Literatura latinoamericana

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Saltar a navegacin, bsqueda
Este artculo o seccin necesita fuentes o referencias que aparezcan en una
publicacin acreditada, como libros de texto u otras publicaciones
especializadas en el tema.
Este artculo carece de formato adecuado a las convenciones de estilo de
Wikipedia.
Por favor, edtalo para cumplir con ellas. No elimines este aviso hasta que lo
hayas hecho. olabora !i"ificando#
$a literatura latinoamericana sur%e, estrictamente, con el advenimiento del
modernismo de &os' (art, )ub'n *aro, &os' +suncin ,ilva, apart-ndose del
c-non europeo.
El momento de mayor au%e de la literatura latinoamericana sur%e mediante el
denominado Boom a partir de ./01 y que se corresponde con la denominada
literatura real2maravillosa. &os' *onoso da una clara explicacin del fenmeno
en su obra autobio%r-fica Historia personal del Boom.
Entre sus escritores fundamentales se encuentran, aparte de los ya
mencionados, &or%e $uis 3or%es, &ulio ort-zar, 4oracio 5uiro%a, (anuel
Pui%, &uan arlos 6netti, Pablo Neruda, Pedro $emebel, 'sar 7alle8o, iro
+le%ra, &os' arlos (ari-te%ui, (ario 7ar%as $losa, +lfredo 3ryce Echenique,
&os' 7asconcelos, 9abriel 9arca (-rquez, +le8o arpentier, &os' $ezama
$ima, )einaldo +renas, :ernando 7alle8o, +u%usto )oa 3astos y (i%uel ;n%el
+sturias.
Tabla de contenidos
[ocultar]
1 Comentarios
2 La literatura argentina desde el perodo de entre guerras
3 netti o la literatura de !rugua"
# C$ile% del vanguardismo a la novelstica de &onoso
' La narrativa de (olivia " )aragua"
* La literatura de +cuador
, La narrativa del )er% del indigenismo a -ario .argas Llosa
/ Colombia% de La .or0gine a Cien 12os de Soledad
3 La literatura de .ene4uela despu5s de do2a (0rbara
16 La literatura centroamericana
11 Literatura de 7onduras
12 Cuba% poesa " narrativa
13 La literatura de -58ico% del perodo post revolucionario a Carlos 9uentes
1# Cronologa
1' .5ase tambi5n
[editar]
Comentarios
ualquier reflexin sobre la literatura latinoamericana establece de inmediato
una doble caracterstica aparentemente contradictoria< la unidad y la
diversidad= la unidad de las letras latinoamericanas viene dictada por la
comunidad del idioma, por el hecho radical de compartir el espa>ol como
len%ua com?n. En cuanto a la diversidad, puede decirse que es una de las
consecuencias histricas de la formacin de las nacionalidades en +m'rica. *e
ah que en el contexto latinoamericano la clasificacin literaria por %rupos
nacionales pierda de vista las afinidades entre movimientos, la confluencia de
estilos, la id'ntica preocupacin por una tem-tica, la unidad, en suma, de un
hecho literario que se expresa en una misma len%ua con una portentosa %ama
de peculiaridades re%ionales.
$a exposicin, sin embar%o, obli%a a un orden, pero 'ste, por su mismo
car-cter convencional, no implica, al menos en este caso, 8erarquizacin
al%una.
[editar]
La literatura argentina desde el perodo de entre
guerras
Jorge Luis Borges @.A//B, que alcanz la fama internacional con el CboomD de
los a>os sesenta, es un escritor que estuvo li%ado, ya en los a>os E1, a los
movimientos van%uardistas del momento. ,u reconocido ma%isterio entre
tantos escritores latinoamericanos contempor-neos no debe hacer olvidar su
obra anterior a la ,e%unda 9uerra (undial, aunque en parte se haya
revalorizado tras el CboomD , ni el medio literario del que sur%e. 3or%es se inicia
como poeta con Fervor de Buenos Aires @./EFB, Luna de enfrente @./EGB y
Cuaderno San Martn @./E/B y se revela al mismo tiempo como extraordinario
ensayista en Inquisiciones @./EGB y Evaristo Carriego @./F1B Posteriormente se
convierte en uno de los %randes escritores latinoamericanos con Historia
universal de la infamia @./FGB, El jardn de senderos que se ifurcan @./0.B,
Ficciones @./00B, El Alep! @./GEB, El !acedor @./H1B y El informe de Brodie
@./I1B, a los que hay que sumar los vol?menes de ensayos Historia de la
eternidad @./FHB y "tras inquisiciones @./GEB.
on respecto al medio en que aparece 3or%es es importante consi%nar los
nombres de acedonio !ern"nde# @.AI02./GEB, Museo de la novela de la
Eterna @./HIB, Leopoldo arec$al @./11J./I1B, de la misma %eneracin que
3or%es, Ad#n Buenosa$res @./0AB, novela y 6liverio 9irando @.A/.J./HIB,
%einte poemas para ser ledos en el tranva @./EEB. &unto a otros escritores
a%rupados en la revista Martn Fierro y que inte%raron el %rupo :lorida, hay que
mencionar a Leonidas Barletta como uno de los principales exponentes del
%rupo 3oedo, con una est'tica menos van%uardista y m-s li%ada a las
cuestiones sociales. Kn caso aparte es %icardo &'iraldes @.AAHJ./EIB, que
con Don (egundo (ombra @./EHB corona la novela de la tierra en +r%entina.
Kn escritor de importancia en el periodo de entre%uerras, y que reco%e con
fidelidad el ambiente crtico y desesperado de la 'poca, es %oberto )rlt
@./11J./0EB, autor de novelas como El juguete raioso @./EIB, Los siete locos
@./E/B y Los lan&allamas @./F.B, en las que el habla porte>a adquiere una
cate%ora expresiva novedosa y literariamente ori%inal. Enri*ue )morim
@./11J./H1B, uru%uayo inte%rado en la literatura ar%entina, se caracteriza por
sus obras de tema rural, El paisano Aguilar @./F0B, El caallo $ su somra
@./0.B. +icol"s ,livari @./112./HHB, poeta tremendista y atormentado, aporta
en este perodo los vol?menes de poesa La musa de la mala pata @./FHB, 'ie&
poemas sin poesa @./FAB, (oemas re&agados @./0HB y los libros de relatos La
mosca verde @./FFB y El !omre de la navaja $ de la pu)alada @./FFB. (ientras
que %a-l &on#"le# Tu.n @./1GJ./I0B, que combina tanto la est'tica de
3oedo como la de :lorida, se destaca como poeta en El violn del dialo
@./EHB, La calle del agujero en la media @./F1B, La rosa lindada @./FHB y La
muerte en Madrid @./F/B.
$a tradicin fant-stica que inau%ura 3or%es tiene especial influencia en
narradores como )dolfo Bio/ Casares @./.0B y (ilvina ,campo @./1GB. Lras
la novela La invenci*n de Morel @./01B, 3ioy publica, dentro de la lnea
ar%entina bor%iana, una serie excelente de cuentos que reunir- en ./IE en
Historia fant#stica. 0ictoria ,campo @.A/FJ./I/B, hermana mayor de ,ilvina,
es una notable ensayista, +estimonios @./FG, ./0E, ./0HB, y desempe>a un
papel de %ran importancia como editora al fundar en ./F. la revista Sur, que
dar- a conocer, entre otros, al propio 3or%es.
+l mar%en del entorno de 3or%es se mueven (anuel (u8ica $-inez @./.1J
./A0B, Bomar&o @./HEB y )ntonio di Benedetto @./EEB, ,ama @./GHB, 8unto a
los que cabe citar a un %rupo de narradores dedicados, sobre la condicin
humana. Lal es el caso de Eduardo allea @./1FJ./AEB, mediante t'cnicas
realistas, a una an%ustiada inda%acin sobre la condicin humana. Lal es el
caso de Eduardo (allea @./1FJ./AEB, La a!a del silencio @./01B, +odo
verdor perecer# @./0.B, -odeada est# de sue)o @./0FB, Ernesto (abato
@./..B, novelista que adquiri renombre en los a>os sesenta, pese a no ser
uno de los prota%onistas del CboomD. ,u trilo%a El t.nel @./0AB, Sore !/roes $
tumas @./H.B y Aadd*n el e0terminador @./I0B constituye un e8emplo de
novela total y es una de las muestras m-s slidas de la narrativa ar%entina
contempor-nea.
Julio Cort"#ar @./.0J./A0B es, 8unto con 3or%es y ,-bato, uno de los
escritores de mayor renombre de la literatura latinoamericana. En su narrativa
confluyen tanto la herencia de 3or%es, (arechal y (acedonio :ern-ndez como
la de una tradicin europea en la lnea de la literatura fant-stica surrealista. ,us
me8ores cuentos se encuentras en los vol?menes Bestiario @./G.B, Final del
juego @./GHB y Las armas secretas @./G/B, mientras que su novela central, que
ha %ozado de una enorme influencia entre los 8venes narradores
hispanoamericanos, es -a$uela @./HFB. Entre 'stos, y en el -mbito ar%entino,
han sobresalido Juan Jos1 (aer @./FAB, El limonero real y anuel 2uig
@./FEB, La traici*n de -ita Ha$1ort! @./HAB y Boquitas pintadas @./H/B.
[editar]
,netti o la literatura de 3rugua/
Es cierto que la %ran fi%ura de la actual literatura uru%uaya es Juan Carlos
,netti, pero no menos cierto es que 'ste sera incomprensible sin un
predecesor excepcional< !elisberto 4ern"nde# @./1EJ./HFB, %enial cuentista
que da expresin a los impulsos del inconsciente por medio de una estructura
al%ica en Fulano de tal @./EGB, Liro sin tapa @./E/B, La cara de Ana @./F1B y
La envenenada @./F.B y posteriormente en 2adie encenda las l#mparas
@./0IB y La casa inundada @./H1B.
El universo narrativo de &uan arlos 6netti @./1/B, profundamente sin%ular, se
mueve entre el escepticismo y la falta de esperanza, como refle8o de una
existencia cuyo sentido parece vaco de todo si%nificado. Lras las tentativas de
El po&o @./F/B, +ierra de nadie @./0.B y (ara esta noc!e @./0EB, 6netti crea un
mundo ori%inal en La vida reve @./G1B, a la que se%uir-n Los adioses @./G0B,
(ara una tuma sin nomre @./G/B, La cara de la desgracia @./H1B, El astillero
@./H.B, +an triste como ella @./HFB, 3untacad#veres @./H0B y 'ejemos !alar al
viento @./IGB.
on posterioridad a 6netti, sobresale tanto en poesa como en la novela ario
Benedetti @./E1B, Montevideanos @./G/B, La tregua @./H1B, 4racias por el
fuego @./HGB y El cumplea)os de 3uan 5ngel @./I.B, novela versificada.
Lambi'n se destaca el escritor contempor-neo Eduardo 9aleano, autor de Las
0enas )biertas de )m1rica Latina, de la trilo%a emorias del !uego y de
El libro de los abra#os, entre otras obras.
[editar]
C$ile5 del vanguardismo a la novelstica de
Donoso
*os %randes poetas de la literatura latinoamericana aparecen en hile,
afirm-ndose en el momento en que cede el creacionismo de 0icente 4uidobro
@.A/F J ./0AB. Estos poetas son &abriela istral @.AA/ J ./GIB y 2ablo
+eruda @./10 J ./IFB, ambos Premio Nbel de $iteratura en ./0G y ./I.,
respectivamente.
$a obra po'tica de 9abriela (istral, 'esolaci*n @./EEB, +ernura @./EGB, Lagar
@./G0B, est- hecha de fuerza y de pasin, y a pesar de su descuidada forma es
poseedora, en su canto al amor y a su hile natal, de un alto lirismo.
Pablo Neruda es uno de los %randes poetas de +m'rica $atina en el si%lo MM.
,u obra incorpora corrientes muy variadas y presenta una riqusima %ama de
matices lricos y 'picos. +l neoromanticismo inicial de Crepusculario @./E1 J
./EFB y %einte poemas de amor $ una canci*n desesperada @./EF J ./E0B, le
si%ue una herm'tica etapa expresionista y surrealista, -esidencia en la tierra
@./EG J ./F. y ./F. J ./FGB, superada por la 'pica de Espa)a en el cora&*n
@./FIB y Canto general @./G1B. $a obra nerudiana culmina en los cinco
vol?menes del Memorial de Isla 2egra @./H0B. $a poesa chilena tiene,
asimismo, a un excelente poeta en +icanor 2arra @./.0B, con sus sin%ulares
CantipoemasD, (oemas $ antipoemas @./G0B, %ersos de sal*n @./HEB.
$a narrativa chilena contempor-nea tiene sus antecedentes en las novelas
naturalistas de Eduardo Barrios @.AAE J ./HFB y Joa*un Ed6ards Bello
@.AAH J ./HAB, y prosi%ue a trav's de la lnea realista de anuel %o7as @.A/H J
./IFB, cuyo eco social se halla tambi'n en !ernando )legra @./.AB. Carlos
Droguett une al realismo una mayor preocupacin por la forma, Elo$ @./H1B, y
Enri*ue Lafourcade @./EIB, satiriza al r'%imen de Lru8illo en La fiesta del re$
Aca @./G/B. on &os' *onoso @./E0B la narrativa chilena alcanza su mayor
brillantez, en obras tales como El lugar sin lmites @./HHB y El osceno p#jaro
de la noc!e @./I1B, donde presenta el mundo de%radado de la alta bur%uesa
de su pas. El %ran poder de fabulacin de *onoso se muestra, asimismo, en
una novela posterior de lar%o alcance< Casa de campo @./IAB. Entre los
narradores posteriores a &os' *onoso merece ser citado &or%e Ed!ards
@./F.B, El peso de la noc!e @./HGB, Las m#scaras @./HIB.
[editar]
La narrativa de Bolivia / 2aragua/
+rtculo 3ase < $iteratura 3oliviana El boliviano )lcides )rguedas @.AI/J./0HB
es autor de una de las obras fundacionales de la novelstica latinoamericana
contempor-nea< -a&a de ronce @././B, novela que constituye un documento
esencial sobre el indi%enismo. $a narrativa boliviana se centra en los a>os
treinta en la dram-tica %uerra del haco, tratada por )ugusto C1spedes
@./10B en el volumen de relatos Sangre de mesti&os @./FHB. 6tro %ran escritor
es )dolfo Costa du %els @.A/.B, cuyas novelas, +ierras !ec!i&adas @./F.B, El
emrujo del oro @./0EB, Los Andes no creen en 'ios @./FIB, describen el
mundo de los mineros del esta>o.
abe destacar la influyente fi%ura de &aime ,aenz que marc el devenir
literario boliviano de los ?ltimos decenios del si%lo MM. +dem-s de la importante
aportacin de (arcelo 5uiro%a ,anta ruz a la narrativa contempor-nea en
3olivia.
Lras el llamado N3oom $atinoamericanoN ha sur%ido en 3olivia una nueve
%eneracin de narradores cuyos principales representantes son < Edmundo Paz
,old-n, )amn )ocha (onroy, 9onzalo $ema, &uan laudio $echn Oeisse,
Oolfan%o (ontes 7anucci, entre otros.
En Para%uay, la personalidad de )ugusto %oa Bastos @./.I2E11GB ocupa un
lu%ar esencial. ,us relatos breves El trueno entre las !ojas @./GFB, El aldo
@./HHB y Moriencia @./HIB describen ma%istralmente distintos aspectos de la
vida para%uaya. omo novelista, )oa se hace int'rprete en Hijo de !omre
@./H1B de la opresin del pueblo para%uayo, mientras que en 6o el Supremo
@./I0B reconstruye la fi%ura del doctor :rancia, CPerpetuo *ictador del
Para%uayD, en una meditacin sobre el poder. ,lo por esta novela )oa ya se
merecera fi%urar entre los %randes escritores latinoamericanos del si%lo MM.
[editar]
La literatura de Ecuador
$a mayor contribucin del Ecuador a la poesa latinoamericana contempor-nea
se da a trav's de la obra de Jorge Carrera )ndrade @./1EB, cuya me8or lrica,
que a menudo aco%e un tono impresionista, est- presente en El estanque
inefale @./EEB, El tiempo manual @./FGB, Biografa para uso de los p#jaros
@./FIB, -egistro del mundo @./01B, Homre planetario @./G/B y (oesa .ltima
@./HAB.
En los a>os treinta la narrativa ecuatoriana atraves una fase de espl'ndida
creacin %racias a la obra del %rupo de 9uayaquil, que se caracteriza por su
inquietud social, cabe destacar entre otros a los escritores Joa*un &allegos
Lara @./..J./0IB, Enri*ue &il &ilbert @./.EJ./IFB y Jos1 de la Cuadra
@./1FJ./0.B, este ?ltimo autor de varios vol?menes de cuentos, -episas
@./F.B, Horno @./FEB, 4u#sinton @./FAB y de la novela Los sangurimas @./F0B.
Pero el escritor m-s c'lebre de esta 'poca es Jorge 8ca#a @./1HB, cuya obra
se encuadra en la narrativa indi%enista. ,u novela Huasipungo @./F0B, que
trata de la explotacin a que el blanco somete al indio, es mundialmente
conocida. Kna tem-tica indi%enista es la que inspira i%ualmente las novelas
Huairapamuc!cas @./0AB y Seis veces la muerte @./GFB. $a narrativa posterior
si%ue ba8o la influencia de &or%e Pcaza y el 9rupo de 9uayaquil. (-s all- de
esta influencia cabe citar a )dalberto ,rti# @./.0B, quien describe los
problemas del ne%ro y del mestizo en 3u$ungo. Historia de un negro @./0FB, La
mala espalda @./GEB y El espejo $ la ventana @./HIB, y a 2edro Jorge 0era
@./.GB, autor de novelas, Los animales puros @./0HB y cuentos, Luto eterno $
otros relatos.
[editar]
La narrativa del 2er-5 del indigenismo a ario
0argas Llosa
*os puntos de partida se ofrecen en la literatura peruana de antes de la
,e%unda 9uerra (undial. *e un lado, la obra de uno de los %randes
van%uardistas latinoamericanos, el extraordinario 'sar 7alle8o @.A/EJ./FAB,
Los !eraldos negros ,+rilce @./EEB, (oemas !umanos @./F/B, Espa)a7 aparta
de m este c#li& @./01B. *e otro, la dinamizacin impulsada por &os' arlos
(ari-te%ui @.A/GJ./F1B desde la revista Amauta @./EHB, que a%lutina las
tendencias literarias de van%uardia. (ari-te%ui aporta adem-s, como
ensayista, sus 8 ensa$os de interpretaci*n de la realidad peruana, siendo el
primer escritor que incorpora el marxismo a su an-lisis de la realidad
latinoamericana. )ompiendo totalmente con el indi%enismo paternalista de
lorinda (atto de Lurner. (ari-te%ui avanzaba un indi%enismo liberacionista
que sera incorporado en el pensamiento de mucha de la izquierda
latinoamericana.
$a narrativa peruana se afirma en ./0. con la publicacin de El mundo es
anc!o $ ajeno , de iro +le%ra @./1/J./HIB, que consa%ra el indi%enismo en la
novela latinoamericana. &os' (ara +r%uedas @./..J./H/B presenta una
tem-tica indi%enista que se parta del tradicional paternalismo implcito en las
novelas de este %'nero. Para +r%uedas, el indio es un ser moralmente superior
a sus explotadores. $as principales obras de este autor son Los ros profundos
@./GAB, El se0to @./H.B y +odas las sangres @./H0B= publicada pstumamente
apareci en ./I. El &orro de arria $ el &orro de aajo.
Entre los novelistas que heredan las inquietudes e +r%uedas, aunque
centradas en un medio urbano, cabe mencionar a &ulio )amn )ibeyro @./E/2
.//0B, quien relata con estilo irnico las peque>as aventuras de persona8es
cotidianos en sus cuentos recopilados en N$a palabra del mudoN, ,ebasti-n
,alazar 3ondy @./E0J./HGB, 2#ufragos $ sorevivientes @./G0B, 'ios en el
cafetn @./H0B, adem-s de autor de varias obras teatrales, 6svaldo )eynoso
@./FEB, El escaraajo $ el !omre @./I1B, arlos Eduardo Qabaleta @./EHB,
%estido de luto @./H.B, 2iela cerrada @./I1B. (anuel ,corza @./E/J./AFB, por
su parte, incorpora la tem-tica social andina en forma realista y mstica a la vez
en Balada9 -edole por -ancas @./I1B e Historia de 4araomo7 el invisile
@./IEB.
(ario 7ar%as $losa @./FHB es uno de los %randes novelistas de la literatura
latinoamericana y fi%ura inciadora del llamado NboomN latinoamericano. ,i en el
contexto peruano su obra, que se inicia La ciudad $ los perros @./HEB,
representa una superacin de la tem-tica del indi%enismo, al tiempo que una
apertura hacia nuevas formas de novelar, La Casa %erde @./HHB, Conversaci*n
en La Catedral @./H/B, en el contexto continental sus novelas suponen una
aportacin de primer orden. +parte de las obras citadas, 7ar%as $losa es autor
de un ma%nfico relato Los cac!orros @./HHB, as como de otras novelas<
(antale*n $ las visitadoras @./IFB, La ta 3ulia $ el escriidor @./IIB y La
guerra del fin del mundo @./A.B.
En el momento de apertura en que se mueve la narrativa peruana, Enrique
on%rains @./FEB, publica con anterioridad a 7ar%as $losa, 2o una7 sino
muc!as muertes @./GIB, obra de tem-tica urbana. +lfredo 3ryce Echenique
@./F/B describe el ambiente de la oli%arqua lime>a en :n mundo para 3ulius
@./I1B.
[editar]
Colombia5 de La Vorgine a Cien Aos de
Soledad
+ diferencia de otros pases latinoamericanos, el van%uardismo de los a>os
veinte arrai%a superficialmente en la poesa colombiana, cuya tendencia
principal en esta 'poca si%ue siendo modernista, como es el caso de los poetas
inte%rados en el %rupo $os Nuevos. En cambio, desde la literatura colombiana
sur%e una obra novedosa y fundamental para el desarrollo posterior de la
novelstica latinoamericana. ,e trata de La %or#gine @./E0B, de &os' Eustasio
)ivera @.AA/ J ./EAB, cuya accin se localiza en la selva amaznica. $a novela
describe la situacin de los traba8adores de las plantaciones durante la :iebre
del caucho, y es, en este sentido, una denuncia de las in8usticias que padecen
los caucheros. Pero su ale%ora profunda apunta hacia el car-cter implacable,
destructivo, de una naturaleza que acecha continuamente al hombre. Es la
Cvor-%ineD de la selva, que acaba tra%-ndose a todo el mundo.
4acia los a>os treinta, la narrativa colombiana est- centrada en Eduardo
Qalamea 3orda @./1IB, Cuatro a)os a ordo de m mismo @./F0B, mientras que
la poesa cobra au%e en virtud del %rupo Piedra y ielo, que tiene a su me8or
poeta en Eduardo arranza @./.FB, Canciones para iniciar una fiesta @./FHB,
A&ul de ti @./00B, El olvidado @./0/B. En los ?ltimos a>os, la poesa colombiana
se ha caracterizado por su incorporacin de lo m-%ico, que est- presente en
poetas como &or%e 9ait-n *ur-n @./E0 J ./HEB, ;lvaro (utis @./EFB, :ernando
harry $ara @./E1B y :ernando +rbel-ez @./E0B, entre otros.
$a labor de la revista Mito a partir de ./GG renueva los esquemas de una
novelstica todava anclada en el naturalismo y en el costumbrismo, con
excepciones como la de &or%e Qalamea @./1G J ./H/B, autor de El gran
Burund. Burund# !a muerto @./GEB, que posteriormente publica La
metamorfosis de Su E0celencia @./HFB. Entre los nuevos narradores destacan
(anuel Qapata 6livella @./E1B, En C!im# !a nacido un santo @./H0B= (anuel
(e8a 7alle8o @./EFB, El da se)alado @./H0B y +lvaro epeda ,amudio @./EH J
./IEB, La casa grande @./G0B.
El novelista que ocupa en la actualidad un lu%ar central tanto en la literatura
colombiana como en la del resto del continente es 9abriel 9arca (-rquez
@./EAB. *esde ./GG, a>o en que publica La !ojarasca, el universo m-%ico de
este autor va pobl-ndose, El coronel no tiene quien le escria @./GIB, Isael
viendo llover en Macondo @./GAB, La mala !ora @./HEB, Los funerales de la
Mam# 4rande @./HEB, hasta confluir en Cien a)os de soledad @./HIB, la novela
de mayor 'xito del CboomD latinoamericano. 9arca (-rquez publica
posteriormente, El oto)o del patriarca @./IGB y Cr*nica de una muerte
anunciada @./A.B. Kn a>o despu's obtiene el Premio Nbel de $iteratura.
Posteriormente, publica El amor en los tiempos del c*lera.
[editar]
La literatura de 0ene#uela despu1s de do.a
B"rbara
El periodo de entre%uerras se caracteriza en 7enezuela por el intento de
liquidacin del modernismo academicista en poesa y por la aparicin de
tendencias van%uardistas a%rupadas, desde ./FH, en la revista %iernes. En
esta %eneracin, que ha sido llamada Nde ./EAN, sobresale (i%uel 6tero ,ilva
@./1AB con su obra po'tica, Agua $ cauce @./FIB, ;< poemas @./0EB, La mar
que es el morir @./HEB, Sinfonas tontas @./HEB, y narrativa, Fiere @./F/B,
Casas muertas @./GGB, Cuando quiero llorar no lloro @./I1B. Lienen
importancia, asimismo, (i%uel ;n%el 5ueremel @.A// 2 ./F/B, inspirador de la
revista %iernes, y 7icente 9erbasi @./.FB, que incorpora el surrealismo a su
poesa< %igilia del n#ufrago @./FIB, Bosque doliente @./01B, +res nocturnos
@./0HB y, posteriormente, Crculos del trueno @./GFB y (or arte del sol @./GAB.
$a narrativa venezolana aporta en ./E/ un ttulo que, como La vor#gine,
constituye uno de los %randes hitos en la novelstica latinoamericana del si%lo
MM. ,u autor es )mulo 9alle%os @.AA0 2 ./H/B, su ttulo< 'o)a B#rara. $a
accin de la novela se sit?a en los llanos venezolanos y en su contrapunto
entre civilizacin y atraso, entre hombres y naturaleza, que en 9alle%os no
tiene el car-cter cie%o y devorador que le confiere )ivera en La vor#gine, crea
una nueva dimensin novelesca, que trasciende el costumbrismo
decimonnico, con su intensidad simblica y expresiva.
Kna novela introspectiva y de tonos modernistas es la que escribe Leresa de la
Parra @.A/A 2 ./FHB con Ifigenia9 diario de una se)orita que escrii* porque se
fastidiaa @./E0B y Las memorias de mam# Blanca @./E/B. +rturo Rslar Pietri
@./1HB es el m-s importante narrador de la actual literatura venezolana. Entre
sus cuentos fi%uran los vol?menes Barra#s $ otros relatos @./EAB, -ed @./FHB,
+reinta !omres $ sus somras @./0/B y (asos $ pasajeros @./HHB. Kslar ha
sido, adem-s, un excelente cultivador de la novela histrica en Las lan&as
coloradas @./F1B, y en El camino de El 'orado @./0IB.
Entre los narradores posteriores, ,alvador 9armendia @./EAB, ha escrito una
obra extensa y renovadora, Los peque)os seres @./G/B, La mala vida @./HAB,
Los pies de arro @./IFB, Memorias de Altagracia @./I0B= +driano 9onz-lez
$en @./F.B se ha destacado por su fantasa en sus libros de cuentos, Las
!ogueras m#s altas @./G/B, Homre que daa sed @./HIB, y en sus novelas,
(as port#til @./HAB. (-s 8oven que los anteriores es $uis 3ritto 9arca @./01B,
que se ha se>alado con su novela %ela de armas @./I1B y, sobre todo, con un
libro de relatos< -ajatala @./I1B.
[editar]
La literatura centroamericana
El %uatemalteco iguel 9ngel )sturias @.A// 2 ./I0B es otra de las %randes
fi%uras de la literatura latinoamericana del si%lo MM. Poeta en sus inicios,
escribe en ./EG, -a$itos de estrellas, obra a la que le si%uen Sonetos @./FHB,
Sien de alondra @./0/B y Ejercicios po/ticos en forma de soneto sore temas
de Horacio @./G.B. Pero es en el campo novelstico donde +sturias se muestra
como un inovador ori%inal, abandonando determinismos de tipo naturalista y
concibiendo una novela de la tierra insertada en una estructura novelesca muy
actualizada. El Se)or (residente, traducida a varios idiomas, es su primera
obra narrativa @iniciada en ./EE, no ver- la luz hasta ./0HB. 6tras novelas
relevantes de +sturias son Homres de ma& @./0/B y la trilo%a formada por
%iento fuerte @./G1B, El (apa verde @./G0B y Los ojos de los enterrados @./GGB,
que constituye un ale%ato contra los abusos de las compa>as bananeras
estadounidenses que operan en el aribe. +sturias ha cultivado tambi'n el
relato en =ee> end en 4uatemala @./GIB, en el que trata de la cada de &acobo
+rbenz, as como en El Al!ajadito @./H.B y en Mulata de tal @./HFB.
En Nicara%ua, el enrazamiento de una vi%orosa corriente van%uardista en los
a>os veinte eleva el tono %eneral de la poesa, filtrando la herencia modernista
de %ub1n Daro. Kn poeta importante es 2ablo )ntonio Cuadra @./.EB,
dinamizador de la revista %anguardia desde ./EA, y cuya obra, a partir de sus
Canciones de p#jaro $ se)ora @./E/ 2 ./F.B, se extiende hasta los a>os
setenta con (oemas nicarag?enses @./F1 2 ./FFB, Canto temporal @./0FB,
Himno de !oras a los ojos de 2uestra Se)ora @./0H 2 ./G0B, (oemas con un
crep.sculo a cuestas @./0/ 2 ./GH y Cantos de Cifar @./I.B. Ernesto Cardenal
@./EGB, sacerdote profundamente vinculado al sandinismo, es autor de una
poesa inspirada en ideales revolucionarios, Hora cero @./GHB, Salmos @./H0B,
Homenaje a los indios americanos @./I1B y Canto 2acional.
En El ,alvador, el escaso desarrollo de la novela no ha impedido la existencia
de dos slidos cuentistas< (alvador (ala#ar )rru1 @.A// 2 ./IHB, El se)or de
la uruja @./EFB, Cuentos de arro @./FFB, y 9lvaro en1nde# Leal @./F1B,
que ha publicado entre otros, Cuentos reves $ maravillosos @./HFB, :na
cuerda de n$lon $ oro $ otros cuentos reves $ maravillosos @./I1By
-evoluci*n en el pas que edific* un castillo de !adas @./I.B.
El dominicano Juan Bosc$ @./1/B es tambi'n un excelente cuentista, 'os
pesos de agua @./0.B, La muc!ac!a del 4uaira @./GGB, mientras que su
contempor-neo el costarricense Carlos Luis !allas @./.. 2 ./HHB es uno de
los novelistas m-s notables de su pas, Mamita 6unai @./0.B.
[editar]
Literatura de 4onduras
4onduras cuenta con poetas, novelistas y narradores de notable calidad en
diferentes perodos de su historia literaria. + finales del si%lo MPM y principios
del si%lo MM, descatan escritores como !ro/l"n Turcios @.AIG2./0FB y el poeta
modernista,Juan %amn olina@.AIG2./1AB. Pol%rafo e historiador de
reconocida trayectoria continental, resulta ser don %afael 4eliodoro 0alle
@.A/.2./G/B. on la novela (risi*n %erde, ambientada en los campos
bananeros de la costa norte del pas y escrita por el novelista %amn )ma/a
)mador@./.H2./HHB, se inau%ura en 4onduras la literatura del realismo2social.
+ partir de los a>os H1Ss y I1Ss, los poetas Tscar +costa @./FFB, %oberto
(osa@ premio asa de las +m'ricasB, %igoberto 2aredes @./0AB , Jos1 )d"n
Castelar@./0.B y Jos1 Luis :uesada @./0AB, 8unto a narradores como Julio
Escoto U, Eduardo B;$r2libro7@El cuento de la guerra2 y Ernesto Bond/
%e/es @./0IB2libro, @La mujer fea $ el restaurador de oras@, entre otras y otros
literatos de cierta importancia que no se mencionan aqu@ver 'ICCI"2A-I"
'E A:+"-ES H"2':-EA"S7 de ario )rguetaB, son los escritores que
abren nuevas perspectivas 2literarias y %eneracionales2 en el modo de hacer y
presentar una literatura de alcances sociales y est'ticos m-s amplios, y en
armona con las corrientes van%uardistas, hoy bien conocidas pero totalmente
desconocidas por el lector promedio hondure>o de antes. 4elen 3ma.aes una
de las pocas escritoras hondure>as que ha enfocado su labor literaria hacia el
ensayo y la crtica literaria, aparte de la historiadora Leticia de ,/uela, quien
ha escrito ensayos sobre pintura y publicado diferentes libros sobre la historia
de 4onduras. *e los autores del presente, se puede hablar de nuevos valores
en la poesa, como %ebeca Becerra, %ub1n 8#aguirre y C1sar 8ndianoJlibro,
A&ul malignoJ= aunque 'ste ?ltimo, practica m-s el %'nero narrativo con me8or
suceso. %oberto :uesada 2novela,Los arcos2, novelista y cuentista, es una
de las tres fi%uras m-s descollantes de la literatura hondure>a actual, 8unto a
dos 8venes escritores m-s, que, al i%ual que 5uesada, se abren paso en
Estados Knidos y Europa respectivamente. Ellos son,la poeta y editora
)manda Castro Jpoemario, Celeraci*n de mujeres7 y el escritor y dramatur%o
Javier )bril Espino#aJlibro, :n #ngel atrapado en el !urac#n2. El narrador
+er/ )le<is &ait"n y el poeta Jos1 &on#"le#, de diferente %eneraciones,
resultan ser dos escritores hondure>os tambi'n muy interesantes= del mismo
modo que no pasa inadvertido 2por la irona satrica de sus propuestas2 el
escritor y columnista de prensa, )rmando &arca.
[editar]
Cuba5 poesa / narrativa
En los a>os veinte, pese a que en la poesa cubana se hallen ecos del
modernismo, el van%uardismo hace acto de presencia en la obra de ariano
Brull @.A/. 2 ./GHB, Canto redondo @./F0B, y +icol"s &uill1n @./1EB, que
cultiva la poesa afrocubana, llev-ndola a su m-xima expresin, Motivos del
son @./F1B, S*ngoro B cosongo @./F.B. on Cantos para soldados $ sones
para turistas @./FIB, 9uill'n adopta un compromiso poltico en su poesa,
afirm-ndose en una actitud antimperialista. +>os m-s tarde, cantar- a la
revolucin cubana en +engo @./H0B, Antologa ma$or @./H0B y El gran &oo
@./HAB, muestras de poesa civil, a las que hay que a>adir La rueda dentada
@./IEB.
(uy distinta es la est'tica de Jos1 Le#ama Lima @./.1 2 ./IHB, fi%ura central
de la poesa cubana de antes de la revolucin. $a densidad metafrica, la
alambicada sintaxis, la oscuridad conceptual definen un -mbito po'tico
barroco, en el que se pu%na por alcanzar una visin mediante la cual la vida no
si%a apareciendo como Nuna sucesin bostezada, un silencioso
des%arramientoN. $a obra de $ezama $ima abarca varios vol?menes de poesa,
Muerte de 2arciso @./FIB, Enemigo rumor @./0IB, Fije&a @./0/B, 'ador @./H1B,
y ensayos como Analecta del reloj @./GFB, +ratados en La Haana @./GAB y
Cantidad !ec!i&ada @./I1B. En ./HH, da a conocer su novela (aradiso, una de
las novelas del si%lo, se%?n (evero (ardu/, y una de las m-s osadas y
ma%istrales aventuras literarias de nuestro tiempo, en opinin de ario 0argas
Llosa. "ppiano Licario, novela que est- ensamblada con (aradiso, se publica
en ./II, pstumamente.
$a narrativa cubana anterior a la revolucin tiene en )le7o Carpentier @./10 2
./A1B a su m-s vconspcuo representante. Ecue 6ama " @./FFB, El reino de
este mundo @./0/B, Los pasos perdidos @./GFB y la 4uerra del tiempo @./GAB,
que reune la novela corta El acoso y los relatos El camino de Santiago, %iaje a
la semilla y Semejante a la noc!e, 8alonan las etapas de madurez que lleva a
El siglo de las luces @./HEB. Esta es, sin duda, su me8or novela, aquella en que
la utilizacin de arquetipos aplicados a una 'poca histrica sa%azmente
reconstruida alcanza su mayor eficacia narrativa. arpentier, que es uno de los
novelistas de peso en el continente latinoamericano, es autor tambi'n de El
recurso del m/todo @./I0B y La consagraci*n de la primavera @./IAB.
$a literatura post revoluvcionaria cuenta en uba con poetas como %oberto
!ern"nde# %etamar @./F1B, )rmando 9lvare# Bravo @./FAB y con narradores
tales como ,nelio Jorge Cardoso @./.0B, %einaldo )renas @./0FB y otros.
$os dos escritores cubanos m-s destacados en la hora actual viven en el exilio.
,e trata de &uillermo Cabrera 8nfante @./E/B, +res tristes tigres @./HHB,
Haana para un infante difunto @./A.B, y de (evero (ardu/ @./FIB, 4estos
@./HEB, 'e d*nde son los cantantes @./HIB, Cora @./IEB, Maitre$a @./AEB.
[editar]
La literatura de 1<ico5 del perodo post
revolucionario a Carlos !uentes
4acia los a>os treinta del si%lo MM, la novela de la revolucin mexicana se halla
en su au%e. El primero en iniciar esta corriente narrativa haba sido ariano
)#uela @.AIF 2 ./GEB con una novela internacionalmente conocida y que
constituye uno de los hitos de la literatura latinoamericana del si%lo MM< Los de
aajo @./.GB. Por medio de un crudo realismo, +zuela presentaba en esta
novela una anttesis entre dos persona8es, *emetrio (acas y $uis ervantes,
como representacin de los ideales populares de la revolucin, que mueren, al
i%ual que el prota%onista, y del pra%matismo oportunista que termina por
adue>arse de la situacin,ter%iversando los propios fines revolucionarios.
El impacto de $os de aba8o slo puede ser comprendido si se atiende alhecho
de que crea toda una modalidad narrativa, que perdurar- hasta mediados del
se%lo MM. Kna relacin esquem-tica de la novelstica de la revolucin mexicana
debera incluir las si%uientes obras< El #guila $ la serpiente @./EAB y La somra
del caudillo @./E/B de artn Luis &u#m"n= Apuntes de un lugare)o @./FEB y
'esandada @./F0B de Jos1 %ub1n %omero @.A/1 2 ./GEB= C%#monos con
(anc!o %illaD @./F.B y Se llevaron el ca)*n para Buc!ima @./F0B de %afael !=
u.o#= El resplandor @./FIB de auricio agdaleno y finalmente, la
pentalo%a Memorias de (anc!o %illa, que redacta artn Luis &u#m"n entre
./FA y ./G..
Por la misma 'poca en que se desarrolla esta narrativa de la revolucin, la
poesa mexicana se orienta decididamente hacia el van%uardismo . Jos1 Juan
Tablada @.AI. 2 ./0GB introduce los hai"ais tras un via8e al &apn e
influenciado por )pollinaire, compone poemas ideo%r-ficos. ,us libros
constituyen un repertorio de formas hasta entonces desconocidas en la
literatura de ('xico< Al sol $ ajo la luna @./.AB, :n daEEE @././B, Li (o $ otros
poemas @./E1B, El jarro de flores @./EEB, La feria @./EAB. anuel aples )rce
@.A/AB, publica en ./EE Andamios interiores, que es como un manifiesto de la
est'tica del estridentismo. $a renovacin po'tica toma como punto de
referencia la revista Contempor#neos, que a%lutina a poetas como Jos1
&oroti#a @./1. 2 ./IFB, FF poemas @./EGB, Muerte sin fin @./F/B= >avier
0illaurrutia @./1F 2 ./G1B, 2ostalgia de la muerte @./F/B, y otros.
,ctavio 2a# @./.0B se da a conocer como poeta en ./FF con Luna silvestre.
Publica m-s tarde Entre la piedra $ la flor @./0.B, A la orilla del mundo @./0EB,
un libro de poemas en prosa, G5guila o solH @./G.B, Semillas para un !imno
@./G0B y La estaci*n violenta @./GAB, libros que en ./H1 reune en Liertad ajo
palara. + este primer ciclo po'tico le si%uen otros dos< Salamandra @./HEB y
Ladera este @./H/B. Lras dar a conocer dos textos de poesa ptica, +opoemas
$ 'iscos visuales @./HAB, Paz compila en un cuarto ciclo su ?ltima produccin
po'tica, (asado en claro @./IGB.
En sus ensayos, 6ctavio Paz e8erce un ma%isterio que, sin duda, es el m-s
influyente en la actual literatura mexicana. $os temas de que trata son
m?ltiples< literarios< Las peras del olmo @./H0B, Cuadrivio @./HGB= histricos<
Conjunciones $ dis$unciones @./H/B, La .squeda del comien&o @./I0B= de
moral, poltica, arte, etc.< (uertas al campo @./HHB, El mono gram#tico @./I0B,
Los !ijos del limo @./I0B= sin olvidar su ensayo sobre la esencia de lo
mexicano< El laerinto de la soledad @./G1B. El con8unto de esta produccin ha
convertido a 6ctavio Paz en el m-s fecundo y brillante ensayista de la literatura
latinoamericana.
$a lrica mexicana actual, muy influida por Paz, cuenta con nombres como los
de )l C$umacero @./.AB, Jaime &arca Terr1s @./E0B y arco )ntonio
ontes de ,ca @./FEB.
4acia mediados del si%lo MM sur%e, en el campo de la narrativa, una
%eneracin de transicin entre los novelistas de la revolucin y la %eneracin
8oven de narradores contempor-neos. *os nombres son fundamentales en este
momento< )gustn ?".e# @./10 2 ./A1B y Juan %ulfo @./.AB. El primero con,
Al filo del agua @./0IB, rebasa t'cnica y estilsticamente la novelstica anterior,
con lo que establece el punto de partida para la modernizacin del %'nero.
Posteriormente, V->ez aporta dos nuevos ttulos< La tierra pr*diga @./H1B y Las
tierras flacas @./HEB.
on tan slo dos obras &uan )ulfo se consa%ra como maestro de la literatura
latinoamericana contempor-nea. En los relatos de El llano en llamas @./GFB
aparecen en las -ridas tierras de &alisco, donde Nlos muertos pesan m-s que
los vivosN. on una len%ua prodi%iosa, parca y concisa, y desde un punto de
vista impersonal, )ulfo hace desfilar en una sucesin de encuadres
impresionistas, la accin es escasa, la realidad de unas %entes al borde de la
desesperacin. El clima de los relatos es de alucinacin, pues no hay ropa8e
al%uno que enmascare la miseria. En la novela (edro (#ramo @./GGB utiliza
id'nticos procedimientos para contar una historia que est- prendida por la
fatalidad.
*e la misma %eneracin que )ulfo es Juan Jos1 )rreola @./.AB, autor de dos
vol?menes de cuentos, %aria invenci*n @./0/B y Confaulario @./GEB, y de la
novela La feria @./HFB. Jos1 %evueltas @./.0 2 ./IHB aporta en este periodo
sendas novelas, El luto !umano @./0FB, 'ormir en tierra @./H1B, que, en parte,
delinean un puente hacia la nueva %eneracin de narradores, encabezada por
Carlos !uentes @./E/B. on La regi*n m#s transparente @./GAB, este autor
inicia su exploracin de la realidad mexicana que ir- ampliando en sucesivas
novelas, Las uenas conciencias @./G/B, La muerte de Artemio Cru& @./HEB,
Camio de piel @./HIB, hasta lle%ar a +erra nostra @./IHB, la m-s ambiciosa de
sus obras. Entre los narradores m-s 8ovenes que aparecen en el panorama
mexicano despu's de arlos :uentes cabe se>alar, entre otros, a Juan &arca
2once, Tom"s o7arro, 0icente Le.ero, (alvador Eli#ondo, (ergio 2itol y
!ernando del 2aso.
[editar]
Cronologa
1362 :ndependencia de Cuba;
1311<1326% =evolucin me8icana;
131' Los de abajo -ariano 14uela >-58ico, 1/,3?13'2@
1313 Raza de bronce 1lcides 1rguedas >(olivia, 1/,3?13#*@
132# La vorgine Aos5 +ustaquio =ivera >Colombia, 1//3?1323@
132* Don Segundo Sombra =icardo BCiraldes >1rgentina, 1//*?132,@D los
+stados !nidos despla4an tropas a EicaraguaD resistencia de Sandino, que es
asesinado en 133*
132/ Macunama, -ario de 1ndrade >(rasil, 1/33?13#'@
1323 Doa Brbara, =mulo Ballegos >.ene4uela, 1//#?13*3@
1331 Las lanzas coloradas 1rturo !slar )ietri >.ene4uela, 136*?2661@
1332?3' Buerra del C$aco entre (olivia " )aragua";
133# Huasipungo Aorge :ca4a >+cuador, 136*?,/@
133, =5gimen autoritario de Betulio .argas en (rasil
133/ Vidas secas Braciliano =amos >(rasil, 1/32?13'3@D La amortajada -aria
Luisa (ombal >C$ile, 1316?/6D el gobierno me8icano e8propia las compa2as
petroleras e8tranFeras;
13#1 l mundo es anc!o " ajeno Ciro 1legra >)er, 1363?*,@D l jardn de
senderos #ue se bi$urcan Aorge Luis (orges >1/33?13/*@
13#3 Bolpe militar en 1rgentina patrocinado por el general )ern que gana las
elecciones en 13#*
13#' Se Gunda la rgani4acin de +stados 1mericanos;
13#, %l $ilo del agua 1gustn H02e4 >-58ico, 136#?13/6@
13#/ Buerra civil en Colombia
13#3 Hombres de maz -iguel Ingel 1sturias >Buatemala, 1/33?13,#@D l
reino de este mundo 1leFo Carpentier >Cuba, 136#?/6@
13'6 Vida breve Auan Carlos netti >!rugua", 1363?3#@
13'' &edro &ramo Auan =ulGo >-58ico, 131/?/*@
13'/ Los ros pro$undos Aos5 -ara 1rguedas >)er, 1311?*3@D Bal'n (ann
=osario Castellanos >-58ico, 132'?,#@
13'3 =evolucin cubana; &ictadura de 9idel Castro;
13*1 1sesinato de =aGael Lenidas JruFillo, dictador de la =epblica
&ominicana;
13*2 La muerte de %rtemio (ruz Carlos 9uentes >-e8ico, 1323@
13*3 La ciudad " los perros -ario .argas Llosa >)er, 133*@D Ra"uela Aulio
Cort04ar >1rgentina, 131#?/#@
13*' )res tristes tigres Buillermo Cabrera :nGante >Cuba, 1323@
13** &aradiso Aos5 Le4ama Lima >Cuba, 1316?,*@
13*, -uerte del C$e Buevara en (oliviaD Eobel a -iguel 1ngel 1sturiasD (ien
aos de soledad Babriel Barca -0rque4 >Colombia, 132/@D Dona *lor e seus
dois maridos Aorge 1mado >(ra4il, 1312?2661@D Morirs lejos Aos5 +milio
)ac$eco >-e8ico, 1333@
13*/ -asacre de Jlatelolco en -58ico
13*/?/6 Bobierno militar en )er
13*3 Hasta no verte jes's mo +lena )oniatoKsLa >-58ico, 1332@
13,6 l obsceno pjaro de la noc!e Aos5 &onoso >C$ile, 132#?3*@D +n mundo
para ,ulius 1lGredo (r"ce +c$enique >)er, 1333@
13,1 Bolpe militar del general 7ugo (0n4er Su0re4 en (olivia
13,3?36 &ictadura militar en C$ile de 1ugusto )inoc$et
13,# -o el Supremo 1ugusto =oa (astos >)aragua", 131,@
13,' So. #ue la nieve arda 1ntonio SL0rmeta >C$ile, 13#6@
13,*?/3 &ictadura militar en 1rgentina
13,* l beso de la mujer araa -anuel )uig >1rgentina, 1332?36@D ntre Mar/
" una mujer desnuda Aorge +; 1doum >+cuador, 1323@D La guarac!a del mac!o
(amac!o Luis =aGael S0nc$e4 >)uerto =ico, 133*@
13,, l 'ltimo juego Bloria Buardia >)anam0, 13#6@
13,3 Los sandinistas derriban la dictadura en Eicaragua de Somo4aD est0n en el
poder $asta 1336
13/6 =epresin militar en Buatemala por la actividad guerrilleraD Respiraci0n
arti$icial =icardo )iglia >1rgentina, 13#1@D La biogra$a di$usa de Sombra
(astaeda -arcio .elo4 -aggiolo >=epblica &ominicana, 133*@
13/1 La guerra del $in del mundo -ario .argas LlosaD n breve crcel S"lvia
-ollo" >1rgentina, 133/@D Las genealogas -argo Blant4 >-58ico, 1336@
13/2 La casa de los espritus :sabel 1llende >C$ile, 13#2@D premio Eobel a
Babriel Barca -0rque4;
13/3 Los perros del paraso 1bel )osse >1rgentina, 1333@D (ola de Lagartija
Luisa .alen4uela >1rgentina, 133/@
13/3 Lump.rica &iamela +ltit >C$ile, 13#3@
13/# % rep'blica dos son!os E5lida )i2n >(rasil 133*@D La nave de los locos
Cristina )eri =ossi >!rugua", 13#6@
13/' =estauracin de la democracia en 1rgentina, (rasil " !rugua"D cinco a2os
despu5s en C$ileD se2ales de decadencia de las dictaduras militaresD auge del
neoliberalismoD Stella Man!attan Silviano Santiago >(rasil, 133*@
13/, )lan de Mscar 1rias para la pa4 en 1m5rica CentralD Maldito %mor =osario
9err5 >)uerto =ico, 133/@
13// Domar a la divina garza Sergio )itol >-58ico, 1333@D La mujer !abitada
Bioconda (elli >Eicaragua, 133'@
13/3 l jaguar en llamas 1rturo 1rias >Buatemala, 13'6@D Relato de um certo
oriente -ilton 7atoum >(rasil, 13'6@D %s !oras nuas L"gia 9agundes Jelles
>(rasil, 1323@
1336 -ario .argas Llosa es derrotado por 1lberto 9uFimori en las elecciones
presidenciales de )er;
1331 La liebre C5sar 1ira >1rgentina, 13#3@
1332 Eobel de la pa4 para =igoberta -enc$D Doa 1n.s contra el olvido 1na
Jeresa Jorres >.ene4uela, 13#'@
1333 La loca de 2andoca 1na Cristina =ossi >Costa =ica, 13'2@D Madrugada3
l Re" del %lbor Aulio +scoto >7onduras, 13#*@
133# =evuelta Napatista en C$iapas >-58ico@D 4o se lo digas a nadie Aaime
(a"l" >)er, 13*'@
133' Santa vita Jom0s +lo" -artne4 >1rgentina, 13#'@
133* Las r.moras +lro" !rro4 >-58ico, 13*,@
133, (a$. nostalgia No5 .ald5s >Cuba, 13'3@D (idade de Deus )aulo Lins
>(rasil, 13'/@D (artil!a do sil.ncio 9rancisco A; C; &antas >(rasil, 13#1@
133/ %prendiendo a morir 1licia H0ne4 Cosso >+cuador, 132/@
1333 n busca de 5lingsor Aorge .olpi, >-e8ico, 13*/@D Sal0n de Belleza
-ario (ellatn >)erO-58ico, 13*6@
2666 .icente 9o8 es elegido presidente de -58ico " el )=: pierde por primera
ve4 las elecciones en decenas de a2osD Sirena Selena vestida de pena -a"ra
Santos<9ebres >)uerto =ico, 13**@
2661
Literatura brasilera
Jorge )mado
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegacin, bsqueda
Jorge )mado @nacido el .1 de a%osto de ./.E, fallecido el H de a%osto de
E11.B es probablemente el escritor brasile>o m-s conocido, y el que ha tenido
m-s libros traducidos a otros idiomas.

Biografa
Naci en la :azenda @haciendaB +uricdia, en la ciudad de Ptabuna, ubicada al
sur del estado de 3aha. 4i8o del due>o de la hacienda, cuando tena . a>o de
edad, su familia se estableci en la ciudad de Plh'us, litoral de 3aha, donde
&or%e pas su infancia. 4izo los estudos secundarios en la ciudad de ,alvador,
capital del Estado. En este periodo, comenz a traba8ar en peridicos y a
participar de la vida literaria, siendo uno de los fundadores de la llamada
Academia de los -eeldes.
&or%e public su primera novela, llamada El (as del Carnaval en ./F., cuando
tena .A a>os. ,e cas con (atilde 9arcia )osa dos a>os despu's, y con ella
tuvo una hi8a, $ila, que naci en ./FF. En este a>o, public su se%unda novela,
Cacao.
,e %radu en la :acultad Nacional de *erecho @en portu%u's, Faculdade
2acional de 'ireitoB en la ciudad de )io de &aneiro en ./FG. (ilitante
comunista, fue obli%ado a exiliarse en +r%entina y Kru%uay entre los a>os ./0.
y ./0E, perodo en que hizo un via8e por +m'rica $atina. +l re%resar a 3rasil,
se separ de (atilde 9arcia )osa.
En el a>o ./0G, fue electo miembro de la +samblea Nacional onstituyente,
por el Partido omunista 3rasile>o @P3B, siendo el diputado m-s votado del
estado de ,Wo Paulo. omo diputado, fue el autor de la ley que ase%ura la
libertad de culto reli%ioso. En este mismo a>o, se casa con la tambi'n escritora
Q'lia 9attai.
En ./0I, a>o en que naci &oWo &or%e, primer hi8o con Q'lia, su partido P3
fue declarado ile%al, y sus miembros fueron perse%uidos y arrestados. &or%e
tuvo que exiliarse en :rancia, donde se qued hasta el a>o ./G1, cuando fue
expulsado. ,u primera hi8a, $ila, muri en ./0/. *esde ./G1 hasta ./GE,
+mado residi en hecoslovaquia, donde naci su hi8a Paloma.
+l volver a 3rasil en ./GG, &or%e +mado se distanci de la militancia poltica,
pero sin de8ar el Partido omunista. ,e dedic, desde entonces, inte%ralmente
a la literatura. :ue electo, el H de abril de ./H. para la +cademia 3rasile>a de
$etras. )ecibi el titulo de 'octor Honoris Causa por diversas universidades.
Lambi'n recibi el ttulo de "# de FangI en la reli%in andombl'.
,u obra literaria sufri adaptaciones al cine, al teatro y a la televisin, y tambi'n
fue tema de varios traba8os de escuelas de samba en el arnaval brasile>o.
,us libros fueron traducidos a 0/ idiomas y publicados en GG pases. Existen
tambi'n publicaciones en 3raille, y cintas de audio %rabadas para cie%os.
En ./AI, fue inau%urada en el Largo do (elourin!o, ubicado en la ciudad de
,alvador, 3aha, la Fundaci*n Casa de 3orge Amado, que abri%a y preserva su
acervo para investi%adores. $a fundacin tambi'n ayuda el desarrollo de
actividades culturales en el estado de 3aha.
&or%e +mado muri en la ciudad de ,alvador el H de a%osto de E11.. :ue
cremado y sus cenizas fueron enterradas en el 8ardn de su casa el da .1 de
a%osto, cuando cumplira A/ a>os.
[editar]
2remios / ttulos
$a obra literaria de &or%e +mado recibi diversos premios brasile>os y
extran8eros, sobresaliendo<
)remio Stalin de )a4 >!nin Sovi5tica, 13'1@
Latinidad >9rancia, 13,1@
Eonino >:talia, 13/2@
&imitrov >(ulgaria, 13/3@
)ablo Eeruda >=usia, 13/3@
)remio +truria de Literatura >:talia, 13/3@
Cino del &uca >9rancia, 1336@
-editerr0neo >:talia, 1336@
)remio Lus de CamPes >(rasil<)ortugal, 133'@
-inist5rio da Cultura >(rasil, 133,@
)ecibi los ttulos de Comendador y 4rande "ficial de las rdenes de
+r%entina, hile, Espa>a, :rancia, Portu%al y 7enezuela. )ecibi tambi'n
ttulos de 'octor Honoris Causa de universidades de 3rasil, Portu%al, Ptalia,
Psrael y :rancia. El ttulo franc's fue el ?ltimo que recibi personalmente, en
.//A, cuando ya estaba enfermo.
[editar]
,bra
[editar]
+ovelas
+l pas del Carnaval, 1331
Cacao, 1333
Sudor, 133#
Aubiab0, 133'
-ar -uerto, 133*
Capitanes de arena 133*
Jierras del sin Gin, 13#3
San Aorge de los :l$eus, 13##
Seara roFa, 13#*
Los subterr0neos de la libertad >3 volumes, 13'2@
Babriela, clavo " canela, 13'/
Los pastores de la noc$e, 13*#
&o2a 9lor " sus dos maridos, 13**
Jienda de los milagros, 13*3
Jeresa (atista, cansada de guerra, 13,2
Jieta de 1greste, 13,,
9alda, Galdn " camisn, 13/6
Jocaia grande, 13/#
La desaparicin de la santa, 13//
&e cmo los turcos descubrieron 1m5rica, 133#
+l compadre de gn, 133'
[editar]
%elatos
La muerte " la muerte de Quincas (erro dR1gua, 13*1
Los vieFos marineros, 13,*
[editar]
Libros para ni.os
+l Bato remendado " la golondrina Sin$0, 13,*
La pelota " el arquero, 13/*
[editar]
Biografas
+l 1(C de Castro 1lves, 13#1
+l Caballero de la esperan4a >biograGa de Lus Carlos )restes@, 13#2
Joa*uim ac$ado de )ssis
De Wikipedia, la enciclopedia libre
>=edirigido desde -ac$ado de 1ssis@
Saltar a navegacin, bsqueda
-ac$ado de 1ssis
Joa*uim aria ac$ado de )ssis @)io de &aneiro, E. de 8unio de .AF/ X
)io de &aneiro, E/ de septiembre de ./1AB fue un escritor brasile>o.
onsiderado el padre del realismo en 3rasil, escribi obras memorables, como
Memorias p*stumas de Blas Cuas, 'on Casmurro, Juincas Bora y varios
cuentos, entre los que destaca el cuento lar%o @o novela breveB El alienista, que
trata el tema de la locura. Escribi tambi'n poesa y fue un activo crtico
literario, adem-s de ser uno de los creadores de la crnica en 3rasil. :und la
+cademia 3rasile>a de $etras.
]
Biografa
4i8o del mulato :rancisco &os' de +ssis, pintor de brocha %orda y descendiente
de esclavos libertos, y de (aria $eopoldina (achado, una lavandera
portu%uesa de las islas +zores, (achado de +ssis pas su infancia en la casa
de campo de la viuda de un senador del Pmperio, en la $adeira Nova do
$ivramento, donde su familia viva a 8ornal. *e salud fr-%il, epil'ptico y
tartamudo, se sabe poco de su infancia y su primera 8uventud. 5ued muy
pronto hu'rfano de madre y tambi'n perdi a su hermana menor. No frecuent
la escuela re%ular, pero, en .AG., cuando muri su padre, su madrastra (aria
Pn's, que por entonces viva en ,an ristbal, empez a traba8ar como dulcera
en un cole%io del barrio, y Mac!adin!o, como le llamaban, se hizo vendedor de
dulces. En el cole%io tuvo contacto con profesores y alumnos, y es probable
que asistiese a las clases cuando no estaba traba8ando.
+un sin tener acceso a las clases re%ulares, se empe> en aprender y, todava
muy 8oven, se convirti en uno de los mayores intelectuales del pas. 4ay
pruebas de que en ,an ristbal conoci a una se>ora francesa, due>a de una
panadera, cuyo hornero le dio las primeras lecciones de francYs, que hablaba
con fluidez, lle%ando a traducir en su 8uventud la novela Los traajadores del
mar, de 7ictor 4u%o. Lambi'n aprendi in%l's, y tradu8o poemas como El
cuervo, de Ed%ar +llan Poe. Posteriormente estudi alem-n, siempre de forma
autodidacta.
*e or%enes humildes, (achado de +ssis inici su carrera traba8ando en
peridicos y en la imprenta oficial de )io de &aneiro, donde entabl contacto
con el conocido escritor &oaquim (anuel de (acedo. En .AGG, a los quince
a>os, se estren en la literatura, con la publicacin del poema NElaN en la
revista Marmota Fluminense. ontinu colaborando intensamente en
peridicos, como cronista, cuentista y crtica literario, alcanzando respeto como
intelectual incluso antes de convertirse en un %ran novelista. (achado
conquist la admiracin y amistad del novelista &os' de +lencar, principal
escritor de la 'poca.
En .AH0 public su primer libro, la coleccin de poemas Cris#lidas. En .AH/
contra8o matrimonio con la portu%uesa arolina Mavier de Novaes, hermana del
poeta :austino Mavier de Novaes y cuatro a>os mayor que 'l. En .AIF in%res
en el (inisterio da +%ricultura, omercio y 6bras P?blicas, como primer oficial.
Posteriormente ascendera en la carrera funcionarial y se 8ubilara en el car%o
de director del (inisterio de Lransportes y 6bras P?blicas.
-ac$ado de 1ssis, Goto de 1/36
Pudiendo dedicarse con mayor comodidad a la carrera literaria, escribi una
serie de libros de car-cter rom-ntico. Es la llamada primera fase de su carrera,
en la que destacan las si%uientes obras< -essurreiKLo @.AIEB, A MLo e a Luva
@.AI0B, Helena @.AIHB, y Iai# 4arcia @.AIAB, as como las recopilaciones de
cuentos Contos Fluminenses @.AI1B, Hist*rias da Meia 2oite @.AIFB, las
colecciones de poemas Cris#lidas @.AH0B, Falenas @.AI1B, +mericanas @.AIGB,
y las obras teatrales "s 'euses de Casaca @.AHHB, " (rotocolo @.AHFB, Jueda
que as Mul!eres tMm para os +olos @.AH.B y Juase Ministro @.AH0B.
En .AA. abandon definitivamente el romanticismo de la primera fase de su
obra y public Memorias p*stumas de Blas Cuas, que marca el incio del
realismo en 3rasil. El libro, extremadamente atrevido, est- narrado por un
difunto, y comienza con una dedicatoria inusitada< N+l %usano que primero roy
las fras carnes de mi cad-ver dedico con sentido recuerdo estas memorias
pstumasN. Lanto Memorias p*stumas de Blas Cuas como las dem-s obras
de su se%unda fase van mucho m-s all- de los lmites del realismo, a pesar de
ser normalmente clasificadas en dicho movimiento. (achado, como todos los
autores de %enio, escapa a los lmites de todas las escuelas, creando una obra
?nica.
En la se%unda fase, las caractersticas principales de sus obras son la
introspeccin, el humor y el pesimismo en relacin a la esencia del hombre y su
relacin con el mundo. $as obras principales son< Memorias p*stumas de Blas
Cuas @.AA.B, Juincas Bora @.A/EB, 'on Casmurro @./11B, Esa. e 3ac*
@./10B, Memorial de Aires @./1AB, y las recopilaciones de cuentos (ap/is
Avulsos @.AAEB, %#rias Hist*rias @.A/HB, (#ginas -ecol!idas @./1HB, -elquias
da Casa %el!a @./1HB, y el libro de poemas "cidentais. En ./10 muri arolina
Mavier de Novaes, y (achado de +ssis escribi uno de sus me8ores poemas,
Carolina, en homena8e a su fallecida esposa. ,olitario y triste tras la muerte de
su mu8er, (achado de +ssis muri el E/ de septiembre de ./1A, en su vie8a
casa del barrio carioca de osme 7elho.
[editar]
,bra
[editar]
+ovela
Ressurrei67o, 1/,2
% m7o e a luva, 1/,#
Helena, 1/,*
1ai 2arcia, 1/,/
Mem0rias &0stumas de Brs (ubas , 1//1
8uincas Borba, 1/31
Dom (asmurro, 1/33
sa' e ,ac0, 136#
Memorial de %ires, 136/
[editar]
2oesa
(rislidas, 1/*#
*alenas, 1/,6
%mericanas, 1/,'
9cidentais, 1361
&oesias completas, 1361
[editar]
Cuentos
(ontos $luminenses, 1/,6
Hist0rias da meia:noite, 1/,3
&ap.is avulsos, 1//2
Hist0rias sem data, 1//#
Vrias !ist0rias, 1/3*
&ginas recol!idas, 1/33
Rel#uias da casa vel!a, 136*
[editar]
Teatro
Hoje avental; aman!7 luva, 1/*6
8ueda #ue as mul!eres t<m para os tolos, 1/*1
Desencantos, 1/*1
9 camin!o da porta, 1/*3
9 protocolo, 1/*3
8uase ministro, 1/*#
9s deuses de casaca, 1/**
)u; s0 tu; puro amor, 1//6
47o consultes m.dico, 1/3*
Li67o de bot=nica, 136*
o Nota: n esta lista no se inclu"en los te/tos de crtica " las cr0nicas #ue
el autor public0 en peri0dicos " revistas a lo largo de los aos>
[editar]
)lgunas traducciones al espa.ol
Memorias p0stumas de Blas (ubas, -adrid, 1lian4a +ditorial, 2663;
Jraduccin de Aos5 Ingel Cilleruelo;
8uincas Borba, (arcelona, :caria, 1336; Jraduccin de -arcelo Co$en;
Don (asmurro, (arcelona, Crculo de Lectores, 2666; Jraduccin " prlogo de
)ablo del (arco;
l alienista, (arcelona, +diciones belisco, 2666; Jraduccin de Aos5 Luis
S0nc$e4;
Carlos Drummond de )ndrade
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegacin, bsqueda
Carlos Drummond de )ndrade @Ptabira, ./1E 2 )io de &aneiro, ./AIB es
considerado el mayor poeta de la literatura brasile>a del si%lo veinte. Era
tambi'n cuentista y cronista. Naci en la ciudad de Ptabira, en la provincia de
(inas 9erais. Es clasificado como un poeta de la 9eneracin del F1. +lcanz
%ran repercusin con sus libros y a pesar de haber sido un fuerte candidato al
Premio Nobel de $iteratura, rechaz cualquier indicacin al Premio. Empez a
escribir muy temprano y mantuvo su actividad hasta el fin de su vida. ,u
extensa obra puede ser dividida en muchas fases.
Kno de sus m-s exitosos poemas es 3os/, del libro de mismo nombre.
Clarice Lispector
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegacin, bsqueda
Clarice Lispector @hechelny", Kcrania .1 de diciembre de ./E1 2 )io de
&aneiro, / de diciembre de ./IIB. Escritora brasile>a.
larice $ispector es considerada una de las m-s importantes escritoras
brasile>as del si%lo MM. Pertenece a la tercera fase del modernismo, el de la
generaci*n del N< brasile>o. *e difcil clasificacin, ella misma defina su estilo
como un Nno2estiloN. +unque su especialidad ha sido el relato, de8 un le%ado
importante en novelas, como La pasi*n seg.n 4EHE y La !ora de la estrella,
adem-s de una produccin menor en libros infantiles, poemas y pintura.
Biografa
*e ori%en 8uda, sus padres emi%raran a 3rasil, a la ciudad de )ecife,
Pernambuco, cuando larice contaba tan slo dos a>os de edad. + los diez
a>os de edad, larice perdi su madre. Escritora desde edad temprana, larice
envi varios cuentos al 'iario de (ernamuco, que rechaz su publicacin en
una seccin de contribuciones infantiles porque, mientras las historias de los
dem-s ni>os posean al%?n tipo de narrativa, los textos de larice no
describan m-s que sensaciones.
Kna de sus primeras influencias fue el escritor paulista (onteiro $obato,
creador de un universo literario de tintes re%ionalistas. ,obre el libro El reinado
de 2ari&in!o, larice escribi<
+l lle%ar a casa no empec' a leer. ,imulaba que no lo tena, ?nicamente para sentir
despu's el sobresalto de tenerlo. 4oras m-s tarde lo abr, le al%unas lneas
maravillosas, lo cerr' de nuevo, me fui a pasear por la casa, lo poster%u' a?n m-s
yendo a comer pan con mantequilla, fin% no saber dnde haba %uardado el libro, lo
encontraba, lo abra por unos instantes. reaba los obst-culos m-s falsos para esa
cosa clandestina que era la felicidad. @en9 Felicidad Clandestina7 cuentoB
uando tena .0 a>os, se mud a )io de &aneiro con su padre y una hermana.
+ll, la muy 8oven larice empez a leer libros de autores nacionales y
extran8eros de m-s relevancia como (achado de +ssis, )achel de 5ueiroz,
EZa de 5ueiroz, &or%e +mado y *ostoievs"i. Pn%res en la :acultad Nacional
de *erecho en ./F/ a la vez que escriba peque>as contribuciones para
peridicos y revistas de la 'poca. + los E. a>os lo%r publicar el libro Cerca del
cora&*n salvaje, que haba escrito a los ./. Este libro recibi el premio 9raZa
+ranha para el me8or romance publicado en ./0F.
ursando la carrera de derecho conoci a su esposo, el diplom-tico (aury
9ur%el 7alente, con quien acompa>ara a menudo de pas en pas, hasta la
separacin en ./G/. $os constantes via8es fue uno de los conflictos de la vida
de larice, quien se%ua al marido de8ando detr-s familia y ami%os. En su
primer via8e a Europa, a N-poles en ./00 durante la PP 9uerra mundial, larice
$ispector confesaba CEn realidad no s' escribir cartas de via8es, en realidad
siquiera s' via8ar.D *urante la %uerra, prest auxilio en hospitales a soldados
brasile>os heridos.
En un periodo de G a>os larice se traslad repetidamente, yendo de Pn%laterra
a Pars y finalmente a 3erna, donde tuvo su primer hi8o, Paulo. (ientras viva
en estos pases, profundamente nost-l%ica de 3rasil, intercambiaba cartas casi
a diario con el escritor y ami%o :ernando ,abino que redactaba con la m-quina
de escribir sobre las rodillas para as poder su8etar a su hi8o. En ./0G public
su se%unda novela, " lustre, escrita durante esta fase.
*e vuelta a )o en ./0/, larice $ispector retom su actividad periodstica,
firmando con el seudnimo +ere&a Juadros una columna en un peridico local.
En septiembre de ./GE volva a de8ar 3rasil, desplaz-ndose con el marido a
Oashin%ton, *. En febrero de ./GF dio la luz a su se%undo hi8o, Pedro. En
./G0 se public la primera traduccin de un libro suyo< Cerca del Cora&*n
Salvaje en franc's, con portada de 4enri (atisse. En la capital estadounidense
vivi ocho a>os, desarrollando una %ran amistad con el escritor brasile>o [rico
7erissimo y su esposa (afalda. *esde all lo%r publicar cuentos en revistas
brasile>as y mantuvo una %ran actividad epistolar con el escritor 6tto $ara
)esende.
En ./G/ rompi con su marido para re%resar a )io de &aneiro, donde volvi a
la actividad periodstica, escribiendo artculos en los medios para conse%uir el
dinero necesario para independizarse. En ./H1 public su primer libro de
cuentos, La&os de familia, con relativo 'xito. En ./H. sali al p?blico la novela
La man&ana en la oscuridad, m-s tarde convertida en obra de teatro. En ./HF
public la que es considerada su obra2maestra, la novela La pasi*n seg.n
4EHE, escrita en tan slo al%unos meses.
En la madru%ada de ./HH la escritora durmi con un ci%arrillo prendido,
provocando un incendio que destruy completamente su dormitorio. on
quemaduras en %ran parte del cuerpo, pas al%unos meses en el hospital. ,u
mano derecha, muy afectada, casi tuvo de ser amputada por los m'dicos y
8am-s recuper la movilidad de antes. El incidente repercuti profundamente en
su estado de -nimo, y las cicatrices y marcas en el cuerpo le causaron
frecuentes depresiones, a pesar del amparo de ami%os. Entre el final de la
d'cada de H1 y principio de los a>os I1 public libros infantiles y al%unas
traducciones y adaptaciones de obras extran8eras, obteniendo un rampante
reconocimiento e impartiendo charlas y conferencias en distintas universidades
de 3rasil.
(uri en )io de &aneiro el / de diciembre de ./II a los GH a>os, vctima de un
c-ncer de ovario, al%unos meses despu's de publicarse su ?ltima novela La
!ora de la estrella.
[editar]
Estilo
larice $ispector ha sido muchas veces comparada a sus contempor-neos
7ir%inia Ooolf y &ames &oyce por compartir el uso del flu8o de conciencia,
aunque $ispector no los hubiese ledo todava al publicarse sus primeras
novelas, donde ya adoptaba la t'cnica. larice $ispector ha sido vinculada por
al%unos crticos y bi%rafos a una literatura de fuerte car-cter femenino y
feminista, tratando siempre de temas intimistas y de profundo car-cter
psicol%ico.
[editar]
Bibliografa
&erto do (ora67o Selvagem >13##@ < Cerca del Cora4n SalvaFe
9 Lustre >13#*@
% (idade Sitiada >13#3@
%lguns (ontos >13'2@
La6os de *amlia >13*6@ < La4os de 9amilia
% Ma67 no scuro >13*1@ < La -an4ana en la scuridad
% Legi7o strangeira >13*#@
% &ai/7o segundo 2>H> >13*#@ < La )asin segn B;7;
9 Mist.rio do (oel!o &ensante >13*,@
% mul!er #ue matou os pei/es >13*/@
+ma %prendizagem ou 9 Livro dos &razeres >13*3@ < 1predi4aFe o +l Libro de
los )laceres
*elicidade (landestina >13,1@ < 9elicidad Clandestina
% imita67o da rosa >13,3@
?gua Viva >13,3@ < 1gua .iva
% Vida @ntima de Laura >13,#@
% Via:crucis do (orpo >13,#@
9nde estivestes de 4oite >13,#@
% !ora da strela >13,,@ < La 7ora de la +strella
&ara n7o s#uecer >13,/@
8uase de Verdade >13,/@
+m Sopro de Vida >13,/@
% Bela e a *era >13,3@
% Descoberta do Mundo >13/#@
(omo 4asceram as strelas >13/,@
(artas perto do (ora67o >2661@ >cartas intercambiadas con 9ernando Sabino@
(orrespond<ncias >2662@
[editar]
Traducciones al Espa.ol
Lazos De Familia; Jrad; 7a"d5e -; AoGre (arroso < Buenos %ires> ditorial
Sudamericana; ABCD> AEC p>
Silencio; Jraduccin " )rlogo de Cristina )eri =ossi < Barcelona> 2rijalbo
Mondadori; ABFF> ACG p>
Felicidad Clandestina; Jrad; -arcelo Co$en < Barcelona> diciones 2rijalbo;
ABFF> ABH p>
Aprendizaje o El libro de los placeres; Jrad; Cristina S0en4 &e JeFada " Auan
Barca Ba"o < Madrid> diciones Siruela; ABBG> AGH p>
Un soplo de vida (Pulsaciones); Jrad; de -ario -erlino < Madrid; Siruela;
ABBB; AIH pp>
La hora de la estrella; Jrad; 1na )olFaL < Madrid> diciones Siruela; JHHA> FA
p>
[editar]
Enlaces e<ternos
[editar]
En espa.ol
Cuento de nunca acabar % (iograGa
Ciudad Seva %Cuento *elicidad (landestina
[editar]
En portugu1s
!idas Lus"#onas % (iograGia
$evista Parado%o
[editar]
En ingl1s
&' (imes % +ver"t$ing $appens in t$e maidRs room
!idas Lus"#onas % (iograp$"
btenido de S$ttp%OOes;KiLipedia;orgOKiLiOClariceTLispectorS
2aulo Coel$o
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegacin, bsqueda
2aulo Coel$o @)o de &aneiro, E0 de a%osto de ./0IB es un novelista
brasile>o.
Paulo oelho naci en una familia de clase media y de fuerte influencia
catlica, en )o de &aneiro, dnde estudi en un cole%io 8esuita. ontrastando
con la fuerte disciplina que se le impuso, se torn rebelde y, a los diecisiete
a>os, fue internado tres veces en una clnica psiqui-trica.
+ finales de la d'cada de ./H1, se une al movimento !ippie, abandonando los
estudios en ./I1 para realizar un via8e por ('xico, Per?, 3olivia y hile as
como por Europa y el norte de ;frica. *os a>os m-s tarde re%res a 3rasil y
comenz a componer letras para canciones, traba8ando 8unto a )aul ,eixas. En
./I0 y durante un breve periodo de tiempo estuvo detenido en un centro militar
de torturas acusado de actividades subversivas contra el %obierno brasile>o.
omo escritor, ha ocupado frecuentemente, las primeras posiciones en las
clasificaciones de los libros m-s vendidos en pases tan diferentes como 3rasil,
)eino Knido, Estados Knidos, :rancia, anad-, +lemania, Ptalia, Pases 3a8os,
('xico, Psrael, 9recia y Espa>a. 4a vendido m-s de HG millones de libros, con
traducciones a m-s de 01 idiomas, siendo el autor mas vendido en len%ua
portu%uesa de todos los tiempos, sobrepasando incluso a &or%e +mado @cuyas
ventas suman G0 millones de librosB. Entre sus novelas se encuentra El
Alquimista de la que se han vendido m-s de .. millones de e8emplares en todo
el mundo y que se ha traducido a 0. idiomas.
En E11E fue ele%ido para ocupar el asiento n?mero E. de la +cademia
3rasile>a de $etras
+ pesar del 'xito de p?blico obtenido, al%unos crticos de 3rasil si%uen
hablando de 'l como de un autor menor que realiza unas obras demasiado
simples que recuerdan a los libros de auto2ayuda @Nliteratura esot'rica de auto2
ayudaNB. ,u eleccin como miembro de la +cademia de las $etras 3rasile>a
@ABLB ha sido ob8eto de controversia entre los lectores de 3rasil.
7ive con su mu8er ristina 6iticica, una pintora, en )o de &aneiro y en Larbes,
:rancia.
[editar]
,bras
+l )eregrino de Compostela >&iario de un mago@ < 13//
+l 1lquimista < 13//
(rida < 1336
1 orillas del ro )iedra me sente " llor5 < 133#
Las .alLirias < 133'
La Quinta -onta2a 133*
+l -anual del Buerrero de la Lu4 < 133,
.erniLa decide morir < 133/
+l &emonio " la Se2orita )r"m < 2666
)alabras +senciales
-aLtub < 2662
nce -inutos < 2663
+l Na$ir < 266'
"rio de )ndrade
De Wikipedia, la enciclopedia libre
>=edirigido desde -ario de 1ndrade@
Saltar a navegacin, bsqueda
"rio %aul de orais )ndrade @.A/F,./0GB, poeta, novelista, ensayista y
musiclo%o brasilero.
Biografa
(-rio de +ndrade naci en ,an Pablo el / de octubre de .A/F. 6btuvo un
diploma en piano en el onservatorio *ram-tico y (usical de la capital paulista
y lue%o fue profesor all de est'tica y historia de la m?sica. ,u primer libro fue
H# uma gIta de sangue em cada poema y su se%unda obra (aulic/ia
desvairada casi que marcara el inicio de la poesa moderna brasilera. En ./EE
participa activamente de la ,emana de +rte (oderna realizada en ,an Pablo
que tendra una %ran influencia en la renovacin de la literatura y de las artes
en %enerall en 3rasil. + partir de all se torna la mayor fi%ura del movimiento
modernista brasilero. *urante los a>os E1 escribira numerosas obras al tiempo
que e8erca tambi'n la crtica de m?sica y artes pl-sticas en la prensa escrita.
En ./EA publica su novela m-s reconocida Macunama. En la d'cada si%uiente
ocupara al%unos car%os p?blicos de importancia en el -rea de la cultura y
dictara clases en la Kniversidad del *istrito :ederal por ese entonces ubicado
en )o de &aneiro, donde residi desde ./FA a ./0E. (-rio de +ndrade falleci
en ,an Pablo el EG de febrero de ./0G a la edad de GE a>os.
[editar]
)lgunas obras
[editar]
2oesa
H uma 2ota de Sangue em (ada &oema >131,@
&aulic.ia Desvairada >1322@
Losango (#ui >132*@
(l7 do ,abuti >132,@
Remate de Males >1336@
&oesias >13#1@
,bras pstumas5
Lira &aulistana >13#*@
9 (arro da Mis.ria >13#*@
&oesias (ompletas >13''@;
[editar]
Ensa/o / crtica
% scrava #ue n7o . 1saura >132'@
nsaio sobre M'sica Brasileira >132/@
(omp<ndio de Hist0ria de M'sica >1323@
9 %leijadin!o de ?lvares de %zevedo >133'@
Lasar Segall >133'@
9 Movimento Modernista >13#2@
9 Baile das 8uatro %rtes >13#3@
9 mpal!ador de &assarin!os >13##@
,bras pstumas<
nsaio sobre a M'sica Brasileira >13*2@ [edicin ampliada];
9 Ban#uete >13,/@;
[editar]
+ovelas
%mar; Verbo 1ntransitivo >132,@
Macunama >132/@
[editar]
4istorias / crnicas
&rimeiro %ndar >132*@
Belasarte >133#@
9s $il!os da (andin!a >13#3@
,bras pstumas5
(ontos 4ovos >13#,@