Simulacin de Separadores Reales

M.Sc. Hermes Pea Velsquez

Simulacin de Separadores Reales
Introduccin
La unidad estndar de separacin de HYSYS asume normalmente separacin
perfecta de fases y solo puede ser configurada para modelar separaciones imperfectas
mediante las capacidades de HYSYS para separadores reales.
El separador real ofrece las siguientes ventajas con respecto al modelo ideal:
Incluye el carryover de manera que su modelo puede reproducir su balance
de masa del proceso las especificaciones de diseo.
Predice el efecto de los aparatos de salida (Mist extractors) en la mitigacin
del carryover.
Este Taller presenta los conceptos necesarios para usar las caractersticas del
separador real.
Taller
El taller se centrar en el uso de las capacidades de HYSYS para la simulacin de
separacin imperfecta en un separador trifsico (gas-agua-aceite).
Se incluye adems un ejercicio en el cual se adiciona un demister como un aparato
de separacin secundaria cuyo objetivo es el de reducir el arrastre de lquido
(carryover) en el gas.
Objetivos de Aprendizaje
Luego de completar esta seccin, usted podr:
Tener en cuenta el arrastre de lquido (carryover) en los problemas de
diseo de separadores
Calcular el carryover con base en la geometra del recipiente y las
condiciones de entrada, a partir del uso de diferentes correlaciones bsicas.
Simular un aparato de salida para reducir el carryover en el vapor de salida.
Prerrequisitos
Antes de iniciar este modulo usted necesita saber como adicionar Unidades de
Proceso, Corrientes, Utilidades y Casos de Estudio.






5 - 2
Simulacin de Separadores Reales

Simulacin de Separadores
Consideraciones del Mundo Real
En el mundo real de los separadores, la separacin no es perfecta y los gotas de
lquido pueden quedar atrapadas en la fase vapor, as mismo algo de gas puede
quedar atrapado en la fase lquida.
En los aos recientes se ha incrementado el uso de internos en los recipientes de
separacin (mesh pads, vane pads, weirs, etc) para reducir el arrastre de los lquidos
o gases atrapados en la fase producto.
Separadores Reales en HYSYS
Opcin de Arrastre de Lquidos
Al igual que con muchas otras unidades de proceso, HYSYS le permite incrementar
el fidelidad de su modelo de separacin al tener en cuenta ciertos efectos no ideales.
HYSYS 3.2 introduce capacidades del Separador Real como la opcin del carryover.
Esta opcin puede ser empleada para modelar separacin no ideal tanto en estado
estable como en estado dinmico. El carryover de gas o lquido puede ser
especificado o calculado (tres correlaciones diferentes estn disponibles para este
fin).
Internos del Recipiente
Los internos empleados para reducir el carryover pueden ser incluidos en su modelo
de separacin con algunas de las correlaciones de carryover suministradas. Los
internos empleados para reducir el carryover en el gas de salida son denominados
aparatos de salida. Los Weirs son usados para mejorar la separacin de lquidos
pesados lquidos ligeros en recipientes horizontales.
Limitaciones de la opcin de
Carryover:
Clculos de Boquillas
Dado que la distribucin de
gotas no es una propiedad de
la corriente, esta informacin
no se transfiere a las
corrientes producto. Mientras
que esto suceda, las corrientes
de salida con carryover
contendrn mltiples fases
con las tasas de flujo de las
fases iguales a aquellas
predichas mediante los
clculos de carryover.
Incluidos en las correlaciones de carryover, son mtodos de clculo para la cada de
presin en las boquillas de entrada y salida. El usuario puede tambin especificar la
cada de presin si las opciones de carryover no estn en uso.
Especificando el Carryover
Los separadores de HYSYS le permitirn definir directamente que fraccin de cada
fase queda atrapada en las otras. Especificaciones basadas en los productos tambin
son permitidas. Esto le brinda un mtodo simple para reproducir su balance de masa.

5 - 3
Simulacin de Separadores Reales

Calculando el Carryover & las Propiedades Relacionadas
Existen en HYSYS tres diferentes conjuntos de correlaciones para calcular la
dispersin de fase y el carryover. En la siguiente seccin se presenta una descripcin
detallada de cada mtodo. Todos los mtodos siguen la misma secuencia de clculo:

1. Calcular la dispersin inicial de fase sobre la corriente de entrada. Todos los
mtodos asumen que la dispersin sigue una distribucin de Rossin Ramnler.
2. Calcular el carryover despus de la separacin primaria (debida a la gravedad) de
cada fase sobre cada una de las fases restantes, especficamente:

Lquido liviano entrampado en el Gas
Lquido pesado entrampado en el Gas
Gas entrampado en el Lquido liviano
Gas entrampado en el Lquido pesado
Lquido liviano entrampado en el Lquido pesado
Lquido pesado entrampado en el Lquido liviano

3. Con base en la dispersin de salida calculada en el paso 2, calcular el efecto de
cualquier aparato de separacin secundaria (por ejemplo demisters, pad or vanes)
sobre el carryover de lquido en la fase de vapor (Esto no es aplicable a las
correlaciones genricas.)
Detalle de Correlaciones
Tres modelos diferentes de correlaciones se suministran en HYSYS: Genricas,
Recipientes Horizontales y ProSeparatorTM.
Correlaciones Genricas
Estas correlaciones deberan ser usadas cuando el nico criterio disponible para la
separacin es el tamao de gota crtico. La dispersin de fases en la entrada se
calcula mediante mtodos genricos que desconocen la geometra del recipiente el
usuario define la divisin a la entrada y los parmetros de Rossin Rammler, y estos
son usados para calcular la dispersin de entrada primaria. El Carryover se calcula
asumiendo que todas las gotas ms pequeas que un tamao de gota crtico definido
por el usuario es arrastrado.
5 - 4
Simulacin de Separadores Reales
Correlaciones para Recipientes Horizontales
Las correlaciones para recipientes horizontales fueron diseadas para tener en cuenta
los fenmenos presentes en separadores horizontales trifsicos. La dispersin
primaria o de entrada se calcula usando la eficiencia del aparato de entrada (en lugar
de el fraccionamiento de entrada especificado por el usuario) y los parmetros de
Rossin Rammler suministrados por el usuario. La separacin primaria se calcula con
base en las velocidades de asentamiento en lugar del tamao crtico de gota. Cada
fase tiene un tiempo de residencia en el recipiente. Una gota ser arrastrada solo si
no viaja de regreso lo suficientemente rpido, en el tiempo disponible, hacia su fase
original.
Correlaciones ProSeparator
Las correlaciones ProSeparator son rigurosas pero limitadas al clculo de carryover
lquido en el gas. Tanto los lquidos livianos como los pesados que sean entrampados
en el gas sern calculados, de manera que estas correlaciones tambin se aplican a
separadores trifsicos, aunque ningn clculo de carryover se realiza para las fases
lquidas. La dispersin de fases de entrada se calcula con base en las condiciones de
flujo a la entrada y el dimetro de la tubera de entrada (ProSeparator calcula sus
propios parmetros de Rossin Rammler con base en esta informacin.). La
separacin primaria esta basada en el tamao crtico de las gotas, sin embargo, este
parmetro no es especificado por el usuario sino calculado la velocidad del gas a
travs del recipiente.
Aparatos de Salida & Otros Clculos
Las separaciones secundarias ejecutadas por los aparatos de salida (por ejemplo los
demisting pad) pueden ser calculadas especificando un tamao de gota crtico
(recipientes horizontales) a travs del uso de correlaciones para aparatos
especficos (ProSeparator).
El rgimen de flujo de entrada, la cada de presin en las boquillas, el
dimensionamiento de los aparatos de salida pueden tambin ser calculados usando
una de las diferentes correlaciones para los recipientes horizontales.
Parmetros de Rossin Rammler
La distribucin de Rossin Rammler se define como:

F =exp(-d/dm)x)

Donde:
F = fraccin de gotas ms grandes que d
dm est relacionado al d95
x = ndice RR
d95 = 95% de las gotas son ms pequeas que este dimetro para la dispersin
especificada.
ndice RR = exponente usado en la ecuacin RR (tambin conocido como el
parmetro de propagacin).

5 - 5
Simulacin de Separadores Reales


D
i
a
g
r
a
m
a

d
e

F
l
u
j
o

d
e
l

P
r
o
c
e
s
o

5 - 6
Simulacin de Separadores Reales
Taller
Descripcin del Proceso
En este taller, se usa un separador trifsico para separar una mezcla aceite/agua/gas.
Los lquidos entrampados en el gas producto han sido identificados como un
problema potencial del proceso. El separador Real de HYSYS ser usado para tener
en cuenta el lquido entrampado del modelo de simulacin. El carryover de lquido
puede ser problemtico, especialmente si el gas pasar luego por una turbina o
compresor donde las gotas de lquido pueden ocasionar daos mayores a los internos
de las maquinas. Determinaremos si un demisting pad es apropiado para prevenir el
carryover y como dimensionarlo apropiadamente. El separador considerado en este
taller est basado en el separador de baja presin usado en el modulo de compresin
de dos etapas previamente visto.
Usted iniciar la construccin del caso creando una copia del separador existente.
Esto significa que mientras experimenta con los parmetros del separador el resto de
la planta no ser resuelto. Un ejercicio posterior incorporar el separador riguroso en
el modelo completo.
Construyendo un Separador Ideal
1. Abra el caso de compresin de dos etapas.
2. Cree una corriente de material llamada To LP Sep Clone.
3. Haga doble clic sobre la corriente To LP Sep Clone.
4. La ventana de propiedades de la corriente aparecer. Haga clic sobre el botn
Define from Other Stream.
5. En la lista de Corrientes disponibles seleccione To LP Sep.
6. En el grupo de condiciones de la corriente a copiar seleccione todas las
condiciones disponibles y haga clic en OK.
7. Cree una corriente llamada Water, y especifique su temperatura y presin igual a
la de la corriente To LP Sep Clone con una tasa de flujo de 4000 kg/h.
8. Adicione un Mixer y suministre la siguiente informacin:

En esta celda... Ingrese...
Conexiones
Nombre MIX-100
Entradas To LP Sep Clone Water
Salidas Feed
Parmetros
Asignacin Automtica de Presin Set Outlet to Lowest Inlet

9. Adicione un 3-Phase Separator y especifquelo con la siguiente informacin:


5 - 7
Simulacin de Separadores Reales
En esta celda... Ingrese...
Conexiones
Nombre V-101
Entradas Feed
Vapor Vapour
Lquido ligero Lliquid
Lquido pesado HLiquid
10. Abra el separador y seleccione el Tab Worksheet:

Cual es la fraccin de vapor y el flujo molar de la corriente vapor producto?
Vapor _____________________________
Lquido liviano _____________________________
Lquido pesado _____________________________

Digamos que sabemos (del balance de masa de la planta como un dato del diseo)
que aproximadamente 800 kg/h de lquido est atrapado en la corriente de vapor.
Como se especificar esto en nuestro modelo y se asegurar un balance de masa
preciso?
1. Seleccione la pestaa Rating. Haga clic sobre la pgina C.Over Setup para
mostrar los modelos para el carryover , y seleccione Product Basis como el modelo
activo.
2. Ingrese los datos de entrampamiento. Seleccione Specification By: Flow y escoja
Basis = Mass. Ingrese 800 kg/h para Light liquid in gas.

Figura 1

5 - 8
Simulacin de Separadores Reales
3. Examine las Corrientes producto y la pgina C.Over Results, comprelos con el
caso del separador ideal.

Cual es la fraccin de vapor de la corriente vapor producto?_________________________
Cual es el flujo molar de la corriente vapor producto?______________________________

Using the Carryover Correlations
Como una alternativa para especificar el carryover, se pueden usar correlaciones de
la siguiente manera:

1. Regrese a la pgina C.Over Setup y cambia la seleccin del modelo a
Correlation Based. Para los pasos 2 4 seleccione la opcin apropiada.
2. botn Correlation Setup:
a) Seleccione Overall Correlation y escoja la correlacin
ProSeparator.
b) Haga clic sobre el botn View Correlation para ingresar los parmetros
de entrada y separacin.

En este caso, la pgina de parmetros Inlet puede ser dejada como esta. Las
correlaciones ProSeparator calcularn la dispersin inicial sin la necesidad
de informacin adicional.
Las visualizaciones de Setup
y Results sern diferentes
dependiendo de cual
correlacin se est usando.
Dado que no se tiene un aparato de salida, se debe establecer de la siguiente
manera: Seleccione la pgina Vap. Exit Device; selccione Mesh Pad;
ingrese espesor =0.0.
Refirase a la pgina 5 para
una descripcin detallada de
cada correlacin y de sus
parmetros requeridos.
Cierre la ventana de visualizacin de correlaciones (View Correlation).
3. Botn Dimensions Setup: Ingrese las dimensiones del recipiente como sigue:
Longitud (length) 8.0 m, dimetro (diameter) 3.0 m, nivel de lquido liviano (light
liquid level) 1.5 m.
Figura 2


Las dimensiones del
recipiente pueden tambin ser
ingresadas en la pgina Sizing
de la pestaa Rating. Los
datos de estas dos pginas
estn linkeados.
5 - 9
Simulacin de Separadores Reales

4. Botn DP / Nozzle Setup: Ingrese los siguientes valores para la ubicacin de las
boquillas (nozzle, esta es la distancia horizontal radial desde la ubicacin del alimento):
Alimento 0.0 m, Vapor 6.0 m. Mantenga los valores por default para el dimetro y la
altura de las boquillas (nozzle diameter and height).

Figura 3

Analice los Resultados
Hay varias pginas en las cuales se presentan resultados tiles:
a) Abra la pestaa Worksheet.

Cual es la fraccin de vapor de la corriente vapor producto?__________________

b) Abra la pestaa Rating y seleccione la pgina C.Over Results. Para visualizar los
detalles del carryover, haga clic en el botn View Dispersion Results. Usted ver
resultados similares a los presentados en la Figura 4:
5 - 10
Simulacin de Separadores Reales
Figura 4


Ahora se requiere eliminar todas las gotas mayores a 50 micrones (0.05 mm. Se
requiere de un aparato de salida para realizar la separacin secundaria?________

Abra la pestaa Rating y seleccione la pgina C.Over Setup. Haga clic sobre el
botn View Correlation y abra la pestaa Results.

Adicionando un Aparato de Separacin
Secundaria
1. Abra la pestaa Rating y seleccione la pgina C.Over Setup.
2. Haga clic sobre el botn View Correlation y abra la pestaa Setup.
3. Seleccione la pgina Vap. Exit Device; seleccione Mesh Pad e ingrese un espesor
(thickness) de 150.0 mm.

Que efecto tiene esto sobre el Carryover?




5 - 11
Simulacin de Separadores Reales
Ejercicio 1
Es de esperarse que el flujo de hidrocarburos a la entrada del separador pueda variar
hasta en un 25%. Anticipndose al hecho que el separador no pueda manejar este
incremento de flujo, el ingeniero decide modelar las nuevas condiciones en el
separador y disear un demister pad para remover las gotas grandes.

1. Incremente la tasa de flujo de la corriente To LP Sep Clone en un 25%.
2. Seleccione la pgina C.Over Results, luego haga clic en el botn View
Dispersion Results.

Cual es el Carryover total sin mesh? __________________________
Cual con 150 mm de mesh? __________________________
Cual es la eficiencia de remocin de gotas de 50 micrones __________________________
Lquido pesado _____________________________

Con base en esta dispersin predicha, el ingeniero decide instalar un mesh pad ms
espeso. Como podra usted sugerirle al ingeniero el uso de HYSYS para determinar
el espesor correcto?

Desarrolle un anlisis usted mismo, que tan espeso debe ser el mesh
pad?__________________________
Ahora cual es la fraccin de vapor de la corriente vapor
producto?__________________________

YSYS
Ejercicio 2
Conecte el separador real en el loop de compresin de dos etapas para reemplazar el
separador ideal que est actualmente en uso. Mantenga la corriente de agua
conectada. Es este separador real an capaz de evitar que las gotas de 50 micrones
alcancen la succin del compresor?


SALVE SU CASO DE SIMULACIN



5 - 12
Simulacin de Separadores Reales

Lecturas Recomendadas
1. Knowledge Base Solution xxxxxx

Agradecimientos
Se expresa un reconocimiento especial a AspenTech, propietaria del material
didctico base para el desarrollo de este material de soporte.



5 - 13