GEOS RVCDLT 44 2013 06

Fundacin Geos
Escuela de Geologa, Minas y Geofsica. Facultad de Ingeniera

Universidad Central de Venezuela, Ciudad Universitaria, Caracas

Revista Venezolana de Ciencias de La Tierra
Venezuelan Journal of Earth Sciences
GEOS

Equipo Editorial (Editorial Board)
David Mendi (UCV-EGMG / Fundacin Geos) Coordinador
Grony Garbn y Manuel Martnez (UCV-ICT) Editores Invitados
Antonio Ughi (UCV-EGMG / Fundacin Geos)
Lenn Gonzlez (UCV-EGMG / Fundacin Geos)

Comit editorial
Bermdez Mauricio (UCV-EGMG, Geologa)
Carrillo Eduardo (UCV-ICT, Geologa)
Centeno Jos (INTEVEP, Ciencias de la Tierra)
Chacn Luis (UCV-EGMG, Metalurgia y Minas)
Escuder J avier (IGME, Espaa)
Escalona Alejandro (Uni. of Stavanger, Noruega)
Liliana Lpez (UCV-ICT, Geoqumica)
Martinez Manuel (UCV-ICT, Geoqumica)
Melendez William (UCV-ICT, Geoqumica)
Navarro Enrique (UCV-EGMG, Geologa)
Pasquali J ean (UCV-ICT, Geologa)
Padrn Crelia (USB, Geofsica)
Ramrez Armando (UCV-ICT, Geoqumica)
Rey Olga (UCV-EGMG, Geologa)
Rincn Ascanio (IVIC, Centro de Ecologa)
Salcedo Daniel (INGEOTEC, Geotecnia)
Schimitz Michael (FUNVISIS, Geofsica)
Sifontes Ramn (UCV-ICT, Geologa)
Urbani Franco (UCV-EGMG, Geologa)
Uzcategui Redezcal (USB, Geologa)
Viscarret Patxi (ULA, Geologa)
* rbitros que actuaron en este Volumen Especial dedicado al II Simposio Venezolano de Geoqumica, pg. 191

GEOS aparece indizado en: Geological Abstracts (Elsevier Science Publishers Ltd., Inglaterra), Bibliography and
Index of Geology (American Geological Institute, Virginia, USA), Geographical Abstracts: Physical Geography and
International Development Abstracts (Elsevier Geo Abstracts, Inglaterra), Georef (American Geological Institute,
USA), Geobase (Elsevier Geo Abstracts, Inglaterra).

GEOS es una publicacin auspiciada por la Fundacin Geos, una organizacin sin fines de lucro dedicada al apoyo
acadmico y administrativo de la Escuela de Geologa, Minas y Geofsica de la UCV.

Para la adquisicin de la revista dirigirse: Universidad Central de Venezuela. Facultad de Ingeniera. Biblioteca de la
Escuela de Geologa, Minas y Geofsica. Edificio de Geologa, Qumica y Petrleo, piso 2. Los Chaguaramos,
Caracas 1053, Venezuela. Telf.: +58-212-605 31 20. Correo-e: fundaciongeos@gmail.com
Depsito Legal: Biblioteca Nacional, Caracas: pp. 76-1309
ISSN 0435-5601

GEOS hace presente que las opiniones y hechos consignados en sus publicaciones son de la exclusiva
responsabilidad de los autores de los trabajos

Los derechos de los artculos extensos publicados en esta revista fueron cedidos por los autores a la
Fundacin Geos. Queda hecho el depsito legal

i
ISSN 0435-5601

Revista Venezolana de Ciencias
de La Tierra
G E O S
N 44
JUNIO 2013
MEMORIAS DEL II SIMPOSIO VENEZOLANO

DE GEOQUMICA

NDICE GENERAL
Pg.
GARBN G. Editor invitado. EDITORIAL iii

GEOQUMICA AMBIENTAL

FERNANDES M., A. RAMREZ

& T. TOSIANI. Neutralizacin de lodos rojos provenientes de CVG-
Bauxilum con yeso y su interaccin con un suelo de sabana
1-4
HURTADO W., H. GMEZ, R. FERNNDEZ, F. GALARRAGA, J. HERNNDEZ & R. GONZLEZ. Liquen
Parmotrema sancti angelii como biomonitor de los metales provenientes de la mina Loma de Niquel,
estado Aragua
5-12
MONTILLA E., X. PIA

& L. MARCO. Concentracin de metales pesados en suelo del vertedero de Pavia,
estado Lara
13-17
PALMA M., K. ZIEGLER, E. GONZLEZ, M. LVAREZ. Contenido de metales pesados (Cd, Cr, Cu, Hg, Ni
y Pb) en el agua y tejidos de Tilapia (Oreochromis mossambicus) del lago de Valencia, Venezuela

19-24
ROMERO G. & W. MELNDEZ. Caracterizacin geoqumica de los suelos asociados a distintas especies de
mangle de la zona oeste del golfete de Coro y noreste de la pennsula de Paraguan, estado Falcn
25-32
VELZQUEZ M., & M. MARTNEZ. Estudio geoqumico exploratorio y distribucin de mercurio en los
sedimentos superficiales del delta del ro Mitare, estado Falcn
33-38

GEOQUMICA Y EDUCACIN

TORRES J. Propuesta de evaluacin integral del graduado geoqumico y su ficha acadmica 39-44

ii
HIDROGEOQUMICA

ESCALONA-PAZO G. & S. MARRERO-CLEMENTE
.
Calidad qumica de las aguas subterrneas
pertenecientes a las zonas Guacuripia-El Palmar, estado Bolvar
45-50
ESCALONA-PAZO G. & S. MARRERO-CLEMENTE. Hidrogeoqumica de las aguas subterrneas
pertenecientes a las zonas Guacuripia-El Palmar, estado Bolvar

51-57
KUTOS O. & R. MONTERO. Estudio hidrogeoqumico de las aguas subterrneas de la cuenca de la laguna
de Taigaigay, estado Aragua

59-72

GEOQUMICA ISOTPICA

ANGEL I., E. CARRILLO, J. CARCAILLET, F. AUDEMARD

& C. BECK. Geocronologa con el istopo
cosmognico
10
Be, aplicacin para el estudio de la dinmica glaciar cuaternaria en la regin central de
Los Andes de Mrida
73-82
PALACIOS D., H. BARROS, J. SALAS, E. FUSELLA, Y. AVILA & D. TEIXEIRA. Tcnicas radiomtricas
superficiales en la exploracin petrolera
83-92
PALACIOS D., J. SALAS, H. BARROS, E. FUSELLA, Y. AVILA, D. TEIXEIRA, M. BOLVAR & J. REGALADO.
Radiactividad gamma y radn sobre un campo petrolero con aguas freticas contaminadas por gas
natural
93-103

GEOQUMICA ORGNICA

CARIPE O., M. MARTNEZ, G. GARBN, I. ESTEVES

& M. ESCOBAR. Licuacin de un carbn bituminoso
venezolano en un sistema de sales fundidas: efecto de la temperatura, presin y composicin

105-109
CESAR J., K. QUINTERO, L. DE LIMA & L. LPEZ. Optimizacin del mtodo de preparacin de muestras
de quergeno para su caracterizacin por espectroscopa infrarroja - reflectancia difusa (IRTF-RD)

111-114
CRDOVA A., C. INFANTE, L. LPEZ & P. LUGO. Efecto de la concentracin inicial de crudo en la
biorremediacin de un suelo contaminado
115-120
GAMBOA A., M. MARTNEZ, G. GARBN, C. LVAREZ & N. RODRGUEZ. Efecto del tratamiento cido
sobre la despolimerizacin del carbn de Naricual con solventes no convencionales
121-125
QUINTERO K., L. LPEZ & L. DE LIMA. ndices de absorcin por espectroscopia infrarroja como
parmetros de madurez trmica en bitumenes extrados de rocas fuentes de petrleo
127-133
RODRGUEZ M., L. BERBESI, F. GALARRAGA, M. MARTNEZ & K. REATEGUI. Estudio comparativo de la
desorcin de metano por los carbones de Guasare y Cerro Pelado, Venezuela
135-138
VSQUEZ J. Comportamiento geoqumico de las interacciones fluido-fluido en yacimientos de crudos
extrapesados
139-152

GEOQUMICA SEDIMENTARIA

GARBN G.

& O. REY. Geoqumica del Miembro Ftanita de Tchira, Formacin La Luna, Venezuela
occidental: origen y modelo de sedimentacin

153-168
OROPEZA M., E. CARRILLO, J. GUTIRREZ, Y. CEBALLOS, F. AUDEMARD

& C. BECK. Caracterizacin
geoqumica de los sedimentos Holocenos proximales del valle glaciar La Canoa, regin de Pueblo
Llano, estado Mrida.
169-180

YANZ C. Semblanza y Curriculum Vitae Dr. Armando Ramrez 181-190

Caracas, Venezuela
Junio 2013
Geos 44: Volumen Especial Geoqumica, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________
iii
MEMORIAS DEL II SIMPOSIO VENEZOLANO DE GEOQUMICA

EDITORIAL

En el marco de la Semana de Investigacin y Extensin 2012 de la Facultad de Ciencias de la Universidad Central
de Venezuela, el Instituto de Ciencias de la Tierra organiz el II Simposio Venezolano de Geoqumica, celebrado
entre los das 09 al 13 de mayo de 2012 en las instalaciones de la Facultad de Ciencias, Ciudad Universitaria,
Caracas-Venezuela. Este evento permiti, sobre la base de Charlas Magistrales y Secciones Tcnicas, promover el
intercambio de ideas entre la comunidad geoqumica (nacional e internacional), particularmente en las reas de
Geoqumica Ambiental, Hidrogeoqumica, Litogeoqumica, Geoqumica Orgnica (petrleo, carbn y gas),
Quimioestratigrafa y Geoqumica Sedimentaria, Geoqumica Analtica, Geoqumica y Prospeccin de Yacimientos
Minerales, Geoqumica Isotpica y Geoqumica y Educacin. En este sentido se presentaron trabajos de alta calidad,
los cuales fueron discutidos por sus autores en las sesiones de carteles.

Atendieron el llamado del Simposio, aparte del Instituto de Ciencias de la Tierra como organizador, instituciones
como la Escuela de Qumica de la UCV, Escuela de Geologa de la Facultad de Ingeniera-UCV, Instituto de
Zoologa y Ecologa Tropical-UCV, Universidad Simn Bolvar, FUNVISIS, PDVSA-Intevep, PDVSA E&P
Oriente, Fundacin Instituto Botnico de Venezuela, Universidad del Zulia, Ncleo Cuman de la Universidad de
Oriente, INZIT, IUT-Cuman, Universidad de Los Andes, Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado y la
Universidad Politcnica Territorial Andrs Eloy Blanco. Como se puede apreciar, un nmero creciente de
instituciones adelanta investigacin bsica o aplicada en el campo de la Geoqumica, lo que d una idea del carcter
emergente y trascendental de esta rea del conocimiento humano en nuestro pas.

En el entendimiento de la importancia y trascendencia de este evento, la Revista Venezolana de Ciencias de la
Tierra Geos, dedica el actual volumen a la difusin de los trabajos en extenso presentados durante el Simposio, los
cuales fueron adaptados a las pautas editoriales exigidas por la revista.

Uno de los aspectos importantes a resaltar es el hecho de que este volumen se constituye como el primero de la
revista en ser dedicado en su totalidad a la difusin de trabajos relacionados a una disciplina especfica.

Quisiera culminar haciendo un homenaje pstumo al Dr. Armando Ramrez, lamentablemente fallecido durante el
ao 2012. El Dr. Ramrez fue formador de varias generaciones de Geoqumicos as como un baluarte en la
promocin, ejecucin y difusin de la investigacin en el rea de Geoqumica Ambiental en Venezuela. El Comit
Editorial de la Revista Geos dedica este volumen a su memoria.

Dr. Grony Garbn G
Presidente del II Simposio Venezolano de Geoqumica
Editor Invitado de la Revista Geos
FERNANDES, M., A. RAMREZ & T. TOSIANI 2013. Neutralizacin de Lodos Rojos Provenientes de CVG-Bauxilum con Yeso y su Interaccin con
un Suelo de Sabana. Geos 44:1-4, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

1
NEUTRALIZACIN DE LODOS ROJOS PROVENIENTES DE CVG-BAUXILUM CON
YESO Y SU INTERACCIN CON UN SUELO DE SABANA

Mara FERNANDES
1
, Armando RAMREZ
1
& Tommaso TOSIANI
1

1
UCV, Facultad de Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra, Caracas. Correo-e.: ilevahc@gmail.com

RESUMEN
La almina (Al
2
O
3
) es obtenida a travs del proceso
Bayer. Consiste en hacer reaccionar la bauxita (mezcla
de gibbsita Al(OH)
3
, boehmita AlO(OH) y dispora
AlO(OH)) con NaOH concentrado a 200 C
aproximadamente. Las empresas productoras de
almina generan millones de toneladas de desecho
conocido como lodos rojos. Este producto con un pH
mayor o igual a 12 es depositado en lagunas de
decantacin y expuesto al ambiente. Este trabajo plantea
la determinacin de la composicin qumica y
mineralgica de los lodos rojos provenientes del
procesamiento de la bauxita venezolana en CVG-
Bauxilum. As mismo, fue realizada la neutralizacin de
los lodos rojos con yeso para obtener un material con
menor alcalinidad. Una vez tratado el desecho fue
evaluado su comportamiento al ser mezclado con un
suelo de sabana. Los resultados apuntan a que es posible
remediar los lodos rojos antes de ser expuestos al
ambiente, aumentando la posibilidad de un uso posterior
como sustrato para la vegetacin.
Palabras clave: desecho, bauxita, enmienda,
restauracin, suelos.

ABSTRACT
Alumina (Al
2
O
3
) is obtained from the Bayer process.
Consists in reacting bauxite (mixture of gibbsite
Al(OH)
3
, boehmite AlO(OH) and diaspora
AlO(OH)) with NaOH concentrated at 200 C.
Alumina producing companies generate millions of tons
of waste known as "red mud". This product with a pH
greater than or equal to 12 is deposited in settling ponds
and exposed to the environment. This paper discusses
the determination of the chemical and mineralogical
composition of red mud from bauxite processing
Venezuelan CVG-Bauxilum. Also, neutralization of red
mud was conducted with gypsum to obtain a material
with lower alkalinit. Once treated the waste was
evaluated its behavior when mixed with a savanna soil.
The results suggest that it is possible to remedy the red
mud before being exposed to the environment, raising
the possibility of future use as a substrate for vegetation.
Keywords: waste, bauxite, amendment, restoration,
soil.

INTRODUCCIN
La produccin de una tonelada de almina genera casi
dos toneladas de desecho llamado lodos rojos (BORGES
et al., 2011). La acumulacin de lodos rojos a nivel
mundial ha alcanzado hasta el 2007 un estimado de
2700 millones de toneladas, incorporndose 120
millones de toneladas cada ao (POWER et al., 2011).
Los lodos rojos son desechos altamente alcalinos y
poseen concentraciones elevadas de sodio. Su
composicin mineralgica incluye hematita (Fe
2
O
3
),
goethita (FeOOH), boehmita ( AlO(OH)), cuarzo
(SiO
2
), tambin xidos de calcio, xidos de titanio
(anatasa y rutilo), sodalita (Na
4
Al
3
Si
3
O
12
Cl), yeso
(CaSO
4
2H
2
O), con una menor presencia de calcita
(CaCO
3
), whewellita (CaC
2
O
4
H
2
O) y gibsita (Al(OH)
3
)
(PALMER & FROST, 2009). Este desecho es dispuesto en
grandes reas de tierra para su almacenamiento y su
remediacin ha sido difcil de alcanzar debido a que
presenta alcalinidad y sodicidad elevadas (COURTNEY &
MULLEN, 2009). Por otro lado, existe la necesidad de
manejar grandes volmenes de lixiviados, con un alto
riesgo de infiltracin de la solucin alcalina a las aguas
subterrneas. Su almacenamiento puede tomar muchos
aos en consolidar y secar el material, antes de que la
remediacin puede comenzar (JONES et al., 2012). Sin
embargo, en los ltimos aos puede encontrarse grandes
esfuerzos en la remediacin de estos sistemas aplicando
ensayos de revegetacin en estas reas. Es por ello que,
todas las investigaciones que conlleven a evaluar el
efecto que podra presentarse entre mezclas de suelos
con lodos rojos enmendados, han sido emprendidas por
muchos investigadores. Este trabajo tiene como
finalidad determinar el efecto que podra presentarse en
un suelo de sabana, si es puesto en contacto con lodos
rojos enmendados con yeso. Esto conlleva a tener una
visin general del comportamiento de estos sistemas y
poder aplicar este medio de remediacin en los
prximos aos a los desechos generados en CVG-
Bauxilum.

METODOLOGA
En primer lugar fue determinada la composicin
qumica y mineralgica de los lodos rojos provenientes
de la planta CVG-Bauxilum. Para ello fue seguida la
metodologa propuesta por LIBERATORE (1993)
preparndose por triplicado mezclas de lodo rojo (LR)
con metaborato de litio (LiBO
2
como fundente),
_____________________________________________________________________________________________________________________

2
pesando aproximadamente 0,25 g de LR y 1,25 g del
fundente; en crisoles de grafito. Luego, fue llevado a la
mufla a una temperatura de 900 C por 50 minutos.
Finalizado el tiempo de fusin, y esperando a que los
crisoles llegaran a temperatura ambiente, fue aadida a
cada perla de 10 a 15 ml de HNO
3
al 10 % con agitacin
continua y calentando a 40 C hasta su disolucin
completa. Finalmente, fue trasvasado cuantitativamente
para la determinacin de Si, Ti, Al, Fe, Ca y Na
utilizando para ello el espectrmetro de emisin ptica
de plasma acoplado inductivamente (ICP-OES, por sus
siglas en ingls) marca Horiba Yobin Yvon modelo
Ultima 2. Para la determinacin de las fases minerales
en los lodos rojos fue utilizado el equipo de Difraccin
de Rayos X Bruxer-AXS, modelo D8 Advance, donde
las condiciones de trabajo fueron, barrido con el
gonimetro de los 2 a 88 a una velocidad de 2/min,
para as obtener el difractograma correspondiente. La
interpretacin de los espectros se realiz con la ayuda
del software de evaluacin EVA. La neutralizacin de
los lodos rojos (enmienda) fue llevada a cabo,
mezclando mecnicamente en un recipiente el LR con
yeso durante aproximadamente 5 minutos, en una
proporcin de 10 % m/m para as obtener, lodo rojo
tratado (LRTY 10%). Una vez preparado el LRTY 10%
fue mezclado con un suelo de sabana (suelo cido) en
una relacin 4:1 (suelo: lodos rojos enmendados)
resultando el sistema ahora SLRTY 10%. Utilizando
cilindros de cloruro de polivinilo (PVC), fue vertida la
cantidad necesaria de SLRTY 10% para alcanzar 15 cm
en el cilindro (30 g aproximadamente). Cada cilindro
(columna) fue sellada en un extremo con un tapa que
contena mltiples orificios y colocando 4 papeles de
filtro (Whatman N 42) de igual tamao al dimetro de
la tapa. La utilizacin de aproximadamente 30 g de
SLRTY 10%, representa la relacin de 850 t ha
-1

semejando a los primeros 15 cm de arado en un suelo.
Este proceso fue realizado por triplicado. Tambin fue
puesto en columnas de PVC aproximadamente 30 g de
suelo sin lodos rojos enmendados, para evaluar el
sistema sin interferencias. Luego de colocar las
columnas en un soporte fue aadido paulatinamente
agua deionizada hasta recolectar 6 alcuotas de 25 ml
cada una, equivalentes a 242 das de lluvia que han
percolado en el sistema (registros en promedio del
estado Bolvar reportados por el Instituto Nacional de
Meteorologa e Hidrologa, INAMEH). A cada alcuota
obtenida, inmediatamente fue determinado el pH, la
conductividad y la concentracin de Na. En la Figura 1
puede observarse el montaje experimental realizado
para la obtencin de la solucin del suelo con lodos
rojos enmendados y del suelo sin interferencias.

Fig. 1. Montaje utilizando cilindros (columnas) de
cloruro de polivinilo. (A) agua deionizada. (B) columna
de PVC. (C) obtencin de extractos de 25 ml.

RESULTADOS Y DISCUSIN
En la Tabla 1 puede encontrarse los resultados
obtenidos en cuanto a la composicin qumica de los
lodos rojos utilizados en este estudio.

Tabla 1. Composicin qumica de los lodos rojos de
CVG-Bauxilum.
Compuesto % (m/m)
SiO
2
14,2
TiO
2
3,1
Al
2
O
3
21,9
Fe
2
O
3
39,0
CaO 3,6
Na
2
O 2,2

Fig. 2. Espectro de rayos X del LR de CVG-Buxilum.

_____________________________________________________________________________________________________________________

3

Fig. 3. Valores de pH y conductividad en cada alcuota.

En la Figura 2 puede observarse el espectro de
difraccin de rayos X obtenido de la muestra. La
composicin qumica de los lodos rojos provenientes de
CVG- Bauxilum, es similar a la composicin de los
desechos generados en otros pases productores de
almina. Sin embargo, SNARS & GILKES (2009) han
reportado la composicin de los desechos generados por
la empresa Alunorte (estado de Par, Brasil) y puede
observarse similitudes con las encontradas en este
estudio. De la misma manera, las fases minerales en la
muestra, son similares a las reportadas para lodos rojos
generados en otras plantas a nivel mundial. Las fases
minerales presentes son hematita Fe
2
O
3
(H), goethita
FeOOH (Go), cuarzo SiO
2
(Q), gibsita Al(OH)
3
(G),
calcita CaCO
3
(C) y sodalita Na
4
Al
3
Si
3
O
12
Cl (So). En la
Figura 3 puede encontrarse el pH y conductividad de las
alcuotas de solucin del suelo provenientes del suelo
sin lodos rojos neutralizados (Suelo) as como de la
mezcla del suelo con lodos rojos neutralizados con yeso
(SLRT Y10%). Como puede observarse, el pH y la
conductividad en las alcuotas del Suelo, son tpicas de
una solucin de suelo de este tipo, calificndose como
un suelo cido.
Hay un aumento del pH de 5,7 a 8,54 al comparar la
primera alcuota de 25 ml recolectada, entre el Suelo y
la mezcla SLRTY10%. Esto indica una perturbacin
muy evidente del sistema, generando una solucin del
suelo muy alcalina. Para el resto de las alcuotas solo
hay una pequea variacin entre el Suelo y la mezcla
SLRTY 10%. Del mismo modo, al comparar los
primeros 25 ml obtenidos en ambos sistemas, puede
observarse un aumento de la conductividad de 0,36 a
17,95 mS/cm (alcuota 1), indicando as que en la
solucin del suelo de la mezcla SLRTY 10% posee una
gran fuerza inica. Segn lo reportado por SPARKS
(2003), un suelo con estas caractersticas es clasificado
a grandes rasgos como un suelo que podra generar
sensibilidad moderada hacia plantas superiores y as
afectar su crecimiento y desarrollo. Sin embrago, la
conductividad disminuye significativamente en las
alcuotas posteriores (mayor cantidad de agua que ha
percolado en la columna), alcanzando valores cercanos
al del suelo sin lodos rojos enmendados. Podra
pensarse que hay un efecto de dilucin progresivo a
medida que percola mayor cantidad de agua. En la
Figura 4 puede observarse los valores de concentracin
de Na en la solucin del suelo para la mezcla SLRTY
10% y en el Suelo. Como puede observarse, existe una
gran perturbacin en el sistema una vez puesto en
contacto el suelo con los lodos rojos enmendados. La
concentracin de Na en la primera alcuota obtenida
(primeros 25 ml de solucin del suelo) va desde 33,4
mg/L hasta 5341,4 mg/L para el SLRTY 10%. Sin
embargo, al recolectar la segunda alcuota del SLRT
Y10%, disminuye considerablemente la concentracin
de Na a 423,2
_____________________________________________________________________________________________________________________

4

Fig. 4. Valores de concentracin de Na en cada alcuota.

mg/L obtenindose un sistema aproximadamente 10
veces ms diludo. A partir de la tercera alcuota
obtenida, la solucin del suelo posee una concentracin
de Na ms o menos constante en 2 mg/L mientras que
para la mezcla SLRTY 10% permanece constante en
100 mg/L (equivalente a 4,35 m mol/L de Na). Segn lo
reportado por KUDO et al. (2010) puede clasificarse el
SLRT Y10% como un suelo con sodicidad moderada,
ya que supera el valor de 3,84 m mol/L de Na para la
solucin del suelo promedio a nivel mundial. El estrs
de los sistemas por salinidad, es un problema importante
en la agricultura. En particular, las concentraciones
elevadas de Na limitan severamente la produccin de
cultivos ya que altera la homeostasis de cationes
esenciales y microelementos en las plantas.

CONCLUSIONES
La composicin qumica y mineralgica de los lodos
rojos de CVG-Bauxilum es semejante a la composicin
de los desechos generados en otras plantas a nivel
mundial.
La mezcla de suelos cidos con lodos rojos
enmendados podra no resultar favorable debido a que
presentan valores de pH y conductividad elevados en la
solucin del suelo.
En las mezclas de suelos cidos con lodos rojos
enmendados, la concentracin de Na en la solucin del
suelo es 50 veces mayor, generando condiciones no
aptas para el desarrollo de cultivos.

BIBLIOGRAFA
BOLETN DE PRECIPITACIONES INAMEH. 2012.
http://www.inameh.gob.ve/mensual/info_lluvia.php.
Consulta 02 febrero 2012.
BORGES A., R. HAUSER-DAVIS & T. FERREIRA. 2011.
Cleaner red mud residue production at an alumina
plant by applying experimental design techniques in
the filtration stage. Journal of Cleaner Production 19:
1763 -1769.
COURTNEY R. & G. MULLEN. 2009. Use of germination
and seedling performance bioassays for assessing
revegetation strategies on bauxite residue. Water, Air
& Soil Pollution 197: 15-22.
JONES B., R. HAYNES & I. PHILLIPS. 2012. Addition of
an organic amendment and/or residue mud to bauxite
residue sand in order to improve its properties as a
growth medium. Journal of Environmental
Management 95: 29- 38.
KUDO N., T. SUGINO, M. OKA & H. FUJIYAMA. 2010.
Sodium tolerance of plants in relation to ionic balance
and the absorption ability of microelements. Soil
Science and Plant Nutrition 56: 225233.
LIBERATORE P. 1993. Determination of majors in
geological samples by ICP-AES. ICP-AES
Instruments At Work: 1- 4.
PALMER S. & R. FROST. 2009. Characterisation of
bauxite and seawater neutralised bauxite residue using
XRD and vibrational spectroscopic techniques.
Journal Mater Science 44: 55-63.
POWER G., M. GRFE & C. KLAUBER. 2011. Bauxite
residue issues: I. Current management, disposal and
storage practices. Hydrometallurgy 108 (1-2): 33-45.
SPARKS D. 2003. Environmental Soil Chemistry. San
Diego: Academic Press Elsevier Science., 352p.
SNARS K., R. J. GILKES. 2009. Evaluation of bauxite
residues (red muds) of different origins for
environmental applications. Applied Clay Science 46:
13-20.

HURTADO W., H. GMEZ, R. FERNNDEZ, F. GALARRAGA, J. HERNNDEZ & R. GONZLEZ. 2013. Liquen Parmotrema sancti angelii como
Biomonitor de los Metales Provenientes de la Mina Loma de Nquel, Estado Aragua. Geos 44:5-12, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

5
LIQUEN Parmotrema sancti angelii COMO BIOMONITOR DE LOS METALES
PROVENIENTES DE LA MINA LOMA DE NIQUEL, ESTADO ARAGUA

Wilbert HURTADO
1
, Henry GMEZ
1
, Raiza FERNNDEZ
2
, Federico GALARRAGA
2
, Jess
HERNNDEZ
3
& Roschman GONZLEZ
4

1
UCV, Facultad de Ciencias, Escuela de Qumica, Departamento de Geoqumica, Caracas.
2
UCV, Facultad de
Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra, Caracas.
3
UCV, Fundacin Instituto Botnico de Venezuela Dr. Tobas
Lasser, Caracas.
4
UCV, Facultad de Ciencias, Instituto de Zoologa Tropical, Caracas.
Correo-e.: wilberthurtado@gmail.com

RESUMEN
En la presente investigacin fue evaluado el empleo
del liquen Parmotrema sancti angelii (Lynge) Hale,
como potencial biomonitor activo de la contaminacin
por metales provenientes de las emisiones asociadas a la
mina Loma de Nquel, Estado Aragua. Con este fin
fueron trasplantados a la zona en estudio un conjunto de
muestras de lquenes y ubicados a lo largo de una
transecta a los alrededores de la mina. Adicionalmente,
se colectaron muestras de suelo superficial con la
finalidad de determinar el factor de enriquecimiento de
los metales (FE).
El Anlisis de Clster fue empleado para el
tratamiento estadstico de los resultados. Este permiti
agrupar los metales de acuerdo a sus afinidades: un
primer grupo controlado por el factor litolgico (Al, Co,
Hg, Fe, Mg, Mn, Ni y Ti) asociados a las rocas mficas-
ultramficas serpetinizadas de la zona y un segundo
grupo (Pb, Zn, Cr, Cu) que guarda relacin con las
emisiones vehiculares producto de la quema de combustibles
fsiles y del desgaste de sus partes (factor antropognico).
Adicionalmente, el clculo de los FE permiti
establecer diferencias entre la zona ms cercana a la
mina (zona 3) respecto a la ms distante (zona 5). Los
resultados obtenidos indican que los elementos de
origen natural: aluminio, hierro y magnesio,
permanecen prcticamente invariables; por el contario
los elementos de origen antrpico, en especial plomo,
zinc, se encuentran altamente enriquecidos.
La integracin de los resultados anteriores permite
proponer al liquen Parmotrema sancti angelii (Lynge)
Hale como un eficiente bioacumulador y biomonitor de
metales, debido a su resistencia al rigor de las
condiciones medioambientales existentes en la zona
(evidenciada por la ausencia de lquenes autctonos), as
como tambin por mantener su vitalidad durante los tres
meses de exposicin en el rea de estudio.
Palabras clave: lquenes, metales, contaminacin
atmosfrica, biomonitor, factor de enriquecimiento.

ABSTRACT
This research allowed to evaluate the use of the lichen
Parmotrema sancti angelii (Lynge) Hale, as a potential
biomonitor of metal pollution from emissions associated
with the nickel mine Loma de Nquel through an
active biomonitoring. Additionally, samples were
collected from surface soil in the area, in order to
determine the enrichment factor of metals (EF).
Statistical analysis of the results using Cluster
analysis allowed to group metals according to their
affinities: the first group defined by the lithological
factor (Al, Co, Hg, Fe, Mg, Mn, Ni and Ti) associated
with the mafic-ultramafic serpetinizated zone, and a
second group (Pb and Zn) related to vehicle emissions
from burning fossil fuels (anthropogenic factor).
Additionally, the estimation of EF allowed to
differentiate the closest area to the mine (zone 3) with
respect to the most distant (zona 5). The results obtained
indicate that the naturally occurring elements,
aluminum, iron and magnesium remain virtually
unchanged and the anthropic elements, especially lead,
zinc, are highly enriched.
The above results suggest the lichen Parmotrema
sancti angelii (Lynge) Hale as an efficient
bioacumulador and metal biomonitor due to its
resistance to the rigor of existing environmental
conditions in the area (as evidenced by the absence of
native lichens) and the capacity of maintain its vitality
during the three months of exposure in the study area.
Keywords: lichens, metals, atmospheric pollution,
biomonitor, enrichment factor.

INTRODUCCIN
Como respuesta a la problemtica de la contaminacin
ambiental han surgido un gran nmero de
investigaciones enfocadas a evaluar la calidad del aire
en zonas urbanas e industriales. Dichas investigaciones,
tradicionalmente, estn basadas en la captacin de
partculas atmosfricas en sus distintos dimetros
aerodinmicos (PTS, PM
10
y PM
2.5
) mediante el uso de
equipos muestreadores de aire de alto volumen, el
dictomo y el mini Partisol, entre otros. Estos equipos
generan informacin vlida sobre la calidad del aire. Sin
embargo, presentan limitaciones importantes, ya que
son de muy alto costo y generan dificultad en llevar a
cabo muestreos extensivos, en trminos de espacio y
tiempo (SZCZEPANIAK & BIZIUK, 2003).
_____________________________________________________________________________________________________________________

6
En las ltimas dcadas han empezado a implementarse
mtodos indirectos para monitorear la calidad del aire
mediante el uso de organismos indicadores de
contaminacin, tales como los musgos, lquenes,
bromeliceas, cortezas de rboles, helechos y pastos
(FIGUEIREDO et al. 2007). De ellos, los lquenes estn
clasificados entre los mejores bioindicadores de la
contaminacin atmosfrica, ya que poseen un bajo
costo, son organismos epfitos, captan sus nutrientes del
aire, son bioacumuladores y tienen una amplia
distribucin geogrfica (GARTY, 2001). Ellos son el
producto de la simbiosis entre dos organismos
radicalmente diferentes: un hongo (micobionte) y un
microorganismo fotosinttico, una cianobacteria o un
alga verde o clorofita (fotobionte), de donde es
originado un talo estable con estructura, ecologa y
fisiologas especficas diferentes a las que tienen los
hongos o algas por separado (MORENO et al, 2007). La
confiabilidad de los resultados producto de su empleo
ha sido comprobada al compararlos con mtodos
directos tales como el muestreador de aire GENT
(COSTA et al. 2002).
Los estudios de monitoreo de metales txicos (As, Al,
Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, V, Zn) presentes en
el aire son de gran importancia debido a que estos
metales son capaces de producir efectos txicos sobre
los seres humanos a travs de un gran nmero de
enfermedades o alteraciones patolgicas; y perturbar la
salud ambiental de los ecosistemas naturales (WHO,
2006; BERMDEZ et al. 2009). Estos metales pueden
provenir de diversas fuentes tales como procesos de
fundicin, extraccin de minerales, industria
metalrgica, gestin de residuos, corrosin metlica,
agricultura y ganadera, industria forestal y maderera,
quema de combustibles fsiles (DOMNECH & PERAL,
2006). Entre estas fuentes, la industria es considerada
como una fuente fija o estacionaria de emisin de
contaminantes, ya que independientemente del proceso
industrial que involucre, existen compuestos emitidos
hacia la atmsfera (gases, partculas, cenizas) desde un
lugar determinado e inamovible. Estos contaminantes
son posteriormente dispersados en el aire dependiendo
de las caractersticas atmosfricas y topogrficas de la
zona (EZPELETA, 2003). La minera, especficamente, es
una industria asociada con la extraccin de recursos de
la corteza terrestre donde, a menudo, el terreno es
perturbado severamente acarreando una posible
contaminacin atmosfrica mediante la incorporacin
de partculas al aire. Su ejecucin puede traer consigo
grandes repercusiones sobre el medio ambiente y los
seres vivos (MANAHAN, 2007).
En Venezuela, diversos estudios han sido realizados
en relacin al empleo de bioindicadores de
contaminacin del aire, sin embargo todos ellos en
relacin a fuentes mviles de contaminacin: QUIJADA
(2006), quien us dos gneros distintos: Ramalina sp.
para evaluar la bioacumulacin de metales pesados; y
Pyxine sp. para determinar la variabilidad de los
contaminantes a lo largo de una transecta en la ciudad
de Caracas; DAZ (2008), quien tambin utiliz dos
gneros de lquenes para biomonitorear metales pesados
en algunas localidades de la ciudad de Caracas:
Parmotrema sp. y Physcia sp., demostrando que el
primero de ellos tuvo mayor capacidad acumuladora de
metales; y ARGELLO (2009), quien realiz un estudio
de la distribucin de metales pesados empleando dos
organismos distintos al norte de Caracas: lquenes
(Pyxine sp.) y bromeliceas (Tillandsia recurvata),
revelando diferencias entre ambos organismos en cuanto
a la eficiencia en la bioacumulacin de estos metales.
La poblacin de Tiara (Municipio Santos Michelena,
Edo. Aragua) se encuentra muy cercana a la empresa
Minera Loma de Nquel C.A., la cual al explotar a cielo
abierto el mineral garnierita (mena de nquel), provoca
una alteracin en la calidad del aire local, lo que implica
reduccin de visibilidad en la zona, corrosin de
materiales, daos a cultivos y efectos adversos en los
ecosistemas y en la salud de los seres vivos. As, como
consecuencia del desarrollo de esta actividad extractiva,
se han dejado sentir algunos efectos tanto en el
ambiente como en la salud de las comunidades aledaas
a dicha empresa, lo que ha generado un movimiento de
la poblacin de denuncia y lucha contra los efectos
nocivos que se producen tanto en la salud de sus
habitantes como en el ambiente (MORENO, 2004).
Algunos de estos efectos nocivos pudiesen relacionarse
con los metales expelidos por los distintos procesos que
manejan en la industria y sus niveles de concentracin,
por lo que mediante la presente investigacin se
determin la concentracin de metales txicos en el aire
empleando lquenes como biomonitores. De esta manera
fue generada informacin importante sobre el nivel de
dichos metales en la zona y fue evaluada una especie de
liquen foliceo como biomonitor de la calidad del aire
en relacin a fuentes fijas.
Con respecto al estudio del factor de enriquecimiento
(FE), su empleo permite estimar si la concentracin de
metales en la composicin del liquen es debido a
contaminacin atmosfrica (actividades
antropognicas); o a removilizacin de partculas del
material parental o suelo por accin del viento (NYARKO
et al. 2006). Es definido mediante la siguiente frmula:

Donde Cx es la concentracin del elemento al cual se
le determinar el enriquecimiento; y Cs es la
concentracin del elemento empleado para normalizar,
el cual se asume que es nicamente caracterstico del
material parental o suelo. Entre los elementos utilizados
para normalizar se encuentran el Al, Sc, Ti, La, Fe y Si
(BETTINELLI et al. 2002). Usualmente, suelen utilizarse
_____________________________________________________________________________________________________________________

7
Ti y Sc debido a que son importantes indicadores del
material parental y porque adems no poseen funciones
biolgicas conocidas en el liquen (NASH, 1996).

METODOLOGA

Diseo del muestreo
Cinco puntos de muestreo fueron ubicados en los
alrededores de la Minera Loma de Nquel C.A., cuatro
de ellos a lo largo de una transecta centrada en la mina:
dos al NE y dos al S; y un quinto punto ubicado a
aproximadamente 10 Km al SO de la mina (Fig. 1). Este
ltimo fue establecido con el fin de determinar la
influencia de los vientos y la topografa en la dispersin
de las partculas que contienen los metales a evaluar.

Fig. 1. Puntos de muestreo

Muestreo de lquenes
El muestreo realizado fue de tipo activo: las muestras
fueron recolectadas el 18 de diciembre de 2009 en los
jardines de la Universidad Simn Bolvar (USB),
municipio Baruta, estado Miranda; por considerarse esta
como una zona de baja contaminacin por metales.
Fueron as recolectados lquenes de la especie
Parmotrema sancti angelii (Lynge) Hale adheridos a
rboles del gnero Clusia sp., por ser ste el forfito o
husped en donde ms abundaba la especie y debido a la
facilidad que proporcionaba para la recoleccin de
lquenes en pequeas ramas. Una vez recolectadas,
fueron refrigeradas hasta ser trasplantadas a la zona de
estudio. Las muestras fueron agrupadas con hilo de
nylon y cinta adhesiva de papel para posteriormente ser
fijadas en cada punto de muestreo.
Trasplante de lquenes
El trasplante de las muestras a la zona de estudio fue
realizado dos das despus de su coleccin. Las
muestras fueron colocadas en rboles usando hilo de
nylon para asegurarlas. La altura con respecto al suelo a
la cual fueron expuestas variaba entre 1,5 m y 2 m.
Las muestras fueron colectadas tres meses despus de
su colocacin en la zona de estudio. Las mismas se
mantuvieron refrigeradas hasta iniciar la etapa de
laboratorio (tratamiento fsico y digestin cida).

Muestreo de suelo
Adems de las muestras de lquenes fueron tomadas
muestras de suelo superficial en el punto ms cercano y
en el ms distante de la zona de estudio: tres y cinco
respectivamente (Fig. 1). Esto con la finalidad de que
pudieran efectuarse estudios sobre el factor de
enriquecimiento, en conjunto con las muestras de
lquenes de los mismos puntos. Las muestras de suelo
superficial fueron tomadas debajo de los rboles donde
yacan las muestras de liquen; en un rea aproximada de
25 cm
2
y a una profundidad de 3-6 cm. El
procedimiento de muestreo fue llevado a cabo mediante
el uso de herramientas de plstico (cuchillos) para evitar
la posible contaminacin por metales. Las muestras
fueron almacenadas en bolsas de plstico previamente
identificadas y se mantuvieron refrigeradas hasta iniciar
su tratamiento en el laboratorio.

Digestin cida
Las alcuotas de 350 mg de las fracciones previamente
pulverizadas, homogeneizadas y secas de liquen, se
disolvieron con 10 ml de HNO
3
concentrado grado p. a.
(65 % m/v) bidestilado, mediante el uso de un bloque
digestor a una temperatura de 120C por un perodo de
8 horas (GARTY et al. 2003).
La solucin resultante fue posteriormente filtrada con
papel de filtro Whatman N 40 y subsiguientemente
enrasada con agua deionizada a 25 ml en balones
aforados. Las soluciones fueron almacenadas en envases
plsticos previamente lavados con HNO
3
al 10 % (v/v)
hasta ser analizadas mediante el uso de Espectrometra
de Emisin ptica por Plasma Inductivamente
Acoplado (ICP-OES). Para cada punto de muestreo se
realizaron tres mediciones. El residuo de la digestin
fue pesado y almacenado en envases plsticos.
Para las muestras de suelo se efectu la misma
metodologa de digestin cida previamente descrita
pero utilizando alcuotas de 500 mg.

_____________________________________________________________________________________________________________________

8
Tabla 1. Concentracin (mg.kg
-1
) de metales en muestras de liquen por punto de muestreo
Punto de Muestreo Al Ba Co Cr Cu Fe** Hg*
USB 888 43 8,63 1,17 0,66 0,19 2,51 1,11 8,04 0,64 686 50 0,04
1 1112 69 10,34 0,18 1,50 0,52 5,65 1,51 9,91 3,21 1271 108 0,07
2 1602 90 13,80 0,42 2,24 0,30 12,44 2,14 11,33 0,77 2334 158 0,09
3 1434 140 12,53 1,26 1,02 0,21 31,51 2,80 12,66 2,83 1507 127 0,08
4 1918 116 13,52 0,62 3,77 0,40 30,66 0,42 10,57 0,19 3093 119 0,14
5 1175 211 19,06 2,37 0,45 0,04 1,06 0,73 10,20 0,97 1035 102 0,07
Punto de Muestreo Mg** Mn Ni Pb V Zn Ti
USB 584 123 21,5 7,5 2,17 0,77 16,6 2,9 2,13 0,54 29,9 1,8 10,54 1,88
1 1078 75 31,7 2,9 29,93 2,40 24,0 5,4 2,53 0,33 116,7 3,36 12,39 0,61
2 1360 18 53,6 2,0 58,81 3,48 38,1 2,6 2,40 0,26 219,4 9,0 18,45 0,96
3 1080 62 36,8 3,2 38,16 2,97 26,8 2,5 2,51 0,27 104,6 18,2 18,99 1,12
4 1792 59 49,7 3,7 119,78 4,87 25,9 2,7 4,30 1,03 115,7 6,3 25,30 0,97
5 740 30 34,7 4,3 9,82 3,51 30,0 3,2 2,09 0,04 115,1 12,1 17,90 0,58
*Mediante analizador de Hg (1 rplica)
**Mediante AAS

Concentracin de los metales en liquen
La tabla 1 indica que los metales Fe, Al y Mg
presentaron las mayores concentraciones. Estos
elementos son constituyentes de los minerales
formadores de las rocas mficas-ultramficas explotadas
por la empresa minera, por lo que podra decirse que la
dispersin de estos metales en la atmsfera es debido a
las actividades que en ella son realizadas (extraccin,
remocin, trituracin, entre otros), junto con la accin
de los agentes de transporte como el viento. Algunos
metales como Ni, Co, Cr, Mn, y Ti tambin estn
relacionados con estas rocas, sin embargo estn
presentes en concentraciones traza, explicando de esta
manera su baja proporcin en las muestras de liquen en
relacin a los metales anteriormente descritos.
Por otra parte, los metales Ba, Cu, Hg, Pb, V y Zn
tambin presentaron concentraciones bajas (Tabla 1).
Estos no estn asociados a la litologa directamente, sin
embargo pueden estar contenidos en cantidades traza
como es el caso del Hg (CARLSON, 2005) y el V (CANIL,
2002). Una fuente de emisin comn de estos metales es
debido a procesos de fundicin y a la quema de
combustibles fsiles como el carbn mineral y el diesel
que tambin son empleados en esta industria.
Al comparar los valores de concentracin de las
muestras trasplantadas con las muestras de liquen nativo
de la USB (Tabla 1) puede observarse que los metales
Cu y V no presentan una bioacumulacin tan
significativa como en el caso del resto de los metales,
por lo que puede inferirse que estos ltimos no son
emitidos tan intensamente hacia la atmsfera local como
el resto de los elementos.
El anlisis estadstico de los resultados empleando el
Anlisis de Clster (Fig. 2) permiti agrupar los
metales de acuerdo a sus afinidades: un primer grupo
definido por el factor litolgico (Al, Co, Hg, Fe, Mg, Ni
y Ti) asociados a las rocas mficas-ultramficas
serpetinizadas de la zona; y un segundo grupo (Pb y Zn)
donde el factor antropognico guarda relacin con las
emisiones vehiculares producto de la quema de
combustibles fsiles y/o al uso de fertilizantes y
pesticidas en las labores de agricultura en la zona.

Comparacin con algunos trabajos realizados en
minas a nivel internacional
Realizando una comparacin entre los valores
obtenidos en esta investigacin con otros estudios
llevados a cabo empleando lquenes alrededor de minas
asociadas a rocas ultramficas (ASMUND et al., 2009;
SONDERGAARD et al., 2009) puede observarse que existe
una misma tendencia entre las relaciones inter-
elementales de los metales ms caractersticos de estas
rocas (Fig. 3) y que los rdenes de concentracin de los
metales asociados a estas rocas son similares.
ASMUND et al., (2009) hicieron un estudio de
monitoreo en una mina de olivino en Seqi, Groenlandia,
mediante el empleo de lquenes (Cetraria nivalis). Sus
resultados muestran un
_____________________________________________________________________________________________________________________

9
Di agrama de Cl ster para 14 Vari abl es
Squared Eucl i dean di stances
0 5 10 15 20 25
Li nkage Di stance
Ba
Cu
Zn
Pb
Cr
Mn
V
Ti
Mg
Ni
Fe
Hg
Co
Al

Fig. 2. Anlisis de Conglomerados (Clster)

aumento significativo en metales relacionados al
olivino: Ni, Co, Cr y Fe pero slo a distancias menores
de 2 Km. Las concentraciones (g.g
-1
) de los mismos
fueron: Ni (2,38-20,83); Co (0,229-1,183); Cr (1,225-
9,912) y Fe (138-578).
SNDERGAARD et al. (2009) tambin realizaron un
monitoreo ambiental de la mina de olivino en Seqi,
Groenlandia, logrando determinar elevadas
concentraciones de algunos elementos, principalmente
nquel (Ni) y cromo (Cr), en lquenes (Cetraria nivalis)
hasta una distancia de 8 km de la mina. En los puntos
ms cercanos a la mina, las concentraciones para Ni y
Cr alcanzaron 96 g.g
-1
y 45 g.g
-1
respectivamente.
Existen varias investigaciones internacionales donde
emplean lquenes como bioindicadores de
contaminacin de metales alrededor de minas
relacionadas a rocas no similares a las presentes en
Loma de Nquel donde, sin embargo, puede notarse que
los niveles de concentracin de los metales no difieren
en gran magnitud con respecto a los determinados en el
presente trabajo. Entre ellos destaca un informe tcnico
por NAETH & WILKINSON (2008), en el cual evaluaron a
los lquenes como biomonitores de la calidad del aire
alrededor de una mina de diamante en Canad mediante
el uso de 3 especies distintas de lquenes: Flavocetraria
nivalis, Flavocetraria cucullata y Cladina arbuscula,
situados inmediatamente adyacentes a la mina. Las
concentraciones de algunos de los metales, expresadas
en mg.kg
-1
, oscilaban entre especies como son descritas
a continuacin: Al (1126-4356); Cr (4,23-12); Cu (1,59-
2,55); Pb (1,45-5,24); Co (0,86-2,45) y Zn (30-168).
Tambin es importante destacar el trabajo realizado
durante el ao 2009 por JOHANSEN et al. (2010), quienes
llevaron a cabo un monitoreo ambiental en la mina de
Zn y Pb en Maarmorilik, Groenlandia con lquenes
(Cetraria nevalis), mostrando un incremento en las
concentraciones de Pb y Zn hasta distancias de 12 km.
Los niveles de Pb y Zn ms altos estaban situados
dentro de la mina y alcanzaron concentraciones de
1102,90 g.g
-1
y 971,5 g.g
-1
respectivamente.
1,00
10,00
100,00
1000,00
Ni/Co Ni/Cr Fe/Ni Cr/Co Fe/Co Fe/Cr
Asmund(2009) Sondergaard(2009) PresenteTrabajo

Fig.3. Relaciones inter-elementales de metales entre
diferentes investigaciones

_____________________________________________________________________________________________________________________

10
Tabla 2. FE en muestras de liquen de los puntos de muestreo tres y cinco.
Punto de Muestreo Al Ba Co Cr Cu Fe Mg Mn Ni Pb V Zn Ti
1,39 28,46 1,97 7,89 12,94 1,44 5,93 2,33 9,70 494,09 0,73 51,16 1,00
1,43 26,77 1,85 8,08 13,50 1,43 5,69 2,37 10,52 515,16 0,85 59,16 1,00 3
1,32 25,17 1,43 7,60 9,63 1,36 5,74 2,24 10,52 480,70 0,91 47,28 1,00
2,07 1,13 0,94 0,19 2,15 1,05 5,72 2,13 3,88 147,47 0,76 26,78 1,00
1,55 1,28 1,07 0,30 1,75 0,99 5,55 1,95 1,72 124,97 0,71 24,30 1,00 5
1,40 1,04 1,00 0,06 1,74 0,85 5,25 1,62 2,75 159,01 0,76 21,05 1,00
Ti como referencia
Factor de Enriquecimiento
En general, el FE de todos elementos es mayor en la
zona ms cercana a la minera (punto tres), destacndose
los valores para los metales Pb y Zn que son superiores
a 50 (Tabla 2). Estos niveles indican que estos metales
no provienen del suelo local sino de fuentes
antropognicas o naturales lejanas. En este caso sera
por la quema de combustibles fsiles (Carbn y Diesel),
as como tambin por procesos de fundicin y uso de
pesticidas y fertilizantes para el caso de Zn, ya que no
existen fuentes naturales de estos metales (menas de
sulfuros) en zonas cercanas. Estas actividades
antrpicas estn presentes en esta zona, ya sea por
labores de la industria minera, as como por la actividad
agrcola y vehicular.
En la zona ms distanciada a la empresa minera (punto
cinco), estos mismos metales siguen teniendo un FE alto
(> 20), indicando as el alcance de la dispersin de estos
metales en el aire debido a las fuentes antrpicas antes
mencionadas. Cabe destacar que estos metales estn
principalmente asociados a partculas finas (< 2,5 m)
por lo que su dispersin por los vientos alcanza
distancias mayores que las alcanzadas por partculas
asociadas ms bien a la litologa (FERNNDEZ, 2001).
Algunos metales relacionados a la litologa explotada
por la industria minera (Al, Mg, Mn y Ni) tambin
poseen valores mayores a la unidad en ambas zonas
muestreadas, evidenciando as que tambin existe
dispersin de estos metales en el aire a las distancias
que comprenden a estas estaciones. En este caso dicha
emisin sera debido a los procesos de extraccin,
remocin, trituracin, apilado, entre otros, llevados a
cabo por la industria. nicamente los metales Co, Cr,
Fe, V, poseen valores que permiten establecer que su
dispersin en el aire no alcanza la zona lejana, ya que en
esta poseen valores del FE 1.

Fig.4. Concentracin de metales en PTS (Girn, 2009) y lquenes (presente trabajo)

_____________________________________________________________________________________________________________________

11
Comparacin de lquenes vs. PTS en la misma zona
Para la zona de estudio, no existe referencia sobre otro
estudio mediante el empleo de lquenes sino a travs de
muestreadores de alto volumen (Hi-Vol) realizado por
GIRN, 2009. En tal trabajo los resultados son
presentados en unidades distintas (m/v) a las expresadas
mediante muestras de liquen (m/m). Sin embargo al
realizar la comparacin con las PTS determinadas en el
mismo, se puede notar una correlacin positiva entre el
comportamiento y los niveles de los distintos metales
estudiados (Fig. 4). Slo el metal Cu muestra una
correlacin negativa ya que mientras en las PTS
aumenta en relacin a Cr, en los lquenes disminuye.
Esto podra asociarse a diferencias en cuanto a su
emisin en los perodos de estudios de cada
investigacin, ya que GIRN (2009) realiz su estudio
entre los aos 2006-2008 y la presente investigacin
slo en el ao 2010. Cabe destacar que las fuentes de
este metal estn asociadas a quema de combustibles
fsiles, procesos de fundicin y tambin por
incineracin (FERNNDEZ, 2001).

CONCLUSIONES
Los resultados obtenidos evidencian que existe
bioacumulacin de metales en las muestras de liquen
Parmotrema sancti angelii (Lynge) Hale trasplantadas.
Adems, su resistencia al rigor de las condiciones
medioambientales existentes en la zona (evidenciada
por la ausencia de lquenes autctonos) y al mantener su
vitalidad durante los tres meses de exposicin en la zona
de estudio, as como tambin la correlacin que refleja
en relacin a mtodos directos de anlisis, permiten
proponerlo como un eficiente bioacumulador y
biomonitor de metales en zonas de actividad minera.

AGRADECIMIENTO
Al CDCH-UCV, por el financiamiento a travs del
proyecto PG.03-7741-2009/1.

BIBLIOGRAFA
ARGELLO E. 2009: Distribucin de metales pesados
entre Quebrada Quintero y Altamira-Caracas
empleando lquenes y bromeliceas como
biomonitores de contaminacin atmosfrica. Trabajo
Especial de Grado en Geoqumica, Universidad
Central de Venezuela. Caracas. 109 p.
ASMUND G., D. BOERTMANN & P. JOHANSEN. 2009:
Baseline and monitoring studies at the Seqi olivine
mine 2004 to 2007. National Environmental Research
Institute, Aarhus University, 90 pp. NERI Technical
Report No. 715.
BERMUDEZ G., J. RODRIGUEZ & M. PIGNATA, M. 2009.
Comparison of the air pollution biomonitoring ability
of three Tillandsia species and the lichen Ramalina
celastri in Argentina. Environmental Research 109: 6-
14.
BETTINELLI M., M. PEROTTI, S. SPEZIA, C. BAFFI, G.
BEONE, F. ALBERICI, S. BERGONZI, C. BETTINELLI, P.
CANTARINI & L. MASCETTI. 2002. The role of
analytical methods for the determination of trace
elements in environmental biomonitors.
Microchemical Journal 73: 131-152.
CANIL D. 2002. Vanadium in peridotites, mantle redox
and tectonic environments: Archean to present. Earth
and Planetary Science Letters 195: 75-90.
CARLSON R. 2005. The Mantle and Core. Treatise on
Geochemistry. Elsevier, 608 p.
COSTA C., A. MARQUES, M. FREITAS, M. REIS & O.
OLIVEIRA. 2002. A comparative study for results
obtained using biomonitors and PM10 collectors in
Sado Estuary. Environmental Pollution 120: 97-106.
DAZ J. 2008: Aplicacin de los lquenes Parmotrema
sp. y Physcia sp. como biomonitores de contaminacin
por metales pesados, en algunas localidades de la
Ciudad de Caracas. Trabajo Especial de Grado en
Geoqumica, Universidad Central de Venezuela.
Caracas. 152 p.
DOMNECH, X. & J. PERAL. 2006. Qumica Ambiental
de Sistemas Terrestres. Editorial Revert. Barcelona,
Espaa. 239 p.
EZPELETA A.M. 2003. Clima y calidad ambiental: VI
Reunin Nacional de Climatologa, Asociacin de
Gegrafos Espaoles, Santiago de Compostela, 14-16
de septiembre de 2000. Cursos e Congresos da
Universidade de Santiago de Compostela; 136.
Espaa. 244 p.
FERNNDEZ A. 2001. Especiacin qumica y fsica de
metales en la materia particulada atmosfrica.
Universidad de Sevilla, Fundacin Focus-Abengoa,
562 p.
FIGUEIREDO A., C. NOGUEIRA, M. SAIKI, F. MILIAN &
M. DOMINGOS. 2007. Assessment of atmospheric
metallic pollution in the metropolitan region of So
Paulo, Brazil, employing Tillandsia usneoides L. as
biomonitor. Environmental Pollution 145: 279-292.
GARTY J. 2001. Biomonitoring Atmospheric Heavy
Metals with Lichens: Theory and Application. Critical
Reviews in Plants Sciences 20 (4): 309-371.
GARTY J., S. TOMER, T. LEVIN & H. LEHR. 2003.
Lichens as biomonitors around a coal-fired power
station in Israel. Environmental research 91: 186-198.
GIRN A. 2009. Concentracin y composicin qumica
de las partculas atmosfricas en el pueblo de Tiara,
Edo. Aragua. Trabajo de Grado en Ms en Ingeniera
Sanitaria, Universidad Central de Venezuela. 91 p.
JOHANSEN P., G. ASMUND, F. RIGT, K. JOHANSEN & H.
SCHLEDERMANN. 2010: Environmental monitoring at
the former lead-zinc mine in Maarmorilik, Northwest
Greenland, in 2009. National Environmental Research
Institute, Aarhus University. 32 pp. NERI Technical
Report No. 775.
_____________________________________________________________________________________________________________________

12
MANAHAN S. 2007. Introduccin a la Qumica
Ambiental. Editorial Revert. 725 p.
MORENO C. Deterioro ambiental y marginalidad
econmica y social de los pobladores de la subcuenca
del ro Caramacate, Estado Aragua, Venezuela.
Asociacin Latinoamericana de Sociologa Rural.
http://www.alasru.org/wp-
content/uploads/2011/12/14-GT-Carmen-Leonor-
Moreno-Urdaneta.doc
MORENO E., A. SNCHEZ & J. HERNNDEZ. 2007. Gua
ilustrada de hongos liquenizados en Venezuela.
Caracas: Fundacin Instituto Botnico de Venezuela.
NAETH M. & S. WILKINSON. 2008. Lichens as
Biomonitors of Air Quality around a Diamond Mine,
Northwest Territories, Canada Technical Reports:
Atmospheric Pollutants And Trace Gases J. Environ.
Qual. 37, 16751684 p.
NASH T. 1996. Lichen Biology. Third Edition,
Cambridge University Press. United Kingdom. 330 p.
NYARKO B., D. ADOMAKO, Y. SERFOR-ARMAH, S.
DAMPARE, D. ADOTEY & E. AKAHO. 2006.
Biomonitoring of atmospheric trace element
deposition around an industrial town in Ghana.
Radiation Physics and Chemistry 75: 954958.
QUIJADA M. 2006: Lquenes como biomonitores de
contaminacin por metales pesados (Pb, Cu, Zn, Cd,
Ni, V y Cr) en la ciudad de Caracas-Venezuela.
Trabajo Especial de Grado en Geoqumica.
Universidad Central de Venezuela. Caracas 2006. 91
p.
SNDERGAARD J., D. SCHIEDEK & G. ASMUND. 2009:
Environmental monitoring at the Seqi olivine mine
2008-2009. National Environmental Research
Institute, Aarhus University. 48 pp. NERI Technical
Report No. 753.
SZCZEPANIAK K. & M. BIZIUK. 2003. Aspects of the
biomonitoring studies using mosses and lichens as
indicators of metal pollution. Environmental Research
93: 221-230.
WHO. 2006: Health risks of particulate matter from
long-range transboundary air pollution. Copenhagen,
World Health Organization Regional Office for
Europe
http://www.euro.who.int/document/E88189.pdf

MONTILLA E., X. PIA & L.M. MARCO. 2013. Concentracin de Metales Pesados en Suelo de Vertedero de Pavia. Geos 44: 13-17, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________
13
CONCENTRACIN DE METALES PESADOS EN SUELO DEL VERTEDERO DE
PAVIA, ESTADO LARA

Eduviges Y. MONTILLA M.
1
Xiomara PIA
2
& Lue M. MARCO P.
3

1
UCLA, Decanato de Ciencia y Tecnologa, Dpto. Manufactura y Produccin. Correoe.: emontilla@ucla.edu.ve
2
UPTAEB, Dpto. Sistema de la Calidad y Ambiente, Lara.
3
UCLA, Decanato de Agronoma, Dpto. Anlisis
Instrumental

RESUMEN
La contaminacin del aire, suelo y agua por la
presencia de metales provenientes de fuentes naturales o
antropognicas, es un problema a nivel mundial. La
toxicidad y alta persistencia de estos elementos
representan riesgos para los organismos e incluso para
la salud humana. Los vertederos son fuentes de
contaminacin debido a que en ellos se descargan
desechos que contienen materiales peligroso, por lo
tanto se hace necesario realizar un monitoreo con el fin
de llevar registro sobre los niveles de contaminacin
existentes. En funcin de esto se estudi la
concentracin de Cu, Cr, Pb, Fe, Cd, Zn y Ni presentes
en suelo del Vertedero de Pavia, del Estado Lara. Para
esto se tom como unidad de estudio el patio industrial
y residencial del vertedero, las muestras recolectadas
fueron digeridas con cido ntrico grado analtico, la
determinacin de metales se realiz a travs de
espectroscopa de absorcin atmica con llama, se
obtuvo mayor concentracin de metales en el patio
industrial que en el patio residencial. Asimismo, las
concentraciones de metales en el patio industrial fueron;
de 539 mg/Kg para Cr, 4.746 mg/Kg de Zn y 511
mg/Kg de Pb, valores que superan los lmites
establecidos en la normativa venezolana Decreto 2635
sobre concentraciones de metales en suelo.
Palabras Claves: Contaminacin, cromo, residuos
peligrosos, relleno sanitario.

ABSTRACT
Air pollution, soil and water by the presence of metals
from natural and anthropogenic sources, is a worldwide
problem. The high toxicity and persistence of these
elements represent risks to organisms and even human
health. The landfills are sources of contamination due to
discharge material therein hazards considered, it
becomes necessary to perform a monitoring in order to
keep record of the levels of existing metal
contamination. According to this a study is made of
metals Cu, Cr, Pb, Fe, Cd, Zn and Ni present in soil in
the landfill of Pavia, in Lara State. To this was taken as
the unit of study, industrial and residential courtyards of
the landfill, the collected samples were digested with
nitric acid analytical grade, the determination of metals
was made by atomic absorption spectroscopy with
flame, producing values of concentration studied metals
higher in the industrial yard compared to the residential
courtyard. Also, was obtained in samples from
industrial courtyard concentrations of 539 mg/kg for Cr,
4746 mg/kg Zn and 511 mg/kg of Pb, values that exceed
the limits established in the norm Venezuelan Decree
2635 on concentrations of metals in soil.
Key words: Contamination, chromium, hazardous
residues, landfill.

INTRODUCCIN
Hoy en da existen muchos problemas ambientales
como consecuencia del desarrollo industrial,
tecnolgico y del crecimiento demogrfico, ste ltimo
ha incrementado la demanda de bienes y servicios, lo
que conlleva a la generacin de altos volmenes de
desechos; lo que ha provocado un deterioro ambiental y
daos, no slo a la salud del hombre sino a todas las
formas de vida; como ejemplo de estas alteraciones
tenemos el cambo climtico, la desertificacin,
contaminacin de suelo, agua y aire, extincin de
especies, entre otros (BORDEHORE, 2001).
Aunado a ello, el proceso de industrializacin a nivel
mundial ha producido un incremento alarmante en los
volmenes de desechos peligrosos, cuya toxicidad,
complejidad y heterogeneidad qumica, as como los
altos costos de tratamiento y disposicin final, han
ocasionado un impacto negativo al ambiente y la salud
del hombre.
Dentro de los problemas graves de contaminacin
ambiental producto de la generacin y utilizacin de
productos txicos y peligrosos, se encuentra la
contaminacin del suelo y agua, (DAZ, 2001); en este
contexto, la Agencia Europea de Medio Ambiente
(AEMA, 2002) estim en 1999 entre 300.000 y
1.500.000 el nmero de zonas o reas contaminadas por
txicos en Europa occidental, cifras que en s mismas
demuestran la gravedad del problema.
Por otro lado, la LEY DE RECUPERACIN Y
CONSERVACIN DE RECURSOS (1980) de Estados
Unidos define "residuo peligroso" como: aquel residuo
que, en funcin de sus caractersticas de corrosividad,
reactividad, explosividad, toxicidad, inflamabilidad y
patogenicidad puede presentar riesgo a la salud pblica
o causar efectos adversos al medio ambiente.
De igual forma la normativa venezolana (LEY SOBRE
SUSTANCIAS, MATERIALES Y DESECHOS PELIGROSOS,
2001) define al desecho peligroso como material simple
o compuesto, en estado slido, lquido o gaseoso que
_____________________________________________________________________________________________________________________
14
presenta propiedades peligrosas o que est constituido
por sustancias peligrosas, que conserva o no sus
propiedades fsicas, qumicas o biolgicas y para el cual
no se encuentra ningn uso, por lo que debe
implementarse un mtodo de disposicin final. El
trmino incluye los recipientes que los contienen o los
hubieren contenido. Asimismo la Normas para el
control de la recuperacin de materiales peligrosos y el
manejo de los desechos peligrosos (DECRETO 2635)
establece una clara clasificacin de los desechos
peligrosos que incluye a todo aquel desecho que
presenta caractersticas peligrosas como sustancias que
pueden por algn medio, despus de su tratamiento o
eliminacin, dar origen a otra sustancia que tambin
presenta caractersticas peligrosas o generar un producto
de lixiviacin que exceda las concentraciones mximas
permisibles para lixiviados .
Dentro de este contexto se incluyen a los desechos que
contengan metales como residuos txicos y peligrosos,
stos debido a su naturaleza qumica no son
biodegradables y usualmente presentan una elevada
toxicidad para los organismos vivos, (MORENO, 2005)
ello debido a la alta persistencia en el entorno y al no
tener la mayora de ellos una funcin biolgica definida
(CHICN, 2004).
La disposicin final del residuo en general est ligada
a la generacin de sus emisiones; en los vertederos de
basura se generan reacciones qumicas y biolgicas
entre los constituyentes de la materia orgnica e
inorgnica de productos txicos (lixiviados) los cuales
son arrastrados por el agua de lluvia contaminando el
suelo, las aguas superficiales o subterrneas
(TCHOBANOGLOUS et al., 1998). Esto ocurre cuando el
vertedero no se construye aplicando la tecnologa
correcta; es decir, debe poseer sistema de recogida y
eliminacin de lixiviado, cobertura de proteccin a base
geotextil o geomenbranas (LAGRECA et al., 1998).
Es as como, los sitios de disposicin final de
residuos, llamados vertederos, cuya funcin es la
disposicin de los residuos slidos en tierra, que no
causen daos a la salud pblica (DECRETO 230) estn
entre las actividades generadoras de residuos peligrosos
potencialmente contaminantes del suelo y aguas. Se
estima que millones de toneladas de residuos slidos
urbanos, industriales, hospitalarios y escombros son
vertidos cada ao de forma incontrolada o "controlada"
en terrenos ms o menos prximos a los ncleos de
generacin urbanos o rurales, en el mundo.
En nuestro caso, estudios realizados por el Instituto
Nacional de Estadstica (INE, 2009) estima que en
nuestro pas se generaron 25.296,84 ton/da de basura lo
que representa un incremento del 9,44% con respecto al
ao anterior y que un 43% de estos son dispuestos en
vertederos a cielo abierto, y para el Estado Lara
establece que la generacin per cpita esta alrededor de
los 1.100 ton/da.
Aunado a lo anterior, encontramos que en las
investigaciones realizadas en el campo de los residuos
slidos en nuestros pas indican en general la falta de
control y monitoreo de los sitios de disposicin final
(AGELVIS et al., 1999) y la influencia negativa de estos
en los ecosistemas cercanos (RED ARA, 2011).
Con respecto al Vertedero de Pavia, GMEZ (2007),
evalu la concentracin de Pb, Cd, Cu, Cr, Ni Ag y Mn,
y determin que la concentracin de los metales
estudiados vara en los diferentes puntos de muestreo,
siendo la zona del vertedero identificada como restos de
jardn el que presenta los niveles ms altos en cuanto a
la concentracin de los metales analizados; y seala que
al vertedero llegan residuos considerados peligrosos
que al acumularse all representan un riesgo o fuente de
contaminacin al ambiente.
Asimismo, recomienda realizar saneamiento y/o
tratamientos especiales de los patios que presentan
condiciones de riesgos con el objeto de prevenir la
migracin de los metales a cuerpos de agua y causar
daos a la salud y al ambiente.
De manera similar MACCHI, (2006) en la evaluacin
realizada al suelo del vertedero de Pavia encontr que
las concentraciones de arsnico oscilan entre 37,65 ppm
y 78,58 ppm en muestras de suelos recolectados en
diferentes zonas del Vertedero y las concentraciones de
mercurio oscilan entre 128,08 ppm y 156,90 ppm.
En funcin de lo anterior se evidencia la importancia
de medir el nivel de metales en el suelo de vertedero
con el fin de determinar su potencial riesgo ambiental; y
contribuir con el registro de evaluacin del mismo. Para
esto el estudio consisti en tomar muestras de suelo de
dos zonas del Vertedero de Pavia y medir las
concentraciones totales de los metales Cu, Cd, Cr, Fe,
Zn, Ni, y Pb.

MATERIALES Y MTODOS
Se recolectaron 6 muestras de 1 Kg cada una; 3 del
patio industrial y 3 del patio residencial en el Vertedero
de Pavia, ubicado en el municipio Iribarren, del Estado
Lara a una profundidad de 30 cm, conservadas en bolsas
plsticas con cierre hermtico hasta su traslado al
laboratorio de Anlisis Instrumental de la UCLA.
Con las muestras recolectadas se form una muestra
compuesta de cada zona del vertedero, una vez
homogenizada se pes por triplicado 0,5 g de cada una.
Las muestras se pesaron en un beaker de 25 mL de
capacidad y se procedi a la digestin abierta en
plancha de calentamiento con cido ntrico grado
analtico, para lo cual se agreg 10 mL de cido y se
llev a calentamiento por una hora, los beaker se
cubrieron con vidrio de reloj. Finalmente cada muestra
se paso a travs de un filtro Whatman N40, el filtrado
se recogi en un baln aforado de 10 mL de capacidad,
completando el aforo con agua deionizada. Las muestras
_____________________________________________________________________________________________________________________
15
digeridas fueron conservadas en envases plsticos para
su posterior anlisis.
El agua empleada para preparar las soluciones fue
destilada y deionizada (18M). Todos los materiales de
laboratorio fueron lavados con solucin jabonosa,
posteriormente con agua destilada y cido ntrico al
10% V/V para finalmente curarlos con agua destilada y
deionizada repetidas veces.
La determinacin de los metales en las muestras de
suelo se realiz a travs de un Espectrofotmetro de
absorcin atmica de llamas, Marca: Varian, Modelo:
SpectrAA-20. Se prepararon soluciones de diferentes
concentracin a partir de soluciones patrones de 1000
ppm de Cu, Cr, Fe, Zn, Cd, Ni y Pb; para realizar las
curvas de calibracin.
Las muestras fueron analizadas en el laboratorio de
Anlisis Instrumental de la Universidad Centroccidental
Lisandro Alvarado en Barquisimeto, Estado Lara.

Se determinaron las concentraciones de metales en las
muestras de suelo identificadas como: M1; muestra del
patio donde se descargan los residuos industriales, y M2
muestra del patio donde se descargan los residuos
provenientes de zonas residenciales.
En la tabla 1 se comparan los valores de las
concentracin total de metales obtenidas para las
muestras de suelo con los lmites permisibles
establecidos en materia de suelos contaminados, en la
legislacin venezolana, segn el Decreto 2635, artculo
49, en relacin a la mezcla suelo/contaminante.

Tabla 1. Concentracin Total Promedio (media S, n=3) de metales en las muestras de suelo
Concentracin (mg/Kg)
Metal
M1 M2 Decreto 2635
Cu 14920 10755 --
Cr 53966 178 500
Fe 134.2977.002 21.1132.348 --
Zn 4.7461.458 23152 500
Cd 3.8261.589 31 10
Ni 5520 263 --
Pb 51180 690 500

Se observa que, en general, las concentraciones totales
de los metales analizados de la muestra M2 no superan
las concentraciones mximas permitidas para los
metales regulados por el Decreto, como son: Cr, Zn, Cd
y Pb; sin embargo, los valores obtenidos de estos
metales para la muestra M1 estn por encima de los
lmites permitidos, destacndose la concentracin de Zn
la cual supera 9 veces el valor lmite.
Con respecto a los metales no regulados en la norma
como Cu, Fe y Ni, se observa que el comportamiento es
el mismo; es decir, la concentracin es mayor en la
muestra del patio industrial que en la residencial.
Si bien estos metales no estn contemplados en la
norma venezolana cuando se compara con valores
internacionales se puede apreciar que estn dentro de los
rangos establecidos, por ejemplo en la legislacin
mexica (NOM-004-SMARNAT-2002) establece un
valor para la concentracin de Cu de 4300 mg/Kg, y el
valor obtenido para M1 es de 140 mg/Kg y M2 107
mg/Kg.
Se observa tambin, como el valor de la concentracin
de hierro tanto en la zona industrial como residencial
supera en gran medida los valores de las
concentraciones de los otros metales. Sin embargo, es
importante sealar que el Fe es un macronutriente que
se encuentra tambin de manera natural en los suelos.
En la figura 1 se muestran los valores promedios de
las concentraciones totales de Cu, Cr, Zn, Cd, Ni y Pb
obtenidos para las muestras de suelo M1, M2, y la
comparacin con los valores de los metales regulados en
la norma venezolana, como lo son Cr, Zn, Cd y Pb.
En la figura 2 se puede observar como el valor de la
concentracin de Fe es mayor en la zona
correspondiente al patio industrial (M1) 134.297 mg/Kg
con respecto a la zona del patio residencial (M2) 21.113
mg/Kg, con lo cual conserva el mismo comportamiento
con respecto a los otros metales.

CONCLUSIONES
Los resultados obtenidos a travs de este estudio
indican que la zona correspondiente a la descarga de
residuos industriales posee mayor concentracin de los
metales estudiados en comparacin con la zona de
descarga de residuos del patio residencial. Asimismo se
pudo determinar que los valores de las concentraciones
de los metales Cr, Zn, Cd y Pb en las muestras del patio
industrial superan los lmites establecidos en el decreto
2635 referidos a las concentracin de metal de la mezcla
suelo/contaminante.

_____________________________________________________________________________________________________________________
16

Fig. 1. Concentracin de metales en las muestras M1, M2 y su comparacin con lo establecido en el Decreto 2635.

Fig. 2. Concentracin de Fe en las muestras M1, M2.

AGRADECIMIENTOS
Este trabajo se ha realizado en parte gracias a la
financiacin del Proyecto RAG-001-2007 del CDCHT-
UCLA, RLA 010 de ARCAL, ZAEA y RCT-001-2011
del CDCHT-UCLA

REFERENCIAS
AEMA-PNUMA. 2002. Con los pies en la Tierra: la
degradacin del suelo y el desarrollo sostenible en
Europa. Un desafo para el siglo XXI. Problemas
medioambientales, 16: 1 34
AGELVIS R., H. NARANDO, M. RINCONES & R.
SNCHEZ. 1999. Diagnstico de la Situacin Actual de
Algunos Sitios de Disposicin Final en Venezuela.
Revista de la Facultad de Ingeniera 14: 17 32p.
BORDEHORE C. 2001. Sociologa Ambiental. Problemas
Ambientales, Problemas Humanos. Grupo Editorial
Universitario, Espaa, 41p.
CHICN L. 2004. Prevencin y Control de la
Contaminacin. Spin Cero. Cuaderno de Ciencias, 8:
103 106.
DECRETO 230. 1990. Normas Sanitarias para Proyecto
y Operacin de un Relleno Sanitario de Residuos
Slidos de ndole Atoxico. Gaceta Oficial 34600.
Venezuela.
DECRETO 2635. 1998. Normas para el control de la
recuperacin de materiales peligrosos y el manejo de
los desechos peligrosos. Gaceta Oficial Extraordinaria
5245. Venezuela.
DAZ J. 2001. Desarrollo de un Sistema Integrado para
la Monitorizacin in situ de Metales Pesados.
Universidad Politcnica de Catalua. Espaa. Tesis
Doctoral. 300 p.
GMEZ L. 2007. Evaluacin del potencial de migracin
de metales pesados en suelos del vertedero controlado
con tcnicas de relleno sanitario de Pavia. Enlace
Cientfico 7: 49 78.
INE INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICA. 2009.
Generacin y Manejo de Residuos Slidos en
Venezuela, Aos 2000, 2006 y 2007. Boletn Residuos
Slidos 1: 1 2.
LAGRECA M., P. BUCKINGHAM & J. EVANS. 1998.
Gestin de Residuos Txicos. McGraw Hill, Mxico
1261 p.
LEY DE RECUPERACIN Y CONSERVACIN DE RECURSOS.
1980. Environmental Protection Agency. USA.
_____________________________________________________________________________________________________________________
17
LEY SOBRE SUSTANCIAS, MATERIALES Y DESECHOS
PELIGROSOS. 2001. Gaceta Oficial de la Repblica de
Venezuela 5554. Venezuela.
MACCHI L. 2006. Remocin de Arsnico y Mercurio
utilizando la Lombriz Rojas Californiana (Eisenia
Fotica) como biorremediacin de Suelos y
Vermicompost contaminados con dicho elemento.
UNEXPO. Trabajo de Grado para optar al ttulo de
ingeniero Qumico, indito, 89 p.
MORENO M. 2005. Valoracin del residuo de rapa de
uva como bioadsorbente para la eliminacin de
cadmio de efluentes acuosos. Universidad Politcnica
de Catalua, Espaa. Trabajo de Grado Maestra. 102
p.

RED ARA. 2011. Aportes para un Diagnstico de la
Problemtica Ambiental de Venezuela. Informe
Tcnico. Red ARA. 59 p.
TCHOBANOGLOUS G., H. THEISEN & S. VIGIL. 1998.
Gestin Integral de Residuos Slidos. McGraw Hill,
Mxico, 1107 p.
_____________________________________________________________________________________________________________________
18

PALMA M.G., K. ZIEGLER, E. GONZLEZ & M.A. LVAREZ. 2013. Contenido de Metales Pesados (Cd, Cr, Cu, Hg, Ni y Pb) en el Agua y Tejidos
de Tilapia (Oreochromis mossambicus) del Lago de Valencia, Venezuela. Geos 44:19-24, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

19
CONTENIDO DE METALES PESADOS (Cd, Cr, Cu, Hg, Ni y Pb) EN EL AGUA Y
TEJIDOS DE TILAPIA (Oreochromis mossambicus) DEL LAGO DE VALENCIA,
VENEZUELA

M Gabriela PALMA
1
, Karla ZIEGLER
1
, Ernesto GONZLEZ
2
, Mara de los A. LVAREZ
1

1
Centro de Qumica Analtica, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela, Caracas 1041-A, Venezuela.
2
Instituto de Biologa Experimental, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela, Caracas 1041-A,
Venezuela. Correo-e.: maria.alvarez@ciens.ucv.ve

RESUMEN
La concentracin de Cd, Cr, Cu, Hg, Ni y Pb fue
determinada en muestras de aguas y en msculo e
hgado de Oreochromis mossambicus del Lago de
Valencia, Venezuela. La concentracin de metales
disueltos en las aguas se encontr dentro de las
estipuladas por la EPA para aguas dulces y la normativa
nacional para el Lago de Valencia. Anlisis de cluster y
de correlaciones mltiples mostraron la homogeneidad
espacial de la concentracin de metales en las aguas,
entre estaciones y dentro de la columna de agua, con
variaciones temporales caracterizadas por la
disminucin general de dichas concentraciones durante
la poca de lluvias. La concentracin de Cd y Cu en el
msculo de los peces se encontr dentro de las
regulaciones nacionales y el Codex Alimentarius,
mientras que las de Pb y Hg fueron superiores. De
acuerdo al factor de bioconcentracin (BCF), se
encontraron evidencias de bioacumulacin de Hg y Cr
en el msculo de algunos ejemplares capturados, lo cual
muestra que el enriquecimiento antropognico de los
sedimentos del lago est afectando a la biota, mediante
su acumulacin dentro de la cadena trfica.
Palabras clave: CV-AFS; ET AAS; Evaluacin
ambiental; Factor de Bioconcentracin (FBC).

ABSTRACT
The concentration of Cd, Cr, Cu, Hg, Ni and Pb was
determined in water and muscle and liver of fishes
(Oreochromis mossambicus) from the Lake of Valencia,
Venezuela. The dissolved metals concentrations in the
waters were within those of EPA for fresh water and
national regulation for the Lake of Valencia. Multiple
correlations and cluster analysis showed spatial
homogeneity of the concentration of dissolved metals in
waters and seasonal variations that occur during the
rainy season. The concentrations of Cd and Cu in the
muscle of fishes were within national regulations and
the Codex Alimentarius, while those of Pb and Hg were
higher. Evidence of bioaccumulation of Hg and Cr
determined by the bioconcentration factor (BCF) in the
fish muscle of some specimens showed that the
anthropogenic enrichment of the sediment is affecting to
the biota, through the accumulation within the trophic
chain.
Keywords: Bioconcentration Factor (BCF); CV-AFS;
Environmental assessment; ET AAS.

INTRODUCCIN
El uso indiscriminado de sustancias qumicas en las
actividades humanas, y el vertido de aguas servidas y
otros tipos de compuestos, relacionados con actividades
domsticas, industriales y prcticas agrcolas, en los
cuerpos de aguas ha conducido a su contaminacin, lo
cual constituye un peligro para los ecosistemas
acuticos (MANCERA & LEN, 2006). En particular, la
contaminacin por metales pesados reviste importancia
debido a que no son biodegradables y, dependiendo de
la especie qumica y su concentracin en el medio,
pueden ser txicos para las especies que se exponen a
ellos.
Los metales, al llegar al medio acutico, se fijan en los
sedimentos, que actan como integradores y
concentradores de metales, y luego, dependiendo de la
forma fsica y qumica en que se encuentran, pueden
movilizarse y ser liberados a la columna de agua
mediante cambios en las condiciones del medio tales
como el pH, potencial redox, oxgeno disuelto o la
presencia de quelatos orgnicos y microorganismos
(RODRGUEZ et al., 2006), y transportarse a travs de las
membranas biolgicas de las diferentes especies
acuticas (GARCA et al., 2004).
En particular, los peces tienen la capacidad de
almacenar estos compuestos en su organismo en una
concentracin mayor a la presente en el medio, por lo
que su consumo puede convertirse en un problema de
salud para las poblaciones que se alimentan de este
recurso (MANCERA & LEN, 2006). El contenido de
metales en sus tejidos puede tener un efecto
significativo en la abundancia y estructura de la
comunidad de peces (MRQUEZ et al., 2008) y afectar
su desarrollo sobre todo en las primeras etapas del
crecimiento (CAMBERO, 2002), pudiendo emplearse
como un indicador importante de la contaminacin del
medio acutico. La relacin entre la concentracin del
metal en los tejidos de peces y sus dimensiones (edad y
tamao), proporciona informacin sobre el proceso de
bioacumulacin, proceso que representa un signo de
contaminacin y constituye un peligro para la salud
humana (MANCERA & LEN, 2006).
_____________________________________________________________________________________________________________________

20
El Lago de Valencia, Venezuela, se encuentra entre
las ciudades de Valencia y Maracay, importantes
centros urbanos, industriales y agrcolas de elevado
crecimiento en las ltimas dcadas. Las aguas residuales
y desechos provenientes de las actividades humanas
llegan al lago, mediante sus contribuyentes y
escorrentas, y afectan su estado ambiental. De acuerdo
a la normativa venezolana (DECRETO 3.219, 1999), la
aguas del Lago de Valencia pueden ser de uso potencial
para riego de cultivos y usos pecuarios, actividades de
navegacin, actividades recreativas de contacto humano
parcial y total, as como para el uso potencial de agua
potable para usos industriales o que puedan ser
acondicionadas por procesos de potabilizacin no
convencionales; las actividades de pesca estn
prohibidas.
Estudios realizados en el Lago de Valencia
(MOGOLLN & BIFANO, 1993, 1996, 2000) han sealado
el enriquecimiento de los sedimentos de fondo del lago
con los metales Pb, Zn, Ni, Cu y Cr. Adicionalmente, se
ha sealado el deterioro de la calidad de las aguas de los
contribuyentes del lago (MARN-JICA, 2000), y el
aporte antropognico de metales pesados en las aguas y
peces del lago, aunque, las concentraciones de metales
pesados determinadas en las aguas del lago han sido
bajas y menores, entre 10 a 10.000 veces, que las
encontradas en los sedimentos de fondo (MARN, 2001).
La informacin que se tiene hasta la fecha sobre el
contenido de metales pesados en aguas y peces del Lago
de Valencia est limitada por la sensibilidad de la
tcnica analtica empleada en los trabajos mencionados
(espectrometra de absorcin atmica con llama, FAAS)
y, adicionalmente, no es reciente. Por ello, este trabajo
se dirigi a determinar el contenido de metales pesados
en las aguas y tejidos de peces del Lago de Valencia
empleando tcnicas de elevada sensibilidad
(espectrometra de absorcin atmica con atomizacin
electrotrmica, ET AAS, y espectrometra de
fluorescencia atmica con vapor frio, CV-AFS), como
medio de mejorar y actualizar la informacin sobre el
estado ambiental del Lago de Valencia.

MATERIALES Y MTODOS

Zona de estudio
El Lago de Valencia es el primer lago de agua dulce
natural en importancia de Venezuela. Se encuentra
ubicado en la regin nor-central de Venezuela, entre los
estados Aragua y Carabobo (Figura 1), delimitado entre
las coordenadas 6707 y 6812 de longitud oeste y los
0957 y 1026 de latitud norte.
En la actualidad, el lago tiene una extensin de 344
Km
2
, con una profundidad media de 19 m y una
profundidad mxima de 39 m. En sus orillas se levantan
importantes centros urbanos de Venezuela como son:
Valencia, Maracay, Mariara y San Joaqun.

Fig. 1. Estaciones de muestreo en el Lago de Valencia.

_____________________________________________________________________________________________________________________

21
La cuenca del Lago de Valencia es de tipo endorreica,
nica en Sudamrica, con 16 ros tributarios entre los
que destacan los ros Gige, Turmero, Maracay,
Cabriales, Los Guayos y el ms importante de todos, el
Aragua (GONZLEZ DE JUANA et al., 1980).

Muestreo
El muestreo se realiz en cinco estaciones,
seleccionadas considerando las actividades industriales,
urbanas y agrcolas que se desarrollan en los alrededores
del lago (Figura 1) (E1: 1010'46" N, 6743'25" W; E2:
1007'23" N, 6744'48" W; E3:1009'02" N, 6749'46"
W; E4: 1014'00" N, 6745'02" W; y E5: 1010'52" N,
6738'20" W).

Las muestras de agua se colectaron bimensualmente
entre junio 2009 y mayo 2010, a nivel superficial y
cercano a los sedimentos, empleando una botella del
tipo van Dorn (5 L). Los peces se capturaron durante el
muestreo de las aguas. Las muestras se mantuvieron
refrigeradas, hasta su llegada al laboratorio. Durante el
muestreo se tomaron medidas de los parmetros
fisicoqumicos del agua (pH, T, oxgeno disuelto y
conductividad) y en el laboratorio se determinaron las
concentraciones de amonio, dureza, fosfatos y fsforo
total. En total se recolectaron 65 muestras de agua y 22
del pez Oreochromis mossambicus.

Tratamiento de las muestras
Las muestras de agua (500 mL) fueron filtradas (0,45
m), y almacenadas en envases plsticos, previamente
tratados, ajustndose a pH<2 con HNO
3
, y mantenidas
en refrigeracin hasta su anlisis. Los peces capturados
fueron lavados con abundante agua y disecar,
obtenindose las muestras de msculo e hgado, las
cuales fueron posteriormente liofilizadas y sometidas a
una digestin cida asistida con digestor de microondas,
empleando HNO
3
y H
2
O
2
.

Anlisis qumico
La determinacin de Hg se realiz empleando un
espectrmetro de fluorescencia atmica con generacin
de vapor frio (CV-AFS) marca Analytik Jena, modelo
Mercur, y la determinacin de Cd, Cr, Cu, Ni y Pb fue
realizada de manera simultnea con un espectrmetro de
absorcin atmica con atomizacin electrotrmica (ET
AAS) marca Perkin Elmer, modelo SIMAA 6000. Las
muestras de tejido de peces fueron procesadas en un
digestor de microondas marca CEM, modelo MDS
2000. El anlisis de todas las muestras se realiz por
triplicado.
La sensibilidad del anlisis, expresada mediante el
lmite de deteccin (LOD) fue la siguiente: 0,01, 0,03,
0,33, 0,005, 0,03 y 0,06 g L
-1
para Cd, Cr, Cu, Hg, Ni
y Pb, respectivamente, en las muestras de aguas; y 0.5,
1,5, 16.5, 0,25, 1,5 y 3,0 g g
-1
para Cd, Cr, Cu, Hg, Ni
y Pb en las muestras de tejidos de peces. La exactitud y
precisin de las metodologas aplicadas fueron
determinadas empleando muestras de referencia
certificadas de agua, CRM T26.3 y NIST 1641d, tejido
de ostra, NIST-1566b, e hgado de bovino, BCR-185R,
obtenindose valores de concentracin que no difirieron
significativamente de los certificados (p 0,05) y una
precisin entre el 0,7% y 7% para el anlisis de tres
rplicas.

Anlisis de los Datos
Las concentraciones determinadas para los metales
fueron comparadas con valores de normativas
nacionales (aguas: DECRETO 3.219, 1999; tejidos de
peces: COVENIN 1087, 1998; COVENIN 1766, 1995)
e internacionales (aguas: EPA, 2006; tejidos de peces:
CODEX ALIMENTARIUS, 1993), determinndose
adicionalmente el factor de bioconcentracin (BCF)
(CAL/EPA, 2000) en el msculo de los peces.
Asimismo, se realizaron estudios de agrupamiento
mediante anlisis de agrupamiento (Cluster Analysis) y
de correlaciones mltiples (p 0,05), empleando en este
ltimo anlisis el coeficiente de Spearman como
estadstico, para determinar posibles variaciones
espaciales y estacionales de la concentracin de los
metales en las muestras, as como para determinar
posibles formas y fuentes de los mismos al sistema
acutico.


Aguas
Los parmetros fisicoqumicos de las aguas analizadas
del lago de Valencia se encontraron en los siguientes
intervalos: pH: 7,8-9,6; T: 26,2-32,4 C; oxgeno
disuelto: 0-17,5 mg L
-1
; conductividad: 1802-1951 S
cm
-1
; amonio: 32,75-1308 mg L
-1
; dureza: 444-473 mg
L
-1
; y fosfatos: 263-1052 g L
-1
. La concentracin de
fsforo total estuvo entre 837,2-1287,6 g L
-1
, por lo
que, de acuerdo a la clasificacin de SALAS & MARTIN
(1991) para lagos clidos, que se basa en las
concentraciones de fsforo total, el Lago de Valencia
puede catalogarse como hipereutrfico.
Los valores de conductividad obtenidos se encuentran
dentro de los reportados para los aos 1988
(MOGOLLN & BIFANO, 1966) y 2000 (MARN-JICA,
2000), pero los de pH obtenidos en el mes de abril 2010
(7,8-9,6) fueron ms cidos que los sealados para el
mismo mes del ao 1988 (8,8-9,4) (MOGOLLN &
BIFANO, 1996).

_____________________________________________________________________________________________________________________

22
Concentracin de metales disueltos
En la Tabla 1 se muestran los intervalos de
concentracin y el valor de la concentracin anual
promedio determinados para el Cd, Cr, Cu, Hg, Ni y Pb
disueltos en las aguas del lago. De acuerdo a los
resultados obtenidos, el contenido de estos metales
disueltos en las aguas del Lago de Valencia no superan
los valores mximos especificados para aguas dulces
(EPA, 2006), y en la norma nacional aplicable al Lago
de Valencia (DECRETO 3.219, 1999), por lo que, de
acuerdo a dicho contenido, seran aptas para el destino
contemplado en esta regulacin venezolana.
Desafortunadamente, no se encontr informacin en
estudios previos que permita conocer la variacin de la
concentracin disuelta de estos metales pesados en las
aguas del Lago de Valencia.

Tabla 1. Concentracin de metales pesados disueltos en
las aguas del Lago de Valencia (g L
-1
)
Elemento Intervalo de
Concentracin
Concentracin
Anual
Promedio
Concentraciones Mximas
Permitidas
Decreto 3.219 (1999)

EPA (2006)
Cd ND - 0,56 0,06 0,12 5 2
Cr ND - 4,91 0,86 1,27 50 13
Cu ND - 6,51 0,57 1,13 200 16
Hg ND - 0,50 0,08 0,08 10 1
Ni ND - 6,20 1,96 1,16 500 470
Pb ND - 4,60 1,18 1,22 50 65
ND: No detectable
Estudios de agrupamiento
Se realiz un estudio preliminar mediante un anlisis
de agrupamiento, donde se contemplaron todas las
variables del muestreo, parmetros fisicoqumicos de las
aguas y resultados de concentracin de los metales
disueltos en las aguas. En el dendrograma obtenido
(Figura 2) se destacaron dos grupos: uno que agrupa los
metales Pb, Cd, Ni, Cu y Hg con la variable Muestreo
(Fecha de muestreo), entre otras, y otro que agrupa al Cr
con la variable Estacin (Estacin de muestreo) y la
concentracin de fosfatos, entre otras.
Los resultados de los estudios de correlaciones
mltiples mostraron correlaciones significativas (p
0,05) entre la variable Muestreo (Fecha de muestreo) y
la concentracin de todos los elementos, excepto el Hg.
Esta correlacin significativa muestra la presencia de
una variacin temporal en la concentracin disuelta de
los elementos en las aguas del lago, la cual es de tipo
estacional, observndose para el Cd, Cr, Cu, Ni y Pb la
disminucin de su concentracin durante la poca de
lluvias (junio-octubre 2009), y para el Cr un aumento de
la concentracin durante el mismo perodo, alcanzando
su mxima concentracin en el mes de enero de 2010.

Fig. 2. Dendrograma obtenido (mtodo del vecino ms
cercano, euclidiano cuadrado) para las muestras de
aguas.

No se determinaron correlaciones significativas (p
0,05) entre las concentraciones de los metales disueltos
con las variables Estacin y Profundidad lo cual seala
la homogeneidad espacial de la concentracin de los
elementos disueltos en el cuerpo de agua, tanto entre
estaciones como dentro de la columna de agua. Tambin
se determinaron correlaciones significativas (P 0,05)
entre la concentracin del Pb con la del resto de los
elementos (Figura 3), lo cual sealara una introduccin
conjunta al cuerpo de aguas. El origen de los metales
disueltos en la aguas mediante su desorcin desde los
sedimentos no es probable dado el pH bsico de las
aguas y el ambiente reductor en las zonas profundas.
Por otra parte, la composicin de los sedimentos mostr
variaciones espaciales en la concentracin de estos
elementos (GONZLEZ et al., 2012), lo cual no
concuerda con la homogeneidad espacial de la
concentracin disuelta de estos elementos determinada
en las aguas.
Todo esto conduce a suponer que, luego de que los
elementos pesados son introducidos al cuerpo de agua
(mediante fuentes y formas fsicas y qumicas diversas),
ocurre la homogeneizacin de su concentracin disuelta,
debido al mezclado continuo de las aguas del lago por la
accin del viento. La variacin de su concentracin
durante la estacin de lluvias ocurrira, simultneamente
para todos los elementos, debido al aumento del pH de
las aguas que se observa en esta poca, lo cual
disminuye la solubilidad y produce la precipitacin de
las especies metlicas desde las aguas hacia los
sedimentos.

Tejido de Peces
Los intervalos de concentracin de metales pesados
determinadas en las muestras de msculo e hgado de
los peces capturados en el Lago de Valencia se
muestran en la Tabla 2. Estos valores se encuentran en
_____________________________________________________________________________________________________________________

23
el intervalo de los obtenidos en Hoplias malabaricus
provenientes del embalse Suata (ALVAREZ et al., 2012),
ubicado en la misma cuenca del Lago de Valencia.

Fig. 3. Grficos de correlaciones mltiples para metales pesados disueltos en aguas del Lago de Valencia.
(Concentraciones en g L
-1
)

Tabla 2. Concentracin de metales pesados en los tejidos de Oreochromis mossambicus
del Lago de Valencia (g g
-1
)
Elemento Intervalo de concentracin Concentraciones mximas permitidas
Msculo Hgado COVENIN
1087
(1998)
COVENIN
1776
(1995)
Codex
Alimentarius
(1993)

Cd ND - 0,05 0,01 - 0,26 0,50 0,10 0,10
Cr 0,1 - 0,3 0,1 - 1,6 NR NR NR
Cu 0,04 - 0,80 2,6 - 9,4 10 10 NR
Hg ND - 0,61 ND - 4,5 0,10 0,50 0,50
Ni 0,07 - 0,40 0,1 - 1,0 NR NR NR
Pb ND - 1,45 0,06 - 3,1 2,0 2,0 0,30

Las concentraciones de Cd y Cu obtenidas en el
msculo de los peces capturados (Oreochromis
mossambicus), no superaron los valores mximos
permitidos en las normas venezolanas (COVENIN 1087
(1998) y COVENIN 1766 (1995)) e internacionales
(CODEX ALIMENTARIUS 93/18 (1993)). Sin embargo, la
concentracin de Hg obtenida en msculo sobrepas el
valor mximo permitido por la norma COVENIN 1087,

y la de Pb sobrepas el valor mximo establecido en el
CODEX ALIMENTARIUS (1993). De acuerdo al FBC
(CAL/EPA, 2000), se determinaron indicios de
bioacumulacin de Hg (FBC: intervalo determinado =
1-14, valor recomendado = 5) y Cr (FBC= intervalo
determinado = 0-12, valor recomendado = 2) por
encima de los valores recomendados y para el Pb se
obtuvieron valores elevados del FBC (intervalo de
valores: 3-86), aunque menores que el valor
recomendado (155), lo cual indica que el consumo de
estos peces del Lago de Valencia representara un riesgo
para la salud humana. Debe destacarse que la especie
analizada (Oreochromis mossambicus) es un pez
introducido, con una capacidad adaptativa y resistencia
bastante elevadas.
Aunque la pesca en el Lago de Valencia no est
permitida, es frecuente observar la pesca artesanal, as
como la venta del producto en las inmediaciones del
lago, por lo que es prioritario aplicar el control de la
prohibicin de la pesca por los organismos competentes
en el Lago de Valencia.

CONCLUSIONES
La contaminacin de los sedimentos de fondo del
Lago de Valencia con metales pesados, determinada en
otros trabajos, afecta al sistema acutico. Aunque las
condiciones fisicoqumicas del cuerpo de agua no
favorecen la desorcin de los metales desde los
sedimentos hacia el cuerpo de aguas, y por ello el
contenido de metales disueltos en las aguas se encuentra
dentro de los parmetros contemplados en las
normativas, los indicios de bioacumulacin de Hg y Cr
y los niveles elevados de Pb determinados en el
msculo de peces, muestra que el enriquecimiento
antrpico de los sedimentos se propaga a la biota.

AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen al CDCH de la UCV por el
financiamiento PG 03-00-6495-2006.
_____________________________________________________________________________________________________________________

24
REFERENCIAS
LVAREZ M.A., R. ARU, Y. GONZLEZ, G. SEPLVEDA,
& E. GONZLEZ. 2012. Biogeochemical study of the
Suata reservoir, Venezuela, according the metallic
contend in their bottom sediments, water and fish.
Avances en Ciencias e Ingeniera 3:103-114.
CAL/EPA, OEHHA. 2000. Fish Bioconcentration
Factors, Appendix H, Technical support Document for
Exposure Assessment and Stochastic Analysis.
http://oehha.ca.gov/air/hot_spots/index.html. Consulta
09 junio 2012.
CAMBERO J.P. 2002. Estudio actual de la
contaminacin por metales pesados y pesticidas
organoclorados en el Parque Natural Monfrange.
Universidad central de Extremadura. Facultad de
Veterinaria. Departamento de medicina y sanidad
animal. Espaa.
CODEX ALIMENTARIUS ALINORM 93/18. 1993.
http://www.codexalimentarius.net/web/archives.jsp?ye
ar=93 . Consulta 22 Abril 2012.
DECRETO 3.219. 1999. Normas para la clasificacin y
control de la calidad de las aguas de la cuenca del
Lago de Valencia. Gaceta Oficial Extraordinaria
5.305.
FORSTNER U. & G.T.W. WITTMANN. 1981. Heavy metal
pollution in the aquatic environment. 2
nd
Ed. Spring-
Verlag, Berlin, Heidelberg, New York. p 3-70.
GARCA L., M.S. SOTO, M.E. JARA & A. GMEZ. 2004.
Fracciones geoqumicas superficiales de zonas
ostrcolas del estado de Sonora, Mxico. Revista
Internacional de Contaminacin Ambiental, 20
(4):159-167.
GONZLEZ DE JUANA C., J. ITURALDE & X. PICARD.
1980. Geologa de Venezuela y sus Cuencas
Petrolferas. Foninves. Caracas.
GONZLEZ A., W. MELNDEZ, E. GONZLEZ & M.A.
LVAREZ. 2012. Metales pesados en los sedimentos
de fondo del Lago de Valencia. Mem. II Simposium
Venezolano de Geoqumica, Caracas, 2012. SGQ218.
MANCERA N.J. & R.A. LEN. 2006. Estado del
Conocimiento de las Concentraciones de Mercurio y
otros metales pesados en Peces Dulceacuolas de
Colombia. Acta Biolgica Colombiana, 11 (1): 3-23.
MARN. 2001. Concentracin de metales pesados en
aguas, sedimentos, tejido muscular, hgado y vsceras
de peces del Lago de Valencia, Estado. Aragua.
Ministerio del Poder Popular para el Ambiente.
Instrumentos Jurdicos Nacionales para la Gestin del
Mercurio, sus compuestos y sus Desechos.
http://www.unep.org/hazardoussubstances/LinkClick.a
spx?fileticket=OXi9wjxZWjo%3D&tabid=4325&lang
uage=en-US. Consulta 09 marzo 2012.

MARN-JICA. 2000. Estudio integral de los tributarios
de la Cuenca del Lago de Valencia, (1997-2000).
Convenio MARN-JICA.
MRQUEZ A., W. SENIOR, I. FERMN, G. MARTNEZ, J.
CASTAEDA & A. GONZLEZ. 2008. Cuantificacin de
las concentraciones de metales pesados en tejidos de
peces y crustceos de la Laguna de Unare, Estado
Anzotegui, Venezuela. Revista Cientfica FCV-LUZ,
18(1): 73-86.
MOGOLLN J.L. & C. BIFANO. 1993. Mobil Metallic
elements in a urbanized tropical catchment Lake
Valencia, Venezuela. Chemical Geology, 107:431-
434.
MOGOLLN J.L. & C. BIFANO. 1996. Geochemistry and
anthropogenic inputs of metals in a tropical lake in
Venezuela. Applied Geochemistry, 11:605-616.
MOGOLLN J.L. & C. BIFANO. 2000. Tracking the metal
distribution in the tropical Valencia lake catchment:
soil, rivers and lake. Environmental Geochemistry
and Health, 22: 131-153.
NORMA VENEZOLANA COVENIN 1087. 1998. Sardinas
en conserva, 5ta revisin.
http://www.sencamer.gob.ve/sencamer/action/normas-
find Consulta: 22 Marzo 2012.
NORMA VENEZOLANA COVENIN 1766. 1995. Atn en
conserva, 3ra revisin.
http://www.sencamer.gob.ve/sencamer/action/normas-
find Consulta 22 marzo 2012.
RODRGUEZ L., W. SENIOR & G. MARTNEZ. 2006.
Comportamiento de los metales trazas Cu, Pb; Mn y
Zn, en fracciones geoqumicas de ncleos de
sedimentos de la Laguna Unare, Venezuela. Revista
Cubana de Investigaciones Pesqueras, 24(1): 37-41.
SALAS H. & P. MARTIN. 1991. A simplified
phosphorus trophic state model for warm-water
tropical lakes. Water Research, 25: 341-350.
UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY
(EPA), 2006. National Recommended Water Quality
Criteria.
http://www.epa.gov/waterscience/criteria/wqctable/
Consulta 22 marzo 2012.

ROMERO, G. & W. MELNDEZ. 2013. Caracterizacin Geoqumica de los Suelos Asociados a Distintas Especies de Mangle de la Zona Oeste del
Golfete de Coro y Noreste de la Pennsula de Paraguan, Estado Falcn. Geos 44: 25-32, 2013
________________________________________________________________________________________________________

25
CARACTERIZACIN GEOQUMICA DE LOS SUELOS ASOCIADOS A DISTINTAS
ESPECIES DE MANGLE DE LA ZONA OESTE DEL GOLFETE DE CORO Y
NORESTE DE LA PENNSULA DE PARAGUAN, ESTADO FALCN

Gibran ROMERO
1
& Williams MELNDEZ
1

1
Universidad Central de Venezuela, Facultad de Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra, Caracas.
Correo-e.: gibran13@gmail.com

RESUMEN
Se estudiaron suelos asociados a diversas especies de
mangles con diferente desarrollo estructural, ubicados
en Boca de Cao, noreste de la Pennsula de Paraguan
(8 - 10 m de altura), y en Punta Caimn al Oeste del
Golfete de Coro (menores a 2 m de altura), en el estado
Falcn. El estudio incluy las determinaciones de
nutrientes, micronutrientes y metales pesados, adems
de medidas de pH y salinidad. Los resultados indican
que los suelos dominados por la especie de mangle
Avicennia germinans presentan mayor salinidad que los
dominados por Rizophora mangle, y los suelos de Boca
de Cao son ms cidos y con un mayor contenido de
materia orgnica que los de Punta Caimn. Las
diferencias ms importantes encontradas entre las dos
zonas estudiadas fueron que las concentraciones de Al,
Fe, Mn, Ni, Cu, Cr, Zn, P y Pb en el extracto de
HNO
3(c)
, las concentraciones de Cu, Zn, Pb y Cd en el
extracto HCl 1M, y la concentracin de Hg en la
muestra total, son mayores en los suelos de manglar de
Punta Caimn que en los de Boca de Cao. Por otra
parte, es posible que los mangles de Punta Caimn
tengan un menor tamao debido a una deficiencia de P
biodisponible.
Palabras clave: manglares, metales pesados,
nutrientes, Punta Caimn, Falcn.

ABSTRACT
Soils of diverses structural development associated
with several mangrove species were studied. They are
located at Boca de Cao, to the NE of the Pennsula de
Paraguan, and to the west of the Golfete de Coro, at
Punta Caimn, of the Falcn State of Venezuela.
Nutrients, micronutrients, heavy metals, pH and salinity
were determinated. Results show that where the soils
are predominantly carrying Avicennia germinans show
higher salinity than soils carrying Rhizophora
mangrove. Soils at Boca de Cao have lower pH, and
higher organic matter content than those at Punta
Caimn. The more important differences between the
two areas are the concentrations of Al, Fe, Mn, Ni, Cu,
Cr, Zn, P and Pb in the concentrated HNO
3
extract, the
concentrations of Cu, Zn, Pb and Cd in the 1M HCl
extract, and the total Hg concentration in the whole
samples, which are higher for the soils at Punta Caimn
than those at Boca de Cao. Additionally, it is possible
that mangrove plants at Punta Caimn are smaller in
size due to a deficiency of bioavailable P.
Keywords: mangroove, heavy metals, nutrients, Punta
Caimn, Falcn.

INTRODUCCIN
Los ambientes costeros son transiciones entre
ambientes marinos y terrestres, por lo que sus
propiedades van a estar influenciadas por procesos tanto
terrestres (caudal del ro) como por procesos marinos (el
oleaje y las mareas). Uno de los ambientes ms
caractersticos de estos sistemas son los estuarios, los
mismos son zonas donde el mar penetra hacia el cauce
de un ro, debido a un aumento en el nivel del mar, por
lo que estn formados por sedimentos de origen marino
y terrestre (MNDEZ 2006; PERRY & TAYLOR 2007). Las
aguas de los estuarios son salobres debido a la mezcla
entre el agua dulce del ro y el agua salada proveniente
del mar, esto conlleva al establecimiento de ecosistemas
con una fauna y flora caractersticas. Entre estos
ecosistemas uno de los ms representativos son los
bosques de manglares, que son capaces de crecer bajo
estas condiciones. Otro aspecto importante es que la
biomasa de los bosques de manglares puede ser enorme,
lo que los constituye en potenciales acumuladores de
carbono (ALONGI 2009, PERRY & TAYLOR 2007).
El desarrollo y crecimiento de este ecosistema est
influenciado por diversos factores como son la radiacin
solar, temperatura, salinidad, disponibilidad de oxgeno,
agua y nutrientes (ALONGI 2009). Entre los nutrientes
ms importantes que se encuentran en el suelo estn el
nitrgeno y el fsforo, adems existen otros elementos
esenciales para las plantas que se encuentran en menor
concentracin, los cuales son denominados
micronutrientes (Zn, Cu, Co, Mn y Fe). La
biodisponibilidad de los elementos esenciales va a
depender de la especie qumica que se encuentre en el
suelo. Por lo tanto, est relacionada con los procesos
involucrados en los ciclos biogeoqumicos de estos
elementos, as como con el tamao de partcula y los
procesos que ocurren en el suelo del bosque de manglar
(ROBERTSON & ALONGI 1992).
En los suelos de manglar prevalecen las condiciones
anxicas, favorecindose la formacin de sulfuros de
________________________________________________________________________________________________________

26
metales pesados, por lo que estos suelos estn
caracterizados por poseer la capacidad de retener
metales pesados en una forma que no es disponible para
las plantas. Sin embargo, al desestabilizar el sistema
puede favorecerse la movilidad de metales pesados
(CLARK et al. 1998).
A medida que aumenta la poblacin humana en las
zonas costeras, se incrementa el aporte de
contaminantes, como metales pesados, hidrocarburos,
herbicidas, pesticidas, aguas residuales y cidos
(ALONGI 2009, ALLABY & GARRAT 2006). Esto causa
un grave dao a los bosques de manglares y, por lo
tanto, al equilibrio del ecosistema que se genera en estas
zonas. Es importante preservar estos bosques ya que,
aparte de su funcin ecolgica, los mismos son de alta
importancia socioeconmica, porque existen
comunidades que dependen de la pesca, tala de madera,
extraccin de ostras y de mariscos (ALONGI 2009).
Al Oeste del Golfete de Coro, en la zona denominada
Punta Caimn, estado Falcn, Venezuela, existe un
ecosistema de bosque de manglar, el cual se encuentra
poco desarrollados con especies de mangle que no
alcanzan los 2 m de altura. Por otro lado, puede
observarse una zonacin entre las especies Rizophora
mangle y Avicennia germinans, que ubica a la
Rizophora mangle creciendo hacia el norte (ms alejado
de la costa). Esta zonacin entre las distintas especies de
mangle pudiera estar influenciada por factores como la
salinidad, tipo de suelo, contenido de nutrientes,
tolerancias fisiolgicas, depredacin y competencia con
otras especies de plantas (ALONGI 2009).
Adicionalmente, en esta zona existe una actividad
pesquera con el uso de lanchas a motor, que puede
aportar metales pesados a los suelos de manglar, lo cual
tambin podra incidir en la alteracin del ecosistema.
En la zona denominada laguna Boca de Cao, ubicada
al noreste de la Pennsula de Paraguan, que es
considerada como un refugio de fauna silvestre y
reserva de pesca, puede observarse una diferencia en el
desarrollo estructural de los manglares, ubicndose dos
zonas de manglares, una hacia el margen oriental de la
laguna, donde los manglares se encuentran poco
desarrollados, con menos de 2 m de altura, y estn
dominados por especies de Rizophora mangle,
Avicennia germinans y Conocarpus erectus; y otra en el
margen septentrional de la laguna donde se encuentran
manglares de aproximadamente 8 m de altura,
encontrndose la Rizophora mangle y Avicennia
germinans. En esta zona los manglares presentan un
patrn de zonacin, donde la Rizophora mangle crece
ms cercana a la laguna, y en la zona ms alejada de la
laguna crece la Avicennia germinans. El aporte
permanente de agua a la laguna proviene del mar, con el
cual se comunica por una boca que se encuentra en el
noreste de la laguna (MARN 2001).
En estas zonas no se han realizado estudios de la
composicin qumica del sustrato y su relacin con el
desarrollo de los manglares y la asociacin entre las
diferentes especies de mangle, por lo que resulta de
inters elaborar una investigacin con el fin de
relacionar la salinidad y la concentracin de nutrientes,
micronutrientes y elementos traza con el desarrollo
estructural de los manglares, y entre las zonas de Punta
Caimn y la laguna Boca de Cao, y de esta manera
aportar informacin sobre la diferencia de composicin
del sustrato entre diversas especies de mangle.
Este trabajo tiene como objetivos:
Determinar el pH, salinidad y las concentraciones de
Fe, Al, Ni, Mn, Ca, Cu, Pb, Hg, Zn, Cr, Cd, C, N y P en
los suelos asociados a distintas especies de mangle de la
zona occidental del Golfete de Coro y Noreste de la
Pennsula de Paraguan.
Establecer la relacin que existe entre la composicin
qumica de los suelos y el desarrollo de las diferentes
especies de mangle de la zona oeste del Golfete de Coro
y Noreste de la Pennsula de Paraguan, estado Falcn.

MTODOS
Se ubicaron 5 puntos de muestreo en los manglares de
Punta Caimn (Fig. 1), y 8 puntos de muestreo en el
refugio de fauna y reserva de pesca Laguna Boca de
Cao, ambos en el estado Falcn (Fig. 2). Con el fin de
estudiar los cambios qumicos en el perfil del suelo, en
cada punto fueron captadas muestras a distinta
profundidad, (25 cm, 60 cm y 90 cm). En campo se
realizaron medidas del pH a cada muestra de suelo
captada. Asimismo, fueron captadas muestras de agua
intersticial en cada punto de muestreo para determinar la
salinidad de las mismas, a partir de la concentracin de
iones cloruro en el agua (WALLACE 1974).
Las muestras de suelo fueron tamizadas, usando un
tamiz de acero inoxidable de 2 mm de abertura,
posteriormente, fueron pulverizadas y homogeneizadas
usando un mortero de gata. Para la determinacin de
los elementos Fe, Al, Ni, Mn, Cu, Pb, Zn, Cr, Cd, Ca y
P se realiz una extraccin secuencial con HCl 1 M y
HNO
3
concentrado a todas las muestras de suelo. Las
soluciones obtenidas fueron analizadas por
espectroscopia de emisin atmica acoplada a plasma
(EEA-ICP) para determinar la concentracin de

________________________________________________________________________________________________________

27

Fig. 1: Ubicacin de los puntos de muestreo en Punta Caimn (coordenadas UTM, Huso 19,Datum WGS-84). PC1
corresponde a una zona de transicin entre Avicennia germinans y Rizophora mangle, PC2, PC4 y PC5
corresponden a Avicennia germinans, mientras que PC3 corresponde a Rizophora mangle.

Fe, Al, Ni, Mn, Cu, Pb, Zn, Cr, Cd, Ca. El fsforo fue
determinado a travs del mtodo de fotocolorimetra de
Murphy y Riley modificado para materiales geolgicos
(RIVERA 2008). El mercurio fue determinado usando un
equipo analizador directo de mercurio DMA-80,
mientras que el carbono total fue determinado usando
un equipo analizador de carbono, marca LECO modelo
C 144, y el porcentaje de carbono orgnico de las
muestras de suelo fue determinado mediante el mtodo
de WALKLEY-BLACK (1934). El nitrgeno total se
determin a travs del mtodo Kjeldahl modificado de
JACKSON (1976).
Para el anlisis estadstico de los datos se calcularon la
media y la desviacin estndar. Adems se realizaron
pruebas de hiptesis t de Student con la finalidad de
comparar los suelos superficiales de la zona oeste del
Golfete de Coro (Punta Caimn) con los suelos
superficiales de la zona noreste de la Pennsula de
________________________________________________________________________________________________________

28

Fig. 2: Ubicacin de los puntos de muestreo en Boca de Cao (coordenadas UTM, Huso 19,Datum WGS-84). BC1,
BC2, BC3 representan Rizophora mangle de hasta 8 m de altura; BC4, BC5, BC6 representa Avicennia germinans
de hasta 8 m de altura; BC7 y BC8 representan Rizophora mangle y Avicennia germinans de 3 m de altura
aproximadamente.

Paraguan (Laguna Boca de Cao). Por otra parte, esta
prueba de hiptesis tambin se realiz para identificar si
existen diferencias entre los suelos superficiales
dominados por distintas especies de mangle y por
mangles desarrollados (mayores de 8 m de altura) y
poco desarrollados (menores de 3 m de altura) presentes
en la Laguna de Boca de Cao. Adicionalmente, fue
realizado un anlisis estadstico multivariado, para el
cual fue necesario realizar pruebas de normalidad para
ajustar las variables que no presentaban un
comportamiento normal. El anlisis multivariado
consisti en la realizacin de dendrogramas para la
agrupacin de variables y de muestras (MILLER &
MILLER 2002).

Segn los resultados de pruebas de hiptesis "t" de
Student (Tabla 1), los suelos dominados por Avicennia
germinans presentan mayor salinidad que los
dominados por Rizophora mangle, lo cual confirma que
la Avicennia germinans domina en suelos ms alejados
de la orilla, donde las sales se concentran por causa de
la evaporacin del agua.

________________________________________________________________________________________________________

29
Tabla 1: Promedio de medidas para suelos de Punta Caimn (PC), Boca de Cao (BC), mangles desarrollados de
Boca de Cao (DBC), mangles poco desarrollados de Boca de Cao (PDBC), Rizophora mangle(Rm) y Avicennia
germinans (Ag) de Boca de Cao.
PC BC DBC PDBC Rm Ag
Variables Xm Xm Xm Xm Xm Xm
N (%) 0,3 0,4 0,4 0,24 0,39 0,5
C org (%) 2 6 6 2 6 5
C inorg (%) 1 2 2 1,5 0,6 3
pH 7,32 6,9 6,82 7,05 7 6,9
P HCl (ppm) 331 375 358 427 410 305
P HNO
3
(ppm) 299 124 133 97 146 119
Al HCl (%) 0,15 0,13 0,13 0,12 0,13 0,13
Al HNO
3
(%) 0,9 0,3 0,3 0,24 0,4 0,3
Ca HCl (%) 3 5 3 8 0,5 6
Ca HNO
3
(%) 0,3 0,3 0,2 0,39 0,09 0,4
Cd HCl (ppb) 174 110 103 132 115 90
Cr HCl (ppm) 3 4,4 4,2 4,9 4,3 4,1
Cr HNO
3
(ppm) 13 9 9 7 10 8
Cu HCl (ppm) 8 3 3 2 3 2,8
Cu HNO
3
(ppm) 8 4 4 4 5 2,4
Fe HCl (%) 0,5 0,4 0,4 0,369 0,6 0,29
Fe HNO
3
(%) 3 0,6 0,6 0,8 0,7 0,40
Mn HCl (ppm) 106 45 32 85 24 39
Mn HNO
3
(ppm) 56 14 12 19 14 9
Ni HCl (ppm) 7 6 6 5 7 4,7
Ni HNO
3
(ppm) 17 7 7 7 8 5
Pb HCl (ppm) 8 5 5 2,9 6 4
Pb HNO
3
(ppm) 6 1,7 2 1,8 2 1,2
Zn HCl (ppm) 229 137 141 124 165 117
Zn HNO
3
(ppm) 436 142 136 159 180 92
Salinidad () 58 50 50 51 45 59
Hg (ppb) 35 3
C/N 5 12 13 7 16 11

Por otra parte, al comparar los manglares de Boca de
Cao y los manglares enanos de Punta Caimn se
encontr que la concentracin de carbono orgnico y la
relacin de C/N son mayores en los suelos de manglar
de Boca de Cao (Tabla 1). Por consiguiente, puede que
exista una removilizacin de materia orgnica en los
suelos de manglar de Punta Caimn por la actividad de
las mareas, lo que conlleva a la remocin de los
nutrientes que puedan ser aportados por las hojas cadas
(ROBERTSON & ALONGI 1992), o una mineralizacin del
carbono orgnico por actividad de microorganismos,
obteniendo as un residuo donde el nitrgeno se
encuentra fuertemente enlazado a la estructura de la
sustancia hmica, disminuyendo la relacin C/N y
pudiendo afectar al crecimiento del mangle (LALLIER-
VERGES et al. 1998, PRASAD & RAMANATHAN 2008).
Sin embargo, en suelos de manglar de Punta Caimn el
pH es mayor que en los suelos de Boca de Cao (Tabla
1), esta diferencia de pH puede deberse a que en Boca
de Cao hay mayor acumulacin de materia orgnica,
tal como se desprende del estudio del carbono orgnico,
por lo que hay mayor cantidad de grupos cidos
asociados a la materia orgnica (BOHN et al. 2001). Los
suelos de manglar de Punta Caimn tambin presentan
mayor concentracin de P (HNO
3
) que en los suelos de
Boca de Cao. Sin embargo, las concentraciones de P
del extracto HCl no son estadsticamente diferentes
(Tabla 1). La mayor cantidad de P asociado al extracto
HNO
3
(no biodisponible) puede estar asociado a
partculas de xidos de hierro (STEVENSON & COLE
1999).
Los suelos dominados por Avicennia germinans
presentan menor concentracin de Cu en el extracto de
HNO
3
que los dominados por Rizophora mangle (Tabla
1), lo cual indica que los suelos dominados por
Rizophora mangle acumulan ms cobre posiblemente
asociado a la materia orgnica, oxihidrxidos cristalinos
o sulfuros (USEPA 3050B 1996). Ahora bien, al
comparar los suelos bajo mangles desarrollados (8 m de
altura) y mangles poco desarrollados (aproximadamente
3 m de altura) de la Laguna de Boca de Cao (Tabla 1),
la nica diferencia encontrada fue que suelos bajo los
________________________________________________________________________________________________________

30
mangles poco desarrollados presentan mayor
concentracin de Mn en el extracto de HCl 1M. Como
este micronutriente no afecta directamente el
crecimiento del mangle (STEVENSON & COLE 1999), la
diferencia en el desarrollo de los mangles dentro de la
Laguna de Boca de Cao no est relacionada con la
diferencia en Mn (HCl).
Por otra parte, los suelos de manglar de Punta Caimn
presentan mayores concentraciones de Al (HNO
3
), Cd
(HCl), Cr (HNO
3
), Cu (HNO
3
), Fe (HNO
3
), Mn
(HNO
3
), Ni (HNO
3
), Pb (HNO
3
y HCl), Zn (HNO
3
y
HCl) y Hg que los suelos de Boca de Cao. La mayor
concentracin de los nutrientes, micronutrientes y
metales pesados fueron encontrados en Punta Caimn,
pudindose deber a un aporte antrpico, ya que en esta
zona hay actividad antrpica importante, o estar
influenciado por la litologa presente en la cuenca
hidrogrfica del ro Mitare, ya que en esta cuenca se
encuentran oxihidrxidos de hierro y aluminio,
carbonatos, carbones y lutitas carbonosas (GONZLEZ et
al. 1980). Los carbones pueden presentar alto contenido
de sulfuros de metales (OREM & FINKELMAN en
HOLLAND & TUREKIAN 2003).
Para la elaboracin de los dendrogramas fueron
realizadas pruebas de normalidad Kolmogorov-
Smirnov, y fueron ajustadas a la normalidad las
variables que no presentaban una distribucin normal
mediante la transformacin de Johnson. El nmero de
grupos de cada dendrograma fue determinado mediante
una grfica de sedimentacin. En la zona de Boca de
Cao se realizaron dos dendrogramas para los suelos
dominados por mangles desarrollados (Fig. 3) y por
mangles poco desarrollados (Fig. 4). En los suelos de
mangles desarrollados se obtuvieron 6 grupos de
variables, donde el grupo 1, 3, 5 y 6 estn representados
por un solo elemento, por lo tanto no pueden asociarse a
ninguna fase. El grupo 2 est constituido por el carbono
orgnico, P, Al, Cr, Ni, Fe, Zn, Mn, Pb y Cu en el
extracto de HNO
3
y Al, Pb, Fe, Ni y Cu en el extracto
de HCl. Este grupo representa a elementos que
posiblemente se encuentren asociados a la materia
orgnica, debido a que estos elementos pueden formar
complejos organometlicos, adems, el carbono
orgnico se encuentra en este grupo. El grupo 4 de los
manglares desarrollados de Boca de Cao representa la
fase de carbonatos, donde est caracterizado por el Ca y
el Mn en el extracto de HCl. La biodisponibilidad de los
metales en el suelo puede ser controlada al formar
compuestos organometlicos (BOHN et al. 2001), por lo
tanto, posiblemente no hay efectos txicos. Por otro
lado, el P en el extracto HNO
3
se encuentra asociado a
la materia orgnica, y sta al descomponerse puede
liberar el fsforo hacindolo biodisponible para las
plantas.

Fig. 3: Dendrograma para variables en suelos de
manglares desarrollados de Boca de Cao.

Ahora bien, en los suelos poco desarrollados de Boca
de Cao (Fig. 4), presenta 4 grupos, el grupo 1
constituido por el carbono orgnico, Cu, Pb, Cr, Fe, Zn,
Mn, Ni, y Al en el extracto HNO
3
y Al, Cr, Ni, Cd y Zn
en el extracto de HCl, representa la fase relacionada con
la materia orgnica, posiblemente formando complejos
organometlicos; el grupo 2 constituido por el P en el
extracto HNO
3
y Mn, Cu, Fe y Pb en el extracto de HCl,
posiblemente representa los oxihidrxidos de hierro, y
el fsforo al encontrarse en esta fase puede no estar
biodisponible para las plantas. El grupo 3 est
representado por P en el extracto de HCl, por lo que no
presenta relacin con otro elemento; y el grupo 4
representa la fase de carbonatos.

manglares poco desarrollados de Boca de Cao.

En la zona de Punta Caimn se realiz un
dendrograma para agrupar las variables (Fig. 5),
encontrndose 4 agrupaciones significativas. Donde el
grupo 1 constituido por el Ca y el P en el extracto de
HCl representa elementos asociados a carbonatos; el
grupo 2 y 3 est representado por un solo elemento
porque no se correlacionan con otros elementos. El
grupo 3 constituido por Al, Cr, Cu, Ni, Pb, Zn, Fe y Mn
en el extracto HNO
3
, Al, Cr, Cu, Zn, Ni, Pb, Fe, y Mn
en el extracto de HCl y por Hg, representa elementos
asociados a la fase de oxihidrxidos de hierro y
aluminio.

________________________________________________________________________________________________________

31

manglar de Punta Caimn.

Es importante resaltar que en la zona de Punta Caimn
el P en el extracto de HCl se correlaciona con el Ca en
el extracto de HCl, y, los minerales de fosfatos (fosfato
de Ca) son insolubles y proveen una fuente limitante de
fsforo para las plantas (ROBERTSON & ALONGI 1992).
Por lo tanto, al encontrarse en una fase que no sea
disponible para las plantas, el crecimiento de las mismas
se ve afectado, pudiendo ser el factor principal que
conlleva a que los mangles de Punta Caimn sean
enanos. Ya que, en la Laguna de Boca de Cao, la alta
relacin de fsforo con la materia orgnica indica que
este nutriente se encuentra en una fase biodisponible.
Adems, en la zona de mangle poco desarrollado de
Boca de Cao, el P no se relaciona con el carbono
orgnico, lo cual puede indicar que no se encuentra en
una forma disponible para las plantas.

CONCLUSIONES
La principal diferencia encontrada entre los suelos
dominados por las distintas especies de mangle es que
los suelos dominados por Avicennia germinans
presentan mayor salinidad que los suelos dominados por
Rizophora mangle. Por otra parte, en los suelos
asociados a los manglares de la zona de la Laguna de
Boca de Cao existe mayor acumulacin de materia
orgnica en comparacin con los suelos de Punta
Caimn, debido a que en este ltimo existe una
removilizacin de materia orgnica por efecto de las
mareas y hay un menor aporte. Adems, en los suelos de
Punta Caimn parece existir una mineralizacin de la
materia orgnica por actividad de microorganismos, y
una fijacin del nitrgeno. Otra diferencia importante es
que en los suelos de manglar de Punta Caimn el
fsforo se encuentra asociado a los carbonatos, los
mismos por ser insolubles proveen una fuente limitante
de fsforo para las plantas, afectando el crecimiento de
las mismas. En cambio, en los suelos asociados a
mangles desarrollados de Boca de Cao el P se
encuentra asociado al carbono orgnico, indicando que
no existe deficiencia del mismo. Por ltimo, las
concentraciones de Al, Fe, Mn, Ni, Cu, Cr, Zn y Pb en
el extracto de HNO
3(c)
, las concentraciones de Cu, Zn,
Pb y Cd en el extracto HCl 1M, y la concentracin de
Hg son mayores en los suelos de manglar de Punta
Caimn que en los suelos de manglar de Boca de Cao.

BIBLIOGRAFA
ALLABY M. & R. GARRAT. 2006. Tropical forests.
Hong Kong: Chelsea House, 272 p.
ALONGI D. 2009. The energetics of mangrove forests.
New York: Springer, 216 p.
BOHN H., B. MCNEAL & G. OCONNOR. 2001. Soil
Chemistry. New York: John Wiley and Sons, 307 p.
CLARK M., D. MCCONCHIE, D. LEWIS & P. SAENGER.
1998. Redox stratification and heavy metal
partitioning in Avicennia-dominated mangrove
sediment: a geochemical model. Chemical Geology,
149:147-171.
GONZLEZ C., J. ITURRALDE & X. PICARD. 1980.
Geologa de Venezuela y de sus cuencas petrolferas.
Caracas: Ediciones Foninves, 1031 p.
JACKSON M. 1976. Anlisis qumico de suelos.
Barcelona: Ediciones Omega, 662 p.
LALLIER - VERGES E., B. PERRUSSEL, J. DISNAR &
F. BALTZER. 1998. Relationships between
environmental conditions and the diagenetic evolution
of organic matter derived from higher plants in a
modern mangrove swamp system (Guadeloupe,
French West Indies). Organic Geochemistry. 29 (5-
7):1663-1686.
MNDEZ J. 2006. Petrologa. Los Teques: PDVSA-
INTEVEP, 363 p.
MILLER J. & J. MILLER. 2002. Estadstica y
quimiometra para qumica analtica. Espaa:
Prentice Hall, 278 p.
MINISTERIO DEL AMBIENTE Y LOS RECURSOS
NATURALES (MARN). 2001. Plan de ordenamiento
del refugio de fauna silvestre y reserva de pesca
Laguna Boca de Cao. Direccin General de Fauna.
Direccin de reas Naturales Protegidas para la
Fauna. Caracas
OREM W. & R FINKELMAN. 2003. Coal Formation and
Geochemistry. En: MACKENZIE F. (Ed.). Sediments,
Diagenesis, and Sedimentary Rocks, vol 7. En:
HOLLAND H & K TUREKIAN (Eds.). Treatise on
Geochemistry. Volumen 7. San Diego: Elsevier
Science Ltd. 191-222 p.
PRASAD M. & A. RAMANATHAN. 2008. Sedimentary
nutrient dynamics in a tropical estuarine mangrove
ecosystem. Estuarine, Coastal and Shelf Science,
80:60-66.
PERRY C. & K. TAYLOR. 2007. Environmental
sedimentology. Singapore: Blackwell Publishing, 441
p.
RIVERA A. 2008. Optimizacin de metodologa
analtica para la determinacin de fsforo en
sustratos geolgicos. Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Ciencias, Escuela de Qumica.
________________________________________________________________________________________________________

32
Trabajo Especial de Grado para optar al ttulo de
Licenciado en Geoqumica, indito, 64 p.
ROBERTSON A. & D. ALONGI. 1992. Tropical mangrove
ecosystems. Washington, DC: American Geophysical
Union, 330 p.
STEVENSON F. & M. COLE. 1999. Cycles of soil. New
York: John Wiley and Sons, INC, 427 p.
USEPA 3050B. 1996. Acid digestion of sediments,
sludges and soils. USA: EPA, revision 2, 12 p.
WALKLEY A. & I. BLACK. 1934. An examination of the
Degtjareff method for determining organic carbon in
soils: Effect of variations in digestion conditions and
of inorganic soil constituents. Soil Science, 63:251-
263.
WALLACE W. 1974. Development of the
Chlorinity/Salinity Concept in Oceanography.
Amsterdam: Elsevier Science, 239 p.

VELSQUEZ, M. & M. MARTNEZ 2013. Estudio Geoqumico Exploratorio y Distribucin de Mercurio en los Sedimentos Superficiales del Delta
del Ro Mitare, Estado Falcn. Geos 44:33-38, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________
33
ESTUDIO GEOQUMICO EXPLORATORIO Y DISTRIBUCIN DE MERCURIO EN
LOS SEDIMENTOS SUPERFICIALES DEL DELTA DEL RO MITARE, ESTADO
FALCN

Mariacarolina VELSQUEZ
1
& Manuel MARTNEZ
1

1
UCV, Facultad de Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra, Caracas. Correo-e.: mariacarolina.vd@gmail.com

RESUMEN
Con la finalidad de establecer los procesos
geoqumicos que actualmente gobiernan la composicin
de los sedimentos del delta del ro Mitare y contribuir al
desarrollo de su lnea base ambiental, fue llevado a cabo
un estudio geoqumico exploratorio de los sedimentos
finos (<62,5m) superficiales, acarreados por este
sistema. Un conjunto de 30 muestras de sedimentos se
llevaron a solucin mediante dos tcnicas de ataque
qumico: extraccin secuencial en dos etapas y fusin
alcalina; fueron determinados 14 elementos qumicos
incluyendo el mercurio. Este estudio permiti establecer
varios puntos de partida para prximas investigaciones
geoqumicas en el rea. El primero de ellos es la
existencia de una marcada distincin geoqumica entre
el ambiente fluvio-deltaico y las planicies costeras
aledaas a Punta Caimn, apenas a 5 km del delta.
Segundo, los sedimentos llegan al delta con pocos
cambios composicionales desde las secuencias rocosas
de la Cuenca Central de Falcn. Tercero y de gran
importancia al hacer referencia a los procesos internos
de la cuenca, el sistema de nebkhas presente en la
planicie deltaica proviene de la redispersin elica de
los sedimentos del mismo sistema. Finalmente, las
concentraciones de mercurio se presentan en una
relacin tres veces superior a la fuente de sedimentos, lo
cual permite concluir que la distribucin de mercurio en
las costas de Falcn presenta una amplia variabilidad
geoqumica que amerita un estudio ms detallado.
Palabras claves: delta del ro Mitare, huella
geoqumica, proveniencia, ambiente.

ABSTRACT
With the aim of to establish the geochemical
processes controlling the composition of the sediments
from the Mitare River Delta , and as a contribution for
the development of the environmental baseline,
an exploratory geochemical study was made on the fine
sediment (<62.5 microns) transported by this
system. A set of 30 samples of superficial sediments
were carried to solution by two techniques: sequential
extraction and alkaline fusion, and 14 elements were
determined by ICP-OES, including mercury. This study
release several starting points for further geochemical
researches in the area. The first of them is the
geochemical distinction between the fluvio-deltaic
environment and the coastal plains, adjacent
to Punta Caimn, just 5 km from the delta. In second
place, the sediments are carried to the delta with
few compositional changes from the original
rock sequences of the Falcn Basin. The third point is
very important, because it makes reference to the
internal processes of the basin; the nebkhas
system present in the deltaic plain comes from the
eolian dispersal of sediments of the same delta.
Finally, the mercury concentrations are presented in
a ratio three times higher than the source of sediment,
which leads to the conclusion that the distribution of
mercury in the coast of Falcn has a wide geochemical
variability that deserves further study.
Keywords: environment, geochemistry footprint,
Mitare River Delta, provenance.

INTRODUCCIN
El sistema deltaico del ro Mitare, ubicado en la costa
noroccidental venezolana (Fig. 1), constituye el rea
receptora de las aguas que transcurren por parte de la
secuencia sedimentaria de la Cuenca de Falcn, la cual
es importante, en lo que concierne a la probable
existencia de rocas madres generadoras de
hidrocarburos. En la actualidad esta cuenca presenta
baja actividad antrpica, aunque se han explotado
yacimientos de carbn en su parte media y se localiza en
el rea de influencia de los vientos que derivan de la
zona industrial al este del estado. Distintos
investigadores han descrito desde el punto de vista
geomorfolgico

(RABASS, 1974), sedimentolgico y
estratigrfico (RIVAS & ROJAS, 1997) al delta del ro
Mitare. Incluso se efectu un estudio de los nutrientes
transportados por este ro (ANDARA, 1993); sin
embargo, hasta el momento no se han realizado trabajos
que permitan establecer la huella geoqumica que lo
caracteriza, a fin de complementar la interpretacin de
la evolucin geolgica de la cuenca y definir el origen
de los sedimentos, los procesos geoqumicos que
gobiernan su composicin y el grado de afeccin
humana. Este trabajo constituye un aporte que permite
esclarecer algunas de las interrogantes que existen sobre
las caractersticas geoqumicas del delta del ro Mitare.

_____________________________________________________________________________________________________________________
34

Fig. 1. Zona de Estudio: Delta del ro Mitare. Edo. Falcn, Venezuela.

METODOLOGA
Con el empleo de un barreno (seccin longitudinal 15
cm y transversal 6 cm), se tom un total de 30 muestras
de distintos subambientes sedimentarios del delta del ro
Mitare: planicie costera, canales activos, dunas tipo
nebkhas, planicie de inundacin, barra de meandro y
fluvial. Las muestras fueron almacenadas en campo y
transportadas al laboratorio en bolsas plsticas
individuales; posteriormente se secaron y tamizaron en
seco, para recoger la fraccin granulomtrica menor a
62,5m. Esta fraccin se dividi a su vez en tres
alcuotas: la primera se llev a solucin parcial a travs
del mtodo de extraccin secuencial (en dos etapas: HCl
1M y HNO
3
concentrado), la segunda se llev a
solucin total por fusin alcalina (LIBERATORE, 1993) y
la tercera se utiliz para los anlisis de mercurio total en
medio slido empleando el equipo DMA~80 y
mineralgico por DRX. Se determin la concentracin
de las especies Al, Ca, Fe, Mg, Si, Na, K, Ti, Mn, Ba,
Pb, Zr y Cr (para las dos primeras alcuotas de muestra)
a travs de las tcnicas de Espectrometra de emisin
ptica inductivamente acoplada a plasma (EEO-IAP) y
Espectrometra de emisin atmica con fuente de llama
(EEA-Llama). Los datos arrojados por estos
procedimientos fueron traducidos por medio de
herramientas de la estadstica paramtrica bivariada y
multivariada. Para la interpretacin de la proveniencia
de los sedimentos se hizo el clculo de los intervalos de
similitud geoqumica

(MARK & KAMBER, 2010) con la
_____________________________________________________________________________________________________________________
35
ecuacin 1, tomando como referencia la composicin
reportada para el material compuesto de arcillita de
Falcn-MCAF (CASTILLO, 2009; GMEZ, 2009):
Ec 1

Donde y son las concentraciones del
elemento M
i
en la fuente y en el delta del ro Mitare,
respectivamente. El intervalo de similitud geoqumica
es un parmetro que calcula la suma total de las
diferencias en la concentracin de cada elemento entre
la muestra de inters y una segunda muestra, que
generalmente puede ser una muestra de referencia. Entre
ms cercano a cero es el valor del Intervalo de similitud,
ms parecida es la muestra de inters a la de referencia,
indicando un vnculo gentico. Por el contrario, valores
altos de la relacin sugieren poca o nula relacin entre
las muestras comparadas (MARK & KAMBER, 2010).

Al evaluar el comportamiento de los atributos
qumicos estudiados en los extractos HCl, HNO
3
y fase
residual de la extraccin secuencial en los sedimentos
del ambiente fluviodeltaico (Fig. 2), se obtuvo que Al,
Si, K, Na, Cr, Ba y Pb se asocian preferencialmente a la
fase residual. Al, K, Na y Si caracterizan a fases
minerales como caolinita, illita, albita y cuarzo
determinadas en el anlisis mineralgico, Pb y Cr
pueden haber sido incorporados a la matrz de
aluminosilicatos o coprecipitados con oxi-hidrxidos de
Fe y Mn, y el Ba puede estar representado como barita
(BaSO
4
) de origen autignico.
Las especies Mg, Fe y Mn se presentan con cantidades
considerables en cada una de las fracciones. El Mg
asociado a la fase HCl representa a minerales
evaporticos y carbonticos; el resto deriva de minerales
de arcilla tipo montmorillonita. Por su parte el Fe est
relacionado preferencialmente con fases amorfas o
cristalinas de oxi-hidrxidos, debido a su dominancia en
el extracto HNO
3
y el residuo de este elemento, al igual
que para Mg, se asocia a minerales de arcilla.
Finalmente el Mn interviene como sustituyente del Fe
en sus fases minerales o sorbido en partculas de
minerales de arcilla y oxi-hidrxidos.
El Ca se asocia casi en su totalidad a la fase de HCl
(92%), y en funcin de la determinacin de calcita en el
estudio mineralgico, se plantea que esta fase mineral es
la fuente de calcio en los sedimentos del delta.
Ti y Zr no fueron detectados en las etapas de
extraccin cida desarrolladas. Su presencia en los
sedimentos de estudio se encuentra directamente
relacionada con fases minerales de alta resistencia
qumica tales como rutilo (TiO
2
) y circn (ZrSiO
4
).
En la planicie costera, que funge de borde para el
ambiente fluvio-deltaico, se determin que el
fraccionamiento geoqumico del grueso de los
elementos estudiados, salvo el sodio, presenta
variaciones despreciables respecto a su correspondiente
reparticin en el ambiente deltaico. El Na en este
ambiente se presenta con un 70% en el extracto HCl y
un 30% en el residuo. La dominancia de la fraccin HCl
se asocia a la presencia de amplias costras salinas en la
planicie costera, constituidas por halita principalmente.

Fig. 2. Fraccionamiento geoqumico de los elementos
estudiados en los extractos HCl 1M, HNO
3
concentrado
y residuo.

Tabla 1. Resultados del anlisis de factores
FACTOR 1 FACTOR 2 FACTOR 3
VARIANZA 42% 13% 9%
Al 0,76 0,28 -0,38
Ca 0,21 0,11 0,65
Mg 0,86 0,25 0,15
Si -0,47 -0,13 0,14
K 0,74 0,16 -0,36
Mn 0,81 0,29 -0,03
Ti 0,55 0,30 0,20
Ba 0,33 0,84 -0,13
Pb 0,58 0,73 -0,10
Zr -0,79 0,39 -0,20
Cr -0,14 0,84 0,00
Na 0,58 0,10 0,04
Fe 0,42 0,75 0,03
Hg 0,26 0,19 -0,52
_____________________________________________________________________________________________________________________
36
Anlisis de factores
Se aplic la tcnica estadstica anlisis de factores,
para los datos qumicos obtenidos para muestra total
(fusin alcalina), con la finalidad de restringir las
relaciones existentes entre los distintos elementos, a
grupos o factores relacionables con procesos
geoqumicos particulares, considerando nicamente la
varianza comn entre los mismos. Los resultados de
esta prueba se muestran en la tabla 1.
El Factor 1 incluye a Al, Mg, K, Na, Mn, Pb y Ti;
elementos de origen terrgeno, tpicamente incorporados
a la matriz de los aluminosilicatos. Los casos
particulares de Mg, K y Na, tambin pueden estar
relacionados a los procesos evaporticos que tipifican a
la cuenca. Los elementos Si y Zr, en sus fases minerales
cuarzo y circn respectivamente, guardan un
comportamiento contrario a las especies antes
mencionadas. Esto se debe a que el cuarzo por su
tamao y el circn por su densidad, son fases minerales
que tienden a acumularse en la fraccin arena, la cual no
fue objeto de este estudio.
El Factor 2 rene a Fe, Cr, Ba y Pb; esta asociacin
hace referencia al conjunto de fases amorfas y
cristalinas de oxi-hidrxidos de Fe o minerales pesados,
coprecipitaciones de Pb y Cr y cantidades traza de Ba.
Por su parte la varianza que corresponde al Factor 3, se
restringe al elemento Ca como principal representante
de los procesos carbonticos que caracterizan a la
cuenca.

Tabla 2. Intervalos de similitud entre los diferentes
depsitos del delta del Mitare respecto a MCAF (0)

Ambiente Intervalo de similitud
Planicie costera (0-21)
Canal activo 2 (0-8)
Planicie de inundacin (0-7)
Canal activo 1 (0-7)
Barra de meandro (0-6)
Fluvial (0-5)
Duna tipo nebkhas
(0-4)

Fig. 3. Mapa del delta del ro Mitare en donde se representan los intervalos de similitud geoqumica respecto a la
fuente (MCAF).

_____________________________________________________________________________________________________________________
37
Proveniencia
La tabla 2 muestra los resultados obtenidos a partir del
anlisis de similitud geoqumica, en donde los valores
menores a 10 indican semejanza composicional respecto
al material de referencia y mayores a 10 gran disimilitud
geoqumica. En este caso se emple como referencia de
la composicin del material parental, a la muestra
compuesta MCAF y se obtuvo que el grueso de los
subambientes estudiados son similares entre s y con la
fuente composicionalmente; poniendo en manifiesto un
nivel bajo de alteracin qumica de los sedimentos
durante su retrabajo y transporte y la no intervencin de
otras fuentes en el aporte de los mismos (como por
ejemplo el Istmo de Paraguan).
La gran planicie costera situada a escasos km al oeste
del delta, hacia Punta Caimn, es muy dismil respecto a
la huella geoqumica tanto de MCAF como de los
sedimentos del delta (Fig. 3). Otros procesos
geoqumicos (precipitacin de sales, aportes marinos y
abundancia de carbonatos) son los responsables de las
diferencias observadas como se indic anteriormente.
Finalmente, la huella geoqumica de las dunas tipo
nebkhas presentes en este sistema deltaico (SUREZ et
al., 1999), indica que provienen del retrabajo de
sedimentos del mismo plano deltaico, como
consecuencia de procesos elicos locales.

Mercurio
La concentracin de mercurio promedio (N=30
muestras) determinada en este estudio para el delta del
ro Mitare (110 11 g/Kg), supera a los promedios que
representan la composicin de otros sistemas naturales
como, la Corteza Continental (40 g/Kg; WEDEPOHL,
1995) y la pelita promedio mundial (29 g/Kg; GAO et
al., 1998). Para MCAF se reporta una concentracin de
mercurio de 3311 g/Kg y como este material
representa a la composicin general de las fuentes de
sedimentos finos en esta cuenca, se obtiene que el
sistema estudiado est enriquecido en este elemento
respecto a su material parental.

Fig. 4. Distribucin de mercurio en los distintos
subambientes deltaicos muestrados.
Por otro lado, se cotej la concentracin de mercurio
obtenida en este trabajo con las reportadas por MORENO
(2009) y DE FREITAS (2008) para los sedimentos de
fondo del Golfete de Cuare y su zona prxima costera
(44 y 100 g/Kg, respectivamente) y las obtenidas por
ROMERO (2011) en los suelos de manglar de la zona sur
de punta Caimn (mnimo 19 y mximo 51 g/Kg) y la
laguna de Boca de Cao al noreste de la Pennsula de
Paraguan (mnimo 1 y mximo 9 g/Kg); todos
sistemas sedimentarios de la costa de Falcn.
Estos datos indican que la zona costera del estado
Falcn presenta una amplia variabilidad desde el punto
de vista de la distribucin de Hg. Aquellos ambientes
que se ubican hacia el sur de la Pennsula de Paraguan,
incluyendo el delta del ro Mitare, se encuentran
enriquecidos en este elemento. Lo anterior podra ser
consecuencia de la redistribucin de mercurio de origen
atmosfrico, que deriva de aerosoles asociados a la
actividad industrial-petroqumica, por efecto de los
agentes elicos que dominan en la regin, en direccin
oeste-suroeste (QUINTERO & TEREJOVA, 2008). No se
dispone de informacin detallada acerca de los valores
de concentracin de mercurio en las litologas obre las
que discurre el ro Mitare. Si bien se puede hipotetizar
sobre los posibles enriquecimientos en este elemento en
los carbones de Cerro Pelado, lo cierto es que la muestra
de referencia MCAF, utilizada en este trabajo y que
representa de algn modo la contribucin ponderada de
las litologas de la cuenca, muestra valores muy
reducidos de este elemento (33 g/Kg).
La distribucin de este elemento en los distintos
subambientes del delta del ro Mitare (Fig. 4),
manifiesta que las concentraciones ms bajas se asocian
a los ambientes de barra de meandro y planicie de
inundacin, y las concentraciones ms altas se
relacionan al resto de los depsitos, particularmente al
ambiente fluvial.

CONCLUSIONES
La huella geoqumica de los sedimentos finos de la
planicie deltaica del ro Mitare guardan una gran
correspondencia y similitud con la roca fuente,
determinada por las rocas sedimentarias de la Cuenca
Central de Falcn.
Los procesos fluviales y elicos son los principales
protagonistas en la distribucin de las caractersticas
geolgicas y geoqumicas de los depsitos del delta del
ro Mitare.
La planicie costera occidental, cercana a Punta
Caimn, est gobernada por procesos qumicos que la
diferencian notablemente del delta, a pesar de su
cercana.
La distribucin de concentraciones elevadas de Hg a
lo ancho de la cuenca conlleva a pensar que el sistema
est siendo influenciado en cierta medida, por las
_____________________________________________________________________________________________________________________
38
actividades industriales-petroqumicas que se
desarrollan en la zona norte del estado Falcn.

BIBLIOGRAFA
ANDARA A. 1993. Transporte de nutrientes por los ros
Mitare, Tocuyo, Yaracuy, Unare, Never y
Manzanares. Universidad Central de Venezuela,
Facultad de Ciencias, Postgrado en Geoqumica. Tesis
de Maestra para optar al ttulo de Magister en
Geoqumica, indito, 129 p.
CASTILLO L. 2009. Estudio de la homogeneidad
qumica de las variables Si, Ca, Fe, K, Ti, Ba, Ce, Pb,
Ni, Sc, Sn, Sr, Sb, La, Y y Mo, en la muestra
compuesta de arcillita de Falcn (MCAF), candidata
a material de referencia. Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Ciencias, Instituto de Ciencias
de la Tierra. Trabajo Especial de Grado para optar al
ttulo de Licenciado en Geoqumica, indito, 116 p.
DE FREITAS F. 2008. Distribucin de Al, Ca, Cd, Co,
Cu, Fe, Mg, Mn, Ni, P, Pb, Zn y Hg en los sedimentos
de fondo del Golfete de Cuare, Chichiriviche, estado
Falcn. Universidad Central de Venezuela, Facultad
de Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra. Trabajo
Especial de Grado para optar al ttulo de Licenciado
en Geoqumica, indito, 112 p.
GMEZ C. 2009. Estudio de la homogeneidad qumica
de las variables Al, Mg, Mn, Na, P, Co, Cu, Cr, V, Zn
y Zr, en la muestra compuesta de arcillita de Falcn
(MCAF), candidata a material de referencia.
Universidad Central de Venezuela, Facultad de
Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra. Trabajo
en Geoqumica, indito, 120p.
GAO S., T.C. LUO, B.R. ZHANG, H.F. ZHANG, Y.W.
HAN, Z.D. ZHAO & Y.K. HU. 1998. Chemical
composition of the continental crust as revealed by
studies in East China. Geochimica et Cosmochimica
Acta, 62 (1): 959-975.
LIBERATORE P.A. 1993. Determination of major
elements in geological samples by ICP-AES
Instrumental work; Varian Australia Pty Ltd. ICP-
AES. 9 p.
MARX S.K. & B.S. KAMBER. 2010. Trace-element
systematics of sediments in the Murray-Darling Basin,
Australia: Sediment provenance and paleoclimate
implications of fine scale chemical heterogeneity.
Applied Geochemistry; 25: 1221-1237.
MORENO R. 2009. Caracterizacin geoqumica de los
sedimentos de fondo de la zona este del Golfete de
Cuare y su zona prxima costera, estado Falcn.
Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra. Trabajo
en Geoqumica, indito, 73 p.
QUINTERO A. & G. TEREJOVA. 2008. Influencia de las
corrientes marinas sobre el transporte de sedimentos
en la boca del Golfete de Coro, Venezuela. Boletn
Instituto Oceanogrfico de Venezuela. Cuman. 47
(1): 77-87.
RABASS J. 1974. El Delta del ro Mitare, noroeste de
Venezuela. Boletn informativo de la AVGMP; 17 (7-
9): 131-140.
RIVAS D. & T. ROJAS. 1997. Modelo sedimentolgico,
anlisis de facies y estratigrafa del delta del ro
Mitare, estado Falcn. Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Ingeniera, Escuela de
Geologa, Minas y Geofsica. Trabajo Especial de
Grado para optar al ttulo de Ingeniero Gelogo,
indito, 204 p.
ROMERO G. 2011. Caracterizacin geoqumica de los
suelos asociados a distintas especies de mangle de la
zona oeste del Golfete de Coro y noreste de la
Pennsula de Paraguan, estado Falcn. Universidad
Central de Venezuela, Facultad de Ciencias, Instituto
de Ciencias de la Tierra. Trabajo Especial de Grado
para optar al ttulo de Licenciado en Geoqumica,
indito, 100 p.
SUREZ C., S. LARA, L.F. GONZLEZ, R. GIL & O.
GONZLEZ. 1999. Estudio sedimentolgico de las
nebkhas de Mitare, Costa Norcentral del estado
Falcn, Venezuela. Bol. Soc. Venezolana de Gel., 24
(2): 22-32.
WEDEPOHL K.H. 1995. The composition of the
continental crust. Geochimica et Cosmochimica Acta
59 (1): 217-239.

J.L. TORRES. 2013. Propuesta de Evaluacin Integral del Graduado Geoqumico y su Ficha Acadmica. Geos 44: 39-44, 2013
____________________________________________________________________________________________________________________

39
PROPUESTA DE EVALUACION INTEGRAL DEL GRADUADO GEOQUMICO Y SU
FICHA ACADEMICA

Juan L. TORRES

Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela, Caracas. Correo-e.: jtorr17@cantv.net

RESUMEN
Se propone dos formas de caracterizar el desempeo
acadmico del estudiante graduado de la Licenciatura en
Geoqumica de la Universidad Central de Venezuela,
durante el transcurso de su perodo de formacin
(carrera universitaria). La primera de ellas considera los
denominados Ciclos de Formacin que contemplan un
nivel Bsico (B), un nivel Tcnico (T) y finalmente un
nivel Profesional (P); el otro aspecto contempla las
diversas reas del conocimiento, como lo son la
Qumica (Q), Geologa (G), Geoqumica (GQ),
GeoMatemtica (GM) y los Estudios Complementarios
(EC). La segunda forma de evaluar el desempeo
acadmico es a partir de un ndice del Desempeo
Integral Total (InEDIT), el cual contempla cuatro
factores y sus correspondientes pesos ponderales.
La comparacin del desempeo acadmico, tomando
en cuenta los Ciclos de Formacin y las reas de
Conocimiento del estudiante, luce ser una forma ms
adecuada y razonable para deducir su nivel de
competencia. La propuesta del InEDIT permite evaluar
ms integralmente el desempeo estudiantil y sustituir
al conocido ndice acadmico que evala solamente la
razn de asignaturas aprobadas.
Palabras clave: Licenciatura en Geoqumica,
desempeo acadmico, evaluacin, rendimiento

ABSTRACT
I propose two ways of characterizing the graduate
student's academic performance in the Bachelor of
Geochemistry program at the Central University of
Venezuela throughout their training period
(undergraduate studies). First, it will be considered the
so-called Training Cycles that include Basic levels
(B); a Technical level (T); and finally a Professional
level (P). In addition, it would be considered various
areas of knowledge, such as Chemistry (Q); Geology
(G); Geochemistry (GQ); GeoMatemtica (GM) and
Complementary Studies (CS). The second way to
evaluate academic performance is from an Integral
Total Performance Index (InEDIT), which includes four
factors and their corresponding relative values.
The comparison of the academic performance, taking
into account the Training Cycles and the Knowledge
Areas of the student, might be an appropriate and
reasonable to determine their level of competence. The
InEDIT proposal will evaluate student performance and
replace the known 'GPA', which partially assesses the
absolute scoring of the approved subjects.
Keywords: Bachelor of Geochemistry program,
academic performance, evaluation, yield

INTRODUCCIN
La evaluacin acadmica es un proceso que se utiliza
esencialmente para la admisin del estudiante graduado
de la Secundaria (bachiller) en los estudios
universitarios; en ella se incluye diversos factores como
son la nota promedio del bachillerato y el resultado de la
denominada prueba de aptitud acadmica, ambos con su
propio peso ponderado (CONSEJO DE FACULTAD DE
CIENCIAS ECONMICAS Y SOCIALES DE LA UCV, 2009);
reconocido tambin como ndice Acadmico (UPSA,
2009).
Por otra parte, el ndice del Rendimiento Acadmico
IRA (IUTEPI, 2010) es la valoracin cuantitativa del
desempeo del estudiante, obtenido a partir de la
sumatoria de la nota de cada asignatura afectada por el
nmero de crditos correspondiente y dicho resultado se
normaliza al total de crditos cursados.

La evaluacin del estudiante para efectos de
premiacin acadmica toma en cuenta el Rendimiento
Acadmico y la Eficiencia Acadmica (relacin entre
los crditos aprobados en relacin con los crditos
inscritos en el transcurso de la carrera universitaria. Un
interesante anlisis se puede leer del estudio hecho por
la Universidad Agraria de la Habana. (GARCA et al.,
2009)
La evaluacin global de un graduado universitario se
realiza comnmente a partir de tres parmetros clsicos
como lo son: la nota promedio (np), el ndice acadmico
(ia) y el puesto de la promocin (pp). Tradicionalmente
la nota promedio (media aritmtica) es el factor que ms
se toma en cuenta para evaluar el desempeo
acadmico, lo cual regularmente no muestra la vala de
la persona como futuro profesional; es comn que el
estudiante en los primeros semestres de la carrera no
obtenga buenas notas ya sea porque su formacin
secundaria no ha sido la adecuada o bien porque el
cambio de rgimen tan abrupto, del bachillerato a la
universidad, no le permite rendir adecuadamente y en
consecuencia durante los dos primeros aos su
promedio es bastante bajo. Posteriormente avanza en
la carrera habiendo madurado intelectualmente y el
despertar de la conciencia sobre el compromiso
____________________________________________________________________________________________________________________

40
adquirido como lo es el convertirse en un profesional
graduado. Finalmente cuando culminan los estudios,
habiendo mejorado ostensiblemente su rendimiento en
asignaturas aprobadas y en una mejora significativa de
las notas, la evaluacin del desempeo se ve mermada
porque el inicio de los estudios tiene un peso
especfico con influencia a la baja.
Considerando lo expuesto anteriormente se propone
que la evaluacin acadmica (esencialmente notas) se
realice contemplando la evolucin en diversos ciclos de
formacin as como tambin evaluar las notas en las
diversas reas de conocimiento asociadas, en este caso,
con la geoqumica. La representacin grfica de las
notas y su comparacin con la cohorte correspondiente,
permite una visualizacin ms prctica del desempeo
acadmico del estudiante, mostrando un aspecto ms
realstico e incluso podra considerarse que ms justo
y ms orientador para el analista de personal.
Complementariamente, esta manera de presentar el
desempeo acadmico del estudiante, bajo una
modalidad grfica dentro de la ficha acadmica, puede
permitirle al gerente de Recursos Humanos de cualquier
organizacin, darse una idea ms certera de la actitud
personal del graduado universitario, en donde se puede
apreciar el nivel de responsabilidad a travs de la
permanencia en la universidad (eficacia), el nivel de
rendimiento en relacin con las asignaturas cursadas
(eficiencia), la efectividad de los crditos adquiridos as
como el grado de formacin relativo a los crditos
efectivos; todos estos parmetros son descritos en el
texto.
Con este trabajo se pretende hacer una propuesta
preliminar que pueda ser considerada como una
contribucin a la creacin de la Escuela de Geoqumica
de la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de
Venezuela (UCV), decisin que el autor considera
demasiado retrasada.

METODOLOGA
La informacin bsica que se maneja en el presente
trabajo fue obtenida a partir de las fichas de registro
estudiantil (los denominados kardex) de cada uno de los
estudiantes integrados dentro de una determinada
cohorte; dichos datos fueron suministrados por la
Divisin de Control de Estudios de la Facultad de
Ciencias de la Universidad Central de Venezuela, con la
aprobacin oficial de la Profesora Damaris Barrantes,
Jefa de la mencionada divisin y con la invaluable
colaboracin de Milagros Graterol, responsable del
Departamento de Informtica. Los nombres de las
personas se omiten bajo siglas para preservar su
identidad aunque debe resaltarse que todos los datos son
fidedignos.

CICLOS DE FORMACIN
Un primer aspecto propone dividir la carrera en tres
ciclos o perodos similares en el tiempo (semestres) y a
los cuales se les ha denominado como: Ciclo Bsico
(CB), en el cual se asimilan las bases del conocimiento
esencial de las principales reas de conocimiento; Ciclo
Tcnico (CT), en el cual son adquiridas las destrezas
prcticas y finalmente, el Ciclo Profesional (CP), en el
cual se aplica el conocimiento prctico adquirido en
situaciones muy similares a las que se enfrentarn en la
realidad. En la siguiente Tabla Nro. 1 se especifican los
detalles en cuanto a asignaturas y crditos.

Tabla 1. Caractersticas de los Ciclos de Formacin
CICLOS DE
FORMACIN
# sem %
# sem
acum.
BSICO 3 30,0 3
TCNICO 4 40,0 7
PROFESIONAL 3 30,0 10
(sem. : semestres / acum. : acumulados)

CICLOS DE
FORMACIN
#
asig
%
# asig
acum.
BSICO 11 26,2 11
TCNICO 18 42,8 29
(asig : asignaturas / acum. : acumulados)

CICLOS DE
FORMACIN
#
crd
%
# crd
acum.
BSICO 60 31,4 60
TCNICO 80 41,9 140
(cred. : crditos; acum. : acumulados)

REAS DE CONOCIMIENTO
En segundo aspecto puede considerarse de fcil
entendimiento el hecho que al ser la geoqumica una
ciencia interdisciplinaria sea razonable contemplar, en
la formacin del geoqumico, cinco reas esenciales de
conocimiento, requeridas para adquirir el nivel
profesional que le asegure un nivel de competencia
adecuado en el mbito laboral. Dichas reas se
identifican como: Qumica (Q), Geologa (G),
GeoQumica (GQ), GeoMatemtica y Estudio
Complementarios (EC). En la Tabla Nro. 2 se indican
los detalles en relacin con asignaturas y crditos.

____________________________________________________________________________________________________________________

41
Tabla 2. Caractersticas de las distintas reas de
conocimiento asociadas a la Geoqumica
REAS DE
CONOCIMIENTO

SIG.
#
asig.
%
QUMICA Q 7 16,7
GEOLOGA G 10 23,8
GEOQUMICA GQ 12 28,6
GEOMATEMTICA GM 6 14,3
ESTUD. COMPLEM. EC 7 16,6
Total : 42
(SIG. : SIGLAS / asi. : asignaturas)

REAS DE
CONOCIMIENTO
SIG. # cr. %
QUMICA Q 35 18,3
GEOLOGA G 42 22,0
GEOQUMICA GQ 61 31,9
GEOMATEMTICA GM 29 15,2
ESTUD. COMPLEM. EC 24 12,6
Total : 191
(SIG. : SIGLAS / cr. : crditos)

Se expone un ejemplo en forma tabulada cuya
informacin ha sido procesada en hoja de clculo y en la
cual se exhiben los resultados de la vida acadmica
como estudiante, organizados en diversos cuadros y
cuyo conjunto se propone denominar Ficha
Acadmica en la que tambin se muestra el
comportamiento general de la cohorte, a la cual
pertenece el recin graduado, y de la cual se establece el
estudiante promedio.
Cada licenciado podra disponer de toda la
informacin acadmica en su trnsito por la universidad
y adicionalmente se puede determinar las caractersticas
acadmicas de la cohorte a la cual el recin graduado
pertenece. Dicha informacin puede ser resumida en
una ficha acadmica que ser esbozada a continuacin.

FICHA ACADMICA
Se propone la implantacin de una ficha acadmica
para el graduado en la Licenciatura de Geoqumica
(GQ-UCV) en la cual se destacan diversos aspectos
relacionados con la formacin y desempeo acadmico
durante el desarrollo de la carrera universitaria, ms all
de los parmetros tradicionales que son usados hoy en
da. (Nota promedio, ndice acadmico y Posicin en
cohorte).
El propsito de esta informacin ser la de evaluar el
desempeo acadmico del graduado durante el
desarrollo de la carrera y proponer una manera ms
prctica de evaluar el desempeo del novel profesional
y generar un producto que pueda ser utilizado por los
departamentos de Recursos Humanos a la hora de la
seleccin de personal calificado.
La mencionada ficha, de la cual se muestra un
ejemplar al final (anexo), presenta las siguientes
caractersticas:

Cuadro personal (cuadro 1)
Caractersticas de Identificacin (Nombre, Cdula
Identidad, Edad, Sexo, etc.)
Nota promedio graduado, Nota de cohorte y
duracin de la carrera.

Registro Acadmico (cuadro 2)
Caracterizacin de asignaturas (inscritas, retiradas,
cursadas, aprobadas, etc.)
Caracterizacin de crditos (inscritos, retirados,
cursados, aprobados, etc.)
Resumen de asignaturas y crditos cursados en cada
etapa de formacin

Calificacin Acadmica (cuadros 3 y 4)
Conocimiento (notas definitivas en cada ciclo de
formacin y para cada rea de conocimiento).
- Ciclos de Formacin (CB, CT, CP)
- reas Conocimiento (Q, G, GQ, GM, EC)
Resumen de las notas promedio (en ciclos de
formacin y por rea de conocimiento)
Representacin grfica de notas en relacin con cada
ciclo de formacin (figura 1).
Representacin grfica de notas en relacin con cada
rea de conocimiento (figura 2).
Nota Global resumida del graduado (16,0) y de la
cohorte (14,7).

Fig. 1. Notas promedio (media aritmtica) en cada ciclo
de formacin (CB, CT, CP) y el Global : GLB,
comparando alumno graduado versus cohorte.

____________________________________________________________________________________________________________________

42

Fig. 2. Notas promedio (media aritmtica) en cada rea
de conocimiento (Q, G, GQ, GM y EC) para cada
alumno versus la cohorte como la evaluacin Global
(GLB).

Desempeo Acadmico
Permanencia [Per] (semestres cursados / 10
semestres de carrera) (Eficacia)
Rendimiento [Ren] (asignaturas aprobadas /
asignaturas inscritas) (Eficiencia)
Acreditacin [Acr] (crditos aprobados / crditos
cursados) (Efectividad)
Grado de Formacin (nota normalizada) [(nota
alumno / nota mxima cohorte)]
El desempeo acadmico global se podr evaluar a
partir de un ndice denominado InEDIT que se asocia
con la EVALUACIN del DESEMPEO INTEGRAL
TOTAL (InEDIT). Dicho ndice ser obtenido a partir
de los parmetros mencionados anteriormente
(Permanencia, Rendimiento, Acreditacin y el Grado de
Formacin) en donde cada uno de los cuales se le asigna
un peso ponderal determinado.

Evaluacin Integral
Determinacin de ndices para evaluacin integral

Permanencia [Per] = 0,909;
Rendimiento [Ren] = 0,905;
Acreditacin [Acr] = 0,916;
Grado Formacin [GF] = 0,884;

Establecimiento del grado de influencia del factor
ponderal sobre cada ndice (criterio arbitrario a
establecerse por consenso)

factor Permanencia [fPer] = 0,10;
factor Rendimiento [fRen] = 0,20;
factor Acreditacin [fAcr] = 0,30;
factor Grado Formacin [fGF] = 0,40;

ndice de Evaluacin del Desempeo Integral Total
(InEDIT)
InEDIT = iPer*fPer + iRen*fRen +
+ iAcr*fAcr + iGF*fGF

[Per] = 0,909 * 0,10 = 0,091
[Ren] = 0,905 * 0,20 = 0,181
[Acr] = 0,916 * 0,30 = 0,275
[GF] = 0,884 * 0,40 = 0,354

InEDIT = 0,901

Este resultado individualizado para cada graduado
podr permitir la elaboracin de una lista organizada en
orden descendente ubicando en ella la posicin del
estudiante representativo de la cohorte.
A su vez el InEDIT, puede llevarse a una escala de
20 para transformarlo y de esa manera facilitar su
significado como nota; en este caso sera: 18,0.

CONCLUSIONES
Establecer una evaluacin acadmica de un estudiante
graduado en la Licenciatura de Geoqumica en funcin
de Ciclos de Formacin, permite determinar con mayor
grado de certidumbre la evolucin del aprendizaje en el
transcurso del tiempo.
Por otra parte, la evaluacin acadmica de un
estudiante graduado en la Licenciatura de Geoqumica
realizada a partir de las distintas reas de
Conocimiento, permite determinar ms apropiadamente
sus habilidades cognoscitivas.
La comparacin del desempeo acadmico, tomando
en cuenta los Ciclos de Formacin y las reas de
Conocimiento, del estudiante, en comparacin con la
cohorte en la cual est inserta, luce ser una forma ms
adecuada y razonable para deducir su nivel de
competencia.
La creacin de una Ficha Acadmica, sustitutiva de la
denominada ficha de registro estudiantil (denominados
kardex), luce ser ms efectiva al momento de evaluar el
desempeo del graduado universitario.
La representacin grfica de las notas del graduado
universitario, tomando en cuenta los Ciclos de
Formacin y las distintas reas de Conocimiento,
permite evaluar ms eficazmente y entender mejor el
desempeo del graduado, que el tradicional promedio y
coeficiente de eficiencia.
Proponer un ndice de Evaluacin del Desempeo
Integral Total (InEDIT), en funcin de aspectos como el
ndice de permanencia, el ndice de asignaturas
aprobadas, el ndice de crditos aprobados y grado de
formacin asociado con las notas, permite evaluar ms
integralmente el desempeo estudiantil y sustituir al
conocido ndice acadmico que evala solamente la
razn de asignaturas aprobadas. Para efectos de
____________________________________________________________________________________________________________________

43
comprender mejor el ndice propuesto, puede llevarse a
una escala de 20 para visualizarlo como nota global.

AGRADECIMIENTOS
Es de honor reconocer la colaboracin invaluable de la
Divisin de Control de Estudios de la Facultad de
Ciencias (UCV) en la persona de la Profesora Damaris
Barrantes y tambin de la Lic. Marisol Graterol, Jefa del
Departamento de Informtica.

BIBLIOGRAFA
CONSEJO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONMICAS Y
SOCIALES DE LA UCV. 2009. Normas de evaluacin
de la Escuela de Economa de la UCV.
http://www.ucv.ve/en/informacion-academica/normas-
de-evaluacion.html.
UPSA-UNIDAD DE PROMOCIN, SELECCIN Y ADMISIN
DE LA FACULTAD DE CIENCIAS UCV. 2010. Proceso
de admisin va C.N.U.
http://www.matematica.ciens.ucv.ve/Admisin/cnu.ht
m
IUTEPI-INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA
INFORMTICA. 2010. ndice de Rendimiento
Acadmico-IRA.
http://www.iutepi.edu/formacion/indice.php
GARCA J., J. CAP, A. TORRES, C. IZQUIERDO & E.
BASULTO. 2009. Indicadores del rendimiento
acadmico como criterio para la evaluacin de la
calidad.
http://www.monografias.com/trabajos71/indicadores-
rendimiento-academico-evalucion-
calidad/indicadores-rendimiento-academico-
evalucion-calidad.shtml

ANEXO (MODELO DE FICHA ACADMICA)

Cuadro 1. Caractersticas del estudiante (resumen)

GS01P98010305GQ FICHA ACADEMICA
Apellidos : Sedaqua Edad : 23 aos Licenciatura : GEOQUIMICA
Nombre : Geo (George) Sexo : Masc Promocin : 1 julnn
Cdula Id. : xxxxxxxx Nacionalidad : VEN Inicio : mm-aa
Fecha Nac. : dd-mm-aaaa Nota Prom. : 15,9 d.e. 0,3 Trmino : mm-aa
Ciencias - UCV Lugar Nac. : Caracas, DC Cohorte : 14,7 d.e. 0,6 Total : n semestres
GS01P98010305GQ

Cuadro 2. Resultados del desempeo

M ATERIAS ( ASIGNATURAS) UNIDADES (CREDITOS) PERMANENCIA ===> (EFICACIA)
RENDIMIENTO EFICIENCIA Ciclos ---> CB CT CP Global
Ciclos ---> CB CT CP Glob (%) CB CT CP Glob (%) N sem. carrera ---> 3 4 3 10 (%)
INSCRITAS I NS 17 20 6 43 --- I NS 68 91 37 196 --- N sem/C.Form. ---> 3 4 4 11 91
RETIRADAS RET 0 1 0 1 2,3 RET 0 5 0 5 2,6 Ef icacia ---> 1,00 1,00 0,91 0,91
CURSADAS CUR 17 19 6 42 100 CUR 68 86 37 191 100 RENDIMIENTO ===> (RESPONSABILIDAD)
EQUIVALENCIA EQU 6 2 1 9 21 EQU 32 10 0 42 22 Ciclos ---> CB CT CP Global
APROBADAS APB 11 17 5 33 79 APB 36 76 37 149 78 N Total Materias ---> 13 20 9 42 (%)
REPROBADAS RPB 0 0 0 0 --- RPB 0 0 0 0 --- N Mat.Aprb+Eqv ---> 17 19 6 42 100
Ciclo Coef. CREDITOS ===> ( EFICIENCIA)
BASICO CB 1,14 Ciclos - - - > CB CT CP GLB %
TECNICO CT 1,07 Carrera - - - > 60,0 80,0 51,0 191 100
PROFESI ONAL CP 1,03 Cohorte - - - > 52,7 71,3 46,8 171 89,4
GLOBAL GLB 1,08 CONOCI M I ENTO ===> ( ACREDITACION)
Ciclos - - - > CB CT CP GLB %
Area-Conoc. Sigl. Cred. % Cursados - - - > 68 86 37 191 ---
Qu mica QUI 35 18,3 Aprobados - - - > 60 80 51 191 100
Geolog a GEO 42 22,0 Crditos reales - - - > 56 74 47 177 92,5
GeoQu mica GQ 61 31,9 NOTAS ===> ( GRADO DE FORM ACION)
GeoM at emt . GM 29 15,2 Ciclos - - - > CB CT CP GLB D.E.
Est ud.Compl. E. C. 24 12,6 Promedio Alumno - - - > 16,3 15,6 15,8 15,9 0,33
Global Glb 191 Promedio Cohorte - - - > 14,2 14,6 15,4 14,7 0,58
QUI
18%
GEO
22%
GQ
32%
GM
15%
E.C.
13%
Distribucin crditos (%)

Cuadro 3. Notas obtenidas durante la carrera

____________________________________________________________________________________________________________________

44
NOTAS OBTENIDAS DURANTE LA CARRERA
fact CICLO BASICO (3 sem.) CICLO TECNICO (4 sem.) CICLO PROFESIONAL (3 sem.
Qumica QUI Q G GQ GM EC Glob Q G GQ GM EC Glob Q G GQ GM EC Glob
Geologa GEO 15 17 --- 13 16 15,3 15 15 13 15 15 14,6 12 12 18 --- 19 15,3
GeoQumica GQ 16 14 --- 15 19 16,0 14 15 15 16 15 15,0 12 12 18 --- 19 15,3
GeoMatemtica GM AT 13 --- --- 18 --- 18,0 16 17 16 --- 17 16,5 P yGQ1 - > 17 --- --- 17,0
Estud.Complem. Est .C --- --- --- 17 --- 17,0 --- 16 17 --- 18 17,0 P yGQ2 - > 18 --- --- 18,0
--- --- --- --- --- --- --- 14 16 --- --- 15,0 --- --- 15 --- --- 15,0
NOTA GLOBAL GLB --- --- --- --- --- --- --- 17 17 --- --- 17,0 --- --- 17 --- --- 17,0
--- --- --- --- --- --- --- 15 15 --- --- 15,0 --- --- 15 --- --- 15,0
Nota promedio --> 14,7 15,5 --- 15,8 17,5 16,3 15,0 15,6 15,6 15,5 16,3 15,6 12,0 12,0 17,2 --- 19,0 15,8
factor-cred (%) --> 89 91 --- 92 95 93 90 91 91 91 93 91 84 84 94 --- 98 92
# crditos ofic. --> 15 13 --- 22 10 60 15 25 23 8 10 81 5 4 38 --- 4 51
# crditos real. --> 13 12 --- 20 10 56 14 23 21 7 9 74 4 3 36 --- 4 47

Cuadro 4. Evaluacin de las reas de Conocimiento en cada Ciclo de Formacin

COMPARACION POR AREAS DE CONOCIMIENTO EN CADA CICLO DE FORMACION
Notas promedio CICLOS Alu Coh
#mat #crd CB #mat #crd CT #mat #crd CP #mat #crd Gbl - A Gbl - C
Qumica QUI 3 14,7 3 15,0 2 12,0 8 14,1 13,6
Geologa GEO 2 15,5 7 15,6 2 12,0 11 14,9 14,9 Jef e de Dpto. GeoQumica
GeoQumica GQ --- --- --- 7 15,6 7 17,2 14 16,4 15,3
GeoMatemtica GM AT 4 15,8 2 15,5 --- --- --- 6 15,7 13,1
Estud.Complem. Est .C 3 17,5 4 16,3 2 19,0 9 17,3 15,9
NOTA GLOBAL GLB 12 68 15,9 23 86 15,6 13 37 15,9 48 191 15,7 14,6
Jef e Div. Control Estudios

ESCALONA-PAZO, G. & S. MARRERO-CLEMENTE. 2013. Caracterstica Qumica de las Aguas Subterrneas Pertenecientes a las
Zonas Guacuripia-El Palmar, Estado Bolvar. Geos 44:45-50, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

45
CALIDAD QUMICA DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS PERTENECIENTES A LAS
ZONAS GUACURIPIA-EL PALMAR, ESTADO BOLVAR

Gloria M. ESCALONA-PAZO
1
& Santiago A. MARRERO-CLEMENTE
1

1
Laboratorio de Difraccin de Rayos X, Instituto de Ciencias de la Tierra, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias,
Universidad Central de Venezuela. Paseo los Ilustres, Urb. Valle Abajo-Cdigo Postal 1040. Caracas, Venezuela.
Correo-e.: sahma1@gmail.com

RESUMEN
Con el objeto de evaluar la calidad qumica de las
aguas subterrneas provenientes de 17 pozos de la
regin de Guacuripia, al noreste del estado Bolvar, se
procedi a determinar los parmetros fisicoqumicos
conductividad, temperatura y pH, as como la
concentracin de las especies qumicas Na
+
, K
+
, Mg
2+
,
Ca
2+
, HCO
3
-
, Cl
-
, SO
4
2-
y NO
3
-
.
De acuerdo a los datos obtenidos, la calidad qumica
de las aguas de la zona de estudio, segn el decreto 475
(MINISTERIO DE SALUD, 1998) result no apta para
consumo o uso potable, por lo que se procedi a
comparar con los valores establecidos en el Decreto 883
(GACETA OFICIAL N 5021, 1995) del Ministerio del
Ambiente y Recursos Naturales, en busca de atribuir
posibles usos segn la calidad de las mismas.
Atendiendo a este ltimo Decreto, un 47,4% de las
aguas son ubicadas por debajo del lmite aceptable, un
42,1% de las aguas se consideran aceptables o clase 4 y
slo un 10,5% son consideradas como excelentes o
clase 1 resultando ptima para su consumo.
Palabras clave: Geologa Mdica. Aguas
Subterrneas, calidad qumica del agua, Guacuripia.

ABSTRACT
In order to evaluate the chemical quality of
groundwater from 17 wells in the Guacuripia locality, at
the north - east region of Bolvar state, we proceeded to
determine the physic chemical parameters conductivity,
temperature and pH and concentration of chemical
species Na
+
, K
+
, Mg
2+
, Ca
2+
, HCO
3
-
, Cl
-
, SO
4
2-
y NO
3
-
.
According to the obtained data, the chemical quality
of the waters of the study area, according to decree 475
(HEALTH MINISTERY, 1998) was unfit for consumption
or use clean, so we compared the values established in
the decree 883 (OFFICIAL GAZETTE N 5021) of the
Environment Ministry and Natural Resources, seeking
to attribute possible uses depending on the quality of
them. According to the latter decree 47.4% of the waters
are located below the acceptable limit, 42.1% of the
waters are considered acceptable or class four and only
10.5% are considered excellent or class 1, resulting
optimal for consumption.
Keywords: Medical Geology, groundwater, Chemicals
quality of water, Guacuripia.

INTRODUCCIN
Las aguas subterrneas de la regin Guacuripia-El
Palmar del estado Bolvar estn en contacto con una
litologa dominada principalmente por cuarcitas,
cuarcitas ferruginosas, esquistos hornblndicos y
mrmol dolomtico (DROVENIK et al., 1967). Dicha
composicin litolgica incorpora especies inicas como
calcio y magnesio, al agua subterrnea, como producto
de la meteorizacin del cuerpo de roca (JIN et al., 2007),
produciendo cambios fsico qumicos en las mismas
(KIM et al., 2010), que pudiesen estar siendo asociados,
de forma aun no bien definida, a la aparicin y/o
desarrollo de enfermedades cerebro y cardiovasculares
(DISSANAYAKA & CHANDRAJITH, 1999; YANG et al.,
2006).
Debido a que las aguas subterrneas de la zona en
estudio estn destinadas principalmente al consumo
humano, el estudio de la composicin de las mismas
adquiere una gran importancia. Investigaciones
realizadas en el rea han sugerido una relacin directa
entre elevados niveles en la relacin calcio/magnesio
(presentes en el mrmol de Guacuripia) y la aparicin
y/o desarrollo de estas enfermedades con alto ndice de
morbilidad (DISSANAYAKA & CHANDRAJITH, 1999;
TOSIANI, 2008), principalmente las relacionadas a
infartos al miocardio (KOUSA et al., 2007).
En Venezuela, las principales causas de muerte
relacionadas a enfermedades no transmisibles estn
asociadas al corazn, cncer y alteraciones cerebro y
cardiovasculares. Por su parte, en el estado Bolvar
ocurre el 17% de los decesos debidos a enfermedades
del corazn, siendo el porcentaje ms bajo a nivel
nacional. Sin embargo, un 40% de esta tasa de
mortalidad, est representada por personas con edades
por debajo de los 65 aos (TOSIANI, 2008), hecho que
brinda a esta investigacin una gran importancia.
Sobre esta base, el objetivo principal de esta
investigacin es determinar, cualitativa y
cuantitativamente, la abundancia y distribucin
geoqumica de las especies qumicas Na
+
, K
+
, Ca
+2
,
Mg
+2
, NO
3
-
, Cl
-
, SO
4
-2
y HCO
3
-
, a fin de evaluar si la
calidad qumica del agua subterrnea presente en la
regin Guacuripia - El Palmar, estado Bolvar, es la
adecuada para asignar un uso potable y en caso de no
ser apta para tal uso, sugerir un destino para las mismas,
_____________________________________________________________________________________________________________________

46
segn resulten las caractersticas composicionales de las
mismas.

REA DE ESTUDIO
La zona de estudio abarca alrededor de unos 14 Km
2
y
se ubica al noreste del estado Bolvar, Venezuela. Dicha
rea se encuentra enmarcada dentro de dos provincias
geolgicas, a saber: La Provincia de Imataca y La
Provincia de Pastora, separadas entre s por la presencia
de la Falla de Guri (DROVENIK et al, 1967). (Figura 1).

Fig. 1: Ubicacin geogrfica y distribucin de los puntos de muestreo en la zona de estudio.

El clima del rea presenta alta variabilidad a lo largo
de todo el territorio estadal, mostrando una temperatura
promedio de aproximadamente 27 C. En general, es un
clima tropical con cortos perodos de precipitaciones y
etapas prolongadas de sequa, hecho que favorece al
proceso de evaporacin frente al proceso de
precipitacin (INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGA
E HIDROLOGA).
Desde el punto de vista litolgico, las rocas presentan
de moderado a alto grado de metamorfismo, aflorando
principalmente esquistos y gneises (GONZLEZ et al.,
1980). Adicionalmente, el rea se caracteriza por la
presencia de una formacin de hierro y manganeso,
donde aflora un cuerpo de roca mrmol dolomtico.
(DROVENIK et al., 1967).

Hidrolgicamente, las aguas superficiales
(MORANTES, 1997) y subterrneas (NEVADO, 1999) del
_____________________________________________________________________________________________________________________

47
rea presentan valores anmalos en la concentracin de
elementos mayoritarios, minoritarios y traza, lo que
permite proponer la existencia de zonas altamente
mineralizadas.
La distribucin espacial de los puntos de muestreo en
la zona de estudio es presentada en la figura 1.

METODOLOGA
La determinacin de los parmetros fisicoqumicos
conductividad, temperatura y pH fue llevada a cabo en
campo con un pH-metro marca Orin modelo 250 A.
Por otra parte, se colect el agua de cada pozo en dos
envases plsticos de 250 mL de capacidad. El primer
envase contuvo el agua destinada a la determinacin de
aniones. Por otro lado, las aguas captadas para la
determinacin de cationes fueron filtradas y
posteriormente acidificadas con cido ntrico
bidestilado. En ambos casos, se procedi a refrigerar las
muestras hasta el momento de su anlisis.
La actividad de laboratorio se llev a cabo de la
siguiente forma: las especies inicas Na
+
y K
+
se
determinaron mediante la tcnica analtica de
espectroscopia de emisin atmica con llama. El Mg
+2

se determin por espectroscopa de absorcin atmica
con llama; mientras el Ca
+2
se determin por
espectroscopa de Emisin Atmica con fuente de
plasma inductivamente acoplado. Por su parte, los iones
HCO
3
-
y Cl
-
fueron determinados por titulaciones
potenciomtrica y argentomtrica, respectivamente, y
los iones SO
4
-2
y NO
3
-
fueron cuantificados por
cromatografa inica.

RESULTADOS Y DISCUSIONES
Los resultados obtenidos fueron validados por medio
del clculo de la conductividad terica y del balance
inico, a fin de establecer la confiabilidad de los datos,
los cuales resultaron ser confiables segn el criterio
propuesto por HEM (1985), donde seala que valores
iguales o menores al 10% en el balance, son
considerados datos confiables desde un punto de vista
geoqumico (FAUBLACK, 2008).
Los resultados obtenidos fueron comparados con los
valores establecidos en el Decreto 475 (MINISTERIO DE
SALUD, 1998), donde se exponen las normas tcnicas
referidas a la calidad del agua potable, desde un punto
de vista fsico, organolptico, microbiolgico y
qumico.
En la tabla 1 se muestran las concentraciones por
norma de las especies Cl
-
, SO
4
2-
, HCO
3
-
, NO
3
-
, Ca
2+
y
Mg
2+
segn el decreto 475 (MINISTERIO DE SALUD,
1998), as como la calidad de las aguas captadas segn
los mximos permitidos desde un punto de vista
qumico.

Tabla 1: Caractersticas qumicas del agua captada en el rea de estudio.
Parmetro Valor ideal (mg.L
-1
) Muestra Excedente Condicin
Calcio 60 2-6-7-8-9-11-12-17 No aptas para uso potable
Alcalinidad 100 2-5-6-7-8-9-10-11-12-15-15-16-17 No aptas para uso potable
Cloruro 250 2-6-7-8-9-10-12-16 No aptas para uso potable
Magnesio 36 2-6-7-8-9-10-11-12-16-17 No aptas para uso potable
Manganeso 0,1 2-7-14 No aptas para uso potable
Sulfato 250 7-8-9-12 No aptas para uso potable
Aluminio 0,2 14 No aptas para uso potable
Nitrato 10 3-5-6-7-10-12-15-16 No aptas para uso potable

Las concentraciones determinadas para las especies
Cl
-
, SO
4
2-
, HCO
3
-
, NO
3
-
, Na
+
, K
+
, Ca
2+
, Mg
2+
y la
magnitud de los parmetros fisicoqumicos pH y
conductividad se muestran altos para todas las especies
estudiadas.
En ocho del total de las muestras estudiadas, se
observan valores de concentracin ubicados por encima
del sugerido como mximo permitido por la norma
propuesta en el Decreto 883 (GACETA OFICIAL N5021,
1995) de 370 mg.L
-1
, para las aguas de clase 1, 2, 3 y 4,
lo que permite indicar que estas aguas se encuentran por
debajo del lmite aceptable (tabla 1). El in Na
+
, por su
parte, muestra un comportamiento similar al presentado
por el in HCO
3
-
, mostrando valores para las
concentraciones ubicadas por encima del mximo
permitido por la norma para la clasificacin de estas
aguas como clase 1, 2 o 3 (140 mg.L
-1
), para un total de
seis muestras (tabla 1). Esto permite proponer una
_____________________________________________________________________________________________________________________

48
clasificacin de las mismas como aguas de clase 4 o
Aceptables.
En la misma lnea de ideas, el in Cl
-
presenta valores
de concentracin que estn ubicados por encima del
valor lmite recomendado por el Decreto 883 (Gaceta
Oficial N5021, 1995) de 300 mg.L
-1
, en ocho del total
de las muestras de agua estudiadas, para una
clasificacin del tipo clase 1(tabla 2). Adicionalmente,
estas muestras se ubican por encima de los valores
establecidos en el Decreto 883 (Gaceta Oficial N5021,
1995) de 250 mg.L
-1
, para las aguas clase 2 o 3, lo que
permite clasificar a las mismas como aguas clase 4 o
Aceptables.

Tabla 2: Clasificacin de las aguas captadas en la zona de estudio segn su calidad qumica.
Muestra Parmetro fuera del lmite permitido Tipo de Agua
San Jos pH Aceptable o Clase 4
Juan de Dios (Escuela) Conduct/SDT/HCO
3
-
/Cl
-
/Mg
2+
/Ca
2+
Por debajo del lmite Aceptable
Juan de Dios pH/NO
3
-
Aceptable o Clase 4
El Santuario pH Aceptable o Clase 4
El Chaparral pH/NO
3
-
Aceptable o Clase 4
Las Moreas
pH/Conduct/SDT/HCO
3
-
/Cl
-
/
Na
+
/Mg
2+
/NO
3
-
La Reforma
Conduct/SDT/HCO
3
-
/Cl
-
/Na
+
/Mg
2+
/NO
3
-
Santa Teresita
pH/Conduct/SDT/HCO
3
-
/Cl
-
/Na
+
/Mg
2+
/Ca
2+
Santa Teresita Aljibe
Conduct/SDT/HCO
3
-
/Cl
-
/Na
+
/Mg
2+
/Ca
2+
/K
+
El Manganeso SDT/HCO
3
-
/Na
+
/Mg
2+
/K
+
/NO
3
-
La Esperanza HCO
3
-
/Mg
2+
El Manguito
Conduct/SDT/HCO
3
-
/Cl
-
/Na
+
/Mg
2+
/NO
3
-
Guanaraparo Conduct/Cl
-
/Mg
2+
/NO
3
-
Aceptable o Clase 4
El Edn Aljibe Ninguno Excelente o Clase 1
El Edn pH Aceptable o Clase 4
Gualpa NO
3
-
Buena o Clase 3
Don Enrique pH/Mg
2+
/NO
3
-
Aceptable o Clase 4
Dr. Eduardo
Conduct/SDT/HCO
3
-
/Cl
-
/
Na
+
/Mg
2+
/Ca
2+
/NO
3
-
Santa Mara Ninguno Excelente o Clase 1

Por otra parte, el in Mg
2+
presenta , para once del total
de muestras, un valor de concentracin ubicado por
encima del mximo permitido por la norma de 70 mg.L
-
1
, para la clasificacin de aguas clase 1,2 y 3, lo que
permite clasificar a estas aguas como clase 4 o
Aceptables. En la misma lnea de ideas, el in Ca
2+

presenta, para cuatro del total de muestras,
concentraciones ubicadas por encima del lmite superior
permitido por el Decreto 883 de 200 mg.L
-1
, como
mximo permitido en aguas de clase 1, 2 o 3. Este
_____________________________________________________________________________________________________________________

49
hecho permite clasificar estas aguas como clase 4 o
Aceptables. Vale acotar que ambos elementos en los dos
pozos comunitarios principales, conocidos como San
Jos y El Edn, presentan las menores concentraciones,
lo que permite caracterizar a estas aguas como las ms
blandas en la zona de estudio. Adicionalmente, es
importante sealar la existencia de una relacin (aun no
bien definida) entre la baja dureza del agua y la posible
adquisicin y/o desarrollo de enfermedades cerebro y
cardiovasculares (TOSIANI, 2008, KOUSA et al., 2007,
HIROTOSHI et al., 2006), las cuales representan un
importante ndice de morbilidad.
El in SO
4
2-
muestra altas concentraciones; donde en
dos pozos y un aljibe se detectaron valores por encima
del mximo valor permitido de 340 mg.L
-1
, para la
clasificacin de los mismos como aguas clase 1, 2 o 3,
lo que conlleva a clasificar a estas aguas como de clase
4 o Aceptables.
Por su parte, el in K
+
presenta dos muestras con
valores de concentracin ubicados por encima del
mximo permitido por el Decreto 883 de 20 mg.L
-1
,
para la clasificacin de aguas clase 1, 2 y 3, por lo que
las mismas son definidas como aguas clase 4 o
Aceptables.
El Decreto 883 (GACETA OFICIAL N5021, 1995)
establece que para clasificar las aguas como clase 1 o 2,
la concentracin del in NO
3
-
no debe exceder de 10
mg.L
-1
; sin embargo, en diez de las muestras captadas
para la zona de estudio los valores de concentracin
obtenidos estn por encima de este mximo permitido,
lo que conlleva a clasificar estas aguas como clase 3 o
Buenas. Esta especie se atribuye principalmente a la
degradacin de la materia orgnica aportada por el
ganado, el uso de fertilizantes para los cultivos y
desechos urbanos (desechos orgnicos), ms que a la
disolucin de posibles sales minerales presentes en los
afloramientos de la zona de estudio.
Para algunas muestras, los valores obtenidos para los
parmetros fisicoqumicos pH y conductividad, as
como para la concentracin de slidos disueltos, se
hallaron fuera de la data sugerida en el Decreto 883
(GACETA OFICIAL N5021, 1995). Por su parte, el pH
presenta para un total de ocho muestras (figura 1),
valores ubicados por debajo del lmite inferior
presentado en el Decreto 883 (GACETA OFICIAL
N5021, 1995) de 6,5, para la clasificacin de aguas
clase 1, 2 y 3, por lo que las mismas son catalogadas
como aguas clase 4 o Aceptables. La conductividad
presenta valores ubicados por encima del mximo
permitido por el Decreto 883, para la clasificacin de
aguas clase 1 y 2 de valor mximo 2000 S.cm
-1
, en un
total de ocho muestras (figura 1), lo que conlleva a
clasificar a estos cuerpos de agua como clase 3 o
Buena. Finalmente, la concentracin obtenida para los
slidos disueltos totales presenta como mximo
permitido para la clasificacin de aguas tipo 1, 2 o 3, un
valor de 1300 mg.L
-1
; sin embargo, ocho del total de
muestras bajo estudio presentan valores de
concentracin ubicados por encima de la norma, lo que
conlleva a clasificar a las mismas como aguas clase 4 o
Aceptables.
nicamente las muestras El Edn Aljibe y Santa
Mara presentan valores, tanto en la concentracin de
las especies inicas como en los parmetros
fisicoqumicos determinados, ubicados dentro de los
mximos propuestos en el Decreto 883 (GACETA
OFICIAL N5021, 1995). Este hecho permite clasificar a
estas aguas como clase 1 o Excelentes, atribuyendo a
las mismas una optima calidad para un uso de consumo
y domstico principal.

CONCLUSIONES
Las aguas captadas en la zona de estudio resultan no
ser aptas para uso potable (uso actual de las mismas)
desde el punto de vista qumico, segn el Decreto 475
del Ministerio de Salud, siendo en su mayora de clase 4
o Aceptables en atencion a los mximos permitidos
expuestos en el Decreto 883 (Gaceta Oficial N5021,
1995) del Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales,
lo que las destina preferencialmente a usos industriales,
comercio, paisaje y navegacin.

BIBLIOGRAFA
DISSANAYAKA C.B. & R. CHANDRAJITH. (1999).
Medical Geochemistry of tropical environments.
Earth- Science Reviews.47 (1): 219-258.
DROVENIK F., Z. KRULC, M. TAJDER & S. TALIC. (1967).
Menas manganesferas de la regin de Upata, Boletn
de Geologa, 8 (17),163p.
FAUBLACK A. (2008). Estudio hidrogeoqumico de las
aguas subterrneas de los sectores Barbacoas, Edo.
Aragua y Cachamas, Edo. Gurico, Venezuela.
Universidad Central de Venezuela (UCV). Facultad de
Ciencias. Instituto de Ciencias de la Tierra. Trabajo
Especial de Grado.109 p.
GONZLEZ C., P. ITURRALDE & X. PICARD. (1980).
Geologa de Venezuela y sus Cuencas Petrolferas.
Tomo 1. Edicin Foninves, Caracas, 31-38.
HEM J.D. (1985). Study and interpretation of the
chemical characteristics of natural water. Dallas
(USA): U.S Geological Survey Water supply Paper
2254. 263p.
HIROTOSHI M., K. MATSUMOTO, G. ENDO, M. KIMURA
& Y. TAKAISHI. (2006). Nuevas perspectivas en la
bsqueda de Magnesio. Nutricin y Salud. Editorial
Springer-Verlag. Captulo II. Pg. 11-18.
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGA E HIDROLOGA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL AMBIENTE.
http://www.inameh.gob.ve.
JIN L., E. WILLIAMS, K. SZRAMEK, L. WALTER, & S.
HAMILTON. (2007). Silicate and carbonate mineral
weathering in soil profiles developed on Pleistocene
_____________________________________________________________________________________________________________________

50
glacial drift (Michigan, USA): Mass balances based
on soil water geochemistry. Geochimica et
Cosmochimica.72 (1): 1027-1042.
KIM K., S. KIM, S. PARK, & M. CHOI. (2010). Processes
controlling the variations of pH, alkalinity, and CO
2

partial pressure in the porewater of coal ash disposal
site. Journal of Hazardous Materials. 181(1):74-81.
KOUSA A., A. HAVULINNAB, E. MOLTCHANOVAB, O.
TASKINENB, M. NIKKARINENA, V. SALOMAAB, & M.
KARVONENB. (2007). Magnesium in well water and
the spatial variation of acute myocardial infarction
incidence in rural. Applied Geochemistry. 23(1): 632-
640.
MINISTERIO DE SALUD. (1998) Decreto 475. Normas
tcnicas de calidad del agua potable. Captulo III:
Normas organolpticas, fsicas, qumicas y
microbiolgicas de la calidad del agua potable.
http://water.epa.gov/scitech/swguidance/waterquality/
standards/current/index.cf. Consulta 17 agosto 2011.
MINISTERIO DEL AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES.
(1985). Decreto 883. Normas para la clasificacin y
el control de la calidad de los cuerpos de aguas y
vertidos o efluentes lquidos. Captulo II:
Clasificacin del agua.
http://www.slideshare.net/katiuskaecheverria/decreto-
883. Consulta 17 agosto 2011.
MORANTES J. (1997). Estudio hidrogeoqumico en la
cuenca del Cuyun, estado Bolvar, Venezuela.
Universidad Central de Venezuela. Facultad de
Ciencias. Trabajo Especial de Grado. 138 p.
NEVADO N. (1999). Caracterizacin hidrogeoqumica
de las aguas subterrneas asociadas a rocas gneo-
metamrficas en la regin noreste del estado Bolvar.
Ciencias. Trabajo Especial de Grado.
TOSIANI T. (2008). Patologas asociadas a la
distribucin natural de selenio, calcio y magnesio
sobre la corteza terrestre. Instituto de Ciencias de la
Tierra. Facultad de Ciencias. Universidad Central de
Venezuela (UCV). INTERCIENCIA. 33 (3): 23-31.
YANG C.Y., C. CHANG, S. TSAI & H.F. CHIU. (2006).
Calcium and magnesium in drinking water and risk of
death from acute myocardial infarction in Taiwan.
Environmental research. 101(1): 407-411.

ESCALONA-PAZO G. & S. MARRERO-CLEMENTE. 2013. Hidrogeoqumica de las Aguas Subterrneas Pertenecientes a las Zonas Guacuripia-El
Palmar, Estado Bolvar. Geos 44:51-57, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

51
HIDROGEOQUMICA DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS PERTENECIENTES A LAS
ZONAS GUACURIPIA-EL PALMAR, ESTADO BOLVAR

Gloria M. ESCALONA-PAZO
1
& Santiago A. MARRERO-CLEMENTE
1

1
Laboratorio de Difraccin de Rayos X, Instituto de Ciencias de la Tierra, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias,
Universidad Central de Venezuela. Paseo los Ilustres, Urb. Valle Abajo-Cdigo Postal 1040. Caracas, Venezuela.
Correo-e.: sahma1@gmail.com

RESUMEN
En el presente estudio se llev a cabo la
caracterizacin geoqumica de 17 pozos de agua
subterrnea y dos muestras de aguas superficiales
provenientes de la regin noreste del estado Bolvar,
mediante la determinacin de la concentracin de las
especies qumicas mayoritarias Na
+
, K
+
, Mg
+2
, Ca
+2
,
HCO
3
-
, Cl
-
y SO
4
-2
, a fin de establecer posibles orgenes
de formacin y acumulacin de las mismas. A fin de
facilitar la interpretacin de los resultados obtenidos,
fueron empleados el diagrama de Piper y las figuras de
Stiff. El diagrama de Piper permiti identificar cuatro
tipos principales de agua: cloruradas sdicas, cloruradas
magnsicas y/o clcicas, bicarbonatadas sdicas y
bicarbonatadas magnsicas y/o clcicas; mientras que a
partir de las figuras de Stiff, se identificaron dos tipos
de aguas, unas de origen fsil (principalmente asociadas
a las aguas cloruradas sdicas) y otras de origen
meterico.
Palabras clave: Aguas fsiles, aguas metericas,
diagrama de Piper, figuras de Stiff.

ABSTRACT
In the present study was carried out geochemical
characterization of 17 groundwater wells and two
surface water flows from the northeast region of Bolivar
State, by determining the concentration of chemical
species majority Na
+
, K
+
, Mg
+2
, Ca
+2
, HCO
3
-
, Cl
-
and
SO
4
-2
, in order to establish possible origins of formation
and accumulation of same. To facilitate the
interpretation of the results were built on the Piper
diagrams and figures Stiff. Meanwhile, Piper diagram
identified four main types of water: sodium chloride,
magnesium chloride and / or calcium, magnesium
bicarbonate and sodium bicarbonate and / or calcium,
while the figures of Stiff to water as described a fossil
(mainly associated with sodium chloride waters) and a
meteoric origin.
Keywords: fossil water, meteoric water, Stiff diagram
y Piper diagram.

INTRODUCCIN
El agua es una sustancia mineral lquida indispensable
para el desenvolvimiento geolgico y biolgico del
planeta. En biologa representa un agente de
proliferacin, alimentacin y suministro de energa para
la vida, capaz de asistir e iniciar procesos enzimticos y
metablicos que posibilitan la replicacin de la
molcula de ADN (USGS WATER RESOURCES OF
GEORGIA, 2007; ORGANIZACIN DE NACIONES UNIDAS
PARA LA EDUCACIN, CIENCIA Y CULTURA (UNESCO),
2009).

En geologa es el principal agente erosivo
responsable de la morfologa y relieve de la superficie
(TARBUCK & LUTGENS 1999), contribuye con la
formacin y disolucin de depsitos minerales as como
tambin colabora con el enriquecimiento mineralgico
de los suelos debido a la capacidad que posee para
transportar iones en solucin (TODD 1973; GIL 2005).

Adicionalmente, el agua constituye 1/3 de la
superficie terrestre y 2/3 de la hidrsfera (TEJADA
1993), donde un 97,13% de su volumen se corresponde
con aguas ocenicas y slo un 2,87% constituido en
forma de reservas de agua dulce, distribuidas en
glaciares, ros y lagos (aguas superficiales) y aguas
subterrneas. Estas ltimas presentan la mayor
relevancia para este trabajo. (SNOEYINK & JENKINS
1997).
Las aguas subterrneas deben su origen a la
infiltracin o percolacin del agua de lluvia, a travs de
suelos e intersticios de estratos geolgicos que poseen
una porosidad y permeabilidad adecuada para permitir
el movimiento y almacenaje del fluido a travs de la
roca (TODD 1973). Representan 21% del total de aguas
dulces o frescas no contenidas en los ocanos (GIL
2005). Su importancia reside en la abundancia, fcil
explotacin y alta pureza, debido a la proteccin que le
confiere la capa de suelo y/o roca donde se encuentra
almacenada (DREVER 1997); adems, son estudiadas
para caracterizar fisicoqumicamente los acuferos
(ZAPOROZEC 1972).
La composicin qumica de las masas de agua
depender de la interaccin con la litologa
(determinada por el contacto agua-roca) (HEM 1970) y
otros factores como la topografa, el relieve, el rgimen
de precipitacin, la temperatura y los procesos de
meteorizacin (ROY et al. 1999), hallndose
determinada principalmente por el tipo y cantidad de
especies disueltas aportadas por factores como litologa,
clima, relieve, vegetacin y tiempo de residencia o
contacto con la roca o sustrato. (TODD 1959; DREVER
1997).

Una de las herramientas ms utilizadas para la
representacin del carcter qumico de un cuerpo de
agua, es el Diagrama de Piper, el cual consiste en dos
_____________________________________________________________________________________________________________________

52
campos triangulares donde se representan los valores de
concentracin de especies catinicas (inferior izquierdo)
y aninicas (inferior derecho). Adicionalmente, en la
parte central se encuentra un campo romboidal principal
donde un punto simple representa la proyeccin de los
puntos representados en los dos campos triangulares
antes mencionados. Este diagrama tiene como objetivo
mostrar la evolucin hidrogeoqumica y los posibles
procesos de mezcla entre cuerpos de agua (CUSTODIO &
LLAMAS 1976; FERREIRA 2007; NEVADO 1999).
Por otra parte, CUSTODIO & LLAMAS (1976) clasifican
las aguas subterrneas, segn su origen, en seis grupos;
a saber:

a) Aguas vadosas, metericas o recientes
b) Aguas juveniles
c) Aguas fsiles o connatas
d) Aguas congnitas
e) Aguas metamrficas
f) Aguas minerales

Para esta clasificacin las herramientas ms utilizadas
son las Figuras de Stiff, en las cuales se representa la
composicin del agua segn los iones mayoritarios
presentes. Simultneamente, los diagramas permiten
visualizar el grado de mineralizacin de las masas de
agua (DREVER 1997).
La grfica resultante est compuesta de tres ejes
horizontales, donde cada uno une un catin y un anin,
dispuestos de la siguiente forma: cationes ubicados al
lado izquierdo del costado y aniones ubicados al lado
derecho, donde el in Na
+
confronta al Cl
-
, el Ca
+2
al
HCO
3
-
y el Mg
+2
al SO
4
-2
(CUSTODIO & LLAMAS 1976).
De esto resulta una figura cuya forma indica las
proporciones relativas (en meq/L) de los diferentes
iones, mientras el tamao indica la concentracin total
en la que estn presentes los mismos. (CUSTODIO &
LLAMAS 1976).

La importancia de este trabajo reside en que en este
sector (El Manganeso) las aguas se encuentran
asociadas a un mrmol-dolomtico de espesor
desconocido que podra estar modificando la
composicin qumica de las mismas; debido a ello, se
plante como objetivo principal determinar cualitativa y
cuantitativamente la abundancia y distribucin
geoqumica de las especies Na
+
, K
+
, Ca
+2
, Mg
+2
, Cl
-
,
SO
4
-2
y HCO
3
-
con el propsito de establecer las
caractersticas composicionales y plantear los posibles
orgenes de las aguas captadas en la regin Guacuripia -
El Palmar, estado Bolvar.

REA DE ESTUDIO
La zona de estudio abarca alrededor de 14 Km
2
, est
ubicada al noreste del estado Bolvar, Venezuela (figura
1). Dicha rea est enmarcada dentro de dos provincias
geolgicas: la Provincia de Imataca y la Provincia de
Pastora, separadas por la presencia de la Falla de Guri.
(DROVENIK et al. 1967).
El clima del rea muestra una alta variabilidad a lo
largo de todo el territorio estadal, presentando una
temperatura promedio de 27 C aproximadamente. En
general, es un clima tropical con cortos perodos de
precipitaciones y etapas prolongadas de sequa, hecho
que favorece al proceso de evaporacin frente al
proceso de precipitacin (INSTITUTO NACIONAL DE
METEOROLOGA E HIDROLOGA).
En el rea se presentan rocas con un grado de
metamorfismo que vara de moderado a alto, aflorando
esquistos y gneises principalmente (GONZLEZ DE
JUANA et al. 1980; PETRLEOS DE VENEZUELA
SOCIEDAD ANNIMA (PDVSA)-INTEVEP., 1999).
Adicionalmente, el rea se caracteriza por presentar
formaciones de hierro y manganeso, donde aflora un
cuerpo mrmol dolomtico. (DROVENIK et al. (1967).

Las aguas superficiales (MORANTES 1997) y
subterrneas (NEVADO 1999) del rea presentan valores
anmalos en la concentracin de elementos
mayoritarios, minoritarios y traza, lo que permite
proponer la existencia de zonas altamente
mineralizadas.

METODOLOGA
Las muestras de agua captadas en cada pozo, fueron
enrasadas en dos envases plsticos de 250 mL de
capacidad. El primer envase contuvo el agua destinada a
la determinacin de aniones. Por otro lado, las aguas
captadas para la determinacin de cationes fueron
filtradas y posteriormente acidificadas con HNO
3(c)

bidestilado. En ambos casos, se procedi a refrigerar las
muestras hasta el momento de su anlisis.
Por su parte, la actividad de laboratorio se llev a cabo
atendiendo a la siguiente metodologa: las especies
inicas Na
+
y K
+
se determinaron mediante la tcnica de
Espectroscopia de Emisin Atmica con llama, y Mg
+2

por Espectroscopa de Absorcin Atmica con llama;
mientras el Ca
+2
fue evaluado por Espectroscopa de
Emisin Atmica con plasma inductivamente acoplado.
Por otra parte, los iones HCO
3
-
y Cl
-
fueron conocidos
por titulaciones potenciomtrica y argentomtrica,
respectivamente; asimismo el SO
4
-2
y NO
3
-
fueron
cuantificados por cromatografa inica.

_____________________________________________________________________________________________________________________

53

Fig. 1. Ubicacin geogrfica y Distribucin espacial de los puntos de muestreo en la zona de estudio.
El diagrama de Piper obtenido para las diecinueve
muestras de agua (dos corrientes de agua superficial y
17 pozos de agua subterrnea) captadas en la zona de
estudio, es presentado en la figura 2. Dicho diagrama
permiti observar cuatro tipos de agua asociadas a la
zona de estudio; a saber:
a) Clorurada sdica
b) Clorurada magnsica y/o clcica
c) Bicarbonatada sdica
d) Bicarbonatada magnsica y/o clcica
En el mismo orden de ideas, en la tabla 1 se presenta
la distribucin de los tipos de agua identificadas.
El tipo de agua predominante corresponde a cloruro
de sodio, presentndose en un 42% del total de las
muestras captadas en el rea de estudio, distribuido
preferencialmente en el sector El Manganeso, en las
cercanas del cuerpo dolomtico.
Estos resultados difieren de los presentados por
NEVADO (1999), quien describe que el grupo
predominante de agua para la zona noreste del estado
Bolvar es bicarbonatada clcica y/o magnsica, con un
bajo porcentaje de aguas tipo cloruro de sodio,
correspondiente a slo tres pozos de agua captados en
zonas que coinciden con nuestra rea de estudio.
Adicionalmente, la autora atribuye las aguas de tipo
bicarbonato de calcio y/o magnesio a las que percolan a
travs de las rocas mficas de la Provincia de Pastora;
mientras que las del tipo bicarbonato de sodio, las
atribuye a las que drenan sobre las rocas flsicas
presentes en ambas provincias.

_____________________________________________________________________________________________________________________

54

Fig. 2. Diagrama de Piper

Por otra parte FRAPE et al. (1984) sealan que las
aguas salinas son concentradas en el vrtice inferior
derecho del tringulo correspondiente al campo de los
aniones. En base a esto, el diagrama de Piper obtenido
para las muestras de agua captadas en la zona de
estudio, permite proponer un posible proceso de
mezclas entre masas de aguas subterrneas con aguas de
origen salino con un amplio tiempo de residencia en el
acufero donde la tasa de recarga es baja. NEVADO
(1999), por otra parte, sugiere un posible contacto entre
las aguas de origen meterico con sustratos previamente
sometidos a arduos procesos hidrotermales.

Figuras de Stiff
Las figuras de Stiff obtenidas para las aguas
subterrneas captadas en la zona de estudio (ver figuras
3 y 4) permiten identificar principalmente dos grupos de
aguas. El primer grupo se refiere a las muestras 2-6-7-8-
9-10-11-12-13-17 y 18, correspondientes a los pozos
Juan de Dios (escuela), Las Moreas, La Reforma, Santa
Teresita, Santa Teresita Aljibe, El Manganeso, La
Esperanza, El Manguito, Ro Guanaraparo, Don Enrique
y Dr. Eduardo, respectivamente; mientras que las aguas
pertenecientes al segundo grupo, comprenden las
muestras de agua 1-3-4-5-14-15-16 y 19,
correspondientes a los pozos San Jos, Juan de Dios, El
Santuario, El Chaparral, El Edn Aljibe, El Edn, Ro
Gualpa y Santa Mara, respectivamente.

Slidos Disueltos Totales
(partes por milln)
Cationes
Aniones
Cloruro (Cl)
M
a
g
n
e
s
i
o

(
M
g
)
S
o
d
i
o

(
N
a
)

+

P
o
t
a
s
i
o

(
K
)
Calci o (Ca)
S
u
l
f
a
t
o

(
S
O
4
)
C
a
r
b
o
n
a
t
o

(
C
O
3
)

+

B
i
c
a
r
b
o
n
a
t
o

(
H
C
O
3
)
S
u
l
f
a
t
o

(
S
O
4
)

+

C
l
o
r
u
r
o

(
C
l
)
C
a
l
c
i
o

(
C
a
)

+

M
a
g
n
e
s
i
o

(
M
g
) Slidos Disueltos Totales
(partes por milln)
Cationes
Aniones
Cloruro (Cl)
M
a
g
n
e
s
i
o

(
M
g
)
S
o
d
i
o

(
N
a
)

+

P
o
t
a
s
i
o

(
K
)
Calci o (Ca)
S
u
l
f
a
t
o

(
S
O
4
)
C
a
r
b
o
n
a
t
o

(
C
O
3
)

+

B
i
c
a
r
b
o
n
a
t
o

(
H
C
O
3
)
S
u
l
f
a
t
o

(
S
O
4
)

+

C
l
o
r
u
r
o

(
C
l
)
C
a
l
c
i
o

(
C
a
)

+

M
a
g
n
e
s
i
o

(
M
g
)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(19)
(17)
(16)
(12)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(13)
(14)
(15)
(18)
_____________________________________________________________________________________________________________________

55

Fig. 3. Figura de Stiff modelo obtenida para el pozo La Reforma (7), perteneciente al grupo uno resultante de la
presente clasificacin.

Fig. 4. Figura de Stiff modelo obtenida para el pozo El Santuario (4), perteneciente al grupo dos resultante de la
presente clasificacin.

El primer grupo de aguas se caracteriza por presentar
una relacin molar entre las especies Na
+
/Cl
-
menor o
muy cercano al valor de la unidad (tabla 2), indicando
as la presencia de aguas salobres posiblemente con un
origen asociado a mezclas entre fuentes de agua dulce
con paleoaguas (figura 3). NEVADO (1999) aade que
podra existir una percolacin de las mismas a travs de
depsitos altamente mineralizados debido a actividad
hidrotermal, causando la solubilizacin de estos
depsitos y la incorporacin de una gran cantidad de
especies inicas solubles a las masas de agua.
Por otra parte, el segundo grupo de aguas presenta un
comportamiento caracterstico de origen meterico con
un ligero carcter dulce, descrito por una composicin
similar a la que presenta el agua de lluvia (figura 4).
Adicionalmente se lograron obtener para algunas
muestras, figuras intermedias entre ambos orgenes
previamente discutidos. Este hecho podra estar
indicando un posible proceso de mezcla, hecho que se
corresponde con lo hallado en el diagrama de Piper. Una
de las figuras intermedias obtenidas para estas muestras
resultantes del proceso de mezcla se presenta en la
figura 5.

_____________________________________________________________________________________________________________________

56
Tabla 1: Clasificacin de las aguas captadas en el rea de estudio segn el Diagrama de Piper.
Bicarbonatada Clorurada
Sdica Clcica y/o magnsica Sdica Clcica y/o magnsica
El Edn Aljibe (14) Santa Mara (19) Juan de Dios (3) Juan de Dios (2)
San Jos (1) El Santuario (4) El Manganeso (10)
Ro Gualpa (18) El Chaparral (5) El Manguito (12)
Las Moreas (6) Ro Guanaraparo (13)
La Reforma (7) Dr. Eduardo (17)
Santa Teresita (8) Don Enrique (16)
Santa Teresita Aljibe (9) La Esperanza (11)
El Edn (15)

Fig. 5. Figura de Stiff modelo obtenida para el pozo El Manganeso(10) perteneciente al grupo resultante del
proceso de mezcla de aguas.

Estos resultados presentan un comportamiento similar
al presentado por NEVADO (1999), quien concluye que
la variedad de figuras generadas para el rea de estudio,
indican que los procesos involucrados son diversos y
deben manejarse de acuerdo a los grupos de agua
generados.

CONCLUSIONES
Fueron identificados cuatro tipos de agua en el rea de
estudio: bicarbonatadas sdicas, cloruradas magnsicas
y/o clcicas, bicarbonatadas magnsicas y/o clcicas y
cloruradas sdicas, presentndose esta ltima como el
tipo de agua mayoritaria en un 42% del total de las
muestras.
La representacin de las figuras de Stiff propone la
existencia de dos grupos de agua principalmente, donde
las mismas se describen como de origen fsil (o
prolongado tiempo de residencia del agua en el
acufero) para las muestras Juan de Dios (escuela), Las
Moreas, La Reforma, Santa Teresita, Santa Teresita
Aljibe, El Manganeso, La Esperanza, El Manguito, Ro
Guanaraparo, Don Enrique y Dr. Eduardo, mientras el
segundo grupo posee un origen meterico y corresponde
a las muestras San Jos. Juan de Dios, El Santuario, El
Chaparral, El Edn Aljibe, El Edn, Ro Gualpa y Santa
Mara.

BIBLIOGRAFA
CUSTODIO E. & R. LLAMAS. 1976. Hidrologa
Subterrnea. 1ra edicin. Editorial Omega, Barcelona-
Espaa. Tomo I, 1157 p.
DREVER J. 1997. The geochemistry of natural waters:
surface and groundwater environments. Tercera
edicin. Editorial Prentice Hall, Inc. 436 p.
DROVENIK, F., KRULC, Z., TAJDER, M. Y TALIC, S.
(1967). Menas manganesferas de la regin de Upata.
Boletn de Geologa, 8 (17): 163 p.
_____________________________________________________________________________________________________________________

57
FERREIRA L. 2007. Caracterizacin geoqumica de las
aguas subterrneas del sector Monte Oscuro-Cao el
Diablo y la zona central del sistema de riego del Ro
Gurico, estado Gurico, Venezuela. Universidad
Central de Venezuela (UCV). Facultad de Ciencias.
Escuela de Qumica. Trabajo Especial de Grado.140 p.
FRAPE S., P. FRITZ & R. MCNUTT. 1984. Water-Rock
interaction and chemistry of groundwaters from the
Canadian Shield. Geochimica et Cosmochimica Acta,
48:1617-1627.
GIL M. 2005. Procesos de descontaminacin de aguas.
Editorial Thomson. 263 p.
GONZLEZ DE JUANA C., P. ITURRALDE & X. PICARD, X.
1980. Geologa de Venezuela y sus Cuencas
Petrolferas. Editorial Foninves, Caracas. Tomo 1: 31-
38.
HEM J.D. 1970. Study and interpretation of the chemical
characteristics of natural water. Segunda edicin.
Geological Survey Water supply, Paper 2254, 263p.
INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGA E
HIDROLOGA. Ministerio del Poder Popular para el
Ambiente. http://www.inameh.gob.ve
MORANTES J. 1997. Estudio Hidrogeoqumico en la
cuenca del Cuyun, estado Bolvar, Venezuela.
Universidad Central de Venezuela. Facultad de
Ciencias. Trabajo Especial de Grado.138 p.
NEVADO N. 1999. Caracterizacin Hidrogeoqumica de
las aguas subterrneas asociadas a rocas gneo-
metamrficas en la regin noreste del estado Bolvar.
Ciencias. Escuela de Qumica. Trabajo Especial de
Grado.
ORGANIZACIN DE NACIONES UNIDAS PARA LA
EDUCACIN, CIENCIA Y CULTURA (UNESCO). World
water resources at the beginning of the 21st century.
Consultado el 30 de abril de 2009.
PETRLEOS DE VENEZUELA SOCIEDAD ANNIMA
(PDVSA)-INTEVEP. 1999. Lxico Estratigrfico de
Venezuela. http://www.pdv.com/lexico
ROY S., J. GAILLARDET & J. ALLEGRE. 1999.
Geochemistry of dissolved and suspended loads of the
Seine River, France: Anthropogenic impact, carbonate
and silicate weathering, Geochimica et Cosmochimica
Acta. 63 (9):1277-1292.
SNOEYINK V. & D. JENKINS. 1997. Qumica del agua.
Cuarta reimpresin, Editorial Limusa, S.A. 508 p.
TARBUCK E.J. & F.K. LUTGENS. 1999. Ciencias de la
Tierra: Una introduccin a la Geologa Fsica. Sexta
Edicin, Editorial Prentice Hall, 616 p.
TEJADA G.A. 1993. Vocabulario Geomorfolgico.
Ediciones Akal, 184 p.
TODD D. 1973. Hidrologa. Agua subterrnea. Editorial
paraninfo. John Wiley & Sons, Inc. 371 p.
TODD D. 1959. Ground Water Hydrology. Toppan
Company. John Wiley & Sons, INC. 336 p.
USGS WATER RESOURCES OF GEORGIA. Earth's
water distribution. U.S. Geological Survey.
http://ga.water.usgs.gov/edu/waterdistribution.html.
Consultado el 17 de mayo 2007.
ZAPOROZEC A. 1972. Graphical interpretation of water
quality data. Groundwater, 10 (2): 32-43.

_____________________________________________________________________________________________________________________

58

KUTOS, O.& MONTERO,R. 2013. Estudio Hidrogeoqumico de las Aguas Subterrneas de la Cuenca de la Laguna de Taigaigay, Estado Aragua.
Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

59
ESTUDIO HIDROGEOQUMICO DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS DE LA CUENCA
DE LA LAGUNA DE TAIGAIGAY, ESTADO ARAGUA

Omnain KUTOS
1
& Ramn MONTERO
1

1
Instituto de Ciencias de la Tierra, Escuela de Qumica, Departamento de Geoqumica, Facultad de Ciencias,
Universidad Central de Venezuela, Caracas. Correo-e.: kutos2@yahoo.com

RESUMEN
En este trabajo fue realizado el estudio
hidrogeoqumico de 18 muestras de aguas subterrneas
captadas en la cuenca de la Laguna de Taigaigay,
estado Aragua. Para ello, fueron medidos los parmetros
pH, conductividad y temperatura; asimismo, se
determinaron las especies qumicas Ca
2+
, K
+
, Na
+
, Mg
2+
,
Cl
-
, NO
3
-
, HCO
3
-
, SO
4
2-
, Li, B, Cr, Mn, Fe, Ni, Cu, Zn,
Sr, Ba y slice disuelta (SiO
2
).
Los resultados obtenidos permitieron identificar dos
tipos de aguas, a saber: Ca
2+
-Na
+
-HCO
3
-
-Cl
-
y Ca
2+
-
Mg
2+
-HCO
3
-
-Cl
-
. A su vez, los factores responsables de
la composicin qumica y de la calidad de las aguas son:
la actividad antrpica, la litologa, el tiempo de
residencia y el clima.
Por su parte, los procesos involucrados son la
interaccin agua-roca, a travs del intercambio inico y
de la disolucin de minerales carbonaticos como calcita,
as como la hidrlisis de silicatos y aluminosilicatos. El
predominio de estos procesos fue distinguido para cada
especie, a travs del anlisis factorial en modo-R. Por
otra parte, se obtuvo que el 67% de las muestras de agua
no son aptas para el uso domstico, segn los lmites
establecidos por el Decreto 883.
Palabras clave: Hidrogeoqumica, acufero, actividad
antrpica, interaccin agua-roca.

ABSTRACT
A hydrogeochemical study was carried out in 18
samples of groundwater collected at the Taigaigay
Lake basin, in Aragua state. Electric conductivity, pH
and temperature were measured; also, the chemical
species Ca
2+
, K
+
, Na
+
, Mg
2+
, Cl
-
, NO
3
-
, HCO
3
-
, SO
4
-2
,
Li, B, Cr, Mn, Fe, Ni, Cu, Zn, Sr, Ba and silica (SiO
2
)
were determined.
Through the results, two types of water were
identified: Ca
2+
-Na
+
-HCO
3
-
-Cl
-
and Ca
2+
-Mg
2+
-HCO
3
-
-
Cl
-
. Likewise, the factors responsible for the chemical
composition and the quality of these waters are:
anthropogenic activity, lithology, time of residence and
climate.
On the other hand, the involved processes are water-
rock interaction, through ionic exchange and dissolution
of minerals such as calcium carbonate, as well as the
hydrolysis of silicates and aluminosilicates. The
dominance of these processes was identified for each
species using the R-mode factor analysis method.
Furthermore, 67% of the water samples are not suitable
for drinking according to the limits established by
Decreto 883.
Keywords: Hidrogeochemistry, aquifer, anthropogenic
activity, water-rock interaction.

INTRODUCCIN
Las aguas subterrneas son un importante reservorio
de agua dulce de fcil acceso y de poco impacto por las
actividades antrpicas. Es por ello que el rpido
crecimiento demogrfico y urbanstico de la poblacin
venezolana y en particular de la ubicada en el estado
Aragua, ha causado un aumento en el aprovechamiento
de agua, principalmente para el consumo humano,
industrial y agrcola, generando una insuficiencia en el
uso del agua superficial para dichas actividades. Como
consecuencia, en los ltimos aos ha ocurrido una
creciente tendencia en aprovechar las reservas de aguas
subterrneas; no obstante que en muchas ocasiones, el
hombre ha modificado su composicin natural debido al
uso inadecuado de este importante reservorio hdrico.
Esto ha trado como resultado, entre algunas
consecuencias, la contaminacin de la mayora de los
cuerpos de aguas pertenecientes a la cuenca hidrogrfica
del Lago de Valencia y de las subcuencas contenidas en
ella, tal como es el caso de la cuenca de la Laguna de
Taigaigay, particularmente mediante la actividad de
riego desarrollada en esta zona (BIONDO & ESTVES
2010).
La cuenca de la Laguna de Taigaigay est ubicada
en el estado Aragua, en la zona sur-oriental de la
depresin del Lago de Valencia, entre las coordenadas
U.T.M. norte 1124000-1112000 y este 660000-670000,
ocupando un rea aproximada de unos 198 km
2
. Con el
objetivo de realizar un estudio hidrogeoqumico de las

Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

60

Fig. 1. Mapa de la ubicacin de la zona de estudio (Modificado de Abarca, 2004)

aguas subterrneas de dicha cuenca, en el mes de abril
2010 al sur de la misma, fueron captadas 18 muestras de
aguas subterrneas, con el propsito de identificar las
facies hidrogeoqumicas presentes en la cuenca; realizar
una caracterizacin fisicoqumica a travs de la
medicin de los parmetros pH, conductividad y la
temperatura; inferir los procesos y factores que
controlan la presencia de las mismas; y determinar la
calidad qumica de las aguas captadas en los pozos de
bombeo muestreados.

Fig. 2. Ubicacin geogrfica de los pozos muestreados en la cuenca de la Laguna de Taigaigay
(Modificado de Google Earth, 2013).

ZONA DE ESTUDIO
La zona de estudio est geogrficamente ubicada en el
estado Aragua, especficamente en la zona nor-central
de Venezuela, entre las coordenadas 092306 y
103238 de latitud norte y 663250 y 675254 de
longitud oeste (Figura 1). Dicho estado est limitado al
norte con el mar Caribe, al sur con el estado Gurico, al
este con Miranda y Distrito Capital ms al norte y al
oeste con el estado Carabobo, abarcando una extensin
de unos 7.014 km
2
.
Por su parte, en el estado Aragua, con coordenadas
U.T.M. norte 1124000-1112000 y este 660000-670000,
Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

61
a 5 km al sur de la ciudad de Cagua, explcitamente en
la zona sur-oriental de la depresin del Lago de
Valencia, municipio Zamora y ocupando un rea
aproximada de unos 198 km
2
, se encuentra la cuenca de
la Laguna de Taigaigay (Figura 2).

Geologa local
La cuenca de la laguna de Taigaigay est
constituida por capas de sedimentos permeables,
semipermeables e impermeables de composicin
mineralgica heterognea, como consecuencia de las
diferentes unidades litolgicas presentes en la zona. Las
capas permeables estn compuestas por gravas y arenas
granodecrecientes de base a tope (desde muy finas a
gruesas), caractersticas de ambientes aluviales. Sus
posiciones verticales varan en espesor y extensin, con
cotas comprendidas entre los 530 m y 545 m de altitud.
La litologa es favorable para la acumulacin y
extraccin del agua subterrnea, lo cual ha permitido la
concentracin de los pozos de produccin en esta zona.
(ALVARADO, 1989).
Los afloramientos presentes a lo largo de la cuenca de
la laguna de Taigaigay estn en contacto con el
aluvin. Las unidades presentes en la zona de estudio
estn compuestas principalmente por rocas
metamrficas, que segn URBANI (1999), corresponden
a la Filita de Tucutunemo, Filita de Paracotos, Metalava
de Los Naranjos y Complejo El Tinaco.

Hidrogeologa
La cuenca de la Laguna de Taigaigay presenta una
disminucin de los niveles de agua, comparando la
variacin de la superficie piezomtrica correspondiente
a los aos 1986 y 2010. Asimismo, el agua subterrnea
fluye en sentido noroeste, en la misma direccin en la
cual la permeabilidad aumenta. Este acufero se divide
en dos tipos: uno de rgimen libre ubicado al sur y otro
de rgimen semiconfinado ubicado al noroeste, en
donde las reservas permanentes del acufero son de
237.755.925 m
3
de agua. (BIONDO & ESTVES, 2010)
La litologa de la cuenca de la Laguna de Taigaigay
est compuesta por capas permeables, semipermeables e
impermeables. Hacia el noreste existe una mayor
cantidad de material fino de tamao de granos arcilla,
indicando una zona impermeable en el sector de Cagua;
mientras que al noroeste en los sectores de El Castillo y
Turagua se presentan sedimentos gruesos de tamao de
granos arena en forma granodecreciente de base a tope y
grava que evidencian una mayor permeabilidad
(BIONDO & ESTVEZ, 2010).
MTODO EXPERIMENTAL
La metodologa de trabajo implementada en este
estudio se dividi en tres fases, a saber: pre-campo,
campo y post-campo. La etapa de pre-campo consisti
en la realizacin de la recopilacin de informacin
bibliogrfica, mapas de vialidad, geolgico e
hidrolgico. De igual manera, en esta fase fueron
tratadas las botellas de polietileno de 1 L de capacidad
para ser usadas durante la campaa de campo, un grupo
de ellas rotuladas con el nmero 1, destinadas para ser
utilizadas para la determinacin de cationes, metales
traza y slice disuelta (SiO
2
), lavadas con HNO
3
al 10%
(v/v) por 24 horas; esto para evitar la adsorcin de
cationes y metales en las paredes del envase, seguido
del lavado con abundante agua destilada y deionizada
(APHA 1995). Un segundo grupo de envases,
identificados con el nmero 2, a ser usados para la
recoleccin de muestras para la determinacin de
aniones y alcalinidad, fueron lavados nicamente con
abundante agua destilada y agua deionizada.
Por su parte, la etapa de campo consisti en la toma de
las muestras de agua subterrnea en 18 pozos de
bombeo; simultneamente se midieron in situ los
parmetros fisicoqumicos pH, temperatura y
conductividad del agua, utilizando una sonda
multiparamtrica provista de los respectivos electrodos
especficos. Las muestras recolectadas en los envases
usados para los aniones, se preservaron a una
temperatura no mayor a 5 C para evitar la
descomposicin del NO
3
-
y la prdida o ganancia de
HCO
3
-
(APHA 1995). La figura 1 muestra la ubicacin
de la zona de estudio y la figura 2, los puntos de
muestreo.
Por otro lado, la etapa de post-campo que incluye al
trabajo de laboratorio, consisti en inicialmente filtrar
las muestras de agua captadas en los envases rotulados
como 1, empleando una membrana de filtro de 0,45 m,
con el fin de eliminar los slidos suspendidos presentes.
Seguidamente, las muestras se acidificaron con 2 mL de
HNO
3
concentrado bidestilado, de manera que el pH
fuese inferior a 2; esto para evitar la adsorcin de
cationes y metales sobre las paredes de los envases.
Posteriormente, se procedi a realizar la determinacin
de la alcalinidad, aplicando el mtodo de GRAN (1952),
a travs de una titulacin potenciomtrica. Para la
determinacin de los cationes mayoritarios Na
+
y K
+
, se
realiz aplicando la tcnica de espectrometra de
emisin atmica en llama; mientras que para

Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

62
Tabla 1. Resultados de las mediciones de los parmetros conductividad, pH y temperatura
Muestra
Coordenadas UTM
(WGS84)
Valores de Campo
Cond Temp.

N E
(S/cm)
pH
(C)
MASSM-1 1117227 668930 587 6,1 29
MASSM-2 1116996 668924 555 6,4 31
MASMI-3 1115045 665925 1031 6,7 29
MASMII-4 1116513 665751 817 6,7 29
MASMII-5 1115540 665597 988 6,7 28
MASMII-6 1116076 665834 993 6,7 28
MASMII-7 1116014 665532 880 6,6 27
MASMII-8 1116187 665249 955 6,7 28
MASMII-9 1116016 665383 1032 6,6 27
MASMII-10 1116289 665589 1089 6,9 -
MASMII-11 1115646 665976 1082 6,9 27
MASMII-12 1115827 665296 987 6,8 28
MASMII-13 1116435 666134 1039 6,8 28
MASMII-14 1115648 666395 1015 6,5 28
MASTD-15 1117208 666538 1102 6,9 28
MASTD-16 1116768 667742 558 6,8 28
MASMII-17 1116574 665375 1001 6,7 28
MASSM-18 1117739 669232 1078 6,9 27

Tabla 2. Concentracin de las especies mayoritarias, minoritarias y slidos disueltos totales

Na
+
K
+
Ca
2+
Mg
2+
Cl
-
SO
4
-2
NO
3
-
HCO
3
-
SiO
2

SDT
Muestra
1
mg/L
0,1
mg/L
1
mg/L
1
mg/L
3
mg/L
2
mg/L
1
mg/L
1
mg/L
1
mg/L
1
mg/L
MASSM-1 24 2,4 60 14 69 37 32 168 22 428
MASSM-2 38 3,9 51 12 60 52 32 142 26 417
MASMI-3 43 2,0 99 44 73 54 110 368 39 831
MASMII-4 28 2,1 77 41 43 35 37 403 43 708
MASMII-5 41 2,0 99 42 64 44 71 437 44 843
MASMII-6 33 2,2 96 49 58 52 80 439 43 853
MASMII-7 41 2,1 86 38 49 31 44 438 40 769
MASMII-8 29 2,2 95 47 36 51 93 433 42 827
MASMII-9 37 2,2 104 47 58 41 88 445 45 867
MASMII-10 39 2,2 113 51 61 45 74 513 47 944
MASMII-11 52 2,3 100 50 73 68 62 447 45 901
MASMII-12 29 2,0 104 43 49 38 108 411 44 827
MASMII-13 33 2,2 100 54 62 53 101 424 49 877
MASMII-14 43 2,1 100 45 68 56 80 403 42 840
MASTD-15 36 2,2 109 59 79 55 35 534 51 958
MASTD-16 16 2,0 59 23 40 20 8 262 39 469
MASMII-17 33 2,0 107 47 65 54 48 456 47 858
MASSM-18 58 1,9 129 12 92 65 9 439 28 833

Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

63
Tabla 3. Resultados de la concentracin de los elementos traza
Li Mn Fe Cu Sr Ba
Muestra
1
g/L
1
g/L
1
g/L
1
g/L
1
g/L
2
g/L
MASSM-1 47 < LD 104 < LD 229 77
MASSM-2 44 94 < LD < LD 152 52
MASMI-3 56 < LD < LD < LD 562 252
MASMII-4 41 < LD 278 < LD 552 211
MASMII-5 44 < LD < LD < LD 702 377
MASMII-6 50 < LD < LD 20 675 249
MASMII-7 50 < LD < LD < LD 617 223
MASMII-8 52 < LD < LD < LD 716 200
MASMII-9 49 < LD < LD < LD 704 358
MASMII-10 46 < LD 124 < LD 757 398
MASMII-11 53 < LD < LD < LD 642 379
MASMII-12 47 < LD < LD < LD 713 358
MASMII-13 44 < LD < LD < LD 645 373
MASMII-14 57 23 < LD < LD 602 254
MASTD-15 46 < LD < LD < LD 662 511
MASTD-16 64 < LD 100 < LD 231 199
MASMII-17 46 < LD < LD < LD 640 394
MASSM-18 78 < LD < LD < LD 850 81
Las concentraciones de los elementos traza B, Cr, Ni y Zn de todas
las muestras resultaron por debajo del Lmite de Deteccin.

el Ca
2+
y el Mg
2+
, se aplic la espectrometra de
absorcin atmica de llama. Por otra parte, la
determinacin de los elementos traza y slice disuelta
(SiO
2
) se realiz mediante la tcnica de
espectrofotometra de emisin atmica con fuente de
plasma inductivamente acoplado (ICP); mientras que la
concentracin de los aniones Cl
-
, NO
3
-
y SO
4
2-
, fue
conocida por medio de la tcnica de cromatografa
inica.

Los resultados obtenidos en este estudio, son
presentados en las tablas 1, 2 y 3; mientras que, en la
tabla 4 estn indicados los lmites de deteccin de cada
una de las especies qumicas. Asimismo, estos
resultados fueron validados mediante el balance inico,
obtenindose para todas las muestras, un error menor
del 10%, lo que indica que los resultados son confiables
desde el punto de vista geoqumico (HEM, 1985).
La utilizacin de una serie de herramientas
geoqumicas fue til para poder identificar las facies
hidrogeoqumicas presentes, as como inferir los
factores y procesos que influyen sobre la composicin
qumica de las aguas subterrneas captadas.

Facies hidrogeoqumicas presentes en la cuenca de
Taigaigay
Con el propsito de identificar y clasificar el o los
tipos de agua presentes en la zona de estudio, fue
construido el diagrama de Piper. Dicho diagrama que
representa el total de las muestras captadas en la cuenca
de la Laguna de Taigaigay, permiti conocer la
presencia de dos tipos de aguas, a saber: Ca
2+
-Na
+
-
HCO
3
-
-Cl
-
, ubicadas al este, cerca de la zona de recarga;
y Ca
2+
-Mg
2+
-HCO
3
-
-Cl
-
, en el oeste, hacia la planicie de
la cuenca (Fig. 3).

Tabla 4. Lmites de deteccin (LD) calculados para
cada especie
Especie LD
(mg/L)
Especie LD
(g/L)
Na
+
10 B 22
K
+
0,1 Cr 16
Ca
2+
2 Cu 12
Mg
2+
6 Fe 13
Cl
-
8 Mn 10
SO
4
=
4 Ni 17
NO
3
-
2 Zn 24
SiO
2
1 Li 22

Sr 15

Ba 32

Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

64

Fig. 3. Diagrama de Piper

Caracterizacin hidrogeoqumica de las aguas
subterrneas
Es importante sealar que las aguas subterrneas
captadas circulan a travs de sedimentos provenientes
de la meteorizacin de formaciones litodmicas como la
Filita de Tucutunemo, Filita de Paracotos, Metalava de
Los Naranjos y el Complejo El Tinaco CECPV (2011).
Asimismo, BIONDO & ESTVEZ (2010) indican que el
flujo regional de las aguas subterrneas en la cuenca se
dirige en direccin noroeste; por lo tanto, la zona de
recarga se ubica en el este y la zona de descarga hacia la
Laguna de Taigaigay. Esta tendencia explica por qu
en el sector este, se obtuvieron menores concentraciones
de los slidos disueltos totales (SDT) y de las especies
qumicas analizadas, as como los ms bajos valores de
conductividades y pH. Igualmente, en el sector oeste
dichas concentraciones tienden a ser mayores,
incrementndose a medida que el flujo del agua va en
direccin hacia la zona de descarga, como consecuencia
del mayor contacto entre el agua y el medio poroso, que
conlleva el efectivo proceso de disolucin de minerales
presentes en el sustrato.
En la tabla 5 se presentan los valores mximos y
mnimos, as como la mediana para cada una de las
variables fisicoqumicas y concentracin de especies
qumicas consideradas en este estudio. Ntese que en
trminos generales, el catin ms abundante es el Ca
2+
,
seguido del Mg
2+
, Na
+
y en menor proporcin el

K
+
(Fig.
4). Este comportamiento parece estar asociado al
proceso de disolucin de rocas carbonticas; en ese
sentido, GONZLEZ DE JUANA et al. (1980) sealan la
presencia de mrmoles dentro de la secuencia que
constituye a la Filita de Tucutunemo, cuyo proceso de
disolucin del mineral calcita conlleva al aporte de Ca
2+
al agua. Asimismo, CECPV (2011) seala que en la
zona de estudio predominan rocas metamrficas como
filitas carbonceas, esquistos calcreos y metalavas, los
Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

65
cuales durante el proceso de meteorizacin qumica, se
constituyen en las principales fuentes de Ca
2+
.

Tabla 5: Valores mximos, mnimos y la mediana
para cada una de las variables determinadas.
Max Min Mediana
Ca
2+
(mg/L) 129 51 100
Mg
2+
(mg/L) 59 12 45
Na
+
(mg/L) 58 16 36
K
+
(mg/L) 3,9 1,9 2,2
HCO
3
-
(mg/L) 534 142 435
NO
3
-
(mg/L) 110 8,4 67
Cl
-
(mg/L) 92 36 62
SO
4
2-
(mg/L) 68 20 52
SiO
2
(mg/L) 51 22 43
Li (g/L) 0,078 0,041 0,048
Sr (g/L) 0,84 0,15 0,64
Ba (g/L) 0,51 0,052 0,25
SDT (mg/L) 958 417 837
pH 6,9 6,1 6,7
EC (S/cm) 1089 555 997
T (C) 30 27 28

En el mismo orden de ideas, el CECPV (2011) indica
que la Filita de Tucutunemo est constituida por
metaconglomerados con cantos volcnicos y fragmentos
de basalto en las calizas, lo cual pudiese aportar Mg
2+
al
agua. Asimismo, los minerales ferromagnesianos
presentes en las metalavas de la zona pudiesen
constituirse en otro de los minerales que aportan esta
especie qumica al agua.
Atendiendo a las caractersticas del relleno
sedimentario de la cuenca, las concentraciones de Na
+

obtenidas pueden estar asociadas a la interaccin del
agua con los sedimentos, a travs del proceso de
intercambio catinico con las arcillas.
El Na
+
se caracteriza por ser muy soluble, por lo que es
difcil que precipite, ms an es afectado fcilmente por
el proceso de intercambio catinico (CUSTODIO &
LLAMAS 1976). No obstante, el aporte del Na
+
tambin

puede provenir de la meteorizacin qumica de las rocas
metamrficas que estn presentes en la zona de estudio.
CECPV (2011) reporta la presencia de esquistos
calcreos de las formaciones Tucutunemo y Paracotos,
los cuales contienen minerales como la albita, de tal
forma que durante su alteracin a travs del proceso de
hidrlisis, libera Na
+
hacia las aguas subterrneas.
El K
+
en aguas naturales es generalmente el producto
de la meteorizacin de minerales silicatados ricos en K
+
,
como la ortosa, contenidos en las filitas de la Formacin
Tucutunemo y Paracotos. Igualmente, puede estar
asociado a las muscovitas, biotitas y anfbol; siendo
stos minerales presentes en los esquistos de la
Formacin Tucutunemo (CUSTODIO & LLAMAS 1976)
(CECPV 2011).

0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
C
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i
n
d
e
c
a
t
i
o
n
e
s
(
m
g
/
L
)
Leyenda
Na
K
Ca
Mg
Fig. 4. Representacin grfica de la concentracin de
los cationes Ca
2+
, Mg
2+
, Na
+
y K
+

0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
C
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i
n
d
e
a
n
i
o
n
e
s
(
m
g
/
L
)
Leyenda
HCO
3
-
NO
3
-
SO
4
-2
Cl
-
Fig. 5. Representacin grfica de la concentracin de

aniones HCO
3
-
, NO
3
-
, SO
4
2-
y Cl
-

Con respecto a los aniones, en la figura 5 se observa
que la variacin en la concentracin de los aniones
mayoritarios se presentan siguiendo la siguiente
secuencia HCO
3
-
> NO
3
-
> Cl
-
> SO
4
2-
. Esto pareciera
ser consecuencia del dominio de la interaccin del agua
con rocas carbonticas, as como con el equilibrio CO
2
-
H
2
O y con la actividad antrpica.
CUSTODIO & LLAMAS (1976) indican que el aporte
atmosfrico del Cl
-
es en promedio de 0,3 a 3 mg/L, por
lo que para este estudio se infiere que este ion proviene
Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

66
de otras fuentes aparte del atmosfrico, debido a que las
muestras poseen concentraciones superiores al intervalo
antes sealado. Es importante sealar que el proceso de
muestreo fue realizado en el mes de abril, poca que
corresponde con el perodo de mayor evaporacin en la
zona de estudio; por ello, el aporte de Cl
-
puede ocurrir
durante el proceso de preconcentracin de sales a travs
de la evaporacin del agua meterica y su posterior
disolucin e infiltracin hacia el subsuelo debido a la
actividad de riego en la zona.
Por su parte, la fuente principal del SO
4
2-
es la
disolucin de sales como el yeso (CUSTODIO & LLAMAS
1976); sin embargo, en la literatura no estn reportados
dichos minerales para la zona de estudio, pero s en
reas cercanas, tal como es el caso de la cuenca del
Lago de Valencia (MARTNEZ 2003). Otra fuente menor
pudiese ser la oxidacin de sulfuros como la pirita, el
cual est reportado por CECPV (2011) y por
HERNNDEZ & MARTNEZ (2008), como uno de los
minerales indicados en la Filita de Tucutunemo,
presente en el rea de inters. Asimismo, las actividades
antrpicas a travs del uso de los fertilizantes en esta
zona agrcola, puede conllevar a un aumento en la
concentracin de SO
4
2-
en las aguas subterrneas.
En cuanto al NO
3
-
, uno de los factores que influyen en
su concentracin

es la actividad antrpica,
predominantemente la actividad agrcola. Muchos
fertilizantes sintticos contienen en su composicin al
nitrgeno, el cual mediante el proceso de nitrificacin,
es posteriormente convertido por las bacterias del suelo
en NO
2
-
y NO
3
-
. El NO
3
-
ingresa a las aguas subterrneas
por el alto ndice que lixiviacin que tiene esta especie
(CASANOVA 2005).
A su vez, el HCO
3
-
proviene de la interaccin del agua
con el CO
2
atmosfrico, para luego ser transportado al
acufero por infiltracin (CUSTODIO & LLAMAS 1976).
En este estudio, el aporte de HCO
3
-
parece estar
asociado a los mismos procesos que los sealados con
anterioridad para el Ca
+2
, lo que permite sealar que su
aporte est asociado a la meteorizacin de silicatos y
aluminosilicatos como feldespatos, plagioclasas y
piroxenos, as como a minerales carbonticos como la
calcita. Asimismo, tiene una distribucin similar a la
mostrada por el pH, por lo que podra inferirse que esta
especie es el principal controlador de este parmetro en
la zona de estudio.

Comportamiento de los elementos traza
El estudio geoqumico de los elementos traza en las
aguas subterrneas, es de relativa importancia, ya que
muchos de estos elementos pueden ser usados para
realizar interpretaciones sobre el grado de interaccin
aguasustrato poroso, as como establecer la calidad de
las mismas (WHITE 2003). En este estudio se obtuvieron
datos para analizar los elementos Sr, Ba y Li. Para los
restantes elementos determinados B, Cr, Mn, Fe, Ni, Cu
y Zn, no se obtuvieron suficientes datos para utilizar
estas herramientas porque presentaron concentraciones
inferiores al lmite de deteccin (tabla 4).
El Sr puede estar presente en minerales como la
calcita, plagioclasas y feldespatos o en menor cantidad a
las micas, debido a que su ion puede sustituir al Ca

y al
K presentes en dichos minerales, esto como
consecuencia de poseer propiedades qumicas similares.
Igualmente, puede estar formando fases minerales como
la estroncionita SrCO
3
y la celestina SrSO
4
. A su vez,
puede estar presente en minerales constituyentes de
rocas sedimentarias como las calizas y areniscas
(MASON & MOORE, 1982). En este sentido, en la zona
de estudio se infiere que el origen del Sr puede deberse
a la hidrlisis de minerales como plagioclasas clcicas,
feldespatos y carbonatos presentes en las filitas,
metareniscas o calizas reportadas por CECPV (2011).

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Sr
2+
(umol/L)
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
C
a
2
+
(
m
m
o
l
/
L
)
Y = 0,1 X + 36
R
2
= 0,9

Fig. 6. Grficos de correlacin entre los elementos
Ca
2+
/Sr
2+
.

Asimismo, la figura 6 permite identificar la presencia
de dos grupos de muestras; un primer grupo que con una
alta correlacin entre el Ca
2+
y el Sr
2+
descrito a travs
de su R
2
igual a 0,97 y una pendiente igual a 0,33; y un
segundo grupo alejado de la tendencia general. La
correlacin observada en el primer grupo, apunta hacia
una fuente comn en ambas especies, la cual pudiese
estar asociada a la presencia de plagioclasas y de calcita
en las rocas que pertenecen a la cuenca de la laguna de
Taigaigay. Por su parte, el segundo grupo podra estar
indicando que dichas especies qumicas se originen por
las actividades antrpicas.
No obstante, para el caso de las especies Ca
2+
y K
+
fue
obtenida una baja correlacin, indicando que en este
caso dichos iones no tienen una asociacin geoqumica
importante, descartando a minerales como los
Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

67
feldespatos potsicos o las micas como fuente de Sr a
las aguas estudiadas.
Por otro lado, el Ba puede estar presente en minerales
como la barita (BaSO
4
), asociado a yacimientos de
calizas o en arcillas

(KLEIN & HURLBUT 2001). Sin
embargo, en la litologa reportada en el GONZLEZ DE
JUANA et al. (1980) y el CECPV (2011), no se reporta la
presencia de este mineral en esta zona, aunado a que no
hay una correlacin entre el Ba
2+
y el SO
4
2-
.
MASON & MOORE (1982), indican que el Ba puede
estar presente en las rocas gneas sustituyendo al K,
aunque en menor proporcin al Ca y al Mg, debido a las
propiedades qumicas similares.
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
Ba
2+
(umol/L)
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
M
g
2
+
(
m
m
o
l
/
L
)
Y = 0,11 X + 4,7
R
2
= 0,96

Fig. 7. Grficos de correlacin entre los elementos
Mg
2+
/Ba
2+
.

En ese sentido, la buena correlacin observada entre el
Mg
2+
y el Ba
2+
podra estar asociado a las rocas
metavolcnicas reportadas, como en la Metalava Los
Naranjos, as como a los cantos o peones volcnicos en
Tucutunemo y Paracatos (CECPV, 2011). Asimismo, en
la figura 7 se proyecta la concentracin del Mg
2+
y Ba
2+

determinada en las aguas subterrneas de la cuenca de la
Laguna de Taigaigay. Ntese la presencia de dos
grupos: uno con una alta correlacin cuyo R
2
es igual a
0,96, y un segundo grupo que no presenta correlacin
alguna. En ese sentido, se puede inferir de por lo menos
dos fuentes de aporte de Ba en la zona de estudio, uno
asociado a una fuente comn, posiblemente a las
metalavas y otra fuente de origen antrpico u otro
quiuz asociado al proceso de intercambio inico.
Finalmente, el Li tiende a sustituir al Mg en minerales
como piroxenos, anfboles y especialmente en micas
(MASON 1982). Por su parte, SNCHEZ et al. (1998)
sealan que este metal puede estar presente en las
arcillas por su pequeo radio inico y enriquecerse por
procesos intercambio inico con Na
+
y K
+
. En ese
sentido, considerando las condiciones litolgicas de la
cuenca de la Laguna de Taigaigay, as como de los
sedimentos presentes en la planicie de la misma, se
puede inferir que el Li puede estar vinculado con las
arcillas y carbonatos presentes en la zona. GONZLEZ
DE JUANA et al. (1980) seala que la Formacin
Tucutunemo est constituida por arcillas calcreas,
lutitas y filitas carbonceas entre otros.

Por otra parte, las relaciones interinicas entre
especies mayoritarias, minoritarias y/o traza han
permitido indicar los probables procesos involucrados
durante la interaccin agua-roca, as como identificar
procesos como disolucin, precipitacin y/o intercambio
inico entre otros (MONTERO, 1996).

0 200 400 600 800 1000
STD(mg/L)
0
100
200
300
400
500
600
H
C
O
3
(
m
g
/
L
)
Y = 0,51
R
2
= 0,99
Fig. 8. Relacin entre el bicarbonato y los SDT

Factores y procesos controladores de la
composicin qumica de las aguas subterrneas
La relacin entre el HCO
3
-
y los SDT presenta un
elevado coeficiente de correlacin de R
2
=0,99,
indicando que la especie HCO
3
-
contribuye fuertemente
con los SDT (Fig. 8). Por su parte, no existe una
correlacin del SO
4
2-
con el Ca
2+
, permitiendo sugerir
que el SO
4
2-
puede estar siendo aportado hacia las aguas
subterrneas mediante el uso extensivo de fertilizantes.
Asimismo, la relacin entre el SO
4
2-
y el Cl
-
presenta
una buena correlacin, con un coeficiente de 0,97 (Fig.
9). SUBRAMANI (2010) seala que la correlacin entre
estos iones implica el efecto de la contaminacin
superficial, especialmente del retorno de la irrigacin al
flujo.
Por otro lado, en la figura 10 que presenta la relacin
molar de Na
+
/Cl
-
frente a la conductividad permite
indicar que la composicin qumica de las aguas
subterrneas de la cuenca de la Laguna de Taguaiguay
Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

68

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Cl
-
(mmol/L)
0
0.2
0.4
0.6
0.8
S
O
4
2
-
(
m
m
o
l
/
L
)
Y = 0,56
R
2
= 0,96
Fi
g. 9. Relacin entre el sulfato y el cloruro

est controlada por los procesos de meteorizacin de
silicatos y del intercambio inico. RAJMOHAN &
ELANGO (2009) proponen que las muestras de agua
cuya composicin es influenciada por la meteorizacin
de silicatos, son proyectadas hacia el sector donde la
relacin molar Na
+
/Cl
-
es superior a 1; de manera que
reaccionan minerales como el feldespato con el cido
carbnico con la presencia del agua, liberando HCO
3
-
.
Asimismo, indican que el campo donde predomina el
proceso de intercambio inico, se caracteriza por
presentar una relacin molar Na
+
/Cl
-
inferior a 1.
En otro orden de ideas, para poder interpretar e
identificar algunos procesos que influyen en las aguas
subterrneas de la zona de estudio, se construy la
relacin propuesta por DATTA & TYAGI (1996) quienes
grafican la relacin entre la suma de los cationes Ca
2+
+
Mg
2+
y de los aniones HCO
3
-
+ SO
4
2-
en meq/L. Dicha
relacin indica que los puntos ubicados cercanos o en la
lnea 1:1, son el resultado de la disolucin de minerales
carbonaticos y sulfatados, representados por minerales
como la calcita, dolomita y yeso. Sin embargo, en la
figura 11 se muestra la presencia de un exceso de Ca
2+
+
Mg
2+
, puesto que varios de los puntos se ubican por
encima de la lnea 1:1, permitiendo inferir de la
existencia de otra fuente del Ca
2+
+ Mg
2+
tal como en
las reacciones de intercambio inico (SUBRAMANI
2010).

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100
Conductividad (S/cm)
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
N
a
+
/
C
l
-
Meteorizacin de silicatos
Intercambio inico
Fig. 10. Relacin entre el sodio y el cloruro con la

conductividad
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
SO
4
-2
+ HCO
3
-
(meq/L)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
C
a
2
+
+
M
g
2
+
(
m
e
q
/
L
)
Lnea 1:1
Fig. 11. Relacin entre el magnesio y el calcio en

funcin del sulfato y el bicarbonato

Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

69
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
Na
+
+ K
+
/ Na
+
+ K
+
+ Ca
2+
1
10
100
1000
10000
S
T
D
(
m
g
/
L
)
EVAPORACIN
PRECIPITACIN
INTERACCIN AGUA-ROCA

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1
Cl
-
/ HCO
3
-
+ Cl
-
1
10
100
1000
10000
S
T
D
(
m
g
/
L
)
EVAPORACIN
PRECIPITACIN
INTERACCIN
AGUA-ROCA

Fig. 12. Diagramas de Gibbs

Por otra parte, con el propsito de identificar algunos
de los factores que pudiesen estar controlando la
composicin de las aguas subterrneas de la Laguna de
Taigaigay, se construyeron los diagramas de GIBBS
(1970) (Fig. 12), los cuales consisten en la proyeccin
de los SDT en mg/L en funcin de la relacin Na
+
+K
+
/
Na
+
+K
+
+Ca
2+
y de SDT frente a Cl
-
/ HCO
3
-
+ Cl
-

(RAJMOHAN & ELANGO, 2004).
En la figura 12 se observa que la mayora de las
muestras estn ubicadas en la zona central con una
ligera tendencia hacia el campo de la evaporacin, lo
que permite sealar que uno de los procesos
controladores de la composicin qumica, es el de la
interaccin agua-roca, no descartando la influencia del
factor climtico a travs de la evaporacin atmosfrica.
En otro orden de ideas, con el propsito de distinguir
el predominio de los procesos involucrados en la
concentracin de cada una de las especies determinadas
en las aguas subterrneas captadas en este estudio, se
aplic el anlisis factorial en modo-R. Este mtodo es
uno de los ms usados en hidrogeoqumica,
particularmente para los estudios medio ambientales,
debido a que pueden distinguirse procesos naturales y
antrpicos en determinadas zonas (JIANG et al. 2009).
Variables como el pH, la conductividad y las especies
qumicas Ca
2+
, K
+
, Na
+
, Mg
2+
, Cl
-
, NO
3
-
, HCO
3
-
, SO
4
-2
,
Li, Sr, Ba y slice disuelta (SiO
2
) fueron procesadas
mediante el software estadstico PSPP, obtenindose as
cuatro factores establecidos, el porcentaje de la varianza
y el porcentaje acumulado de la varianza. Los factores
estn representados por un valor para cada una de las
variables, indicando que estn involucrados diferentes
procesos que controlan la composicin qumica de las
aguas captadas; mientras ms alto es el valor, mayor es
el predominio de ese proceso (tabla 6). Cada uno de los
factores fue establecido segn los datos obtenidos; en
este sentido, los factores 1, 2 y 3 corresponden a la
interaccin agua-roca, mientras que el factor 4 se asocia
con las actividades antrpicas. Los primeros tres
factores fueron diferenciados por los diferentes tipos de
minerales involucrados en la interaccin agua-roca.
Debido a esto, el factor 1 corresponde a los silicatos, por
el valor alto de SiO
2
, HCO
3
-
y Mg
2+
; el factor 2, a las
arcillas y al factor climtico, por los valores altos de Li,
Na
+
y Cl
-
; y el factor 3, corresponde a los minerales
carbonatados como la calcita, debido a los altos valores
de HCO
3
-
y Ca
2+
. Por su parte, el factor 4 se asoci con
las actividades antrpicas, ya que el valor de NO
3
-
es
muy elevado.
Ya establecidos los factores, en la tabla 7 se observa
cuales son los factores dominantes en cada especie.
Estos resultados indicaron que el Ca
2+
y el HCO
3
-
estn
contenidos en las aguas subterrneas mediante el
proceso de interaccin agua-roca, por disolucin de
minerales como la calcita o de silicato como las
plagioclasas clcicas. En cambio, el Mg
2+
parece estar
controlado por la hidrlisis de silicatos magnesianos
contenidos en las rocas metavolcnicas. A su vez, el Cl
-

y el Na
+
estn contenidas en las aguas subterrneas
principalmente debido a la evaporacin.

Finalmente, desde el punto de vista de la calidad de las
aguas estudiadas, la Normativa para la clasificacin y
control de la calidad de los cuerpos de agua y vertidos o
efluentes lquidos del Decreto

Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

70
Tabla 6. Anlisis factorial R-modo.
F1 F2 F3 F4 Dominancia
pH 0,65 0,20 0,53 -0,21 F1>F3>F4>F2
EC 0,62 0,55 0,42 0,35 F1>F2>F3>F4
Ca
2+
0,49 0,57 0,59 0,22 F3>F2>F1>F4
Mg
2+
0,87 0,01 0,05 0,42 F1>F4
Na
+
0,02 0,90 0,19 0,02 F2>F3>>F1=F4
K
+
-0,30 0,14 -0,84 -0,09 F3>F1>F2>F4
HCO
3
-
0,79 0,26 0,49 0,16 F1>F3>F2>F4
Cl
-
-0,05 0,87 0,05 -0,19 F2>>F4
NO
3
-
0,29 0,02 0,02 0,92 F4>>F1
SO
4
2-
0,12 -0,05 -0,05 0,16 F4>F1
SiO
2
0,94 0,15 0,15 0,20 F1>>F4>F2=F3
Li -0,44 0,69 0,69 -0,32 F2=F3>F1>F4
Sr 0,53 0,61 0,61 0,33 F2=F3>F1>F4
Ba 0,94 0,03 0,03 0,12 F1>F4
% varianza 50,45 22,09 11,24 5,83
% acum. varianza
50,45 72,54 83,78 89,61

Tabla 7. Distribucin de la calidad de las aguas subterrneas de la cuenca de la Laguna de Taigaigay
Especie qumica
(mg/L)
Lmites por
Decreto1508
(mg/L)
Especies
qumicas (mg/L)
Especie qumica
(mg/L)
Lmites por
Decreto1508
(mg/L)
Especies
qumicas (mg/L)
pH 6,5 - 8,5 6,1 6,9 SO
4
-
370 20 - 68
Conductividad
(S/cm)
2000 555 - 1089 NO
3
-
10 8 - 110
SDT 1300 417 - 957 HCO
3
-
370 142 - 534
Na
+
140 16 - 58 Fe 1 ND 0,3
K
+
20 2 - 4 Li 2,5 0,04 0,08
Mg
2+
70 12 - 59 Mn 0,1 ND 0,09
Ca
2+
200 51 - 129 Cu 0,2 ND 0,02
Cl
-
250 36 - 92 Ba 0,7 0,05 0,5

Presidencial 883 (GACETA OFICIAL N 5.021, 1995),
fue usada para las aguas muestreadas en la cuenca de la
Laguna de Taigaigay. Esto se llev a cabo
comparando los lmites para las especies qumicas
analizadas y los parmetros medidos como el pH y los
slidos disueltos totales (SDT). En la tabla 7 fueron
comparados los lmites indicados por el Decreto 883,
tanto para los parmetros como para las principales
especies qumicas consideradas con las obtenidas en
este estudio.
El Decreto 883 indica que el valor de pH de las aguas
para el uso domstico, industrial y agrcola debe estar
comprendido entre 6,0 y 8,5 unidades y que el lmite de
los slidos disueltos totales en las aguas naturales es de
1500 mg/L y de 2000 S/cm para el riego; por
consiguiente, las aguas evaluadas en este estudio son
consideradas aptas para dicho uso.
Asimismo, es preciso evaluar la concentracin de las
especies qumicas analizadas para cada una de las
muestras desde el contexto de su calidad qumica,
debido a que algunas de estas especies pueden ser
nocivas para la salud o causar dao a los suelos que son
usados para las actividades agrcolas, esto si no estn
dentro de los lmites considerados por la normativa. En
este sentido, en la tabla 7 estn indicados los lmites de
las especies qumicas que estn reportados en el Decreto
883, observndose que todas las muestras de aguas
captadas se clasifican de tipo 1, esto en relacin a la
concentracin de especies como Na
+
, Cl
-
y SO
4
2-
. Sin
embargo, la mayora de las muestras contienen
concentraciones de NO
3
-
por encima del lmite
recomendado por la Normativa, por lo que 67 % de ellas
no se recomiendan para el uso domstico. Se exceptan
de este grupo de muestras a aquellas cuyo lmite de
concentracin de NO
3
-
est por debajo del
recomendado, tales como las rotuladas como MASSM-
1, MASSM-2, MASMII-4, MASMII-15, MASTD-16 y
MASSM-18.
Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

71
El alto contenido de NO
3
-
es perjudicial para la salud
pudiendo causar cncer gstrico, malformacin en fetos,
metahemoglobinemia en lactantes e hipertensin, entre
otras enfermedades (WHO, 2007).

CONCLUSIONES
En la cuenca de la Laguna de Taigaigay se
identificaron dos tipos de aguas, a saber: Ca
2+
-Na
+
-
HCO
3
-
-Cl
-
, ubicadas al este, cerca de la zona de recarga
y Ca
2+
-Mg
2+
-HCO
3
-
-Cl
-
, en el oeste, ms distante de la
zona de recarga.
De acuerdo a los valores de SDT, las muestras de agua
estudiadas se clasifican como dulces.
El proceso que controla la composicin qumica de las
aguas de la localidad es principalmente el de interaccin
agua-roca, a travs de la disolucin de minerales como
los carbonatos de calcio; as como la hidrlisis de
silicatos y aluminosilicatos. Igualmente, el proceso de
intercambio catinico parece estar operando en las
aguas estudiadas.
Los factores que se consideran responsables de la
composicin qumica y de la calidad de las aguas de la
cuenca de la Laguna de Taigaigay son principalmente
la actividad antrpica, la litologa, el clima y el tiempo
de residencia.
El 67 % de las muestras de agua no puede estar
disponible para el uso domstico.

AGRADECIMIENTOS
Los autores desean expresar su agradecimiento al
Instituto de Ciencias de la Tierra, Facultad de Ciencias
de la Universidad Central de Venezuela, as como a la
Facultad de Farmacia. Asimismo, a la Universidad
Bolivariana, a travs de la Profa. Vanessa Ojeda.

BIBLIOGRAFA
ABARCA A. (2004). Planificacin del
Aprovechamiento de la tierra de las Estaciones
Experimentales de la Universidad Central de
Venezuela. Estacin Experimental Santa Mara.
Trabajo de ascenso, Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Agronoma. 285p.
ALVARADO J. (1989). Regiones y caractersticas
hidrogeolgicas de Venezuela. VII Congreso
Geolgico Venezolano, Barquisimeto, edo. Lara.
AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION (APHA),
1995. Standard methods for the examination of water
and wastewater. Washington DC. 932-938.
BIONDO L. & N. ESTEVES. 2010. Evaluacin
Hidrogeolgica de la Laguna de Taiguaiguay,
Municipio Zamora, Estado Aragua. Trabajo Especial
de Grado, Universidad Central de Venezuela. 139 p
CASANOVA E. (2005). Introduccin a la ciencia del
suelo. Consejo de Desarrollo Cientfico y Humanstico
de la Universidad Central de Venezuela. 487 p
CDIGO ESTRATIGRFICO DE LAS CUENCAS
PETROLFERAS DE VENEZUELA (CECPV), 2011.
PDVSA. Disponible: www.pdv.com/lexico Consulta:
2010-2011
CUSTODIO E. & M. LLAMAS. 1976. Hidrologa
Subterrnea. Ediciones Omega, S.A. Casanova.
Espaa. 2359 p.
GACETA OFICIAL N 5.021 1995. Decreto 883, Normas
para la Clasificacin y el Control de la Calidad de los
Cuerpos de Agua y Vertidos o efluentes lquidos.
Repblica de Venezuela Seccin III: 89-90.
GIBBS R. 1970. Mechanisms controlling world water
chemistry. Science Journal, 170: 795840.
GONZLEZ DE JUANA C., J. ITURRALDE DE AROZENA &
X. PICARD. (1980). Geologa de Venezuela y de sus
Cuencas Petrolferas. Ediciones Foninves. Primera
Edicin. 1031 p.
GRAN G. 1952. Determination of the Equivalence Point
in Potentiometric Titrations. Part II, Analyst, 77: 661-
671.
HERNNDEZ M. & R. MARTNEZ. 2008. Anlisis de los
parmetros geomecnicos en la excavacin del tnel
de trasvase Taguaiguay_Valles de Ttucutunemo,
estado Aragua. Trabajo Especial de Grado.
Universidad Central de Venezuela. 173 p.
JIANG Y., Y. WUE, C. GROVES, D. YUAN & P.
KAMBESIS. 2009. Natural and anthropogenic factors
affecting the groundwater quality in the Nandong karst
underground river system in Yunan, China. Journal of
Contaminant Hydrology 109: 4961.
KLEIN C. & C. HURLBURT. (2001). Manual de
Mineraloga. Revert.4 Ed. Barcelona. Vol.2, 289 p.
MARTNEZ M. 2003. Caracterizacin geoqumica de las
aguas subterrneas de la cuenca del Lago de
Valencia, estado Carabobo, Venezuela. Trabajo
Especial de Grado. Universidad Central de Venezuela.
103 p.
MASON B. & C. MOORE. (1982). Principles of
geochemistry. John Wiley and Sons. New York.
MONTERO R. (1996). Caracterizacin hidrogeoqumica
de las aguas subterrneas asociadas a zonas de
explotacin de hidrocarburos. Trabajo de ascenso.
Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra. 203 p.
RAJMOHAN N. & L. ELANGO. 2004. Identification and
evolution of hydrogeochemical processes in the
groundwater environment in an area of the Palar and
Cheyyar River Basins, Southern India. Environmental
Geology 46:4761.
SNCHEZ F., A. PULIDO & J. CALAFORRA. 1998.
Hydrogeochemical processes in an arid region of
Europe, Almeria, SE Spain. Applied Geochemistry 14:
735-745.

Geos 44:59-72, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

72
SUBRAMANI T., N. RAJMOHAN & L. ELANGO. (2010).
Groundwater geochemistry and identification of
hydrogeochemical processes in a hard rock region,
Southern India. Environ Monit Assess
URBANI F. (1999). Revisin de las unidades de rocas
gneas y metamrficas de la Cordillera de la Costa,
Venezuela. Revista Geos. Universidad Central de
Venezuela. 33: 1-170.
WHITE W. (2003). Geochemistry. Cornell University.
Disponible: http://www.imwa.info/white-
geochemistry.html . John - Hopkins University Press.
Consulta: 2011, Octubre.
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO), 2007.
Nitrate and nitrite in drinking-water.
WHO/SDE/WSH/07.01/16.

ANGEL I., E. CARRILLO, J. CARCAILLET, F. AUDEMARD & C. BECK. 2013. Geocronologa con el Istopo
10
Be, aplicacin para el estudio de la
Dinmica Glaciar Cuaternaria en la Regin Central de los Andes de Mrida. Geos 44: 73-82, 2013
____________________________________________________________________________________________________________________

73
GEOCRONOLOGA CON EL ISTOPO COSMOGNICO
10
Be, APLICACIN PARA
EL ESTUDIO DE LA DINMICA GLACIAR CUATERNARIA EN LA REGIN
CENTRAL DE LOS ANDES DE MRIDA

Isandra ANGEL
1
, Eduardo CARRILLO
1
, Julien CARCAILLET
2
, Franck AUDEMARD
3
& Christian
BECK
4

1
Centro de Geologa, Instituto de Ciencias de la Tierra, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela.
Caracas 1040.Correo-e.: iangel_ceballos@yahoo.com.
2
ISTerre Universit de Grenoble 1, UMR CNRS 5275, F-
38041. Francia.
3
Fundacin Venezolana de Investigaciones Sismolgicas, FUNVISIS, El Llanito, Caracas 1070,
Venezuela.
4
ISTerre Universit de Savoie. UMR CNRS 5275 Le Bourget du Lac. Francia

RESUMEN
El estudio de los glaciares tropicales es una temtica
de gran importancia para las reas de paleo-clima,
gestin de riesgos naturales, manejo del recurso agua,
generacin de energa, etc. El presente trabajo muestra
algunos adelantos en el estudio de la dinmica glaciar
cuaternaria en Los Andes Centrales de Mrida. La
reconstruccin de los glaciares deducida de la
geocronologa con el
10
Be in-situ, contribuyen con el
conocimiento climtico regional y global desde el
ltimo Mximo Glaciar. En el valle de Mucubaj, el
avance mximo del glaciar ocurri hace ms de18000
aos y el retiro definitivo hace menos de 9000 aos. El
proceso transcurri en dos grandes etapas. El glaciar
retrocedi durante el Pleistoceno de ~3500 m a ~3850
m. La parte superior del glaciar estuvo confinado y
desapareci rpidamente durante el Holoceno. En Los
Zerpa el avance mximo ocurri hace aproximadamente
13000 aos.
Palabras claves: Glaciologa Forense, Nucledos
cosmognicos, Andes de Mrida

ABSTRACT
Tropical glaciers studies are extremely important for
knowledge of paleoclimatology, natural hazards, water
resources management, power generation, etc. This
article reports the recent progress in the understanding
of quaternary glacier dynamics in the Mrida Central
Andes. Glacier reconstruction deduced from in-situ
produced
10
Be dating, contributes with the regional and
global climatic knowledge since the Last Glacial
Maximum. The maximum glacier advance in Mucubaj
valley occurred over 18,000 years ago and glaciers
disappeared less than 9,000 years ago. The retreat
process happened in two main stages. Glacier has
moved back during the Pleistocene from ~3500 m to
~3850 m. The upper ice tongue was confined and
rapidly disappeared during the Holocene. In Los Zerpa
the maximum advance took place 13,000 years ago.
Keywords: Forensic Glaciology, Cosmogenic
nuclides, Andes de Mrida.

INTRODUCCIN
Los elementos producidos por accin de los rayos
csmicos son llamados nucledos cosmognicos (o
cosmonucledos). Los rayos csmicos son partculas
cargadas con energa suficiente para producir reacciones
nucleares en los primeros metros de la atmsfera y
litsfera (DUNAI 2010).
El
10
Be es un cosmonucledo con un tiempo de vida
media de: 1,36+/- 0,07 Ma (NISHIIZUMI E et al. 2007).
Tiene dos orgenes, ambos debido a la accin de los
rayos csmicos sobre la materia terrestre. Una parte del
10
Be es producida en la atmsfera por reacciones
nucleares sobre tomos de nitrgeno y oxgeno; la otra,
es la generada en la litsfera, producida principalmente
por reacciones nucleares en los tomos de O y, en
menor proporcin, en los de Mg, Al, Si y Ca presentes
en los minerales (KOBER et al. 2005). Este tipo de
10
Be
es conocido como istopo cosmognico producido in-
situ.
Los factores que controlan la produccin de los
istopos cosmognicos (
10
Be) son: la variabilidad del
campo magntico terrestre (latitud), la altitud, la
profundidad y la topografa (LAL 1991, GOSSE &
PHILLIPS 2001, DUNAI 2010).
En las geociencias, la geocronologa mediante el
estudio del
10
Be ha permitido resolver interrogantes que
no haban sido resueltas con otros mtodos. Puede ser
empleado con el
26
Al para estudiar procesos que
resultan de una historia compleja de exposicin. Debido
al tiempo de vida medio del istopo
10
Be, es posible
estudiar procesos ocurridos durante el Cuaternario y el
Plioceno Tardo (DUNAI 2010).
Con el desarrollo del presente trabajo se pretende
aportar informacin que permita la reconstruccin de la
dinmica glaciar cuaternaria en los Andes centrales de
Mrida y, considerando a escala global, el uso de los
glaciares tropicales como indicadores de los cambios
climticos.

MTODOS
El rea de trabajo se encuentra remarcada en la figura
1. Corresponde precisamente a la morrena terminal de
Los Zerpa, morrenas de Mucubaj y su valle glaciar.
10
____________________________________________________________________________________________________________________

74
Para el desarrollo de este trabajo fueron recolectadas 16 muestras, distribuidas como se muestra en la figura 2.
Fig. 1. rea de estudio, sector de la Sierra de Santo Domingo comprendido por los complejos morrnicos y valles
glaciares de Mucubaj y Los Zerpa.

Figura 2. Sitios de recoleccin de las muestras del presente trabajo, a) Morrenas de Los Zerpa y b) Valle de
Mucubaj.
La recoleccin se realiz en dos tipos de sitios
distintos: 1) bloques de roca de gran tamao (> 1 m)
abandonados dentro de las morrenas (Figs. 3a, 3b), para
evitar efectos por removilizacin post-depsitos y 2)
dentro del macizo rocoso, en los valles glaciares en
zonas con rocas con estras o rocas aborregadas
(Fig.3c).

10
____________________________________________________________________________________________________________________

75

Fig.3. Ejemplos de los bloques, rocas aborregadas y estriadas en donde fueron recolectadas las muestras, a) y b)
bloques abandonados dentro de la morrena, c) rocas aborregadas y estriadas.

Para calcular la tasa de produccin del
10
Be, se tom
nota de los valores de coordenadas geogrficas (latitud,
longitud), altitud y topografa de los alrededores en el
campo. Los espesores de las muestras (desde la
superficie hacia el interior de la roca) se encontraban
entre 2-4 cm.
La extraccin del
10
Be comienza con un
procesamiento fsico: la muestra de roca es pulverizada,
tamizada y los minerales pesados son separados
magnticamente. Sigue con el tratamiento qumico, el
cual consiste en digestiones con cidos fuertes: cido
fluorhdrico (HF), cido clorhdrico (HCl), cido ntrico
(HNO
3
) y cido perclrico (HClO
4
). Sigue una etapa de
separaciones a travs de resinas de intercambio inico.
Posteriormente se lleva a cabo la purificacin a travs
de la precipitacin con amonaco (NH
3
) y finalmente la
calcinacin. El procesamiento qumico de las muestras
fue llevado a cabo en el laboratorio del ISTerre, Francia
segn el procedimiento qumico adaptado de BROWN et
al. (1991) y MERCHEL & HERPERS (1999). Las
mediciones de las muestras fueron llevadas a cabo en
las instalaciones del Laboratorio Nacional Francs
ASTER mediante espectrometra de masas con
acelerador AMS.
Las edades fueron determinadas a travs de la
calculadora online Cronus (BALCO et al. 2008), usando
la tasa de produccin dependiente del tiempo de LAL
(1991) modificado por STONE (2000), la cual toma en
cuenta el efecto de los cambios del campo magntico.

En los estudios con los istopos cosmognicos existen
mltiples fuentes de error, las cuales pueden alterar los
valores de concentraciones y por ende de la edad. Los
errores de la etapa analtica y metodolgica pueden
contribuir con 5-15% y los errores debidos a los factores
geolgicos, meteorolgicos y otros entre 0-50%. Las
incertidumbres externas comnmente sobrepasan el
10% (BALCO et al. 2008) y las internas se encuentran
entre el 1-5% (DUNAI 2010).
Una fuente de error importante que hay que considerar
es el efecto de la erosin. Este error intenta minimizarse
durante la etapa de recoleccin de las muestras,
seleccionando bloques de gran tamao que no puedan
ser fcilmente transportados y que se encuentren en la
parte superior de una morrena. Por otra parte, en
muestras de basamento rocoso debe identificarse la
presencia de estras glaciares y las rocas aborregadas
que aseguren la permanencia in-situ de los cuerpos
glaciares (vase Fig. 2c).
Las incertidumbres obtenidas en los resultados se
encuentran generalmente alrededor del 10 %, mientras
que la mayora de los errores internos son menores a los
errores externos, lo que garantiza la confiabilidad de las
edades determinadas. Las concentraciones de
10
Be se
encuentran entre 270,19*10
3
atoms/gqtz/ao y
522,40*10
3
atoms/gqtz/ao; las edades entre 9,08 0.82
y 18,14 2.11 ka (tabla 1).

10
____________________________________________________________________________________________________________________

76
Tabla 1: Resultados obtenidos en concentracin de
10
Be en x10
3
tomos/gqtz/ao y las edades en kiloaos (ka).

Muestra Latitud Longitud Elevacin
Informacin del
sitio
Informacin
de las
muestras
Espesor
Valor Error Valor Error externo Error interno
N O m.s.n.m
Tamao
aparente
(largo*anch
o*alto)
cm
LZ09-01 8,8117 70,7884 3127
Morrena frontal,
en la cresta
Bloque(4.2*
2.7*1)
3 301,42 27,95 13,837 1,74 1,352
LZ09-02 8,8117 70,7874 3113
Morrena frontal
en la cresta
Bloque(3.7*
2*2.3)
3 270,19 19,41 12,481 1,386 0,944
Mu09-01 8,8009 70,8279 3620
Lado izquierdo de
la morrena frontal,
en la cresta
Bloque
(7*4.5*4)
4 477,12 16,54 16,784 1,536 0,625
Mu09-02 8,7954 70,8343 3589
Morrena frontal
en la cresta
Bloque(1.6*
1.2*0.9)
3 522,40 41,55 18,144 2,112 1,563
Mu09-03 8,7951 70,8267 3572
Morrena frontal
en la cresta
Bloque
(1.7*1.5*0.7)
3 440,60 28,60 15,661 1,673 10,84
Mu09-04 8,7874 70,8233 3607
Morrena frontal
en la cresta
Bloque
(1.3*1*0.8)
4 372,93 11,46 13,273 1,195 0,431
Mu09-05 8,7850 70,8229 3615
Morrena frontal
en la cresta
Bloque
(3.5*1.5*1.2)
4 375,45 27,10 13,321 1,483 1,016
Mu09-06 8,7852 70,8224 3620
Morrena frontal
en la cresta
Bloque
(1.4*1.3*0.8)
2 463,22 34,48 15,957 1,801 1,269
Mu09-07 8,7790 70,8197 3697
Basamento con
estra en eje del
valle
3 374,12 16,53 13,841 1,322 0,647
Mu09-08 8,7785 70,8189 3727
Basamento con
estra en eje del
valle
~2 m alto 3 408,50 16,71 14,201 1,335 0,615
Mu09-10 8,7667 70,8129 4067
Basamento con
estra en eje del
valle
~2 m alto 4 306,04 9,55 9,078 0,818 0,304
Mu09-11 8,7633 70,8119 4213 Morrena lateral
Bloque
(2*1.5*1)
3 334,55 10,27 10,629 0,956 0,348
Mu09-12 8,7659 70,8121 4091
Basamento con
estra en eje del
valle
3 324,42 26,38 9,483 1,113 0,825
Mu09-13 8,7689 70,8164 3982
Morrena en el eje
del valle
Bloque
(3*2*1.5)
3 301,52 9,74 9,732 0,881 0,336
Mu09-14 8,7719 70,8152 3862
Morrena en el eje
del valle
Bloque
(1.5*1.5*1.5)
3 305,27 24,76 9,925 1,164 0,858
Mu09-15 8,7758 70,8161 3804
Basamento con
estra en eje del
valle
3 390,44 34,08 12,864 1,566 1,188
Concentracin
10
Be
Edades
x10
3
tomos/gQtz/ao
ka

La ltima poca glaciar (Wrm/Wisconsin) est
representada por la glaciacin Mrida (SCHUBERT 1974)
y caracterizada por dos etapas principales: Mrida
Temprana hace unos 30000 aos (Wisconsin
Intermedia) y Mrida Tarda (Wisconsin Tarda), la cual
incluye el ltimo mximo glaciar (LGM, segn sus
siglas en ingls) entre 13000 y 25000 aos (SCHUBERT
& CLAPPERTON 1990).
El estudio cuantitativo de la geomorfologa glaciar en
Los Andes venezolanos es un tema novedoso y
actualmente en auge. En la bibliografa puede
encontrarse el trabajo de WESNOUSKY et al. (2012),
quin estudi las morrenas de la Victoria y Los Zerpa
mediante la geocronologa con el istopo cosmognico
10
Be.
Sus valores arrojaron edades entre 15000 aos y
alrededor de 18000 aos. Al comparar con los
resultados de este trabajo, los valores deberan ser ms
cercanos a los obtenidos para la morrena de Los Zerpa,
10
____________________________________________________________________________________________________________________

77
sin embargo, se observan discrepancias (vase Fig. 4, tablas 1 y 2).

Fig. 4. Grfico de Edades (ka) vs. Altura (m). A) Morrena de Los Zerpa y morrena de la Victoria. B) Puntos negros
pertenecen a este trabajo, rombos blancos son datos publicados (revisar tablas 1 y 2 para detalles), rombos grises
son los datos de Wesnousky et al. 2012 recalculados con el modelo de tasa de produccin del cosmognico
dependiente del tiempo.
Al considerar las incertidumbres de los valores, los
datos del trabajo de WESNOUSKY et al. (2012) podran
entrar dentro del rango de edades que han sido
determinadas en este trabajo. Dichas discrepancias
podran ser causadas por el tratamiento matemtico
utilizado, ya que la metodologa de recoleccin y el
tratamiento qumico fueron los mismos. Los clculos en
este trabajo han sido realizados considerando la
variacin de la tasa de produccin del cosmognico
dependiente del tiempo, de LAL (1991) modificado por
STONE (2000), mientras que WESNOUSKY et al. (2012)
escogieron una tasa de produccin invariante en el
tiempo, la cual no considera cambios en el campo
magntico terrestre.
Considerando la informacin de SCHUBERT &
CLAPPERTON (1990), los resultados obtenidos en este
trabajo coinciden con la Glaciacin Mrida,
especficamente la etapa de Mrida Tarda, la que
incluye el ltimo mximo glaciar e incluso edades ms
jvenes.
Los resultados en el valle glaciar de Mucubaj
muestran una correlacin inversa entre la altitud y la
edad, caracterstica de un proceso en el que el glaciar va
desapareciendo, dejando primero al descubierto la
morfologa ms baja hasta que desaparece
completamente a mayores altitudes (vase Fig.5).
En funcin del resultado de la muestra Mu09-02,
perteneciente a la morrena frontal ms externa, podemos
establecer que el avance mximo del glaciar en el Valle
de Mucubaj ocurri hace ms de 18000 aos. En
funcin de la muestra Mu09-11, ubicada en el circo
glaciar ms alto, podemos establecer que la completa
desaparicin, al menos temporalmente, del glaciar en el
Valle de Mucubaj, ocurri hace menos de 9000 aos
aproximadamente.
Velocidades que pueden ser indicativas del proceso de
desaparicin del glaciar en el valle de Mucubaj pueden
ser inferidas al graficar edad vs. altura. Logran
observarse dos grandes tendencias. Las muestras del
Pleistoceno presentan una menor velocidad de retroceso
del glaciar comparadas con el grupo de muestras del
Holoceno (Fig. 5). Las diferentes etapas de desaparicin
del glaciar podran estar asociadas con diferentes
eventos climticos globales.
Comparando los valores de Los Zerpa y Mucubaj, en
la primera las muestras se encuentran cerca de 3100 m
con una edad alrededor de 13000 aos, mientras que en
Mucubaj, las muestras con edades cercanas a los 13000
10
____________________________________________________________________________________________________________________

78
aos corresponden a altitudes superiores a 3600 m (Figs. 4 y 5).

Fig. 5. Resultados de las Edades (ka) vs. Altura (m) para las muestras del valle glaciar de Mucubaj. Puntos negros
son resultados del presente estudio, rombos blancos son datos publicados. Rectas punteadas inclinadas representan
las diferentes tendencias en velocidades del retroceso del glaciar durante el Pleistoceno y Holoceno.
Adems de la diferencia en altitud entre las morrenas
de Los Zerpa y el Valle de Mucubaj, se encuentra
tambin la orientacin de los valles, aunado a la
afectacin estructural diferente en ambas zonas.
Posiblemente las diferencias en las orientaciones de los
valles generen condiciones meteorolgicas variantes,
por ejemplo la pluviometra, que influyan en la
desaparicin de los glaciares.

CONCLUSIONES
Todas las muestras presentadas en este trabajo
arrojaron
10
Be edades que corresponden a la Etapa
Tarda de la Glaciacin Mrida e incluso edades ms
jvenes. En el valle glaciar de Mucubaj, parte de la
dinmica del glaciar puede plantearse de la siguiente
manera: el avance mximo hace ms de 18000 aos y la
completa desaparicin hace menos de 9000 aos. A
grosso modo este proceso transcurri en dos grandes
etapas, durante el Pleistoceno con una menor velocidad
de desaparicin del glaciar y durante el Holoceno a una
mayor velocidad.

BIBLIOGRAFA
BALCO G., J.O. STONE, N.A. LIFTON & T.J. DUNAI.
2008. A complete and easily accessible means of
calculation surface exposure ages or erosion rates
from
10
Be and
26
Al measurements. Quaternary
Geochronology 3:174-195.
BROWN E.T., J.M. EDMOND, G.M. RAISBECK, F. YIOU,
M.D. KURZ & E.J. BROOK. 1991. Examination of
surface exposure ages of Antarctic moraines using in
situ produced
10
Be and
26
Al. Geochim. Cosmochim.
Acta 55:22692283.
DIRSZOWSKY R. W., W.C. MAHANEY, K.R. ODRE, M.W.
MILNER, V. KALM, M. BEZADA & R.P BEUKENS. 2005.
Lithostratigraphy of the Mrida (Wisconsinan)
glaciation and Pedregal interstade, Mrida Andes,
northwestern Venezuela. Journal of South American
Earth Sciences 19:525-536.
DUNAI T. 2010. Cosmogenic Nuclides: Principles,
Concepts and Applications in the Earth Surface
Sciences. Cambridge University Press. 180 p.
GOSSE J.C. & F.M. PHILLIPS. 2001. Terrestrial in situ
cosmogenic nuclides: theory and application.
Quaternary Science Reviews 20:1475-1560.
KOBER F., S. IVY-OCHS, I. LEYA, H. BAUR, T. MAGNA,
R. WIELER & P.W. KUBIK. 2005. In situ cosmogenic
10
Be and
21
Ne in sanidine and in situ cosmogenic
3
He
in FeTi-oxide minerals. Earth and Planetary Science
Letters 236(12):404-418.
10
____________________________________________________________________________________________________________________

79
LAL D. 1991. Cosmic ray labeling of erosion surfaces:
in situ nuclide production rates and erosion models.
Earth and Planetary Sciences Letters 104:429-43.
MAHANEY W. C., S.E. RUSSELL, M.W. MILNER, V.
KALM, M. BEZADA, R.G.V HANCOCK & R.P.
BEUKENS. 2001. Paleopedology of Middle
Wisconsin/Weichselian paleosols in the Mrida
Andes, Venezuela. Geoderma 104:215237.
MAHANEY W.C., M.W. MILNER, V. KALM, R.W.
DIRSZOWSKY, R.G.V HANCOCK & R.P. BEUKENS.
2008. Evidence for a Younger Dryas glacial advance
in the Andes of northwestern Venezuela.
Geomorphology 96:199-211.
MERCHEL S. & U. HERPERS. 1999. An Update on
Radiochemical Separation techniques for the
determination of Long-Lived Radionuclides via
Accelerator Mass Spectrometry. Radiochim. Acta
84:215-229.
NISHIIZUMI K., M. IMAMURA, M.W. CAFFEE, J.R.
SOUTHON, R.C. FINKEL & J. MCANINCH. 2007.
Absolute calibration of
10
Be AMS standards. Nucl.
Instr. Meth. Phys. Res. B 258:403-413.
SALGADO-LABOURIAU M.L., M.L. SCHUBERT & S.J.
VALASTRO. 1977. Paleoecologic analysis of a Late
Quaternary terrace from Mucubaj, Venezuelan
Andes. Journal of Biogeograph 4:313325.

SCHUBERT C. 1974. Late Pleistocene Merida Glaciation,
Venezuelan Andes. Boreas 3:147-151.
SCHUBERT C. & C.M. CLAPPERTON. 1990. Quaternary
Glaciations in the northern Andes (Venezuela,
Colombia and Ecuador). Quaternary Science Reviews
9:123-135.
SCHUBERT C. & M. RINALDI. 1987. Nuevos datos sobre
la cronologa del estado tardo de la Glaciacin
Mrida, Andes Venezolanos. Acta Cientfica
Venezolana 38:135-136.
STANSELL N.D., M.B. ABBOTT, P.J. POLISSAR, A.P.
WOLFE, M. BEZADA & V. RULL. 2005. Late
Quaternary deglacial history of the Mrida Andes,
Venezuela. Journal of Quaternary Science 20(7-
8):801-812.
STONE J.O. 2000. Air pressure and cosmogenic isotope
production. J. Geophys. Res. 105:2375323759.
WESNOUSKY S.G., R. ARANGUREN, M. RENGIFO, L.A.
OWEN, M.W. CAFFEE, M. KRISHNA MURARI & O.J.
PREZ. 2012. Toward quantifying geomorphic rates
of crystal displacement, landscape development, and
the age of glaciation in the Venezuelan Andes.
Geomorphology 141-142:99-113.
10
Be, aplicacin para el estudio de la Dinmica Glaciar Cuaternaria en la Regin Central de los
Andes de Mrida. Geos 44: 73-82, 2013
____________________________________________________________________________________________________________________

80
Tabla 2: Informacin cronolgica de rasgos geomorfolgicos del rea de estudio publicada: Mesa del Caballo, Valle de Mucubaj y morrenas de Los Zerpa y La
Victoria.
Muestra Latitud Longitud
Elevacin
(m)
Informacin
de las
muestras
Edades Referencia
Mtodo Valor Error - Error +
N W m.s.n.m. ka
Ped 5-3 VI 8.78 70.84 3500
Capa de
turba - Mesa
del Caballo
14
C unCal.
BP
60,24 2,84 2,84
Mahaney et
al., 2001
Ped 5-3 VII
Top
8.78 70.84 3500
Capa de
turba - Mesa
del Caballo
14
C unCal.
BP
58,35 2,79 2,79
Mahaney et
al., 2001
Ped 5-3 VII
Middle
8.78 70.84 3500
Capa de
turba - Mesa
del Caballo
14
C unCal.
BP
>64.64 0 0
Mahaney et
al., 2001
Ped 5-3 VII
Bottom
8.78 70.84 3500
Capa de
turba - Mesa
del Caballo
14
C unCal.
BP
>63.48 0 0
Mahaney et
al., 2001
Ped 5-3 VII
Top
8.78 70.84 3500
Capa de
turba - Mesa
del Caballo
14
C unCal.
BP
56,94 2,26 2,26
Mahaney et
al., 2001
PED 5 8.78 70.84 3500
Capa de
turba - Mesa
del Caballo
14
C cal. BP
22.75 -
19.96
1.04 - 0.27 1.14 - 0.28
Schubert and
Rinaldi,
1987

10
____________________________________________________________________________________________________________________

81
Tabla 2: Informacin cronolgica de rasgos geomorfolgicos del rea de estudio publicada: Mesa del Caballo, Valle de Mucubaj y morrenas de Los Zerpa y La
Victoria. (Continuacin)
Elevacin
(m)
Informaci
n de las
muestras
Edades Referencia Edades modificadas
Mtodo Valor Error - Error + Valor Error
N W m.s.n.m. ka ka
CAMS-
104915
8,784 70,82 3615

Macrofsil
es
acuticos
14
C cal. BP 15,73 0,207 0,195
Stansell et
al., 2005

0 8.78 70.82 3650
Sedimento
s de terraza
de
Mucubaj
14
C cal. BP 14,88 0,25 0,25
Salgado-
Labouriau
et al., 1977

0 8.78 70.82 3650
Sedimento
s de terraza
de
Mucubaj
14
C cal. BP 13,83 0,1 0,1
Salgado-
Labouriau
et al., 1977

MUM 7B 8.77 70.81 3800
Aluvin
orgnico
14
C cal. BP 13,29 0,22 0,19
Mahaney et
al., 2008

MUM 7B 8.77 70.81 3800 Turba
14
C cal. BP 13,64 0,15 0,22
Mahaney et
al., 2008

MUM 7B 8.77 70.81 3800 Turba
14
C cal. BP 13,66 0,44 0,36
Mahaney et
al., 2008

CAMS-
104914
8,784 70,82 3615 Turba
14
C cal. BP 6,28 0,063 0,021
Stansell et
al., 2005

VEN 19 8,8141 70,8006 3255
Bloque de
Gneiss de
Morrena
La Victoria
10
Be 18,6 4,1 4,1
Wesnousky
et al., 2012
15,8 3,4

10
____________________________________________________________________________________________________________________

82
Tabla 2: Informacin cronolgica publicada de rasgos geomorfolgicos del rea de estudio: Mesa del Caballo, Valle de Mucubaj y morrenas de Los Zerpa y La
Victoria.(Continuacin)
Elevacin
(m)
Informacin
de las
muestras
Edades Referencia Edades modificadas
Mtodo Valor Error -
Error
+
Valor Error
N W m.s.n.m. ka ka
VEN 23 8,8139 70,7993 3243
Bloque de
Metagranito
de Morrena
La Victoria
10
Be 15,1 1,4 1,4
Wesnousky
et al., 2012
13,0 1,2
VEN 25 8,8121 70,7881 3115
Bloque de
Gneiss de
Los Zerpa
10
Be 17,7 2,1 2,1
Wesnousky
et al., 2012
15,2 1,7
VEN 26 8,812 70,7873 3104
Bloque de
Gneiss de
Los Zerpa
10
Be 15 2 2
Wesnousky
et al., 2012
12,9 1,7
VEN 27 8,8117 70,7875 3105
Bloque de
Gneiss de
Los Zerpa
10
Be 17,8 1,6 1,6
Wesnousky
et al., 2012
15,1 1,4
VEN 28 8,8118 70,7873 3106
Bloque de
Gneiss de
Los Zerpa
10
Be 16,9 1,7 1,7
Wesnousky
et al., 2012
14,6 1,4
PALACIOS D., H. BARROS, J. SALAS, E. FUSELLA, Y. VILA & D. TEIXEIRA. 2013. Tcnicas Radiomtricas Superficiales en la Exploracin
Petrolera. Geos 44:83-92, 2013
______________________________________________________________________________________________________________________

83
TCNICAS RADIOMTRICAS SUPERFICIALES EN LA EXPLORACIN
PETROLERA

Daniel PALACIOS
1
, Haydn BARROS
1
, Johnny SALAS
1
, Emidio FUSELLA
2
, Yininber AVILA
1
& Diana
TEIXEIRA
1

1
Laboratorio de Fsica Nuclear, Universidad Simn Bolvar, Caracas, Venezuela. Correo-
e.:sanjuro.perdomo@gmail.com.
2
Instituto de Estudios Avanzados (IDEA), Caracas, Venezuela

RESUMEN
Se presentan los mecanismos que explican la
presencia y naturaleza de anomalas radiomtricas sobre
reservorios de hidrocarburos y resultados de la
aplicacin de tcnicas radiomtricas en tres campos
petroleros del oriente venezolano: Amarilis, estado
Monagas, Nodosaria 15, estado Monagas y Tascabaa,
estado Anzotegui. Para las mediciones gamma
espectromtricas se utilizaron detectores HpGe y BGO
y se realizaron mediciones tanto in situ como en
laboratorio. La concentracin de radn en los poros del
suelo se determin por mtodos activos (celda de
centelleo) y pasivos (detectores de trazas nucleares LR-
115). Los datos de espectrometra gamma fueron
procesados con vistas a minimizar las variaciones en
tipo de suelo, cambios litolgicos, vegetacin, humedad
y topografa. Para correlacionar espacialmente las
anomalas radiomtricas con la presencia de pozos de
petrleo y gas activos, se aplicaron tcnicas de
geoestadstica y se obtuvieron mapas radiomtricos. Los
mtodos radiomtricos superficiales contribuyeron a
mapear en forma consistente las anomalas geoqumicas
y geofsicas relacionadas con la migracin de
hidrocarburos, asociada a trampas de petrleo y gas.
Estos estudios tuvieron xito en la identificacin de la
presencia o ausencia de reservorios y las anomalas
correlacionaron espacialmente con los pozos activos.
Palabras clave: anomala radiomtrica, espectrometra
gamma, radn, exploracin petrolera.

ABSTRACT
The mechanisms that explain the presence and nature
of radiometric anomalies over hydrocarbon reservoirs
are presented, as well as results on the application of
radiometric techniques on three Eastern Venezuelan oil
fields. The corresponding places are: Amarilis, Monagas
state, Nodosaria 15, Monagas state and Tascabaa,
Anzotegui state. Each HpGe and BGO detectors were
used during the gamma spectrometric laboratory and in
situ measurements. The Radon concentration in soil
pores were determined by active (scintillation cells) and
passive (SSNTD type LR-115) methods. The gamma
spectrometric data were processed in such a way that
variations due to local factors (soil type, lithology,
vegetation cover, humidity and topography) were
minimized. In order to spatially correlate the
radiometric anomalies whit the active oil/gas well
locations, geostatistical processing techniques were
applied and radiometric maps were obtained. The
applied radiometric surface techniques helped to map
and understand consistently the geochemical and
geophysical anomalies related to hydrocarbon migration
associated to oil/gas traps. These studies have been of
success in the identification of either the presence or the
absence of reservoirs, and the anomalies were specially
correlated with the location of active wells.
Keywords: radiometric anomaly, gamma
spectrometry, radon, oil exploration.

INTRODUCCIN
Aunque desde hace varias dcadas se han aplicado
con xito tcnicas radiomtricas para el mapeo
geolgico superficial y del basamento, la comunidad
petrolera se ha mostrado reacia a incluir estudios
radiomtricos en su estrategia de exploracin. Esto
probablemente se deba a que muchos de los casos
publicados fueron poco documentados, se basaron en
recoleccin de datos o tcnicas de procesamiento
incorrectos o hubo poca comprensin de las
asociaciones geoqumicas y geofsicas.
Desde hace mucho tiempo se conoce la existencia de
mnimos de la radiacin gamma sobre reservorios de
hidrocarburos, sin embargo, a pesar de varias
afirmaciones de xito, son pocas las investigaciones
cientficamente rigurosas sobre los numerosos factores
que pueden influir en sus resultados. Es probable que las
circunstancias mencionadas condujeran a que se fuera
perdiendo la motivacin y confianza en estos estudios,
razn por la cual la literatura al respecto es muy escasa
despus de los aos 90. En la actualidad, los avances en
los mtodos radiomtricos, tcnicas de geoestadstica y
procesamiento de datos y un mayor conocimiento de las
alteraciones geoqumicas y geofsicas inducidas sobre
reservorios de petrleo y gas (LESCHACK & VAN
ALSTINE 2002, JONES & LEBLANC 2004, MATOLN &
STRNK 2006, PETROVIC et al. 2008, PILONG et al.
2010), pudieran indicar una nueva y exitosa etapa de la
aplicacin de tcnicas radiomtricas en la exploracin
petrolera.
El objetivo general de este trabajo fue revisar y
presentar las bases del mtodo radiomtrico en la
exploracin petrolera y evaluar experimentalmente su
______________________________________________________________________________________________________________________

84
pertinencia en la discriminacin de reas productivas de
estriles.

TEORA
Modelo de alteraciones geoqumicas inducidas por la
microfiltracin de hidrocarburos
SAUNDERS et al. (1993) presentaron una descripcin
detallada de un modelo basado en la induccin de
anomalas en uranio (U), potasio (K) y magnticas por
la microfuga de hidrocarburos desde un depsito del
petrleo. Se basaron en que la microfiltracin de
hidrocarburos implica el ascenso, casi vertical, de
burbujas de gas de tamao coloidal a travs de una red
de empalmes y planos de estratificacin interconectados
y saturados de agua. En su ascenso, los hidrocarburos
pueden reaccionar qumicamente con los sulfatos en
aguas subterrneas para producir sulfuro de hidrgeno
(H
2
S), dixido de carbono (C0
2
) y mineralizacin
secundaria del carbonato (CaC0
3
). El proceso se puede
describir como sigue:

Las bacterias sulfato-reductoras en aguas subterrneas
tambin pueden lograr lo anterior (SASSEN 1980). Ellas
obtienen el oxgeno de los iones sulfato y consumen los
hidrocarburos produciendo los subproductos sulfuro de
hidrgeno y dixido de carbono.

Las altas concentraciones de dixido de carbono en
agua subterrnea forman el cido carbnico que puede
destruir algunos minerales arcillosos (PRICE 1986),
provocando la lixiviacin de K y U, con la consecuente
disminucin de las concentraciones de actividad gamma
del
40
K y radionclidos de la serie del
238
U. Por ejemplo,
en un mineral que tenga en su estructura K (por ejemplo
ilita) se puede producir la siguiente reaccin:

Por otra parte, se sabe que el K en sedimentos est
contenido principalmente en la ilita, ocupando espacios
intersticiales entre las capas de la arcilla. Cuando estn
expuestos a concentraciones de otros cationes como
Ca
2+
Mg
2+
o H
+
, los iones K
+
pueden ser remplazados
por ellos (GOLDSCHMIDT 1954). En solucin acuosa, el
H
+
se combina con una molcula de agua molecular
intersticial para formar el ion hidronio (H
3
O
+
) que posee
un radio inico similar al del K
+
. El ambiente cido del
sistema petrolfero hace que el intercambio inico
ocurra con mayor facilidad. La oxidacin bacteriana de
los hidrocarburos que ascienden produce iones hidronio
a travs de las siguientes reacciones:

Los iones H
3
O
+

remplazarn a los iones K
+
en la ilita
y los remover hacia la solucin. Por su parte el Th
permanecer relativamente estable en las estructuras de
los minerales pesados insolubles y muchas
observaciones as lo confirman.
La situacin con respecto al U es ms compleja que
para el K, al parecer como resultado de la redistribucin
del U por transporte del agua subterrnea. En ambientes
reductores las bacterias producen H
2
S y las
concentraciones de U se incrementan con el tiempo
(SAUNDERS et al. 1993). El U presenta hasta cuatro
estados de oxidacin, siendo los ms frecuentes dos de
ellos (4 y 6). En la forma oxidada, el ion uranilo (UO
2
2+
)
es soluble en aguas subterrneas. Cuando se reduce, se
convierte en uraninita (UO
2
) que es relativamente
insoluble y precipita. As, el U tender a emigrar desde
ambientes oxidantes a reductores donde su
concentracin se incrementar en el tiempo. De esa
manera, las acumulaciones de U en los sedimentos
superficiales pueden ser de gran utilidad para localizar
yacimientos petrolferos.

Anomalas de la radiacin gamma
Generalmente se considera que el
40
K contenido en la
arcilla es la mayor fuente de radioactividad del suelo,
con menores contribuciones del
214
Bi (serie del
238
U) y
208
Tl (serie del
232
Th). Los bajos valores de la radiacin
encima de acumulaciones de petrleo se han atribuido a
las siguientes causas: (1) precipitacin de sales de U en
el lmite de la zona de oxidacin-reduccin de la
columna de hidrocarburos en ascenso, o (2) conversin
de las arcillas portadoras de K y feldespatos a caolinita
u otras arcillas deficientes en K (PRICE 1986, SAUNDERS
et al. 1993).
La litologa superficial es el factor principal en la
determinacin del contenido de radionclidos en
sedimentos. Para suprimir los efectos de diferencias
litolgicas y condiciones ambientales, SAUNDERS et al.
(1987) utilizaron el contenido de Th como control
litolgico para definir los valores ideales de K y U.
Las diferencias entre las cantidades de U y K ideales
y los valores medidos seran causadas por otros factores
diferentes de los litolgicos y ambientales, por lo que de
haber algn tipo de anomala sta se corresponder con
la presencia de posibles prospectos petrolferos.
SAUNDERS et al. (1993) aplicaron con xito esta
normalizacin en la prospeccin petrolera.
Para normalizar los datos del U y K al Th se
emplearon las siguientes ecuaciones:
HCO
3
-
+ H
2
O CO
3
2-
+ H
3
O
+
H
2
CO
3
+ H
2
O H
3
O
+

+ HCO
3
-

CH
4
+ 2O
2
H
2
CO
3
+ H
2
O
KAl
3
Si
3
O
10
(OH)
2
(ac)

+ 2CO
2
(g) + H
2
O(l)
Al
2
Si
2
O
5
(OH)
4
(s) + 4H
4
SiO
4
(ac) + 2HCO
3
-
(ac) + 2K
+
(ac)
2H
+
(ac) + SO
4
2-
(ac) + CH
4
CO
2
(g) + H
2
S(g)
+ 2H
2
O
C
n
H
m
+ 3CaSO
4
.2H
2
O(s) 3CaCO
3
(s)

+ H
2
O
+ H
2
S(g) + CO
2
(g)
______________________________________________________________________________________________________________________

85
s
s
s
i
Th
Th
K
K =
(1)
s
s
s
i
Th
Th
U
U =
(2)
donde K
i
es el valor ideal del K definido por Th para
la estacin con un valor verdadero de Th de Th
s
, y U
i
es
el valor ideal de U definido por Th para esa estacin.
Las desviaciones de los valores reales respecto a los
valores ideales calculados para cada estacin se
obtuvieron usando las ecuaciones de la forma:
( )
i
i s
K
K K
KD

=
(3)
( )
i
i s
U
U U
UD

=
(4)
donde K
s
y U
s
son los valores medidos en la estacin, y
KD y UD son las desviaciones relativas expresadas
como fraccin de los valores ideales de la estacin.
Segn la experiencia, KD proporciona valores bajos
(negativos) y UD valores menos bajos (negativos), o a
veces positivos, sobre acumulaciones de petrleo.
SAUNDERS et al. (1993) combinaron las variaciones de
UD y KD en un solo parmetro, que denominaron
DRAD, igual a la diferencia entre ambos valores
relativos:
KD UD DRAD = ,
(5)
que tambin se puede expresar como:
|
|
.
|
\
|
|
|
.
|
\
|
|
|
.
|
\
|
=
s
s
s
s
s
s
Th
Th
K
K
U
U
DRAD
(6)
Los valores positivos de DRAD en una regin indican
altas probabilidades de encontrar petrleo en ella.

Localizacin de yacimientos de petrleo y gas por
mediciones de
222
Rn en los poros del suelo
Se ha demostrado la existencia de anomalas negativas
de emanacin de
222
Rn (es decir, deficiencia del nivel de
222
Rn) en regiones de reservas comprobadas de petrleo
y gas (FLEISCHER & TURNER 1984, ISHANKULIEV &
TRETYAKOVA 1991, HABIBNIA et al. 2010). Los
yacimientos de petrleo y gas representan anomalas
geoqumicas, mientras que las estructuras que contienen
hidrocarburos y las barreras que detienen la migracin
de petrleo representan anomalas geofsicas
(FLEISCHER & TURNER 1984). As, en la bsqueda de
hidrocarburos se pueden emplear mtodos de mapeo
tanto geofsicos como geoqumicos.
FLEISCHER & TURNER (1984) demostraron que el rea
que tiene las menores concentraciones de
222
Rn est
rodeada por una regin anular de altos valores de
222
Rn.
Esta es la configuracin esperada segn el modelo
basado en la alteracin de gradientes de flujo de gases
cerca de la superficie del suelo (Fig. 1). De esta forma,
se puede identificar una posible emanacin localmente
disminuida encima de las reservas de petrleo/gas en
comparacin con sus alrededores.

Fig. 1. Croquis del flujo ascendente de gases del suelo
(conteniendo
222
Rn) desde una reserva de petrleo/gas
(FLEISCHER & TURNER 1984).

METODOLOGA
Se realizaron estudios radiomtricos en tres campos
petroleros del oriente venezolano: Amarilis, Estado
Monagas, Nodosaria 15, Estado Monagas y Tascabaa,
Estado Anzotegui. Para las mediciones gamma in situ
(detector a 1 m sobre la superficie del suelo) y de
laboratorio se utilizaron espectrmetros de alta
resolucin (con detector de Ge hiperpuro) y de baja
resolucin pero alta eficiencia (con detector BGO),
respectivamente. Las mediciones de radn (
222
Rn) y
torn (
220
Rn) en los poros del suelo se realizaron a una
profundidad de 60 cm por mtodos activo (celdas Lucas
de centelleo acopladas al monitor de radn Pylon AB-5)
y pasivo (detectores de trazas nucleares LR-115 en
cmaras de difusin). Las mediciones in situ y toma de
muestras de suelo se realizaron en sitios
georeferenciados ubicados en transectas o mallas. En el
yacimiento Amarilis los sitios de medicin y muestreo
se ubicaron sobre una transecta de 40 puntos (separados
por 250 m) que pasaba por el pozo productor AML-1X
y el pozo exploratorio que result seco AML-2 (Fig. 2).
Los estudios en los yacimientos Nodosaria 15 y
Tascabaa se realizaron sobre mallado con celdas de
200 m de lado.
______________________________________________________________________________________________________________________

86

Fig. 2. Variaciones de las concentraciones relativas de Radn en el gas del suelo (mtodo pasivo) a lo largo de la
transecta y su superposicin al mapa estructural.


Estudio radiomtrico a lo largo de una transecta en
el campo Amarilis, estado Monagas.
En la Fig. 2 se presentan los resultados de los niveles
de Radn en el gas del suelo por el mtodo pasivo.
El intervalo confinado entre mximos con mayor
deficiencia de Radn se observ en las inmediaciones
del pozo productor AML-1X, lo cual est en
correspondencia con el modelo basado en la alteracin
de los gradientes de flujo de gases cerca de la superficie
del suelo. Cerca del pozo AML-2 tambin se
encontraron bajos niveles de Radn pero stos no
estuvieron limitados por altos valores en sus extremos.
En la Fig. 3 se muestran las dependencias de las
relaciones entre hijas de la serie del
238
U e hijas de la
serie del
232
Th para diferentes energas de la radiacin
gamma. En todos los casos se observan valores mnimos
alrededor de la zona donde se encuentra el pozo
productivo, mientras que en los alrededores del pozo
seco se presentaron valores ms altos aproximadamente
iguales al resto de las estaciones.
En la Fig. 4 se observa que los valores y variaciones
de UD son pequeas comparadas con las de KD. Sin
embargo, se destaca que el valor ms negativo de UD se
obtuvo precisamente en las inmediaciones del pozo
productor AML-1X, mientras que cerca del pozo AML-
2 sus valores fueron positivos. Este resultado es
contrario al esperado, lo que pudiera indicar el
predominio de enriquecimiento de K por afluencia de
aguas superficiales y subterrneas, respecto a su
remocin por intercambio inico, mientras que para el
U pudiera predominar la remocin por lixiviacin sobre
su incorporacin por reduccin qumica.
Aunque los valores de DRAD fueron positivos desde
el pozo AML-1X hasta el final de la transecta, en
direccin Noreste, stas no fueron superiores al valor
medio ms tres desviaciones estndares, por lo que no
pueden considerarse anomalas fuertes.

Estudio radiomtrico en un rea del yacimiento
Nodosaria 15, Jusepn, estado Monagas.
La Fig. 5 muestra la distribucin de las concentraciones
relativas de Radn. En la zona donde se encuentran los
pozos de petrleo se observaron las mayores
concentraciones de Radn. El mximo valor est en un
rea por donde pasan fallas segn el mapa geolgico del
yacimiento Nodosaria 15. Este resultado indica que las
emisiones de Radn en Nodosaria 15 son controladas
estructuralmente, lo cual est en correspondencia con la
estructura de trampa de falla en la parte estudiada del
yacimiento.

______________________________________________________________________________________________________________________

87

Fig. 3. Variaciones de los niveles de uranio normalizado al torio a lo largo de la transecta y su superposicin al
mapa estructural.

Fig. 4. Variaciones de KD, UD y DRAD a lo largo de la transecta y su superposicin al mapa estructural.

______________________________________________________________________________________________________________________

88

Fig. 5. Interpolacin de la concentracin relativa de Radn. Se muestra la superposicin del sistema de fallamiento y
ubicaciones de los pozos de petrleo.

Los mximos de DRAD ocurren en la zona de
interseccin de fallas, donde hay varios pozos
petroleros, y al SE del rea de estudio (Fig. 6).

Fig. 6. Mapa de anomalas de DRAD.

Las zonas anmalas coinciden con las obtenidas en
los mapas de Radn, relacin Radn/Torn, K, K/Th,
U/K y KD. La zona de mayor potencial est ubicada
hacia el extremo NE del rea de estudio, donde estn los
pozos productores de la regin monitoreada.

Estudio radiomtrico en la localidad de Tascabaa,
estado Anzotegui.
En el rea de estudio existen varios pozos de petrleo
y gas, algunos de ellos no activos (Fig. 7).

______________________________________________________________________________________________________________________

89

Fig. 7. Ubicaciones de los pozos de petrleo y gas y de los sitios de medicin (puntos verdes). Por motivos de
confidencialidad no se coloca la ubicacin de la zona (coordenadas).

La Fig. 8 muestra el mapa de concentraciones relativas
de Radn. Los niveles ms bajos de Radn estn en la
regin B, lo que sugiere la presencia de reservorio en
profundidad de acuerdo al modelo de transporte de
gases. Se obtuvieron altos valores de Radn en la zona
A, lo que parece indicar la presencia de una falla o
sistema de fracturas que sirve de conducto para el
ascenso de gases transportando al Radn desde zonas
profundas.
Los resultados sugieren que la zona B es la de
mayores potencialidades de reservas productoras de gas.
En esta zona se encuentra la mayor cantidad de pozos
activos del rea de estudio. El comportamiento del
Radn sugiere que esta zona se encuentra sobre un
reservorio con trampa de tipo anticlinal, lo cual fue
corroborado al integrar los resultados con la
informacin geolgica.
Los menores valores de
40
K estn en dos grandes
zonas bien delimitadas (Fig. 9): al noreste (zona B) y
suroeste de la regin de estudio (zona A). El
comportamiento en B se puede explicar, segn la teora
y reportes experimentales, por la existencia en
profundidad de reservas importantes de petrleo y/o gas
y el efecto que produce la ascensin de hidrocarburos
ligeros al saturar rocas y minerales.
El comportamiento en A sugiere que en esa zona de
concentraciones anmalas estn ascendiendo gases
hidrocarburos con gran intensidad, arrastrando al
222
Rn
(Fig. 8), y provocando la movilizacin del K y su
consecuente disminucin.
Los valores relativamente altos y positivos de DRAD
en B tambin sugieren que esa zona es potencialmente
productora de petrleo o gas (Fig. 10). En esa rea se
encuentra la mayor cantidad de pozos activos y por los
resultados de estudios geolgicos y geofsicos se tiene
previsto perforar ms pozos con fines de produccin.
______________________________________________________________________________________________________________________

90

Fig. 8. Interpolacin de la concentracin de
222
Rn.

Fig. 9. Prediccin del nivel de
40
K en el suelo

______________________________________________________________________________________________________________________

91

Fig. 10. Mapa de DRAD.

CONCLUSIONES
Los resultados obtenidos sugieren que el pozo AML-
1X est cerca del borde del reservorio y de una falla
profunda al SO. Se sugiere que el yacimiento Amarilis
fue intervenido por una falla profunda que provoc su
ruptura, pudiendo esa ser la causa de que el pozo
delineador AML-2 resultara productor de agua.
En los sectores estudiados de los campos Nodosaria
15 y Tascabaa se obtuvo buena correlacin espacial
entre las anomalas radiomtricas y la ubicacin de
varios pozos activos de petrleo. Las anomalas
radiomtricas encontradas estn en correspondencia con
la estructura de trampa de falla y anticlinal,
respectivamente.
Adems de contribuir en la bsqueda de
hidrocarburos, la aplicacin de estas tcnicas permite la
revaluacin de reservas.

AGRADECIMIENTOS
Este estudio ha sido financiado por Repsol
Exploracin Venezuela, S.A (proyecto LOCTI GPIE
33-2079/4916) y FONACIT (Proyecto S1-2001000954).

BIBLIOGRAFA
FLEISCHER R. L. & L. G. TURNER. 1984. Correlations of
radon and carbon isotopic measurements with
petroleum and natural gas at Cement. Oklahoma
Geophysics, 49:810-817.
GOLDSCHMIDT V. M. 1954. Geochemistry: Clarendon
Press, Oxford, 730 p.
ISHANKULIEV J. & S. P. TRETYAKOVA. 1991. Radon
measurements using SSNTD in the region of oil and
gas deposits of West Turkemanistan. Nucl. Tracks
Radial. Meas., 19(1-4):329-331.
JONES, V.T. & R.J. LEBLANC. 2004. Moore-Johnson
(Morrow) field, Greeley County, Kansas: A successful
integration of surface soil gas geochemistry with
subsurface geology and geophysics. American
Association of Petroleum Geologists.
http://www.searchanddiscovery.com/documents/2004/
leblanc/index.htm.
LESCHACK L.A. & D. VAN ALSTINE. 2002. High-
resolution ground magnetic (HRGM) and radiometric
surveys for hydrocarbon exploration: Six case
histories in western Canada. En D. SCHUMACHER AND
L.A. LESCHACK, (eds.) Surface Exploration Case
Histories: Applications of geochemistry, magnetic,
and remote sensing. American Association of
Petroleum Geologists, Studies in Geology No. 48, and
Society of Exploration Geophysicists, Geophysical
Reference Series No. 11, p. 67-15.
MATOLN M. & Z. STRNK. 2006. Radioactivity of
sedimentary rocks over the Zdnice hydrocarbon field.
Geophys. J. Int., 167:1491-1500.
PETROVIC A., S.D. KHAN & H.S. CHAFETZ. 2008.
Remote detection and geochemical studies for finding
hydrocarbon induced alterations in Lisbon Valley,
Utah. Marine and Petroleum Geology, 25(8):696-705.
PILONG S., F. BIHONG & N. YOSHIKI. 2010. Mapping
hydrocarbon seepage-induced anomalies in the arid
region, west china using multispectral remote sensing.
International Archives of the Photogrammetry,
Remote Sensing and Spatial Information Science,
38(8):442-447.
______________________________________________________________________________________________________________________

92
PRICE L. C. 1986. A critical overview and proposed
working model of surface geochemical exploration.
En DAVIDSON M. J. Eds., Unconventional methods in
exploration for petroleum and natural gas IV.
Southern Methodist Univ. Press, p. 245-304.
SASSEN R. 1980. Biodegradation of crude oil in a
shallow Gulf Coast salt dome. Organic Geochem.,
2:153-166.
SAUNDERS D. F., K. R. BURSON, J. F. BRANCH & C. K.
THOMPSON. 1993. Relation of thorium-normalized
surface and aerial radiometric data to subsurface
petroleum accumulations. Geophysics, 58:1417-1427.

SAUNDERS D. F., S. A. TERRY & C. K. THOMPSON. 1987.
Test of National Uranium Resource Evaluation
gamma-ray spectral data in petroleum reconnaissance.
HABIBNIA B., R. TAHERI, M. MORADKHANI & M.
HAGHIGHAT SEFAT. 2010. Application of Remote
Sensing In Two Southern Iranian Oil Fields. Proc. 1st
International Applied Geological Congress,
Department of Geology, Islamic Azad University -
Mashad Branch, Iran, 26-28 April 2010, 705-712.

PALACIOS D., J. SALAS, H. BARROS, E. FUSELLA, Y. AVILA, D. TEIXEIRA, M. BOLVAR & J. REGALADO. 2013. Radioactividad Gamma y Radon
sobre un Campo Petrolero con Aguas Freticas Contaminadas por Gas Natural. Geos 44:93-104, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

93
RADIACTIVIDAD GAMMA Y RADN SOBRE UN CAMPO PETROLERO CON
AGUAS FRETICAS CONTAMINADAS POR GAS NATURAL

Daniel PALACIOS
1
, Johnny SALAS
1
, Haydn BARROS
1
, Emidio FUSELLA
2
, Yininber AVILA
1
, Diana
TEIXEIRA
1
, Manuel BOLVAR
3
& Jimmy REGALADO
3

1
Laboratorio de Fsica Nuclear, Universidad Simn Bolvar, Caracas, Venezuela. Correo-e.:
sanjuro.perdomo@gmail.com.
2
Instituto de Estudios Avanzados (IDEA), Caracas, Venezuela.
3
Servicios Geofsicos-
PDVSA, Puerto la Cruz, Venezuela

RESUMEN
Se determinaron las concentraciones de U, Th, K (in
situ y en laboratorio) y radn (activo y pasivo) en una
zona del campo petrolero Tascabaa, Estado
Anzotegui. En esa regin se haba detectado gas
natural durante la perforacin de pozos de agua y desde
hace varios aos se producen emanaciones de gas
natural en el ro de la localidad. A partir de los mapas
radiomtricos se identificaron las reas donde se
producen filtraciones de hidrocarburos. Se demostr que
los valores anmalos (altos) de radn en los gases del
suelo no estn relacionados con acumulacin superficial
de su progenitor, sino ms bien a su transporte por otros
gases. Los mapas de concentraciones de radn y K
mostraron valores anmalos (altos y bajos,
respectivamente) cerca de las emanaciones de gas en el
ro. La regin con valores anmalos se extiende hacia
los sitios donde se detect gas natural en pozos de agua.
La zona donde se detectaron las mayores
concentraciones de
222
Rn, y menores de K, parece
indicar la proyeccin superficial del sitio donde ocurre
la penetracin del gas al acufero a travs de una falla o
sistema de fracturas que lo conecta con zonas profundas
del subsuelo. Aparentemente, la ocurrencia de gas en el
acufero parece estar relacionada con un proceso
natural, no obstante, no se descarta que la fuente pueda
estar asociada a fugas en alguno de los pozos
abandonados ubicados al noreste de la zona estudiada.
De acuerdo al modelo de anomalas radiomtricas sobre
reservorios de hidrocarburos, las encontradas al Este de
la regin de estudio sugieren que esa zona est sobre un
yacimiento de petrleo o gas. A diferencia del
214
Bi, los
resultados de
40
K y
208
Tl obtenidos por mediciones in
situ y en laboratorio estn en satisfactoria
correspondencia.
Palabras clave: radionucleidos, gas natural,
contaminacin, acuferos, radn.

ABSTRACT
The U, Th, K concentrations (in situ and in
laboratory) and radon concentrations (active and
passive) were determined in an area of the Tascabaa
oil field, Estado Anzotegui. In that region natural gas
was detected during the drilling of water wells, and for
several years natural gas emissions are produced in the
nearby river. The areas where hydrocarbon leaks occur
were identified by radiometric maps. High anomalous
soil gas radon concentrations were not related with
surface accumulation of its parent, but rather to its
transportation by other gases. Radon and K
concentration maps indicated anomalous values (high
and low, respectively) near the gas emanations in the
river. The region with anomalous values extends
towards the sites where natural gas in water wells was
detected. The area with the highest
222
Rn concentration,
and the lowest K concentration, seems to indicate the
surface projection of the site where takes place the
penetration of gas into the aquifer through a fault or
fracture system that connects with deep underground
zones. Apparently, the occurrence of gas in the aquifer
appears to be related with a natural process,
nevertheless, the possibility of leaks from abandoned
gas wells located at the northeast of the studied area
should not be excluded. According to the model of
radiometric anomalies over hydrocarbon deposits, the
anomalies found at the East of the study area suggest
that this area is over an hydrocarbon reservoir. Unlike
the
214
Bi, the results for
40
K and
208
Tl obtained by in situ
and laboratory measurements are in satisfactory
correspondence.
Keywords: radionuclides, natural gas, contamination,
aquifer, radon.

INTRODUCCIN
Los suelos en su estado natural contienen
radionucleidos en bajas concentraciones, los principales
son
238
U,
232
Th y sus productos de desintegracin,
adems del
40
K. La radiactividad vara dependiendo de
la composicin del suelo. Los gases nobles radiactivos
radn (
222
Rn) y torn (
220
Rn) se desintegran, con vidas
medias muy diferentes, emitiendo partculas ; stos
provienen de las cadenas de desintegracin del
238
U y

232
Th.
La existencia de disminuciones de la radiacin gamma
encima de campos de petrleo y gas se conoce desde
hace mucho tiempo y constituye la base de los estudios
gamma espectromtricos aerotransportados o terrestres.
MATOLN & STRNK (2006) han reconocido que las
reas sobre depsitos de petrleo exhiben
predominantemente valores bajos de la radiacin
__________________________________________________________________________________________________________________

94
gamma, las cuales estn vinculadas, por sus formas y
dimensiones, a las estructuras del yacimiento de
petrleo; en el contorno la baja radiomtrica no es
brusca, y en algunos casos ocurren anomalas positivas
de forma anular (halo). SAUNDERS et al. (1993) y
LESCHACK (1998) demostraron que sobre depsitos de
petrleo la concentracin de Th es generalmente estable,
mientras que el U y K exhiben diferencias. Estos
comportamientos son independientes de la litologa del
rea.
El origen de la distribucin superficial de los
radionucleidos sobre yacimientos de hidrocarburos, en
particular las anomalas, se ha explicado sobre la base
del comportamiento de estos elementos en presencia de
los hidrocarburos ligeros que ascienden desde
reservorios y saturan rocas y minerales (REDDY & RAO
2002).
A pesar de los reportes de xito en la exploracin de
hidrocarburos, basados en estudios de la radiacin
superficial (WEART & HEIMBERG 1981, CURRY 1984,
entre otros), han existido pocas investigaciones
rigurosas sobre los muchos factores que pueden influir
en sus resultados.
La deteccin del gas radiactivo radn en el suelo
superficial es uno de los indicadores de filtraciones de
hidrocarburos desde el subsuelo (FLEISCHER & TURNER
1984a). El gas
222
Rn es producto de la desintegracin
del
226
Ra. La no correlacin entre el
226
Ra y el
222
Rn, as
como las grandes anomalas de este gas, indican su
transporte a la superficie con una velocidad mucho
mayor que un simple fenmeno de difusin. As, estas
anomalas son indicadoras ya sea de regiones con
grandes reservorios de hidrocarburos o de fallas a travs
de las cuales los gases son transportados con mayor
facilidad. Muchos trabajos de campo indican que los
valores ms altos de radn se encuentran hacia los
lmites de yacimientos de petrleo/gas, particularmente
aquellos controlados por una falla regional
(ISHANKULIEV & TRETYAKOVA 1991, PAPASTEFANOU
2007).
Segn algunos miembros de la comunidad karia
de Tascabaa, Estado Anzotegui, se viene observando
un flujo de gases en el ro cercano a la comunidad desde
hace aproximadamente unos 10 aos. Por otra parte,
durante la perforacin de un pozo de agua en esa
localidad se gener fuga de gas natural. La comunidad
se encuentra ubicada en una zona donde existen
numerosos pozos de petrleo y gas, varios de ellos
inactivos. La penetracin de gas en el acufero se
presume que ocurre a travs de un sistema de fallas y/o
fracturas en el lecho rocoso que se conectan con la
fuente de gas. La idea del presente trabajo es poder
relacionar las anomalas de K, U, Th y radn con las
filtraciones de hidrocarburos y con ello evaluar las
posibilidades de aplicacin de tcnicas radiomtricas
superficiales para: 1. Esclarecer el origen o las fuentes
de contaminacin de pozos de agua potable por gases
naturales en la localidad de Tascabaa y las
emanaciones de gas en el ro con el mismo nombre. 2.
Evaluar la capacidad de las tcnicas radiomtricas
superficiales para discriminar reas estriles de
productivas y delinear las zonas con alto potencial.

MATERIALES Y MTODOS
Ubicacin del rea de estudio y marco geolgico
Las mediciones radiomtricas se realizaron en una
zona del campo Tascabaa, en la Mesa de Guanipa,
entre la carretera nacional Cantaura - El Tigre, Estado
Anzotegui. El campo Tascabaa pertenece a la
subcuenca de Maturn que constituye la principal unidad
petrolfera de la Cuenca Oriental y forma parte del
grupo de campos de Oficina. Las principales
formaciones geolgicas asociadas al campo Tascabaa
son Merecure (Oligoceno-Mioceno Inferior), Oficina
(Mioceno Inferior a Medio), Freites (Mioceno Medio),
Las Piedras (Mioceno Superior- Pleistoceno) y Mesa
(Plioceno-Pleistoceno) (GONZALES et al. 1980). El
campo Tascabaa se caracteriza por topografa
relativamente plana con leve variacin en las
caractersticas del suelo (terrenos franco arcilloso y
franco arenoso invertido). La produccin petrolfera es a
partir principalmente de las arenas de la Formacin
Oficina. La acumulacin de hidrocarburos est
relacionada a una combinacin de trampas
estratigrficas y fallas que ofrecen barrera a la
migracin (MOORE & SHIELDS 1952).

Marco metodolgico
Los sitios de medicin (208 en total, representados por
pequeos crculos negros en la Fig. 1) estuvieron
espaciados a 250 m entre s y se ubicaron en un mallado
alrededor de los pozos de agua contaminados, pozos de
gas sospechosos de fuga y el sitio en el ro Tascabaa
donde est localizada la emanacin de gas. Las
coordenadas presentadas se encuentran en el datum
oficial para Venezuela SIRGAS-REGVEN, en el sistema
de proyeccin UTM Huso 20 N, con calidades de 5
cm en sus dos componentes.
Para las mediciones espectromtricas gamma in situ se
utiliz un espectrmetro porttil compuesto por el
analizador multicanal Canberra Series 10 plus y un
detector de germanato de bismuto (Bi
4
Ge
3
O
12
). El
detector se coloc a una altura de 1 m sobre la
superficie del suelo en sitios lo ms llano posible, con
escasa vegetacin y alejado de construcciones o
estructuras en un radio no menor a 10 m. El tiempo de
medicin de cada espectro fue de 20 minutos. Para el
anlisis de los espectros se utiliz el software
MAESTRO-32, desarrollado por la firma ORTEC, a
travs del cual se determinaron las reas netas de los
picos de inters en sus respectivas energas:
208
Tl
equivalente del torio (eTh) en 2614 keV,
214
Bi
__________________________________________________________________________________________________________________

95
equivalente del uranio (eU) en 1761 keV y
40
K de 1461
keV.

Fig. 1. Ubicacin geogrfica del rea de estudio y de los sitios de medicin. Las coordenadas en la imagen de la
derecha son del tipo U.T.M. con Datum SIRGAS-REGVEN.

Los anlisis de espectrometra gamma en laboratorio
se realizaron a muestras de suelo tomadas en cada sitio
georeferenciado a una profundidad entre 20 y 40 cm.
Una vez en el laboratorio, las muestras se secaron en
estufa a temperatura de 90 5
o
C durante toda una
noche, luego se tamizaron con un tamiz de 2 mm y se
envasaron en frascos de polietileno de alta densidad,
con 1 L de capacidad, hasta alcanzar una altura de 7.2
cm. Los frascos se sellaron hermticamente y se dejaron
en reposo entre 21 y 25 das para que se estableciera el
equilibrio secular entre el
226
Ra,
222
Rn y su progenie
218
Po,
214
Pb y
214
Bi. Para las mediciones, los frascos se
colocaron directamente sobre un detector coaxial de
Germanio de alta pureza (HPGe) y alta resolucin
energtica Marca Ortec, modelo GEM-40P4, rodeado
con un blindaje de plomo-aluminio-cobre. El tiempo de
recoleccin de los espectros fue de 10 horas. Para la
determinacin de
40
K se analiz su lnea gamma de
1461 keV; para el
238
U equivalente se utiliz el
226
Ra en
equilibrio con sus hijas gamma emisoras de vida corta,
analizndose las lneas de energa gamma ms
probables (351.91 keV para el
214
Pb y 609.31 keV y
1764 keV para el
214
Bi), y para el
232
Th equivalente de
manera anloga se analizaron las lneas gamma del
228
Ac (911.21 keV) y del
208
Tl (2615.53 keV). El
anlisis de los espectros se realiz a travs del Software
Maestro-32. Para el anlisis cuantitativo se utiliz el
mtodo comparativo, empleando como patrones
materiales de referencia certificados por la Organizacin
Internacional de Energa Atmica: RGK-1 para el
40
K,
RGU-1 para el
238
U equivalente y RGTH-1 para el
232
Th
equivalente. A partir de las reas netas de los picos de
inters de muestras y patrones (
p m
net
A
,
), sus masas
(m
m,p
), tiempos de medicin (t
m,p
) y concentracin de
actividad del patrn (
p
Act
C ), se calcularon las
concentraciones de actividad (Bq/kg) de los diferentes
radionclidos a partir de la siguiente expresin
(PALACIOS et al. 2008):
p
Act
m m
p p
p
net
m
net m
Act
C
t m
t m
A
A
C (1)

Para las mediciones de radn en los poros del suelo se
utilizaron dos mtodos in situ: activo y pasivo
(acumulativo). Para medir la concentracin instantnea
(mtodo activo) de Radn y Torn en los poros del
suelo, se introdujo una sonda en el suelo hasta una
profundidad de 60 cm y se conect a una celda
centelleante Lucas (Modelo 110A, Pylon Inc. Canada),
a travs de un medidor de caudal y filtros, la cual se
acopl al equipo Pylon AB-5 (Pylon Inc. Canada). La
bomba interna del Pylon succion aire del suelo por un
tiempo determinado y a travs de las tasas de conteos
registrados se calcularon las concentraciones de Radn
y Torn. La concentracin promedio (mtodo pasivo) de
Radn a una profundidad de 60 cm se realiz utilizando
detectores de trazas nucleares LR-115 en el interior de
cmaras de difusin cilndricas (PALACIOS et al. 2005),
construidas con frascos de polietileno de alta densidad
de 5 cm de dimetro y 7 cm de altura. El extremo
abierto de cada cmara estaba protegido por una
membrana semipermeable para impedir la entrada de
partculas y limitar la entrada de vapores de agua y gas
torn (NIKEZIC & BAIXERAS 1995; LEUNG et al. 2007a;
LEUNG et al. 2007b). Las cmaras de difusin, con
detectores LR-115 en su interior, se colocaron en el
fondo de orificios excavados en el suelo hasta una
profundidad de 60 cm que luego se rellenaron con el
__________________________________________________________________________________________________________________

96
material extrado. Los detectores fueron retirados al
cabo de 45 das. Para el revelado de los detectores se
utilizaron las condiciones estndares (inmersin en
solucin de Na(OH) al 10% a 60
o
C durante 120
minutos). Para el conteo de trazas se utiliz un
microscopio ptico marca ZEISS acoplado a una
cmara digital Modelo MDCE-5A. Las imgenes de
trazas fueron procesadas con el software ImageJ que se
puede obtener libremente de internet.
Para el anlisis geoestadstico de los datos se utiliz el
programa GS+ (Geostatistics for the Environmental
Sciences, Version 9), lo que permiti obtener los mapas
de las distribuciones superficiales de los radionclidos
de inters. Los lmites de las coordenadas en los mapas
se ajustaron a los valores mnimos y mximos de las
coordenadas de los sitios de medicin. Para los
intervalos de valores y colores de las variables medidas
se utilizaron los preestablecidos por el programa.

Para definir nuevas oportunidades exploratorias,
basadas en el anlisis de los mapas de espectrometra
gamma superficiales, se confa ms en las reas con
deficiencia de potasio (SAUNDERS et al. 1999, MULKERN
2012). Por otra parte, muchos estudios han demostrado
que las zonas con valores altos anmalos de radn en
los gases del suelo permiten identificar y localizar fallas
geolgicas con bastante buena precisin, en particular
las asociadas a sistemas petrolferos (KHATTAK et al.
2011). Por tales razones analizaremos el
comportamiento de esos radionclidos con ms detalle.
Los resultados de la interpolacin, tanto para las
mediciones in situ como en laboratorio, indican que los
menores valores de
40
K se encuentran en dos zonas bien
delimitadas al noreste (A) y al suroeste (B) del rea de
estudio (Fig. 2). Ambas regiones se orientan en
direccin NE. En la zona A se encuentran pozos de
petrleo y gas, algunos inactivos, mientras que al
suroeste de la zona (B) se localizan las emanaciones de
gas en el ro. En principio, en ambos casos el
comportamiento del
40
K se podra explicar por la
existencia en profundidad de yacimiento de petrleo/gas
y el efecto que produce la ascensin de hidrocarburos
ligeros (por microfiltraciones desde el reservorio) al
saturar rocas y minerales, segn la teora establecida y
muchos reportes experimentales. La anomala en
superficie en la zona A parece estar ms relacionada con
la presencia de un yacimiento en profundidad que la
industria petrolera ha identificado. Esa rea se viene
explotando desde hace varias dcadas y por los
resultados de estudios convencionales se tiene previsto
el establecimiento de nuevos pozos.

Fig. 2. Interpolacin del nivel de
40
K en el suelo superficial a partir de los resultados de mediciones en laboratorio e
in situ (las letras A, B y C indican las reas con valores anmalos).

El hecho de que en la zona B no existan pozos de
petrleo o gas parece indicar que los estudios
geolgicos y geofsicos realizados en la regin no la
avalaron como buen prospecto para la exploracin y
explotacin petrolera. La anomala en esa rea pudiera
estar relacionada con el ascenso de gases de
hidrocarburos por una falla o sistema de fracturas
interconectadas. Llama la atencin que esta anomala se
desarrolla desde el sitio donde se producen las
emanaciones de gas en el ro y se extiende en direccin
a los pozos de agua contaminados. Ese proceso de
ascensin de hidrocarburos debe estar ocurriendo desde
hace mucho tiempo, y con gran intensidad, para haber
condicionado la existencia de valores anmalos en los
niveles de
40
K. Los ms altos valores de
40
K en la zona
indicada como C, rodeando el rea con valores menores
que el fondo, concuerdan con lo observado por varios
autores sobre la formacin de halos de la radiacin
sobre acumulaciones de hidrocarburos (ARMSTRONG &
HEEMSTRA 1973, LESCHACK 1998, TOMPKINS et al.
2000, SIKKA & SHIVES 2002). Esta forma de la anomala
(mnimo confinado por mximos) es tpica de trampas
de arrecifes, anticlinales y estratigrficas, lo que est en
conformidad con forma en que se presenta la
acumulacin de hidrocarburos en el rea de estudio.
__________________________________________________________________________________________________________________

97
A continuacin se presenta una breve y resumida
explicacin sobre las alteraciones radiomtricas
superficiales inducidas por la filtracin de hidrocarburos
desde un reservorio de petrleo/gas o por fallas,
fracturas y fisuras desde alguna fuente.
Los depsitos de petrleo y gas suelen tener fugas de
hidrocarburos ligeros. Estos gases migran hacia la
superficie fundamentalmente a travs de dos vas
distintas que dan como resultado ya sea
macrofiltraciones prolficas o microfiltraciones. Las
macrofiltraciones ocurren donde el gas migra a travs de
fallas o fracturas en la roca a travs de un modelo de
flujo de masa. Las microfiltraciones se forman cuando
pequeas cantidades de gases del reservorio migran de
manera aproximadamente vertical a travs de la red de
empalmes saturados con agua subterrnea y planos del
lecho ubicados sobre el depsito de hidrocarburo. En
cualquier caso, a medida que los hidrocarburos se
acercan a la superficie encuentran un gran nmero de
microorganismos, algunos de los cuales los
metabolizan, y se producen diversas reacciones
qumicas. Las bajas concentraciones de
40
K se
pueden considerar como un efecto del ascenso de
hidrocarburos gaseosos desde la profundidad, ya que
estos pueden reaccionar qumicamente con los sulfatos
en aguas subterrneas para producir H
2
S, C0
2
y
mineralizacin secundaria del carbonato (CaC0
3
)
(SAUNDERS et al. 1999). Las bacterias sulfato-reductoras
en aguas subterrneas tambin pueden producir H
2
S y
C0
2
al obtener el oxgeno de los iones sulfato y
consumir los hidrocarburos (SASSEN 1980). Las altas
concentraciones de dixido de carbono en agua
subterrnea forman el cido carbnico que puede
destruir algunos minerales arcillosos (PRICE 1986),
provocando la lixiviacin de K y U, con la consecuente
disminucin de las concentraciones de actividad gamma
del
40
K y radionclidos de la serie del
238
U (
214
Bi)
(MULKERN 2012). Otra de las causas de disminucin del
40
K se debe a su remocin por intercambio inico. El K
en sedimentos est contenido principalmente en la ilita,
ocupando espacios intersticiales entre las capas de la
arcilla. La oxidacin bacteriana de los hidrocarburos en
ascenso produce iones hidronio que pueden remplazar a
los iones K
+
en la ilita, removindolos hacia la solucin.
En cuanto a la interpolacin para el
214
Bi, en ambos
casos (mediciones in situ o en laboratorio), los menores
valores estn en el rea que comprende la denominada
zona A, lo cual concuerda con el anlisis que se hizo
para el
40
K sobre la existencia de un reservorio en
profundidad (Fig. 3). Los dos tipos de mediciones
reflejaron los mayores valores en la zona D, al NO del
rea de estudio donde hay varios pozos de gas
abandonados. A diferencia de las mediciones de
laboratorio, las mediciones in situ mostraron tambin
altos valores al suroeste, zona B, prxima al sitio donde
se producen las emanaciones de gas en el ro. Es
relevante destacar que las mediciones en campo del
214
Bi poseen incertidumbres considerables, ya que dada
la poca resolucin del detector no se pudo medir la lnea
de 609.3 keV sino la de 1761 keV que tiene menor
intensidad; es por ello que en este caso son ms
confiables los resultados de laboratorio. Adems, las
concentraciones de
214
Bi en el suelo obtenidas por
mediciones in situ pueden sobrevalorarse si se realizan
en un rea donde ocurre fuerte exhalacin de
222
Rn a la
atmsfera, ya que al detector llegan tanto las radiaciones
gamma del
214
Bi presente en el suelo como del areo
que se produce por la desintegracin del Radn
exhalado.
Para el anlisis del comportamiento del
214
Bi, se debe
tener en cuenta que para el U la situacin es ms
compleja que para el K, ya que su remocin por
lixiviacin compite con su acumulacin por reduccin
qumica. El uranio puede ser parcialmente reducido a
uraninita y precipitar, dando por resultado una cierta
acumulacin de uranio en los sedimentos superficiales.
Esto podra explicar la dbil prdida de uranio respecto
al potasio en una zona donde, segn los resultados para
el K, est ocurriendo filtracin de hidrocarburos ligeros;
aunque en B se encontraron valores relativamente bajos
de
214
Bi, en esa rea la disminucin de K fue mucho
mayor.
En la Fig. 4 se presentan mapas de la concentracin de
radn en los poros del suelo obtenidos por mediciones
activas y pasivas. El hecho de que en ambos casos se
mantengan los bajos valores de Radn en la regin A
corrobora la existencia de reservorio en profundidad,
sugerido por los resultados de espectrometra gamma,
en correspondencia con el modelo de transporte de
gases (FLEISCHER & TURNER 1984b, TILSLEY &
NICHOLLS 1993). Esta es la configuracin esperada
segn el modelo basado en la alteracin de los
gradientes de flujo de gases cerca de la superficie del
suelo, pudindose identificar una emanacin de Radn
localmente disminuida encima de las reservas de
petrleo o gas en comparacin con sus alrededores.

PALACIOS D., J. SALAS, H. BARROS, E. FUSELLA, Y. AVILA, D. TEIXEIRA, M. BOLVAR & J. REGALADO. 2013. Radioactividad Gamma y
Radon sobre un Campo Petrolero con Aguas Freticas Contaminadas por Gas Natural. Geos 44:93-104, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

98

Fig. 3. Interpolacin del nivel de
214
Bi en el suelo superficial a partir de los resultados de mediciones en
laboratorio e in situ (las letras A, B y C indican las reas con valores anmalos).

Fig. 4. Interpolacin de los niveles de radn en los gases del suelo a partir de los resultados de mediciones pasivas
(acumulativas) y activas (instantneas) (las letras A, B y C indican las reas con valores anmalos).

Los valores ms altos de radn se encontraron cerca
de las emanaciones de gas en el ro (zona B), y donde
existen varios pozos inactivos, (zona D), aunque en el
caso de las mediciones activas los valores en la primera
zona fueron mucho mayores que en la segunda. A pesar
de que existe aproximadamente buena coincidencia
espacial en las anomalas A, B y C, obtenidas por ambos
mtodos, las diferencias se pueden explicar teniendo en
cuenta que las mediciones activas son instantneas y se
corresponden con las condiciones meteorolgicas y
humedad del suelo al momento de la medida, mientras
que el mtodo pasivo integra los valores obtenidos a lo
largo de mes y medio ofreciendo valores ms
representativos. Otra posible causa de que por el mtodo
pasivo no se hayan observado las concentraciones
mximas de Radn cerca de las emanaciones de gas en
el ro puede deberse a la baja cantidad de datos en esa
zona por la prdida de varios detectores LR-115, como
se aprecia en la Fig. 4.
Los altos valores de Radn en D parecen ser
soportados por las mayores concentraciones de su
progenitor, el
226
Ra (
214
Bi), obtenidas en esa rea por las
mediciones de espectrometra gamma en laboratorio
(Fig. 3). Sin embargo, en la zona A no se pueden asociar
los altos valores de radn a altas concentraciones de
226
Ra en las partculas del suelo, ya que los anlisis de
laboratorio mostraron concentraciones relativamente
bajas de
214
Bi (Fig. 3). O sea, otra causa diferente a la
tasa de su produccin in situ es la responsable. La causa
ms probable es el transporte de radn por gases
naturales desde zonas profundas del subsuelo a travs de
una falla o sistema de fracturas hasta la superficie. Los
relativos altos valores de
214
Bi obtenidos por
espectrometra gamma in situ en la zona B se deben a la
fuerte exhalacin de radn en esa zona como lo
demuestran las mediciones de
222
Rn en los poros del
suelo por los mtodos activo y pasivo.
Los coeficientes de correlacin (r
2
) obtenidos en las
regresiones lineales de las dependencias entre los
valores de
40
K y
232
Th (va
208
Tl) conseguidos por
mediciones in situ y en el laboratorio, respectivamente,
indican que efectivamente estos radionucleidos pueden
__________________________________________________________________________________________________________________

99
ser medidos por ambas tcnicas (Tabla 1). Sin embargo,
las medidas del
226
Ra (va
214
Bi) realizadas en campo no
son del todo confiables por los problemas
instrumentales comentados y la influencia del radn
exhalado del suelo. La tambin relativa dbil
correlacin lineal entre los resultados de las mediciones
de radn por los mtodos activo y pasivo pone de
manifiesto la influencia de las condiciones ambientales
en el proceso de medicin, por lo que se sugiere tomar
con cautela los resultados de mediciones activas si estas
se realizan bajo cambiantes condiciones ambientales y
meteorolgicas. Si existe mucha inestabilidad en esas
condiciones si tiene mayor confianza en los resultados
de mediciones acumulativas.

Tabla 1: Coeficientes de correlacin lineal entre concentraciones de radionucleidos medidas por diferentes
mtodos.

40
K in situ vs.
40
K en
lab. (n=133)
214
Bi in situ vs.
214
Bi en
lab. (n=133)
208
Tl in situ vs.
208
Tl en
lab. (n=133)
222
Rn activo vs.
222
Rn
pasivo (n=173)
r
2
0.78 0.17 0.64 0.28

Si bien en muchos trabajos se han utilizado las
anomalas (niveles ms bajos) del U, Th y K para ubicar
y delimitar reservas de petrleo y gas (GALLAGHER
1995, GARTON 1997, REDDY & RAO 2002), no es menos
cierto que las mediciones de radiacin gamma para
estos elementos estn afectadas por diversos factores
como tipo de litologa, humedad del suelo, presencia de
vegetacin y geometra para la cuantificacin. Para
minimizar estos efectos, SAUNDERS et al. (1993)
desarrollaron un mtodo de normalizacin respecto al
torio. Segn SAUNDERS et al. (1993), los valores
normalizados permiten calcular los valores ideales o
predictivos del uranio y potasio, de manera tal que las
diferencias o desviaciones relativas entre esos valores y
los medidos, expresadas como fraccin de los valores
ideales (UD y KD, respectivamente), tendran que ser
causadas por factores diferentes a los mencionados. As,
de existir algn tipo de anomala sta se corresponder
con la presencia de posibles prospectos petrolferos. La
experiencia ha demostrado que KD presenta valores
bajos (negativos) y UD valores menos bajos (negativos),
a veces positivos, sobre acumulaciones de petrleo. Los
valores positivos de DRAD en una regin, trmino
definido por SAUNDERS et al. (1993) como la diferencia
entre UD y KD, indicarn altas probabilidades de
encontrar petrleo en ella. Aunque el mtodo ha sido
aplicado con xito en la exploracin petrolera, aqu lo
aplicamos tambin para buscar anomalas relacionadas
con la ascensin de gases naturales desde el subsuelo y
escape en la superficie, considerando que las
alteraciones geoqumicas superficiales inducidas por
ellos son anlogas a las microfiltraciones de
hidrocarburos desde reservorios.
En la Fig. 5 se presentan las predicciones de KD y
DRAD (adimensionales), observndose un
comportamiento que confirma el anlisis antes
realizado, o sea, valores muy negativos para KD en la
regin B y hacia el norte paralelamente al ro y, aunque
relativamente algo mayores, tambin al Noreste del rea
de estudio (zona A). Los valores positivos y ms altos
de DRAD estn en la zona B, extendindose hacia el
norte tambin paralelamente al ro (zona D, donde se
encuentran varios pozos abandonados), y hacia el
noreste (zona A). Las coincidencias espaciales de las
anomalas de KD y DRAD, junto a las del radn en el
gas del suelo, corroboran lo planteado sobre el
reconocimiento de la zona A como zona potencialmente
productora de hidrocarburos, que coincide
espacialmente con el rea donde existen varios pozos
petroleros y donde se proyectan perforar otros.

Fig. 5. Predicciones de los valores de KD y DRAD en el rea de estudio (las letras A, B y C indican las reas con
valores anmalos).

__________________________________________________________________________________________________________________

100
Si bien los valores altos anmalos del radn en las
inmediaciones de los pozos de gas abandonados (zona
D) se pueden explicar por la presencia en esa zona de
minerales con altos contenidos de uranio, el hecho de
que el mapa de KD indica los valores ms negativos y
los de DRAD y radn (por mtodo pasivo) los ms
positivos, en un rea prxima a las emanaciones de gas
en el ro que se extiende hacia el norte hasta la zona D,
sugiere que en toda esa esa zona se est produciendo
filtracin de hidrocarburos con la consecuente
induccin de las anomalas radiomtricas observadas.
Derivado de estos resultados, no se descarta la
posibilidad de que los gases naturales que penetran al
acufero, y producen las emanaciones en el ro, pudieran
estar asociados a posibles fugas en la estructura de esos
pozos. Los gases escapados podran estar migrando
hacia zonas de menor presin hasta alcanzar un
conducto o falla que facilite su transporte hasta la
superficie (presentndose como una macrofiltracin)
cerca de las emanaciones de gas en el ro. Tambin se
pueden producir microfiltraciones aproximadamente
verticales, cuya expresin geoqumica en superficie se
puede relacionar con las anomalas radiomtricas
observadas en el rea ubicada entre los pozos
abandonados y las emanaciones de gas en el ro.
Independientemente del origen de los gases naturales
presentes en el acufero y que emanan en el ro, los
resultados obtenidos parecen indicar que ambos sucesos
estn controlados por un solo conducto de ascenso (falla
o sistema de fracturas interconectadas) de los gases
naturales hacia la superficie. La anomala del radn en
las inmediaciones del sitio donde se producen las
emanaciones de gas en el ro indica la existencia en esa
zona de una falla, o sistema de fracturas
interconectadas, y el origen profundo de los gases
naturales que lo transportan. Aparentemente, esa
anomala indica la proyeccin en superficie del sitio
donde esos gases penetran en el acufero, o sea, donde la
falla lo intercepta.
Los resultados obtenidos por MEDINA (2011), en un
estudio paralelo en la misma rea aplicando el mtodo
magnetotelrico (MT), estn en correspondencia con
algunos de los anteriores planteamientos. Como se
muestra en el volumen de resistividad (Fig. 6), los
estudios MT revelan una anomala con un
comportamiento de forma vertical y contraste de
resistividad positivo en el rango aproximado de 180 a
250 .m. Esta anomala se extiende hacia la superficie
aproximadamente en direccin a la zona donde se
producen las emanaciones de gas en el ro. Esos valores
de resistividad estn comprendidos dentro del rango de
anomalas en profundidad que pueden estar asociadas a
resistividad de yacimiento a nivel de la Formacin
Oficina donde se encuentran las mayores acumulaciones
de hidrocarburos del rea. Este resultado corrobora lo
obtenido por los mtodos radiomtricos sobre el origen
profundo y termognico del gas que migra a travs de
un sistema de fracturas interconectadas hasta el acufero
asociado al ro Tascabaa y a los pozos de agua que se
fueron en gas. No obstante, hasta donde conocemos, los
estudios MT no reflejaron anomalas que pudieran
asociar los fenmenos descritos a posibles averas en la
estructura de alguno de los pozos activos o abandonados
presentes en el rea de estudio.
__________________________________________________________________________________________________________________

101

Fig. 6. Volumen de resistividad del sondeo magnetotelrico en el rea de estudio.

CONCLUSIONES
A partir de las anomalas radiomtricas superficiales
se identificaron las reas donde se producen macro y
microfiltraciones de hidrocarburos. Se demostr que las
anomalas del radn no se deben a la mineralizacin de
uranio. La zona donde confluyen las anomalas del
40
K
y
222
Rn, localizada cerca de las emanaciones de gas en
el ro, parece indicar una alta permeabilidad del suelo
causado por el efecto de un sistema de fracturas o falla
geolgica profunda por donde ascienden gases
naturales, siendo esta la principal fuente de penetracin
de metano en el acufero. Al parecer, tanto la emanacin
de gas en el ro como su ocurrencia en los pozos de agua
son controladas por esa fuente. Si bien los gases
naturales que ingresan al acufero pueden provenir de
una fuente muy profunda como un reservorio de gas, y
condicionar las anomalas radiomtricas observadas, no
se descarta la posibilidad de que los gases naturales que
penetran al acufero estn asociados a fugas de gas por
averas a gran profundidad en la estructura de alguno(s)
pozos abandonados ubicados al oeste de la regin de
estudio, si esos gases en busca de zonas de menor
presin hubieran alcanzado la falla descubierta. Las
anomalas obtenidas reflejan cierta conectividad
espacial entre el sitio donde ocurren las emanaciones de
gas en el ro y la zona donde se encuentran los
mencionados pozos. La coincidencia espacial de las ms
altas concentraciones de actividad del radn y las ms
bajas del
40
K, corroboran que, en la cercana del ro est
ocurriendo un flujo de hidrocarburos capaz de haber
inducido las anomalas geoqumicas superficiales
observables. Al Este de la regin de estudio se
presentaron valores muy bajos de
40
K, as como los
valores ms bajos de radn,
238
U
eq
y
232
Th
eq
, lo que, de
acuerdo al modelo de anomalas radiomtricas sobre
reservorios de hidrocarburos, sugiere que esa zona est
sobre un yacimiento de petrleo o gas donde ocurren
microfiltraciones. Dado que en el campo Tascabaa
existen muchos pozos cerrados por presentarse en el
yacimiento alta relacin de gas respecto al petrleo, con
existencia de altos volmenes de gas natural, se sugiere
el rea identificada y delimitada como de expectativa
para la produccin comercial de gas, aunque no se
descarta el posible desarrollo de la reserva remanente de
petrleo liviano del yacimiento. Las correlaciones entre
los resultados de mediciones in situ y en laboratorio
indican buena coherencia para las mediciones de
40
K y
208
Tl, a diferencia del
214
Bi. Para medidas fiables del
226
Ra contenido en el suelo se sugiere anlisis gamma
espectromtrico de muestras con detector de Ge de alta
resolucin (HPGe).

AGRADECIMIENTOS
Este estudio ha sido financiado por Repsol
Exploracin Venezuela, S.A (proyecto LOCTI GPIE
33-2079/4916) y FONACIT (Proyecto S1-2001000954).

__________________________________________________________________________________________________________________

102
BIBLIOGRAFA
ARMSTRONG R.F. & R.J. HEEMSTRA. 1973. Radiation
halos and hydrocarbon reservoirs: A review: United
States Department of Interior, Bureau of Mines,
Information Circular 8579, 52 p.
FLEISCHER R. L. & L. G. TURNER. 1984b. Correlations
of radon and carbon isotopic measurements with
petroleum and natural gas at Cement. Oklahoma
FLEISCHER R.L. & L.G. TURNER. 1984a. Geophysical
and Geochemical Anomaly in northeastern New York.
GALLAGHER A.V. 1995. Radiometrics for the petroleum
explorationist. En McCoy R.M., ed., Radiometric
surveys in petroleum exploration. Association of
Petroleum Geochemical Explorationists, Special
Publication 3:64-81.
GARTON E.R. 1997. Potassium 40 surveys find oil in
Kentucky. Harts Petroleum Engineer International,
59-62.
GONZALES C., X. PICARD & J. ITURRALDE. 1980.
Geologa de Venezuela y de su Cuencas Petrolferas.
Caracas. Ediciones Foninves.
ISHANKULIEV J. & S. P. TRETYAKOVA. 1991. Radon
measurements using SSNTD in the region of oil and
gas deposits of West Turkmenistan. International
Journal of Radiation Applications and
Instrumentation. Part D. Nuclear Tracks and
Radiation Measurements, 19(1-4):329-332.
KHATTAK N.U., M. A. KHAN, N. ALI & S.M. ABBAS.
2011. Radon Monitoring for geological exploration: A
review. Journal of Himalayan Earth Sciences,
44(2):91-102.
LESCHACK L.A. 1998. Magnetic horizontal gradient
intensity (HGI) and radiometric surveys for
hydrocarbon exploration in Western Canada: Seven
case histories. AAPG Bulletin, 82(13).
LEUNG S.Y., D. NIKEZIC, J.K. LEUNG & K.N. YU.
2007a. Sensitivity of LR 115 SSNTD in a diffusion
chamber. Nucl. Instrum. Meth. B, 63:306-310.
LEUNG S.Y., D. NIKEZIC, J.K. LEUNG & K.N. YU.
2007b. A study of the polyethylene membrane used in
diffusion chambers for radon gas concentration
measurements. Nucl. Instrum. Meth. B, 63:311-316.
MATOLN M. & Z. STRNK. 2006. Radioactivity of
sedimentary rocks over the Zdnice hydrocarbon field.
Geophys. J. Int., 167:1491-1500.
MEDINA M. 2011. Caracterizacin geofsica en la zona
del campo Tascabaa, estado Anzotegui, aplicando
mtodos magnetotelricos. Universidad Central de
Venezuela. Trabajo Especial de grado para optar al
ttulo de Ingeniero Geofsico, indito, 65 p.
MOORE E. & J. SHIELDS. 1952. Chimere Field,
Anzotegui, Venezuela. Bulletin of the American
Association of Petroleum Geologists, 36:857-877.
MULKERN M.E. 2012. Method of Using KUTT
Radiometric Data to Prospect for Oil and Gas. Proc. of
the SPE Eastern Regional Meeting held in Lexington,
Kentucky, USA, Copyright 2012, Society of
Petroleum Engineers, 189-194.
NIKEZIC D. & C. BAIXERAS. 1995. Analysis of
sensitivity of LR115 in cylindrical diffusion chambers
for radon concentration determination. Nucl. Instrum.
Methods A, 364:531-536.
PALACIOS D., J. ALFONSO, H. BARROS, J. LABRECQUE,
K. PREZ & M. LOSSADA. 2008. A semi-empirical
approach to determine gamma activities in
environmental cylindrical samples. Radiation
Measurements, 43:77-84.
PALACIOS D., L. SAJO-BOHUS & E.D. GREAVES. 2005.
Radon progeny distributions inside a diffusion
chamber and their contributions to track density in
SSNT detectors. Radiation Measurements, 40:657-
661.
PAPASTEFANOU C. 2007. Measuring radon in soils gas
and groundwaters: a review. Aristotle University of
Thessaloniki, Atomic and Nuclear Physics Laboratory,
Thessaloniki, Greece. Annals of Geophysics,
50(4):569-578.
PRICE L. C. 1986. A critical overview and proposed
working model of surface geochemical exploration.
En DAVIDSON M. J. Eds., Unconventional methods in
exploration for petroleum and natural gas IV.
Southern Methodist Univ. Press, p. 245-304.
REDDY A.S. & N.V. RAO. 2002. Radiation anomaly
correlation helpful in Krishna-Godavari basin. Oil &
Gas Journal, 38-42.
SASSEN R. 1980. Biodegradation of crude oil in a
shallow Gulf Coast salt dome. Organic Geochem.,
2:153-166.
SAUNDERS D.F., K.R. BURSON & C.K. THOMPSON.
1999. Model for hydrocarbon microseepage and
related near-surface alterations. AAPG Bulletin,
83(1):170-185.
SAUNDERS D.F., K.R. BURSON, J.F. BRANCH & C.K.
THOMPSON. 1989, Alabama Ferry field detectable by
hydrocarbon microseepage and related alterations. Oil
& Gas Journal, 87(46):108-110.
SAUNDERS D.F., K.R. BURSON, J.F. BRANCH & C.K.
THOMPSON. 1993. Relation of thorium- normalized
surface and aerial radiometric data to subsurface
petroleum accumulations. Geophysics, 58:1417-1427.
SIKKA D.B. & R.B. SHIVES. 2002. Radiometric surveys
of the Redwater oil field, Alberta: Early surface
exploration case histories suggest mechanisms for the
development of hydrocarbon related geochemical
anomalies. En D. Schumacher & L.A. LeSchack, eds.,
Surface exploration case histories: Applications of
geochemistry, magnetics, and remote sensing. AAPG
Studies in Geology No. 48 and SEG Geophysical
References Series 11:243-297.
__________________________________________________________________________________________________________________

103
TILSLEY J.E. & R.J. NICHOLLS. 1993. Investigation of
soil gas radon as a petroleum exploration technique,
Ontario Geological Survey: Open File Report No.
5876, 207 p.

TOMPKINS R., J.R. CLARK & D. ZIEGLER. 2000. Enzyme
leachSM geochemistry: A significant advancement in
hydrocarbon exploration. AAPG Bulletin, 84(13).
__________________________________________________________________________________________________________________

104

CARIPE,O., M. MARTNEZ , G.GARBN, I.ESTEVES & M.ESCOBAR 2013. Licuacin de un Carbn Bituminoso Venezolano en un Sistema de Sales
Fundidas: Efecto de la Temperatura, Presin y Composicin. Geos 44:105-109, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________

105
LICUACIN DE UN CARBN BITUMINOSO VENEZOLANO EN UN SISTEMA DE
SALES FUNDIDAS: EFECTO DE LA TEMPERATURA, PRESIN Y COMPOSICIN

Osmary CARIPE
1
, Manuel MARTNEZ
1
, Grony GARBN
1
, Ivn ESTEVES
2
& Marcos ESCOBAR
3

1
Centro de Geoqumica, Instituto de Ciencias de la Tierra. Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela,
Caracas 1040, Venezuela. Correo-e.: manmarti@gmail.com
2
INZIT, Va La Caada, Km 14, Maracaibo,
Venezuela.
3
CARBOZULIA, Av. 2 No. 55-185, Casa Mene Grande, Maracaibo 4002 A, Venezuela.

RESUMEN
Fue evaluado el efecto de la presin y la temperatura
sobre la conversin a lquidos para el carbn de Guasare
(Mina Paso Diablo, Paleoceno) utilizando como agentes
de licuacin los sistemas de sales fundidas de
composicin eutctica FeCl
3
-KCl-LiCl, FeCl
3
-ZnCl
2
,
AlCl
3
-KCl-LiCl, SnCl
2
-ZnCl
2
y SnCl
2
-KCl, que se
comportaron como catalizadores y a la vez como
solventes. Las temperaturas de operacin fueron 220 y
300 C, a presin atmosfrica y a 20 atm. Los lquidos
obtenidos fueron fraccionados utilizando piridina. Los
rendimientos de licuacin variaron entre 3 y 65%,
observando efectos desfavorables a alta presin y
temperatura para los sistemas de sales conteniendo Fe, a
causa de reacciones colaterales como gasificacin y
cambios redox. Los mejores resultados fueron obtenidos
en todas las condiciones empleadas para el sistema
AlCl
3
-KCl-LiCl, con un mnimo de conversin de 38%
a 200C y 1 atm, y mximo de 65% a 300C y 20 atm.
La conversin a solubles en piridina fue siempre baja en
los lquidos obtenidos a partir de sistemas de sales con
Fe (menores a 45%) pero sustancialmente mayores en
los dems casos, sobre todo en las sales AlCl
3
-KCl-LiCl
y SnCl
2
-KCl, donde la fraccin soluble en piridina
alcanz 88 y 89% respectivamente.
Palabras clave: carbn, despolimerizacin, sales
fundidas, solubles en piridina

ABSTRACT
In this work, the conversion of Guasare coal to liquids
using molten salts (FeCl
3
-KCl-LiCl, FeCl
3
-ZnCl
2
,
AlCl
3
-KCl-LiCl, SnCl
2
-ZnCl
2
and SnCl
2
-KCl in eutectic
composition) as liquefaction agents was evaluated, at
mild conditions (220 and 300 C, 1 and 20 atm) in order
to establish the extent of the conversion and the product
distribution. Obtained liquids were fractionated using
pyridine. Liquefaction yields varied between 3 65 %,
with a notorious decrease at high pressure and
temperature for Fe-containing salts, due to collateral
reactions (mainly gasification and redox changes). The
best result was obtained, in all employed conditions, for
the AlCl
3
-KCl-LiCl system, with the lower conversion
(38%) at 200C and 1 atm, whereas the highest yield
(65%)at 300C and 20 atm. Conversion to pyridine-
soluble compounds was always low in experiments with
Fe-containing salts (lower than 45%) but stronger high
in the other systems, mainly with the salts AlCl
3
-KCl-
LiCl and SnCl
2
-KCl, with 88 and 89 %, respectively, of
pyridine-soluble compounds.
Keywords: coal, depolymerization, molten salts,
pyridine-soluble.

INTRODUCCIN
Venezuela cuenta con grandes yacimientos de carbn,
colocndola en el segundo lugar en produccin y
reservas en Sudamrica. Prcticamente todo el carbn
producido en el pas es exportado, para ser usado en
calefaccin y produccin de electricidad. Sin embargo,
existe un gran inters en revertir esta tendencia,
buscando formas alternas y ms amigables de obtener
provecho de este valioso recurso natural no renovable.
Dentro de la industria carboqumica se ha buscado en
las ltimas dcadas un mejor aprovechamiento del
carbn mediante su conversin en productos ms
sencillos tiles a la industria, para lo cual se han
probado diversas tecnologas, dentro de las cuales
destaca la extraccin licuacin (despolimerizacin)
asistida por solventes, generalmente bases de Lewis. El
uso de solventes convencionales arroja conversiones
muy bajas que raramente alcanzan el 3% de solubles. El
ensayo con solventes ms agresivos, que se comportan
qumicamente como bases de Lewis, lleva los
rendimientos hasta 19-35 %, dependiendo del solvente,
la temperatura de ebullicin y el rango del carbn, entre
otras variables. Algunos solventes exticos como la
NMP (N-metil-2-pirrolidona) permiten obtener valores
sensiblemente mayores (>60 %, MARTNEZ et al., 2008).
Sin embargo, muy poco se encuentra en la literatura
especializada acerca de experiencias de
despolimerizacin usando cidos de Lewis (KOEL et al.,
2001) por lo que siguiendo el mismo rumbo ha sido
investigada la extraccin de carbones en sistemas de
sales fundidas. Estos sistemas han arrojado resultados
prometedores, pero es un campo que an resulta nuevo
y poco explorado con respecto a los estudios de
extraccin convencionales. La presente investigacin
evala el alcance de despolimerizacin en varios
sistemas de sales fundidas para un carbn bituminoso
venezolano, as como el efecto generado al variar
condiciones de temperatura y presin.

_____________________________________________________________________________________________________________________

106
MATERIALES Y MTODOS
Las muestras de carbn proceden del yacimiento Paso
Diablo, que pertenecen estratigrficamente a la
Formacin Marcelina de edad Paleoceno, ubicada en
Guasare, estado Zulia, Venezuela; los cuales han sido
clasificados como bituminosos y altos en voltiles
(HACKLEY & MARTNEZ, 2007). Las muestras fueron
lavadas, secadas, disgregadas y tamizadas, empleando la
fraccin entre 60 y 100 mallas. Estos carbones fueron
desmineralizados con cido metanosulfnico 2M
durante 24 horas.
Fueron pesados 0,60 g de carbn y mezclados con las
sales en la composicin molar propia del eutctico
correspondiente (tabla 1) de manera tal que completaran
una masa total de 10 g. Esta mezcla fue llevada a un
reactor de vidrio abierto a la atmsfera (casos a presin
atmosfrica), y posteriormente el sistema fue calentado
a las temperaturas de 220 y 300C; una vez alcanzada la
temperatura, se mantuvo constante por 4 horas, con
agitacin mecnica. Las experiencias fueron luego
repetidas trabajando en un reactor de acero inoxidable, a
una presin de 20 atmsferas, por adicin de n-hexano.
Una vez enfriadas, se disuelven las sales con agua
destilada y el material insoluble es separado; ste es
tratado con etilendiamina y filtrado. La fraccin soluble
es purificada por destilacin y cuantificada. El producto
fue fraccionado en piridina.

Tabla 1. Sistemas de sales con composiciones y
temperaturas eutcticas.
Sistema Composicin
(% molar)
Temperatura
eutctica (
0
C)

FeCl
3
-KCl-LiCl 52-16-32 109
FeCl
3
-ZnCl
2
30-70 214
AlCl
3
-KCl-LiCl 50-13-37 117
SnCl
2
-ZnCl
2
56-44 171
SnCl
2
-KCl 52-48 176


Efecto de la temperatura
El carbn fue sometido a licuacin con varios sistemas
de sales fundidas a dos temperaturas diferentes, 220 y
300 C. La distribucin de productos y las conversiones
se muestran en la tabla 2. La primera observacin a
partir de esta tabla es que la disolucin del carbn ya
tiene lugar a temperaturas tan bajas como 220 C.

Tabla 2. Rendimientos en la despolimerizacin del
carbn a la presin de 1 atm.
Sistema % Conversin a
220C (+ 3%)
% Conversin
a 300C (+ 3%)

FeCl
3
-KCl-LiCl 13 10
FeCl
3
-ZnCl
2
38 27
AlCl
3
-KCl-LiCl 38 55
SnCl
2
-ZnCl
2
6 14
SnCl
2
-KCl 7 6

El mayor rendimiento obtenido a presin atmosfrica
fue con el sistema AlCl
3
-KCl-LiCl a 300C, y la
conversin ms baja se obtuvo con el sistema SnCl
2
-
ZnCl
2
a 220 C. En el anlisis del comportamiento del
carbn ante los diferentes sistemas ensayados a ambas
temperaturas, son deducidas algunas tendencias
importantes:
Cuando el sistema de sales tiene Fe
+3
en su
composicin, la temperatura no favorece la conversin
del carbn;
Los sistemas de sales fundidas que incluyen Sn
+2

presentan las menores conversiones;
El sistema triple AlCl
3
-KCl-LiCl es el ms eficiente
en la conversin del carbn bituminoso empleado, a
ambas temperaturas.
Algunas observaciones realizadas durante las
experiencias permiten arrojar luz sobre la naturaleza de
los cambios que tienen lugar en el carbn, y sobre los
mecanismos que prevalecen durante la licuacin en
presencia de sales:
Puntos de fusin de los eutcticos a temperaturas
menores que las tericas, en casi todos los casos;
Fenmenos redox, fcilmente apreciables en las
experiencias con los sistemas que contienen hierro, dado
el notable cambio de coloracin. Muy probablemente
ocurrieron fenmenos de esta naturaleza tambin en
algunos de los otros ensayos, aunque no fueron
detectados visualmente.
Gasificacin pronunciada en los sistemas con FeCl
3
,
que pueden modificar sensiblemente los reales valores
de conversin obtenidos.
En casi todos los sistemas ensayados, tuvo lugar una
solidificacin del sistema de sales fundidas. El sistema
SnCl
2
-ZnCl
2
fue el nico que se mantuvo fundido
durante todo el tiempo de reaccin. Este fenmeno pudo
incidir perjudicialmente en el porcentaje de conversin
obtenido.
En la experiencia con el sistema SnCl
2
-KCl no tuvo
lugar en ningn momento la fusin del eutctico, sino
un oscurecimiento de la mezcla, acompaado del
desprendimiento de gases.
La formacin de nuevos compuestos de hierro por
reduccin del catin Fe
3+
en presencia del carbn, es
una reaccin colateral observada. La aparicin de
_____________________________________________________________________________________________________________________

107
procesos secundarios (gasificacin, reduccin de
especies metlicas) compite con la conversin a lquidos
esperada, por lo que, en consecuencia el proceso no se
ve favorecido por aumentos en la temperatura.
El uso del sistema triple AlCl
3
-KCl-LiCl permiti
obtener el mayor rendimiento de solubilizacin del
carbn. La temperatura propicia un efecto positivo sobre
el rendimiento en el proceso de despolimerizacin del
carbn. Estos resultados estn en concordancia con lo
reportado en la literatura (CHAWLA & DAVIS, 1989;
KOEL et al., 2001).
Contrariamente a los restantes sistemas, con SnCl
2
-
KCl la temperatura no influye, dentro del error
experimental, en el rendimiento de la conversin a
lquidos del carbn utilizado.

Efecto de la presin
En la tabla 3 se aprecian los valores de conversin
obtenidos a ambas temperaturas de trabajo, a la presin
de 20 atm. A diferencia de los resultados obtenidos a
presin atmosfrica (tabla 2) se aprecia que el aumento
de la presin ocasiona incrementos en el rendimiento
para los sistemas de sales AlCl
3
-KCl-LiCl, SnCl
2
-ZnCl
2
y

SnCl
2
-KCl. Sin embargo, en las conversiones
efectuadas a 20 atmsferas con los sistemas que
contienen FeCl
3
, los rendimientos exhiben una
disminucin notoria. El porcentaje de conversin del
carbn con el sistema AlCl
3
-LiCl-KCl a 20 atm y 300
C fue el ms alto registrado en todas las experiencias
efectuadas en el presente trabajo.

Tabla 3. Rendimientos en la despolimerizacin del
carbn a la presin de 20 atm.
Sistema % de Conversin
a 220C (+ 3%)
% de Conversin
a 300C (+ 3%)

FeCl
3
-KCl-LiCl 7 3
FeCl
3
-ZnCl
2
9 6
AlCl
3
-KCl-LiCl 61 65
SnCl
2
-ZnCl
2
9 21
SnCl
2
-KCl 16 18

Efecto de la composicin de las sales
La composicin de las sales presentes en el eutctico
es quizs la variable de mayor importancia en el
rendimiento de la conversin del carbn a lquidos. El
sistema de sales AlCl
3
-KCl-LiCl mostr en todos los
experimentos las mayores eficiencias de
despolimerizacin, tanto a baja como alta temperatura,
como a las presiones de trabajo empleadas. Se atribuye
al AlCl
3
este comportamiento, por su alto poder como
cido Lewis; la presencia de los cloruros de los metales
alcalinos mejora la eficiencia de la despolimerizacin,
como ya haba sido descrito antes (SONG et al., 1991).
La presencia de Fe en la composicin de las sales
parece propiciar gasificacin sobre conversin a
lquidos, lo que incide sobre su bajo rendimiento, en
comparacin con las sales fundidas no frricas
empleadas en este trabajo. Otro aspecto notorio de las
mezclas de sales FeCl
3
-KCl-LiCl y FeCl
3
-ZnCl
2
y su
comportamiento con el carbn es la disminucin de su
rendimiento a alta presin, comportamiento opuesto al
de las otras sales. Este resultado es desalentador para la
obtencin de productos lquidos; sin embargo,
representa un hallazgo de inters en los procesos de
gasificacin, debido a los menores costos en equipos
para el trabajo a bajas temperaturas y presiones, y a que
las sales de hierro son econmicas.
Los sistemas conteniendo SnCl
2
se caracterizan por su
bajo rendimiento de conversin, a las presiones y
temperaturas ensayadas en el trabajo. Estos resultados
son opuestos a los hallados por TANNER & BELL (1981)
quienes reportan que los cidos ms dbiles SnCl
2
y
ZnCl
2
son los que poseen mayor habilidad para
promover la despolimerizacin e hidrogenacin de
lquidos derivados del carbn, aunque las condiciones
de trabajo y el sustrato son diferentes. Por el contrario,
los resultados obtenidos estn en concordancia con los
hallazgos de ZIELKE et al. (1966).
Se conoce desde hace tiempo el papel cataltico que
juegan los cidos de Lewis en la conversin del carbn
a productos lquidos. Sin embargo, todava hay lagunas
acerca de la comprensin exacta de los mecanismos que
intervienen en esta catlisis, y la forma en la que estos
cidos Lewis promueven la licuacin (MOBLEY et al.,
1978). La nica propiedad de los cidos Lewis que
parece correlacionar con el porcentaje de conversin a
lquidos en el carbn es su carcter de cido blando
(ANDERSON & MIIN, 1986).

Fraccin de solubles en piridina
Los productos lquidos obtenidos en cada experiencia
fueron fraccionados con piridina, lo que proporciona
una idea de la complejidad de la mezcla por la
proporcin soluble en un solvente de bajo peso
molecular. Los resultados se muestran en la tabla 4.
Una observacin inicial de la tabla 4 muestra que en
los ensayos con los sistemas de sales que contienen Fe
(FeCl
3
-KCl-LiCl y FeCl
3
-ZnCl
2
) la proporcin de
solubles en piridina es baja, siempre menor al 45%, y
que esta proporcin disminuye con el aumento de la
presin y de la temperatura. En el resto de los casos los
resultados son variables, aunque la tendencia general es
a un incremento en la proporcin de solubles en piridina
con el aumento de la presin y de la temperatura; los
valores ms altos registrados fueron de 88 y 89% de
solubles, utilizando AlCl
3
-KCl-LiCl y SnCl
2
-KCl
respectivamente, ambos a 300C y 20 atm.

_____________________________________________________________________________________________________________________

108
Tabla 4. Proporcin de solubles en piridina de cada producto obtenido de la licuacin de los carbones en sistemas
de sales fundidas.
Sistema Condiciones

% solubles en piridina
(+ 5)
220C, 1 atm 34
FeCl
3
-KCl-LiCl 20 atm 19
300C, 1 atm 29
20 atm 44
220C, 1 atm 38
FeCl
3
-ZnCl
2
20 atm 9
300C, 1 atm 27
20 atm 6
220C, 1 atm 77
AlCl
3
-KCl-LiCl 20 atm 67
300C, 1 atm 82
20 atm 88
220C, 1 atm 14
SnCl
2
-ZnCl
2
20 atm 20
300C, 1 atm 52
20 atm 32
220C, 1 atm 33
SnCl
2
-KCl 20 atm 73
300C, 1 atm 21
20 atm 89

Interpretacin general de los resultados
El uso de diferentes mezclas de sales fundidas como
solventes y a la vez catalizadores en la conversin de
carbn a productos lquidos en condiciones suaves
(temperaturas hasta 300C, presiones no mayores a 20
atm) proporcion rendimientos de licuacin moderados
a altos, dependiendo de la temperatura, la presin, y del
sistema de sales empleado. El uso de sistemas de sales
fundidas conteniendo Fe ocasiona procesos secundarios
tales como gasificacin y fenmenos redox, que
compiten con la conversin a lquidos. Este hecho
explica el conjunto de observaciones efectuadas durante
las experiencias y resultados obtenidos, en los que las
conversiones son relativamente bajas y disminuyen ms
an con el incremento de la temperatura y la presin,
pues en estas condiciones la gasificacin predomina.
El sistema de sales triple AlCl
3
-KCl-LiCl es en
conjunto, el que mejores resultados proporcion para el
carbn de Guasare, con rendimientos mnimos de 38%
(220C, 1 atm) y mximos de 65% (300C, 20 atm). A
su vez, la proporcin de solubles en piridina de los
productos derivados del tratamiento de estas sales con el
carbn fue siempre superior al 65 %, alcanzando el
valor mximo de 88% de solubles en piridina a 300C y
20 atm. Y an trabajando a condiciones ms suaves
(300C, 1 atm) el rendimiento de licuacin es alto para
esta sal (55%) y su fraccin soluble en piridina es del
82%. Estos resultados son prometedores, ya que
sugieren la posibilidad de despolimerizar un carbn
bituminoso con relativamente alto rendimiento (55% a
presin ambiental, 65% a 20 atm) a una relativamente
baja temperatura (300C), tomando en cuenta que la
gran mayora de las licuaciones e hidrogenaciones se
efectan por encima de los 450C.

CONCLUSIONES
La temperatura afecta la conversin del carbn en
productos lquidos usando algunas sales fundidas
(AlCl
3
-KCl-LiCl y SnCl
2
-ZnCl
2
) como solvente y a la
vez como catalizadores. Con el sistema SnCl
2
-KCl no se
aprecia cambio neto por efecto de la temperatura,
mientras que en los sistemas de sales fundidas que
contienen Fe (FeCl
3
-KCl-LiCl y FeCl
3
-ZnCl
2
) la
temperatura ejerce un efecto adverso.
El aumento de la presin modifica los porcentajes de
conversin a lquidos para el carbn de Guasare. En las
sales que no contienen Fe, tiene lugar un incremento
leve a moderado del rendimiento, mientras que para los
sistemas FeCl
3
-KCl-LiCl y FeCl
3
-ZnCl
2
se evidencia
una disminucin en el rendimiento de conversin. La
presencia de fenmenos paralelos a la licuacin, tales
como gasificacin y procesos redox, inciden
_____________________________________________________________________________________________________________________

109
negativamente en el incremento de la presin (y de la
temperatura) para estos sistemas de sales.
El sistema de sales AlCl
3
-KCl-LiCl mostr la mayor
eficiencia en la despolimerizacin del carbn de
Guasare, tanto a baja como alta temperatura, y en las
presiones de trabajo empleadas. El mayor rendimiento
obtenido para esta mezcla de sales fue a 300C y 20 atm
(65% de conversin a lquidos).
Con los sistemas de sales AlCl
3
-KCl-LiCl y SnCl
2
-
KCl se obtuvieron productos lquidos relativamente ms
sencillos, al ser solubles en piridina en mayor
proporcin (88 y 89%, respectivamente).

AGRADECIMIENTOS
Este trabajo fue financiado por el proyecto FONACIT
G-2005000438.

REFERENCIAS
ANDERSON L. & T. MIIN. 1986. Catalysis of coal
conversion at mild temperatures. Fuel Processing
Technology 12: 165-174.
CHAWLA B. & B. DAVIS. 1989. Effect of temperature
and solvent on coal extraction under mild conditions.
Fuel Processing Technology 23: 133-148.
HACKLEY P. & M. MARTNEZ. 2007. Organic Petrology
of Paleocene Marcelina Formation coals, Paso Diablo
mine, western Venezuela: tectonic controls on coal
type. International Journal of Coal Geology 71: 505-
526.
KOEL M., S. LJOVIN, K. HOLLIS & J. RUBIN. 2001. Using
neoteric solvents in oil shale studies. Pure Appl. Chem
73: 153-159.
MARTNEZ M., G. GARBN, A. GAMBOA, C. LPEZ, M.
ESCOBAR & I. ESTEVES. 2008. Avances en el estudio
de la depolimerizacin de carbones venezolanos.
Jornadas 50 aos de la Facultad de Ciencias,
Memorias. Caracas.
MIYAKE M., H. SAKASHITA, M. NOMURA & S.
KIKKAWA. 1982. Catalytic activities of binary molten
salts composed of ZnCl
2
and metal chlorides for
hydrocracking of phenanthrene. Fuel 61: 124-128.
MOBLEY D., S. SALIM, K. TANNER, N. TAYLOR & A.
BELL. 1978. Chemical changes produced in coal
through the action of Lewis acid catalysts. Am. Chem.
Soc. Div. Fuel. Chem. Preprints 23: 138-146.
SHETH A., Y. YEBOAH, A. GODAVARTY, Y. XU & P.
AGRAWAL. 2003. Catalytic gasification of coal using
eutectic salts: reaction kinectics with binary and
ternary eutectic catalysts. Fuel 82: 305-317.
SONG CH., M. NOMURA & T. ONO. 1991. Catalysis of
multi-component Lewis acids for coal hydro-
liquefaction and model reactions. ACS Fuels 36: 586-
596.
TANNER K. & A. BELL. 1981. Conversion of solvent-
refined coal to liquid products in the presence of
Lewis acids. Fuel 60: 5258.
ZIELKE C., R. STRUCK, J. EVANS, C. COSTANZA, & E.
GORIN. 1966. Molten Salt Catalyst for Hydrocracking
of Polynuclear Hydrocarbons. I&EC Process Design
and Development 5: 151-157.

_____________________________________________________________________________________________________________________

110

CESAR J., K. QUINTERO, L. DE LIMA & L. LPEZ. 2013. Optimizacin del Mtodo de Preparacin de Quergeno para su Caracterizacin por
Espectroscopa Infrarroja Difusa (IRTF-RD). Geos 44:111-114, 2013
_____________________________________________________________________________________________________________________
111
OPTIMIZACIN DEL MTODO DE PREPARACIN DE MUESTRAS DE
QUERGENO PARA SU CARACTERIZACIN POR ESPECTROSCOPA
INFRARROJA - REFLECTANCIA DIFUSA (IRTF-RD)

Jaime CESAR
1
, Karla QUINTERO
1
, Lola DE LIMA
2
& Liliana LPEZ
1

1
Instituto de Ciencias de la Tierra. Facultad de Ciencias. Universidad Central de Venezuela. Caracas. Correo-e.:
cemiaj@gmail.com,
2
Escuela de Qumica. Facultad de Ciencias. Universidad Central de Venezuela.

RESUMEN
Con una muestra de quergeno de la Cuenca de
Maracaibo (Formacin la Luna en su seccin de
Quebrada Maraca), se ha optimizado el mtodo para la
caracterizacin de quergeno por espectroscopa
infrarroja con transformada de Fourier por reflectancia
difusa. A travs de la obtencin de espectros para
mezclas de 1, 3, 5, 10 y 20% de quergeno en matriz de
KBr y variando algunos parmetros de procesamiento, se
reconoce que la proporcin ptima corresponde a la
mezcla de 5% con un total de 40 barridos para el anlisis.
Se evalu el comportamiento de la intensidad de las
seales, las caractersticas de la lnea base y la influencia
de agua absorbida por humedad. El estudio pretende
probar las ventajas de la tcnica y posteriormente perfilar
el anlisis como un importante complemento de
informacin geoqumica para la comprensin de sistemas
petrolferos, especficamente de generacin de petrleo,
rea de especial inters en Venezuela. De esta manera, el
procedimiento desarrollado se propone como tcnica
para establecer y aplicar parmetros composicionales de
muestras de quergeno y otras muestras orgnicas
similares.
Palabras clave: difusa, infrarrojo, optimizacin,
quergeno, reflectancia.

ABSTRACT
With a sample of kerogen from Maracaibo Basin (La
Luna Formation in its Maraca creek section), the method
to characterize kerogen by diffuse reflectance Fourier
transformed infrared spectroscopy has been optimized.
Trough obtaining spectra for 1, 3, 5, 10 and 20%
mixtures of kerogen in KBr matrix and varying certain
processing parameters, it is recognized that the optimum
ratio is the 5% mixture with a total of 40 scans per
analysis. The behavior of signal intensity, the base line
characteristics and the influence of humid-absorbed
water were evaluated. The study aims to test the
advantages of the technique and then to shape the
analysis as an important complement to geochemical
information for the understanding of petroleum systems,
specifically petroleum generation which is an especially
interesting area in Venezuela. In this way, the technique
could be used for establishing and applying
compositional parameters of kerogen samples and other
similar organic samples.
Keywords: diffuse, infrared, kerogen, optimization,
reflectance.

INTRODUCCIN
El quergeno es un slido que representa la materia
orgnica insoluble que acompaa a una roca fuente de
petrleo, tpicamente compuesto por material
proveniente de algas y plantas leosas, capaz de generar
hidrocarburos lquidos y gaseosos bajo efectos de
temperatura (DURAND, 1980). La clasificacin del
quergeno en diferentes tipos y la medida del volumen
que representa puede dar indicios sobre la generacin de
hidrocarburos (VANDENBROUCKE & LARGEAU 2007).
Es entonces necesario emplear tipos de anlisis que
aprecien el aspecto relacionado a la estructura de sus
componentes.
Frente a este panorama se propone utilizar una tcnica
de anlisis que guarde relacin con la estructura
molecular de los componentes del quergeno, porque as
es posible obtener informacin sobre el ambiente real y
sobre los grupos funcionales presentes en los
componentes de la muestra (BUSHNEV et al., 2009). La
espectroscopa infrarroja aunque no conduce a la
obtencin de una estructura molecular, s refleja las
caractersticas de los tipos de enlaces presentes y la
interaccin entre los grupos funcionales.
La instrumentacin actual permite realizar anlisis por
espectroscopa infrarroja con transformada de Fourier, en
donde el interferograma es convertido (con el tiempo
como dominio) en un espectro de puntos con la
frecuencia como dominio (SILVERSTEIN et al., 2005).
Adicionalmente posee las herramientas necesarias para
utilizar la tcnica de forma cuantitativa a travs del uso
de distintos tipos de medidas, entre los cuales se pueden
citar reflectancia total atenuada y reflectancia difusa
(CHRISTY et al., 1995).
Entre las herramientas rutinarias de anlisis en
geoqumica orgnica, la espectroscopa infrarroja puede
perfilarse como una tcnica complementaria de igual
importancia, para colaborar en la definicin de sistemas
petrolferos, contando con que facilita un rpido anlisis
y de bajo costo, con sencillas preparaciones de muestra,
siendo no destructiva y de simple procesamiento.
_____________________________________________________________________________________________________________________
112
En este trabajo, se presentan los resultados obtenidos
de la optimizacin del mtodo de preparacin de
muestras de quergeno que ser posteriormente utilizado
como mtodo de rutina en la caracterizacin de este tipo
de muestras a travs de espectroscopa infrarroja por
reflectancia difusa.

METODOLOGA
Se utiliz el quergeno extrado a partir de una roca de
la Formacin La Luna, ubicada en localidad de Quebrada
Maraca en el distrito Perij del estado Zulia (Cuenca de
Maracaibo). Estudios previos indican que el quergeno
seleccionado es tipo II y maduro, segn corrobora la
temperatura mxima de pirlisis de 442C (CABRERA
1985; GARCA 2003).
La metodologa experimental consisti en la
pulverizacin del quergeno y el KBr (por separado) en
morteros de gata, hasta obtener un polvo fino y
homogneo (similar al talco). Posteriormente el
quergeno pulverizado fue tamizado a 325 mallas para
obtener la fraccin de tamao de grano menor a 0,045
mm. El bromuro de potasio (KBr) utilizado como matriz
en las mezclas quergeno - KBr, no se tamiz para
disminuir posibilidades de contaminacin del reactivo; y
para garantizar la eliminacin del agua producto de la
humedad en la matriz de KBr, ste fue calentado por 30
minutos a 110 C.
De acuerdo con las proporciones de matriz muestra
propuestas por ROUXHET et al. (1980), CHEN et al.
(1998) y PIKE TECHNOLOGIES INC. (2004), fueron
preparadas mezclas de 1, 3, 5, 10 y 20 % de quergeno
en KBr, de masa aproximada 1 g, garantizando la
homogeneidad en la mezcla con el uso de un mortero de
gata.
Los espectros de IRTF fueron obtenidos en un
espectrmetro Varian 640-IR operado en modo
transformadas de Fourier y acoplado con el accesorio
para reflectancia difusa EasiDiff. Cada espectro se
obtuvo en porcentaje de absorbancia dentro del intervalo
de frecuencia entre 400 a 4000 cm
-1
, resolucin de 4 cm
-1

y realizando de 32 a 52 barridos. El procesamiento de los
espectros se realiz utilizando las aplicaciones de los
programas Varian Resolution Pro versin 5.1.0.822 y
Omnic versin 7.3. , llevando a cabo correcciones de
lnea base, suavizado y transformacin de la seal
espectral obtenida en absorbancia a unidades de
Kubelka-Munk.

RESULTADOS Y DISCUCIN

Sobre la proporcin de quergeno en la muestra
Al comparar los espectros obtenidos para las cinco
mezclas de quergeno - KBr, independientemente del
nmero de barridos realizados, se identific una
disminucin de la intensidad de las seales con el
aumento del contenido de quergeno en la mezcla (fig.
1).

Fig. 1.- Espectros obtenidos de mezclas de 3, 5, 10 y 20 % de quergeno en KBr.

Siendo el quergeno un slido de color gris oscuro a
negro, al aumentar la proporcin utilizada, la mezcla se
vuelve cada vez ms opaca a la luz infrarroja y por lo
tanto es menor la cantidad de radiacin que puede
reflejar, y como consecuencia de la disminucin del
nmero de reflexiones, ocurre paralelamente la
disminucin de la intensidad de las seales. Sin
embargo, las mezclas con proporcin de quergeno 5
% pueden considerarse como las que originan espectros
con mejor intensidad de seal, en comparacin con las
mezclas 10 %.
Al comparar exhaustivamente los espectros obtenidos
para mezclas de 1, 3 y 5 %, resulta particularmente
adecuada la mezcla de 5 % para el anlisis de
_____________________________________________________________________________________________________________________
113
quergeno, ya que en la mezcla de 1 % ocurre la
inversin de bandas en la regin de frecuencia entre
3200 - 3800 cm
-1
(fig. 2a). Por su parte la mezcla de 3 %
quergeno en KBr parece ser la ms sensible a la
influencia del agua por humedad (la banda de frecuencia
3500 cm
-1
se hace ms pronunciada) (fig. 2b).

Fig. 2.- Espectros obtenidos de mezclas de 1, 3 y 5 % de quergeno en KBr. a) Inversin de seales en el espectro
de la mezcla de 1 %. b) Intensidad y forma de la banda de frecencia 3500 cm
-1
en espectros de mezclas de 3 y 5 % de
quergeno en KBr.

Sobre el aumento en el nmero de barridos
Con el objetivo de evaluar una posible mejora en la
intensidad, forma y resolucin de las bandas obtenidas
en espectros de reflectancia difusa, fueron obtenidos
espectros de 32, 40 y 52 barridos para una misma
mezcla (fig. 3).
En lneas generales, no se aprecia una tendencia
especfica de mejora en la intensidad o forma de las
bandas con el aumento del nmero de barridos. Sin
embargo, comparando espectros de 32, 40 y 52 barridos
(figura 3) se pudo identificar que con 40 barridos se
produce la mejor resolucin en las bandas, es decir,
mejor definicin.

Fig. 3.- Espectros con 32, 40 y 52 barridos de la mezcla 5 % quergeno en KBr.

CONCLUSIONES
El aumento del contenido de quergeno en las mezclas
genera una disminucin en la intensidad de las seales.
A su vez mezclas con menor proporcin de quergeno
se ven ms afectadas por seales de ruido e inversin de
bandas.
La variacin en el nmero de barridos no modifica
significativamente las caractersticas de los espectros.
Se identifica que la mezcla de 5 % quergeno - KBr
representa la proporcin ptima para el anlisis de
quergeno mediante espectroscopa infrarroja por
reflectancia difusa, para esta mezcla se obtuvo el
espectro con bandas mejor definidas y con menores
influencias de ruido o humedad.

_____________________________________________________________________________________________________________________
114
AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen el financiamiento otorgado a
travs de los proyectos CDCH-UCV PG-03-6518-2006
y PI-03-7500-2009/1 y el proyecto PEI-2011001346.

BIBLIOGRAFA
BUSHNEV D., N. BURDELNAYA, M. MONKEEV & A.
GIBRANOV. 2010. Chemical Structure and
13
C NMR
Spectra of the Kerogen of Carbonaceous Rock
Masses.Doklady Earth Sciences, Rusia, 430 (5): 667 -
670.
CABRERA L. 1985. Estudio de las caractersticas
generadoras de hidrocarburos de la Formacin La
Luna mediante hidropirlisis. Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Ciencias. Trabajo especial de
grado para optar al ttulo de Magister Scientiarum en
geoqumica, indito, 137 p.
CHEN J., P. LUO & J. LI. 1998. Using kerogen FTIR
parameters for determination of organic facies.
Chinese Science Bulletin, China, 43: 681 - 684.
DURAND B. 1980.Kerogen, Insoluble organic matter
from sedimentary rocks. Paris: Editions Technip, 519
p.
CHRISTY A., O. KVALHEIM & R. VELAPOLDI. 1995.
Quantitative analysis in diffuse reflectance
spectrometry: A modified Kubelka-Munk equation.
Vibrational Spectroscopy, Norway, 9: 19 - 27.

GARCA J. 2003. Correlacin entre parmetros
fisicoqumicos de asfaltenos y parmetros clsicos
indicadores de madures de rocas fuente: formacin La
Luna, seccin Quebrada Maraca, Cuenca de
Maracaibo. Universidad Central de Venezuela,
Facultad de Ciencias, Escuela de Qumica. Trabajo
especial de grado para optar al ttulo de licenciado en
qumica, indito, 55 p.
OMNIC Versin 7.3 [Programa de computacin en CD].
(1992-2006). Disponible: Thermo Electron
Corporation.
PIKE TECHNOLOGIES INC. 2004. EasiDiff. Diffuse
Reflectance Accessory for IRTF Spectrometers.
Installation and user guide. Madison: Autor. (Part
Number. 350-042003).
RESOLUTION PROTM.,Versin 5.1.0.8.22. [Programa
de computacin en CD]. Disponible: Varian, Inc.
ROUXHET P., P. ROBIN & G. NICAISE. 1980.
Caracterization of kerogens and their evolution by
infrared spectroscopy. En DURAND, B.Kerogen:
insoluble organic matter from sedimentary rocks.
ditionsTechnip, Paris, p. 167-190.
SILVERSTEIN R., F. WEBSTER & D. KIEMLE. 2005.
Spectrometric Identification of Organic Compounds.
7ma edicin. Nueva York: John Wiley & Sons, INC.,
502 p.
VANDENBROUCKE M. & C. LARGEAU. 2007. Kerogen
origin, evolution and structure. Organic
Geochemistry, France, 38: 719 833.

CRDOVA A., C. INFANTE , L. LPEZ & P. LUGO 2013. Efecto de la Concentracin Inicial de Crudo en la Biorremediacin de un Suelo
Contaminado. Geos 44:115-120, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

115
EFECTO DE LA CONCENTRACIN INICIAL DE CRUDO EN LA
BIORREMEDIACIN DE UN SUELO CONTAMINADO

Alexmar CRDOVA
1
, Carmen INFANTE
2
, Liliana LPEZ
1
& Patricia LUGO
1

1
Universidad Central de Venezuela, Facultad de Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra, Caracas.
Correo-e.: alexmar.cg@gmail.com.
2
Universidad Simn Bolvar, Departamento de Procesos y
Sistemas, Caracas.

RESUMEN
Se estudi el efecto de la concentracin inicial de
crudo mediano en la biorremediacin de un suelo
arenoso contaminado. Fueron preparados dos
tratamientos, A y B, con concentraciones de crudo de
5% y 9%, respectivamente. Se llev a cabo la extraccin
del crudo presente en el suelo a los 1, 30 y 90 das del
avance del experimento de biorremediacin, usando
como solventes de extraccin n-hexano y
diclorometano. Los extractos de crudo fueron separados
y cuantificados en sus fracciones constituyentes
(saturados, aromticos, resinas y asfaltenos) y se realiz
el anlisis de biomarcadores de los hidrocarburos
saturados. Los resultados obtenidos indican que el
proceso de biodegradacin es ms eficiente para el
tratamiento A con respecto al B, teniendo que para el
suelo con carga inicial de crudo de 5% puede
establecerse el siguiente orden relativo de
biodegradacin: n-alcanos > isoprenoides > diasteranos
~ esteranos C
27
> terpano C
23-3
; mientras que para el
suelo con concentracin inicial de crudo de 9%, el
proceso de biodegradacin afect principalmente a n-
alcanos e isoprenoides. Adicionalmente, se observ que
el solvente de extraccin influye en la cantidad de crudo
extrado, sin embargo no ejerce ningn efecto sobre las
distribuciones de los biomarcadores.
Palabras clave: biodegradacin, biomarcadores,
fracciones constituyentes.

ABSTRACT
The effect of the initial crude oil concentration in the
bioremediation of a contaminated sandy soil was
studied. Treatments were prepared with oil
concentrations of 5% (A) and 9% (B) and it was
performed soxhlet extraction of oil present in each
treatment at 1, 30 and 90 days of progress of the
bioremediation experiment, using dichloromethane and
n-hexane as solvents. The oil extracts were separated
into its constituents fractions (saturated, aromatics,
resins and asphaltenes) and it was performed the
analysis of biomarkers of the saturated hydrocarbons
fraction. Results show that the biodegradation process is
more efficient for treatment A, relate to B, obtaining a
relative biodegradation order: n-alkanes > isoprenoids >
diasteranes ~ steranes C
27
> terpane C
23-3
, for the soil
with 5% of initial oil; while in the soil with 9% of initial
oil the biodegradation affected mainly, n-alkanes and
isoprenoids. Further, it was observed that the extraction
solvent influences the amount of oil extracted, however
has no effect on the biomarkers distribution.
Keywords: biodegradation, biomarkers, constituents
fractions.

INTRODUCCIN
Venezuela se caracteriza por su gran abundancia en
recursos hidrocarburos, lo cual la ha llevado a
desarrollar la industria petrolera como su principal
generadora de ingresos econmicos. Sin embargo, las
actividades que estn envueltas en la exploracin y
produccin del petrleo producen impactos
potencialmente negativos sobre los ecosistemas,
afectando en forma directa el suelo, el agua, el aire, la
fauna, la flora y al hombre. Con la finalidad de proteger
el ambiente y preservar los ecosistemas, el hombre ha
desarrollado tcnicas como la biorremediacin, la cual
se basa en el uso del proceso de biodegradacin
(ALEXANDER, 1999) para transformar los componentes
txicos de los desechos orgnicos, como son las
fracciones de hidrocarburos saturados y aromticos, en
productos inocuos para el medio ambiente y la salud
humana, tales como CO
2
, H
2
O y biomasa microbiana
(INFANTE, 2005).
Los hidrocarburos pueden llegar al suelo como
consecuencia de eventuales derrames de crudo, en caso
de accidentes, y por la disposicin temporal de los
desechos slidos generados en las actividades de
exploracin y perforacin, en sitios denominados fosas
(INFANTE, 2005). Los suelos, frecuentemente, contienen
microorganismos capaces de degradar los compuestos
orgnicos formados en la naturaleza y para los
hidrocarburos existen una cantidad considerable de
hongos y bacterias con capacidad degradadora
(ALEXANDER, 1999). La biodegradacin depende de
factores como el tipo de suelo, disponibilidad de
nutrientes y oxgeno, y tipo y concentracin de
hidrocarburos; sin embargo, considerando que la
mayora de los procesos naturales de biodegradacin
pueden proceder lentamente, se aplican las tcnicas de
biorremediacin, que permiten incrementar la velocidad
del proceso de degradacin biolgica.
La concentracin inicial de crudo influye en la
remocin de los contaminantes orgnicos del medio.
__________________________________________________________________________________________________________________

116
Varios estudios han documentado la tasa inicial de carga
de hidrocarburos de crudo en el suelo y su grado de
biodegradacin, tal es el caso de una revisin preparada
para American Petroleum Institute (API), en 1983,
sobre las prcticas de tratamiento de tierras, la cual
indica que del 70 al 90% de los hidrocarburos que se
aplicaron a la superficie de los suelos a tasas de carga de
1 a 5% fueron removidos, principalmente a travs de
biodegradacin. Algunos autores sugieren que
concentraciones de crudo en suelo por encima del 4%
pueden causar efectos txicos a los microorganismos,
disminuyendo la velocidad del proceso de
biodegradacin (TRINDADE et al., 2005), sin embargo,
se han obtenido resultados satisfactorios a partir de
ensayos con concentraciones iniciales entre 5 y 10%
(INFANTE, 2005).
Algunas herramientas tiles en el monitoreo de la
evolucin de la biorremediacin de suelos contaminados
por hidrocarburos son: la separacin de las distintas
fracciones del crudo (saturados, aromticos, resinas y
asfaltenos), con la posterior determinacin de la
variacin en peso de cada una de ellas y el anlisis de
los biomarcadores. Los biomarcadores son compuestos
orgnicos complejos reconocibles dentro de las
fracciones de hidrocarburos saturados y aromticos,
cuyo esqueleto de carbono est formado por organismos
vivos y es suficientemente estable para ser identificado
y asociado con su precursor biolgico (HUNT, 1995). En
funcin de su resistencia a la degradacin, los
biomarcadores son de gran utilidad en el estudio de la
biodegradacin del crudo.
Considerando la importancia de la biorremediacin
como tecnologa de saneamiento ambiental en un pas
petrolero como Venezuela, es necesario realizar
estudios que permitan determinar la influencia de la
concentracin de hidrocarburos en la biorremediacin
de suelos caractersticos venezolanos. Por ello, el
objetivo principal de este trabajo consisti en evaluar el
efecto de la concentracin inicial de crudo en la
biorremediacin de un suelo arenoso contaminado con
un crudo mediano. Para tal fin se establecieron los
siguientes objetivos especficos:
Simular en el laboratorio el proceso de contaminacin
del suelo con concentraciones de 5% y 9% (m/m) de
crudo y su posterior biorremediacin mediante la
estimulacin de los microorganismos presentes en el
suelo.
Determinar las tasas de biodegradacin para cada
tratamiento (cambio en el contenido de crudo respecto
al contenido inicial) a t= 30 das y t
f
= 90 das
Evaluar el efecto de la concentracin inicial de crudo
sobre el proceso de biodegradacin del mismo, a travs
de las variaciones en su composicin SARA y en la
distribucin de los biomarcadores de la fraccin de
hidrocarburos saturados (a t
0
= 1 da, t= 30 das y t
f
= 90
das).
MTODOS
El suelo empleado en el estudio corresponde a un
suelo de textura arenosa, proveniente de la localidad de
El Tigre en el estado Anzotegui, el cual ha sido usado
en otros estudios de biodegradacin (GARCA, 2008). Se
trata de un suelo con bajo contenido de materia
orgnica, caracterstico de los suelos del oriente
venezolano.
El suelo se tamiz hacindolo pasar por una malla N
10, con la finalidad de obtener las partculas menores a
2 mm. Se adicion el crudo Guafita 10X en
concentraciones equivalentes a 5% (m/m) para el
tratamiento A (3 rplicas) y 9% (m/m) para el
tratamiento B (3 rplicas) para obtener un total de 6
composteros. Luego de homogeneizar, a la mezcla se le
aadi el agente estructurante en una concentracin de
13% (m/m), el cual estuvo constituido por hojas secas
finamente cortadas en trozos de 1 a 2 mm. Se aadieron
fertilizantes satisfaciendo las relaciones C/N= 60 y C/P=
800. Cada compostero fue removido con una frecuencia
interdiaria y se agreg agua para mantener un nivel de
oxgeno adecuado y ajustar el valor de humedad.
El crudo empleado (Guafita 10X) es proveniente del
Campo Guafita, estado Apure, Venezuela. Se trata de un
crudo mediano (gravedad especfica de 27,3 API) con
una composicin de 54% de saturados, 25% de
aromticos, 11% de resinas y 10% de asfaltenos. Sobre
la base del tipo de hidrocarburos constituyentes puede
clasificarse como un crudo parafnico-naftnico (LPEZ
et al., 1998).
El ensayo tuvo una duracin de 90 das. Se realiz un
muestreo de cada compostero a los das 1, 30 y 90 de
iniciado el proceso de biorremediacin, con la finalidad
de evaluar la tasa de biodegradacin (cambio en el
contenido de crudo respecto al contenido inicial). En
cada muestreo se tom una alcuota de suelo de cada
bandeja, se realiz la extraccin del crudo presente
empleando el mtodo de extraccin soxhlet y usando
como solventes n-hexano y diclorometano y se
determin el contenido de crudo por gravimetra. Los
extractos de crudo fueron separados y cuantificados en
sus fracciones constituyentes: los asfaltenos fueron
precipitados con n-heptano y se emple la tcnica de
cromatografa de adsorcin en columna (usando
almina como fase estacionaria) para la separacin de
los maltenos en hidrocarburos saturados (eluidos con n-
hexano), aromticos (eluidos con tolueno) y resinas
(eluidas con una mezcla tolueno:metanol 70:30). Para
realizar esta separacin se seleccion una rplica
constante y al azar de cada tratamiento.
Posteriormente, se realiz el anlisis de los
biomarcadores presentes en la fraccin de hidrocarburos
saturados. La distribucin de n-alcanos se obtuvo
haciendo uso de la tcnica de cromatografa de gases
con detector de ionizacin a la llama (FID). Mediante la
tcnica de cromatografa de gases acoplado a
__________________________________________________________________________________________________________________

117
espectrometra de masas (CG-EM) se obtuvieron los
fragmentogramas m/z 191 (terpanos), m/z 217 y m/z
218 (esteranos). El equipo utilizado fue un cromatgrafo
de gases Agilent Technologies, modelo 6890N Network
DCSystem, acoplado un espectrmetro de masas MS
Agilent 5973 Network Mass Selective Detector.
Los tratamientos fueron comparados a travs de la
prueba de hiptesis t de Student utilizando el paquete
estadstico STATISTICA 6.0.

Las tasas de biodegradacin de crudo se muestran en
la tabla 1. Para el da 90 y para un mismo tratamiento,
las tasas de biodegradacin obtenidas con ambos
solventes son estadsticamente iguales. Al comparar
entre tratamientos, la tasa de biodegradacin para A es
mayor que para B, lo cual evidencia que existe una
tendencia hacia la disminucin en las tasas de
biodegradacin asociada con el aumento de la
concentracin inicial de crudo. Este hecho sugiere que
mientras mayor es la carga inicial de crudo, se hace
menos eficiente el proceso de biodegradacin. Esta
diferencia no se aprecia a los 30 das.

Tabla 1. Tasas de biodegradacin del crudo (%)
Grupo 30 das 90 das
A_DCM 25 a 49 a
A_hexano 24 a 52 a
B_DCM 26 a 46 b
B_hexano 24 a 46 b
Medias en un mismo tiempo seguidas por la misma letra
no son estadsticamente diferentes segn la prueba t
de Student (P 0,05). DCM = diclorometano.

Los resultados obtenidos en el estudio para el suelo
contaminado con 5% de crudo, posiblemente reflejan
una mejor distribucin del crudo en la fase slida del
suelo, permitiendo el contacto directo de los
microorganismos con el hidrocarburo. La menor
biodegradacin en el suelo contaminado con mayor
concentracin de crudo puede ser consecuencia de una
difusin parcial en la fase slida del suelo, resultando en
un menor contacto crudo-microorganismos (DELARCO
& FRANA, 2001), o de una mayor toxicidad para los
microorganismos degradadores.
Considerando que la extraccin de crudo se llev a
cabo empleando dos solventes, se realiz la correlacin
de los valores obtenidos con ambos solventes (Fig. 1) y
se obtuvo que para el tratamiento A la extraccin con n-
hexano es aproximadamente 87% de la obtenida con
diclorometano, valor que se corresponde con el
reportado por MORALES (2009) de 85%; mientras que
para el suelo del tratamiento B, la extraccin con n-
hexano es aproximadamente 96% de la lograda con
diclorometano. Esto sugiere que para crudos medianos,
a concentraciones cercanas al 5%, la eficiencia de
extraccin con diclorometano es superior que con n-
hexano, mientras que, para concentraciones mayores
(cercanas a 9%), ambos solventes poseen eficiencias de
extraccin similares.

Fig. 1. Correlacin entre las masas de crudo extradas
con cada solvente. Las barras representan la desviacin
estndar de los datos.

Fig. 2. Diagrama ternario de la composicin SARA
para: (a) tratamiento A y (b) tratamiento B.

__________________________________________________________________________________________________________________

118
En la figura 2 se observa la variacin en la
distribucin SARA para cada tratamiento. Se evidencia
una disminucin de la fraccin de hidrocarburos
saturados, los cuales son ms susceptibles a la
biodegradacin, con el consecuente aumento relativo
del resto de las fracciones (aromticos, resinas y
asfaltenos).
En las figuras 3 y 4 se presentan las distribuciones de n-
alcanos, a los distintos tiempos de anlisis, para los
tratamientos A y B, respectivamente. Al comparar los
cromatogramas del grupo A con los del grupo B, se
observa que para el da 30 ha ocurrido degradacin a
nivel de n-alcanos en ambos grupos. A nivel de
isoprenoides, entre los das 1 y 30, en el grupo A se
evidencia una disminucin de la seal de pristano
respecto a la de fitano; mientras para el grupo B, la
relacin entre ambas seales se mantiene prcticamente
invariable.

Fig. 3. CG-FID para el tratamiento A a los das: (a) 1,
(b) 30 y (c) 90. P=pristano, F=fitano.

La degradacin preferencial de pristano sobre fitano se
debe a que la susceptibilidad a la biodegradacin, en los
isoprenoides, decrece con el aumento del nmero de
carbonos (PETERS et al., 2005). A los 90 das de
experimentacin, tanto pristano como fitano han sido
completamente removidos en ambos tratamientos.
La supresin de los isoprenoides y n-alcanos de menor
masa molecular permite observar en los cromatogramas
del da 90 la presencia de seales de n-alcanos mayores
a n-C
30
, las cuales se encontraban enmascaradas en los
cromatogramas del da 30 al ser las intensidades de
estas seales menores a las de los isoprenoides. La
preservacin de estos n-alcanos es debida a que su
biodegradacin es difcil por la dificultad de los
microorganismos para transportarlos a travs de sus
membranas celulares (PETERS et al., 2005).
A partir del da 30, se observa un levantamiento de la
lnea base que se hace ms prominente con el avance del
tiempo. La aparicin de este levantamiento, denominado
mezcla de compuestos no resueltos (UCM, por sus
siglas en ingls), indica una disminucin de los
compuestos resueltos, como resultado de la degradacin
microbiana, y consiste de compuestos biorresistentes
tales como saturados cclicos, aromticos,
naftenoaromticos y compuestos polares que no pueden
ser separados mediante la tcnica de cromatografa
(PETERS et al., 2005).

Fig. 4. CG-FID para el tratamiento B a los das: (a)
1, (b) 30 y (c) 90. P=pristano, F=fitano

En las figuras 5 y 6 se muestran los fragmentogramas
de terpanos (m/z 191) y esteranos (m/z 218) para el
tratamiento A. En la figura 5, se observa que durante los
primeros 30 das las seales no varan; sin embargo,
para el da 90 ha ocurrido una ligera disminucin en la
seal del compuesto C
23-3
, indicando una degradacin
incipiente del mismo mientras que los hopanos
permanecen inalterados. Comnmente, los terpanos
tricclicos (C
23-3
) son altamente resistentes a la
__________________________________________________________________________________________________________________

119
biodegradacin, subsistiendo an cuando los hopanos
(C
30
) han sido removidos; a pesar de esto, en algunos
crudos venezolanos se ha encontrado que los terpanos
tricclicos parecen ser alterados simultneamente con
los hopanos, aunque a una tasa de degradacin ms
lenta (ALBERDI et al., 2001).

Fig. 5. CG-EM (m/z = 191) para el tratamiento A, a los
das: (a) 1, (b) 30 y (c) 90.

Pueden presentarse excepciones, ocurriendo remocin
de los terpanos tricclicos antes de los hopanos, siendo
las tasas de degradacin de estos compuestos
dependientes de los procesos microbianos especficos,
de las poblaciones de microorganismos y de las
condiciones del ambiente (MOLDOWAN et al., 1995).
Para el grupo B, las seales permanecieron constantes.
En la figura 6 se observa una disminucin progresiva
de las seales que aparecen a un tiempo de retencin
entre 44 y 56 minutos, las cuales desaparecen
completamente a los 90 das de experimentacin. A los
30 das, tanto los esteranos como los diasteranos
permanecen inalterados, sin embargo, al da 90 se
observa una disminucin marcada de las seales de los
diasteranos C
27
y C
28
y de los esteranos C
27
.
No puede precisarse el orden de biodegradacin entre
esteranos y diasteranos debido a que a los 30 das no
haba iniciado la biodegradacin y a los 90 das ya
ambos haban comenzado a biodegradarse. Sin
embrago, MOLDOWAN et al. (1995) sugieren un orden
relativo de biodegradacin, para el monitoreo del
proceso de la biorremediacin de desechos de refineras,
donde los diasteranos son atacados primero que los
esteranos. Por su parte, en el suelo contaminado con 9%
de crudo no ocurre biodegradacin apreciable a nivel de
diasteranos y esteranos en el mismo perodo de tiempo,
lo cual sugiere que para crudos medianos a
concentraciones cercanas a 9%, es posible que se inhiba
la actividad microbiana, ocasionando que el proceso de
biodegradacin sea ms lento, en comparacin con
suelos con menor carga inicial de crudo.

Fig. 6. CG-EM (m/z = 218) para el tratamiento A, a los
das: (a) 1, (b) 30 y (c) 90.

Para el suelo del tratamiento A, donde el proceso de
biodegradacin fue ms eficiente, puede establecerse un
orden relativo de biodegradacin de n-alcanos >
isoprenoides > diasteranos ~ esteranos C
27
> terpano
C
23-3
; mientras que para el suelo del tratamiento B, el
proceso de biodegradacin solo afect a los n-alcanos e
isoprenoides, con una degradacin incipiente de los
esteranos C
27
. El orden de biodegradacin obtenido
corresponde con el propuesto por MOLDOWAN et al.
(1995). Es necesario sealar que no se observaron
diferencias en las distribuciones obtenidas con
diclorometano y n-hexano, lo cual indica que el solvente
de extraccin no ejerce ningn efecto sobre la
distribucin de biomarcadores.

__________________________________________________________________________________________________________________

120
CONCLUSIONES
Existe una disminucin en las tasas de
biodegradacin, asociadas con el aumento de la
concentracin inicial de crudo. La biodegradacin
ocurri ms rpidamente en el suelo contaminado con
5% de crudo que en aquel contaminado con 9%.
Durante el perodo de tiempo estudiado, para el suelo
con carga inicial de crudo de 5% puede establecerse un
orden relativo de biodegradacin de n-alcanos >
isoprenoides > diasteranos ~ esteranos C
27
> terpano
C
23-3
; mientras que para el suelo con concentracin de
crudo de 9%, fueron alterados los n-alcanos,
isoprenoides y esteranos C
27
.

AGRADECIMIENTOS
CDCH-UCV. Proyecto PI-03-00-7178-2008

REFERENCIAS
ALBERDI M., J.M. MOLDOWAN, K.E. PETERS & J.E.
DAHL. 2001. Stereoselective biodegradation of
tricyclic terpanes in heavy oils from the Bolivar
Coastal Fields, Venezuela. Organic Geochemistry
32:181-191.
AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API). 1983. Land
Treatment Practice in the Petroleum Industry.
Washington: Environmental Research & Technology
Inc., 148 p.
ALEXANDER M. 1999. Biodegradation and
Bioremediation. San Diego: Academic Press, 453 p.
DELARCO J.P. & F.P. DE FRANA. 2001. Influence of
oil contamination levels on hydrocarbons
biodegradation in sandy sediments. Environmental
Pollution 110:515-519.
GARCA M. 2008. Estudio de la biodegradacin del
crudo Guafita 1X en dos suelos de diferente textura y
composicin mineralgica. Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Ciencias, Escuela de Qumica.
Trabajo Especial de Grado para optar al ttulo de
Licenciado en Geoqumica, indita, 81 p.
HUNT J.M. 1995. Petroleum Geochemistry and
Geology. New York: W. H. Freeman and Company,
612 p.
INFANTE C. 2005. Contaminacin de suelos y
recuperacin ecolgica de Venezuela. Acta Biolgica
Venezuelica 25:43-49.
LPEZ L., S. LO MNACO & M. RICHARDSON. 1998. Use
of molecular parameters and trace elements in oil-oil
correlation Studies, Barinas sub basin, Venezuela.
Organic Geochemistry 29:613-629.
MOLDOWAN J.M., J. DAHL, M.A. MCCAFFREY, W.J.
SMITH & J.C. FETZER. 1995. Application of biological
marker technology to bioremediation of refinery by-
products. Energy & Fuels 9:155-162.
MORALES F. 2009. Uso de anlisis de riesgos para la
evaluacin de opciones de tratamiento de desechos
petrolizados y suelos contaminados con
hidrocarburos. Universidad Simn Bolvar, Divisin
de Ciencias Biolgicas, Departamento de Estudios
Ambientales. Trabajo de Ascenso a la Categora de
Agregado, 328 p.
PETERS K.E., C.C. WALTERS & J.M. MOLDOWAN. 2005.
The Biomarker Guide. Cambridge: Cambridge
University Press, 1155 p.
TRINDADE P.V.O., L.G. SOBRAL, A.C.L. RIZZO, S.G.F.
LEITE & A.U. SORIANO. 2005. Bioremediation of a
weathered and a recently oil-contaminated soils from
Brazil: a comparison study. Chemosphere 58:515
522.

GAMBOA, A., M. MARTNEZ, G. GARBN, C. LVAREZ & N. RODRGUEZ. 2013. Efecto del Tratamiento cido sobre la Despolimerazin del
Crabn de Naricual con Solventes no Convencionales. Geos 44: 121-124, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________
121
EFECTO DEL TRATAMIENTO CIDO SOBRE LA DESPOLIMERIZACIN DEL
CARBN DE NARICUAL CON SOLVENTES NO CONVENCIONALES

Adriana GAMBOA
1
, Manuel MARTNEZ
2
, Grony GARBN
2
, Carlos LVAREZ
1
& Norys
RODRGUEZ
1

1
Departamento de Qumica, Instituto Universitario de Tecnologa de Cuman. Carretera Cuman-Cumanacoa,
Km.4.Cuman, estado Sucre. Cuman 6101. Correoe: adrianacgam@gmail.com
2
Centro de Geoqumica.
Instituto de Ciencias de la Tierra, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela. Av. Los Ilustres, Los
Chaguaramos, Caracas, 1040

RESUMEN
Con la finalidad de analizar el efecto del tratamiento
cido sobre la despolimerizacin del carbn de Naricual,
se trat 6 g con HCl entre 0,01-10 mol/L. Luego de
filtrar se conserv el filtrado, el carbn se lav y sec. Se
us 3 g del carbn tratado para determinar el contenido
de cenizas por la norma COVENIN 1646-80 y 1g se
someti a extraccin Soxhlet por 12h con
dimetilformamida. Se consider la muestra tratada con
HCl 1 mol/L para analizar la influencia del tiempo de
extraccin (1-12h). Para la fraccin orgnica extrada se
generaron espectros de IR-TF. Se determin la
concentracin de Ca
+2
y Fe
+2
(absorcin atmica); Na
+
y
K
+
(emisin atmica). Los resultados indican que el
tratamiento previo con HCl produjo un incremento en el
porcentaje de la fraccin orgnica (por la remocin de
metales asociados al carbn: Na
+
, K
+
, Ca
+2
, Fe
+2
y otros);
y proporcional a la concentracin del cido empleada,
as como una disminucin en el contenido de cenizas. El
tiempo de extraccin influy de forma directa en el
porcentaje extrado (R
2
=0,9289), logrndose la
estabilizacin a 8h. La remocin de los metales
asociados a los grupos carboxilatos no es determinante
en este caso y se deben considerar otras asociaciones
posibles.
Palabras clave: carbn mineral, desmineralizacin,
fraccin orgnica

ABSTRACT
In order to analyze the effect of acid treatment on
depolymerization Naricual coal was treated 6 g of coal
with HCl (0.01 to 10 mol/L). The solution was filtered
and the filtrate was retained. The coal was washed and
dried. 3 g were then used to determine treated coal ash
content (COVENIN 1646-80) and 1g of coal treated was
extracted with Soxhlet system for 12h with
dimethylformamide. We considered the sample treated
with 1 M HCl to analyze the influence of extraction time
(1-12h). FTIR spectra were generated for the organic
fraction extracted. It was determined contents of Ca
+2

and Fe
+2
(atomic absorption), Na
+
and K
+
(atomic
emission). The results indicate that pretreatment with
HCl resulted in an increase in the percentage of
extractable fraction (by the removal of metals associated
with the coal: Na
+
, K
+
, Ca
+2
, Fe
+2
and others), and
proportional to the concentration of acid used. The
extraction time was influenced directly by the percentage
extracted (R
2
=0.9289), up to stabilization (8 hours). The
removal of metals associated with the carboxylate
groups is not determinative in this case and must
consider other possible associations.
Keywords: coal, desmineralization, organic fraction

INTRODUCCIN
El rendimiento de extraccin para carbn con solventes
habituales es menor de 20%. Es por ello, que la
conversin del carbn en materiales solubles a travs de
procesos econmicos como la despolimerizacin, es uno
de los pasos iniciales de la licuefaccin del carbn que
abre nuevas expectativas a la posibilidad de sacar
provecho a esa tecnologa (TAKANOHASHI & IINO, 1995;
MIURA et al., 2001). En este aspecto, se conocen
estudios de extraccin con solventes orgnicos para
establecer las condiciones ptimas, tiempo de
extraccin, tratamientos previos y uso de aditivos para
obtener los mejores rendimientos de extraccin de
carbn (MESCI, 2001; YAGMUR et al., 2005, GAMBOA et
al., 2007; GAMBOA et al., 2008).
Los resultados publicados en la literatura especializada
(por ejemplo, SHARMA & SINGH, 1995; TAKANOHASHI et
al., 1996; PANDE & SHARMA, 2002; OKUDA et al., 2004;
YAGMUR et al., 2005, entre muchos otros) revelan, que
el carbn de partida utilizado, condiciona los
rendimientos de extraccin obtenidos; as, extracciones
ptimas en un carbn, dan resultados pobres en otros.
Las razones de esta dependencia de los ensayos de
despolimerizacin con la identidad del carbn deben
buscarse en las diferencias en madurez, composicin
petrogrfica, qumica, y en las impurezas minerales que
catalizan o inhiben determinadas reacciones de
despolimerizacin (BALZA, 2006). Ciertas operaciones
previas, efectuadas sobre el carbn antes de ser sometido
a la extraccin, parecen favorecer los rendimientos. En
tal sentido, se ha reportado que la desmineralizacin
previa del carbn ocasiona un incremento de leve a
pronunciado en la cantidad de material extrado (LI et
al., 2004; MESCI et al., 2001). En vista de la escasa
informacin que se tiene sobre el comportamiento de los
GAMBOA, A., M. MARTNEZ, G. GARBN, C. LVAREZ & N. RODRGUEZ. 2013. Efecto del Tratamiento cido sobre la Despolimerazin del Crabn
de Naricual con Solventes no Convencionales. Geos 44: 121-124, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________
122
carbones venezolanos en experiencias de
despolimerizacin con tratamientos previos, se
realizaron varios ensayos en el carbn de la Formacin
Naricual, estado Anzotegui, con el fin de evaluar el
efecto del tratamiento cido sobre los rendimientos de
extraccin.

MTODOLOGA
Se recolectaron muestras de carbn mineral
directamente en afloramientos ubicados en la mina
Naricual, las muestras se lavaron con agua corriente para
eliminar restos de impurezas tales como sales y arcillas.
Se secaron a temperatura ambiente por 24 h y se
trituraron. Se pes alrededor de 6 g del carbn
pulverizado y se coloc en contacto con 100 mL de
solucin de HCl a diferentes concentraciones (0,01
mol/L; 0,1 mol/L; 1,0 mol/L; 10 mol/L). Se digest con
agitacin a temperatura ambiente durante 36 h (12 h con
agitacin continua, 12 h sin agitacin y 12 h de agitacin
continua). Se separ el extracto cido por filtracin
simple, lavando con agua desmineralizada hasta obtener
un pH igual a 6. Las muestras se secaron para eliminar la
humedad. Se determin el contenido de cenizas en el
carbn original y el carbn tratado segn la norma
COVENIN 1646-80. Para la extraccin del carbn se
pes 1 g de cada muestra (carbn original y tratado con
HCl) y se us un equipo Soxhlet durante 12 h,
empleando 150 mL dimetilformamida (DMF). Para la
muestra tratada con HCl 1 mol/L, se realiz un ensayo
en funcin del tiempo de extraccin (1h, 4h, 6h, 8h y
12h. Cada extracto fue destilado para separar el solvente
de la fraccin soluble. La fraccin orgnica soluble fue
caracterizada, usando un espectrofotmetro infrarrojo
con transformada de Fourier (IR-TF). Por ltimo se
determin la concentracin en el extracto cido de Ca
+2
y
Fe
+2
por absorcin atmica usando xido de lantano
como supresor para determinar Ca
+2
; mientras que las
concentraciones de K
+
y Na
+
fueron determinadas por
emisin atmica.

En la figura 1 A se observa que mientras mayor fue la
concentracin del cido utilizado para el tratamiento
previo se obtuvieron mayores porcentajes de fraccin
soluble. Las diferencias fueron ms notables entre los
cuatro primeros ensayos, sobre todo al comparar los
porcentajes de extraccin del carbn sin tratamiento y el
tratado con HCl 0,01 mol/L (24,43% de diferencia en el
porcentaje extrado). El porcentaje de recuperacin de la
fraccin soluble present un menor incremento en las
muestras tratadas con HCl 1 mol/L y 10 mol/L. Por
ende, se puede considerar que la primera concentracin
empleada es suficiente para incrementar sustancialmente
la cantidad de material extrable con DMF. Para el
tiempo de extraccin (figura 1B) se tiene que entre 1 a 8
h existe una mayor linealidad y proporcionalidad entre el
porcentaje de extraccin y el tiempo, mientras que la
diferencia del porcentaje de rendimiento entre 8h y 12h
es apenas de 5,39%, lo que evidencia que a partir de 8 h
el proceso de extraccin tiende a equilibrarse, esto pudo
observarse experimentalmente durante la extraccin,
puesto que despus de las 8 horas el solvente mostr una
coloracin clara.

y=5,054x+10,81
R=0,9289
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 2 4 6 8 10 12
F
r
a
c
c
i
n
e
x
t
r
a
b
l
e
(
%
)
Tiempoenhoras
A
B
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0,00 0,01 0,10 1,00 10,00
F
r
a
c
c
i
n

e
x
t
r
a
b
l
e

(
%
)
CONCENTRACIN DE HCl (mol/L)
24,43 %
7,62 %
6,10 % 4,53 %
%deincrementodelafraccinextrable

Fig. 1. A: porcentaje de la fraccin soluble de carbn en
DMF, en funcin de la concentracin de HCl. B:
porcentaje de la fraccin soluble de carbn tratada con
HCl 1 mol/L en DMF, en funcin del tiempo de
extraccin.

El incremento en los porcentajes de extraccin con el
tratamiento cido previo sugiere que los iones removidos
durante la desmineralizacin juegan un papel
preponderante sobre las asociaciones moleculares que
impiden que el solvente extraiga una mayor cantidad de
material. Al remover los iones presentes en el carbn,
quedan libres los puntos polares con los que se hallaban
enlazados, pudiendo ahora el solvente interaccionar.
Estos resultados concuerdan con lo reportado en la
figura 2, donde se observa como el incremento de la
concentracin del cido utilizado en el tratamiento
previo influye en la disminucin de la cantidad de
cenizas en el carbn (de aproximadamente 3,5% a 1,5%)
debido a la eliminacin de cationes que forman parte
principal de los minerales de arcilla. De hecho, se ha
reportado que la aplicacin de desmineralizacin
remueve Ca
+2
, Mg
+2
, K
+
y Na
+
del carbn (MESCI et al.,
2001; LI et al. 2004).

__________________________________________________________________________________________________________________
123
0,00 0,01 0,10 1,00 10,00
ConcentracindeHCl (mol/L)
4,0
3,5
3,0
2,0
2,5
1,0
1,5
0,5
P
o
r
c
e
n
t
a
j
e
d
e
c
e
n
i
z
a
s
d
e
l
c
a
r
b
(
%
)

Fig. 2. Porcentaje de cenizas en el carbn sin
tratamiento y tratado en funcin de la concentracin de
HCl.

La tabla 1 muestra el contenido de los metales en el
carbn sin tratar y los iones removidos para cada una de
las concentraciones utilizadas.
En cuanto a la concentracin de metales extrada en el
proceso de desmineralizacin se observa que los metales
que presentaron mayores porcentajes de remocin fueron
Ca
+2
y Fe
+2
. Aunque no fue posible eliminar en su
totalidad todos los iones presentes en las muestras. Esto
podra ser debido a que estos iones pueden estar
asociados a minerales de arcilla que son slo
parcialmente disueltos incluso con HCl a temperatura de
ebullicin (MESCI et al., 2001). Los iones Na
+
y K
+

presentaron un comportamiento similar puesto que se
remueve mayor cantidad de estos para las
concentraciones de 1 y 10 mol/L. Sin embargo, en el
caso de Ca
+2
se remueve mayor cantidad a bajas
concentraciones de cido (0,01 mol/L). La cantidad
extrada de Ca
+2
se hace constante independientemente
del incremento de la concentracin del cido utilizado en
el tratamiento previo (0,1-10 mol/L). En el caso de Fe
+2

se obtuvo mayor remocin para 1 mol/L. La diferencia
en la remocin de iones en funcin de la concentracin
del cido se ve afectada por la asociacin de los metales
en la matriz inorgnica del carbn.

Tabla 1.- Contenido de metales en el carbn mineral sin tratamiento y de los iones removidos en el tratamiento cido
previo en mg/g de carbn
M
+n
CST C+A1 C+A2 C+A3 C+A4
Na
+
4,650,09 0,170,02 0,150,05 0,340,08 0,540,09
K
+
0,720,05 0,040,01 0,0390,004 0,130,04 0,110,02
Ca
+2
4,40,1 1,70,3 1,10,2 1,30,1 1,30,1
Fe
+2
52 4 12 3 10 2 27 2 15 3
Leyenda: M
+n
=iones, CST=carbn sin tratamiento, C+A1=Carbn tratado con HCl 0,01 mol/L, C+A2=Carbn tratado con HCl 0,1 mol/L,
C+A3=Carbn tratado con HCl 1 mol/L, C+A4=Carbn tratado con HCl 10 mol/L

La figura 3 muestra los espectros IR para el carbn no
tratado y para cada una de las muestras tratadas con
cido. Se observa la presencia de bandas entre 3100-
2980 cm
-1
que corresponden al estiramiento C-H
aromtico.
El incremento relativo del rea de esta banda con la
concentracin del cido, aunado a la disminucin
relativa en las bandas 2980-2760 cm
-1

(estiramiento
aliftico CH
3
, CH
2
, CH) y 2855 cm
-1
(estiramiento
simtrico CH
2
) indica que a medida que aumenta la
concentracin del cido en el proceso de
desmineralizacin se obtiene un extracto orgnico
enriquecido en compuestos aromticos. Se ha reportado
en investigaciones anteriores que los cidos carboxlicos
puede asociarse con los metales y que al ser estos
ltimos removidos o intercambiados se mejora la
extraccin del carbn (LI et al., 2004). Por otra parte, la
frecuencia de estiramiento del grupo carbonilo de los
cidos carboxlicos (1700-1665 cm
-1
) presente en los
carbones de bajo rango se ve solapada con una banda de
absorcin centrada en 1600 cm
-1
,

asignada a enlace C=C
de anillo aromtico. Para este estudio no se observa la
presencia de las bandas referidas sino un pequeo
hombro que aumenta significativamente para la muestra
tratada con cido 10 mol/L. Esto concuerda con lo
reportado para carbones bituminosos, lo cuales poseen
bajo contenido de cidos carboxlicos. Por lo tanto,
adems de los grupos carboxilatos de metales, pueden
existir en este carbn otras formas en las que se
encuentren los iones Ca
+2
, Na
+
, K
+
.

__________________________________________________________________________________________________________________
125

Leyenda: ar (aromtico), al (aliftico), (estiramiento), (deformacin en el plano), (deformacin fuera del plano)
Fig. 3. Espectros IR de la fraccin extrable correspondientes al carbn sin tratar y al carbn tratado con HCl).

CONCLUSIONES
El tratamiento cido previo influye en la cantidad de
fraccin soluble en DMF del carbn de Naricual. La
concentracin del cido empleado tambin afecta el
rendimiento de extraccin, mejorando
considerablemente a medida que aumenta la
concentracin.
La cantidad de fraccin soluble extrada aumenta en
funcin del tiempo mostrando una estabilizacin para 8
horas.
Se observa la remocin de los metales Na
+
, K
+
, Ca
+2
y
Fe
+2
por medio del tratamiento cido, siendo Ca
+2
y Fe
+2

los principalmente removidos.
Los espectros IR indican que al aumentar la
concentracin del cido se obtiene en el extracto
orgnico mayor aromaticidad.
La remocin de los metales asociados a los grupos
carboxilatos no es determinante en este caso y se debe
consideran otra asociaciones posibles.

AGRADECIMIENTO
Este trabajo fue financiado por el FONACIT a travs
del proyecto G-2005000438.

BIBLIOGRAFA
BALZA L. 2006. Evaluacin del rendimiento de
extraccin con solventes orgnicos en carbones
venezolanos trmicamente tratados. Universidad
Central de Venezuela, Facultad de Ciencias, Instituto
de Ciencias de la Tierra. Trabajo Especial de Grado
para optar al ttulo de Licenciado en Geoqumica,
indito, 85 p.
COVENIN. 1980. Norma Venezolana 1646-80: Carbn.
Determinacin de las cenizas.7 p.
GAMBOA A., M. MARTNEZ & G. GARBN. 2007.
Evaluacin de condiciones ptimas de extraccin de
productos solubles en el carbn de Naricual estado
Anzotegui. Memorias del VIII Congreso Venezolano
de Qumica. Caracas: Universidad Central de
Venezuela
124
__________________________________________________________________________________________________________________
125
GAMBOA A., M. MARTNEZ & G. GARBN. 2008.
Estudio de los productos obtenidos de la
despolimerizacin del carbn de Naricual con
tratamiento cido previo. Memorias XIV Congreso
Venezolano de Geofsica / I Simposio Venezolano de
Geoqumica. Caracas: Hotel Meli.
LI C., T. TAKANOHASHI, T. YOSHIDA, I. SAITO, H. AUKI
& K. MASHIMO. 2004. Effect of acid treatment on
thermal extraction yield in ashless coal production.
Fuel, 83: 727.
MESCI N., A. SENELT, T. TOGRUL, & A. OLCAY. 2001.
Effect of acid treatment on volumentric swelling ratios
of coals. Turk, J Chem, 25: 397-403.
MIURA K., M. SHIMADA, K. MAE, & H. YOO. 2001.
Extraction coal below 350C in flowing non polar
solvent. Fuel, 80: 1573-1582.
OKUDA K., M. UMETSU, T. SEIICHI & T. ADSCHIRI. 2004.
Disassembly of lignin and chemical recovery - rapid
depolymerization of lignin without char formation in
water-phenol mixtures. Fuel Processing Technology,
85: 803 - 813.

PANDE S. & D. SHARMA. 2002. Ethylenediamine-assisted
solvent extraction of coal in N-methyl-2-pyrrolidinone:
synergistic effect of ethylenediamine on extraction of
coal in N-methyl-2-pyrrolidinone. Energy & Fuels, 16:
194-204.
SHARMA D. & S. SINGH. 1995. Extraction of Assam coal
through stepwise alkali treatment under ambient
pressure conditions. Fuel Processing Technology, 45:
11-25.
TAKANOHASHI T. & M. IINO. 1995. Investigation of
associated structure of Upper Freeport coal by solvent
swelling. Energy & Fuels, 9:788-793.
TAKANOHASHI T., T. YANAGIDA & M. IINO. 1996.
Extraction and swelling of low rank coals with various
solvents at room temperature. Energy & Fuels, 10:
1128-1132.
YAGMUR E., E. SIMSEK, Z. AKTAS & T. TOGRUL. 2005.
Effect of demineralization process on the liquefaction
of Turkish coals in tetralin with microwave energy:
determination of particle size distribution and surface
area. Fuel, 84: 2316-2323.
__________________________________________________________________________________________________________________
126

QUINTERO, K, L. LPEZ & L. DE LIMA. 2013. ndices de absorcin por Espectroscopa Infrarroja como parmetros de madurez trmica en
bitmenes extrados de rocas fuentes de petrleo. Geos 44: 127-133, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

127
NDICES DE ABSORCIN POR ESPECTROSCOPIA INFRARROJA COMO
PARMETROS DE MADUREZ TRMICA EN BITUMENES EXTRADOS DE
ROCAS FUENTES DE PETRLEO

Karla QUINTERO
1
, Liliana LPEZ
1
& Lola DE LIMA
2

1
UCV, Facultad de Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra, Caracas. Correo-e.: karla.quintero@ciens.ucv.ve
2
UCV, Facultad de Ciencias, Escuela de Qumica, Caracas.

RESUMEN
Ocho muestras de bitmenes de las formaciones La
Luna y Querecual, cuyas rocas se encuentran en etapa
de madurez temprana y sobremadura respectivamente,
fueron estudiadas por espectroscopa de absorcin
molecular en el infrarrojo con transformadas de Fourier
- reflectancia total atenuada (IRTF - RTA), con el
objetivo de evaluar el alcance de los ndices de
absorcin como parmetros de madurez trmica. Los
resultados demuestran que los espectros a pesar de
poseer el mismo nmero y contribucin de bandas,
tienen diferencias en la intensidad de las seales de
grupos funcionales (C=O), hidrocarburos aromticos e
hidrocarburos alifticos, asimismo cuando son
calculados los ndices de absorcin es posible obtener al
menos cuatro ndices que distinguen grupos de
bitmenes con diferente madurez trmica, siendo una
constante la disminucin de los valores de todos los
ndices para las rocas sobremaduras; pudindose generar
grficos de correlacin entre ndices de absorcin que
discriminan claramente ambos grupos, y demostrando
que efectivamente con los resultados de IRTF-RTA se
obtienen parmetros muy prometedores como criterio
para establecer la madurez trmica en bitmenes, sin
embargo, su uso extendido requerir del anlisis de un
nmero estadsticamente representativo de bitmenes de
distintas rocas fuente.
Palabras clave: bitumen, IRTF, La Luna, Querecual,
Tmx.

ABSTRACT
Eight samples of bitumen from Querecual and La
Luna formations whose rocks are at the stage of early
maturity and post-maturity respectively, were studied by
molecular spectroscopy Fourier transform infrared -
attenuated total reflectance (FTIR - ATR) absorption,
with the aim of evaluating the range of absorption
indexes as thermal maturity parameters. The results
demonstrate that despite having the same number and
band contribution, the spectra show differences in
intensity signals for functional groups (C=O), aromatic
hydrocarbons and aliphatic hydrocarbons. Also when
absorption indexes are calculated, it is possible to obtain
at least four indexes which distinguish bitumen groups
with different thermal maturity. Therefore, it is possible
to generate correlation plots that clearly discriminate the
two groups. The results obtained by FTIR-ATR are a
very promising approach for establishing thermal
maturity bitumens However, the extended use of FTIR-
ATR requires statistically analysis of a representative
number of bitumens of different rocks source.
Keywords: bitumen, FTIR, La Luna, Querecual,
Tmax.

INTRODUCCIN
El bitumen consiste en la mezcla in situ de
hidrocarburos y otros compuestos orgnicos, que
pueden ser extrados de una roca sedimentaria de grano
fino usando solventes orgnicos (PETERS et al. 2005).
La cantidad y el grado de mezcla de hidrocarburos y
compuestos orgnicos, origina que la composicin
qumica del bitumen sea difcil de determinar y
predecir, debido a que un gran nmero de variables
intervienen en sus caractersticas, mencionando algunas
variables se encuentra el origen y la madurez de la
materia orgnica, las condiciones fisicoqumicas de
sedimentacin y las caractersticas mineralgicas de la
fraccin inorgnica que la acompaa.
Recientemente se ha utilizado la tcnica de
espectroscopa infrarroja con transformadas de Fourier
(IRTF) para distinguir la composicin qumica de
mezclas complejas. En ese aspecto LAMONTAGNE et al.
(2001) propone el uso de diversos ndices basados en la
integracin de bandas IR que permiten cuantificar
compuestos alifticos, aromticos, tasas de oxigenacin
y grado de condensacin de estructuras poliaromticas
en muestras de asfalto de carreteras. Posteriormente,
PERMANYER et al. (2002), PERMANYER et al. (2005a, b)
y PERMANYER et al. (2007) han utilizado los ndices
propuestos por LAMONTANGE et al. (2001) para
determinar compartamentalizacin y conectividad
vertical en yacimientos de petrleo, demostrando que
este tipo de ndice permite obtener informacin
correlacionable con los resultados obtenidos por
cromatografa de gases acoplada a espectrometra de
masas, y que inclusive en algunos casos permite refinar
las interpretaciones obtenidas por esta tcnica.
Asimismo, LIS et al. (2005) utilizaron ndices
obtenidos a partir de las bandas de espectros de IRTF
como parmetro de madurez trmica en muestras de
__________________________________________________________________________________________________________________

128
quergeno, encontrando una fuerte correlacin entre
estos ndices y variables de madurez trmica como la
reflectancia de vitrinita y la relacin H/C. Sin embargo
hasta el momento no se ha realizado la calibracin de
los ndices con alguna de las variables que intervienen
en la composicin qumica del bitumen, con el objetivo
de determinar los posibles beneficios y limitaciones de
la tcnica en las interpretaciones de carcter
geoqumico. Es por ello que en este trabajo se probar el
alcance de los ndices composicionales obtenidos por
IRTF como posibles parmetros alternativos de madurez
de la materia orgnica, a partir de muestras de
bitmenes.

METODOLOGA
Para fines comparativos se analiz el bitumen extrado
de ocho muestras de rocas con diferente grado de
madurez trmica, a travs de espectroscopia infrarroja,
usando el accesorio de reflexin total atenuada (RTA).
Especficamente se trata de cuatro muestras
sobremaduras de la Formacin Querecual y cuatro
muestras en madurez temprana de la Formacin La
Luna,
Los espectros IR de los bitmenes fueron adquiridos
por triplicado en un equipo infrarrojo marca Varian
Modelo 640 operado en modo de transformadas de
Fourier, agregando una gota de bitumen en el accesorio
de un solo punto marca Pike Technologies MIRacleTM,
y realizando barridos dentro del intervalo espectral de
4000 a 650 cm
-1
, con resolucin de 4 cm
-1
y escala de
absorbancia en el eje de las ordenadas. El
procesamiento y la obtencin de las reas bajo las
bandas fueron realizadas usando el software Omnic
(versin 7.3).
Se determinaron las reas de las bandas centradas a
724, 743, 814, 864, 1030, 1376, 1460, 1600, 1700,
2872, 2962, 2953 y 2926 cm
-1
, asociadas a la absorcin
de energa infrarroja de enlaces relacionados con
hidrocarburos alifticos, aromticos y grupos
funcionales con oxgeno y azufre (SILVERSTEIN et al.
2005), posteriormente se calcularon relaciones o ndices
entre las reas que han sido utilizados para determinar y
comparar la composicin qumica en muestras de crudo
(LAMONTAGNE et al. 2001, PERMANYER et al. 2002,
2005a, b).
La figura 1 muestra los intervalos de integracin
utilizados para calcular los ndices IRTF, donde
dependiendo de la resolucin e intensidad de la banda
involucrada, el rea fue medida de valle a valle o de
base a base.
Los resultados obtenidos en este estudio, fueron
validados con los datos de temperatura mxima de
pirlisis (Tmx) medidos para esas mismas muestras
por GONZLEZ (2006) y PROBST (2007).

Fig. 1. reas bajo las bandas de IR medidas para un espectro de bitumen.

ESPECTROS IRTF-RTA DE BITMENES
Cualitativamente, los espectros de las ocho muestras
de bitmenes presentan el mismo tipo de bandas
caractersticas y a su vez stas guardan la misma
proporcin relativa dentro de los espectros. La
asignacin de cada una de las bandas es detallada en la
tabla 1.
Cuando se comparan seales especficas de las ocho
muestras y tomando en cuenta los valores promedio de
temperatura mxima de pirolisis (tabla 2), es posible
hacer distinciones en funcin de la madurez trmica

__________________________________________________________________________________________________________________

129
Tabla 1. Asignacin de bandas caractersticas en espectros IRTF de bitmenes.
Frecuencia
(cm
-1
)
Asignacin
3500-3000
O-H de cidos carboxlicos, fenoles, aminas y/o amidas que pueden formar puentes de
hidrgeno intermoleculares.
3050 C-H de aromticos.
2872, 2962,
2953, 2926
C-H aliftico de grupos CH
2
y CH
3
.
1700 C=O de grupos de cidos carboxlicos, cetonas y/o amidas.
1600 C=C en sistemas aromticos.
1460
as
C-H del grupo CH
3
y
s
C-H (tijereteo) del grupo CH
2
.
1375
s
C-H (tijereteo) del grupo CH
3
.
1350-1150
y del grupo CH
2
junto con un grupo de bandas relacionadas a las vibraciones de y de
grupos teres, cidos carboxlicos, aromticos y/o fenoles.
1030 S=O de grupos sulfxidos.
870, 812, 743 C-H y C-H en sistemas aromticos condensados.
724 CH
2
oscilacin en fase

Por ejemplo, las bandas de frecuencia 1700, 1600 y
1375 cm
-1
disminuyen en contribucin total a los
espectros conforme aumenta la madurez trmica (Fig.
2), mientras que las bandas de frecuencia 2953, 743 y
724 cm
-1
presentan un comportamiento contrario; es
decir, incrementan su contribucin total en el espectro
conforme avanza la madurez trmica (Fig. 2).

Tabla 2. Valores promedio y desviacin estndar de los ndices composicionales y la temperatura
mxima de pirolisis para muestras de las formaciones La Luna y Querecual

La Luna Querecual
Aromaticidad 1,548 0,593 0,736 0,341
Anillos aromticos 1,757 0,402 1,493 1,020
Alifaticidad 12,000 0,986 10,700 1,028
Ramificacin 28,381 0,633 25,733 0,509
Carbonilo 1,635 0,725 0,852 0,480
sulfoxido 0,595 0,159 0,191 0,097
Sustitucin 1 25,750 0,951 15,851 3,238
Sustitucin 2 33,034 2,793 22,643 4,691
Longitud de cadenas 2,735 0,360 1,603 0,863
Tmx
1
441 591
1
Tomado de Gonzlez (2006) y Probst (2007)
__________________________________________________________________________________________________________________

130

Fig. 2. Aumento y disminucin de frecuencias especficas dentro del espectro IR para bitmenes con diferente
madurez trmica.

Estas diferencias en intensidad de seales especficas
dentro del espectro IR con la madurez trmica pueden
interpretarse como una disminucin en grupos
funcionales (C=O) y en la intensidad de la seal de los
hidrocarburos aromticos, paralelo al aumento de la
intensidad de las seales de hidrocarburos alifticos, lo
que trae como consecuencia menor complejidad
estructural en la mezcla de compuestos que constituyen
los bitmenes conforme aumenta la madurez trmica.
Sin embargo, posibles efectos causados por cambios de
facies orgnicas en las muestras no puede ser
descartado.

NDICES DE ABSORCIN IRTF COMO
PARMETROS DE MADUREZ TRMICA DE
BITUMEN
La tabla 2 muestra los resultados obtenidos para la
temperatura mxima de pirolisis y los nueve ndices
composicionales calculados sobre espectros de IRTF-
RTA, en bitmenes extrados de rocas de las
formaciones La Luna y Querecual.
En vista de que los valores promedio para los distintos
ndices composicionales varan por varios ordenes de
magnitud e incluyen valores menores a la unidad, se
utiliz la ley de transformacin mostrada en la ecuacin
1, para realizar comparaciones entre los ndices
composicionales (Fig. 3)

A partir de la figura 3, se demuestra que los ndices
composicionales medidos muestran un comportamiento
inverso a la madurez trmica, es decir, alcanzan los
mayores valores en todos los casos para los bitmenes
de madurez temprana (Formacin La Luna) y los
menores valores para los bitmenes sobremaduros
(Formacin Querecual). Esta disminucin de los ndices
con el avance de la madurez trmica, refleja una
variacin en los grupos funcionales y en la estructura
qumica de los componentes del bitumen con la
madurez trmica.
Es importante sealar que para tipo de grfico
representado en la figura 3, el error asociado a la
medida no es representativo por lo que no fue
considerado.
__________________________________________________________________________________________________________________

131

Fig. 3. Comparacin entre los resultados obtenidos para los ndices composicionales de bitmenes de diferente
madurez trmica en funcin de la ley de transformacin propuesta en la ecuacin 1.

Cuando se realizan correlaciones entre los ndices de
aromaticidad vs. longitud de cadenas, sustitucin 1 vs.
sustitucin 2 (Fig. 4) y longitud de cadenas vs.
sustitucin 1 es posible obtener grficos que
discriminan claramente los dos grupos con diferente
madurez trmica.

Fig. 4. Correlacin entre los ndices de sustitucin 1 y sustitucin 2, mostrando la distincin de grupos en funcin de
la madurez trmica del bitumen.
Con la finalidad de comprobar si la discriminacin por
grupos de bitmenes de distinta madurez trmica es
estadsticamente significativa, se calcul la distancia
__________________________________________________________________________________________________________________

132
euclidea de cada punto graficado en la figura 4
(ecuaciones 2 y 3).

Siendo x
o
y y
o
el punto de origen del grfico
cartesiano, la ecuacin 2 puede simplificarse a la
ecuacin 3.

Una vez obtenidas las distancias euclideas a partir del
grfico de ndices de sustitucin 1 vs. sustitucin 2, fue
posible establecer una diferenciacin estadsticamente
significativa entre ambos grupos de bitmenes,
separados por el campo que define la lnea punteada
alrededor de 35 puntos de distancia en la figura 5.

Fig. 5. Discriminacin estadstica para grupos de
bitmenes de diferente madurez trmica, a partir de la
correlacin entre los ndices de sustitucin 1 y
sustitucin 2.

Fig. 6. Relacin entre los ndices de aromaticidad vs.
ndice carbonilo, para muestras de bitmenes con
diferente madurez trmica.
Por otra parte, existe una correlacin lineal entre el
ndice de aromaticidad vs. ndice carbonilo (Fig. 6) para
las muestras de bitmenes de diferente madurez trmica,
correlacin que podra estar describiendo la menor
complejidad estructural y el cambio en composicin
qumica del bitumen conforme aumenta su grado de
evolucin trmica o madurez.

CONCLUSIONES
Las diferencias en intensidades de las bandas IR con
frecuencia 2953, 1700, 1600, 1375, 743 y 724 cm
-1
en
espectros de bitmenes con diferente madurez trmica y
la correlacin lineal entre el ndice de aromaticidad vs.
ndice carbonilo, son interpretadas como consecuencia
de la menor complejidad estructural en la mezcla de
compuestos que constituyen los bitmenes conforme
aumenta la madurez trmica.
Los nueve ndices composicionales utilizados en este
trabajo son capaces de agrupar los bitmenes
provenientes de rocas con madurez temprana y
sobremaduras.
Es posible obtener grficos de correlacin entre ciertos
ndices medidos a partir de bandas en los espectros de
IRTF, que discriminen claramente los grupos de
bitmenes con diferente madurez trmica.
Conforme avanza la madurez del bitumen ocurre una
disminucin en los valores obtenidos para los ndices de
longitud de cadenas, sustitucin 1 y 2, ramificacin y
aromaticidad, reflejando nuevamente la variacin en
grupos funcionales (C=O) y en la estructura qumica de
los componentes del bitumen con la madurez trmica.

AGRADECIMIENTOS
Los autores agradecen el financiamiento otorgado a
travs de los proyectos CDCH-UCV PG-03-6518-2006
y PI-03-7500-2009/1 y el proyecto PEI-2011001346.
Adicionalmente queremos agradecerle al Dr. Aly R.
Prez-Perz por su valiosa contribucin en la discusin
y presentacin de los resultados, y tambin agradecemos
al MSc Ivn Esteves y al Dr. Marcos Escobar que en
calidad de rbitros contribuyeron a mejorar el trabajo
con sus comentarios y sugerencias.

BIBLIOGRAFA
GONZLEZ C. 2006. Estudio de las propiedades
fisicoqumicas de asfaltenos en la localidad tipo de la
Formacin Querecual y su posible relacin con
parmetros indicadores de madurez. Universidad
Central de Venezuela, Facultad de Ciencias, Trabajo
de Grado de Maestra, indito, 139 p.
LAMONTAGNE J., P. DUMAS, V. MOUILLET & J. KISTER.
2001. Comparison by Fourier transforms infrared
(FTIR) spectroscopy of different ageing techniques:
application to road bitumens. Fuel 80: 483 488.
LIS G., M. MASTALERZ, A. SCHIMMELMANN, M. LEWAN
& A. STANKIEWICZ. 2005. FTIR absorption indices for
thermal maturity in comparison with vitrinite
reflectance R0 in type-II kerogens from Devonian
black shales. Organic Geochemistry 36: 1533 - 1552.
__________________________________________________________________________________________________________________

133
PERMANYER A., L. DOUIFI, A. LAHCINI, J.
LAMONTAGNE & J. KISTER.. 2002. FTIR and SUVF
spectroscopy applied to reservoir
compartmentalization: a comparative study with gas
chromatography fingerprints results. Fuel 81: 861-
866.
PERMANYER A., L. DOUIFI., N. DUPUY., A. LAHCINI & J.
KISTER. 2005a. FTIR and SUVF spectroscopy as an
alternative method in reservoir studies. Application to
Western Mediterranean oils. Fuel 84: 159-168.
PERMANYER A., D. AZEVEDO, C. RBUFA, J. KISTER &
F. GONCALVES. 2005b. Characterization of Brazilian
oils by FTIR and SUVF spectroscopy. A comparison
with GC/MS. Geogaceta 38: 139 141.
PERMANYER A., C. RBUFA & J. KISTER. 2007.
Reservoir compartmentalization assessment by using
FTIR spectroscopy. Journal of Petroleum Science and
Engineering 58: 464-471.
PETERS K., C. WALTERS & J. MOLDOWAN. 2005. The
Biomarker Guide. I. Biomarkers and Isotopes in the
Environmental and Human History. Cambridge:
Cambridge University Press, 471 p.
PROBST L., N. FRANCO, L. LPEZ, W. KALKREUTH, S.
LO MNACO & G. ESCOBAR. 2007. Determinao do
grau de Maturao e o tipo de matria orgnica de
Rochas Geradoras de petrleo, Formao La Luna,
Bacia de Maracaibo, Venezuela a travs da anlise
dos asfaltenos e parmetros geoqumicos
convencionais. Memorias Congresso Brasileiro de
Geoqumica. Atibada, 2007.
SILVERSTEIN R., F. WEBSTER & D. KIEMLE. 2005.
Spectrometric identification of organic compounds.
Danvers: Jhons Wiley & Sons, Inc, 499 p.
__________________________________________________________________________________________________________________

134

RODRGUEZ M., L. BERBESI , F. GALARRAGA, M. MARTNEZ & K. REATEGUI. 2013. Estudio Comparativo de la Desorcin de Metano por los
Carbones de Guasare y Cerro Pelado, Venezuela. Geos 44:135-138, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

135
ESTUDIO COMPARATIVO DE LA DESORCIN DE METANO POR LOS
CARBONES DE GUASARE Y CERRO PELADO, VENEZUELA

Mara Emilia RODRGUEZ
1
, Luiyin BERBESI
2
, Federico GALARRAGA
1
, Manuel MARTNEZ
1

& Katya REATEGUI
1

1
Centro de Geoqumica, Instituto de Ciencias de la Tierra. Facultad de Ciencias, Universidad Central de
Venezuela, Caracas 1040, Venezuela. Correo-e.: memilia.rc@gmail.com.
2
GFZ German Research Centre for
Geosciences. Helmholtz-Zentrum Potsdam, Section 4.3. Organic Geochemistry. Telegrafenberg, B 427. D-
14473 Potsdam. Alemania.

RESUMEN
Se evalu el contenido de gases en los carbones
subbituminosos de la mina Agua Clara (Formacin
Cerro Pelado, Mioceno Temprano, Estado Falcn,
Venezuela) y bituminosos de la mina Paso Diablo
(Formacin Marcelina, Paleoceno, Estado Zulia,
Venezuela) a fin de determinar el volumen de gas por
unidad de masa de carbn en cada caso y comparar los
resultados en trminos de la madurez de los mismos. La
cantidad de gas retenida en los carbones fue medida a
travs de un diseo experimental sencillo, que permite
la determinacin del volumen de gas sorbido bajo
condiciones de tratamiento trmico controlado. Los
carbones de Cerro Pelado contienen en promedio 2,57
0,05 cm
3
de metano por gramo; las reservas de metano
calculadas para la secuencia carbonfera de Cerro
Pelado estn en el orden de 14 billones de pies cbicos
(BPC). Para los carbones de Guasare el valor obtenido
fue 0,56 0,05 cm
3
por g de carbn, lo que arroja unas
reservas de 120 BPC. Por otro lado, las diferencias
cuantitativas en la desorcin de metano por ambos
carbones indican que este fenmeno depende de
parmetros como: el grado de madurez del carbn, tipo
de materia orgnica precursora, contenido de materia
mineral, la naturaleza y distribucin del volumen poroso
y la composicin maceral de la muestra; lo cual crea la
necesidad de evaluar individualmente cada uno de los
yacimientos de carbn a fin de estimar las reservas de
gas asociadas y evaluar la factibilidad de exploracin de
este recurso.
Palabras clave: carbn, desorcin, Falcn, Guasare,
metano.

ABSTRACT
This work presents the results from evaluating the gas
content into sub-bituminous coals from the Agua Clara
coalfield (Cerro Pelado Fm., Early Miocene, Falcn
State, Venezuela) and bituminous from Paso Diablo
coal mine (Marcelina Fm., Paleocene, Zulia State,
Venezuela) with the aim of to determine the value of the
gas contents per unit weight of coal in each case and to
compare them in terms of coal rank. The amount of gas
retained in coals was measured through an experimental
device that allows determination of the volume of gas
sorbed into a solid sample subjected to controlled
thermal treatment. For Cerro Pelado coals, the average
gas concentration obtained was 2,57 0,05 cm
3
of
methane by gram of coal; calculated methane reserves
for the entire Cerro Pelado coal unit are in the order of
14 billion of cubic feet (BCF). For Guasare coals, the
obtained value was 0,56 0,05 cm
3
/g coal, with reserve
estimates of 120 BCF. Since the measured is only a
fraction of the total adsorbed gas, the calculated
reserves constitute only a minimum, suggesting that the
volume of adsorbed gases would be higher.
Keywords: coal, desorption, Falcn, Guasare,
methane.

INTRODUCCIN
A medida que ocurre la maduracin del carbn se va
generando una gran cantidad de gas por efecto de la
actividad metablica de los microorganismos y
reacciones de craqueo trmico de la materia orgnica,
producto del avance del soterramiento y el consecuente
aumento de la presin y la temperatura. El gas generado
es principalmente metano.
El tipo de estructura microporosa que presenta el
carbn le confiere una gran rea superficial que permite
la fcil adsorcin de este gas por medio de atracciones
moleculares en las partculas, microporos y fracturas.
Este hecho determina que la cantidad de gas asociado a
los mantos de carbn sea provechoso en el mbito
econmico. El metano ha visto incrementada su
importancia debido a que constituye una fuente no
convencional de gas natural.
CANNICO & TOCCO (2002), y BERBESI et al. (2009),
ya han estimado reservas de gas asociadas a la cuenca
de Guasare. Los primeros estimaron las reservas en base
a comparaciones numricas con modelos de otros
yacimientos en Texas; BERBES et al. (2009) emplearon
por vez primera un dispositivo que permiti la medicin
directa del contenido de gas del carbn del Guasare, el
cual asciende a un mnimo de 3,36x10
9
m
3
.
Estudios de este tipo no se han desarrollado en otras
cuencas carbonferas, a pesar que Venezuela cuenta con
importantes reservas de carbn distribuidos en el
territorio nacional. Existe la necesidad de aumentar las
reservas de gas natural en el pas, asociado a otros
__________________________________________________________________________________________________________________

136
yacimientos de carbn, las cuales sean determinadas de
manera experimental, para de esta manera indicar la
factibilidad de explotacin de dichos yacimientos.
En el trabajo se presentan los resultados del contenido
de reservas gasferas asociadas a la Formacin Cerro
Pelado a partir de datos experimentales de la capacidad
de desorcin de metano en muestras provenientes de
carbones de dicha formacin, y se comparan con los
obtenidos por BERBESI et al. (2009) para los carbones de
Guasare.

MUESTRAS, MATERIALES Y MTODOS
La muestra de la Fm. Cerro Pelado fue colectada en la
mina de Agua Clara, en las cercanas del casero del
mismo nombre, en Falcn Central (coordenadas UTM:
389410E y 1233745N). ste es un carbn hmico, de
rango entre subbituminoso A y bituminoso alto en
voltiles C, colectado del estrato de carbn de mayor
espesor en la mina, aproximadamente 2,5 m. El carbn
de Guasare proviene del manto 4 del yacimiento de
Paso Diablo, en la serrana de Perij (coordenadas
UTM: 1215000N y 795000E). Este es un carbn
bituminoso alto en voltiles A. En ambos casos se
colectaron las muestras buscando obtener un bloque
entero, a fin de minimizar la prdida de gas en la
recoleccin. La tabla 1 resume las caractersticas bsicas
de ambos carbones.
El montaje experimental (figura 1), es una
modificacin del empleado por JERZ & RIMSTIDT
(1999). Mediante este dispositivo puede determinarse el
volumen de gas liberado por una muestra slida. Tanto
la muestra como un slido de referencia (cuarzo), son
sometidos a las mismas condiciones de tratamiento
trmico, de manera de comparar el volumen de gas
emitido de la muestra, con la cantidad de gases que
puede ser emitido del cuarzo, el cual puede considerarse
despreciable a dichas condiciones.
Una masa conocida de la muestra de carbn se
introduce en un baln de vidrio, el cual es sumergido en
un bao de arena. Este mismo procedimiento es
realizado para el slido de referencia (cuarzo). Ambos
balones son conectados al dispositivo. Una vez realizada
la conexin, se somete a tratamiento trmico ambas
muestras, con la ayuda de una termocupla y un
controlador o pirmetro. El volumen de gas liberado por
la muestra puede ser cuantificado mediante el
desplazamiento de un volumen de la solucin saturada
de KCl que se encuentra en la parte central del
dispositivo. El menisco de la solucin indicar,
mediante su interseccin con una escala graduada, el
volumen de gas liberado por la muestra.

Figura 1. Montaje experimental para la evaluacin de
gas desorbido
Las corridas se efectuaron desde 25 hasta 225 C
aproximadamente, o hasta que el menisco alcanzara el
tope del sistema graduado. Cada corrida se efectu al
menos por cuadruplicado. De igual manera se estableci
el blanco para cada temperatura, sustituyendo la masa
de carbn por cuarzo desgasificado previamente.

Tabla 1. Datos bsicos de los carbones de estudio
Cerro Pelado Guasare

Formacin Cerro Pelado Marcelina
Edad Mioceno Paleoceno
Rango Subbituminoso Bituminoso
Humedad (%) 5,0 0,6 7 ,0 0,3
Materia Voltil (%) 49,0 1 37,1 0,5
Carbono Fijo 44,0 1 54,8 0,5
Cenizas 2,1 0,4 8,1 0,5
Tomado de RODRGUEZ (2009) y ESCOBAR et al. (1997)

La figura 2 resume los resultados de la desorcin de
los carbones de estudio en funcin de la temperatura.
Del anlisis de sta figura se desprenden las siguientes
observaciones:
a) El valor del blanco para las distintas
temperaturas sirve para establecer un error mximo
debido al dispositivo, no mayor a 0,1 cm
3
.
b) El carbn subbituminoso de Cerro Pelado
comienza a liberar gases (aprox. 50C) a menor
temperatura que el de bituminoso de Guasare (aprox.
125 C).
__________________________________________________________________________________________________________________

137
0
0
-0,2
0,4
0,8
1,2
50 25 125 225 75 175 100 150 200
Temperatura (C)
Blanco
Guasare
Agua Clara
V
o
l
u
m
e
n

d
e
s
o
r
b
i
d
o

(
c
m

)
3

Figura 2. Volumen de gas medido en funcin de la
temperatura, para ambos carbones en estudio. valos
negros: Cerro Pelado (0,4g de muestra); Rombos rojos:
Guasare (2g de muestra). Los crculos blancos
representan el blanco. Las curvas representan el
promedio de 4 rplicas para cada carbn.

c) El comportamiento no es uniforme para el
carbn de Cerro Pelado. Entre 50 y 90 C ocurre un
importante desprendimiento de gas; por encima de 90C
y hasta 140C, ocurre un cambio en la pendiente, con
desorcin sostenida de gas, para luego aparecer un
segundo pulso alrededor de 150C.
d) Contrariamente al carbn de Cerro Pelado, el
carbn de Guasare experimenta un ritmo sostenido de
desorcin de gases sin experimentar cambios en la
pendiente, en todo el intervalo de temperatura ensayado.
e) El volumen total de gas desprendido por el
carbn de menor rango (Cerro Pelado) es
significativamente mayor que el bituminoso (Guasare).
Los resultados obtenidos para los volmenes de gas
por unidad de masa para los carbones de Guasare son de
0,51 0,05 cm
3
/g, mientras que para los carbones de
Cerro Pelado son de 2,65 0,34 cm
3
/g. Estudios previos
han demostrado una fuerte correlacin positiva entre el
rango o la madurez del carbn y la capacidad de sorcin
de gas (CHALMERS & BUSTIN, 2007). Sin embargo, en
el anlisis comparativo de estos carbones se puede
apreciar que los carbones de Cerro Pelado, an con un
grado de madurez ms bajo que los carbones de Guasare
(tabla 1), presentan mayor volumen de gas sorbido por
unidad de masa. Esto indica que la capacidad de sorcin
de gas metano por parte de estos carbones no est
siendo controlada por el grado de madurez del carbn.
En este sentido, otros factores pueden llegar a ser
determinantes, tanto en la cantidad de gas generado
como en la capacidad del sistema para retenerlo, como
lo son: tipo de materia orgnica precursora, naturaleza
del volumen poroso (distribucin de los sistemas de
microporos, mesoporos y macroporos), composicin
maceral y su micromorfologa.
En funcin de lo antes expuesto, la composicin
maceral de ambos carbones se presenta en la tabla 2.
Tabla 2. Composicin maceral de los carbones de
estudio

Vitrinita
(%)
Inertinita
(%)
Liptinita
(%)
Cerro Pelado 91,0 3,0 6,0
Guasare 87,4 11,7 0,9
Tomado de Cannico et al. (2004) y Escobar et al. (1997)

El tamao de poros se encuentra vinculado
estrechamente con el rea y por tanto con la capacidad
de retencin de gas. Una mayor cantidad de microporos
corresponde a una mayor rea superficial y mayor
sorcin de gas, en comparacin con una muestra donde
predominen los macroporos. En base a lo anterior, se
esperara un menor volumen de gas sorbido en el caso
de la inertinitas, que son ms macroporosas, que en el
caso de las vitrinitas, en las cuales predominan los
microporos (UNSWORTH et al., 1989; LAMBERSON &
BUSTIN, 1993; BEAMISH & CROSLADE, 1995 y SCOTT,
2002; en CHALMERS & BUSTIN, 2006). De esta manera
el mayor contenido de vitrinitas para los carbones de
Cerro Pelado con respecto a los carbones de Guasare
parece tener una gran influencia en el contenido de gas.
Sin embargo estas tendencias a veces no parecen
correlacionarse muy bien por lo que este tipo de anlisis
comparativo deben hacerse no slo tomando en cuenta
el volumen poroso dominante sino tambin otros
factores asociados como la morfologa a escala
microscpica de las muestras. GAMSON et al. (1993),
han indicado que la densidad a nivel microscpico,
continuidad, orientacin, forma y cantidad de espacios
vacos, as como las microestructuras presentes, son
capaces de influir en el comportamiento del gas dentro
del carbn. Estos factores podran ser los responsables
de las notorias diferencias en cuanto al tiempo de
liberacin de los gases y el patrn de desorcin en
varios pulsos para los carbones de Agua Clara en
contraste con Guasare cuyos carbones desorben el gas
de forma constante.
Para estimar las reservas gasferas asociada a los
yacimientos TOCCO & CANNICO (2002), desarrollaron
una ecuacin sencilla, extrapolando los valores medidos
de gas desorbido, a la cuenca completa.
G
i
= Ah[C
gi
c
] (1)
En donde A es el rea de la cuenca, h es el espesor de
los mantos,
c
la densidad del carbn y C
gi
el contenido
de gas adsorbido en el carbn. Cambiando el orden de
las variables en la ecuacin 1, y multiplicando las
primeras tres de la izquierda a la derecha se obtiene la
ecuacin 2:
G
i
= R
c
C
gi
(2)
Donde R
c
es la reserva total de carbn en peso, por
tanto el volumen total de gas de la cuenca es igual al
producto de la reserva total de carbn por el contenido
de gas sorbido en la muestra de carbn.
El valor promedio de los volmenes de gas registrado
(C
gi
), es de 2,565mL/g (figura 2). Si las reservas de
__________________________________________________________________________________________________________________

138
carbn para esta cuenca son de 1,56x10
11
Kg (TOCCO &
CANNICO, 2002), al aplicar la formula, se obtiene
como resultado un total de 1,4x10
10
pies
3
o 0,014 TPC
(trillones de pies cbicos), de gas presente en la cuenca.
Sin embargo, si se efecta un anlisis detallado se puede
apreciar que Cgi corresponde al volumen de gas
presente en los microporos y mesoporos pero, el gas
dentro del yacimiento puede estar presente en diferentes
formas: gas sorbido, gas disuelto en agua y gas libre en
micro y mesoporos. Teniendo en cuenta que existe una
fraccin de gas libre y sorbido que se pierde durante el
muestreo y manipulacin de la muestra, el Cgi
determinado no corresponde con el volumen total de gas
presente en la cuenca. Todo esto conlleva a pensar que
el valor de 1,4x10
10
pies
3
representa un valor que se
encuentra por debajo del volumen de gas que realmente
puede estar presente en el sistema. A pesar de ello las
reservas gasferas calculadas son econmicamente
atractivas para su explotacin.

CONCLUSIONES
Las reservas mnimas de metano calculadas para la
Fm. Cerro Pelado estn en el orden de 14 billones de
pies cbicos (BCF). Por su parte, para los carbones de
Guasare las reservas son de 120 BCF.
La capacidad y tasa de desorcin de metano por parte
de los carbones depende de diversos factores como: el
grado de madurez del carbn, tipo de materia orgnica
precursora, la naturaleza y distribucin del volumen
poroso y la composicin maceral de la muestra; lo cual
hace imposible la extrapolacin cuantitativa de un
yacimiento a otro.
AGRADECIMIENTOS
Al CDCH (Proyectos N 03.00.5857.2005 y N
03.30.4933.2002) por el financiamiento brindado.

BIBLIOGRAFA
BERBESI L., G. MRQUEZ, M. MARTNEZ & A.
REQUENA. 2009. Evaluating the gas content of coals
and isolated maceral concentrates from the Paleocene
Guasare Coalfield, Venezuela. Applied Geochemistry,
24(10): 1817-1824.
CANNICO U. & R. TOCCO. 2002. Gas natural asociado
a mantos de carbn: oportunidad energtica para
Venezuela. Revista de la Sociedad Venezolana de
Qumica, 25 (4): 3-13.
CANNICO U., R. TOCCO., A. RUGGIERO & H. SUREZ.
2004. Organic geochemistry and petrology of coals
and carbonaceous shales from western Venezuela.
International Journal of Coal Geology, 57: 151-165
CHALMERS G. & R. BUSTIN. 2007. On the effects of
petrographic composition on coalbed methane
sorption. International Journal of Coal Geology, 69:
288-304
ESCOBAR M. E., C. E. ALCIATURI. & M. MARTNEZ.
1997. Investigaciones sobre el carbn mineral en
Venezuela: calidad, uso y proyeccin futura.
Interciencia, 22(1): 10-23
GAMSON P.D., B.B. BEAMISH & D.P. JOHSON. 1993.
Coal microstructure and micropermeability and their
effects on natural gas recovery. Fuel,72: 87-99.
RODRGUEZ M. E. 2009. Capacidad de sorcin de
metano y otros hidrocarburos por los carbones de la
Formacin Cerro Pelado (Mioceno Temprano), Edo.
Falcn. Universidad Central de Venezuela, Facultad
de Ciencias, Escuela de Qumica. Trabajo Especial de
Grado para optar al ttulo de Licenciada en
Geoqumica, indito, 79 p.
JERZ J. K. & J. D. RIMSTIDT. 1999. A novel reactor to
determine the rate of Pyrite oxidation in air. Ninth
Annual V. M. Goldschmidt Conference: 139 p.

VSQUEZ, J. 2013. Comportamiento Geoqumico de las Interacciones Fluido-Fluido en Yacimientos de Crudos Extrapesados.
Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

139
COMPORTAMIENTO GEOQUMICO DE LAS INTERACCIONES FLUIDO-
FLUIDO EN YACIMIENTOS DE CRUDOS EXTRAPESADOS

Jhaisson A. VSQUEZ
1

1
PDVSA, Gerencia de Estudios Integrados de Occidente, Maracaibo. Correo-e.: vasquezjaz@pdvsa.com.

RESUMEN
Con el objetivo de evaluar los mecanismos de
transferencia de masas en medios porosos saturados con
fluidos del yacimiento (agua o crudo) a distintas
relaciones H
2
S/CO
2
(0,0025; 0,0063; 0,0100), fue
empleada una celda de difusin y equipos autoclaves.
Los resultados obtenidos indican que los coeficientes de
difusin del CO
2
y el H
2
S en agua y crudo, disminuyen
conforme incrementa la relacin H
2
S/CO
2
. Factores
como: la fuerza inica, mecanismos de hidrlisis,
desorcin, disolucin incongruente de arcillas,
interacciones moleculares y dispersin mecnica,
retrasan el coeficiente de difusin de estos gases. El
estudio de las interacciones fluido-fluido permitir
tomar decisiones futuras relacionadas al uso de esta
mezcla de gases como mtodo de recuperacin
secundaria de crudos pesados y extrapesados lo que
generar un impacto econmico favorable en estas
operaciones.
Palabras claves: difusin de gases, relacin H
2
S/CO
2
,
interaccin fluido-fluido, crudos extrapesados

ABSTRACT
This research aims to evaluate, with a diffusion cell
and autoclaves equipment, reactive transport
mechanisms. The experiments were performed in
saturated porous media with reservoir fluids to different
relations H
2
S/CO
2
(0,0025; 0,0063; 0,0100). According
to the results, the diffusion coefficients of CO
2
and H
2
S
in water and oil, decreases as the relation H
2
S/CO
2

increase. On the order hand, factors as: ionic strength,
mechanisms of hydrolysis, desorption, incongruity
dissolution of clay minerals, molecular interactions and
mechanical dispersion, delay the diffusion coefficient of
these gases. The study of the fluid-fluid interactions will
allow us to take decisions when these gases are applied
in the methods of oil recovery by gas injection.
Keywords: gases diffusion, H
2
S/CO
2
ratio, fluid-fluid
interaction, extra heavy oils.

INTRODUCCIN
La dinmica de los sistemas naturales implica
relaciones de variables qumicas y fsicas que
condicionan el comportamiento de las especies qumicas
en medios complejos como los yacimientos de petrleo,
combinando mecanismos de transporte con la
reactividad entre fluido-fluido y fluido-roca. La
comprensin de las propiedades de los fluidos de inters
econmico (petrleo y gas) es necesaria para establecer
el tipo de relacin que ocurre entre los mismos y
simultneamente sus reactividades con la fase slida. En
tal sentido, el transporte reactivo comprende el
movimiento en masa de especies qumicas disueltas en
la fase lquida a travs del medio poroso, las cuales
reaccionan con otros solutos en la misma o en diferentes
fases. En el campo de la geoqumica, las formulaciones
de transporte reactivo han sido extendidas a condiciones
no isotrmicas y a medios porosos no saturados,
incorporando en las ecuaciones de transporte de las
especies, los principales mecanismos de transferencia de
masas (adveccin, dispersin y difusin) y procesos
geoqumicos relevantes que ocurren en el subsuelo
(reacciones del tipo cido/base, oxidacin/reduccin,
hidrlisis, disolucin, precipitacin de minerales,
adsorcin e intercambio de cationes) (DO NASCIMENTO
2002). La difusin consiste en el movimiento de solutos
como consecuencia de un gradiente de concentracin,
descrito segn la Ley de Fick, la cual seala que el flujo
difusivo que atraviesa una superficie (J en mol/cm
2
s
-1
)
es proporcional al diferencial de concentraciones. Para
un sistema discontinuo (membrana que separa dos
cmaras) esta ley viene expresada por la siguiente
ecuacin:
o
C
D J
A
=
Donde J representa el flujo difusivo (mol cm
2
s
-1
), D el
coeficiente de difusin (cm
2
s
-1
), C la diferencia de
concentraciones molares y el espesor de la membrana
(KRASUK 2002).
Por otro lado, es importante tener en cuenta la
composicin hidrogeoqumica, as como tambin la
termodinmica y la cintica, donde conceptos como: la
Ley de Accin de Masas, energa libre de Gibbs, Ley de
Henry, fuerza inica, actividad inica e ndices de
saturacin de minerales, son fundamentales para
comprender los mecanismos de interaccin fluido-
fluido. Esta investigacin tiene como objetivo evaluar
las interacciones fluido-fluido, as como tambin, los
mecanismos de transferencia de masas en medios
porosos saturados con fluidos del yacimiento (agua y
crudo) a distintas relaciones H
2
S/CO
2
(0,0025; 0,0063;
0,0100).

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

140
METODOLOGA
El estudio de las interacciones fluido-fluido fue
efectuado en condiciones dinmicas y estticas
empleando una celda de difusin de acero inoxidable y
equipos autoclaves de 2 L. En ambas experiencias
fueron utilizados medios porosos saturados con el fluido
de inters (agua o crudo). Inicialmente las muestras de
berea (medio poroso), crudo y agua de formacin fueron
caracterizadas, a fin de comparar las muestras a
condiciones iniciales de yacimiento y despus de la
inyeccin de fluidos (H
2
S/CO
2
). Para ello, se determin
en las muestras de berea la porosidad (por diferencia en
peso), la permeabilidad mediante un permemetro de
perfil PDPK-400 y la composicin mineralgica tanto
por difraccin de rayos X, en un equipo modelo X
PERT PRO marca PANalytical, como por microscopa
electrnica de barrido en un equipo modelo JSM-
6490OLV marca Jeol. En el caso del crudo, fue
seleccionada una muestra proveniente de un pozo piloto
del Distrito Cabrutica, Faja Petrolfera del Orinoco,
siendo la composicin SARA analizada por
cromatografa de capa fina con un detector de
ionizacin a la llama; la gravedad API, a travs del
mtodo del hidrmetro; la concentracin de azufre, por
fluorescencia de rayos X y los biomarcadores por
cromatografa de gases acoplado a un espectrmetro de
masas (CG-EM). En lo que respecta al agua de
formacin, debido al bajo corte de agua de la muestra de
crudo extrapesado, fueron escogidos los resultados del
anlisis de cationes y aniones del agua de formacin de
un pozo vecino, preparndose a partir de estos datos, un
agua de formacin sinttica en el laboratorio. Los
cationes se analizaron por la tcnica de Plasma
Inductivamente Acoplado (ICP) bajo la norma ISO
11885 en un equipo modelo Activa M marca Horiba
Jobin Yvon y los aniones por Cromatografa de
Intercambio Inico (CII) siguiendo la norma ASTM
D4327-11 en un equipo modelo ICS-3000 marca
Dionex.
Por su parte, los experimentos bajo condiciones
dinmicas (difusin de gases) requirieron de la
preparacin de mezclas de gases a partir de H
2
S, CO
2
y
N
2
segn la relacin H
2
S/CO
2
de inters (0,0025; 0,0063
y 0,0100) hasta lograr una presin total de 900 psi. En el
caso de la celda de difusin, sta fue presurizada con
700 psi de N
2
, mientras que los cilindros recolectores
con 800 psi. Seguidamente se conectaron todos los
componentes del sistema de difusin (Fig. 1). La
temperatura de trabajo se defini a 120 C (393 K) y fue
medida mediante controladores de temperatura, cuyas
termocuplas se colocaron una en la bombona de mezcla
y la otra en la celda de difusin. Alcanzado los 120 C,
se abrieron las vlvulas de los cilindros recolectores,
con el objetivo de equilibrar las presiones entre la celda
de difusin y los mismos cilindros. Posteriormente se
aplica un diferencial de presin de 200 psi en el sistema,
el cual se obtiene garantizando una presin para la
bombona de mezcla de 1000 psi y para la celda de
difusin y cilindros recolectores de 800 psi, a fin de
simular el proceso de inyeccin de gases en los
yacimientos de petrleo. Finalmente, la vlvula de paso
se abre para dar inicio al proceso de transporte reactivo,
descrito en un principio por la Ley de Darcy. Cabe
considerar que este diferencial de presin es controlado
a travs de una vlvula micromtrica, con el propsito
de regular el flujo de gases (Fig. 1).
Una vez que las presiones llegan rpidamente al
equilibrio, el mecanismo que gobierna la transferencia
de masas es la difusin, basada en la Ley de Fick. Si
bien es cierto que el diferencial de presin ejercido
genera un flujo de gas, no implica necesariamente un
movimiento total de masa, sino que por el contrario el
sistema alcanza el equilibrio en trminos de presiones.
Durante la difusin, los gases (H
2
S y CO
2
) son
transportados de una zona de mayor concentracin
(bombona de mezcla) a una de menor

Fig. 1. Celda de difusin.

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

141
concentracin (cilindros recolectores de muestras de
gases), como lo expresa la figura 1. Con la toma de
muestras de gases (a partir del cierre de cada cilindro
recolector) el volumen del sistema disminuye, pero la
concentracin de los gases incrementa con el
tiempo.Los cilindros recolectores fueron cerrados cada
3 das con un tiempo de ensayo de 15 das, tanto para
aquellos con agua de formacin como para crudo. Estas
muestras se analizaron por la tcnica de cromatografa
de gases, emplendose para el CO
2
un equipo modelo
A.T 6890N marca Agilent Technologies y para el H
2
S
un equipo Sievers modelo 355SCD Sulfur
Chemiluminescence Detector. Para el clculo de los
coeficientes de difusin (Di) del H
2
S y el CO
2
, fue
aplicado el modelo matemtico propuesto por
SERCOMBE et al. (2007) caracterizado por la siguiente
ecuacin:
Ci S
L m
y
.
.
=
Siendo y la variable propuesta por SERCOMBE et
al. (2007), m la masa del gas que difunde, L el espesor
de la muestra de berea, S el rea superficial del medio
poroso y Ci la concentracin inicial del gas presente en
la bombona de mezcla. En este caso las muestras de
berea presentaron un espesor de 0,0100 m y una
superficie de 0,0314 m
2
. Al correlacionar y vs.
tiempo se obtiene el coeficiente de difusin del gas dado
por la pendiente de la recta en unidades de m
2
/s.
Con referencia a los ensayos en condiciones estticas,
stos consistieron en el empleo de equipos autoclaves de
2 L, donde se agregan tanto el fluido de inters (agua de
formacin o crudo) como la mezcla H
2
S/CO
2
segn la
relacin (0,0025; 0,0063 y 0,0100) y completados con
N
2
hasta 1000 psi de presin total. Posteriormente el
reactor es colocado en una manta de calentamiento a
120 C. Para los ensayos estticos con agua de
formacin se recolectaron muestras de agua y gases a
los 15, 75 y 195 min, mientras que en los ensayos con
crudo, las muestras de gases se tomaron en intervalos de
una 1 hora con un tiempo de duracin del ensayo de 4 h.
Finalizada la experiencia fue determinada la gravedad
API, la densidad y la concentracin de azufre en el
crudo presente en el reactor.


Caracterizacin inicial del sistema (crudo-agua de
formacin-roca)
Crudo
El crudo fue caracterizado en funcin de la
composicin SARA, gravedad API, densidad, acidez,
azufre total, viscosidad dinmica, istopos estables (
C
13
/ C
12
y S
34
/ S
32
) y biomarcadores (tabla 1).

Tabla 1. Parmetros composicionales del crudo.
Parmetro Unidad de medida Valor
Saturados % p/p 9
Aromticos % p/p 50
Resinas % p/p 30
Asfaltenos % p/p 11
Gravedad API API 8,9
Densidad g/ml 1,0037
Acidez mg KOH/g crduo 3,51
Viscosidad dinmica Pa.s 72,42
C
13
/ C
12
-27,7
Istopos estables
S
34
/ S
32
6,1
Azufre total % 3,99

Fig. 2. Fragmentograma m/z 191. Distribucin de los hopanos.

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

142

Fig. 3. Fragmentograma m/z 217. Distribucin de los esteranos.

Este ltimo fue realizado en la fraccin saturada del
crudo (fragmentogramas m/z 191, 217 y 218) (Figs. 2 y
3), permitiendo establecer caractersticas generales entre
las que destacan: un crudo de origen marino con bajo
aporte de materia orgnica terrestre, dado por la
presencia de los terpanos tricclico (C
23-3
y C
23-4
) y
tetracclico C
24-4
; as como tambin, por el 18(H)-
Oleanano, cuyo ndice es del 8 % (Fig. 2).
Igualmente la distribucin de los esteranos confirma una
materia orgnica marina, relacionado al mayor
contenido del esteroide C
27
a diferencia de los esteroides
C
28
y C
29
(Fig. 3). En la figura 2, la distribucin de los
homopanos (C
35
/C
31
-C
34
) parece indicar un ambiente de
sedimentacin reductor; no obstante, debe compararse
con otras muestras de crudo e inclusive con la relacin
Pristano (C
19
)/Fitano (C
20
) de los fragmentogramas m/z
99 y 113. De igual modo, el ndice de gammacerano
(alrededor del 11 %) seala condiciones de
estratificacin de las aguas. De acuerdo a la relacin de
los ismeros S y R de los homopanos y los ismeros y
de los esteranos, puede establecerse una roca fuente
madura, con una edad perteneciente al Cretcico Tardo,
segn el 18(H)-Oleanano derivado de las plantas
angioespermas. Adicionalmente, el C
29
25-Nor-17 (H)-
Hopano, evidencia procesos de biodegradacin, como
resultado de la remocin por actividad bacterial del
grupo metilo en posicin C-10 de los hopanos (Fig. 2)
(PETERS et al. 2005).

Agua de formacin
Debido al bajo corte de agua (entre 1 y 2 %) del pozo
muestreado proveniente del Distrito Cabrutica, fueron
seleccionados los resultados del anlisis de cationes y
aniones del agua de formacin de un pozo vecino.
Producto de la susceptibilidad de precipitacin de las
especies disueltas en el agua de formacin, fue
necesario preparar un agua sinttica de composicin
similar, tomando en cuenta los iones de mayor inters.
En la tabla 2 se muestran las composiciones del agua de
formacin del pozo vecino y del agua de formacin
sinttica, donde se aprecia la ausencia de Ca
2+
en el
agua de formacin preparada en el laboratorio, como
consecuencia de la precipitacin de sales de carbonatos.
Esto fue corroborado tericamente a partir del clculo
de los ndices de saturacin, tomando en cuenta las
actividades de los iones. En este sentido, el ndice de
saturacin (IS) para la calcita correspondi a 1,76 y el
de la dolomita a 4,63. En ambos casos el IS es mayor
que 0,05, indicando tericamente la precipitacin de
dichas especies (ANDERSON 1996).

Tabla 2. Composiciones del agua de formacin del
pozo escogido y del agua de formacin sinttica.
In
Agua de formacin
del pozo vecino
mg/L
Agua de formacin
sinttica mg/L
Si
4+
22 <1
Al
3+
<1 <1
Fe
2+
<1 <1
Ca
2+
9,31 <1
Mg
2+
10,7 7,9
Na
+
1510 1997
K
+
67 59,1
Cl
-
1079 1096
HCO
3
-
2324 2084
CO
3
2-
458 57,1
S
total
<1 <1

Ncleo de berea
Los parmetros del yacimiento determinados
inicialmente en el ncleo de berea correspondieron a la
permeabilidad y la porosidad. En lo que respecta a la
permeabilidad, sta se estim mediante un permemetro
Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

143
de perfil, donde 21 muestras de berea de la misma
composicin fueron analizadas por triplicado. Los
resultados obtenidos indican desviaciones estndar
menores de 10 mD con respecto a la media de los
valores. Las permeabilidades calculadas por la tcnica
fueron absoluta (Ka) y de Klinkenberg (Ki), siendo la
permeabilidad absoluta, el flujo homogneo de un fluido
constante a travs del espacio poroso y la permeabilidad
de Klinkenberg, el flujo de fluido gaseoso cuyo valor de
permeabilidad es funcin de la presin media del poro
(MANRIQUE & GEORGI 1996). El valor promedio de la
permeabilidad del ncleo de berea fue de 66,6 ( 5,1)
mD.
En cuanto a la porosidad, sta se calcul (solo en los
ensayos con agua destilada y agua de formacin) por la
diferencia en peso de la muestra de berea en seco y la
muestra de berea saturada con agua, a partir de la
siguiente ecuacin:
100
sec
sec
x
m
m m
o
o sw

=

Donde m
sw
es la masa en gramos de la berea saturada
con agua y m
seco
es la masa en gramos de la berea sin
agua. Desde el punto de vista composicional, el ncleo
de berea tambin fue caracterizado, empleando tcnicas
ampliamente conocidas como: difraccin de rayos X y
microscopa electrnica de barrido. La tabla 3 incluye
los resultados derivados de la difraccin de rayos X,
siendo el cuarzo el mineral mayoritario, seguido de la
dolomita y la fraccin arcillosa (compuesta por illita,
caolinita y clorita) y finalmente el feldespato potsico.

Tabla 3. Difraccin de rayos X inicial determinado en
el ncleo de berea.
Mineral
Porcentaje
(%)
Fraccin
Arcillosa
Porcentaje
(%)
Cuarzo 89
Feldespato
K
3
Caolinita 23
Dolomita 4 Clorita 19
Arcillas 4 Illita 58

Tabla 4. Coeficientes de difusin del CO
2
y del H
2
S en
agua de formacin. Ensayo dinmico.
Gas
Coeficiente de difusin
Di (m
2
/s)
CO
2
1x10
-12

H
2
S 2x10
-11

Ensayos en condiciones dinmicas
Con crudo
ROMERO (2010) estudi la difusin del CO
2
en medios
porosos no saturados, indicando la predominancia de la
difusin tipo Knudsen sobre la ordinaria, cuyo valor del
coeficiente de difusin correspondi a 3,00x10
-9
m
2
/s
(Fig 4).
Adems, estableci la ausencia de precipitacin de
minerales por interaccin del CO
2
con el medio poroso.
Por otra parte, CAPOTE (2010) defini el coeficiente de
difusin del H
2
S y el CO
2
en medios porosos saturados
con agua desionizada, afirmando que el incremento de
la relacin H
2
S/CO
2
, disminuye el coeficiente de
difusin de estos gases. En esta investigacin fueron
determinados los coeficientes de difusin del H
2
S y el
CO
2
en medios porosos saturados con crudo
extrapesado y comparados con los resultados obtenidos
por Capote (2010). Al cotejar

Fig. 4. Coeficiente de difusin del CO
2
en medio poroso no saturado (modificado de ROMERO 2010).

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

144

Fig.5. Variacin del coeficiente de difusin del CO
2
y el H
2
S en medios porosos saturados con agua desionizada y
crudo extrapesado.

los coeficientes de difusin del CO
2
y el H
2
S en agua y
crudo con la relacin H
2
S/CO
2
, se aprecia una
disminucin de la velocidad de difusin de ambos gases
(Fig. 5). Este comportamiento es debido al aumento
paulatino de molculas en un sistema con volumen
constante, generando mayor cantidad de choques
intermoleculares, retrasando as la difusin de los gases
(KRASUK 2002). Asimismo, parmetros como la
solubilidad de los gases en el fluido, tambin inciden en
el coeficiente de difusin, ya que una vez solubilizados
(sistema en equilibrio) comienza el proceso difusivo.
Para el caso del H
2
S, la difusin es ms rpida respecto
a la del CO
2
(D
i
H
2
S del orden de 10
-11
m
2
/s en agua de
formacin y en crudo extrapesado; D
i
CO
2
en el orden
de 10
-12
m
2
/s en agua de formacin y crudo
extrapesado), gracias a su mayor solubilidad tanto en el
agua como en el crudo, mientras que el CO
2
requiere
mayor tiempo para disolverse y por ende para
difundirse. Otros parmetros influyentes en la difusin,
son el tamao y el peso molecular, puesto que el H
2
S es
una molcula de menor tamao y peso que el CO
2
, su
difusin es ms efectiva.
Un hecho particular en los ensayos con crudo, es la
generacin de gases secundarios como sulfuro de
carbonilo y disulfuro de carbono (COS y CS
2
) presentes
en las muestras de gases recolectadas, esto producto de
las interacciones del H
2
S y del CO
2
con el crudo. Las
reacciones se describen a continuacin:
) ( 2 ) ( ) ( 2 ) ( 2 l g g g
O H COS CO S H + +
5
120
10 47 , 4

= x K
C

) ( 2 ) ( 2 ) ( 2 ) ( 2
2 2
l g g g
O H CS CO S H + +
7
120
10 10 , 9

= x K
C

) ( 2 ) ( 2 ) ( ) ( 2 l g g g
O H CS COS S H + +
11
120
10 08 , 4

= x K
C

Estas contantes de equilibrio fueron calculadas
empleando la siguiente ecuacin termodinmica:
R
Sr
RT
Hr
K
30259 , 2 30259 , 2
log
298 298
A
+
A
=
Siendo Hr
298
y Sr
298
la entalpa y entropa de la
reaccin, R la constante de los gases (0,00831451
Kj/mol-K) y T la temperatura del sistema (K). Dichas
reacciones son espontneas a 50 y a 120 C,
coincidiendo con lo reportado por TU et al. (2010), cuya
espontaneidad se calcul utilizando la ecuacin de la
energa libre de Gibbs de la reaccin:
) ( . . K Ln T R G G
r r
+ A = A

Con agua de formacin
El ensayo en condiciones dinmicas con agua de
formacin solo fue realizado para la relacin H
2
S/CO
2

0,0025. La tabla 4 muestra los coeficientes de difusin
del CO
2
y el H
2
S, en la cual se observan mayores
1,E-13
1,E-12
1,E-11
1,E-10
1,E-09
1,E-08
0,002 0,003 0,004 0,005 0,006 0,007 0,008 0,009 0,01 0,011
H2S/CO2
D
i

(
m
2
/
s
)
DifusindelCO
2
enaguadesionizada(Capote2010)
DifusindelH
2
Senaguadesionizada(Capote2010)
DifusindelCO
2
encrudoextrapesado
DifusindelH
2
Sencrudoextrapesado
Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

145
valores para el H
2
S (2x10
-11
m
2
/s) respecto al CO
2

(1x10
-12
m
2
/s), dado por su mayor solubilidad en medio
acuoso; as como tambin, por su menor tamao y peso
molecular. Por su parte, cuando es comparado el
coeficiente de difusin del H
2
S y el CO
2
determinado
por CAPOTE (2010) en agua desionizada, con los valores
del coeficiente de difusin en agua de formacin de sta
investigacin, se observa una difusin ms rpida de
estos gases en ausencia de cationes y aniones en el
medio acuoso; en otras palabras, la presencia de iones
disueltos influye en la fuerza inica, la cual inhibe la
disolucin de los gases, lo que explica la menor difusin
del H
2
S y el CO
2
en agua de formacin con relacin a la
difusin en agua desionizada (Fig. 5 y tabla 4).

Ensayos en condiciones estticas
Con crudo
Los ensayos en condiciones estticas con crudo,
consistieron en la inyeccin de H
2
S y CO
2
en una
muestra de crudo extrapesado, empleando equipos
autoclaves de 2L, con la finalidad de evaluar los
cambios sobre propiedades como: la gravedad API, la
densidad y concentracin de azufre.

Tabla 5. Ensayos en condiciones estticas con crudo.
Propiedad
Valor
inicial
Muestra
EC1.CF
Muestra
EC2.CF
Muestra
EC3.CF
API
(0,4)
8,8 8,4 9,0 9,1
Densidad
(g/mL)
1,0070 1,0103 1,0061 1,0056
%S
(0,16)
3,99 3,92 3,99 3,90
H
2
S/CO
2
0 0,0025 0,0063 0,0100

La tabla 5 presenta los resultados de dichos ensayos,
aprecindose una ligera disminucin de la densidad en
las muestras de crudos analizadas, mientras que la
gravedad API y la concentracin de azufre parecen no
presentar variaciones significativas con respecto al valor
inicial. La disminucin de la densidad, puede
probablemente favorecer la movilidad del crudo con el
incremento de la relacin H
2
S/CO
2
, aunque es necesario
efectuar otros ensayos que permitan definir con certeza
si existen cambios en las propiedades del crudo.

Tabla 6.Variacin de las concentraciones de H
2
S y CO
2

en muestras de gases para la relacin H
2
S/CO
2
0,0100
en condiciones estticas con crudo.
Muestra
Tiempo
(horas)
[CO
2
]
(ppm)
[H
2
S]
(ppm)
Inicial 0 95720 846,31
E3.G1 1 75370 438,28
E3.G2 2 88770 425,12
E3.G3 3 86890 384,24
E3.G4 4 86450 333,43

La tabla 6 seala la disminucin de las
concentraciones en un 48 % para el H
2
S y un 21 % para
el CO
2
en la primera hora de recoleccin de muestras de
gases despus de la inyeccin de fluidos, lo cual
corrobora lo que KLEBER (2011) estableci en su
estudio de inyeccin de CO
2
y H
2
S en crudos pesados,
donde afirma que existe una mayor solubilidad del H
2
S
en el crudo en relacin a la del CO
2
. Asimismo,
concluye que la recuperacin de crudo pesado es mayor
con la mezcla de ambos gases (H
2
S/CO
2
) en
comparacin con la inyeccin de CO
2
puro.

Figura 6. Variacin del pH con el tiempo.

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

146

Figura 7. Variacin del pH con la relacin H
2
S/CO
2
.

Con agua de formacin
En los ensayos con agua de formacin se estableci la
variacin del pH con el tiempo. En la figura 6 se
observa una disminucin del pH con el tiempo para las
distintas relaciones H
2
S/CO
2
, debido a la disolucin del
CO
2
en el agua. No obstante, al cotejar el pH con la
relacin H
2
S/CO
2
, se puede apreciar una reduccin del
pH, producto del aporte de protones derivado de la
disociacin del H
2
S en el agua (Fig.7). Esto fue
comprobado tericamente al comparar la constante de
disociacin del H
2
S a 120 C con la del CO
2
a la misma
temperatura, cuyos valores corresponden a 1,05x10
-6
y
4,29x10
-9
respectivamente.
Adicionalmente, se analizaron los cationes y aniones
en las distintas muestras de agua (tabla 7), con el
propsito de evaluar los cambios producidos en los
iones antes y despus de los ensayos. De igual forma
fue medido el pH y determinada la fuerza inica,
empleando las siguientes ecuaciones propuestas por
Debye-Hckel (ANDERSON 1996):

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

147
Tabla 7. Concentracin de iones en las muestras de agua de formacin en condiciones estticas de acuerdo con las
normas ISO 11885 y ASTM D4327-11.
H
2
S/CO
2
0 0,0025 0,0063 0,0100
In
Agua
sinttica
inicial
mg/L
In
mg/L
ensayo 0,0025
In
mg/L
ensayo 0,0063
In
mg/L
ensayo 0,0100
Si
4+
<1 6,9 6,8 4,9
Al
3+
<1 <1 <1 <1
Fe
2+
<1 <1 <1 <1
Ca
2+
<1 6,7 4,3 3,5
Mg
2+
7,9 9,0 8,5 8,1
Na
+
1997,0 1814,0 1836,0 1886,0
K
+
59,1 69,0 72,0 72,0
S
(total)
<1 22,0 34,0 57,0
Ni
2+
<1 9,0 6,0 <1
HCO
3
-
2084,0 3123,0 2435,0 1929,0
CO
3
2-
57,1 79,0 339,0 605,0
pH 9,0 7,2 6,8 6,7
Fuerza inica
(mol/L)
7,9x10
-2
7,4x10
-2
7,7x10
-2
8,4x10
-2

=
n
i
Z in
2
]. [
2
1

] ) .( . [ 1
) .( .
log
2 / 1
2 / 1 2
o

x
B
Z A
+
= para 01 , 0 >
]. [ a ion =
Donde es la fuerza inica de la solucin en mol/L,
[in] es la concentracin del in en mol/L, Z la carga
del in, A y B son constantes que dependen de la
temperatura,
x
representa el dimetro efectivo del ion
hidratado, los coeficientes de actividades y a la
actividad o concentracin verdadera del in (ANDERSON
1996).
En la tabla 7, la presencia de K
+
est vinculada a los
procesos de disolucin incongruente de la illita, sin
descartar la posible hidrlisis del feldespato-K, mientras
que el Si
4+
puede probablemente tener dos fuentes:
disolucin parcial de cuarzo e hidrlisis de feldespato-
K. Ambas son reacciones endotrmicas, cuyas
constantes de equilibrio poseen un valor de 1,00x10
-4
y
7,82x10
-5
a 25 C respectivamente; por lo tanto, la
solubilidad de estos minerales, incrementa con el
aumento de la temperatura del sistema (DREVER 1988,
BROWN et al. 1998). Segn clculos termodinmicos,
las constantes de equilibrio de la hidrlisis del
feldespato-K y la disolucin de cuarzo a 120 C, son
3,75x10
-1
y 2,00x10
-3
, lo que sugiere la ocurrencia de
ambos mecanismos, tal y como lo describen las
siguientes reacciones qumicas:

) ( 4 4
) (
) ( 4 5 2 2 ) ( 2
) (
) ( 8 3
4 2 ) ( 9 2 2
ac
ac
s l
ac
s
SiO H K OH O Si Al O H H O KAlSi + + + +
+ +

) ( 4 4 ) ( 2 ) ( 2
2
ac l s
SiO H O H SiO +

De igual manera la presencia de Ca
2+
, Mg
2+
y HCO
3
-

es asociada a la disolucin de dolomita, como lo expresa
la reaccin qumica a continuacin:

) (
3
) (
2
) (
2
) ( 3 2 ) ( 2 3
4 2 ) ( ac ac ac
ac s
HCO Mg Ca CO H CO CaMg
+ +
+ + +

A pesar de esta disolucin, parmetros como el Kps y
las altas temperaturas, promueven la precipitacin de
carbonatos (ANDERSON 1996). En la figura 8 se observa
la correlacin de Ca
2+
y la fuerza inica con respecto a
la relacin H
2
S/CO
2
, evidenciando la influencia de ste
ltimo parmetro sobre la fuerza inica de la solucin,
mientras que el Ca
2+
disminuye por precipitacin (Fig.
9). Igualmente esto puede ser apreciado en la tabla 7,
donde es evidente el aumento de la concentracin de
azufre total en la medida que incrementa la relacin
H
2
S/CO
2
.

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

148

Fig. 8. Correlacin de la concentracin de Ca
2+
y la fuerza inica en funcin de la relacin H
2
S/CO
2
en los ensayos
en condiciones estticas con agua de formacin.

Fig. 9. Comparacin de la concentracin de Ca
2+
y HCO
3
-
en las muestras de agua de formacin con respecto a la
relacin H
2
S/CO
2
en condiciones estticas.

De igual modo, cuando se compara la concentracin de
Ca
2+
y HCO
3
-
con la fuerza inica, ocurre una
disminucin en la concentracin de estos iones (Fig. 10).
Esto puede estar asociado a la precipitacin de sales de
carbonato, ya sea en forma de dolomita o calcita. La
tabla 8 expresa los ndices de saturacin (IS) calculados
a partir de las actividades de los iones Ca
2+
, Mg
2+
y
HCO
3
-
presentes en las muestras de agua de formacin,
siendo el Kps terico para la dolomita 9,36x10
-20
y el de
la calcita 1,37x10
-09
determinados a 120 C.

Tabla 8. ndices de saturacin (IS) determinados para
las distintas relaciones H
2
S/CO
2
.

H
2
S/CO
2
Mineral
Producto
inico a 120 C
IS a 120
C
Dolomita 1,93x10
-11
8,32
0,0025
Calcita 2,91x10
-06
3,33
Dolomita 6,77x10
-12
7,86
0,0063
Calcita 1,41x10
-06
3,01
Dolomita 3,16x10
-12
7,53
0,0100
Calcita 8,93x10
-07
2,81

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

149

Fig. 10. Disminucin de la concentracin de Ca
2+
y HCO
3
-
con el aumento de la fuerza inica.

Tabla 9. Parmetros del yacimiento.
Berea
H
2
S/CO
2

inicial
*
(%)
(0,04)
final
*
(%)
(0,04)

K
inicial
**

(mD)
(5)

K
final
**

(mD)
(5)
05 0,0025 6,73 6,41 62 33
16 0,0063 6,73 6,24 57 37
06 0,0100 7,01 6,20 68 39
*Porosidad **Permeabilidad

De acuerdo con los ndices de saturacin, todos los
valores superan los 0,05 para las diferentes relaciones
H
2
S/CO
2
, lo que indica la precipitacin de carbonatos
(ANDERSON 1996). STRAZISAR & HEDGES (2006)
afirman en su estudio de inyeccin de CO
2
, la
ocurrencia de un proceso de disolucin y precipitacin
de carbonatos durante la solubilizacin del CO
2
en un
acufero salino; al mismo tiempo, proponen la reaccin
qumica general relacionada a la precipitacin de estas
sales, donde M
2+
puede representar Ca
2+
, Mg
2+
o Fe
2+.

) (
) ( 3
) (
3
) (
2
ac
s
ac ac H MCO HCO M
+ +
+ +
Esta precipitacin es a su vez constatada
correlacionando la concentracin de Mg
2+
con la de
Ca
2+
al igual que la concentracin de Ca
2+
y Mg
2+
con
respecto a la concentracin de HCO
3
-
, tomando en
cuenta la relacin H
2
S/CO
2
(Figs. 11 y 12). Por otro
lado, en la tabla 9 se observa que los valores de
permeabilidad y porosidad de los ncleos disminuyen
despus de la inyeccin de los gases H
2
S/CO
2
. Esto
puede ser explicado probablemente por la formacin de
arcillas en los medios porosos.

Tabla 10. Composicin mineral aproximada antes y
despus de los ensayos estticos con agua de
formacin.
Berea
H
2
S/CO
2

Ncleo
de berea
inicial
Berea
05
0,0025
Berea
16
0,0063
Berea
06
0,0100
% Cuarzo 89 84 82 82
% Feld-K 3 4 2 2
%Dolomita 4 2 2 2
%Arcillas 4 10 11 14

Tabla 11. Porcentajes aproximados de la distribucin
de la fraccin arcillosa por difraccin de rayos X.
Muestra
Relacin
H
2
S/CO
2

Caolinita
(%)
Illita
(%)
Inicial 0 23 58
Berea 16 0,0063 68 32
Berea 06 0,01 66 34

En cuanto a la composicin mineralgica aproximada
(tabla 10), existe una reduccin de dolomita y cuarzo
por disolucin, mientras que las arcillas incrementan
posiblemente por mecanismos de hidrlisis (tabla 10).
La figura 13 muestra las imgenes obtenidas por
microscopa electrnica de barrido y la tabla 11
representa la distribucin de la fraccin arcillosa
determinada por difraccin de rayos X, notndose el
incremento de caolinita con la disminucin de illita
despus de los ensayos, como resultado de la disolucin
incongruente de esta ltima fase mineral, generando
caolinita tal y como lo expresa la ecuacin qumica a
continuacin:
Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

150

Fig. 11. Correlacin de la concentracin de Mg
2+
con respecto a la concentracin de Ca
2+
.

Fig. 12. Correlacin de la concentracin de Mg
2+
y Ca
2+
con respecto a la concentracin de HCO
3
.

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

151

Fig. 13. Imgenes de los minerales de arcillas obtenidas por microscopa electrnica de barrido

Fig. 14. Estabilidad mineral para sistemas de tipo K
2
O-Al
2
O
3
-SiO
2
-H
2
O a 25 C (modificado de DREVER, 1988).

) (
) ( 4 5 2 2
) (
) ( 2 10 3 2
2 ) ( 3 2 ) ( ) , ( ac
s
ac
s
K OH O Si Al H OH O Si Al KAl
+ +
+ +

Illita Caolinita
Este proceso de formacin de caolinita es corroborado
mediante el diagrama de DREVER (1988), relacionado a
la estabilidad mineral para sistemas de tipo K
2
O-Al
2
O
3
-
SiO
2
-H
2
O . En la figura 14 se observa una tendencia a la
formacin de caolinita con el aumento de la relacin
H
2
S/CO
2
, posiblemente por hidrlisis o disolucin
incongruente de illita.

CONCLUSIONES
La difusin del H
2
S y el CO
2
en medios porosos
saturados con agua desionizada es ms efectiva que la
difusin en agua de formacin, dado que la presencia de
iones disueltos reducen la solubilidad de estos gases. A
su vez, es conveniente sealar la mayor difusin del H
2
S
respecto a la del CO
2
en el agua de formacin, no solo
debido a su menor peso y tamao molecular, sino
tambin a la solubilidad del H
2
S en el agua, la cual es
catalizada por el incremento de la temperatura y al
mismo tiempo evidenciada por la constante de
disociacin cida (para el H
2
S 1,05x10
-6
y 4,29x10
-9

para el CO
2
a 120 C). Por otro lado, los coeficientes de
difusin del CO
2
y el H
2
S en el crudo, disminuyen
conforme incrementa la relacin H
2
S/CO
2
, como
consecuencia de la solubilidad de los gases en el fluido;
as como tambin, por las interacciones
intermoleculares, tamao molecular, peso molecular y
dispersin mecnica en el medio poroso, corroborando
lo obtenido por KLEBER (2011). Estos factores aunados
a la fuerza inica, mecanismos de hidrlisis, disolucin
incongruente de illita, desorcin y precipitacin,
atenan los coeficientes de difusin del H
2
S y el CO
2
.
En base a lo anteriormente expuesto, es importante
evaluar las interacciones fluido-fluido, con el propsito
de tomar decisiones en cuanto a la posible inyeccin de
estos gases como mtodo de recuperacin de crudos
extrapesados, especficamente en yacimientos con bajo
corte de agua potenciales para la inyeccin de gas como
mecanismo de recuperacin secundaria.

Geos 44:139-152, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

152
BIBLIOGRAFA
ANDERSON G. 1996. Thermodinamics of Natural
Systems. New York : John Wiley & Sons, Inc., 382 p.
BROWN L., E. LEMAY & B. BURSTEN. 1998. Qumica
La Ciencia Central. Mxico: Prentice Hall, Sptima
edicin, 991 p.
CAPOTE L. 2010. Estudio de los mecanismos de difusin
de gases cidos H
2
S y CO
2
en el medio poroso
saturado con fluidos, a condiciones de yacimiento.
Ingeniera, Escuela de Petrleo. Trabajo Especial de
Grado para optar al ttulo de Ingeniero de Petrleo,
120 p.
DO NASCIMENTO L. 2002. Anlisis multi-componente no
isotermo en medio poroso deformable no saturado.
Universidad Politcnica de Catalua, Tesis doctoral,
195 p.
DREVER J. 1988. The Geochemistry of Natural Waters.
New York: Prentice Hall, second edition, 437 p.
KLEBER P. 2011. CO
2
and H
2
S Gas Injection in Heavy
Oil Field. World Heavy Oil Crongress, Edmonton,
WHOC11-360.
KRASUK J. 2002. Transferencia de Masa por Difusin.
Los Teques: Ediciones MCA. 214 p.
MANRIQUE J. & D. GEORGI. 1996. Effects of
Heterogeneity and Anisotropy on Probe Measured
Permeabilities. Society of Petroleum Engineers,
Louisiana, SPE 27650: 1 9.
PETERS K., C. WALTERS & J.MOLDOWAN . 2005. The
Biomarker Guide. Biomarker and isotopes in the
environment and human history. Cambridge:
Cambridge University Press, 471 p.
ROMERO G. 2010. Estudio de la transferencia de masa
por difusin de los gases cidos CO
2
y H
2
S en el
medio poroso. Universidad Central de Venezuela,
Facultad de Ingeniera, Escuela de Petrleo. Trabajo
Especial de Grado para optar al ttulo de Ingeniero de
Petrleo, 112 p.
SERCOMBE J., R. VIDAL , G. GALL & F. ADENOT. 2007.
Experimental study of gas diffusion in cement paste.
ScienceDirect, Saint-Paul-Lez-Durance, 37: 579-588.
STRAZISAR R., C. ZHU & S.HEDGES. 2006. Preliminary
modeling of the long-term fate of CO
2
following
injection into deep geological formations. The
American Association of Petroleum Geologist,
Pennsylvania, AAPG 13: 1-15.
TU Y., H.CHANG & J.HE. 2010. Formation of Carbonyl
Sulfide During Molecular Sieve Dehydration Process
from High Sour Natural Gas in China. Society of
Petroleum Engineers, Beijing, SPE 131908-MS: 1-4

GARBN G. & O. REY. 2013. Geoqumica del Miembro Ftanita de Tchira, Formacin La Luna, Venezuela Occidental: Origen y Modelo de
Sedimentacin. Geos 44: 153-168, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________
153
GEOQUMICA DEL MIEMBRO FTANITA DE TCHIRA, FORMACIN LA LUNA,
VENEZUELA OCCIDENTAL: ORIGEN Y MODELO DE SEDIMENTACIN

Grony GARBN
1
& Olga REY
2

1
Centro de Geoqumica. Instituto de Ciencias de la Tierra. Universidad Central de Venezuela, Caracas-
Venezuela. Correo e.: grony.garban@ciens.ucv.ve
2
Escuela de Geologa, Minas y Geofsica. Facultad de
Ingeniera. Universidad Central de Venezuela, Caracas-Venezuela
RESUMEN
La secuencia de chert estratificado del Cretcico
Tardo (Santoniense-Campaniense) perteneciente a la
Formacin La Luna en el estado Tchira, conocida
como Miembro Ftanita de Tchira, se encuentra
constituida por intercalaciones rtmicas de chert negro
masivo interestratificados con lutitas negras
carbonticas, calizas y algunos niveles de rocas
fosfticas. Las capas de chert presentan un alto
contenido de SiO
2
(promedio > 90%), siendo la slice
principalmente de origen biognico, interpretado a partir
de la presencia de abundantes testas recristalizadas de
radiolarios y por un alto valor en la relacin
Si/(Si+Al+Fe+Ca). La aplicacin de diagramas de
discriminacin La
n(PASS)
/Ce
n(PASS)
vs Al/(Al+Fe) permite
proponer que el Miembro Ftanita de Tchira fue
depositado en un ambiente hemipelgico. La secuencia
de chert estratificado fue generada a partir de cambios
en el patrn de circulacin de las aguas en una cuenca
semiestancada, estimulado por corrientes surgentes
vigorosas posiblemente activadas a partir de cambios en
el rgimen climtico. El patrn de ritmicidad que
acompaa la secuencia responde a alternancias de
hemiciclos de productividad biosilcea y biocalcrea.
Palabras claves: chert estratificado, ambiente
hemipelgico, ciclos de productividad biosilcea.

ABSTRACT
The Upper Cretaceous (Santonian-Campanian) bedded
chert sequence from the La Luna Formation, known as
Tchira Chert Member, consist of a rhythmic alternation
massive black chert interbedded with carbonated black
shale, limestones and some phosphatic levels. Chert
beds have a high content of SiO
2
(average > 90 %),
most of the silica is of biogenic origin indicated by the
presence of abundant recrystallized radiolarian tests and
a high Si/(Si+Al+Fe+Ca) ratio. The La
n(PASS)
/Ce
n(PASS)
vs
Al/(Al+Fe) diagram shows that the Tchira Chert
Member was deposited on an hemipelagic environment.
Rhythmical bedding in this sequence reflects the
alternation of biosiliceous and biocalcareous
productivity hemicycles.
Keywords: bedded chert, hemipelagic environment,
biosiliceous productivity cycles.

INTRODUCCIN
El estudio de depsitos de rocas silceas marinas ha
tenido una vasta aplicacin en el contexto de la
determinacin de la qumica de los ocanos antiguos
(SIEVER 1992), en el modelaje e interpretacin del ciclo
geoqumico de la slice en aguas ocenicas (MALIVA et
al. 1989; TRGUER et al. 1995; KIDDER & ERWIN 2001;
KIDDER & MUMMA 2003; KHALIL et al. 2007), como
indicador geoqumico de los ambientes de depositacin
y la paleogeografa de los ocanos (MURRAY 1994;
HALAMI et al. 2005), en la determinacin de cambios
en las condiciones redox de los ocanos (KATO et al.
2002), as como una importante herramienta en la
determinacin de zonas de paleo-surgencia y
productividad primaria (HEIN & PARRISH 1987;
RAGUENEAU et al. 2000; MUTTONI & KENT 2007). Por
otro lado, el origen de los cuerpos de chert estratificado
ha sido un tema de debate que, incluso en la actualidad,
mantiene una gran controversia.
En el estado Tchira (occidente de Venezuela), aflora
una de las expresiones ms conspicuas de chert negro
(ftanita) estratificado depositado en la parte norte de Sur
Amrica (RENZ 1959; MACERALLI & DEVRIES 1987;
VILLAMIL et al. 1999). Este cuerpo (de extensin
regional), el cual ha sido denominado en la literatura
como Miembro Ftanita de Tchira, representa uno de
los rasgos ms emblemticos de la Formacin La Luna
depositado a lo largo de la Depresin de Tchira-Tarra
durante el Santoniense-Campaniense. Con excepcin de
algunos trabajos de carcter local (MARCUCCI 1976;
GARBN & MARTNEZ 2007), en el Miembro Ftanita de
Tchira no se han desarrollado estudios sistemticos de
detalle basados en la geoqumica de elementos
mayoritarios, traza y de las tierras raras, en funcin de
establecer el origen, ambiente de depositacin y
proporcionar informacin sobre las condiciones
oceanogrficas que propiciaron su formacin.
El presente trabajo plantea como objetivo fundamental
establecer el origen de la slice as como el ambiente de
sedimentacin del Miembro Ftanita de Tchira,
permitiendo postular, a partir de esto, un modelo de
sedimentacin de la secuencia de chert estratificado.

__________________________________________________________________________________________________________________
154
CARACTERSTICAS LITOESTRATIGRAFICAS
DEL MIEMBRO FTANITA DE TCHIRA
La secuencia de chert negro estratificado encontrada
aflorando en el Cretcico Tardo del estado Tchira
(Venezuela occidental) fue denominada inicialmente en
la literatura como Formacin Tchira (HEDBERG & SASS
1937), siendo designada posteriormente con el nombre
de Ftanita de Tchira (Comisin Venezolana de
Estratigrafa y Terminologa 1956; RENZ, 1959) y
reconocida finalmente como miembro formal de la
Formacin La Luna, permitiendo su consecuente
nombramiento como Miembro Ftanita de Tchira
(TRUMP & SALVADOR 1964; Comisin Venezolana de
Estratigrafa y Terminologa 1970). RENZ (1959)
estableci la seccin tipo en la quebrada Zorca (figura
1), ubicada en la comunidad de Zorca, 13,5 km al este
del Municipio Independencia (Capacho Nuevo), en
donde el miembro aflora completamente y sin
dislocacin tectnica.

Fig. 1. Ubicacin del rea de estudio. Puntos de muestreo y levantamiento de secciones estratigrficas.

De manera general, el Miembro Ftanita de Tchira
presenta espesores que van de 80 a 100 m (RENZ 1959),
y se caracteriza litolgicamente por la presencia de
chert, regularmente estratificados (5 a 20 cm) y
finamente laminados, con fuerte olor a hidrocarburo,
interestratificados con lutitas carbonticas negras,
margas y calizas gris oscura. Se describe la presencia de
algunas capas de brechas compuestas de peloides
fosfticos dentro de la secuencia y capas lenticulares de
caliza silicificada con algunas concreciones. En la
seccin de la mina de fosforita La Molina, CARMONA
(1971) identifica, al menos trece horizontes fosfticos
bien diferenciados, intercalados dentro de la secuencia
de chert estratificado del Miembro Ftanita de Tchira.
__________________________________________________________________________________________________________________
155
Algunos metros por encima de las capas fosfticas, la
secuencia se encuentra sindepositacionalmente plegada
(MACELLARI & DE VRIES 1987). Hacia la base del
miembro se pasa de manera transicional a la litologa
sensu lato de la Formacin La Luna (lutitas y calizas
negras) con un aumento considerable de ndulos y
concreciones carbonticas (RENZ 1959; GONZLEZ DE
JUANA et al. 1980). Un estudio detallado (MARCUCCI
1976) sobre la litologa del Miembro Ftanita de Tchira
permiti el reconocimiento de tres tipos de chert
asociados a este miembro; uno, de chert puro (ms de
90 % de SiO
2
) y dos, de chert diferenciados por las
proporciones variables de minerales arcillosos o calcita
dentro de una matriz de cuarzo microgranular. Una
caracterstica comn de estos chert lo constituye la
presencia de dos matrices, una de cuarzo de grano fino y
criptocristalino y una matriz ms clara constituida por
cuarzo megagranular.
GARBN (2010) realiz un levantamiento
litoestratigrfico del Miembro Ftanita de Tchira en su
holoestratotipo (seccin quebrada Zorca), definiendo, a
partir de criterios litolgicos, cuatro unidades
litoestratigrficas. La unidad I corresponde a la parte
basal de la secuencia, y se caracteriza por presentar una
litologa de lutitas carbonticas negras, con presencia de
concreciones y algunas capas de chert negro. Esta
unidad se corresponde con la litologa sensu lato de la
Formacin La Luna. La unidad informal II presenta una
alternancia rtmica centimtrica de capas de chert negro
masivo interestratificada por capas de margas, margas
fosfticas, lutitas carbonticas o calizas. La unidad
informal III se caracteriza por la presencia de una
alternancia centimtrica entre chert negro arcilloso
(porcelanita), chert negro masivo y lutitas carbonticas.
Las unidades II y III conforman en su conjunto el
intervalo correspondiente al Miembro Ftanita de
Tchira. Por ltimo, la unidad IV representa un
intervalo constituido por una sucesin montona de
margas fosfticas-glauconticas, la cual corresponde al
Miembro Tres Esquinas (MTE) de la Formacin La
Luna.

MATERIALES Y MTODOS
Las muestras de rocas analizadas fueron colectadas a
lo largo de tres secciones estratigrficas (figura 2)
correspondientes a localidades designadas como
quebrada Zorca (Coord. UTM 801227E/865387N
zona 18, datum WGS-84), Mina La Molina (Coord.
UTM 805273E/877061N zona 18) y Delicias-Villa
Pez (Coord. UTM 781570W/834864N zona 18;
figura 1). En total se colectaron 180 muestras de rocas,
correspondientes a 87 muestras de la seccin de la
quebrada Zorca (identificadas con las siglas TZF), 57
muestras de la seccin de la Mina La Molina
(identificadas con las siglas TLM) y 36 muestras de la
seccin Delicias-Villa Pez (identificadas con las siglas
TVP).
Las muestras de rocas fueron pulverizadas y
posteriormente llevadas a solucin mediante un ataque
cido total (HF-HNO
3
-HCl), asistido con energa de
microondas en un equipo Microwaves Milestone Ethos-
Digestion Labstation. Los anlisis qumicos de las
muestras se realizaron mediante las tcnicas de
Espectrometra de Emisin ptica con Plasma
Inductivamente Acoplado (ICP-OES), utilizando un
equipo marca Jobin-Yvon (HORIBA), modelo
ULTIMA-C, y Espectrometra de Masas con Plasma
Inductivamente Acoplado (ICP-MS), con un equipo
marca Thermo Finnigan VG Elemental, modelo
PlasmaQuad ExCell. La tcnica de ICP-EOS fue
utilizada para la determinacin de la concentracin de
elementos mayoritarios y minoritarios (Si, Ca, Al, Fe,
Mg, Na, K, Ti, P y Mn) y algunos traza (Ba, Cr, Ni, Sr y
V), mientras que la tcnica de ICP-MS se utiliz para la
determinacin de la concentracin de elementos traza
(Sc, Co, Rb, Y, Zr, Nb, Cs, Ta, Th y U), donde se
incluyen a los elementos de las tierras raras (La, Ce, Pr,
Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm, Yb y Lu). Los
datos qumicos de las muestras analizadas pueden ser
consultados a travs del siguiente enlace
http://gea.ciens.ucv.ve/ggarban/datos-quimicos.pdf
Las concentraciones de los ETR en sedimentos
marinos y rocas sedimentarias son comnmente
normalizadas frente a valores de lutitas promedio con la
intencin de minimizar el efecto zig-zag presente en
los patrones de distribucin de ETR, provocado por la
abundancia preferencial de elementos pares sobre los
impares (MCLENNAN 1989). En este sentido, para la
normalizacin empleada en el presente trabajo se
utilizaron los valores promedio de Lutitas Australianas
post-Arqueanas (post-Archean Australian Average
Shale-PAAS) y composicin condrtica C1.
Por otro lado, se realiz el clculo de las anomalas de
Ce y Eu, utilizando las aproximaciones propuestas por
MURRAY et al. (1992a), las cuales se expresan como:

a) Ce
anom.
= Ce
normalizado(PAAS)
/Ce* donde Ce*=
(La
normalizado(PAAS)
+ Pr
normalizado(PAAS)
)/2

b) Eu
anom.
= Eu
normalizado(PAAS)
/Eu* donde Eu*=
(Sm
normalizado(PAAS)
+ Gd
normalizado(PAAS)
)/2

Las posibles variaciones presentes en una serie
completa de ETR son representadas por el nivel de
enriquecimiento o empobrecimiento que puedan
presentar los ETR livianos (ETRL) frente a los ETR
pesados (ETRP). Para la estimacin de esta tendencia se
utiliz la relacin La
(PAAS)
/ Yb
(PAAS),
segn la cual, para
relaciones La
(PAAS)
/ Yb
(PAAS)
> 1, la serie de ETR
presenta un enriquecimiento de LETR sobre PETR, o si
__________________________________________________________________________________________________________________
156
la relacin La
(PAAS)
/ Yb
(PAAS)
< 1, la serie de ETR presenta un empobrecimiento de ETRL sobre ETRP.

Fig. 2. Columnas litoestratigrficas sintetizadas del Miembro Ftanita de Tchira en las secciones de a) quebrada
Zorca (holoestratotipo), b) Mina La Molina y c) Delicias-Villa Pez


Origen de la slice en los cherts del Miembro
Ftanita de Tchira (MFT)
El contenido de SiO
2
en las muestras de chert (para las
muestras de las tres secciones estudiadas), es
considerablemente alto, con valores que varan entre
78,64 % a 98,79 %. Por otro lado, La relacin
Si/(Si+Al+Ca+Fe) ha sido utilizada anteriormente para
determinar la proveniencia de la slice en muestras de
radiolaritas y otras rocas silceas (RUITZ-ORTIZ et al.
1989; HALAMI et al. 2005). Para los autores, valores de
la relacin entre 0,80-0,90 en muestras de chert, son
caractersticos de una fuente de slice biognica. Los
valores de la relacin Si/(Si+Al+Ca+Fe) calculados para
las muestras de chert del MFT, se presentan en un rango
entre 0,80 a 0,99.
A partir de estos resultados, y aunado al hecho de la
identificacin de abundantes testas radiolricas
recristalizadas presentes en la mayora de las muestras
de chert analizadas (figura 3), se postula que la principal
fuente de slice para la formacin de los cherts presentes
en el MFT es producto de la captacin biolgica
__________________________________________________________________________________________________________________
157
(mediante organismos slico-secretores) de slice del
agua de mar.
Si bien el mecanismo biolgico se postula como el
principal responsable para la captacin de la slice que
propici la formacin de las capas de chert presentes en
el MFT, no se descarta la contribucin de otras fuentes.
La presencia, en las muestras de chert y lutitas
carbonticas del MFT, de partculas de cuarzo detrtico
tamao arena muy fina-limo, con un alto grado de
escogimiento y angulosidad (figura 4) puede ser
interpretado como un aporte, desde ambientes ridos, de
polvo cuarzoso mediante un mecanismo de transporte
elico (CECIL 2004). Debido a un desorden estructural
superficial, inducido y propiciado por el mecanismo de
abrasin elica, las partculas de cuarzo de grano muy
fino, tienden a ser altamente reactivas (HEMINGWAY &
NITKIEWICZ 1995). Por otro lado, RENTON et al. (1969),
demuestran que las partculas de cuarzo detrtico con
tamao de grano muy fino, tienden a ser altamente
susceptibles a fenmenos de disolucin por presin y
alteracin diagentica. En este sentido, las partculas
detrticas de cuarzo presentes en las muestras analizadas
pudieron ser afectadas por procesos (inorgnicos) de
disolucin-precipitacin, convirtindose en una
potencial fuente secundaria de aporte y captacin de
slice en el sistema.

Fig. 3. Fotomicrografa en seccin delgada de chert (TZF-95), exhibiendo abundantes testas radiolricas y
foraminferos silificados. A) polarizadores paralelos; B) polarizadores cruzados.

Fig. 4. Fotomicrografa en seccin fina de muestra de chert (TZF-365), exhibiendo abundantes granos
angulares de cuarzo. A) Polarizadores paralelos; B) Polarizadores cruzados

Influencia hidrotermal sobre la qumica de los
chert del MFT
Los patrones de distribucin de ETR normalizados
frente a composicin condrtica (C1; MCLENNAN 1989)
para las secciones de quebrada Zorca (Holoestratotipo)
y Delicias Villa Pez se caracterizan por exhibir un
marcado enriquecimiento en LETR, una consistente
anomala negativa de Eu y un patrn llano de PETR
(interrumpido por una cada abrupta en los valores de
Yb, figura 5).

__________________________________________________________________________________________________________________
158

Fig. 5. Patrones de distribucin de ETR normalizados frente a composicin condrtica (C1) para las muestras de a)
seccin quebrada Zorca (TQZ); y b) seccin Delicias-Villa Pez (TVP).

Estos patrones coinciden, en gran medida, con el
mostrado por sedimentos derivados de fuentes
provenientes de corteza continental superior
diferenciada (GIRTY et al. 1996). ARMSTRONG et al.
(1999) notan patrones similares en muestras de chert
que se encuentran en cuencas cercanas a mrgenes
continentales, donde la geoqumica de los ETR est
controlada por el material detrtico terrgeno aportado.
Por otro lado, las muestras pertenecientes a la seccin
Mina La Molina se caracterizan por patrones de
distribucin de ETR/C1 que pueden ser divididos en dos
familias. La primera (figura 6A), constituida
principalmente por muestras de calizas-margas
fosfticas y lutitas carbonticas, con un patrn de
distribucin similar al observado en las muestras de las
secciones de quebrada Zorca y Delicias-Villa Pez. La
segunda familia (figura 6B), constituida
fundamentalmente por cherts y calizas, los cuales
exhiben un patrn caracterizado por mostrar un leve
enriquecimiento en LETR (menor al mostrado en los
anteriores patrones analizados), y una desaparicin
significativa de las anomalas negativas de Eu, las
cuales, incluso toman valores positivos para algunas de
las muestras.

Fig. 6. Patrones de distribucin de ETR normalizados frente a composicin condrtica (C1) para las muestras
de la seccin Mina La Molina (TLM). A) Lutitas carbonticas -calizas fosfticas; y B) Chert -calizas margosas.

Los patrones de distribucin de ETR permiten
proponer que la qumica de los chert presentes en la
seccin Mina La Molina se encuentra fuertemente
controlada por un componente hidrotermal. MICHARD
(1989) y GERMAN et al. (1999) encuentran que las
principales anomalas de Eu (Eu/Eu* 10) presentes en
aguas marinas, se asocian a fuentes de fluidos
hidrotermales. Por su parte, MURRAY et al. (1991),
CHEN et al. (2006) y YU et al. (2009), indican que las
anomalas positivas de Eu encontradas en un grupo
numeroso de chert, son el producto del control ejercido
por una fuente hidrotermal local sobre la qumica de las
rocas analizadas. Este aspecto permiti a los autores
antes citados, asociar los chert que presentaron
anomalas positivas en Eu a un ambiente de
depositacin ubicado en las proximidades de una zona
de expansin de piso ocenico.
En este mismo orden de ideas, el enriquecimiento en
el contenido de Fe y Mn ha sido utilizado por diversos
autores como indicador de contribucin hidrotermal en
__________________________________________________________________________________________________________________
159
la qumica de sedimentos y rocas (BOSTRM &
PETERSON 1969; ADACHI et al. 1986; YAMAMOTO
1987; YAMAMOTO et al. 1997; YAMAMOTO 1998).
Utilizando el diagrama ternario Mn-Fe-Al (figura 7)
propuesto por BOSTRM & PETERSON (1969) y ADACHI
et al. (1986), se puede apreciar como las muestras
pertenecientes a la seccin Mina La Molina, caen dentro
de los campos designados para materiales derivados de
fuentes hidrotermales y no-hidrotermales, mientras que
las muestras de las secciones quebrada Zorca y Delicias-
Villa Pez, se ubican exclusivamente dentro del campo
correspondiente a material derivado de fuente no-
hidrotermal.
De igual manera, es posible utilizar los valores de la
relacin Al/(Al+Fe+Mn) como una medida relativa de
la contribucin hidrotermal o continental sobre la
qumica de sedimentos marinos, con valores bajos de la
relacin indicando un mayor aporte hidrotermal
(BOSTRM & PETERSON 1969; ADACHI et al. 1986;
YAMAMOTO 1987; YAMAMOTO et al. 1997; YAMAMOTO
1998). Por ejemplo, en precipitados provenientes de
emanaciones hidrotermales ocurridas en zonas de rise
del Pacfico este, se presentan relaciones bajas con
valores cercanos a 0,01 (BOSTRM & PETERSON 1969).
Por otro lado, para muestras de chert y lutitas
hidrotermales pertenecientes al Complejo
Franciscano, costa de California-USA, se han reportado
valores promedio en la relacin Al/(Al+Fe+Mn) de 0,30
y 0,37 respectivamente (YAMAMOTO 1987); mientras
que para chert y lutitas no-hidrotermales
pertenecientes al Complejo Mino, parte central de
Japn, se reportan relaciones con valores promedio de
0,65 y 0,72 respectivamente (YAMAMOTO et al. 1997).
La variacin estratigrfica del aporte hidrotermal
dentro de la seccin de Mina La Molina se puede
interpretar a partir de la figura 8, en la cual, los perfiles
estratigrficos correspondientes a Eu/Eu* y
Al/(Al+Fe+Mn) muestran un comportamiento de
imagen especular. En los perfiles se pudieron
identificar cuatro unidades o zonas quimioestratigrficas
claras, distinguidas como TLM-H I, TLM- H II, TLM-
H III y TLM- H IV. La zona TLM-H I se caracteriza por
exhibir seales que representan un aporte hidrotermal
bajo dentro de la secuencia. La zona TLM- H II
representa la zona con los mayores valores de Eu/Eu*
(as como los menores valores en las relaciones
Al/(Al+Fe+Mn)), lo que se interpreta como un intervalo
de sedimentacin controlado por un considerable aporte
hidrotermal. El inicio de esta zona coincide con el lmite
propuesto para la base del MFT (GARBN 2010). La
zona TLM-H III exhibe fluctuaciones en ambas
relaciones (siempre con comportamientos opuestos), lo
cual se interpreta como un intervalo de aporte
hidrotermal variable. Por ltimo, la zona TLM- H IV se
inicia con un incremento en las seales qumicas
(aumento en las anomalas positivas de Eu y
concentraciones de Fe y Mn) que se interpreta como una
influencia hidrotermal significativa, que se torna menor
hacia la parte superior de la seccin.

__________________________________________________________________________________________________________________
160

Fig. 7. Diagramas ternarios Al-Fe-Mn para las muestras de las secciones de a) Mina La Molina; b) quebrada
Zorca; y c) Delicias-Villa Pez. Se demarcan los campos propuestos por ADACHI et al. (1986) para discriminar
sedimentos de origen hidrotermal y no hidrotermal.

A
B
C
hidrotermal
no hidrotermal
__________________________________________________________________________________________________________________
161

Fig. 8. Zonas quimioestratigrficas asociadas a cambios en el aporte hidrotermal en la seccin Mina La
Molina (ver leyenda de la columna en Fig. 2).

Ambiente de depositacin del Miembro Ftanita de
Tchira
MURRAY et al. (1992a) proponen que los patrones de
distribucin de Elementos de tierras raras normalizados
(ETR
n
) para chert que se depositan en ambientes
cercanos a mrgenes continentales (con gran influencia
de material terrgeno), deben ser similares a los
mostrados por materiales terrgenos diferenciados (lutita
promedio, por ejemplo). Los patrones de distribucin de
ETR
n
en materiales terrgenos diferenciados se
caracterizan por presentan una forma llana, con una
prdida importante de las anomalas de Ce (Ce/Ce* 1)
y un ligero enriquecimiento de los ETRL frente a ETRP.
En chert depositados en ambientes de ocanos abiertos
(pelgicos), los patrones de distribucin de ETR
n
tienden a parecerse a los mostrados por las aguas
marinas modernas. Uno de los rasgos ms emblemticos
mostrado por los patrones de distribucin de ETR
n
en
aguas marinas modernas, es la presencia de una
marcada anomala negativa en Ce, como consecuencia
del fraccionamiento sufrido entre la especie oxidada
Ce
4+
, y la especie reducida Ce
3+
. Por otro lado, y como
consecuencia del acomplejamiento preferencial
mostrado por los ETRP, el patrn de distribucin de
ETR
n
de las aguas marinas modernas, presenta un
marcado empobrecimiento de ETRL frente a ETRP.
Situaciones intermedias pueden generarse y causar
efectos directos sobre los patrones de ETR
n
registrado
en los chert. En condiciones de ambientes ocenicos
abiertos donde se presenta alguna influencia de material
terrgeno, los valores absolutos en las anomalas de Ce
tienden a disminuir, as como el fraccionamiento
generado entre ETRL y ETRP. Por otro lado, en
ambientes con influencia hidrotermal, se puede ver
incrementado el contenido total de ETR y aparecer de
manera significativa, anomalas positivas en Eu (Eu/Eu*
>1; MURRAY et al. 1992a).
En la seccin de quebrada Zorca, las muestras de chert
se caracterizan por presentar valores de anomalas de Ce
y Eu ligeramente negativas (Ce/Ce* entre 0,64 y 0,92;
Eu/Eu* entre 0,78 y 1,18) con un patrn de distribucin
llano, el cual muestra una pequea tendencia de
enriquecimiento hacia los ETRP, la cual se ve
interrumpida por una disminucin abrupta en los valores
de Yb (figura 9). Esta aparente anomala negativa en Yb
puede ser producto de un artificio analtico, el cual
__________________________________________________________________________________________________________________
162
surge como consecuencia de la cercana entre los
valores de las concentraciones de Yb reportadas para las
muestras de cherts y el lmite de deteccin para este
elemento, de acuerdo a la tcnica analtica utilizada. Es
por esta razn que para estimar el posible
fraccionamiento existente entre los ETRL y ETRP en
esta seccin, se prefiri utilizar como parmetro la
relacin La
nPAAS
/Tm
nPAAS
(para las otras secciones si se
utiliz la relacin La
nPAAS
/Yb
nPAAS
). Esta relacin se
presenta en un intervalo que va de 1,06 hasta 0,35, con
un valor promedio de 0,65 0,18; estos valores
confirman la tendencia de un ligero empobrecimiento de
los ETRL frente a los ETRP establecida anteriormente.
La distribucin estratigrfica de los patrones de
ETR
PAAS
en esta poblacin no muestra una variacin
significativa en los valores de Ce/Ce* o Eu/Eu*,
mantenindose relativamente constante a lo largo de la
seccin. Los patrones asociados a estas muestras (patrn
de distribucin llano, con prdida de anomalas
negativas de cerio y leve enriquecimiento de ETRP
sobre ETRL) reflejan condiciones caractersticas de un
ambiente de depositacin intermedio entre un ambiente
ocenico abierto y uno cercano a mrgenes
continentales, con un importante aporte de material
terrgeno (MURRAY 1994). En consecuencia a esto, se
postula que la secuencia asociada a la seccin de
quebrada Zorca se encuentra reflejando un ambiente de
depositacin hemipelgico, probablemente en la zona
externa de una plataforma extendida o cercana a una
zona de talud o elevacin continental.

Fig. 9. Patrn de distribucin de ETR (normalizado frente a PAAS) para los chert de la seccin quebrada
Zorca.

A partir de la aplicacin del diagrama de
discriminacin La
n
/Ce
n
vs. Al
2
O
3
/(Al
2
O
3
+Fe
2
O
3
)
propuesto por MURRAY (1994), se pudo establecer el
ambiente de depositacin de las secuencias de chert
estratificado pertenecientes al MFT (figura 11). La
relacin La
n
/Ce
n
(normalizado frente a PAAS) refleja el
comportamiento relativo de Ce (en funcin de sus
anomalas), existiendo un notable contraste entre los
valores de las relaciones encontradas para ambientes de
mrgenes continentales, pelgicos y de expansin de
pisos ocenicos (MURRAY 1994). Para chert asociados a
ambientes de mrgenes continentales, el valor de la
relacin La
n
/Ce
n
se encuentra 1, registrando la
influencia de material terrgeno. En un extremo opuesto,
los chert cercanos a las zonas de expansin de pisos
ocenicos (ocano abierto profundo) se caracterizan por
valores en la relacin La
n
/Ce
n
3,5, registrando de esta
manera, el marcado empobrecimiento de Ce en las
aguas ocenicas. Por su parte, los chert pelgicos suelen
presentar valores intermedios en la relacin La
n
/Ce
n
,
como consecuencia de la adicin preferencial de Ce
(con respecto a La), a partir de la tasa de acumulacin
de sedimentos pelgicos, lo cual permite que el registro
qumico sedimentario del agua de mar (empobrecida en
Ce) sea paulatinamente borrado (MURRAY 1994).
Combinando los valores de La
n
/Ce
n
con las relaciones
de Al
2
O
3
/(Al
2
O
3
+Fe
2
O
3
) ha sido posible establecer
campos definidos, los cuales permiten diferenciar los
distintos ambientes de depositacin para los chert
ocenicos.
En la figura 10 se aprecia como la mayora de las
muestras de chert del MFT se agrupan dentro, o en las
cercanas, del campo correspondiente a un ambiente de
margen continental, con una parte de ellas
(pertenecientes todas a la seccin de Mina de La
Molina) claramente alejadas de los distintos campos
previamente establecidos (margen continental-pelgico-
dorsal ocenica). Para estas ltimas muestras se propone
un nuevo campo que pudiese estar indicando el efecto
hidrotermal sobre muestras de chert en un ambiente con
__________________________________________________________________________________________________________________
163
suficiente influencia de aporte terrgeno, reflejado esto,
por una disminucin significativa en la relacin
Al
2
O
3
/(Al
2
O
3
+Fe
2
O
3
) y una relacin La
n
/Ce
n
1.
0
1
2
3
4
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
Al2O3/(Al2O3+Fe2O3)
L
a
n
/
C
e
n
La Zorca
La Molina
Delicias
margen continental
pelgico
ridge ocenico
influencia hidrotermal?
hemipelgico?

Fig. 10. Diagrama de discriminacin La
n
/Ce
n
vs. Al
2
O
3
/(Al
2
O
3
+Fe
2
O
3
) aplicado a los chert pertenecientes a las tres
secciones estudiadas (modificado de MURRAY 1994).

Otro aspecto importante concerniente al diagrama
establecido, es la delimitacin de un posible campo
asociado a un ambiente hemipelgico. Inicialmente se
podra pensar que un ambiente intermedio entre margen
continental y pelgico, debera estar ubicado en el rea
que comparten estos dos campos dentro del diagrama.
Sin embargo, es posible apreciar que las muestras
correspondientes a la quebrada Zorca (propuestas
previamente dentro de un ambiente hemipelgico) se
ubican en la zona superior (rea delimitada con lnea
punteada) del campo perteneciente a un ambiente de
margen continental. En este sentido es posible
interpretar que la variacin en la anomala de cerio
(registrada por la relacin La
n
/Ce
n
) es ms sensible a los
cambios en el aporte de material terrgeno que lo que
podra serlo la variacin en la relacin
Al
2
O
3
/(Al
2
O
3
+Fe
2
O
3
).

Modelo de sedimentacin para el Miembro Ftanita
de Tchira
Para el modelo de depositacin de la secuencia que
incluye al MFT, se postula que la sedimentacin de la
parte basal de la secuencia (lutitas carbonticas negras)
ocurri en una zona anxica semi-restringida, a partir de
un sistema de cortejo transgresivo (GARBN 2010). La
presencia de altas concentraciones de elementos
calcfilos y redox sensibles, aunado a un alto contenido
de azufre total y de COT en las muestras pertenecientes
a este intervalo (GARBN 2010), hace suponer la
existencia de condiciones euxnicas durante la
depositacin de esta unidad. La preservacin de
estructuras sedimentarias hidrodinmicas como
laminaciones paralelas (a escala milimtrica o sub-
milimtrica), permiten suponer una ausencia total de
procesos de bioturbacin, lo cual podra interpretarse
como una evidencia adicional de condiciones de aguas
de fondo anxicas o con muy baja fugacidad de oxgeno
(MACSOTAY et al. 2003).
A partir de la aparicin de los litotipos caractersticos
del MFT se postula el inicio de un cambio abrupto en el
rgimen de paleocirculacin de las aguas ocenicas en
la cuenca, finalizando de esta manera la condicin de
estancamiento o de circulacin restringida. La
presencia de litofacies caractersticas de regmenes de
surgencia (chert biognicos y fosforitas) hace asumir un
patrn de circulacin vigoroso en las aguas ocenicas
durante el momento de la depositacin del MFT. Este
patrn de circulacin, propici el florecimiento de
microorganismos slico-secretores, as como el impulso
del desarrollo de una alta tasa de productividad
primaria, lo cual permiti la sedimentacin de la
secuencia de chert estratificado del MFT.
__________________________________________________________________________________________________________________
164
Las causas que propiciaron el inicio de la activacin
de los patrones de circulacin en las aguas ocenicas
durante este perodo de tiempo, no parecen ser del todo
claras. PARRISH & CURTIS (1982) predicen la existencia,
durante el Cretcico Tardo, de condiciones de
surgencia a lo largo la zona de estudio, basados en un
modelo climtico donde integran patrones de
paleocirculacin atmosfricos y ocenicos. MACERALLI
& DE VRIES (1987), reconocen los depsitos de
surgencias asociados al MFT en la depresin de
Tchira, y postulan que su formacin (especialmente las
litofacies fosfticas) surge como consecuencia de la
generacin de corrientes de surgencia producidas por un
movimiento fsico de las aguas impulsadas por un
cambio abrupto de pendiente en la zona de flexura
existente entre la plataforma y la denominada provincia
de surco. VILLAMIL et al. (1999) plantean que la
depositacin de los cuerpos cretcicos de chert y otras
litofacies asociadas a corrientes de surgencia en el norte
de Suramrica, surge como consecuencia de una
migracin (en direccin norte) de la Placa Suramericana
hacia un cinturn de paleo-surgencia, donde la
combinacin de las fuerzas de transporte Ekman y el
efecto Coriolis generan patrones vigorosos de surgencia
ocenica. Por su parte, ERLICH et al. (2000) proponen
para esta zona, la ocurrencia de eventos episdicos
(quizs estacionales) de surgencia, propiciados por la
intensificacin de los vientos alisios del este actuando
en combinacin con una bien establecida Zona de
Surgencia Ecuatorial del Pacfico Este (ERLICH et al.
1996) y la paleobatimetra local. Por otro lado, REY et
al. (2004) sugieren que, a partir de un incremento en las
condiciones de aridez ocurrido a lo largo del Cretcico
Tardo (ERLICH et al. 1999; 2000), la fuerza de los
vientos permiti el desarrollo de corrientes de surgencia,
trayendo como consecuencia un debilitamiento de la
picnoclina, y por ende, una mayor mezcla vertical de las
aguas ocenicas.
Un aspecto fundamental a la hora de postular un
modelo para la depositacin del MFT, es la necesidad
de generar propuestas que traten de explicar la
ritmicidad que acompaa la depositacin de las
secuencias de chert estratificados. La alternancia rtmica
que acompaa la sedimentacin de los chert
estratificados presentes en el MFT, puede ser
interpretada a partir de dos argumentos dismiles: a)
diferenciacin sedimentaria producida por pulsos de
corrientes de turbidez; o b) presencia de ciclos
fluctuantes de productividad biosilcea (ciclos de
productividad-dilucin; DECKER 1991; TADA 1991). El
establecimiento de un ambiente propicio para el
desarrollo de corrientes de surgencia, as como la
presencia de otros litotipos asociados a procesos de alta
productividad (fosforitas y rocas fosfticas)
interestratificados a lo largo de la secuencia que
conforma el MFT, apuntan hacia la clara influencia de
mecanismos que incluyen la presencia de periodos de
intensa productividad primaria en el desarrollo de las
capas silcicas.
La estratificacin rtmica asociada a estos
mecanismos puede darse tanto por ciclos de
productividad biosilcea como por ciclos de dilucin
terrgena o carbontica (DECKER 1991). La
estratificacin rtmica asociada a ciclos de
productividad biosilcea u opalina contempla la
variacin en el flujo de palo biognico durante una
sedimentacin constante de material carbontico o
terrgeno. Los ciclos de dilucin, por su parte,
contemplan una sedimentacin oscilante del material
carbontico o terrgeno, con un flujo de palo biognico
relativamente constante. Cabe destacar que para ambos
mecanismos, la generacin de alternancias silcico-
calcreas resulta ser bastante compleja, ya que ambos
materiales son influenciados por ciclos de
bioproductividad. Si la sedimentacin de la secuencia
surge a partir de ciclos de productividad biosilcea, las
capas opalinas tienden a ser de mayor o igual espesor
que las capas arcillosas o carbonticas depositadas en el
mismo intervalo de tiempo. Por el contrario, si la
sedimentacin es controlada por ciclos de dilucin, las
capas de material arcilloso y/o carbontico, tienden a ser
considerablemente espesas, en comparacin con las
capas delgadas de material opalino sedimentado
(DECKER 1991). Al observar la relacin de espesores
existente entre las capas de chert y margas-calizas que
conforman las secuencias del MFT, es posible apreciar
como las capas de chert tienden a presentar espesores
mayores o iguales a las capas de lutitas carbonticas que
las interestratifican (GARBN 2010). Esta relacin (que
se presenta de igual forma en las tres secciones
estudiadas) se mantiene de manera invariante, con la
excepcin de los intervalos donde se observan litotipos
fosfticos, los cuales suelen presentar mayores
espesores que las capas de chert. Por otro lado, la
presencia de gran cantidad de foraminferos silicificados
asociados a las capas de chert, hace suponer que, el
material que conform el proto-chert se sediment bajo
el influjo significativo de material carbontico,
ocurriendo posteriormente un reemplazamiento
diagentico como consecuencia del exceso de la slice
biognica presente durante este intervalo de
depositacin.
En la figura 11 se presenta un modelo esquematizado
para la formacin de las intercalaciones rtmicas de la
secuencia de chert estratificados del MFT, basado en el
mecanismo de hemiciclos de productividad biosilcea
propuesto por TADA (1991). En el modelo propuesto, se
plantea la presencia de un flujo, con una moderada
alternancia cclica, de material carbontico,
acompaado de un bajo aporte (constante) de material
detrtico y la existencia de hemiciclos de alta
productividad biosilcea. Si bien el mecanismo asociado
__________________________________________________________________________________________________________________
165
a la presencia de hemiciclos de productividad biosilcea
explica la formacin de capas alternadas de proto-chert,
es fundamental que ocurra una segregacin diagentica
para poder formar las capas finales de chert. Sin la
existencia de este mecanismo de segregacin
diagentica no sera posible obtener capas de chert ( 90
% en SiO
2
) a partir de zonas de acumulacin silceas
que no superan, en promedio, el 71 % de SiO
2

(MURRAY et al. 1992b).

Fig. 11. Modelo de hemiciclos de bioproductividad silcea y calcrea para la formacin de las intercalaciones
rtmicas del MFT.

CONCLUSIONES
De la integracin de las interpretaciones generadas a
partir del anlisis de los resultados obtenidos, es posible
postular una serie de conclusiones que se presentan a
continuacin:
1) Evidencias geoqumicas (altos valores de %
SiO
2
y relacin Si/(Si+Al+Ca+Fe)) y petrogrficas
(presencia de testas radiolricas recristalizadas)
permiten establecer que el principal mecanismo de
fijacin de slice disuelta para la generacin de la
secuencia de chert estratificado del MFT se dio a partir
de la captacin por parte de microorganismos slico-
secretores (radiolarios).
2) La interpretacin de los diagramas de
discriminacin La
n
/Ce
n
versus Al
2
O
3
/(Al
2
O
3
+Fe
2
O
3
)
propuestos por MURRAY (1994) as como los patrones
de distribucin de ETR
PAAS
permitieron establecer un
ambiente de depositacin cercano a margen continental
(hemipelgico) para los chert del MFT.
3) Mediante la distribucin de las anomalas de
europio y la relacin Al
2
O
3
/(Al
2
O
3
+Fe
2
O
3
) se pudo
establecer la posible influencia de fuentes hidrotermales
sobre la qumica de los chert presentes hacia las
secuencias ms septentrionales de la subcuenca,
especficamente en aquellas pertenecientes a la seccin
Mina La Molina.
4) La sedimentacin de la parte basal de la
secuencia ocurri en una zona anxica semi-restringida.
Posteriormente, las condiciones paleooceanogrficas
fueron modificadas cambiando las condiciones de
estancamiento de las aguas ocenicas y propiciando la
generacin de vigorosos patrones de circulacin de
aguas surgentes. Este patrn de circulacin estimul el
florecimiento de microorganismos slico-secretores, lo
cual permiti la sedimentacin de la secuencia de chert
estratificado del MFT.
5) La ritmicidad que acompaa la secuencia de
chert estratificado, responde a la combinacin de
hemiciclos de productividad biosilcea y biocalcrea.

AGRADECIMIENTO
El presente trabajo fue financiado por el CDCH-UCV,
bajo el proyecto PI-03-5661-2007/2.

__________________________________________________________________________________________________________________
166
BIBLIOGRAFA
ADACHI M., K. YAMAMOTO & R. SUGISAKI. 1986.
Hydrothermal chert and associated siliceous rocks
from the northern Pacific: Their geological
significance as indication of ocean ridge activity.
Sedimentary Geology, 47:125-148.
ARMSTRONG H., A. OWEN & J. FLOYD. 1999. Rare earth
geochemistry of Arening cherts from the Ballantrae
Ophiolite and Leadhills Imbricate Zone, southern
Scotland: implications for origin and significance to
the Caledonian Orogeny. Journal of the Geological
Society, 156: 549-560.
BOSTRM K. & M. PETERSON. 1969. The origin of
aluminum-poor ferromanganoan sediments in areas of
high heat flow on the East Pacific Rise. Marine
Geology, 7: 427-447.
CARMONA C. 1971, Gua de la excursin a la mina de
fosforita La Molina, estado Tchira. Memorias
Cuarto Congreso Geolgico Venezolano. Boletn de
Geologa, Publicacin Especial 5, Tomo I, 269-272.
CECIL C. 2004. Eolian Dust and the Origin of
Sedimentary Chert. U.S. Geological Survey Open-File
Report 2004-1998, 13 p.
CHEN D., H. QING, X. YAN & H. LI. 2006. Hydrothermal
venting and basin evolution (Devonian, South China):
Constraints from rare earth element geochemistry of
chert. Sedimentary Geology, 183: 203-216.
CVET-COMISIN VENEZOLANA DE ESTRATIGRAFA Y
TERMINOLOGA. 1956. Lxico Estratigrfico de
Venezuela I. Boletn de Geologa, Publicacin
Especial 1. Editorial Sucre, Caracas, 728 p.
Venezuela II. Boletn de Geologa, Publicacin
Especial 4. Editorial Sucre, Caracas, 756 p.
DECKER K. 1991. Rhythmic bedding in siliceous
sediments- an overview. En: Einsele, G., Ricken, W.,
and Seilacher, A., (Eds.), Cycles and events in
stratigraphy, Springer-Verlag, New York, 464-479.
ERLICH R., A. ASTORGA, Z. SOFER, L. PRATT & S.
PALMER. 1996. Palaeoceanography of organic carbon-
rich rocks of the Loma Chumico Formation of Costa
Rica, Late Cretaceous, eastern Pacific. Sedimentology
43: 691-718.
ERLICH R., O. MACSOTAY, A. NEDERBRAGT & M.
LORENTE. 1999. Palaeoecology, palaeogeography and
depositional environments of Upper Cretaceous rocks
of western Venezuela. Palaeogeography,
Palaeoclimatology, Palaeoecology, 153: 203-238.
ERLICH R., O. MACSOTAY, A. NEDERBRAGT & M.
LORENTE. 2000, Birth and death of the La Luna Sea
and origin of the Tres Esquinas phosphorites. Journal
of South America Earth Sciences, 13: 21-45.
GARBAN G. 2010. Geoqumica y estratigrafa del
Miembro Ftanita de Tchira, Formacin La Luna,
Venezuela occidental: implicaciones
paleooceanogrficas y paleoambientales. Universidad
Central de Venezuela, Facultades de Ciencias e
Ingeniera, Tesis Doctoral, Postgrado de Geoqumica,
Caracas, indito, 402 p.
GARBN G. & M. MARTNEZ. 2007. Rare earth, major
and trace element composition profiling of bedded
chert and siliceous shale sequences across the
Santonian- Campanian boundary in western
Venezuela. In: 23rd International Applied
Geochemistry Symposium, Oviedo, Espaa, p. 111.
GERMAN C., J. HERGT, M. PALMER & J. EDMOND. 1999.
Geochemistry of a hydrothermal sediment core from
the OBS ventfield, 218N East Pacific Rise. Chemical
Geology, 155: 65-75.
GIRTY G., D. RIDGE, C. KNAACK, D. JOHNSON & R. AL-
RIYAMI. 1996. Provenance and depositional setting of
Paleozoic chert and argillite, Sierra Nevada,
California. Journal of Sedimentary Research, 66: 107-
118.
GONZLEZ DE JUANA C., J. ITURRALDE & X. PICARD.
1980, Geologa de Venezuela y sus cuencas
petrolferas, Ediciones Foninves, Caracas, 1031 p.
HALAMI J., V. MARCHIG & S. GORIAN. 2005. Jurassic
radiolarian cherts in north-western Croatia:
geochemistry, material provenance and depositional
environment. Geologica Carphatica, 56: 123-136.
HEDBERG H. & L. SASS. 1937, Sinopsis de las
formaciones geolgicas de la parte occidental de la
Cuenca de Maracaibo, Venezuela. Boletn de
Geologa y Mineraloga, Servicio Tcnico de
Geologa y Minera, Caracas-Venezuela, 2-4: 83-84.
HEIN J.R. & J.T. PARRISH. 1987. Distribution of
siliceous deposits in space and time. En: J.R. Hein ed.,
Siliceous sedimentary rock-hosted ores and
petroleum, pp. 10-57. New York: Van Nostrand
Reinhold Company Inc.
HEMINGWAY B. & A. NITKIEWICZ. 1995, Variation of
the enthalpy of solution of quartz in aqueous HF as a
function of sample particle size. U.S. Geological
Survey Open-File Report 95-510, 5 p.
KATO Y., K. NAKAO & Y. ISOZAKI. 2002. Geochemistry
of Late Permian to Early Triassic pelagic cherts from
southwest Japan: implications for an oceanic redox
change. Chemical Geology, 182: 15-34.
KHALIL K., C. RABOUILLE, M. GALLIARI, K. SOETAERT,
D. DEMASTER & O. RAGUENEAU. 2007. Constraining
biogenic silica dissolution in marine sediments : A
comparison between diagenetic models and
experimental dissolution rates. Marine Chemistry,
106: 223-238.
KIDDER D. & D. ERWIN. 2001. Secular distribution of
biogenic silica through the Phanerozoic: comparison
of silica-replaced fossil and bedded cherts at the series
level. The Journal of Geology, 109: 509-522.
__________________________________________________________________________________________________________________
167
KIDDER D. & S. MUMMA. 2003. Silica-replaced oolites,
bedded shelf cherts and Paleozoic changes in the silica
cycle. Sedimentary Geology, 162: 159-166.
MACERALLI C. & T. DE VRIES. 1987, Late Cretaceous
upwelling and anoxic sedimentation in northwestern
South America. Palaeogeography, Palaeoclimatology,
Palaeoecology, 59: 279-292.
MACSOTAY O., R. ERLICH & T. PERAZA. 2003,
Sedimentary structures of the La Luna, Navay and
Querecual Formations, Epper Cretaceous of
Venezuela. Palaios, 18: 334-348.
MALIVA R., A. KNOLL & R. SIEVER. 1989. Secular
change in chert distribution: a reflection of evolving
biological participation in the silica cycle. Palaios, 4:
519-532.
MARCUCCI E.1976. Las ftanitas del Cretcico Superior
de Venezuela Occidental y Oriental: tipo, origen,
ambiente de formacin y cambios diagenticos. II
Congreso Latinoamericano de Geologa, Caracas,
Noviembre 1973, Memoria Boletn Geolgico,
Publicacin especial 7, II: 1277-1307.
MCLENNAN S. 1989. Rare earth elements in
sedimentary rocks: influence of provenance and
sedimentary processes. In: Lipin, B., and McKay, G.,
(Eds.), Reviews in Minerology 21, Mineralogical
Society of America: 169-200.
MICHARD A. 1989. Rare earth element systematics in
hydrothermal fluids. Geochimica et Cosmochimica
Acta, 53: 745-750.
MURRAY R. 1994, Chemical criteria to identify the
depositional environment of chert: general principles
and applications. Sedimentary Geology, 90: 213-232.
MURRAY R., M. BUCHHOLTZ TEN BRINK, D. GERLACH,
G. RUSS & D. JONES. 1992a. Interoceanic variation in
the rare earth, major, and trace element depositional
chemistry of chert: perspectives gained from the
DSDP and ODP record. Geochimica et Cosmochimica
Acta, 56: 1897-1913.
G. RUSS & D. JONES. 1992b. Rare earth, major, and
trace element composition of Monterey and DSDP
chert and associates host sediment: Assessing the
influence of chemical fractionation and diagenesis.
Geochimica et Cosmochimica Acta, 56: 2657-2671.
G. RUSS & D. JONES. 1991. Rare earth, major and
trace elements in chert from the Franciscan Complex
Monterey Group, California: assessing REE sources to
fine-grained marine sediments. Geochimica et
Cosmochimica Acta, 55: 1875-1895.
MUTTONI G. & D. KENT. 2007. Widespread formation
of cherts during the early Eocene climate optimum.
Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology,
253: 348-362.
PARRISH J. & R. CURTIS. 1982. Atmospheric circulation,
upwelling, and organic-rich rocks in the Mesozoic and
Cenozoic eras. Palaeogeography, Palaeoclimatology,
Palaeoecology, 40: 31-66.
RAGUENEAU O., P. TRGUER, A. LEYNAERT, R.
ANDERSON, M. BRZEZINSKI, D. DEMASTER, R.
DUGDALE, J. DYMOND, G. FISCHER, R. FRANOIS, C.
HEINZE, E. MAIER-REIMER, V. MARTIN-JZQUEL, D.
NELSON & B. QUGUINER. 2000. A review of the Si
cycle in the modern ocean: recent progress and
missing gaps in the application of biogenic opal as a
paleoproductivity proxy. Global and Planetary
Change, 26: 317-365.
RENTON J., M. HEALD & C. CECIL. 1969. Experimental
investigation of pressure solution of quartz. Journal of
Sedimentary Petrology, 39: 1107-1117.
RENZ O. 1959, Estratigrafa del Cretceo en Venezuela
occidental. Boletn Geolgico, 5: 3-48.
REY O., J. SIMO & M. LORENTE. 2004. A record of long-
and short-term environmental and climatic change
during OAE3: La Luna Formation, Late Cretaceous
(Santonian-early Campanian), Venezuela.
Sedimentary Geology, 170: 85-105.
RUITZ-ORTIZ P., M. BUSTILLOS & J. MOLINA. 1989.
Radiolarite sequences of the Subbetic, Betic
Cordillera, Southern Spain. En: Hein, J., and
Obradovic, J., (Eds.); Siliceous deposits of the Thetys
and Pacific regions. Springer Verlag, 107-127.
SIEVER R. 1992. The silica cycle in the Precambrian.
Geochimica et Cosmochimica Acta, 56: 3265-3272.
TADA R. 1991. Origin of rhythmical bedding in middle
Miocene siliceous rocks of the Onnagawa Formation,
northern Japan. Journal of Sedimentary Petrology, 61:
1123-1145.
TRGUER P., D. NELSON, A. VAN BENNEKOM, D.
DEMASTER, A. LEYNAERT & B. QUGUINER. 1995.
The silica balance in the ocean: a reestimate. Science,
268: 375-379.
TRUMP G. & A. SALVADOR. 1964. Guidebook to the
geology of western Tchira. Asociacin Venezolana
de Geologa, Mineraloga y Petrologa. Gua de
excursiones, 25 p.
VILLAMIL T., C. ARANGO & W. HAY. 1999. A plate
tectonicpaleoceanographic hypothesis to explain Late
Cretaceous chert deposition in NW South America.
En: Barrera, E., and Johnson, C. (Eds.), Evolution of
Cretaceous Oceans and Climate. Geological Society
of America, Special Papers, 332.
YAMAMOTO K. 1987. Geochemical characteristics and
depositional environments of cherts and associated
rocks in the Franciscan and Shimanto Terranes.
Sedimentary Geology, 52: 65-108.
YAMAMOTO K. 1998. A possible mechanism of
rhythmic alternation of bedded cherts revealed by their
chemical composition. Journal of Earth and Planetary
Sciences, Nagoya University, 45: 29-39.

__________________________________________________________________________________________________________________
168
YAMAMOTO K., K. NAKAMARU & M. ADACHI. 1997.
Depositional environments of accreted bedded
cherts in the Shimanto terrane, Southwest Japan, on
the basis of major and minor element compositions.
Journal of Earth and Planetary Science, Nagoya
University, 44: 1-19.

YU B., H. DONG, E. WIDOM, J. CHEN & CH. LIN. 2009.
Geochemistry of basal Cambrian black shales and
cherts from the Northern Tarim Basin, Northwest
China: Implications for depositional setting and
tectonic history. Journal of Asian Earth Sciences, 34:
418-436.
OROPEZA M., E. CARRILLO, J. GUTIRREZ, Y. CEBALLOS, F. AUDEMARD & C. BECK. 2013. Caracterizacin Geoqumica de los Sedimentos
Holocenos Proximales del Valle Glaciar La Canoa, Regin de Pueblo Llano, Edo. Mrida. Geos 44:169-180, 2013
__________________________________________________________________________________________________________________

169
CARACTERIZACIN GEOQUMICA DE LOS SEDIMENTOS HOLOCENOS
PROXIMALES DEL VALLE GLACIAR LA CANOA, REGIN DE PUEBLO LLANO,
ESTADO MRIDA.

Mayerling OROPEZA
1
, Eduardo CARRILLO
2
, Jos GUTIRREZ
2
, Yrasenia CEBALLOS
2
, Franck
AUDEMARD
3
& Christian BECK
4

1
Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, Universidad Central de Venezuela. Apdo. 47102, Caracas 1020-A,
Venezuela. Correo-e.: oropezamaye@gmail.com.
2
Facultad de Ciencias, Instituto de Ciencias de la Tierra,
Universidad Central de Venezuela, Apdo. 3805, Caracas 1010-A, Venezuela.
3
Fundacin Venezolana de
Investigaciones Sismolgicas. FUNVISIS, El Llanito, Caracas 1030, Venezuela.
4
Laboratoire de Godynamique
des Chanes Alpines, UMR 5025, CNRS, Universit de Savoie, F-73376 Le Bourget du Lac, France.

RESUMEN
El valle glaciar La Canoa, se ubica al noroeste de la
poblacin de Pueblo Llano, en la regin central de Los
Andes venezolanos. En l los procesos de
sedimentacin se han producido bajo la influencia de
fluctuaciones climticas y de la actividad
sismotectnica asociada al Sistema de Fallas de
Bocon. El presente trabajo abarca el estudio
geoqumico y sedimentolgico de la facies proximal
del paleolago. Los anlisis de elementos mayoritarios,
minoritarios y traza mediante tcnicas de
espectroscopa atmica en conjunto con los
difractogramas obtenidos, muestran en la zona
evidencia de un registro significativo de las
fluctuaciones climticas durante parte del Holoceno.
Adems, debido a la ubicacin estratigrfica de estos
sedimentos se tiene una mayor susceptibilidad a la
deformacin mecnica sismoinducida, evidenciada por
un evento gravitacional desestabilizador de los
sedimentos, causado por una pulsacin ssmica
asociado al Sistema de Fallas de Bocon, generando
un cambio en la dinmica depositacional del
paleolago.
Palabras claves: Andes venezolanos, quimio-
estratigrafa, paleo-climatologa, paleo-sismologa.

ABSTRACT
The glacial valley La Canoa is located at the northwest of
the Pueblo Llano town in the central region of the
Venezuelan Andes. Processes of sedimentation have been
controlled by the influence of the climatic variability and the
seismotectonic activity of the Bocon System Faults. This
work shows the results of the geochemical and
sedimentological analysis on lacustrine sediments at the
proximal facies. The analysis of majority elements, minority
and trace by atomic spectroscopy techniques in conjunction
with the diffractograms obtained, reveals in the proximal
facies of significant evidence of climatic variability during
the part of Holocene. Also due to the stratigraphic location
of these sediments have a greater susceptibility to
mechanical deformation seisminduced, evidenced by a
gravitational event destabilizing of the sediments, caused
by a seismic pulse associated Bocon Faults System,
generating a change in depositional dynamics of the
paleolake.
Keywords: chemostratigraphy, paleoclimatology,
paleoseismology, Venezuelan Andes.

INTRODUCCIN
El registro sedimentario en los sistemas lacustres es
una de las fuentes ms importantes de informacin
sobre su historia evolutiva y los cambios climticos o
tectnicos a los cuales han sido expuestos (COHEN
2003). Estos dan indicios de la mecnica de transporte
o acumulacin de los sedimentos que estn
controlados por factores, fsicos, qumicos y
biolgicos. Ejemplos de ambientes sedimentarios
lacustres cuyo proceso de sedimentacin est
influenciado por la combinacin de factores, como el
clima y la sismotectnica, se encuentran en Los Andes
venezolanos, entre ellos se pueden sealar estudios
realizados en la laguna de Mucubaj (CARRILLO et al.
2008) y en el paleolago Los Zerpa (GONZLEZ 2009).
Zona cuya evolucin geomorfolgica, ha sido
fuertemente influenciada por los cambios climticos
ocurridos desde el Pleistoceno Tardo y Holoceno
(SCHUBERT & SIFONTES 1970), y donde actualmente
la geomorfologa del eje central de esta cordillera es
controlada por el sistema de fallas rumbo deslizantes
de Bocon

(ROD 1956).
Segn los trabajos previos realizados en
paleolimnologa (COHEN 2003; CARRILLO et al. 2008),
los lagos poseen un gran potencial para el registro de
sismos a travs de la ocurrencia de fenmenos de
licuacin, deformacin y depositacin de flujos
gravitacionales; en regiones tectnicamente activas los
estudios del proceso de sedimentacin de los lagos
estn asociados a corrientes de turbidez que
contribuyen a la sedimentacin de facies con una
distribucin granulomtrica homognea (CARRILLO et
al. 2008), proponiendo en el proceso de sedimentacin
las denominadas facies de la homogenita, fcilmente
caracterizables por su textura y granulometra.
Por otra parte, el conocimiento del comportamiento
geoqumico de los sedimentos lacustres ante cambios
__________________________________________________________________________________________________________________

170
climticos representa una informacin importante a la
respuesta de las variaciones climticas. Es por ello que
un anlisis sedimentolgico y geoqumico permite dar
indicios sobre la dinmica de la depositacin y por
consiguiente, permite establecer los principales
factores que inciden en los procesos sedimentarios que
controlan la acumulacin de los sedimentos lacustres.
En funcin de lo establecido se caracterizaron
geoqumicamente los sedimentos proximales del valle
glaciar La Canoa, regin de Pueblo Llano, estado
Mrida (figura 1), el cual se encuentra a 855'44'' de
latitud Norte y 7041'36'' de longitud Oeste, zona en
donde los procesos de sedimentacin se han producido
bajo la influencia de fluctuaciones climticas y de la
actividad sismotetnica asociada al sistema de fallas
de Bocon.
Tomando en cuenta lo anterior, este trabajo tiene
como principal contribucin la caracterizacin
geoqumica del valle glaciar la Canoa, para as
comprender su dinmica sedimentaria, y el impacto de
los efectos climticos o sismotectnicos en el proceso
de sedimentacin, usando difraccin de rayos X y
tcnicas de espectroscopa de emisin atmica.

MTODOS
La recoleccin de las muestras para la
caracterizacin geoqumica de los sedimentos
holocenos proximales del valle glaciar La Canoa
(figura 2) se tom con dos canaletas o ncleos de
pared de 45 cm x 5,5 cm x 2,5 cm cada uno, dichas
canaletas corresponden a intervalos estratigrficos
distintos solapados en una regin de 4 cm
aproximadamente para garantizar la continuidad en el
registro de depositacin de los sedimentos, y a las
cuales se les realiz una descripcin litolgica (figuras
3 y 4).
Las canaletas se seccionaron cada 2 centmetros de
tope a base, obteniendo un total de 45 muestras; con el
fin de abarcar toda la secuencia, obtener un anlisis
detallado de la misma y guardar un orden
estratigrfico indispensable para el estudio
quimioestratigrfico.
A cada una de las 45 muestras se les realiz el
siguiente tratamiento:
Homogenizado y pulverizado.
Determinacin de voltiles por termogravimetra. Se
llev a cabo calcinando cada una de las muestras a
diferentes temperaturas, y por diferencia de pesos
entre el inicial y el constante (muestra calcinada), se
determin el porcentaje en peso de compuestos
voltiles en la muestra.
Fusin de las muestras, utilizando el mtodo de
fusin alcalina propuesto por LIBERATORE (1993),
LIBERATORE (1994). Comienza con la preparacin
de LiBO
2
y Li
2
B
4
O
7
, como fundentes, los fundentes
se mezclan con una fraccin de cada muestra y se
lleva a una mufla a 1000C durante 30 min (en este
punto ocurre la fusin de la muestra y fundentes,
formando una pequea perla). La disolucin de la
perla se realiza con HNO
3
1,6 M.

Fig. 1. Representacin del valle glaciar La Canoa y
geomorfologa adyacente a Pueblo Llano (modificado
de BEZADA 1989)

Anlisis elemental, mediante las tcnicas de
espectroscopa de emisin atmica, con fuente de
llama para la cuantificacin de Na y K y con fuente
de plasma inductivamente acoplado para Si, Al, Mg,
Ca, Mn, Fe, Cr, Cu, Sr, P, Y, La, Ti, Zn, y Zr.
Tratamiento estadstico de los datos generados en la
etapa de laboratorio, utilizando herramientas tanto
de estadstica descriptiva como multivariada que
facilitaron la interpretacin de los resultados a travs
del paquete estadstico STATISTICA 8.0.

__________________________________________________________________________________________________________________

171

Fig. 2. Imagen de el valle Glaciar La Canoa,
mostrando la zona y forma de muestreo.

Adicionalmente, se realizaron los difractogramas a 15
muestras representativas de la secuencia de estudio, de
acuerdo con la descripcin estratigrfica realizada y
las quimiofacies propuestas.

La descripcin litoestratigrfica de la columna se
realiz de base a tope en funcin de las caractersticas
observadas correspondientes a color, tamao de grano,
estructuras sedimentarias, presencia de races y
xidos, entre otros. A lo largo de toda la secuencia se
identificaron intercalaciones limo-arcillas
principalmente, con presencia de algunas capas de
arenas finas a media. Los espesores de estas
intercalaciones son variables, presentando como
principal estructura sedimentaria las laminaciones
paralelas, sobre todo en los sedimentos ms finos.
Asociado a las arenas se identificaron restos de races
y laminaciones naranjas (evidencia de presencia de
oxihidrxidos de hierro). La descripcin detallada de
las canaletas se presenta en las figuras 3 y 4.

Fig. 3. Representacin de columna estratigrfica PB-01-08

__________________________________________________________________________________________________________________

172

Fig. 4. Representacin de columna estratigrfica PB-01-08 (canaleta 2)
Por otra parte, para determinar la proveniencia
sedimentaria se utiliz un grfico discriminante
propuesto por

ROSER & KORSH (1988) (figura 5), el
cual maneja concentraciones de elementos
considerados inmviles en el sistema de estudio (como
el aluminio), adems de otros elementos mayoritarios
y minoritarios como: titanio, hierro, magnesio y
potasio, los cuales mantienen una correlacin lineal
__________________________________________________________________________________________________________________

173
con el aluminio. Los resultados arrojan rangos de
proveniencia sedimentaria e gnea de flsica a
intermedia, concordando con las rocas que afloran en
la zona de estudio, rocas granticas y metamrficas de
origen sedimentario (sistema que compone el grupo
Iglesias).

Fuente
Sedimentaria
Cuarzosa
Fuente gnea
flsica
Fuente gnea
de composicin
intermedia
Fuente gnea de
composicin mfica
Fuente
Sedimentaria
Cuarzosa
Fuente gnea
flsica
Fuente gnea
de composicin
intermedia
Fuente gnea de
composicin mfica

Fig. 5. Diagrama discriminatorio de funciones para la
proveniencia de sedimentos. Los valores graficados en
el ovalo representan las muestras incluidas en la
quimiofacies QP-II.

Los valores graficados dentro del ovalo en la figura
5, corresponden a las muestras identificadas como PB-
01-02, PB-01-04, PB-01-06, PB-01-08 y PB-01-10 en
el tope de la secuencia sedimentaria, y presentan un
origen ms sedimentario cuarzoso que el resto de las
muestras. Probablemente la fuente de estos
sedimentos, es un material reciclado con mayor
madurez introducidos al lago por una progradacin
deltaica.
Al analizar los resultados mineralgicos de Roca
Total en las muestras seleccionadas, se observa como
la mayora de ellas siguen un patrn muy similar, en
cuanto a las proporciones de cuarzo, minerales de
arcillas, plagioclasas y feldespato potsico. Las
pequeas variaciones existentes se deben a los
cambios granulomtricos a lo largo de la secuencia
estudiada, teniendo una disminucin relativa de cuarzo
unido a un aumento de los minerales de arcilla, en los
sedimentos limo-arcillosos.
En la figura 6, se puede observar como las muestras
PB-01-04 Y PB-02-28, relacionadas a la fraccin
arenosa, presentan en los difractogramas las mayores
intensidades en los picos correspondientes al cuarzo y
plagioclasas; las diferencias entre estas muestras en
cuanto a los picos de la plagioclasa, se puede atribuir a
la premisa ya discutida en la proveniencia, de que los
sedimentos en el tope de la secuencia estratigrfica
son reciclados, lo cual disminuira la proporcin de
minerales menos resistentes a los procesos de erosin,
meteorizacin y transporte, como las plagioclasas. Por
el contrario la muestra PB-02-20, presenta las mayores
intensidades en los picos correspondientes a minerales
de arcilla.
Tomando en cuenta la mineraloga y los estudios de
proveniencia, los sedimentos parecen ser derivados de
rocas granitoides y gneises granticos; lo cual coincide
con las unidades litolgicas descritas por Schubert
(1968) para el Grupo Iglesias, en el que la unidad
litolgica Gneis bandeado de la Mitiss, que por lo
general forma los afloramientos de las crestas
divisorias de aguas del ro Pueblo Llano, est
representada por: cuarzo 40-70%, feldespato potsico
5-40%, plagioclasas (albita, oligoclasa) 10-50%,
biotita 10-30% (por lo general parcialmente alterada a
clorita), principalmente (BEZADA 1989).
As mismo, evaluando cada una de las canaletas
visualmente y haciendo uso de los perfiles
quimioestratigrficos de las especies, se obtuvo una
secuencia nica que representa de forma continua la
sedimentacin de la zona de estudio. Desde ahora,
todos los resultados se presentan en funcin de esta
secuencia unificada, en orden temporal de las
muestras de base a tope.
A partir del dendograma obtenido en el anlisis
multivariado realizado, se identificaron tres
asociaciones elementales en los depsitos proximales
del valle glaciar La Canoa:
Asociacin 1, relacionada con clsticos arenosos en
la que se incluyen los elementos Si, Ca y Na.
Asociacin 2, corresponde a clsticos limo-arcillosos y
agrupa Al, Fe, Mg, Ti, K, Zn, Cr y las prdidas a
450C, 550C y 750C. Asociacin 3 (Indicadores de
proveniencia), la cual incluye al Y, La, Zr, P, Mn y Sr
(figura 7).
La clasificacin de estos elementos (P
2
O
5
, La, Zr, Y,
Sr, Mn) como indicadores de proveniencia se debe
principalmente a que no muestran variaciones
significativas litoestratigrficamente dependientes, sin
embargo se sugiere que su comportamiento est
controlado por la fraccin de minerales pesados
detrticos. Adems el peso que tienen en la asociacin
3 y su falta de correlacin con el Al
2
O
3
es consistente
con la observacin de que aunque en las pelitas estos
elementos se suelen alojar en las fases de minerales
accesorios, estos elementos se producen en los
sedimentos sobre todo en fases de resistatos, apoyando
la idea de que son eficientes en el registro de
procedencia; sin depositarse preferencialmente ni en la
fraccin fina ni en la gruesa.
Por otra parte, los elementos indicadores de
proveniencia tienen la particulariad de considerarse
inmoviles, por lo que la presencia en este grupo del
Mn y el Sr es un poco confusa. Para justificar el hecho
de que este par de elementos este incluido en esta
asociacin se considera que el principal proceso de
meteorizacin en la cuenca sea fsico, por lo que no
hay una alteracin de las fases minerales existentes,
adems del hecho que segn el anlisis de difraccin
de roca total en los sedimentos se reconoce una fase
__________________________________________________________________________________________________________________

174
carbontica reportada como dolomita. Estos elementos
a pesar de ser indicadores de facies carbonticas no
estn asociados al Mg y Ca, debido a que ellos se
encuentran en distintas fases minerales y con mayor
abudancia que los carbonatos en el sistema de estudio.

Fig. 6. Relacin granulomtrica y mineralgica.

Fig. 7. Dendrograma de agrupamiento libre.

Los nombres propuestos para cada una de estas
asociaciones se deben a que los procesos
sedimentarios en los lagos estn controlados
principalmente por el tamao de grano, las
__________________________________________________________________________________________________________________

175
caractersticas hidrodinmicas y el aporte de
sedimentos (SHIKI et al. 2000).
En funcin de las asociaciones obtenidas se realiz
un anlisis de agrupamiento restringido o cluster
contrained, con el fin de delimitar cambios
indicadores de los procesos ocurridos a lo largo de la
secuencia sedimentaria estudiada, estableciendo las
quimiofacies correspondientes para cada asociacin
(figuras 8, 9 y 10).

Fig. 8. A) Dendrograma de agrupamiento restringido de la primera asociacin, clsticos arenosos. B) Perfiles
quimioestratigrficos y curvas de acumulacin porcentual de las variables de la asociacin 1, sealando los
lmites entre quimiofacies y la altura estratigrafica en que se encuentran.
__________________________________________________________________________________________________________________

176

Fig. 9. A) Dendrograma de agrupamiento restringido de la asociacin 2, clsticos limo-arcillosos. B) Perfiles
quimioestratigrficos y curvas de acumulacin porcentual de las variables de la asociacin 2, sealando los
lmites entre quimiofacies y la altura estratigrafica en que se encuentran.

__________________________________________________________________________________________________________________

177

Fig. 10. A) Dendrograma de agrupamiento restringido de la asociacin 3, indicadores de proveniencia. B)
Perfiles quimioestratigrficos y curvas de acumulacin porcentual de las variables de la asociacin 3, sealando
los lmites entre quimiofacies y la altura estratigrafica en que se encuentran.

A partir del corte establecido a una altura euclidiana
de 5,8 aproximadamente en el dendrograma de
clsticos arenosos (figura 8), se obtuvieron dos
quimiofacies identificadas como: Quimiofacies
Clstica Arenosa I (QCA-I) y la Quimiofacies
Clstica Arenosa II (QCA-II). En promedio QCA-I
presenta un mayor tamao de grano y por ende mayor
concentracin de los elementos vinculados.
Por otra parte, para la asociacin 2 al llevar a cabo
un corte grueso de acuerdo a la mencionada escala de
disimilitud a una altura de 11 (figura 9), se obtuvieron
dos quimiofacies principales identificadas como:
__________________________________________________________________________________________________________________

178
Quimiofacies Clstica Limo-Arcillosa I (QCLA-I), y
Quimiofacies Clstica Limo-Arcillosa II (QCLA-II).
En cuanto a la asociacin tres, como ya se mencon
est vinculada a elementos indicadores de
proveniencia, y al igual que con las asociaciones uno y
dos, al realizar un primer corte a una altura de 8 con
respecto a la escala de disimilitud, se identificaron dos
quimiofacies principales (figura 10): Quimiofacies de
Proveniencia I (QP-I), y Quimiofacies de Proveniencia
II (QP-II). El lmite entre ambas quimiodacies sugiere
cambios significativos en la fuente de los sedimentos.
Cada una de las quimiofacies obtenidas a partir del
mtodo de agrupamiento restringido, son el resultado
de cambios geolgicos y geoqumicos significativos
involucrados durante su sedimentacin. Mientras que
las subquimiofacies indican posibles variaciones de
menor magnitud dentro del mismo proceso.
Haciendo uso de mtodos grficos, como perfiles
quimioestratigrficos y las curvas de acumulacin
porcentual, se corrobora que los elementos incluidos
en cada una de las asociaciones antes sealadas
mantienen una tendencia similar y a su vez las
inflexiones importantes coinciden con los cambios
entre quimiofacies en orden temporal (figuras 8B, 9B
y 10B).
Evaluando el comportamiento qumico de los
elementos cuantificados y correlacionndolos con las
caractersticas litolgicas de la secuencia sedimentaria
estudiada, en la zona proximal del paleolago se
identificaron tres zonas que corresponden a cambios
significativos en el proceso de sedimentacin.
La primera zona comprendida en el intervalo de altura
estratigrfica 19 a 25 cm, se caracteriza por presentar
cambios granulomtricos importantes, acumulndose
hacia la base sedimentos tamao arena de media a
fina, seguidamente se observa una disminucin
gradual en el tamao de grano, encontrando algunas
pulsaciones de arenas y restos de races, hasta llegar al
tope de esta zona, en la que se acumulan los
sedimentos arcillosos. La depositacin de diferentes
fracciones, en funcin de cambios de energa dentro
de la corriente puede sugerir que este depsito pudo
haberse llevado a cabo de forma instantnea, por
eventos caticos que promueven la formacin de
corrientes de turbidez.
De igual forma la qumica tambin vara dentro de
esta seccin, encontrando tres quimiofacies
principales definidas como: quimiofacies b, la cual
se ubica en la base de la turbidita y en donde se
concentran los sedimentos de mayor tamao, dentro
de esta facies se ubica un cambio en cuanto a la
proveniencia de los sedimentos (figura 10);
quimiofacies St, abarca la fase transicional
presentando una disminucin del tamao de grano; y
quimiofacies H, relacionada con la facies de la
homogenita (figura 11).

Fig. 11. Dendrogramas de agrupamiento para la
seccin comprendida entre 19 y 25 cm. Se observan
las tres quimiofacies identificadas (H, St y b).

Para interpretar el origen del depsito turbidtico fue
necesario comparar las caractersticas de la mismo con
aquellas descritas en depsitos instantneos generados
por eventos climticos y ssmicos, estudiadas en
trabajos anteriores (CARRILLO et al. 2008, NAKAJIMA
& KANAI 2000; GONZLEZ 2009; SHIKI 2000). A
partir de esto se sugiere un evento gravitacional de los
sedimentos en una de las pendientes del paleolago,
causado por una pulsacin ssmica (asociada al
sistema de fallas de Bocon) que provoc una
dinmica de desplazamiento y desencaden el efecto
seiche (figura 12).
La segunda seccin en la secuencia de sedimentos
proximales en donde se observan cambios en el
proceso de sedimentacin corresponde a la altura de
37 cm y est marcada por lmites de subquimiofacies
en las figuras 6 y 7. En este lmite, las especies
qumicas que revelan el comportamiento de los
sedimentos durante su depositacin, estn indicando
variaciones en las capas de sedimentos de acuerdo a su
granulometra, los valores de Si contrastantes con los
de Al estn mostrando un cambio de los flujos durante
la sedimentacin. Esto se puede atribuir a un posible
aumento en el nivel del lago, por cambios climticos,
que generan pequeas fluctuaciones en el de agua del
lago, y permite la depositacin de lentes de arenas
(figura 13), indicando una transicin a condiciones de
agua ms superficiales.
Adems, tambin se observa un aumento
significativo en las concentraciones de Fe y Mn, lo
cual se asocia a variaciones redox en el ambiente de
depositacin. Es por esto que se sugiere a la altura de
37 cm como el lago cerrado en donde prevalecen las
condiciones subxicas y se caracteriza por bajas
concentraciones de Fe y Mn (A), comienza a tener una
mayor circulacin de oxigeno debido a que empieza a
__________________________________________________________________________________________________________________

179
rellenarse, aumentando su nivel hasta alcanzar un
nuevo sistema de aliviadero (figura 13).

Fig. 12. El movimiento ssmico provoca una
desestabilizacin de los sedimentos y desencadena el
efecto seiche, manteniendo el limo y las partculas
arcillosas en suspensin, durante este intervalo de
tiempo la densidad de flujo disminuye y la mayora de
las partculas gruesas decantan.

Fig. 13. Seccin de secuencia de estudio, en la que se
presenta en lneas punteadas el lmite entre
subquimiofacies, a 37 cm, y donde se propone al
aumento del nivel del lago (A). Al alcanzar el nivel (B)
se depositan sedimentos de mayor tamao.

El ltimo cambio significativo en el proceso de
sedimentacin se ubica desde la altura de 75 cm hasta
el tope de la secuencia, y est marcada por la
Quimiofacies de Proveniencia II (figura 10). En esta
zona se propone una transicin ambiental hacia
condiciones de agua superficial, donde existen
mecanismos de depositacin de mayor energa,
producto de la progradacin del delta y con ello la
llegada de sedimentos reciclados con mayor madurez
textural, evidenciado por el aumento del tamao de los
sedimentos y el cambio en su composicin (muestras
dentro del ovalo, en la figura 5), generado por una
variacin en las condiciones climticas que controlan
el grado de meteorizacin y transporte de dichos
sedimentos (figura 14).

Fig.14. Seccin que abarca de 75cm de altura
estratigrfica al tope de la secuencia.

CONCLUSIONES
De acuerdo al comportamiento y correlacin de los
elementos qumicos, se identificaron tres eventos
principales que dieron como resultado cambios
significativos en el proceso de sedimentacin. De base
a tope el primero se ubica entre 19 25 cm de altura
estratigrfica e involucra un evento gravitacional
causado por una pulsacin ssmica, un segundo
proceso identificado a 37 cm de altura estratigrfica
relacionado con cambios en el nivel del paleolago, y el
ltimo cambio se encuentra en la regin identificada
desde 75 cm hasta el tope de la secuencia
sedimentaria, en donde existen mecanismos de
depositacin de mayor energa producto de la
progradacin del delta.
Tomando en cuenta la mineraloga y los estudios de
proveniencia, los sedimentos parecen ser derivados de
rocas granitoides y gneises granticos; lo cual coincide
con las unidades litolgicas descritas por Schubert
(1968) para el Grupo Iglesias. Adems se encontr
hacia el tope de la secuencia como fuente de
sedimentos, un material reciclado con mayor madurez
introducidos al lago por una posible progradacin
deltaica.
La caracterizacin geoqumica de la secuencia
sedimentaria, permiti establecer que en el valle
glacial La Canoa, los procesos de sedimentacin se
han producido bajo la influencia de fluctuaciones
climticas y de la actividad sismotectnica asociada al
sistema de fallas de Bocon.

BIBLIOGRAFA
BEZADA M. 1989. Geologa glacial del cuaternario de
la regin de Santo Domingo Pueblo Llano Las
Mesitas (Edo Mrida y Trujillo). Tesis Doctoral
Centro de Estudios Avanzados, IVIC.

__________________________________________________________________________________________________________________

180
CARRILLO E., C. BECK, F. AUDEMARD, E. MORENO &
R. OLLARVES. 2008. Disentangling late Quaternary
climatic and sesmo-tectonic control on Lake
Mucubaji sedimentation (Merida Andes,
Venezuela). Palaeogeography, Palaeoclimatology,
Palaeoecology 259: 284-300.
COHEN A. 2003. Paleolimnology: the history and
Evolution of Systems. Sedimentological Archives in
lake deposits. Chap. 7:162-171.
GONZLEZ G. 2009. Anlisis geoqumico de
sismoturbiditas holocenas en sedimentos lacustres
del paleolago Los Zerpa. Trabajo Especial de Grado
para optar al ttulo de Licenciada en Geoqumica,
Universidad Central de Venezuela.
LIBERATORE P. 1993. Determination of Majors in
Geological. ICP-AES. Instruments at work, Varian
Application ICP-12.
LIBERATORE P. 1994. Determination of Trace
Elements in Geological Samples. ICP-AES.
Instruments at work, Varian Application ICP-16.

NAKAJIMA T. & Y. KANAI. 2000. Sedimentary features
of seismoturbidities triggered by the 1983 and older
historical earthquakes in the eastern margin of the
Japan Sea. Sedimentary Geology 135: 1-19.
ROD E. 1956. Strike-slip faults of northern Venezuela:
American Association of petroleum Geologist
Bulletin. 40: 457-476.
ROSER B. & R. KORSH. 1988. Provenance signatures
of sandstone -mudstone suites determined using
dsicriminant funtion analysis of major-element data.
Chem. Geol., 67: 119-139
SCHUBERT C. & R. SIFONTES. 1970. Bocon fault.
Venezuela Andes: Evidence of Postglacial
Movement. Science, 170: 66-68.
SHIKI T, F. KUMON, Y. INOUCHI, Y. KONTANI, T.
SAKAMOTO & M. TATEISHI. 2000. Sedimentary
features of the seismo-turbidities, Lake Biwa, Japan.
Sedimentary Geology 135: 37-50.

_____________________________________________________________________________________________________________________
181

EN MEMORIA DEL Dr. ARMANDO RAMIREZ
27 de agosto 1947 - 25 de mayo 2012

El Dr. Ramrez fue docente e investigador del Instituto de Ciencias de la Tierra, de la Facultad de Ciencias de la
Universidad Central de Venezuela (UCV). Naci el 27 de agosto de 1947, en la poblacin de Cariaco, estado Sucre.
Creci en una familia humilde del medio rural. Su padre fue agricultor y l venda sus productos, trasladndose
largas distancia a pie o en burro. A la edad de nueve aos, inicia la escuela primaria. A los 15 aos comienza sus
estudios en la Escuela Tcnica de Cumana y luego de dos aos parti a Caracas para proseguir sus estudios y
graduarse de Tcnico Qumico. En el ao de 1969, ingresa en la Escuela Tcnica Industrial de los Chaguaramos,
luego de conseguir una beca acadmica.

En 1970 comienza a estudiar qumica e ingeniera de minas en los Estados Unidos, becado por el gobierno
venezolano. Cuatro aos ms tarde obtuvo el ttulo de Mineral Engineering Chemistry, en Colorado School of
Mines University (Denver, Colorado-USA), donde continu estudios de cuarto nivel, obteniendo el ttulo de M.Sc.
in Geochemistry en 1976. En 1983 inicia sus estudios de doctorado, en Pennsylvania State University
(Pennsylvania-USA). En esta universidad obtiene el ttulo de Ph.D. en Geochemistry and Mineralogy.

Desde el inicio de su carrera acadmica, el Prof. Ramrez fue un baluarte de la geoqumica (pregrado y postgrado),
especialista en estudios ambientales de la UCV y de otras universidades nacionales e internacionales. Fue
Coordinador de Investigacin de la Facultad de Ciencias entre los aos 1996-2006. Asimismo, coordin la
Especializacin y Maestra en Recursos Naturales (mencin Cuencas) del Centro de Estudios del Desarrollo de la
Universidad Central de Venezuela (CENDES-UCV). Dirigi a ms de 80 estudiantes en sus Trabajos Especiales de
Grado, Trabajos de Grado de Maestra y Tesis Doctorales. Fue autor en ms de 80 publicaciones arbitradas en libros
y revistas nacionales e internacionales. Recibi ms de 15 distinciones y premios de varias universidades y
organismos nacionales y extranjeros. Fue premiado, junto a otros investigadores, con el Premio Nobel de la Paz-2007
como miembro del Bureau del Panel Intergubernamental de Cambio Climtico. El Prof. Ramrez fallece el 25 de
mayo de 2012.

Gracias a su espritu como educador y en especial como investigador en el rea de Ciencias de la Tierra, el Prof.
Ramrez es un ejemplo a seguir por las nuevas generaciones de profesionales que se forman en las aulas de nuestra
prestigiosa Facultad de Ciencias e ilustre Universidad Central de Venezuela; su pensamiento y palabras siempre nos
acompaaran: hay nuevas obligaciones que asumir: el ejercicio profesional, con tica, humildad, dedicacin y
perseverancia. Se siempre tu mismo; no dejes pasar las oportunidades y nunca olvides tus races y quienes te
formaron

Dr. Carlos E. Yanes
Instituto de Ciencias de la Tierra-UCV
_____________________________________________________________________________________________________________________
182
CURRICULUM VITAE
Armando Jos RAMREZ ROJAS

DATOS PERSONALES
Lugar y fecha de nacimiento: Cariaco, edo. Sucre, 27 de Agosto de 1947
Estado civil: Casado

ESTUDIOS REALIZADOS
Secundaria:
Escuela Tcnica Industrial. Perodo: 1962 - 1969. Ttulo: Tcnico Qumico
Universitaria:
Colorado School of Mines. Perodo: 1972-1974. Ttulo: Mineral Engineering-Chemistry
Colorado School of Mines. Perodo: 1975-1976. Ttulo: M.Sc. Geochemistry
Pennsylvania State University. Perodo: 1983-1986. Ttulo: Ph.D. Geochemistry and Mineralogy.
Otros cursos:
United States Geological Survey. Golden, Colorado. Perodo: Nov. 15 a Dic. 10, 1976. Geochemistry Exploration.
Perkin Elmer Corporation. Enero, 1978. Optimizacin en Preparacin de muestras para Absorcin Atmica.
U.C.V., Facultad de Ciencias. Escuela de Qumica. 21 al 25 de Julio de 1980. Principios de Qumica Ambiental.
UNESCO-PNUD-SECAB. Cartagena de Indias, Colombia. 16 al 29 de Mayo de 1982. Primer Ejercicio de
Intercalibracin de Trazas de Metales.
WATERS-Divisin of Millipore. Agosto de 1989. Caracas, Venezuela. Ion Chromatography.
PALMAVEN-PEQUIVEN-INTEVEP. 1ro de Octubre de 1992. Caracas, Venezuela. Taller sobre situacin actual
y perspectivas de los fertilizantes en Venezuela.
PALMAVEN-PEQUIVEN-INTEVEP. 22 y 23 de Octubre de 1992. Valencia, Venezuela. Fertilizacin
Balanceada.
United States Geological Survey. Boulder and Denver, Colorado. April 11-22, 1994. Determination of Mercury in
water and Geological materials.

ASIGNATURAS DICTADAS
Pregrado: Principios de Geoqumica. Geoqumica de Campo. Qumica Ambiental. Tpicos en Geoqumica.
Proyecto Geoqumico I y II. Hidrogeoqumica
Postgrado en geoqumica: Geoqumica Avanzada. Contaminacin Geoqumica. Tpicos Especiales I y II.
Actividades Especiales en Investigacin. Procesos de Meteorizacin Qumica y Erosin en Clima Tropical
Postgrado en qumica: Criterios de Anlisis Qumico. Tpicos Especiales
Postgrado en estudios ambientales: Actividades Antrpicas y Medio Natural. Mtodos y Tcnicas de Anlisis
Ambiental. Tpicos Especiales. Taller de Investigacin

PREMIOS Y DISTINCIONES
1.-Programa de Promocin del Investigador (PPI) del CONICIT. 1990, 1993, 1996, 1999, 2005, 2007
2.-Orden General en Jefe Jos Francisco Bermdez en su Segunda Clase. Consejo Municipal del Municipio
Ribero, Cariaco, Edo. Sucre. 23 de Enero de 1992.
3.-Orden General en Jefe Jos Francisco Bermdez en su Primera Clase. Consejo Municipal del Municipio Ribero,
Cariaco, Edo. Sucre. 23 de Enero de 1995.
4.-Orador de Orden de la Sesin Solemne del Consejo Municipal del Municipio Ribero, Cariaco, Edo. Sucre, con
motivo de los 213 aos del natalicio del Prcer de la Independencia de Venezuela, General en Jefe Jos
Francisco Bermdez .23 de Enero de 1995.
5.-Padrino de los Licenciados en Qumica en su Primera Promocin de 1995. Escuela de Qumica, Facultad de
Ciencias, U.C.V., Caracas, Abril de 1995.
6.-Reconocimiento de la Universidad La Repblica, Santiago, Chile, Agosto 1996.
7.-Miembro del Comit Acadmico de la Ctedra Libre Brazil, de la U.C.V, Octubre 1996
8.-Miembro del Comit Venezolano del Proyecto The Large Scale Biosphere Atmosphere Experiment in
Amazonia (LBA).
9.-Miembro del Bureau del Panel Intergubernamental de Cambio Climtico (IPCC) octubre 1997 - Vice-Chair
Working Group I Abril 2002.
10.-Padrino de los Licenciados en Geoqumica en su Primera y Segunda Promocin de 2001. Escuela de Qumica,
Facultad de Ciencias-UCV, Julio y Diciembre 2001.
_____________________________________________________________________________________________________________________
183
11.-Padrino de la Primera Promocin 2001 de los Licenciados de la Facultad de Ciencias-UCV-Caracas. Julio 2001.
12.-Orden Jos Mara Vargas en su Segunda Clase. Diciembre 2001-Ciudad Universitaria, Caracas.
13.-Orador de Orden en la XXXII Promocin de Bachilleres General en Jefe Jos Flix Ribas, Unidad Educativa
Raimundo Martnez Centeno, Cariaco, Estado Sucre, 31 Julio 2004.
14.-Padrino de los Licenciados y Licenciadas en Geoqumica en su Segunda Promocin de 2005. Escuela de
Qumica, Facultad de Ciencias U.C.V.
15.-Padrino de los Licenciados y Licenciadas en Geoqumica en su Segunda Promocin de 2007. Escuela de
Qumica, Facultad de Ciencias U.C.V.
16.-Co-ganador del Nobel Peace Prize for 2007 to the IPCC.
17.-Invitation to participate in the especial ceremony of the 20 years old of the IPCC, 31 August 2008. Geneve,
Switzerland.

PUBLICACIONES
Wildeman, T.R., Cain, D. and Ramrez, A.J., 1974. The relation between chemistry and mineral zonation in the
Central City Mining District, Colorado. Amer. Water Resource Assoc. Proc. N 15, 219-229p.
Wildeman, T.R. and Ramrez, A.J., 1975. Chemical Analysis of Mine Drainage Waters. Proc. Symposium on
Molybdenum in the Environment, vol. 2, Marcel-Decker, New York, 739-750p.
Wildeman, T.R. and Ramrez, A.J., 1976. Comments on the Collection and Storage of Mine Effluent Waters,
National Bureau Standard Special Publication.
Arrieche, E., Ramrez, A., Krentzien, H. y Bifano, C., 1981. Influencia del ro Tuy sobre el Mar Caribe (Boca de
Paparo, Edo. Miranda). Acta Cientfica Venezolana, 32: 184-186.
Callejn, A., Bifano, C. y Ramrez, A. Estudio de la Geoqumica de la contaminacin de la cuenca del ro Tigre,
Estados Anzotegui y Monagas, Venezuela. Mem. VI Congr. Geol. Venezolano, 1985, Tomo III, p. 1481-1529.
Mach, D.L., Ramrez, A. and Holland, H.D., 1987. Organic Phosphorus and carbon in marine sediments.
American Journal of Science, 278: 429-441.
Ramrez, A.J., Rose, A.W. and Bifano, C., 1988. Transport of Carbon and Nutrients by the Tuy River, Venezuela,
In "Transport of Carbon and Minerals in Major World Rivers, Lakes and Estuaries", Part 5 (Eds. E.T. Degens, S.
Kempe & A. Sathy Naidu), Mitt. Geol.-Palaont. Inst., Univ. Hamburg, SCOPE/UNEP 66: 137-146.
Briceo, H.O., Yanes, C., Ramrez, A., Martnez, E., Lpez, C. and Tirado, O., 1988. Geochemistry of the Caron-
Paragua Basin. In: "Transport of Carbon and Minerales in Major World Rivers, Lakes and Estuaries", Part 5
(Eds. E.T. Degens, S. Kempe & A. Sathy Naidu), Mitt. Geol.- Palaont. Inst., Univ. Hamburg, SCOPE/UNEP
Sondersband 66: 415-422.
Ramrez, A.J. y Ramos, F.R., 1988. Determinacin de metales pesados en agua por espectrometra de absorcin
atmica. Memorias del IV Encuentro Nacional de Qumica Analtica. Publicaciones Tcnicas de INTEVEP.
Colina, A.M., Ramrez, A.J. y Martnez, E., 1988. Determinacin de Carbono orgnico disuelto por
espectrofotometra UV-Visible. Memorias del IV Encuentro Nacional de Qumica Analtica. Publicaciones
Tcnicas de INTEVEP.
Colina, A., Mogolln, J.L., Ramrez, A. y Bifano, C. 1989. Determinacin de Nitrgeno, Fsforo y Carbono
Orgnico en Ros del Norte de Venezuela. Interciencia,. 14: 41-44.
Francis, A.J., Dodge, C.J., Rose, A.W. and Ramrez, A.J., 1989. Aerobic and Anaerobic Microbial Dissolution of
Toxic Metals from Coal Wastes: Mechanism of Action. Environ. Sci. Technol. 23: 435-441.
Mogolln, J.L., Ramrez, A. y Bifano, C., 1989. Determinacin de niveles de Contaminacin en Sedimentos
Costeros del Estado Anzotegui. Memoria del VII Congreso Geolgico Venezolano. 1222- 1230p.
Yanes, C.E. y Ramrez, A.J., 1988. Estudio Geoqumico de Grandes Ros Venezolanos. Memoria Sociedad de
Ciencias Naturales. Tomo XLVIII, N 130: 41-58 (Publicada en 1990).
Ramrez, A. 1990. Chemical Weathering on the Tuy River basin, Venezuela. Chemical Geology 84: 122-123.
Tosiani, T., Lo Mnaco, S. and Ramrez, A., 1990. Geochemistry of major and trace elements in Los Pijiguaos
Bauxite Ore, Venezuela. Chemical Geology 84: 137-138.
Yanes, C. and Ramrez, A., 1990. Chemical Weathering in the Venezuelan Guiana Shield. Chemical Geology 84:
153-154.
Mogolln, J.L., Ramrez, A.J., Guilln, R. and Bifano, C., 1990. Heavy metals and organic carbon in sediments
from the Tuy River basin, Venezuela. Environmental Geochemistry and Health 12:277- 287.
Ramrez, Armando J. 1991. Transport of phosphorus by Venezuelan Rivers, In "Phosphorus cycles in Terrestrial
and Aquatic Ecosystems", Regional Workshop 3: South and Central America. (Eds. H. Tiessen, D. Lpez-
Hernndez and I.H. Salcedo) SCOPE/UNEP, Saskatoon, Canada, 24-33 p.
_____________________________________________________________________________________________________________________
184
Ramrez, Armando J. 1991. Transporte fluvial de nutrientes y metales pesados al Mar Caribe de Venezuela. Rev.
Int. Contam. Ambient. 7: 67-73.
Lira, A. y Ramrez, A. 1991. Componentes mayoritarios en rocas fosfticas. Revista de la Sociedad Venezolana de
Qumica, vol. 14, N 3, p. 25-26.
Ramrez, Armando J.; Mogolln, Jos L.; Bifano, Claudio & Yanes, Carlos E. 1992. Water, dissolved solids and
suspended sediment discharge to Venezuelan coastline. Proceedings of the International Symposium on
"Evolution of the Guianas and Southern Caribbean Coastal Areas During the Quaternary", Eds. M.T. Prost and
C. Charron. ORSTOM, France. p. 437-456.
Ramrez, Armando J. and Rose, Arthur W., 1992. Analytical Geochemistry of organic phosphorus and its
correlation with organic carbon in marine and fluvial sediments and in soil. American Journal of Science. 292:
421-454.
Gonzlez A., Murillo, M., y Ramrez A. 1993. Uso de sistemas emulsionados en el anlisis de aceites lubricantes
por Espectroscopia de Emisin Atmica por Plasma Inductivamente Acoplado. Memorias I congreso
Venezolano de Qumica, 153-155p.
Lira, A, y Ramrez, A. 1993. Anlisis directo de componentes mayoritarios en muestras pulverizadas de fosforitas
mediante la tcnica de fluorescencia de Rayos X de longitud de onda dispersiva. Memorias I congreso
Venezolano de Qumica, 194-196p.
Morales de C., D, Escalona, H.J., Ramrez, A., y Escalona, A. 1993. Determinacin de bases orgnicas con inters
en farmacia por cromatografa lquida (HPLC) y por volumetra en medio no acuoso. Memorias I congreso
Venezolano de Qumica, 206-208 p.
Ramrez, A., Ramos, F., Andara, A., y Medina, B. 1993. Anlisis de muestras de agua y roca fosfrica por
cromatografa inica. Memorias I congreso Venezolano de Qumica, 201-202 p.
Mogolln, J.L., Ramrez, A., Garca, B. y Bifano, C. 1993. Uso de los parmetros fsico-qumicos de las aguas
fluviales como indicadores de influencias naturales y antrpicas. Interciencia, 18: 249-254.
Tapia, J. y Ramrez, A.J. 1993. Particle size and abundance of gold in rock, sediment and soil samples from the
Venezuela Guayana Shield. Resource Geology Special Issue. 16: 221-224.
Ramrez, A.J. and Andara, A. 1993. Water chemistry and chemical weathering in northen Venezuelan drainages.
Chemical Geology. 107: 317-318.
Graterol, R., Leal, J., Ramrez, A. y Patnes, F., 1993. Evaluacin y optimizacin de la seccin de Fundicin de la
Planta MINERVEN. Memorias de las II Jornadas Tcnicas del Instituto de Ingeniera, Caracas. 184-185p.
Leal, J. Graterol, R., Ramrez, A. y Patines, F., 1993. Evaluacin y optimizacin de la seccin de Filtracin-
precipitacin de oro de la Planta CVG-MINERVEN. Memorias de las II Jornadas Tcnicas del Instituto de
Ingeniera, Caracas, Venezuela. 186-187p.
Medina, B., Ramrez, A. y Espinoza, V., 1993. Determinacin de fluor y fsforo por Cromatografa inica.
Memorias de las II Jornadas Tcnicas del Instituto de Ingeniera, Caracas, Venezuela. 196-199p.
Urbani, F., Ramrez, A. y Novoa, E., 1991. Algunas fuentes termales de los estados Lara, Falcn y Yaracuy.
Boletn Sociedad Venezolana de Gelogos. 43: 2-11.
Murillo, M., Gonzlez, A., Ramrez, A. and Guillen, N., 1994. Determination of metals in lubricating oils by ICP-
OES with emulsin sample introduction. Atomic Spectroscopy 15: 90-95.
Ramrez, A.J., Fernandez, A.J. y Fraile, R. 1994. Lead, copper and zinc in atmospheric and fluvial particulate from
Caracas Valley, Venezuela. Environmental Geochemistry and Health. 16:129-136.
Mogolln, J.L., Ramrez, A.J. and Bifano, C. 1995. Influence of sampling strategy, lithology, vegetation and
rainfall on metal background concentrations in sediment of the tropical Tuy River basin, Venezuela. Chemical
Geology . 121:263-272.
Tiessen, H., Lo Monaco, S., Ramrez, A., Santos, M.C.D. and Shang, C. 1996. Phosphate minerals in a lateritic
crust from Venezuela. Biogeochemistry 34: 1-17.
Snchez, R., Najul, M., Amundaray, C., Lpez, E., Blanco, H., Ramrez, A. y Cardinale, P. 1996. Caracterizacin
y manejo de cuerpos de agua superficiales altamente intervenidos: Caso de estudio Ro Guaire. Memorias del
XXV Congreso Interamericano de Ingeniera Sanitaria y Ambiental - Tomo IV: 78-84.
Galarraga, F., Fernndez, R y Ramrez, A. 1996. Determinacin de hidrocarburos saturados, poliaromticos (HPA)
y compuestos organosulfurados en partculas depositadas en tneles del Valle de Caracas, Venezuela. Memorias
del V Congreso Latino Americano de Geoqumica Orgnica: 313-315.
Lossada, M., Chirinos, J., Fernndez, A., Ramrez, A. y Benzo Z. 1996. Determinacin del contenido de metales en
las partculas atmosfricas sedimentables de la Ciudad de Cuman, empleando mtodos espectroscpicos.
Memorias del III Congreso Venezolano de Qumica: 227-228.
_____________________________________________________________________________________________________________________
185
Barrios Sonia y Ramrez Armando. 1996. Educacin, Ambiente y Municipio: La Experiencia del CENDES.
Memorias del V Simposio Nacional sobre Medio Ambiente y Municipios.
Melndez, W., Yanes, C., Ramrez, A., Moreno Y., y Alvarez, H. 1997. Estudio geoqumico de los minerales
pesados en los ros que drenan las rocas del Complejo de Cuchivero, Estados Bolvar y Amazonas, Venezuela.
Memorias del VI Congreso Brasileiro de Geoqumica. Volumen I, p. 420-424.
Mario, N., Ramrez, A., y Melndez, W. 1997. Geologa del Yacimiento de Bauxita de Los Pijiguaos y sus
alrededores: Proposicin para una excursin geolgica. Memorias del VIII Congreso Geolgico Venezolano.
Tomo II, p. 33-40.
Urbani, F., Ramrez, A. y Baquero, M. 1997. Notas mineralgicas: Pickeringita y yeso en el manantial de Kempis,
estado Miranda, Venezuela. Bol. Soc. Venezolana de Geol. 22: 29-33.
Fernndez, R., y Ramrez, A., 1998. Geoqumica de la contaminacin urbana. Memorias del IV Congreso
Interamericano sobre el medio Ambiente. (Editor: Roger Carrillo), Volumen I, 116-120p.
LBA. 1998. LBA is moving forward. Global Change News Letter 33: 1-9.
Kabat, P., Nobre, C., Tomasella, J., Nobre, A., Keller, M., Gash, J., Hall, F., Higushi, N., Ammann, C., Munger, J.,
Ramrez, A., Hodnett, M., Waterloo, N., Prince, S., Lisboa, P. and Weissburg, Y. 1998. LBA First
Reconnaissance Flight Mission Report. DLO Winand Staring Centre, Wageningen- The Netherlands. 101 p.
Morantes, J., Yanes, C., Tosiani, T., Ramrez, A. y Marrero, S. 1998. Valores de Lnea Base de Algunos
Elementos Mayoritarios y Traza en las Aguas del Ro Cuyuni, Estado Bolvar, Venezuela. Memorias del V
Congreso Latinoamericano de Geoqumica Orgnica. 1-5.
Rodrguez T., Melndez W. y Ramrez A. 2001. Extraccin selectiva de compuestos no cristalinos en muestras de
Bauxita. Memorias V Congreso Venezolano de Qumica. 402-404p.
Snchez Y., Anselmi A., Ramrez A. 2001. Anlisis qumico de partculas totales suspendidas en el eje norte costero
oriental (Guanta-Pritu). Memorias V Congreso Venezolano de Qumica. 427-429.p.
Rodrguez T., Melndez W. y Ramrez A. 2001. Disolucin selectiva de compuestos no cristalinos empleando Tiron
(sal disodica del cido catecoldisulfonico). Memorias V Congreso de Qumica. 488-491.p.
Pirela L., Yanes C., Melndez W., Ramrez A., Cequea J. Y Mendoza A. 2001. Determinacin de carbono en
muestras de laterita del yacimiento de los Pijiguaos. Memorias V Congreso de Qumica. 501-504.p.
Najul M.V., Snchez R.M., Lpez E.E., Amundaray C. and Ramrez A.J., 2001. Incidence of Hydraulic Parameter in
the Environmental System Evaluations. Proceedings of LACAFLUM 2001, EFDI- 1-6p.
Albritton Daniel L y otros. 2001. Summary for Policymakers. In: Climate Change 2001: The Scientific Basis.
Contribution of Working Group I to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on climate
change Houghton, J.T., Y. Ding, D.J. Griggs, M. Noguer, P.J. van der Linden, X. Dai, K. Maskell, and C.A.
Johnson (eds.). Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 881pp.
Albritton Daniel L. y otros. 2001. Technical Summary. In: Climate Change 2001: The Scientific Basis. Contribution
of Working Group I to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on climate change Houghton,
J.T., Y. Ding, D.J. Griggs, M. Noguer, P.J. van der Linden, X. Dai, K. Maskell, and C.A. Johnson (eds.).
Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 881pp.
Prentice I.C. y otros. 2001. The Carbon Cycle and Atmospheric Carbon Dioxide. In: Climate Change 2001: The
Scientific Basis. Contribution of Working Group I to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel
on climate change Houghton, J.T., Y. Ding, D.J. Griggs, M. Noguer, P.J. van der Linden, X. Dai, K. Maskell, and
C.A. Johnson (eds.). Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 881pp.
Moore B. y otros. 2001. Advancing Our Understanding. In: Climate Change 2001: The Scientific Basis. Contribution
of Working Group I to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on climate change Houghton,
J.T., Y. Ding, D.J. Griggs, M. Noguer, P.J. van der Linden, X. Dai, K. Maskell, and C.A. Johnson (eds.).
Cambridge University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 881pp.
Church J.A. y otros. Changes in Sea Level. In: Climate Change 2001: The Scientific Basis. Contribution of Working
Group I to the Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on climate change Houghton, J.T., Y.
Ding, D.J. Griggs, M. Noguer, P.J. van der Linden, X. Dai, K. Maskell, and C.A. Johnson (eds.). Cambridge
University Press, Cambridge, United Kingdom and New York, NY, USA, 881pp.
Najul M., Ramrez A., Snchez R., Lpez E. y Amundaray C. 2001. Incidencia de los Parmetros hidrulicos en la
evaluacin de sistemas ambientales. Memorias XXVII Congreso Interamericano de Engenharia Sanitaria e
Ambiental. P. 1-10.
Fernndez R. y Ramrez A. 2002. Geoqumica de la Contaminacin Urbana. Ciencia 10 (1):94-101
Tosani T., Loubet M., Viers J., Valladn M., Tapia J., Marrero S., Yanes C., Ramrez A. y Dupre B. 2004. Major
and trace elements in river-borne materials from the Cuyuni basin (southern Venezuela): evidence for organo-
_____________________________________________________________________________________________________________________
186
colloidal control on the dissolved load and element redistribution between the suspended and dissolved load.
Chemical Geology 211: 305-334.
Tosiani T. Yanes C. y Ramrez A. 2005. Sedimentos Recientes frente al Delta del Orinoco, Venezuela. p. 53-61. En:
Gmez MG, Capaldo M, Yanes C y Martn A (Eds.) (2005) Frente Atlntico Venezolano. Investigaciones
Geoambientales: Ciencias de la Tierra, Tomo II. Petrleos de Venezuela, S.A. (PDVSA)- Fondo Editorial
Fundambiente, Caracas, Venezuela. 159p.
Yanes C., Ramrez A. y Tosani T. 2005. Distribucin de Metales Pesados en los Sedimentos Superficiales Marinos
frente al Delta del Orinoco. p. 102-112. En: Gmez MG, Capaldo M, Yanes C y Martn A (Eds.) (2005) Frente
Atlntico Venezolano. Investigaciones Geoambientales: Ciencias de la Tierra, Tomo II. Petrleos de Venezuela,
S.A. (PDVSA)- Fondo Editorial Fundambiente, Caracas, Venezuela. 159p.
Chvez G., Yanes C., Tosani T. y Ramrez A. 2005. Estudio Geoqumico de los Compuestos Amorfos y de Baja
Cristalinidad de los Sedimentos del Ocano Atlntico Venezolano. p. 113-122. En: Gmez MG, Capaldo M,
Yanes C y Martn A (Eds.) (2005) Frente Atlntico Venezolano. Investigaciones Geoambientales: Ciencias de la
Tierra, Tomo II. Petrleos de Venezuela, S.A. (PDVSA)- Fondo Editorial Fundambiente, Caracas. 159p.
Campos J., Melendez W., Ramrez A., Yanes C. y Barrios C., 2005. Anlisis morfolgico de minerales pesados
presentes en el yacimiento de Bauxita de los Pijiguaos, estado Bolvar. Acta Microscpica. Vol. 14 (1-2), pp 10-14
Najul M.V., Snchez R.M., Lpez E.E., Amundaray C. y Ramrez A., 2005. Caracterizacin Fsico-Qumica e
Hidrulica de las aguas del ro Guaire: Sector Petare-Santa Teresa del Tuy, Venezuela. Bol. Acad. C. Fis., Mat. Y
Nat. Vol LXV Nos: 1-4 :65-75
Rojas Challa y., Rojas de Astudillo L., Martnez G. y Ramrez A., 2005. Determinacin de metilmercurio en suelos
superficiales de la cuenca alta del ro Manzanares en el estado Sucre, Venezuela. Memorias de las I Jornadas de
Investigacin en Ciencia de los Materiales. 3p.
Martnez Jimnez C., Rojas de Astudillo L., Jimnez I., Martnez G. y Ramrez A., 2005. Especiacin de mercurio en
suelos de la cuenca alta del ro Manzanares, estado Sucre, Venezuela. Memorias de las I jornadas de Investigacin
de Ciencia de los Materiales, 3p.
Centeno J., Ramrez A., Colina A. and Blanco A., 2005. Dissolution of oil well cement in presence of CO
2
/H
2
S
under HTHP. Geochimica et cosmochimica Acta 69 (10):A355
Najul M.V., Snchez R.M., Lpez E.E., Amundaray C. Y Ramrez A., 2005. Caracterizacin Fsico-qumica e
Hidrulica de las aguas del ro Guaire: Sector Petare Santa Teresa del Tuy, Venezuela. Bol. Acad. C. Fis., Mat.
Y Nat. Vol. LXV Nos. 1-4. 65-75pp.
Campos J., Melndez W., Ramrez A., Yanes, C. y Barrios c., 2005. Anlisis Morfolgico de minerales pesados
presentes en el yacimiento de Bauxita de los Pijiguaos, Estado Bolvar. Acta Microscpica,14(1-2), 10-14 pp.
Soler J.M., Cama J., Melendez W. and Ramrez A. 2006. Composition and dissolution kinetics of garnierite (Mg-Ni
silicate) from the Loma de Hierro nickel-laterite deposit (Venezuela). Proceedings of MACLA 6, p. 465-466.
Cama J., Soler J.M., Melendez W. and Ramrez A., 2006. Composition and dissolution Kinetics of garnierite from
Loma de Hierro (Venezuela). Geochimica et Cosmochimica Acta 70 (18): A80.
Noriega J., Rojas L., Prin K. y Ramrez A. 2007. Determinacin de mercurio en suelos de las claritas del estado
Bolvar, mediante procesos de especiacin. Memorias del VIII Congreso Venezolano de Qumica. 4p.
Melndez W., Ramrez A. Y Yanes C., 2007. Estudio de elementos minoritarios y trazas en el yacimiento de Bauxita
de los Pijiguaos, estado Bolvar, Venezuela. Memorias del VIII Congreso Venezolano de Qumica, 4p.
Campos J., Melndez W., Ramrez A., Yanes C. y Barrios C., 2007. Estudio de minerales pesados presentes en el
yacimiento de bauxita de los Pijiguaos, estado Bolvar. Memorias del VIII Congreso Venezolano de Qumica, 4p.
Espinoza D., Melendez W., Yanes C. y Ramrez A. 2007. Estudio Geoqumico de los minerales neoformados
presentes en el perfil latertico de los Pijiguaos, estado Bolvar, Venezuela. Memoras del IX Gongreso Geolgico
Venezolano, p.
Centeno J., Ramrez A., Blanco A. and Balza A. 2007. Durability and degradation of oil well cement exposed to a
source of H
2
S and CO
2
gases. Geochimica et Cosmochimica Acta 71 (15):A154
Najul M.V., Snchez R.M., Lpez E., Ramrez A. y Amundaray C., 2008. Distribucin temporal y Espacial de
Contaminantes en el ro Guaire. Documentos Ao I, No. I. Academia de Ciencias Fsicas, Matemticas y
Naturales. 83-97p.
Soler J.M., Cama J., Gali S., Melndez W., Ramrez A, and Estanga J., 2008. Composition and dissolution kinetics
of garnierite from the Loma de Hierro Ni-Laterite deposit, Venezuela. Chemical Geology 249: 191-202.
Rojas Challa Y., Rojas de Astudillo L., Ramrez A., Escalona A. and Martnez G., 2008. Distribution of total and
organic Mercury in superficial soils in the upper Manzanares River Watershed, Sucre state, Venezuela. Air, Soil
and Water Research 1: 21-29
_____________________________________________________________________________________________________________________
187
Jimnez Ramos I., Rojas de Astudillo L., Martnez G. y Ramrez A. 2008. Fraccionamiento de mercurio en
sedimentos superficiales de la Costa Norte y Golfo de Paria del estado Sucre, Venezuela. Bol. Inst. Oceanogr.
Venezuela, 47 (2): 141-147
Rojas de Astudillo L., Prin J.L., Noriega K., Albornoz L.A., Hidalgo Prada B. y Ramrez A., 2008. Determinacin de
mercurio en suelos del sector minero Las Claritas, estado Bolvar, mediante procesos analticos de Especiacin y
microscopa electrnica de barrido (MEB). SABER 20: 343-352
Ferrara de Giner G. y Ramrez A., 2009. Condiciones de sedimentabilidad del lodo producido en un RCS utilizado
para desnitrificar. Revista AVISA, 39-41p.
Dakdouk S., Fuentes M.V., Rojas de Astudillo L., Escalona A. y Ramrez A., 2009. Determinacin del contenido de
algunos hidrocarburos aromticos policiclicos en los sedimentos superficiales del Golfo de Cariaco, estado Sucre,
Venezuela. Memorias del IX Congreso Venezolano de Qumica, SVQ, 4p.
Romero L., Rojas de Astudillo L., Fuentes M.V., Ramrez A. y Prin J., 2009. Determinacin de especies de azufre en
sedimentos superficiales del Golfo de Cariaco, estado Sucre, Venezuela. Memorias del IX Congreso Venezolano
de Qumica, SVQ, 4p.

TRABAJOS DIRIGIDOS:
PREGRADO: Lic. Biologa
Pea Colmenares Carolina Teresa (1996). Estimacin de la tasa de descomposicin de Montrichardia arborescens
L. Shott (Araceae) in vitro. Escuela de Biologa, Facultad de Ciencias, UCV. 105p. (Co-tutora: Gordon E.).
Carrizalez Camacho Marlene C. (2009). Estudio Comparativo de la composicin proximal y elemental en bibalvos
de la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta. Escuela de Biologa, Facultad de Ciencias, UCV, p.

PREGRADO: Lic. Qumica
Angulo Ysnaga Nestor Aly. (1980). Estudio Geoqumico de la Cuenca del Ro Tuy-I (Fe, Mn, Cr, CI, Na, Hg).
Trabajo Especial de Grado. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV, 109p. (Co-tutor: Krentzien H.)
Yanes Cordova Carlos Eduardo. (1980). Estudio Geoqumico de la Cuenca del Ro Tuy-II (Al, Si, Cu, Zn, P y
Mo). Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 105p. (Co-tutor: Bifano C.).
Rodrguez Bengoechea Rosa Mara. (1980). Estudio Geoqumico de la Cuenca del Ro Tuy-III (Ca, Pb, Ag, F, I y
HCO
-
3
). Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 99p. (co-tutor: Bifano C.).
Del Guidice Chastre Aixa Adriana. (1980). Estudio Geoqumico de la Cuenca del Ro Tuy-IV (Ni. K, Br, V, N).
Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 84p. (co-tutor: Krentzien H.).
Colina Pardo Alicia Margarita. (1980). Estudio Geoqumico de la Cuenca del Ro Tuy-V (Mg, Co, Cd, H
2
S, CN
-
y
SO
2-
4
). Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 84p. (co-tutor: Bifano C.).
Arrieche Luna Isabel Elena. (1980). Influencia del Ro Tuy sobre el Mar Caribe. Trabajo Especial de Grado,
Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 61p. (co-tutor: Bifano C.).
Guilln Romero Roberto Bruno. (1982). Anlisis Qumico de los Elementos: Cu, Cr, Pb, Zn, Cd, Ni, Fe, Co, As,
Hg y Carbono Orgnico, en los Sedimentos del ro Tuy. Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica,
Facultad de Ciencias-UCV, 73p. (co-tutor: Bifano C.).
Lugo Lugo Ivan del Valle. (1982). Estudio Geoqumico de los Slidos suspendidos transportados por el Ro Tuy.
Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 109p. (co-tutor: Bifano C.).
Races Pardo Mara Purificacin. (1982). Determinacin de la DQO, N (NO
-
3
, NH
+

4
) en muestras de agua de la
Cuenca del Ro Tuy. Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 130p. (co-
tutor: Bifano C.).
Rivera Brito Ana Cecilia. (1982). Determinacin de Cu, Cr, Mn, Fe, Ni, Pb y Zn en muestras de agua del Ro Tuy.
Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 100p. (co-tutor: Bifano C.).
Zavatti Garfalo Juan Carlos. (1982). Prospeccin Geoqumica de la Quebrada Maitana, afluente del Ro Tuy.
Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 100p. (co-tutor: Urbani F.).
Zerpa Serrano Luis Daniel. (1983). Prospeccin Geoqumica del los Ros Cuira, Macaira y Taguaza, afluentes del
Ro Tuy. Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Fac. de Ciencias-UCV, 128p. (co-tutor: Urbani F.).
Pineda Rodrguez Amrica Victoria. (1983). Determinacin de Na, K, Ca, Mg, HCO
3
, CI y SO
4
en muestras de
agua de la Cuenca del Ro Tuy. Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV,
84p. (co-tutor: Bifano C.).
Cazaa Verdes-Montenegro Margarita M. (1983). Determinacin de slidos disueltos en muestras de agua de la
Cuenca del Ro Tuy. Trabajo Especial de Grado, Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 115p. (co-
tutor: Bifano C.).
_____________________________________________________________________________________________________________________
188
Rojas Andrade Adrin Jos (1994). Estudio y Optimizacin de un sistema cromatrogrfico inico para el anlisis
de aniones inorgnicos. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV, 99p. (Tutor: Escalona A.).
lvarez Gamboa Magalys Coromoto (1995). Hidroqumica de los Ros Manzanares y Mitare. Escuela de Qumica,
Facultad de Ciencias, UCV, 84p.
Escobar Daz Peter Augusto (1995). Determinacin de fsforo inorgnico y orgnico en suelos y sedimentos.
Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV.
Gagliardi Daz Isbeth Josefina (1996). Evaluacin de la Metodologa empleada en la determinacin de Slice Libre
y Combinada en Bauxitas de los Pijiguaos. Edo. Bolvar. Escuela de Qumica, Fac. Ciencias, UCV, 114p.
Cova Garca Luisa Beln (1997). Hidroqumica de la Cuenca del Ri Caucagua, Edo. Miranda. Escuela de
Qumica, Facultad de Ciencias, UCV.
Medina Casariego, Hernn (2000). Estudio Qumico de los Slidos suspendidos del Ri Guaire. Escuela de
Qumica, Facultad de Ciencias, UCV.
Snchez Gonzlez Ysian Del Valle (2000). Anlisis Qumico de Particulas Totales Suspendidas en el Eje Norte
Costero Oriental (Guanta-Pritu). Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV.
Navarro Rodrguez Mara Andreyna (2001). Determinacin de Aniones y Metales en las Partculas Totales
Suspendidas del Aire de Caracas. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV, 80p.
Benzo Aguilera Diana Cristina (2001). Estudio Ambiental de la distribucin granulomtrica de metales pesados en
sedimentos del Lago de Maracaibo. Instituto de Ciencias de la Tierra, Esc. Qumica, Fac. Ciencias, UCV, 73p.
Delfn Torres, Argenis (2002). Determinacin de Ag, Cd, Cr, Cu, Ni, Pb y Zn en lixiviado (TCLP) por
Espectroscopia Atmica. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV.
Angel Ceballos Isandra Fortuna (2002). Determinacin de Hidrocarburos Policclicos caractersticas presente en
las partculas atmosfricas de los sectores de Caracas: Parque del Este y Santa Eduvigis. Escuela de Qumica,
Facultad de Ciencias, UCV, 114p.
Acevedo Martnez Morelvi Mariana (2006). Estudio de la distribucin de metales potencialmente txicos en el
bivalvo Crassostrea Rhizophorae. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV.
Colmenares Palacios Darwin Santiago (2006). Composicin qumica y mineralgica de las partculas atmosfricas
sedimentables de Matanza, Puerto Ordaz. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV, 88p.
Merchn Rivas Ingrid Scarlet (2006). Determinacin de aniones en partculas atmosfricas de Puerto Ordaz.
Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV, 83p.
Alcina Aguilar Desiree Elena (2008). Determinacin de Ca, Mg, Ba, Sr, Cd, P, Cu, Zn, Co, Fe y Mo en
sedimentos marinos de la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta. Esc. Qumica, Fac. Ciencias, UCV, 84p.
Pinto Bravo Mariangela (2008). Determinacin de Al, Na, K, Rb, Mn, Pb, Ni, Cr, V, As y La en sedimentos
marinos de la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV, 73p.
Ramrez L. Hecmily M. (2008). Determinacin de metales pesados (Fe, Al, Mn, Cr, Co, Zn, Pb, Ni, Mo, V y As)
en suelos del estado Vargas, Venezuela. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV,85p.
Rodrguez G. Marjorie K. (2008). Determinacin de cationes y aniones en partculas totales suspendidas (PTS) de
la atmsfera de Puerto Ordaz. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias, UCV, 99p.

PREGRADO: Lic. Geoqumica
Centeno Jos Gregorio (2001). Diseo de Fluidos de Perforacin Base Aceite tipo emulsiones inversas utilizando
un biosurfactante. Una visin geoqumica. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Delgado Gonzlez Patricia (2001). Estudio Quimioestratigrfico en la formacin carbonera, estado Tchira:
Variaciones Redox y posibles patrones de Ciclicidad. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
El Souki Poche Nieve Ysmahan (2001). Separacin de la fraccin de Hidrocarburos de Sedimentos de Fondo de
Fosas mediante el Uso de Biosurfactantes. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Hernndez Bolvar, Pablo Miguel (2001). Modelaje Geoqumico de Generacin de Hidrocarburos en el rea de
Urica-Mundo Nuevo. Estado Anzotegui, Venezuela. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Noya Cabello, Jos Antonio (2001). Estudio de la Proveniencia y Ambiente de Sedimentacin de la Formacin
Pedregoso, Edo. Falcn. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Prez Valderrama, Alba Rosa (2001). Caracterizacin Geoqumica de Menes provenientes del Estado Falcn.
Falcn. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Rojas Gamboa, Henry Javier (2001). Quimioestratigrafa de la Formacin Pedregoso, Estado Falcn: Variaciones
Redox y Patrones Cclicos. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Rolo Gonzlez, Rosa Noelia (2001). Estudio Quimioestratigrfico de la Formacin Carbonera, Estado Tchira
(Proveniencia y Paleosalinidad). Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
_____________________________________________________________________________________________________________________
189
Vargas Fumero, Adrin Eduardo (2001). Metodologa Geoqumica para estimar aportes individuales de crudo en
producciones conjuntas. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Agero Manzano, Yohana de las Mercedes (2002). Estudio Geoqumico de una manifestacin Grafitosa asociada
al contacto entre el granito el Amparo y las Filitas de la formacin Pueblo Nuevo, Estado Falcn, Venezuela.
Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 79p.
Cannico Lpez Ulneiver Manuel (2002). Evaluacin de la capacidad de Generacin de Gas de Carbones del
Occidente de Venezuela. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 88p.
Medina Hermn, Alexis Alberto (2002). Diseo, Inyeccin y Monitoreo de trazadores qumicos gaseosos en el
pozo FUC-36 del campo El Furrial, Estado Monagas, Venezuela. Esc. Qumica, Fac. Ciencias-UCV, 118p.
Ordosgoite Alcal Eliana Alejandra (2002). Determinacin de As, Ca, Ba, Cd, Cu, Fe, Mn y Se en sedimentos
superficiales de la Fachada Atlntica, Venezuela. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 80p.
Romero Sarmiento Mara Fernanda (2002). Estudio Cintico y Adsorcin de Geles Polimricos para el control de
Agua y Gas durante la Produccin de Petrleo. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 84p.
Torrealba Bastardo Julio Csar (2002). Caracterizacin Geoqumica de las Arcillas de la Formacin Carapita,
Cuenca Oriental de Venezuela. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 93p.
Zuloaga Ravelo Clara Isabel (2002). Distribucin de Carbono Orgnico, Carbontico y Azufre en los sedimentos
superficiales marinos de la Fachada Atlntica, Venezuela. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Abreu Igarza Rosana Antonia (2007). Identificacin de minerales pesados en sedimentos fluviales del estado
Bolvar. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 91p.
Arias Fernndez Jaidy Soraya (2007). Concentracin y distribucin de metales pesados en sedimentos del ro
Guaire. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Blanco Godoy Javier Eduardo (2007). Concentracin y distribucin de metales pesados en slidos suspendidos del
ro Guaire. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Gonzalez Lizardo Mariam Jos (2007). Carbn negro en partculas atmosfricas del tnel Boquern I de la
autopista Caracas-La Guaira. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV,128 p.
Guevara Valero Desire C. (2007). Distribucin vertical y granulomtrica de metales pesados en suelos del rea
Metropolitana de Caracas. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 98p.
Arellan C. Marlyn J. (2008). Modelado geoqumico 2D en el sur del Lago de Maracaibo. Escuela de Qumica,
Facultad de Ciencias-UCV, 139p.
Duque Andrade, Carmen Emilia (2008). Determinacin de As,Ba,Cd,Hg,La,Mo y V en tejidos blandos y conchas
de moluscos bivalvos en el estado Nueva Esparta. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 112p.
Ochoa Padrn Rosa Elena (2008). Adsorcin de fsforo en suelos de diferentes texturas: efecto del grado de
contaminacin por crudo. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 109p.
Torn Martnez Lenny Jhon (2008). Determinacin de Mn,Fe,Cr,Ni,Co,V y Pt en sedimentos de la cuenca del ro
Cuira. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV.
Orozco Angel Miguel (2009). Determinacin de Au, As, Al, Zn, Pb, Sb, Cu y Mg en sedimentos de la cuenca del
ro Cuira. Escuela de Qumica, Facultad de Ciencias-UCV, 70p.
Gonzlez D. Erika Y. (2009). Efecto de la simulacin de los cambios redox del suelo sobre las relaciones Fe-C-P
en un bosque de tierra firme de la Reserva Forestal de Imataca, edo. Bolvar. Esc. Qumica, Fac. Ciencias-UCV.

POSTGRADO: Especializacin
Monterrey Carmen Oneida (1995). Las Concesiones para el Recurso Agua en la Zona Norte de Venezuela.
Especializacin en Manejo de Cuencas, CENDES-UCV.
Flores Villamizar Carmen Elena (1997). Interaccin de la Actividad Forestal con la Actividad Minera de Oro y
Diamante en Lotes Boscosos y Reservas Forestales en la Guayana Venezolana. Especializacin en Manejo de
Cuencas, CENDES-UCV, 92p.
Martnez Fernndez Mariela (2002). Aprovechamiento racional de los recursos Hidrulicos por va de una
concesin. Especializacin en Manejo de Cuencas, CENDES-UCV.
Garca Prez Jos Antonio (2006). Estudio integrado de remocin de CO
2
en campos de gas libre. Postgrado en
Geoqumica, Facultad de Ciencias y de Ingeniera, UCV, 106p.

POSTGRADO: Maestra
Andara Giannotti Alicia Josefina (1993). Transporte de nutrientes por los ros Mitare, Tocuyo, Yaracuy, Unare,
Never y Manzanares. Postgrado en Geoqumica, Facultad de Ciencias y de Ingeniera, UCV., 136p.
_____________________________________________________________________________________________________________________
190
Villar Avellaneda, Mariana Leonor (1997). Variaciones del bacterioplancton y carbono orgnico en dos ros del
Edo. Amazonas. Postgrado en Ciencias Biolgicas, Decanato de Estudios de Postgrado, U.S.B. (Co-tutora:
Alvarez H.).
Flores Curbenas, Ana Liz (1998). Erodabilidad de la Cuenca del Ro Caron, Estado Bolvar, Venezuela.
Postgrado en Gestin de los Recursos Naturales, Mencin Cuencas, CENDES-UCV.
Salazar Mujica Marisol del Carmen (2000). La Valoracin Econmica como un instrumento para la gestin en
Cuencas Hidrogrficas. Postgrado en Gestin de los Recursos Naturales, Mencin Cuencas, CENDES-UCV.
Dos Santos Utmazian Mara Noel (2001). Fraccionamiento del Selenio en suelos del rea circundante al Cao
Guanoco, Estado Sucre. Postgrado en Geoqumica, Facultad de Ciencias y de Ingeniera, UCV.
Medina Molina Betty Ruth (2003). Estudio de criterios de eco-eficiencia como un factor clave de competitividad
en la gestin empresarial venezolana. Postgrado de Gerencia Empresarial, FACES, UCV.
Sena D Anna Arcangelo Gabriel (2003). Determinacin de los factores que intervienen en los procesos
fotoqumicos en la atmsfera de Caracas. Postgrado de Ing. Sanitaria y Ambiental, Fac. Ingeniera, UCV, 164p.
Franco Wilmer (2003). Evaluacin del manejo del agua en la cuenca del ro Gurico. Caso de estudio: Proyecto
Camatagua. Postgrado en Gestin de los Recursos Naturales, Mencin Cuencas, CENDES-UCV.
Chacn Vera Rebeca Regina (2003). La problemtica Ambiental del Mercurio en el Estado Bolvar, Venezuela.
Latorraca Ramrez Zulady Aimara (2003). Concentracin de Mercurio en la Ictiofauna de la Cuenca del ro
Caron. Estado Bolvar. Postgrado en Gestin de los Recursos Naturales, Mencin Cuencas, CENDES-UCV.
Garca Jos Rafael (2004). Evaluacin de los Sedimentos del sistema lagunar UNARE-PRITU: metales pesados.
Postgrado de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Facultad de Ingeniera, UCV, 151p.
Medina Dilia (2004). Manejo de los desechos generados en los Hospitales tipo IV del rea Metropolitana de
Caracas. Postgrado en Gerencia Ambiental, UNEFA, Ministerio de la Defensa..
Bastos Romero Vannesa Gabriela (2005). Evaluacin geoqumica del proceso de extraccin del oro y su visin
ambiental. Postgrado en Geoqumica, Facultad de Ciencias y de Ingeniera, UCV, 103p.
Zambrano Gallardo Carmen Elena (2005). Estudio Geoqumico de las partculas suspendidas en la atmsfera de
Puerto Ordaz. Postgrado en Geoqumica, Facultad de Ciencias y de Ingeniera, UCV, 98p.
Rodrguez Ricardo (2007). Propuesta para la conservacin del recurso hdrico del ro cataniapo, estado Amazonas.
Girn Revette Adolfo Horacio (2009). Concentracin y composicin qumica de las partculas atmosfricas en el
pueblo de Tiara, estado Aragua. Postgrado de Ingeniera Sanitaria y Ambiental, Fac. Ingeniera, UCV, 91p.
Guajardo Merchan Nadia Elena (2009). Distribucin temporal y espacial de partculas suspendidas y de plomo en
la atmosfera de cinco ciudades de Venezuela. Postgrado Ing. Sanitaria y Ambiental, Fac. Ingeniera, UCV, 81p.
Garca Prez Jos Antonio (2009). Efecto del CO2/N2 de inyeccin en las propiedades fsicas y qumicas de los
fluidos del yacimiento. Postgrado en Geoqumica, Facultad de Ciencias y de Ingeniera, UCV.

POSTGRADO: Doctorado
Briceo Linares Gioconda (2004). Efecto del relleno controlado Campamento Bauxilum (Los Pijiguaos, Edo.
Bolvar) sobre la Biota del suelo. Postgrado en Ecologa, Facultad de Ciencias-UCV.
Melndez Rodrguez Williams Gregorio (2006). Estudio Qumico y Mineralgico del Yacimiento de Bauxita de
Los Pijiguaos, estado Bolvar. Postgrado en Geoqumica, Facultad de Ciencias y de Ingeniera, UCV.
Centeno Jos Gregorio (2007). Estudio de las Interacciones de H
2
S y CO
2
con el material cementante utilizado en
la construccin de Pozos Petroleros. Postgrado en Geoqumica, Fac. de Ciencias y de Ingeniera, UCV, 214p.
Ferrara de Giner Griselda (2008). Biorreactores de Crecimiento adherido y suspendido operados por carga y
secuencialmente para la remocin de nitrgeno. Doctorado Individualizado en Ciencias de la Ingeniera,
Facultad de Ingeniera, UCV, 246p.

Curriculum Vitae del Dr. Armando Ramrez, elaborado por el mismo en agosto de 2010
_____________________________________________________________________________________________________________________
191
rbitros que actuaron en este Volumen Especial, Geos 44, dedicado al II Simposio Venezolano de Geoqumica

Barrios Carlos (UCV-ICT)
Bastos Vanessa (PDVSA-INTEVEP)
Bifano Claudio (UCV-ICT, ACFMN)
Bonilla Ana (UCV- IZET)
Cceres Alicia (UCV- Inst. Biologa Experimental)
Centeno Jos (PDVSA-INTEVEP)
Chinea Carlos (UCV-Qumica)
DCarli Fernando (INAMEH-MPPA)
Escobar Marcos (CARBOZULIA, LUZ)
Estvez Ivn (INZIT-CICASI)
Fernndez Raiza (UCV-ICT)
Gambino Franca (UCV- Fac. Ingeniera)
Gann Anna (UCV-ICT)
Garbn Grony (UCV-ICT)
Gonzlez Cesar (UCV- Fac. Ingeniera)
Gonzlez Lenn (UCV-EGMG, Geologa)
Grande Sebastin (UCV-EGMG, Geologa)
Gutirrez Jos (ICT-UCV)
Higueras Pablo (Universidad de Castilla La Mancha)
Infante Carmen (UCV-Postgrado en Geoqumica)
Istriz Ana (UPEL)
Lo Mnaco Salvador (UCV-ICT)
MalaverNora (UCV- IZET)
Marrero Santiago (ICT-UCV)
Martinez Manuel (UCV-ICT, Geoqumica)
Mendi David (UCV-EGMG, Geologa)
Montero Ramn (UCV-ICT)
Quintero Karla (UCV-ICT)
Ranaudo Mara (UCV-Qumica)
Reategui Katya (UCV-ICT)
Rey Olga (UCV-EGMG, Geologa)
Rojas Humberto (UCV-Microscopa Electrnica)
Urbani Franco (UCV-EGMG, Geologa)
Revista Venezolana de Ciencias de la Tierra, Geos

Normas para autores

I. Seccin de artculos arbitrados
El boletn Geos publicara artculos originales en
espaol o en ingles relacionados con las Ciencias de la
Tierra.

TEXTO: Documento preparado en procesador de
textos estandarizado (archivos tipo .doc o .rtf)
preferiblemente con extensin mxima de 30 pginas
tamao carta (incluidas referencias, figuras y tablas) con
tamao de letra de 12 pt (fuente Times New Roman o
similar), espaciado interlinear de 1,5 y mrgenes de 2,5
cm. El titulo del artculo ser breve e informativo sobre sus
contenidos y, cuando sea necesario, precisar el encuadre
geogrfico y geocronolgico. Los autores aparecern en
minsculas (inicial en mayscula). Primero el nombre
completo, seguido del apellido o apellidos. Se indicara el
lugar de trabajo de cada uno de los autores (filiaciones),
con la direccin postal completa de su centro de
investigacin y el correo electrnico slo del autor
responsable de los asuntos editoriales. Se incluir un
resumen en espaol y en ingles (abstract), con una
extensin minima de 150 palabras y mxima de 300
palabras en cada idioma. El resumen debe ser conciso e
indicativo del contenido y aportes del conjunto del
artculo. Seguidamente se pondrn hasta cinco palabras
clave (key words) en ambos idiomas, por orden
alfabtico. Entre estas cinco palabras clave, no se
repetirn trminos que aparezcan en el ttulo. Los
diferentes apartados del texto se titularan en maysculas
y negrita, sin numeracin. Siempre deben aparecer los
apartados de INTRODUCCION (donde al final incluir
los objetivos), y CONCLUSIONES; si la estructura y
contenidos as lo permiten, tambin es recomendable
seguir la estructura clsica de ZONA DE ESTUDIO,
METODOLOGA, RESULTADOS y DISCUSIN. El
ltimo apartado ser la BIBLIOGRAFA, precedido, si se
estima oportuno, de los AGRADECIMIENTOS. No se
admiten notas a pie de pgina, ni al final del texto, por lo
que cualquier comentario deber incluirse en el cuerpo
principal del manuscrito. Para las unidades de medida y
sus abreviaturas se seguir el Sistema Internacional de
Unidades (SI). En el texto para las citas bibliogrficas,
se consignarn los apellidos completos que usen los
autores en letras tipo VERSALES y el ao de publicacin.
En el caso de tres o mas autores se utilizara "et al." (en
cursiva). Para las citas de un trabajo de dos autores, sus
apellidos irn relacionados con "&". Las referencias slo
de los trabajos citados sern incluidas en el apartado
final de BIBLIOGRAFA, siguiendo un formato
estricto que puede observarse en cualquier ejemplar del
Boletn. A modo de ejemplo para los diferentes tipos de
documentos:
Artculos de revistas (Revista en cursivas. Como
hay varios Bol. Geol. y Geos, indicar la ciudad de
publicacin):
DENGO G. E. 1951. Geologa de la regin de Caracas.
Bol. Geologa, Caracas, 1(2):12-134.
NOGUERA M. J . 2003. Petrografa de las rocas
ultramficas de la quebrada Serrano. Geos, Caracas,
35: 23-30.
ROJ AS E., C. E. SANJ OS & P. L. RAZQUI. 1994.
Geologa del rea de Carora. Bol. Soc. Venezolana
Gel., 13(3):45-48.
Libros (Ttulo en cursivas, ciudad, editorial y
nmero total de pginas):
DIDIER J. 1973. Granites and their enclaves. Amsterdam:
Elsevier, 393 p.
Venezuela. Caracas: Bol. Geol., Public. Esp. 4, 756 p.
Captulos de libros:
BEETS D. J ., W. MARESCH, G. T. KLAVER & H. MONEN.
1984. Magmatic rock series and high-pressure
metamorphism and constraits on the tectonic history of
the Southern Caribbean. En W. E. BONINI, R. B.
HARGRAVES & R. SHAGAM, eds., The Caribbean South
America plate boundary and regional tectonics. Geol.
Soc. America Memoir 162: 95-130.
YORIS F., M. OSTOS & L. ZAMORA. 1997. Petroleum
Geology of Venezuela. En SCHLUMBERGER SURENCO
C.A. Venezuela WEC 1997 Well Evaluation
Conference. J olley Printing Inc, Houston, p. 1-44.
Memorias de congresos:
QUESADA A. 1972. Migmatitas y rocas asociadas del
rea de La Sabana, Cordillera de la Costa. Mem. IV
Cong. Geol. Venezolano, Caracas, 1969, Bol. Geol.,
Public. Esp. 5: 2375-2400.
Informes y trabajos inditos (Se citarn los
autores, ao, ttulo y ubicacin del trabajo):
FERNNDEZ G., F. LPEZ & F. SANTO. 1990. Estudio
sedimentolgico del pozo XLD-3, Campo La
Concepcin. Los Teques: PDVSA-INTEVEP, CIT No.
4567.32, indito, 45 p.
Mapas sueltos impresos formalmente:
MARTN C. 1985. Mapa metalognico de Venezuela.
Caracas: Ministerio de Energa y Minas, Direccin de
Geologa. Escala 1:2.500.000.
Tesis de grado (ttulo en cursivas, dems
informacin de la universidad en orden de mayor a
menor jerrquico):
MARTNEZ N. & L. A. CAMPOSANO. 2001. Caracteriza-
cin qumica y radiomtrica de secciones estratigr-
ficas de las formaciones Barco y Mirador, San Pedro
del Ro, edo. Tchira. Universidad Central de
Venezuela, Facultad de Ingeniera, Escuela de
Geologa, Minas y Geofsica. Trabajo Especial de
Grado para optar al ttulo de Ingeniero Gelogo,
indito, 235 p.
Pginas web (Se citarn los autores, ya sean
personales o corporativos, ao en que el material fue
puesto en el portal, titulo, organismo o institucin
responsable, direccin electrnica y fecha de consulta):
BGS - BRITISH GEOLOGICAL SURVEY. 2002. Chemical
classification of rocks. Londres: British Geological
Survey. http://www.bgs.ac.uk/public/34519.pdf/
Consulta 5 junio 2005.
FURRER M & M. CASTRO. 1997. Formacin Frontado.
Cdigo Estratigrfico de las Cuencas Petroleras de
Venezuela. http://www.pdvsa.com/lexico/f500w.htm.
Consulta 3 marzo 2006.
CIEN COMIT INTERFILIALES DE ESTRATIGRAFA Y
NOMENCLATURA. 1997. Cdigo Estratigrfico de las
Cuencas Petroleras de Venezuela. http://pdvsa.com/
lxico.
Note en los dos ltimos ejemplos la forma
adecuada de citar el material del Cdigo
Estratigrfico de las Cuencas Petroleras de
Venezuela, tanto para las entradas individuales que
tienen autor, como la obra total.

TABLAS: Las tablas y cuadros que contengan texto o
datos numricos organizados en files y columnas,
aparecern citados todos como tablas, y se prepararn
para ocupar un ancho de una o dos columnas (80 170
mm), y el alto proporcional; el mximo sern las
dimensiones de la caja de una pagina completa, e incluso
dos paginas completas. El texto o nmeros que
contengan, si es el caso, debern leerse claramente al
tamao elegido, no siendo nunca el tamao de los
caracteres inferior a 8 pt. El formato de la tabla deber
evitar el uso de cuadricula con lneas verticales, con un
mnimo nmero de lneas horizontales. Las tablas se
incorporaran al final del texto indicando la posicin
dentro de este, y realizados con un procesador de textos
estandarizado (MS Word o Excel).

FIGURAS: Las ilustraciones originales (dibujos, mapas,
esquemas, diagramas, fotografas, etc.), sern citadas el
texto y numeradas correlativamente todas como figuras,
y se prepararan para ocupar un ancho de una o dos
columnas (80 o 170 mm), y el alto proporcional; el
mximo sern las dimensiones de la mancha de una
pagina completa. El texto o numeracin que contengan,
si es el caso, deber leerse correctamente al tamao
elegido, no empleando caracteres de tamao inferior a 8
pt. Por regla general se prepararn para aparecer en
blanco y negro o escala de grises, aunque pueden publi-
carse en color siempre y cuando este justificado por la
necesidad de ilustrar un elemento de colores singulares
o disponer de una paleta amplia de colores. En estos
casos, los autores las enviaran en color, y el editor
principal decidir sobre el formato final de publicacin.
Se entregarn siempre aparte del texto, indicando en este
su posicin; en archivos individuales de imagen (formato
TIFF, EPS, JPGE o similares), a una resolucin minima
de 300 ppp para el tamao de edicin final. Las
ilustraciones debern ser originales y propiedad de los
autores y, en caso de tener derechos de edicin o
reproduccin, es responsabilidad de los autores el
tramitar la autorizacin de su cesin para publicacin en
el Boletn. En cualquier circunstancia, se deben citar
expresamente las fuentes de las que fueron extradas,
modificadas o adaptadas dichas ilustraciones.

REMISIN DEL MANUSCRITO: Se enviara en
formato digital por cualquiera de los siguientes medios:
- Por correo electrnico dirigido a la revista
(fundaciongeos@gmail.com), siempre que el tamao de
los archivos adjuntos no supere los 15 Mb por mensaje.
- Cuando los archivos sean de gran tamao, se podr
utilizar el correo postal o mensajera, con los archivos
grabados en soporte CD-ROM o DVD.

II. Seccin de resmenes

En esta seccin se publicarn resmenes cortos o
extensos procedentes de eventos cientficos, pero en
estos casos el Comit Editor de Geos solamente los
revisar en cuanto a su formato, dado que ya han sido
arbitrados por los respectivos Comits Organizadores.
Adicionalmente se publicarn resmenes de trabajos
especiales de grado, trabajos de grado de maestra y tesis
de doctorado, informes y mapas previos inditos, e
inclusive algunos temas diversos. El formato de
presentacin de estos textos ser igual a lo indicado en
la seccin anterior. En el caso de tesis e informes
extensos, en el libro slo aparecer publicado los
resmenes, pero el texto completo sin lmite de pginas
y de mapas de gran formato, aparecer en un DVD
anexo al boletn; este material suplementario tambin
estar disponible a travs de un enlace por Internet. El
Comit editorial se reserva el derecho de publicar
resmenes.

Revista Venezolana de Ciencias de la Tierra, Geos

Es una publicacin cientfica serial de la Escuela de Geologa, Minas y Geofsica de la
Facultad de Ingeniera de la Universidad Central de Venezuela. Caracas.

GEOS aparece indizado en:

Publicaciones Seriales

Geological Abstracts (Elsevier Science Publishers Ltd., Inglaterra).
Bibliography and Index of Geology ( American Geological Institute, Virginia,
USA).
Geographical Abstracts: Physical Geography and International Development
Abstracts (Elsevier Geo Abstracts, Inglaterra).

Bases de datos computarizados y/o CD-Rom
Georef (Silver Platter Information Retrieval System, Mass., USA).
Geobase (Elsevier Geo Abstracts, Inglaterra)
GEOS 44
Junio 2013
Contenido Pg.
ndice general i-ii
GARBNG. Editor invitado. EDITORIAL Ii i
FERNANDES M., A. RAMREZ& T. TOSIANI. Neut ralizacin de lodos rojos provenientes de CVG-Bauxilum con yeso y
su interaccin con un suelo de sabana
1-4
HURTADO W., H. GMEZ, R. FERNNDEZ, F. GALARRAGA, J. HERNNDEZ & R. GONZLEZ. Liquen Parmotrema
sancti angelii como biomonitor de los metales provenientes de la mi na Loma de Niquel, estado Aragua
5-12
MONTILLAE., X. PIA& L. MARCO. Concentracin de metales pesados en suelo del vertedero de Pavia, est ado Lara 13-17
PALMA M., K. ZIEGLER, E. GONZLEZ, M. LVAREZ. Contenido de met ales pesados (Cd, Cr, Cu, Hg, Ni y Pb) en el
agua y tejidos de Tilapia (Oreochromis mossambicus) del lago de Valencia, Venezuel a
19-24
ROMERO G. & W. MELNDEZ. Caracterizacin geoqumica de los suelos asociados a distintas especies de mangle de
la zona oest e del golfete de Coro y noreste de la pen nsula de Paraguan, estado Falcn
25-32
VELSQUEZ M., & M. MARTNEZ. Estudio geoqumi co exploratorio y distribucin de mercurio en los
sedimentos superficiales del delta del ro Mi tare, estado Falcn
33-38
TORRES J. Propuesta de evaluacin integral del graduado geoqumico y su ficha acadmica 39-44
ESCALONA-PAZO G. & S. MARRERO-CLEMENTE
.
Calidad qumica de las aguas subt errneas pertenecientes a las zonas
Guacuripia-El Palmar, estado Bolvar
45-50
ESCALONA-PAZO G. & S. MARRERO-CLEMENTE. Hidrogeoqumica de las aguas subterrneas pertenecientes a las
zonas Guacuripia-El Palmar, estado Bol var
51-57
KUTOS O. & R. MONTERO. Estudio hidrogeoqumico de las aguas subterrneas de l a cuenca de la laguna de
Taigaigay, est ado Aragua
59-72
ANGEL I., E. CARRILLO, J. CARCAILLET, F. AUDEMARD& C. BECK. Geocronol oga con el i st opo cosmognico
10
Be,
apl icaci n para el estudio de la dinmica glaciar cuaternaria en la regin central de Los Andes de Mrida
73-82
PALACIOS D., H. BARROS, J. SALAS, E. FUSELLA, Y. AVILA & D. TEIXEIRA. Tcni cas radiomtricas superficiales en la
exploracin petrolera
83-92
PALACIOS D., J. SALAS, H. BARROS, E. FUSELLA, Y. AVILA, D. TEIXEIRA, M. BOLVAR & J. REGALADO. Radiactividad
gamma y radn sobre un campo petrolero con aguas freticas contaminadas por gas natural
93-103
CARIPE O., M. MARTNEZ, G. GARBN, I. ESTEVES & M. ESCOBAR. Licuacin de un carbn bituminoso venezolano
en un sistema de sales fundidas: efecto de la temperatura, presin y composicin
105-109
CESAR J., K. QUINTERO, L. DELIMA& L. LPEZ. Optimi zaci n del mtodo de preparacin de muestras de quergeno
para su caracterizacin por espectroscopa infrarroja - reflectancia difusa (IRTF-RD)
111-114
CRDOVAA., C. INFANTE, L. LPEZ & P. LUGO. Efecto de la concentracin inicial de crudo en la biorremedi aci n de
un suelo contaminado
115-120
GAMBOA A., M. MARTNEZ, G. GARBN, C. LVAREZ & N. RODRGUEZ. Efecto del tratami ento cido sobre la
despolimeri zacin del carbn de Naricual con solvent es no convencionales
121-125
QUINTERO K., L. LPEZ & L. DE LIMA. ndices de absorcin por espectroscopia infrarroja como parmetros de
madurez trmi ca en bitumenes extrados de rocas fuent es de pet rleo
127-133
RODRGUEZ M., L. BERBESI, F. GALARRAGA, M. MARTNEZ & K. REATEGUI. Estudio comparativo de la desorcin de
met ano por los carbones de Guasare y Cerro Pelado, Venezuela
135-138
VSQUEZJ. Comportamiento geoqumi co de las i nteracciones flui do-fluido en yacimi entos de crudos extrapesados 139-152
GARBN G. & O. REY. Geoqumica del Miembro Ftanita de Tchira, Formacin La Luna, Venezuela occidental:
origen y modelo de sedimentacin
153-168
OROPEZA M., E. CARRILLO, J. GUTIRREZ, Y. CEBALLOS, F. AUDEMARD & C. BECK. Caracterizaci n geoqumica de
los sedimentos Holocenos proximales del val le glaciar La Canoa, regi n de Pueblo Llano, est ado Mrida.
169-180
YANZ C. Sembl anza y Curriculum Vi tae Dr. Armando Ramrez 181-190
Caracas, Venezuela

GEOS RVCDLT 44 2013 06

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

GEOS RVCDLT 44 2013 06

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Fundacin Geos

Escuela de Geologa, Minas y Geofsica. Facultad de Ingeniera

MEMORIAS DEL II SIMPOSIO VENEZOLANO

Fig. 5. Representacin grfica de la concentracin de

Fig. 8. Relacin entre el bicarbonato y los SDT

Fig. 10. Relacin entre el sodio y el cloruro con la

Fig. 11. Relacin entre el magnesio y el calcio en

Revista Venezolana de Ciencias de la Tierra, Geos

S-ar putea să vă placă și