Profesor: Silvia Bosco. Autor: Forte, Fabin Santa Fe- ao 2013.
El proceso de descarte de material bibliogrfico de una coleccin.
El siguiente trabajo prctico est basado en el hipottico caso de que en una Institucin llamada Biblioteca Lic. Fabin Forte del Instituto superior n12 de la ciudad de Santa Fe, se pretenda realizar un manual de procedimientos para el descarte de material bibliogrfico. Justificacin En el mbito bibliotecolgico es imprescindible el uso de manuales de procedimiento para la realizacin de diversas actividades dentro de las bibliotecas, para el mejor funcionamiento, la preservacin y la mejora de las colecciones. En este caso se pretende dar una idea de cmo desarrollar un manual de procedimientos acorde a las necesidades que tenga la institucin antes mencionada y poder aplicarlo eficazmente. Objetivo El objetivo de este trabajo es idear un manual de procedimientos que cumpla con los parmetros establecidos para un eficiente y rpido expurgo del material bibliogrfico de una coleccin determinada, y poder aplicarlo. Visin Ser reconocida como el modelo a seguir por las bibliotecas del pas y de Amrica del Sur en lo concerniente a la calidad de sus servicios, coleccin y actividades que desarrolla; convirtindose en institucin lder en la innovacin en el campo de la bibliotecologa y desarrollando normas y procedimientos de aplicacin general para las dems bibliotecas. Misin Alcanzar una consolidacin de la coleccin, en la bsqueda de enlazar su alcance con las demandas de lectura formativa, informativa y de recreacin de la comunidad, permitir su crecimiento y renovacin con la llegada de nuevos ttulos para as lograr un acervo ptimo para satisfacer las necesidades de la comunidad toda.
Descarte o expurgo bibliogrfico.
La coleccin bibliogrfica de la biblioteca debe cumplir con el objetivo de ser til y atractiva para los usuarios de la comunidad en sus diferentes necesidades informativas, de estudio, lectura, recreacin e investigacin. Por ello, y para garantizar la calidad en el servicio, la coleccin debe evaluarse por lo menos una vez al ao (recomendado) y preferentemente antes de la recepcin de nuevo material, para efecto de hacer espacio en estantera y actualizar el acervo. Se deben tener en cuenta aspectos importantes en la evaluacin de la coleccin, como: Ubicar las obras ms solicitadas, sus condiciones fsicas y la actualidad de su informacin, localizar aquellos ttulos que rara vez o nunca han sido solicitados, ledos o consultados, tambin los ttulos de los que se tienen varios ejemplares y su demanda no requiere copias de reserva. Considerar los resultados obtenidos en el informe de la ltima confrontacin de acervo-catalogo, en lo que concierne al reporte de libros mutilados o perdidos. Sealar aquellos que aun cuando son muy solicitados, se encuentran en malas condiciones fsicas: maltrato, pginas mutiladas, deterioradas o contaminadas, edicin muy antigua, entre otros factores. Identificar claramente estos aspectos permitir la toma de decisiones que lleven a mejorar la funcionalidad de la coleccin en su conjunto, y agilizar la gestin bibliotecaria en cualquiera de sus aspectos, siempre hablando de la evaluacin, expurgo y adquisicin de material bibliogrfico. Estas acciones pueden ser las siguientes: Descartar las obras que han dejado de cumplir su funcin informativa, formativa y recreativa y que puedan ser sustituidas por otras ya existentes en la biblioteca o no. Encuadernar o restaurar los libros que se encuentran deteriorados y que son de gran demanda. Valorar las obras poco consultadas y hacer una mayor promocin de ellas. Reacomodar fsicamente la coleccin en la estantera, con objeto de que todos los materiales sean visibles y de fcil localizacin para los usuarios. Estos son algunos de los ejemplos de las iniciativas que pueden resultar de una evaluacin detallada y responsable de la coleccin de una biblioteca, prctica que sin duda contribuir a tener un mejor conocimiento de las necesidades informativas de los usuarios, as como de los recursos disponibles y de las carencias que se deben resolver. Si dentro de las acciones a realizar se determina el retiro de algunas obras de la coleccin, entonces se iniciar el proceso de descarte bibliogrfico, el cual implica una serie de preparativos, requisitos y tramites que es importante atender para desarrollar esta tarea de manera satisfactoria.
Recomendaciones prcticas.
Aunque el descarte es una solucin vlida para el mantenimiento ptimo de las colecciones, se deben buscar otras soluciones creativas y econmicas que permitan alargar la vida til de las obras. En este sentido, los bibliotecarios juegan un papel fundamental, ya que son ellos quienes diariamente ofrecen los servicios y conocen las limitaciones de su acervo as como los factores que inciden en el mantenimiento del espacio bibliotecario. Por ello, es importante: Limpiar adecuadamente pisos, techos y muros. Limpiar los libros con aspiradoras o cepillos especiales en un rea ventilada. Proveer una temperatura de 18 C a 23 C. Mantener una humedad relativa de 45 a 55 %. Mantener una ventilacin adecuada (abriendo ventanas que permitan la entrada de corriente natural de aire a la estantera). Evitar que instalaciones elctricas estn cerca de las estanteras o depsitos. Revisar los techos y/o cielorrasos antes de la poca de lluvias, particularmente en las bajadas pluviales (es indispensable impermeabilizar y barrer el agua que queda estancada en las terrazas, ya que puede causar goteras). Proporcionar que los usuarios mantengan en buen estado la biblioteca (por ejemplo, a travs de cartelera que ilustre su uso adecuado). Evitar la exposicin directa del sol sobre el material. Procurar que los materiales no estn en el suelo, para evitar que se deterioren en caso de inundaciones o cuando se limpien los pisos. Restringir el consumo de alimentos o bebidas dentro del recinto que puedan producir daos a los libros.
Cuadro de procedimiento para el descarte del material bibliogrfico.
Descripcin del Procedimiento Nombre de la Unidad: Departamento de Circulacin y Prstamo Ttulo del Procedimiento: Descarte de Material Bibliogrfico Hoja No. 1 de 1 Inicia: Departamento de Circulacin y Prstamo Termina: Departamento de Procesos Tcnicos Unidad Puesto responsable Paso n Actividad
Departamento de Circulacin y Prstamo Coordinador 1 Selecciona al personal que efectuar el descarte
Auxiliares de Conservacin y Restauracin o personal Bibliotecario
2 Evalan y retiran de la coleccin el material, tomando en cuenta las normas de preservacin y agrupando los libros (objeto de descarte) as: Libros que no van a ser reemplazados. Libros que deben reemplazarse por la misma o una nueva edicin. Libros que no tienen N de Inventario para canje o donacin. 3 Traslada el material a Coordinadores
Coordinador 4 Revisa el material 5 Realizan una evaluacin definitiva para solicitar la baja del material 6 Notifican al personal que material se debe dar de baja Departamento de Procesos Tcnicos Auxiliar de Procesos Tcnicos o Personal Bibliotecario 7 Lista el material objeto de descarte 8 Traslada a Jefe o Director de Biblioteca
Biblioteca Central
Jefe o Director de Biblioteca 9 Recibe listado, revisa y procede para la baja administrativa. 10 Autoriza baja de n de inventario 11 Traslada expediente y lo archiva
Departamento de Procesos Tcnicos
Bibliotecario 12 Recibe expediente procede a registrar baja de Inventario en sistema automatizado 13 Canjea o dona a instituciones educativas el material dado de baja
Coordinador Auxiliares de Conservacin y Restauracin o personal Bibliotecario Auxiliar de Procesos Tcnicos o Personal Bibliotecario Jefe o Director de Biblioteca Bibliotecario
Inicio
Selecciona al personal que efectuar el descarte
Revisa el material
Realiza una evaluacin definitiva para solicitar la baja del material
Evalan y retiran de la coleccin el material, tomando en cuenta las normas de preservacin y agrupando los libros (objeto de descarte) as: Libros que no van a ser reemplazados. Libros que deben reemplazarse por la misma o una nueva edicin. Libros que no tienen N de Inventario para canje o donacin.
Traslada el material a Coordinadores
Notifica al Auxiliar que material se debe dar de baja
Lista el material objeto de descarte
Traslada a Jefe o Director de Biblioteca
Recibe listado, revisa y procede para la baja administrativa
Autoriza baja de n de Inventario
Traslada expediente y lo archiva
Recibe expediente procede a registrar baja de Inventario en sistema automatizado
Canjea o dona a instituciones educativas el material dado de baja
Fin
Bibliografa consultada
CHAVZ VILLA, Micaela. Mantenimiento de la coleccin a travs del descarte.-- Mxico : El Colegio de Mxico, 1999.-- 15 p.
CHAVZ VILLA, Micaela. Polticas de descarte de material bibliogrfico.-- Mxico: El Colegio de Mxico, 1999.-- 24p.
DOBRA, Ana. La Biblioteca popular, pblica y escolar : una propuesta para su organizacin. 2. ed. -- Buenos Aires : CICCUS, 1997.-- 322 p.
FUENTES ROMERO, Juan J. El expurgo como labor bibliotecaria. Boletn de la ANABAD. 35 (1), 1985.-- 93-98p.
Gua para el expurgo en las bibliotecas pblicas de SNBE (2005) Sistema Nacional de Bibliotecas de Euskadi. Espaa. http://www.euskara.euskadi.net/r59-4879/es/contenidos/informacion/ manuales_ snbe/es_8043/adjuntos/es_expurgo.pdf39
IFLA, Principios para el cuidado y manejo de material de bibliotecas.-- Santiago de Chile : Centro nacional de conservacin y restauracin DIBAM, 2000.
IFLA-UNESCO. Directrices de la IFLA/UNESCO para la biblioteca escolar, 2000 Manual para evaluacin de colecciones bibliogrficas.-- San Jos de Costa Rica : CONARE, Subcomisin de Seleccin y Adquisiciones, 1991.