Profesoras Marcela Herrera y Mara !a"riela Muo# GUA DE AUTOAPRENDIZAJE: GNERO DRAMTICO 1.- EL ORIGEN DEL TEATRO $l origen del teatro se encuentra estrec%amente ligado a las prcticas religiosas& de"ido a 'ue los %om"res y mujeres& en el deseo de agradar a sus dioses& cele"ra"an o rendan culto con canciones y "ailes& am"os componentes esenciales de la actuacin( )am"in se acostum"ra"a representar escenas de las *idas de los dioses& conformando una rudimentaria interpretacin teatral( La e+istencia del teatro occidental actual se de"e& en gran medida& a las influencias del teatro griego( 1.2.- HISTORIA DE TEATRO GRIEGO !ran rele*ancia tiene la festi*idad en %onor a ,ioniso en la %istoria del teatro( $n la antigua !recia& al terminar la *endimia se %omenajea"a a dios del *ino ,ioniso& tam"in llamado Baco por los romanos& con "ailes y ala"an#as( -n conjunto de j*enes se diriga a su templo& cantando y dan#ando& enca"e#ados por un corifeo& o maestro del coro& 'ue era 'uien mejor %aca estas acti*idades( Posteriormente& seg.n menciona la Potica de Aristteles& )espis& dramaturgo griego nacido en /caria en el siglo 0/ a( C(& fue el primero en introducir un actor a esta representacin& 'ue %asta el momento tena solo recitaciones& lo cual permiti el dilogo entre el Corifeo y el actor& dando origen a la actual concepcin11 de la o"ra teatral( Al terminar la festi*idad& se ofreca en sacrificio un mac%o ca"ro& acto 'ue reci"i el nom"re de 2tragedia3& puesto 'ue el trmino significa"a 2festi*idad del mac%o ca"ro3( ,urante el transcurso del siglo 0 antes de nuestra era& $s'uilo y Sfocles& cle"res111 dramaturgos& agregaron al Corifeo personajes y un primer actor& junto a las caractersticas actuales de la tragedia& como el sufrimiento de los personajes 'ue les permite alcan#ar el conocimiento( Con ello& la tragedia deja de ser una acti*idad simplemente religiosa( EN EL SIGUIENTE LINK, ENCONTRARS UNA ENTRETENIDA ANIMACIN SOBRE LOS ORGENES DEL TEATRO GRIEGO PARA SABER MS TEMA: Comprensin del mundo literario del gnero dramtico APRENDIZAJE ESPERADO: - Conocen las caractersticas generales del gnero dramtico& elementos y conceptos( E !"#!$% "& '(!($#) %$*"&!#") $n las ci*ili#aciones orientales& las representaciones teatrales se remontan a milenios antes de Cristo( Se escenifica"an poemas y se canta"a con acompaamiento musical para in*ocar seres del mundo espiritual( $n C%ina& por ejemplo& en los ritos funerarios& el difunto era representado por un familiar a 'uien se le entrega"an las ofrendas( $n 4apn& destaca el teatro 56& 'ue me#cla"a las dan#as folclricas 'ue cele"ra"an la plantacin de arro#& con el saraga7u& entretencin popular de las aldeas 'ue funda la mmica y las acro"acias( Asimismo& es famoso el teatro 8a"u7i& propio del siglo 90//& caracteri#ado por el uso de ma'uillaje 'ue e+agera los rasgos faciales al punto de crear una mscara( %ttp:;;<<<(youtu"e(com;<atc%=*>yPLfy+t?"P@ %ttp:;;<<<(youtu"e(com;<atc%=*>yPLfy+t?"P@ 2.- LA OBRA DRAMTICA + SU DI,ERENCIA CON LA OBRA TEATRAL es su o"jeti*o es
desarrollado a tra*s de Posee se di*ide en con*irtindose en 5ota: los dos conceptos marcados en negrita& muestran la diferencia entre o"ra teatral y o"ra dramtica Obra dramtica Obra dramtica Texto literario dramtico Texto literario dramtico Ser representado en un escenario Ser representado en un escenario Dilogo Dilogo Acotacio nes Acotacio nes Estructura interna Estructura interna Estructur a externa Estructur a externa Obras dramtica s mayores Obras dramtica s mayores Obras dramticas menores Obras dramticas menores Escena Escena Obra teatral Obra teatral Loa Loa Sainete Sainete Farsa Farsa Tragicomedi a Tragicomedi a Cuadro Cuadro Desenlace Desenlace Inicio Inicio Acto Acto Desarrollo (Clmax! Desarrollo (Clmax! Tragedia Tragedia Comedia Comedia E !"#!$% "& '(!($#) #-"$*'#&#) $n las grandes ci*ili#aciones pre%ispnicas& el teatro esta"a presente en relacin a acti*idades de ndole religiosa y "lica( -na o"ra literaria 'ue e*idencia estas manifestaciones artsticas es el R#.*&# A'/0 de la cultura maya( $sta o"ra data del siglo 90 su nom"re significa 2dan#a del tam"or3( ,i*idida en cuatro actos& la o"ra dramtica trata el conflicto entre dos entidades polticas de la regin& los Aa"inale"B y los 8Bic%eB( $n la actualidad es representada cada CD de enero en !uatemala& con dan#a& mscaras& m.sica y& por supuesto& teatro( La primera caracterstica de las %.$#) 1$#-2!*'#) es 'ue estn escritas por un 1$#-#!($3% para ser $"4$")"&!#1#) so"re un escenario y frente al p."lico( Cuando son efecti*amente representadas se llamarn %.$#) !"#!$#")( La segunda caracterstica es 'ue las o"ras de este gnero no tienen un narrador 'ue ordene el mundo creado& sino 'ue los propios personajes& a tra*s del 1*2%3%& *an desarrollando las situaciones( Su caracterstica principal es la utili#acin del estilo directo& el cual es la incorporacin te+tual del dilogo de los personajes al relato( Permite la reproduccin literal& o"jeti*a de las pala"ras de los personajes& lo 'ue contri"uye a mostrar ms natural y real la o"ra dramtica( A cada inter*encin de los personajes se le llamar 4#$#-"&!%( 5.- ESTRUCTURA INTERNA DE LA OBRA DRAMTICA Ae'uiere de Compuesta por Se ordena aE P$")"&!#'*6& 1" '%&7*'!%: Se presentan las fuer#as en pugna: personajes ms importantes y sus moti*aciones( -sualmente en esta parte se encuentran por primera *e# el protagonista y el antagonista& con un mayor o menor grado de conocimiento acerca de su ri*alidad( "E D")#$$%% 1" '%&7*'!%: Se produce la luc%a de las fuer#as en conflicto( $n esta etapa& se a*an#a %acia el clma+ o momento de m+ima tensin en el enfrentamiento( Por el alto grado de presin psicolgica y emoti*a 'ue en*uel*e a los personajes& el clma+ es un momento "re*e& a partir del cual rpidamente se resuel*e el desenlace Fa continuacinE( cE D")"&#'" 1$#-2!*'%: Se resuel*e el conflicto entre las dos fuer#as& una de ellas saldr *ictoriosa y se termina por imponer so"re la otra& *encindola y eliminando los o"stculos 'ue podran %a"erle impedido alcan#ar su meta final( "#resta atenci$n al siguiente recuadro% $structura interna de la o"ra dramtica $structura interna de la o"ra dramtica Accin dramtica Con&licto dramtico #resentaci$n del con&licto Desarrollo del con&licto Clmax Desenlace dramtico A''*6& 1$#-2!*'#: es el entramado o secuencia de acciones 'ue permite 'ue la o"ra se desarrolle( La accin dramtica es la forma estructurada 'ue supone la interaccin entre los personajes y asegura el desarrollo y solucin del conflicto(Se inicia con un e'uili"rio relati*o entre dos fuer#as opuestas y las acciones se lle*an a ca"o a tra*s de tensiones y distensiones en entre estas fuer#as& las 'ue estn encarnadas en el protagonista y el antagonista& las cuales terminan en un desenlace( C%&7*'!% 1$#-2!*'%: es la luc%a entre estas dos fuer#as& el pro"lema central de la o"ra($l conflicto ad'uiere el carcter de dramtico al interior de la o"ra y puede referirse a di*ersos temas: amor& guerra& *engan#a& etc( Adems& el conflicto puede ser consigo mismo Fconflicto internoE o en relacin con otra persona& la sociedad& el uni*erso o la naturale#a( 8.- GLOSARIO BSICO DEL GNERO DRAMTICO $s necesario 'ue cono#cas algunos trminos del gnero dramtico: aE A'%!#'*%&"): Son informaciones e indicaciones 'ue da el dramaturgo para dirigir a los actores Fcomo la forma de mo*erse& tono de *o#& *estuario( $spacio& tiempo& estado sicolgico& etc(E Su informacin es imprescindi"le a la %ora de representar e interpretar la o"ra( !eneralmente aparecen entre parntesis t con letra cursi*a( "E A4#$!": Aecurso en 'ue un personaje se encuentra en medio de la accin y se dirige al p."lico para %acerlo cmplice de algo 'ue no de"en sa"er los otros personajes( cE Mutis: Aecurso para sealar 'ue un personaje sale de escena dE D*2%3%: Corresponde a la forma discursi*a fundamental de la o"ra dramtica& 'ue permite el desarrollo total de la o"ra( Los personajes esta"lecen una comunicacin dialgica& interactuando directamente& si intermediario( Las inter*enciones de cada uno de ellos *an precedidas& generalmente& de dos puntos& y del nom"re del personaje 'ue inter*iene( e! D$#-#!($3%: es un escritor de te+tos literarios compuestos para ser representados en un espacio escnico( A estos escritos se les da el nom"re de o"ras teatrales u o"ras dramticas fE D*$"'!%$: es 'uien asume el mundo dramtico creado por el dramaturgo& es decir& coordina todos los elementos 'ue componen la o"ra& entre ellos distri"uye interpretaciones& dirige los ensayos de actuacin y la o"ra en s misma& en otras pala"ras& transforma el te+to dramtico en teatro( gE C%-4#90# !"#!$#: una compaa de teatro o compaa teatral es una asociacin de personas organi#adas 'ue representan o"ras teatrales( Se suele distinguir entre compaas seg.n representen o"ras clsicas o contemporneas( )am"in pueden representar escenas en lugares e+teriores a pesar de no ser o"ras completas( Se trata de actuaciones& a *eces parcialmente impro*isadas& 'ue pretenden la sorpresa& el inters o el reconocimiento de las personas por temas particulares( $l reparto de papeles entre los miem"ros de las compaas tradicionales Fdesde las ms %umildes o cmicos de la legua a las ms sofisticadasE sola reali#arse con criterios fijados seg.n la importancia del actor& esta"lecindose distintos roles 'ue se adecua"an a la mayor parte de las o"ras teatrales Fprimer galn& primera dama& *illano& gracioso& caracterstico& actor secundario& figurantesE y 'ue& en algunos casos se corresponden incluso con las voces de la pera Ftenor& soprano& "artono& etc(E( :.- SUBGNEROS TEATRALES: T$#3"1*#: $s una o"ra dramtica cuyo protagonista es un personaje no"le de alcurnia y prestigio& adems de poseer grandes *alores morales& 'ue se *e enfrentado a un destino fatal o funesto( $n este tipo de o"ras siempre gana el destino& ya 'ue predestina al personaje( Su lenguaje es culto forma y su tono es solemne y ele*ado( Su propsito en el espectador o lector es producir la catarsis( $sto se logra"a por'ue los espectadores de la tragedia se compadecen del destino del personaje& 'ue in.tilmente luc%a contra una *oluntad superior( )al conmiseracin *a en aumento& %asta el punto 'ue el espectador sufre con el protagonista( $l sufrimiento es e+teriori#ado a modo de li"eracin o purificacin interior( $sta ele*acin del alma& a partir del temor& la piedad y la compasin era conocida por los griegos como catarsis. Algunos e'emplos( Orestada de Es)uilo Edipo Rey de S$&ocles Antgona de S$&ocles DO;A PAULA(G Muy simpticos& H*erdad= DO;A MATILDE(G Muc%o( Muy ama"les( DO;A PAULA(G -na gente muy atenta( DO;A MATILDE(G Hy 'uines son= (Mira cmo se marchan) DO;A PAULA(G A%& no lo s((( Io les pago cincuenta pesetas para 'ue *engan de *isita dos *eces por semana((( DO;A MATILDE(G 5o est mal el precio( $s econmico( DO;A PAULA(G A *einticinco pesetas la media %ora((( Pero te da mejor resultado 'ue las *isitas de *erdad& 'ue no %ay 'uien las aguante y 'ue enseguida te dicen 'ue les duele una cosa u otra((( $stos *ienen& se 'uedan callados& y durante media %ora puedes contarles todos tus pro"lemas& sin 'ue ellos se permitan contarte los suyos& 'ue no te importan un pimiento((( M*3(" M*/($# Maribel y la extraa familia Lee el siguiente fragmento de un te+to dramtico y luego responde las preguntas en tu cuaderno Acti*idad J Acti*idad J C%-"1*#: $s una o"ra menor& de carcter li*iano( Los personajes son comunes y corrientes( $l propsito de la comedia es ridiculi#ar los defectos de los personajes a tra*s de un estilo festi*o& jocoso& de manera de 'ue el espectador *ea representada sus faltas y errores& 'ue de"er corregir( La comedia se *e enfrentada a un conflicto fallido& ya 'ue se generan malos entendidos y confusiones& de forma 'ue al aclararlo se aca"a la o"ra( Sus personajes son de todos los estratos sociales( Algunos e'emplos( Tartufo de *oli+re Sueo de una noche de verano de ,iliam S-a.espeare El s de las nias de D$#-# % !$#3*'%-"1*#: )iene una me#cla entre la tragedia y la comedia( $s lo ms parecido a la *ida com.n( Los protagonistas pueden ganar o perder( Su nom"re ya nos sit.a en una forma cuya caracterstica esencial es mostrar& de la manera ms realista posi"le& las circunstancias trgicas y cmicas 'ue conforman la *ida( Los personajes ya no representan ar'uetipos& tampoco son seres completamente "uenos& ni completamente malos& sino seres 'ue responden al patrn %umano& con defectos y *irtudes& aciertos y desaciertos( A diferencia de la tragedia& el %om"re no se enfrenta a designios ni *oluntades superiores& contra los cuales luc%ar es in.til( )ampoco los pro"lemas se solucionarn& como en la comedia& con un desenlace 'ue acomoda a todas las partes( $n el drama& el %om"re es dueo de su destino y los conflictos presentados se deri*an del *i*ir mismo del %om"re y sus circunstancias( Por lo tanto& los conflictos pueden ser de distinto orden: personal& social& moral& e+istencia& entre otros( Algunos e'emplos( La celestina de Fernando de /o'as Tragicomedia de Don Crist!al y la Se" Rosita de Federico 0arca Lorca $ste fragmento es un te+to dramtico por'ue: A( Cuenta una %istoria imaginada por su autor y protagoni#ada por personajes( B( 5ace para ser representado& ya 'ue es un te+to teatral( C( 5o encontramos narrador( HKu personajes inter*ienen en el te+to y de 'u trata el dilogo 'ue mantienen= HHay alguna acotacin en el te+to= HKu informacin nos aporta= $+plica 'u son las acotaciones 'ue aparecen en los te+tos teatrales y para 'u sir*en( Basndote en tus respuestas anteriores resume con tus pala"ras las caractersticas principales de los te+tos dramticos( Aesponde a'u: La o"ra dramtica corresponde al te+to literario dramtico( Las o"ras dramticas se caracteri#an por presentar un conflicto entre fuer#as opuestas( La o"ra teatral corresponde a la representacin de la o"ra dramtica en un escenario y frente a un p."lico( $l director es el responsa"le de la decoracin del escenario( Las inter*enciones de un personaje reci"en el nom"re de dilogos $l actor es 'uien se encarga de transformar el te+to dramtico en teatro $l origen del teatro se encuentra estrec%amente ligado a las prcticas religiosas La accin dramtica es la forma estructurada 'ue supone la interaccin entre los personajes y asegura el desarrollo y solucin del conflicto Acti*idad C Acti*idad C 0 o L( Seala si las siguientes ideas son *erdaderas o falsas( Acti*idad M Acti*idad M $scoge la alternati*a correcta para las siguientes preguntas( J(G $l gnero dramtico se caracteri#a por'ue: A( Posee una estructura dialogada B( Los personajes nos relatan la %istoria C( Aepresenta una realidad trgica ,( $l tiempo y el espacio son ficticios( $( )iene un narrador C(G La comedia es una representacin li*iana y %umorstica& cuyo fin es: A( Pro*ocar risa en el receptor B( Aidiculi#ar los defectos de los personajes( C( Hacer refle+ionar al receptor so"re el *alor de la *ida( ,( Proponer una *isin optimista frente a la *ida( $( Lograr la catarsis en el espectador M(G /dentifi'ue la proposicin /5CNAA$C)A en relacin a la o"ra dramtica( A( )iene como finalidad ser representada( B( Las acciones son entregadas a tra*s del dilogo de los personajes( C( Ha sido creada para ser representada en un escenario( ,( $l conflicto puede conce"irse como antagonismo de fuer#as a"stractas( $( $E $n ella predomina la funcin apelati*a del lenguaje( O(G $l lenguaje de acotaciones informa acerca de: /( Las acciones 'ue de"en reali#ar los personajes Fgestos& actitudesE( //( La *estimenta 'ue stos de"en usar( ///( la decoracin del escenario( A( Slo / B( Slo // C( Slo / y // ,( Slo // y /// $( /& // y /// D(G $l lenguaje de acotaciones orienta& entre otros& so"re: /( )rajes y decoracin( //( Mo*imiento de los personajes( ///( )ipo de dilogo de los personajes( A( Slo / B( Slo // C( Slo / y // ,( Slo // y /// $( /& // y /// Lea el te+to y luego responda las preguntas P a la @ P(G $l %a"lante dramtico en el te+to anterior se manifiesta a tra*s de: /( Lenguaje acotacional( //( La multiplicidad de *oces dramticas( ///( La informacin entregada por la estructura( A( Slo / B( Slo // C( Slo /// ,( Slo / y // $( /& // y /// ?(G $n el te+to& el lenguaje de acotaciones corresponde FaE: A( Las pala"ras de los aldeanos( B( Al dilogo entre el a"uelo y su nieto( C( La descripcin del espacio de la accin( ,( )odo lo 'ue no es dilogo( $( $l monlogo del a"uelo( @( $n las acotaciones del te+to anterior se informa: /( $l lugar al cual se dirigen los personajes( //( Kue el camino es pol*oriento y la tarde es calurosa( ///( La actitud de los aldeanos( A( Slo / B( Slo // C( Slo // y /// ,( Slo / y /// $( /& // y /// Acti*idad O Acti*idad O 2FCamino pol*oriento de aldea( )arde calurosa de *erano( $l anciano lle*a del ca"estro a su "urro( $l nio montado( !rupo de aldeanos& dirigindose a los *iajeros(E Aldeanos: F"urlndoseE Qmiren ustedes 'u graciosoR $l mundo al re*sS el po"re *iejo apenas puede andar y el muc%ac%o muy montado en el "urro( QBjate me'uetrefe& 'ue no tienes lstima del po"re a"ueloR((( A"uelo: creo 'ue esta gente tiene ra#n& %ijo mo( Bjate y su"ir yo( 5io: como usted mande& a"uelito( F$l anciano monta en el "urro& el nio toma a ste del ca"estro y siguen su caminoE L# %4*&*6& 4<.*'#( FLragmentoE. C("&!% 1" /#1#) RE=ISA TU ESCRITURA. -na *e# escrito tu dilogo& de"es releerlo y re*isar los siguientes aspectos: ASP$C)NS PNA $0AL-AA S/ A 0$C$S 5N 1.- T( 1*2%3% 4$")"&!# (&# )*!(#'*6& >*&'(#1# # !"?!% 1" A"@#&1$% J%1%$%A)BC. 2.- T() 4"$)%&#@") ")!2& $"#'*%%) '%& %) 1" $"#!% DC("&!% 1" /#1#)E. 5.- T( 1*2%3% *&'(C" #) -#$'#) !"?!(#") 1" 3F&"$% 1$#-2!*'% G4"$)%&#@"), #'%!#'*%&")H. 8.- ="$*7*'#)!" # 4(&!(#'*6& 1" !( ")'$*!% . -na *e# escrito el te+to dramtico& completa la rplica del siguiente es'uema en el recuadro de a"ajo( Clma+ /nicio ,esarrollo ,esenlace Lee el siguiente microcuento y transfrmalo en o"ra dramtica( Puedes agregar personajes y acciones a la %istoria( 5o ol*ides utili#ar los elementos sealados en la gua Flenguaje de acotaciones& dilogos& etc( -na rana 'ue lle*a una corona en la ca"e#a le dice a un seor: 2Bseme& por fa*or3( $l seor piensa: 2$ste animal est encantado( Puede con*ertirse en una %ermosa princesa& %eredera de un reino( 5os casaremos y ser rico3( Besa a la rana( Al instante mismo se encuentra con*ertido en un sapo *iscoso( La rana e+clama& feli#: 2QAmor& mo& %ace tanto tiempo 'ue esta"as encantado& pero al fin te pude sal*arR3( Alejandro 4odoro<s7y *omento de mxima tensi$n en el con&licto dramtico /esoluci$n del con&licto dramtico E1oluci$n del con&licto dramtico #resentaci$n del con&licto dramtico Acti*idad D Acti*idad D Completa tu es'uema a'u: