales
especialmente diseados para grupos especficos de estudiantes
a fin de controlar los elementos del curso a travs del sistema de
navegacin.
Con el Administrador Clarity usted marca las pautas. Usted
tiene el control del funcionamiento de su software. Adems
nunca ha sido tan fcil mantener registros de entrenamiento as
de precisos. Con ms de 15 informes diferentes entre tiempos
para entrenar, resultados de exmenes y certificados, los
elementos del curso Clarity, una vez ms, le proveen la
flexibilidad que necesita para hacer de su iniciativa de
entrenamiento interactivo un xito.

Conozca las nuevas ventajas de Clarity 4.0


Los nuevos cursos de Clarity contienen nuevo diseo y nuevas
opciones de cursos para el Administrador, adems de los
videos actuados en vivo, grficas de alta calidad y ejemplos que
presentan escenas dramticas de la vida real. Sus empleados
participan de la accin, la recepcin del material es mayor... y
toda su organizacin se encuentra ms segura.

Proteccin Personal
Equipos de Proteccin Personal

Este curso de CD-ROM es ideal para la


orientacin de empleados nuevos o como
un repaso de seguridad general. Este
programa provee una visin total de
temas de seguridad y enfatiza la atencin
a los detalles y a cmo responder ante una
emergencia.
Electricidad
Seguridad con los productos qumicos
Equipos de proteccin personal
Ergonoma
Resbalones, tropezones, cadas
Patgenos de la sangre
Seguridad con el fuego
Entrada a los espacios cerrados
SFO000-NDOSFO000-NDO- SPN
US $795

El objetivo de este curso de CD-ROM es


motivar a los trabajadores para que usen
los equipos apropiados de proteccin
personal de manera constante y correcta.
Este curso interactivo anima a los
trabajadores a usar los equipos de
proteccin a fin de evitar accidentes que
puedan causarles lesiones personales.
Proteccin de los ojos
Proteccin de las manos
Proteccin de los odos
Proteccin de la cabeza
Proteccin de los pies
Prcticas de trabajo seguras
Tipos de equipos disponibles
Uso apropiado
Mantenimiento de los equipos de
proteccin personal
Situaciones de la vida real
PPE000-NDOPPE000-NDO- SPN US $795

Seguridad Industrial

Orientacin Sobre La Seguridad

47
Respiratoria
Proteccin Respiratoria

Proteccin Contra Incendios

Peligrosos
Trabajo con los Desperdicios Peligrosos

El exponerse a materiales peligrosos en el


aire puede ser una seria amenaza para la
salud, incluyendo dao a los pulmones,
cncer, problemas cardacos y otras
enfermedades crnicas. Este programa
ayudar a los trabajadores a prevenir
enfermedades y lesiones respiratorias.
Atmsferas riesgosas
Tipos de respiradores
Programa escrito
Examen fsico
Mantenimiento
Inspeccin
Descontaminacin y limpieza
Situaciones de la vida real
RES000-NDORES000-NDO- SPN US $795

Este curso de CD-ROM le ayudar a


entender las causas de los incendios, las
medidas de seguridad, las emergencias y
cmo actuar con prontitud para
contrarrestarlos.
Componentes del fuego
Clases de fuego
Prevencin de fuegos
Mantenimiento
Plan de accin para emergencias
Cmo actuar ante la emergencia
Combatiendo el fuego
Situaciones de la vida real
FIR000-NDOFIR000-NDO-SPN US $795

Este importante curso de CD-ROM le


dar a sus empleados la informacin y
confianza que necesitan en caso de que
ocurra un accidente.
Introduccin a los materiales peligrosos
Principios fundamentales de las
respuestas a las emergencias
Situaciones de la vida real
HWO000-NDO- SPN US $795
HWO000-NDO-

Personal
Proteccin Personal Contra Cadas

Proteccin de los Odos

Este curso de CD-ROM le ayudar a


garantizar que sus empleados entiendan
las regulaciones de DOT y les permitar
documentarse y completar los requisitos
para un entrenamiento eficaz.
Regulaciones sobre materiales
peligrosos
Definiciones y trminos
Requisitos especficos y definiciones
Cmo actuar en caso de emergencia
HWT000-NDOHWT000-NDO- SPN US $795

Este importante curso de CD-ROM


ensea a los trabajadores cmo protegerse
de lesiones y fatalidades relacionadas con
cadas en el trabajo. Est diseado para
ayudar a los trabajadores a reconocer y
evitar las reas crticas, escogiendo el
sistema de proteccin ms eficaz y
especfico para cada trabajo.
Sistemas para detener las cadas
Sistemas de posicin
Sistemas de proteccin personal contra
cadas
Mantenimiento e inspeccin
Estrategias de rescate de emergencia
Situaciones de la vida real
PFP000-NDOPFP000-NDO-SPN US $795

Este curso de Clarity CD-ROM ayudar a


los trabajadores a utilizar apropiadamente
la proteccin para sus odos y a entender
la importancia de usarla durante el tiempo
de trabajo y fuera de l.
Exposicin al ruido
Programa de conservacin auditiva
Dispositivos de proteccin para los
odos
Situaciones de la vida real
HRG000-NDOHRG000-NDO- SPN US $795

Patgenos
Los Patgenos de la Sangre

El Asbesto

La Espalda

Este curso de CD-ROM est especialmente diseado para compaas


industriales y organizaciones similares
para entrenar a sus empleados acerca de
las amenazas que el SIDA y la hepatitis B
representan en el lugar de trabajo.
Introduccin a los patgenos de la sangre
Principios fundamentales de los
patgenos de la sangre
Transmisin
Plan de control
Precauciones
Controles de prcticas de trabajo e
ingienera
Equipos de proteccin personal
Primeros auxilios
Mantenimiento
Situaciones de la vida real
BBP000-NDOBBP000-NDO- SPN US $795

Cuando los materiales que contienen


asbesto se deterioran, las fibras de asbesto
son liberadas en el aire...y la exposicin a
estas fibras puede causar severos problemas de salud y hasta la muerte. Este CDROM de Clarity ayudar a los empleados
a reconocer y a protegerse de los
materiales que contienen asbesto.
Asbestos
Exposicin
Prcticas de trabajo
ASB000-NDOASB000-NDO-SPN US $795

Existen muchos ms casos de


compensacin a empleados por lesiones
en la espalda que por cualquiera otra
lesin. Por eso, este curso en CD-ROM
de Clarity que Coastal ha desarrollado, es
uno de los ms solicitados. Este curso
ayudar a los trabajadores a entender
cmo ocurren las lesiones y cmo
evitarlas utilizando las tcnicas correctas.
Lesiones de la espalda
Prevencin de lesiones en la espalda
Uso de tcnicas apropiadas
Prevencin
BAK000-NDOBAK000-NDO- SPN US $795

Seguridad Industrial

Transporte
Peligrosos
El Transporte de Materiales Peligrosos

48

Ergonoma Industrial

Manejo Defensivo

Este curso de Clarity CD-ROM cubre los


procedimientos de seguridad elctrica.
Est diseado para iniciar a los
trabajadores en los principios de la
electricidad, demuestra cmo evitar los
peligros del choque elctrico y explica la
respuesta correcta a las emergencias
elctricas. Ganador del Telly Award 1996.
Principios de la electricidad
Riesgos elctricos
Controles de ingeniera
Prcticas seguras de trabajo
ELE000-NDOELE000-NDO- SPN US $795

Empleados que trabajan


ergonmicamente bien sufren menos
lesiones y son ms productivos. Este
curso de CD-ROM ayudar a los
trabajadores a reconocer riesgos
potenciales y entender cmo corregirlos.
Riesgos ergonmicos
Movimientos repetitivos
Importancia de los descansos y
ejercicios
Diseo del rea de trabajo
Eliminar los riesgos
Situaciones de la vida real
ERG000-NDOERG000-NDO- SPN
US $795

Este curso de CD-ROM est diseado


para ayudar a los trabajadores a realizar
de una manera segura una de las
actividades ms peligrosas en el trabajo:
manejar.
Analizando la actitud al manejar
Distracciones comunes
Beber y manejar
Cinturones de seguridad y otros
equipos de proteccin
Seguridad permanente
Tcnicas de manejo defensivo
Condiciones peligrosas
Situaciones de la vida real
MTV000-NDOMTV000-NDO- SPN US $795

Bloqueo/Etiquetado de Advertencia

Seguridad en la Oficina

Peligros
Comunicacin de los Peligros Qumicos

Este curso de Clarity CD-ROM ganador


de premios detalla los procedimientos
correctos para asegurar y colocar avisos
en todas las fuentes de energa y
demuestra por qu el seguir los
reglamentos es cuestin de vida o muerte.
Finalista en 1994 del nuevo premio
Media Invision.
Introduccin al aislamiento
y la colocacin de avisos
Proceso de 6 pasos
Simulacin de ambientes de trabajo
LOT000-NDO- SPN US $795
T000-NDO-

No importa qu tipo de trabajo sus


empleados realizan, ellos siempre pueden
encontrar medidas para ayudarles a
trabajar ms inteligente y seguramente.
Ayude a sus empleados a ayudarse a ellos
mismos con este curso esencial de Clarity.
Evitando resbalones, tropiezos y cadas
Prevencin de lesiones de la espalda
Qumicos inflamables y peligrosos
Seguridad contra incendios
OFF000-NDOOFF000-NDO - SPN
US $795

Este curso ensea a los empleados acerca


del peligro potencial de los qumicos con
los cuales ellos trabajan. Enfocndose en
cmo y dnde obtener la informacin
necesaria sobre los qumicos, este curso
Clarity CD-ROM es vital para cualquiera
que est trabajando en un rea donde
qumicos son usados o almacenados.
Principios bsicos
Etiquetas de advertencia
Hojas de Datos Qumicos (MSDS)
HAZ008-NDOHAZ008-NDO- SPN US $795

Seguridad Industrial

La Seguridad con la Electricidad

49

Seguridad Industrial

Entrada a los Espacios Confinados

50

Concientizacin Ambiental: Aire y Agua

La Seguridad con el Plomo

Este importante curso en CD-ROM de


Clarity ayudar a proteger a sus
empleados del peligro de trabajar en
espacios que requieren permiso de
entrada. Trabajar en espacios restringidos
puede ser extremadamente peligroso; sin
embargo, cientos de lesiones y muertes
pueden ser evitadas si los trabajadores
son entrenados en forma apropiada.
Espacios que requieren permisos
Programa de espacios que requieren
permiso
CSE001-NDOCSE001-NDO- SPN US $795

La contaminacin ambiental lega efectos


duraderos y peligrosos a largo plazo. Este
curso proporciona una descripcin
detallada de los problemas y de las
soluciones, centrndose especficamente
en la contaminacin del aire y del agua.
Historia de la Agencia de Proteccin
del Medio Ambiente (EPA)
EPA hoy
Cmo ocurre la contaminacin
La contaminacin atmosfrica
La contaminacin del agua
Limpieza
Regulaciones ambientales
ENV000-NDOENV000-NDO- SPN US $795

El plomo es uno de los materiales ms


comunes y ms peligrosos en la
construccin y en la industria. Los
trabajadores hoy en da tienen que
trabajar con estructuras que contienen
plomo. Los efectos a largo plazo pueden
ser fatales, pero con el entrenamiento
adecuado, los trabajadores pueden
aprender a protegerse.
Peligros al manejar el plomo
Lmites de exposicin
Procedimientos de emergencia
Proteccin del sistema respiratorio
Situaciones de la vida real
LEA000-NDOLEA000-NDO- SPN US $795

Residuos
Concientizacin Ambiental: Residuos
Qumicos

Trabajar
Las Superficies para Caminar y Trabajar

Seguridad con los Andamios

Las lesiones por cadas son la segunda


causa de muerte en el lugar de trabajo.
Cada ao 250.000 personas son afectadas
en su trabajo como consecuencia de
resbalones y cadas. Este curso fue
diseado especficamente para ayudar a
los trabajadores a evitar este peligro
observando en su seccin o departamento
las reglas a seguir para que las superficies
sean a prueba de lesiones.
Traccin y equilibrio
Superficies hmedas
Riesgos climticos y riesgos comunes
Seguridad en rampas, en andamios y
sobre montacargas
Situacin prctica
WWS000-NDO- SPN US $795
WWS000-NDO-

Este curso en CD-ROM presenta las


reglas fundamentales de seguridad con
los andamios. Especialmente organizada
para ensear a sus empleados a reconocer
y comprender los peligros asociados a los
diversos tipos de andamios, cmo
controlar estos peligros y cmo utilizar
andamios apropiadamente.
Reconociendo los peligros de los
andamios
Construccin de andamios
EPP y proteccin contra las cadas
La seguridad del trabajador
Mantenimiento
Situaciones de la vida real
SCA001-NDOSCA001-NDO- SPN US $795

Ensee a sus trabajadores a prevenir


problemas ambientales en la fuente antes
de que estos problemas contaminen
nuestra tierra. Este curso en CD-ROM,
segundo de una serie de dos partes,
proporciona la misma descripcin
detallada de preocupaciones y de las
soluciones ambientales pero enfocado a
los desechos y residuos de productos
qumicos.
Historia de la Agencia de Proteccin
del Medio Ambiente (EPA) y EPA hoy
Cmo ocurre la contaminacin
Desechos
Productos qumicos
Limpieza y regulaciones ambientales
ENV001-NDOENV001-NDO- SPN
US $795

La Certificacin de Montacargas

Esta serie explicar a los trabajadores la


importancia de utilizar la proteccin
adecuada durante la excavacin de zanjas,
lo que debe hacer cuando una zanja se
derrumba, al igual que los pasos que se
deben dar durante el rescate.
Anlisis de un derrumbe
Suelos estables e inestables
Condiciones de riesgo
Medidas generales de seguridad
Preparacin para el equipo de rescate
Situaciones de la vida real
TRE000-NDOTRE000-NDO- SPN US $795

Este curso de CD-ROM explica los


principios fundamentales de los
montacargas y los cuidados o
prevenciones que se deben tener,
incluyendo una descripcin de los
peligros relativos a su manejo y los
requisitos necesarios para su operacin.
Certificacin y entrenamiento
Diseo, capacidades y limitaciones
Controles e instrumentos
Inspecciones antes de operarlos
Operacin
Estabilidad, condiciones y cargas
Peligros
Situaciones de la vida real
FRK001-NDOFRK001-NDO- SPN
US $795

Seguridad con el Cadmio

Seguridad con el Silicio

Las Escaleras y Escalerillas

El cadmio es un elemento natural muy


comn en nuestro medio ambiente, pero
puede ocasionar riesgos considerables
para la salud (especialmente en altos
niveles) cuando no es controlado
apropiadamente. Este importante curso en
CD-ROM describe los peligros y efectos
de la exposicin al cadmio,
procedimientos para controlar su presencia en el ambiente y prcticas de
seguridad para trabajar cerca de este
significativo elemento.
La importancia de reglas de seguridad
en el ambiente de trabajo
Efectos y sntomas
Lmites de exposicin determinados por
la norma OSHA
Controles de exposicin
Prcticas seguras de trabajo
CAD000-NDOCAD000-NDO- SPN US $795

El silicio es el mineral ms comn de la


corteza terrestre; de hecho, muchos
productos de concreto y albailera, como
ladrillos y bloques contienen silicio
cristalino. La exposicin prolongada al
polvo de silicio puede causar silicosis,
una enfermedad grave e incurable de los
pulmones. Comprenda cmo trabajar con
seguridad cerca de este material potencialmente peligroso con este nuevo curso
en CD-ROM.
Qu es el silicio?
Fuentes y efectos de exposicin
Control personal de aire
Precauciones mdicas
Controles de ingeniera
Prcticas seguras de trabajo
SIL000-NDOSIL000-NDO- SPN US $795

Este curso explica las causas en los


accidentes con escaleras y escalerillas. Le
dar a sus empleados informacin sobre
seguridad que los ayudar a prevenir
cadas y demuestra la manera apropriada
de utilizarlas para prevenir accidentes.
Identificar los peligros
Prevenir los riesgos
Mtodos para utilizar las escaleras con
seguridad
Uso apropiado
Inspeccin y mantenimiento
Situaciones de la vida real
STL001-NDOSTL001-NDO-SPN US $795

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Seguridad Industrial

Zanjas y Apuntalamiento

51

Seguridad Industrial

52

Adapte,
Entregue y
Controle el
Entrenamiento
Travs
A Travs de la
Internet

ClarityNet
lugar...
En casa...en clases...en cualquier lugar...
Librese de sus problemas de
entrenamiento con ClarityNet de
Coastal! Usando el Internet Coastal
Training Technologies ha revolucionado la manera de entrenar de hoy en
da. Ahora, con ClarityNet, el
entrenamiento puede ser enviado a
cualquiera, en cualquier lugar, en
cualquier momento con simplemente
apretar un botn.
Para conseguir una demostracin
GRATIS en el Internet acerca de cmo
ClarityNet puede redisear su
entrenamiento, entre en contacto con
su representante.

Est la poblacin de su compaa,


diseminada en diferentes localizaciones?
La mayora de sus PCs tienen acceso al
Internet?
Todos los registros de entrenamiento
necesitan estar consolidados en un local
corporativo?

Si es as, entonces considere ClarityNet,


solucin de entrenamiento basada en la
Internet. Al presionar el uso del Internet

corporativo, usted podr personalizar,


enviar y rastrear entrenamiento en
cualquier lugar, a cualquier hora con
simplemente apretar un botn. Todo lo
que necesita es un explorador del Internet
y usted podr comenzar a economizar
tiempo y dinero con ClarityNet.
Vea todas las ventajas:
CustomEase - inserte su propio
texto, imgenes, preguntas especficas de
su localizacin.
Paquetes de entrenamientos - Debido a
que los trabajadores de lnea y los
tcnicos de campo tienen intereses y
necesidades de entrenamiento diferentes.
Escalabilidad - Escoja slo textos y
grficos, o aada audio e inclusive video.
Localizaciones mltiples - Cree
diferentes versiones personalizadas de un
curso para sus instalaciones.
Contenido Coastal - As usted puede
comprobar si el entrenamiento est bien
enfocado y en conformidad.
Entrenamiento General Empresarial Cubriendo los asuntos ms actuales en
seguridad, recursos humanos y atencin
sanitaria.
Proveedor de Servicios de Aplicacin
(ASP) disponible - Deje que nosotros le
propiciemos el hospedaje para que usted

no restrinja sus recursos internos de


tecnologa de informacin.
Sin Plug-In - Debido a que usted no
quiere que la enseanza online sea
tediosa.
Ninguna otra solucin online de
entrenamiento le facilita tanta
flexibilidad. Adicionalmente a los
beneficios ya mencionados, ClarityNet
tambin le ofrece:
Soporte para sitios ilimitados
Administracin remota y
personalizacin
Entrenamiento patrn para todos los
empleados e instalaciones
Disponibilidad en tiempo
Escalabilidad completa con la opcin de
escoger entre grfico, texto y audio
(opcional), y las versiones en video fluido
La habilidad para controlar CD-ROM y
entrenamiento en la Red a partir del mismo
administrador...quitando el aburrimiento al
entrenamiento y convertindolo en una
fuerza de trabajo global.
ClarityNet proporciona ms poder, ms
flexibilidad y ms facilidad de uso a
entrenadores como usted. Lo que significa
empleados ms seguros y ms
productivos para su organizacin.

PARA
CRA000 - GRAS PARA INTERIORES
Este curso introduce los aspectos bsicos
de la operacin segura de la gra para
interiores. Incluye una introduccin a
varios tipos de gras para interiores y
mdulos de aprendizaje que cubren las
inspecciones de seguridad previas a la
operacin, aparejar la carga y operar la
gra para interiores.
Inspeccin de seguridad previa a la
operacin
Inspeccin visual y operacional
Aparejar la carga
Determinacin del peso y preparacin
de la carga
Seleccin del aparejo
Operacin de la gra para interiores:
levantar, mover y bajar
Seales con las manos

Principios de accin de emergencia:


Evaluar lo que est mal
Manejo de tipos especficos de
lesiones: Estado de choque, choque
anafilctico, sangrado y heridas,
sangrado interno y externo, puntos de
presin, amputacin, partes cercenadas,
avulsin, punciones, heridas de arma
blanca, laceraciones, cortadas y
raspones
Quemaduras
Envenenamiento
Emergencias mdicas
Temperaturas extremas
Otros trastornos: Asma, diabetes,
ataque al corazn, situaciones de
embarazo, ataques y convulsiones,
infarto cerebral

SEGURIDAD
ELE000 - LA SEGURIDAD
ELECTRICIDAD
CON LA ELECTRICIDAD
Este nuevo curso de ClarityNet cubre
los procedimientos de seguridad elctrica
para iniciar a los trabajadores en los
principios de la electricidad, cmo evitar
los peligros del choque elctrico y ensea
la respuesta correcta a las emergencias
elctricas.
Principios de la electricidad
Riesgos elctricos
Controles de ingeniera
Prcticas seguras de trabajo

ENTRADA ESPACIOS
CSE001 - ENTRADA A ESPACIOS
CONFINADOS

Este curso cubre los aspectos bsicos de


la seguridad en los andamios.
Incluye informacin para reconocer los
riesgos de los andamios, comprender
los riesgos relacionados con los diferentes
tipos de andamios, cmo
controlar esos riesgos, y cmo usar los
andamios adecuadamente. Adems, los
trabajadores aprendern a ensamblar de
forma segura y a realizar una
inspeccin de los andamios, cmo evitar
daos en los andamios, y cmo seguir
las prcticas seguras en el trabajo.
Quin se Cerciora del Uso Seguro de
los Andamios?
Construccin de Andamios
Inspeccin de Preensamble
Ensamble Seguro e Inspeccin
EPP y Proteccin Contra Cadas
Mantenimiento del Andamio

Este importante curso de ClarityNet le


ayudar a comprender cmo identificar
los espacios con permiso y sus riesgos, el
programa de espacios con permiso de las
autoridades de seguridad y salud
ocupacional, cmo un permiso de entrada
le puede mantener a salvo mientras
trabaja en espacios confinados y el
entrenamiento y las tareas de un equipo
que entra a espacios confinados.
Espacios con permiso
Identificacin de riesgos
Programa de espacios con permiso
Sistema de permiso de entrada
Control de riesgos
Prueba atmosfrica
Ventilacin
Equipo de Proteccin Personal (EPP)
Equipo de comunicacin y de rescate

PA
BBP000 - AGENTES PATGENOS
TRANSPORTADOS
TRANSPORTADOS POR LA SANGRE
Principios bsicos de agentes
patgenos transportados por la sangre
Norma de las autoridades de seguridad
y salud ocupacional sobre los agentes
patgenos transportados por la sangre
Enfermedades ms comunes transmitidas por la sangre
Propagacin de enfermedades
transmisibles
Concientizacin y plan de control de
exposicin
Precauciones universales y aislamiento
de sustancias corporales
Controles de ingeniera y de prcticas
de trabajo
EPP para agentes patgenos transportados por la sangre
Primeros auxilios para sangrado
Limpieza general

ERG000 - ERGONOMA INDUSTRIAL


Este curso introduce el concepto de
ergonoma y explica cmo varias posturas
y movimientos afectan al cuerpo. Se
tratan temas como la forma en que se
trabaja, la distribucin del ambiente de
trabajo y las consecuencias de las malas
posturas ergonmicas. Se incluyen
tambin formas de superar los riesgos
ergonmicos.
Hbitos de trabajo
Postura
Repeticin
Fuerza y presin directa
Temperatura e iluminacin
Condiciones de piso/superficie
Diseo de la estacin de trabajo y del
equipo
Ejercicios y descanso

PROTECCIN
BAK000 - PROTECCIN
ESPALD
ALDA
DE LA ESPALDA
Este curso evitar que sus empleados se
lesionen en el trabajo explicando las
ventajas de la buena ergonoma, los
rigores fsicos que los trabajadores
pueden enfrentar en el lugar de trabajo y
cmo ayudar a los empleados a evitar
lesiones de la espalda.
Cmo funciona la espalda?
Cmo efectuar levantamientos con
seguridad?
Equilibrio y alineamiento
Cercana al cuerpo
Rodillas

Seguridad Industrial

FAD000 - PRIMEROS AUXILIOS


INDUSTRIALES

SEGURIDAD
SCA001 - SEGURIDAD EN
LOS ANDAMIOS
ANDAMIOS

53

Seguridad Industrial

RIESGOS:
HAZ008 - COMUNICACIN DE RIESGOS:
IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
LOS

54

Este curso ensea los aspectos bsicos de


las prcticas seguras de comunicacin de
riesgos. Describe la Norma de
Comunicacin de Riesgos y cmo se
utilizan las Hojas de Datos de Seguridad
de Materiales. Tambin describe la
importancia de recurrir a las etiquetas,
comprender los riesgos qumicos y cmo
trabajar de forma segura alrededor de los
qumicos.
Encontrando informacin qumica
Norma de Comunicacin de Riesgos
Hojas de Datos de Seguridad de
Materiales (MSDS)
Etiquetas
Comprendiendo los riesgos qumicos
Propiedades qumicas
Riesgos qumicos
Exposicin a un qumico
Trabajando de forma segura alrededor
de los qumicos
Prcticas seguras en el trabajo
Higiene personal

PROTECCIN AUDITIVA
HRG000 - PROTECCIN AUDITIVA
Este curso explica los efectos que el ruido
puede tener en el odo, y las
consecuencias de los ruidos excesivos.
Describe tambin los programas de
conservacin de la audicin del
empleador, y la funcin, el ajuste y el
mantenimiento adecuado de los dispositivos de proteccin de la audicin.
Exposicin al ruido
Efectos en el odo
Nivel crtico de decibelios
Consecuencias del ruido excesivo
Programa de conservacin de la
audicin
Control del ruido
Dispositivos de proteccin auditiva
Mantenimiento y cuidado de los
dispositivos

STL001 - LAS ESCALERAS Y


ESCALERILLAS
Identificar los peligros
Prevenir los riesgos
Mtodos para utilizar las escaleras con
seguridad
Uso apropiado
Inspeccin y mantenimiento
Situaciones de la vida real

PROTECCIN
PPE000 - EQUIPO DE PROTECCIN
PERSONAL
Lesiones relacionadas con el trabajo
Utilizando el EPP apropiado
Limitaciones, cuidado y mantenimiento
Equipo de proteccin ocular
Identificando los riesgos
Utilizando gafas de seguridad/gafas
protectoras, protectores oculares lser,
cascos para soldadura y caretas de
proteccin
Equipo de proteccin para la cabeza
Conformidad/clasificacin de los
cascos de seguridad
Equipo de proteccin para las manos
Equipo de proteccin para los pies
Caractersticas especiales del calzado
de seguridad
Equipo de proteccin auditiva
reas con demasiado ruido

PROTECCIN
RES000 - PROTECCIN
RESPIRAT
RESPIRATORIA
El exponerse a materiales peligrosos en el
aire puede ser una seria amenaza para la
salud, incluyendo dao a los pulmones,
cncer, problemas cardacos y otras
enfermedades crnicas. Este curso
ayudar a los trabajadores a prevenir
enfermedades y lesiones respiratorias.
Atmsferas riesgosas
Tipos de respiradores
Programa escrito
Examen fsico
Mantenimiento
Inspeccin
Descontaminacin y limpieza

EXCA
CAV
TRE000 - EXCAVACIN
DE ZANJAS Y APUNTALAMIENTO
APUNTALAMIENT
ALAMIENTO
Esta curso explicar a los trabajadores la
importancia de utilizar la proteccin
adecuada durante la excavacin de zanjas.
Lo que debe hacer cuando una zanja se
derrumba, al igual que los pasos que se
deben dar durante el rescate.
Anlisis de un derrumbe
Suelos estables e inestables
Condiciones de riesgo
Medidas generales de seguridad
Preparacin para el equipo de rescate

BLOQUEO ETIQUETADO
LOT000 - BLOQUEO Y ETIQUETADO
Mtodo de Bloqueo/Etiquetado
Dispositivos de Bloqueo/Etiquetado
Aplicacin de Bloqueo/Etiquetado
Los Cuatro Fundamentos de la
Seguridad: energa, ingeniera,
educacin, ejecucin
Comprendiendo el Bloqueo/Etiquetado
Introduccin al Procedimiento de 6
Pasos
Reglamentos y tcnicas
Procedimiento de Bloqueo/Etiquetado
de 6 Pasos
Antes de retirar los candados/etiquetas
Retiro de candados/etiquetas
Bloqueo/Etiquetado para situaciones
especiales
Retiro de emergencia de candados/
etiquetas

MTV000 - CONDUCIR A LA DEFENSIVA


DEFENSIVA
Accidentes de vehculos motorizados
Inspeccin y mantenimiento del
vehculo
Cmo lograr la comodidad
Adoptar una actitud para conducir a la
defensiva
Distracciones que deben evitarse
Seales de un conductor distrado
Efectos secundarios del alcohol y las
drogas
Seales reveladoras de un conductor
intoxicado
Cmo evitar a un conductor intoxicado
Cmo lidar con un conductor que le
sigue muy de cerca
Zonas ciegas y cmo evitarlas
Ir en reversa
Riesgos de las malas condiciones
climticas
Consejos de seguridad para la niebla
Frenado en hielo y nieve
Tcnicas para conducir en la lluvia
Somnolencia, fatiga y seales de
advertencia
Evitar el robo de auto

SEGURIDAD
CAD000 - SEGURIDAD CON EL CADMIO
La importancia de reglas de seguridad
en el ambiente de trabajo
Efectos y sntomas
Lmites de exposicin determinados por
la norma OSHA
Controles de exposicin
Prcticas seguras de trabajo

SEGURIDAD
OFF000 - SEGURIDAD
EN LA OFICINA

Este nuevo curso de entrenamiento


proporciona informacin sobre los
principios bsicos del fuego, incluyendo
los elementos y las clases de fuego. Se
describen las tcnicas de prevencin de
incendios, como las prcticas seguras en
el trabajo y la limpieza general. Tambin
se presenta informacin sobre el desalojo
o el combate de incendios.
Componentes del fuego
Clases de fuego
Regulaciones de seguridad y salud
ocupacional
Prevencin de incendios
Prcticas de trabajo
Limpieza general
Desalojo
Combate de incendios

Caractersticas de las escaleras


industriales
Escaleras en espiral
Escaleras de huella alternante
Escaleras resbalosas o mojadas
Pasamanos
Prevencin de riesgos con las escaleras
Sugerencias de seguridad para subir
Escalerillas de uso pesado, mediano y
ligero
Escaleras especiales
Tcnica de subir
Uso adecuado de las escalerillas
Prcticas seguras en el trabajo y
proteccin contra cadas
Inspeccin y mantenimiento de
escalerillas
Escaleras para trabajos especficos
Uso de la escalera para trabajo
especfico

PARA
WWS000 - LAS SUPERFICIES PARA
CAMINAR Y TRABAJAR

PROTECCIN
PFP000 - PROTECCIN PERSONAL
CADAS
CONTRA CADAS
Este curso de entrenamiento describe los
peligros que se enfrentan al trabajar en
superficies elevadas. Tambin describe
los diversos componentes que constituyen
un equipo de prevencin de cadas
apropiado y cmo funcionan.
Sistemas de barandales
Barandales para usos especiales
Sistemas de redes de seguridad
Sistemas de lneas de advertencia
Zonas de acceso controlado y sistemas
de monitoreo
Principios bsicos de sistemas de
prevencin de cadas
Arneses corporales
Conectores
Cuerdas de vida
Acolladores y dispositivos de
desaceleracin
Anclaje y sujecin
Sistemas de dispositivos de
posicionamiento

STL000 - ESCALERAS Y ESCALERILLAS

SEGURIDAD
FRK000 - SEGURIDAD CON EL
MONTACARGAS
MONTACARGAS
Clasificacin de los montacargas
Centro de gravedad y tringulo de
estabilidad
Mecanismos de elevacin y componentes relacionados
Montacargas de batera
Inspeccin
Aspectos bsicos de operacin
Evitar riesgos
Procedimientos de levantamiento
Recomendaciones para conducir en
reversa, transportar cargas altas,
trabajar en superficies peligrosas,
plataformas y rampas
Situaciones de emergencia
Directrices en caso de volcar, caer o
rodar
Procedimientos estndar para bajar y
apilar la carga

Resbalones, tropiezos y cadas


Traccin y equilibrio
Superficies mojadas
Riesgos relacionados con el clima
Uso de sistemas de prevencin de
cadas personales
Rampas fijas y porttiles
Reglas de seguridad con los andamios
Andamios colgantes
Andamios de elevacin y mviles
Movilizacin del andamio
Plataformas elevadoras
Inspeccin general de puesta en marcha
Inspeccin visual del elevador de tijera
y del elevador de pluma
Controles
Operacin segura
Reglas de seguridad de plataforma
elevadora
Elevacin, descenso y movimiento de la
plataforma

SEGURIDAD
PLOMO
LEA000 - LA SEGURIDAD CON EL PLOMO
Peligros al manejar el plomo
Lmites de exposicin
Procedimientos de emergencia
Proteccin del sistema respiratorio
Situaciones de la vida real

Seguridad Industrial

Ergonoma y VDT: diseo de la


estacin de trabajo
Riesgos en la oficina relacionados con
sentarse
Ajuste y uso apropiados de la silla
Monitor, teclado y ratn: sntomas y
prevencin de vista cansada
Iluminacin inadecuada y adecuada
Riesgos del teclado: soluciones y
sntomas
Cmo prevenir lesiones generales
Resbalones, tropiezos y cadas
Cmo prevenir lesiones en la espalda
Materiales peligrosos
Hojas de Datos de Seguridad de
Materiales (MSDS)
Prevencin de incendios
Su seguridad personal en el trabajo
Violencia en el lugar de trabajo
Consejos para prevenir la violencia
Consejos de seguridad personal:
trabajar a solas/fuera del horario
Identificacin y manejo del estrs

SEGURIDAD
FIR000 - SEGURIDAD
CONTRA INCENDIOS

55

Usted puede solicitar material para


evaluacin por 5 das hbiles de los
programas de entrenamiento de su inters!
Contctenos ahora o utilice la Autorizacin
de Evaluacin de la pgina 90.

Recursos Humanos

Recursos Humanos

56

Evaluacin

SERIE
Entrenando al Entrenador
Mejore la calidad del entrenamiento para
sus empleados con esta serie de siete
videos. Un programa para compaas que
deseen aumentar su rendimiento.

La Enseanza de Adultos
Este programa proporcionar pasos a
seguir para triunfar en la enseanza de
adultos incluyendo el concepto de
"entrenamiento justo a tiempo".
Importancia del entrenamiento
Ambiente de aprendizaje
Participacin
Estudiantes como compaeros
TTT001-VHS
VHSTTT001-VHS- SPN 14 min US $495

Planificacin y Diseo
Este programa ayudar al entrenador al
planeamiento y diseo exitoso de su
programa de entrenamiento.
Evaluacin
Recursos
Objetivos
Ambiente
TTT003-VHS
VHSTTT003-VHS- SPN 15 min US $495

Evaluacin de las Necesidades y Objetivos


Un entrenamiento exitoso debe determinar primero a qu clase de problemas
debe enfrentarse el trabajador y por qu el
entrenamiento es necesario. Este importante programa le ayudar justamente a
esto.
Evaluacin de necesidades
Entrevistas
Determinacin de objetivos
TTT002-VHS
VHSTTT002-VHS- SPN 15 min US $495

Retener
Logrando Retener el Conocimiento
Si la informacin y la tcnica no son
reforzadas con otra clase de material
informativo, los trabajadores las
olvidarn. Descubra nuevas tcnicas para
reforzar su entrenamiento en este programa lleno de estrategias.
Beneficios del aprendizaje
Evaluacin
Retroalimentacin
Aplicacin del entrenamiento en
situaciones de trabajo
TTT004-VHS
VHSTTT004-VHS- SPN
14 min US $495

Una evaluacin bien diseada es una


herramienta indispensable para medir el
xito del entrenador as como el del
entrenamiento. En este programa podr
observar diversos mtodos de evaluacin.
Evaluacin individual
Evaluacin recapitulativa
Evaluacin formativa
Resumen de la evaluacin
TTT005-VHS
VHSTTT005-VHS- SPN
14 min US $495

Tcnicas de Presentacin
Presentacin
Este programa le har ver la importancia
que tiene la imagen del entrenador en la
presentacin de un sistema de
entrenamiento.
Organizacin
Buena imagen
TTT006-VHS- SPN
14 min
US $495
TTT006-VHS
VHS-

El Uso de Multimedia en el Entrenamiento


Este programa le ensear los pasos a
seguir para utilizar multimedia en su
programa de entrenamiento.
Tiempo ptimo para la introduccin de
multimedia
Caractersticas de multimedia
Uso de productos de multimedia para
grupos o individuos
TTT007-VHS
VHSTTT007-VHS- SPN
14 min
US $495

Tome
Habilidades de Supervisin: Tome El
Control
Este video est diseado para ensear a
los supervisores a hacer de la seguridad
de sus empleados su mxima prioridad.
Comunicacin
Organizacin
Motivacin
5 puntos bsicos de supervisin
SUP004-VHS
VHSSUP004-VHS -SPN
18 min US $495

Ventaja
La Ventaja de la Diversidad

Acoso Sexual: Conozca Sus Derechos


Este video explica claramente en qu
consiste el acoso sexual, as como las
situaciones en que se consideran ilegales
y como reaccionar ante dichas
situaciones.
SXH007-VHS
VHSSXH007-VHS- SPN
8 min US $395

Trabajo
El Lugar de Trabajo Libre de Abuso de
Sustancias
El implementar una poltica de cero abuso
de substancias en el lugar de trabajo
fortalece el compromiso de la compaa
hacia el bienestar del empleado. Este
programa ofrece una gua para los
supervisores as como tambin
informacin para los empleados.
Cmo establecer un lugar de trabajo
libre de abuso de substancias
Peligros especficos del abuso de
drogas
Abuso de alcohol
Abuso de drogas y medicamentos
Examen para detectar el uso de drogas
Qu hacer para obtener ayuda?
DFW000-VHS
VHSDFW000-VHS- SPN
36 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol

El Abuso de Sustancias

Este video est diseado para ayudar a


supervisores y empleados a identificar las
seales de violencia en el lugar de trabajo
y cmo prevenirlo.
Causas de la violencia en el trabajo
Caractersticas de un empleado
potencialmente violento
Establecimiento de un programa de
prevencin de violencia
Seales de advertencia y resolucin de
conflictos
VIO000-VHS
VHSVIO000-VHS -SPN
25 minutos. US $395
Folleto para empleados disponible en espaol

Este nuevo programa discutelos


peligros de las drogas y los abusos de
alcohol. Ofrece una gua para los
supervisores e informacin para ayudar y
motivar a los empleados a tomar la
responsabilidad mientras se sugiere cmo
buscar ayuda.
Amenazas a la seguridad
Cmo ayudar?
Reconociendo sntomas
Educando al empleado para resolver el
problema
Documentacin, intervencin y
remisin
Apoyo al supervisor
SUB002-VHS
VHSSUB002-VHS- SPN 25 min US $495

Trabajo
El "Estrs" en el Trabajo
El estar fuerte y descansado no solamente
har que sus empleados estn ms
contentos con su trabajo, sino que
tambin los har ms productivos. Este
programa enfoca las situaciones que
producen tensin en el ambiente de
trabajo industrial.
Dramatizaciones de situaciones de
trabajo en oficinas y en la industria
Comunicacin de los peligros
Seales fsicas de la tensin
Cmo combatir la tensin
Trabajando con su cuerpo
Dieta, ejercicio, actitud y
comportamiento
STR000-VHS
VHSSTR000-VHS- SPN
16 min US $495

Acoso Sexual: Usted Decide


El acoso sexual contina
ocurriendo en el ambiente de
trabajo de hoy. La gran mayora de los
problemas suceden ms por la falta de
comprensin del asunto que por malas
intenciones. Este nuevo programa
presenta una opcin de entrenamiento
especial para directores o gerentes, para
ayudarlos a despertar la atencin de todos
sus empleados y discutir el problema a
fondo.
Qu es el acoso sexual?
La importancia del entrenamiento
Ejemplos de acoso sexual
SXH003-VHS
VHSSXH003-VHS- SPN
18 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol

Acoso Sexual: Usted Decide


(Entrenamiento Gerencial)
SXH004-VHS
VHSSXH004-VHS- SPN

18 min

US $495

Reconocer
Como Reconocer la Adiccin
a las Drogas y el Alcohol
Conoce usted a alguien adicto
al alcohol o las drogas? Es muy
probable que s, y adems es muy
probable que trabaje con alguno. Este
importante video ayudar a supervisores y
compaeros de trabajo a reconocer el
alcoholismo y el uso de drogas ilcitas en
el lugar de trabajo.
La apariencia fsica
Comportamiento y produccin en el
trabajo
Negacin
DRG001-VHS
VHSDRG001-VHS- SPN 19 min US $425
DVD disponible en espaol

Recursos Humanos

Este nuevo programa de entrenamiento le


ensear a sus gerentes y empleados que
cuando las diferencias de opinin son
analizadas la discriminacin disminuye y
aumenta la productividad.
Respetar las diferencias individuales
La importancia de una comunicacin
abierta
Tratando el conflicto
DIV004-VHS
VHSDIV004-VHS- SPN
25 min US $495

Trabajo
La Violencia en el Trabajo

Valiosa
Diversidad: Una Valiosa
Reflexin

57

Este nuevo programa de entrenamiento ensear a sus gerentes y


empleados que cuando las diferencias de
opinin son analizadas, la discriminacin
disminuye y aumenta la productividad.
Este exclusivo programa tiene lugar en
una cafetera. Usa las conversaciones
entre el dueo y sus diversos clientes
para enfatizar las importancia de la
comprensin y la aceptacin de las
diferencias de cada individuo.
Respetar diferencias individuales
La importancia de una comunicacin
abierta
Tratando con el conflicto
DIV002-VHS
VHSDIV002-VHS - SPN
22 min US $495
Folleto para empleados disponible en espaol

Cmo Adquirir Los Productos

58

Cmo Adquirir los Productos


Evaluaciones
Si usted desea evaluar los Programas de
Entrenamiento en sus diferentes modalidades antes de comprar, esto es muy fcil.
Con el objetivo de que conozca nuestros
productos, Coastal le ofrece la oportunidad de recibir dichos programas de
entrenamiento en la comodidad de sus
instalaciones.

Llame ahora y nuestros asesores lo


ayudarn en la eleccin del programa
de entrenamiento en video, CD-ROM o
DVD ms adecuado para sus
necesidades utilice la autorizacin de
evaluacin de la pgina 90 , saque una
copia, complete la solicitud y
transmtala va fax.

El poder recibir videos, DVD CD-Rom


de evaluacin es mejor que la garanta de
la devolucin de su dinero. ste es el
mejor camino que conocemos para
ayudarlo a decidirse antes de la compra.

Los programas sern enviados a su


empresa en cualquier pas.

Antes de optar por la compra, podr


evaluar el contenido de los programas de
entrenamiento en video, DVD CD-Rom
y decidir el ms adecuado para su
empresa, adems de conocer la calidad de
los productos de Coastal.
Compruebe como es fcil hacer una
evaluacin de los Programas de
Entrenamiento Didcticos de Coastal:

Usted tendr 5 (cinco) das hbiles para


la evaluacin del programa y para
presentar la propuesta a otros departamentos en su empresa.

Todo muy fcil, rpido y prctico para


que su empresa garantice los beneficios
al adquirir material de entrenamiento
de alta calidad, disponible para todos
los empleados, garantizando seguridad
y productividad.

Usted puede conocer un nmero significativo de nuestros cursos en video utilizando Internet. Ingrese al sitio:
desde America Latina:

www.americalatina.coastal.com
www.americalatina.coastal.com
desde Mxico:
www.coastal.com.mx
www.coastal.com.mx
desde los Estados Unidos:

www.coastal.com
www.coastal.com

Realice la compra de nuestros productos


de forma rpida y sencilla.

ESTADOS
ESTADOS UNIDOS
Training Technologies
Coastal Training Technologies Corp.
Estados Unidos:
+1 757 498 9014 o 757 306 7440 (directo)
Fax: +1 757 306 2688
MXICO / CENTROAMRICA
Fax:
Desde Monterrey: 8173 7700 Fax: 8173 7710
Repblica:
Desde el Interior de la Repblica:
Fax:
01 800 367 7703 / Fax: (81) 8173 7710
Desde Otros Pases: + (52) (81) 8173 7700 /
Pases:
Fax : +(52) (81) 8173 7710
Desde Costa Rica: 0 8000 521 250
Panam:
Desde Panam: 00 8000 520 168
Desde Guatemala: 1 800 835 0085
Desde Nicaragua: 001 800 226 0143
E-mail: info@coastal.com.mx
www.coastal.com.mx
www.coastal.com.mx
LATINA
AMRICA LATINA
Desde los Estados Unidos: +1 757 498 9014
Pases:
Desde Otros Pases: +55 41 2169 6306
Fax: +1 757 306 2688
Llamada sin costo:
Desde Chile: 800 200 836
Desde Colombia: 01 800 955 0018
Desde Per: 0800 51 648
Per:
Desde Argentina: 0800 444 0291
Venezuela:
Desde Venezuela: 0800 100 2759
Puerto
Desde Puerto Rico y el Caribe: 800 861 4226
E-mail: internacional@coastal.com
www.americalatina.coastal.com
www.americalatina.coastal.com

MXICO:
T ransferencias bancarias desde MXICO:

P ago por cheque o giro bancario:

A nombre de:
Training Technologies, S. A.
V.
Coastal Training Technologies, S. A . de C. V.
BANCO NACIONAL DE MXICO
No. Sucursal: 0087
Valle
Nombre de Sucursal: Centro Financiero Valle
Cuenta: 7693325 No. Plaza: 19
Monterrey, L.
Nombre Plaza: Monterrey, N. L .
CLABE Interbancaria: 002580008776933251

Cheques: Los cheques deben ser girados en


dlares americanos (USD) de una cuenta en un
EEUU.
banco de los EEUU.
Giros: Los giros bancarios pueden ser adquiridos en un banco estadounidense con sucursal en
Latinoamrica (Citibank, Chase Manhattan, etc.)
En ambos casos remita su pago por correo
certificado a la siguiente direccin:

T ransferencias bancarias para


CENTROAMRICA:
CENTROAMRICA :

Training Technologies
Coastal Training Technologies Corp.
Receivable
ATTN: Accounts Receivable
500 Studio Drive
VA
Virginia Beach, VA
23452

- Cuenta para pagos en dlares americanos


A nombre de
Training Technologies, S. A.
V.
Coastal Training Technologies, S. A . de C. V.
BANCO NACIONAL DE MXICO
Monterrey,
Monterrey, Nuevo Len - Mxico
Sucursal: 0087
Cuenta # 9077842
ABA # BNMXMXMM
Factura
Referencia: No. de Cliente de la Factura
CLABE Interbancaria : 002580008790778421

ransferencias Bancarias desde AMRICA


LATINA
TINA:
LATINA :
A nombre de
Training Technologies Corp
Coastal Training Technologies Corp
BANK OF AMERICA
One Commercial Place, 3rd Floor
Norfolk, Virginia 23510-2103
ABA #0260-0959-3
Cuenta #004112856892

Importante: Enve una copia del comprobante


de transferencia bancaria va fax al

+1 (757) 631 3299,

junto con su nmero de cliente (Customer n)


y nmero de factura (Invoice n) que
aparecen en la parte superior derecha de la
factura.

T arjetas de Crdito: Visa, Mastercard o


American Express (solamente para Amrica
Latina)

Por favor enve los siguientes datos:


Nmero de tarjeta, fecha de vencimiento
titular.
(mes y ao), nombre del titular.

Cmo Adquirir Los Productos

Compras

Pago
Formas de Pago

Autorizacin para Evaluacin

Evaluaciones en Internet

59
59

ESTADOS
ESTADOS UNIDOS
Coastal Training Technologies Corp.
Estados Unidos: +1 757 498 9014 o
757 306 7440 (directo)
Fax: +1 757 306 2688

MXICO / CENTROAMRICA l www.coastal.com.mx


Llamada sin costo: 01 800 367 7703
Llamada sin costo:
Monterrey: 8173 7700 Fax: 8173 7710 Costa Rica: 0 8000 521 250
El Interior de la Repblica: 01 800 367 Panam: 00 8000 520 168,
7703 / Fax: (81) 8173 7710
Guatemala: 1 800 835 0085,
Otros Pases: + (52) (81) 8173 7700 / Nicaragua: 001 800 226 0143
Fax : +(52) (81) 8173 7710
E-mail: info@coastal.com.mx

LATINA
AMRICA LATINA
l www.americalatina.coastal.com
Per: 0800 51 648
Estados Unidos: +1 757 498 9014
Argentina: 0800 444 0291
Otros Pases: +55 41 2169-6306 l
Venezuela: 0800 100 2759
Fax: +1 757 306 2688
Puerto Rico y el Caribe:
Llamada sin costo:
800 861 4226
Chile: 800 200 836
E-mail: internacional@coastal.com
Colombia: 01 800 955 0018

Autorizacin Para Evaluacin

Autorizacin Para Evaluacin

60

Empresa __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
e-mail __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Contacto __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Departamento __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Direccin de envo __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Ciudad __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l____l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Pas __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l Fax __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
Telfono __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l CP __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
OBS __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__
RUT __l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l__l
Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Cdigo

Ttulo del Programa

PARA
LOS
ENTRENAMIENTO
CONDICIONES PARA EL ENVO DE LOS PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO
Los programas de entrenamiento son facilitados para evaluacin, no podrn ser utilizados para entrenamiento y debern ser
devueltos inmediatamente despus de terminado el plazo. Si se comprueba el uso inapropiado del material, Coastal se reserva los
derechos de tomar las medidas jurdicas de acuerdo a las leyes establecidas de Derechos de Autor. La duplicacin de dicho material
est prohibida. Los programas de entrenamiento no estn autorizados para transmisiones de cualquier naturaleza sin el permiso por
escrito de Coastal, as como no podrn ser prestados o revendidos. El perodo cedido para la evaluacin de los videos, CD-ROM o
DVD es de 5 das hbiles, contados a partir de la fecha de recibidos, despus de vencido este plazo ser enviada la factura de
cobranza del material. La extensin de este perodo podr ser autorizada por el representante de cuentas, previa solicitud por escrito.
La empresa solicitante es responsable por cualquier dao causado al material, en el perodo en que est en sus instalaciones. Al
solicitar las cintas de video/DVD para demostracin, el cliente se compromete a efectuar la devolucin va correo certificado y los
gastos de envo son su responsabilidad. Tambin son responsabilidad del cliente los costos de aduana en su pas. Coastal se reserva
los derechos de limitar la cantidad o de no enviar los videos para evaluacin.

S! Quiero recibir los videos, CD-ROM o DVD de entrenamiento de Coastal Internacional para evaluar sin compromiso de
compra, tengo conocimiento y acepto las condiciones descritas en este documento.
Fecha:

Firma:

Soluciones de Entrenamiento de Clase Mundial


En cualquier lugar que usted se encuentre en el
mundo. Cualquiera que sean sus necesidades de
entrenamiento. Coastal Training Technogies Corp.
es su mejor eleccin para recursos de entrenamiento
de clase mundial.

DVD, CD-ROM, cursos basados en Internet y


manuales son usados en todo el mundo para que los
empleados se mantengan al da con las ltimas
regulaciones, asuntos de laborales y tecnologa
permanentemente cambiante en el mercado actual.

Coastal es el proveedor lder en recursos de


entrenamiento de clase mundial para profesionales
de seguridad, habilidades tcnicas y asistencia en
salud ocupacional. Nuestros aclamados videos,

Todos los recursos. Todos los entrenamientos. En


todo el mundo. Coastal Training Technogies Corp.
Su mejor eleccin para recursos de entrenamiento de
clase mundial.

Training Technologies
Coastal Training Technologies Corp.
500 Studio Drive
Virginia Beach, VA 23452
United States of America
Tel. Conm: +1 (757) 498 9014
Fax: +1 (757) 306 2688
E-mail: sales@coastal.com
www.coastal.com
GSA Contract #GS02F-9309C

OFICINAS INTERNACIONALES
Brasil
Coastal do Brasil Ltda.
Rua Vereador Garcia Rodrigues Velho, 110
Cabral Curitiba PR - Brasil
CEP 80.035-180
Tel. Conm: +55 (41) 2169 6362
Fax: + 55 (41) 2169 6300
E-mail: atendimento@coastaldobrasil.com.br
www.coastaldobrasil.com.br

Mxico y Centroamrica
Training Technogies S.A
.A. C.V.
Coastal Training Technogies S.A . de C.V.
Ro de la Plata, 112 Ote. Colonia del Valle
San Pedro Garza Garca, N.L. C.P. 66220
Llamada Sin Costo desde Mexico: 01 800 367 7703
Tel. Conm: + 52 (81) 8173 7700
Fax : +52 (81) 8173 7710
Centroamerica (Llamada Sin Costo)
Costa Rica: 0 8000 521 250
Panam: 00 8000 520 168,
Guatemala: 1 800 835 0085,
Nicaragua: 001 800 226 0143
E-mail: info@coastal.com.mx
www.coastal.com.mx

Espaa
Coastal Training Technologies S.L.
Plaza de Las Cortes, 4 8va. Izq.
28014 Madrid Espaa
Tel. Conm: +34 (91) 632 4650
Fax: +34 (91) 632 0609
E-mail: info@coastal.es
www.coastal.es

Llamada Sin Costo:


Chile: 800 200 836
Colombia: 01 800 955 0018
Per: 0800 51 648
Argentina: 0800 444 0291
Venezuela: 0800 100 2759
Puerto Rico y el Caribe: 800 861 4226
Otros Paises: +55 (41) 2169 6306
Fax: +55 (41) 2169 6305
Fax: +1 (757) 306 2688
E-mail: internacional@coastal.com
www.americalatina.coastal.com

India
Coastal Training Technologies Pvt. Ltd.
TS 140 Block 2 & 9
Elnet Software City
CPT Road, Taramani
Chennai 113, India
Tel. Conm: +91 (44) 2254 1021
Fax: +91 (44) 2254 1023
E-mail: balaji@coastal.co.in
www.coastal.co.in

Holanda
Coastal Training Technologies B.V.
Kerkenbos 10-133
6546 BJ Nijmegen
Holanda
Tel Conm: +31 (24) 374 3390
Fax: +31 (24) 373 6088
E-mail: info@coastal.nl
www.coastal.nl

S-ar putea să vă placă și