Sunteți pe pagina 1din 2

Sven Hassel

Comisarul
Arma cea mai eficient din lume e banul
Contiina unui soldat e la fel de deschis ca i porile iadului
William Shakespeare
Gauleiterul era grbit. Conducea nebunete, nelundu-i n seam pe refugiaii care
sufocau oselele. !ehiculul su cu trei osii era suprancrcat. "ei ar fi trebuit s prseasc cel
dinti oraul, atepta de cte#a $ile. "ar $gomotul ndeprtat al tunurilor l-a con#ins pe
Gauleiter c acum era timpul s-i ia tlpia. Singurul membru din numerosul su stat ma%or
care-l nsoea era tnra secretar. Si ea credea n &'hrer, n (artid i n !ictoria &inal.
Secretara se ghemui mai bine n haina din blan de nurc ce aparinuse odinioar unei
femei nstrite decedat la )usch*it$.
)u fost oprii de patru ori de ctre (oliia de Campanie, dar uniforma brun-aurie a
Gauleiterului s-a do#edit la fel de eficient ca i o parol. +a ultima oprire, str%erii le-au atras
atenia c santinelele pe care urmau s le ntlneasc erau americanii. ,ara%ul lor rutier se afla
la rspntia dintre -of i .nchen.
/n sergent din 0,ulgrii de $pad1
1
#r ea#a unui automat prin fereastra mainii.
Gauleiterul i schimbase uniforma cu haine ci#ile.
- 2u te-o fi luat foamea, ai, halitor de crnai3
- 4 Gauleiter, $mbi secretara care nu mai credea n &'hrer, n (artid i n !ictoria &inal.
Sergentul di 0,ulgrii de $pad1 slobo$i un fluierat prelung i subire.
- )i au$it, biei3 5Se ntoarse ctre garda lui format din trei poliiti militari6 Ci#ilul acesta
halitor de crnai e-un Gauleiter7
8ser cu toii.
- S mergem, fcu sergentul din (oliia militar, mboldindu-l pe Gauleiter cu ea#a armei. 9a
s dm noi o rait prin pdure s #edem cum o mai duc brnduele de prim#ar. 8suflarea i
duhnea a coniac ieftin.
Secretara au$i trei rafale de foc automat. "in pdure rsrir din nou cti albe. Se afla la
%umtatea drumului peste cmpie, n direcia fermei, i nu i-a fost dat s aud urmtoarea rafal din
spatele ei. .urise nainte de a cdea.
- "e ce dracu: ai mpucat-o3 ;ip sergentul, furios.
- Cuta s e#ade$e, nu-i aa3 8n%i caporalul, #rnd n arm un ncrctor plin i pocnindu-
l cu podul palmei.
<n curnd sosi urmtorul #ehicul ncrcat.
ATAC DE BLINDATE
- Grup, stai!
Vocea ru!it a "tr#nului r$bate prin radio. %r#nte!te trapa turelei cu un pocnet
metalic, !i-!i scoate din bu$unar, cu una !i aceea!i ve!nic mi!care, pipa tocit cu cpcel de
arint. A!a tbcit cum e, !eful nostru de pluton a rmas &n felul lui acela!i t#mplar dintotdeauna.
' aureol de praf de lemn !i rumeu! plute!te acum &n (urul lui.
1 )"urii de $pad* + alu$ie la c!tile albe ale ,oli-iei militare
- Afurisite s fie drciile astea! &n(ur el,