Sunteți pe pagina 1din 128

PRESIDENCIA

DE LA NACION
SECRETARIA LEGAL Y TECNICA
DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI
Secretario
DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL
DR. JORGE EDUARDO FEIJO
Director Nacional
www.boletinocial.gob.ar
e-mail: dnro@boletinocial.gob.ar
Registro Nacional de la Propiedad Intelectual
N5.154.675
DOMICILIO LEGAL
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autnoma de Buenos Aires
Tel. y Fax 5218-8400 y lneas rotativas
Precio $ 4,00
Buenos Aires,
martes 3
de junio de 2014
Ao CXXII
Nmero 32.897
Pg.
Contina en pgina 2
LEYES
CONVENIOS
Ley 26.935
Ratifcase el Convenio celebrado entre el Estado Nacional y la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. .. 1
DECRETOS
CONVENIOS
Decreto 784/2014
Promlgase la Ley N26.935. ..................................................................................................... 1
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
Decreto 815/2014
Desgnase Representante Permanente de la Repblica en la Representacin Argentina para Mer-
cosur y Aladi. .............................................................................................................................. 1
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
Decreto 795/2014
Dase por designado el Director Nacional de Estrategias para la Resolucin de Conictos. ........... 2
MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA
Decreto 793/2014
Prorrgase designacin del Director General del Fondo para la Investigacin Cientca y Tecno-
lgica. ......................................................................................................................................... 2
GENDARMERIA NACIONAL
Decreto 792/2014
Promociones. .............................................................................................................................. 3
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE
Decreto 796/2014
Dase por prorrogada designacin del Director de Operacin y Control de Transporte Ferroviario. . 4
SINDICATURA GENERAL DE LA NACION
Decreto 794/2014
Designaciones. ........................................................................................................................... 4
DECISIONES ADMINISTRATIVAS
MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA
Decisin Administrativa 411/2014
Modifcase la distribucin de los crditos y recursos correspondientes al Presupuesto para el
Ejercicio 2014. ............................................................................................................................ 5
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
Decisin Administrativa 412/2014
Aprubase contratacin. ............................................................................................................. 6
MINISTERIO DE SALUD
Decisin Administrativa 413/2014
Aprubase y adjudcase Licitacin Pblica N44/2013. ............................................................... 6
Decisin Administrativa 414/2014
Contratacin Directa 48/2013. Ampliacin. ................................................................................. 7
Decisin Administrativa 415/2014
Aprubase y adjudcase Licitacin Pblica N25/2013. ............................................................... 7
Primera Seccin
Sumario
DECRETOS
LEYES
#I4587702I#
CONVENIOS
Ley 26.935
Ratifcase el Convenio celebrado entre el
Estado Nacional y la Ciudad Autnoma de
Buenos Aires.
Sancionada: Mayo 14 de 2014
Promulgada: Mayo 28 de 2014
El Senado y Cmara de Diputados
de la Nacin Argentina
reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de
Ley:
ARTICULO 1 Ratifcase el Convenio ce-
lebrado entre el ESTADO NACIONAL, repre-
sentado por el seor Jefe de Gabinete de Mi-
nistros, y la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS
AIRES, representada por la seora Vicejefa de
gobierno, suscripto el 22 de enero de 2014, que
consta de DIECISIETE (17) clusulas, cuya co-
pia autenticada forma parte de la medida como
Anexo I, considerndose a la presente ley espe-
cial a los fnes del artculo 2839 del Cdigo Civil.
ARTICULO 2 A los efectos del cum-
plimiento de la presente, el JEFE DE GABINETE
DE MINISTROS adoptar las previsiones presu-
puestarias que correspondan.
ARTICULO 3 Comunquese al Poder Eje-
cutivo nacional.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CON-
GRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS CATORCE DIAS DEL MES DE MAYO DEL
AO DOS MIL CATORCE.
REGISTRADA BAJO EL N26.935
JULIAN A. DOMINGUEZ. AMADO BOUDOU.
Lucas Chedrese. Juan H. Estrada.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a)
Ley se publican en la edicin web del BORA
www.boletinofcial.gov.ar y tambin podrn
ser consultados en la Sede Central de esta Di-
reccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Aut-
noma de Buenos Aires).
#F4587702F#
#I4586324I#
CONVENIOS
Decreto 784/2014
Promlgase la Ley N26.935.
Bs. As., 28/5/2014
POR TANTO:
Tngase por Ley de la Nacin N 26.935
cmplase, comunquese, publquese, dse a la
Direccin Nacional del Registro Ofcial y arch-
vese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Jorge
M. Capitanich. Julio C. Alak.
#F4586324F#
#I4588808I#
MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO
Decreto 815/2014
Desgnase Representante Permanente de
la Repblica en la Representacin Argen-
tina para Mercosur y Aladi.
Bs. As., 2/6/2014
VISTO el Expediente N20.645/2014 del Registro
del MINISTERIO DE RELACIONES EXTE-
RIORES Y CULTO, el Acuerdo prestado por
el HONORABLE SENADO DE LA NACION,
lo dispuesto por el Artculo 5 de la Ley del
Servicio Exterior de la Nacin N20.957, lo
propuesto por el MINISTERIO DE RELACIO-
NES EXTERIORES Y CULTO, y
CONSIDERANDO:
Que el HONORABLE SENADO DE LA NA-
CION ha prestado Acuerdo a la designacin
como Embajador Extraordinario y Plenipo-
tenciario del seor D. Juan Manuel ABAL
MEDINA, segn lo dispuesto por el Artculo
5 de la Ley del Servicio Exterior de la Na-
cin N20.957.
Que la Direccin General de Asuntos Ju-
rdicos del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO ha intervenido en
el mbito de su competencia.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
2
Pg.
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE
Decisin Administrativa 416/2014
Contratacin. .............................................................................................................................. 8
RESOLUCIONES
PRESUPUESTO
Resolucin 223/2014-MEFP
Fjase el cronograma de elaboracin del Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administracin
Nacional para el ao 2015 y el Presupuesto Plurianual 2015-2017. ............................................ 8
DISPOSICIONES
PRODUCTOS MEDICOS
Disposicin 3443/2014-ANMAT
Prohibicin de uso y comercializacin. ........................................................................................ 11
Disposicin 3441/2014-ANMAT
Prohibicin de uso y comercializacin. ........................................................................................ 12
AVISOS OFICIALES
Nuevos. ...................................................................................................................................... 13
Anteriores ................................................................................................................................... 109
ASOCIACIONES SINDICALES
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N74/2014-MTESS
Reconcese a la Unin Personal Auxiliar de Casas Particulares la ampliacin del mbito de ac-
tuacin con carcter de Inscripcin. ............................................................................................ 110
Resolucin N75/2014-MTESS
Sindicato Unico de Trabajadores de la Chatarra, Elementos Reciclables y Anes. ......................... 110
Resolucin N78/2014-MTESS
Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores a la Asociacin de Guarda-
vidas de General Alvarado. .......................................................................................................... 111
Resolucin N60/2014-MTESS
Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores a la Asociacin del Perso-
nal Universitario del Nordeste (APUNNE). ..................................................................................... 111
CONVENCIONES COLECTIVAS DE TRABAJO 112
Que la SUBSECRETARIA LEGAL, TECNI-
CA Y ADMINISTRATIVA, la SECRETARIA
DE COORDINACION Y COOPERACION IN-
TERNACIONAL y la SECRETARIA DE RE-
LACIONES EXTERIORES del MINISTERIO
DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
han intervenido en el mbito de sus res-
pectivas competencias.
Que el PODER EJECUTIVO NACIONAL se
halla facultado en la materia, de conformi-
dad con las atribuciones conferidas por el
Artculo 99, inciso 7 de la CONSTITUCION
NACIONAL.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Nmbrase en el MINISTERIO
DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO, fun-
cionario de la categora A Embajador Extraor-
dinario y Plenipotenciario al seor D. Juan Ma-
nuel ABAL MEDINA (D.N.I. N 20.372.692), de
conformidad con lo establecido por el Artculo
5 de la Ley del Servicio Exterior de la Nacin
N20.957.
Art. 2 Desgnase Representante Perma-
nente de la Repblica en la Representacin Ar-
gentina para MERCOSUR Y ALADI, al seor D.
Juan Manuel ABAL MEDINA.
Art. 3 El gasto que demande el cum-
plimiento del presente decreto se imputar a
las partidas especfcas del presupuesto de la
Jurisdiccin 35 - MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse
a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER.
Hctor M. Timerman.
#F4588808F#
#I4588793I#
JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS
Decreto 795/2014
Dase por designado el Director Nacio-
nal de Estrategias para la Resolucin de
Conictos.
Bs. As., 29/5/2014
VISTO el Expediente CUDAP: EXP-JGM
N 0016874/2014 del Registro de la JEFA-
TURA DE GABINETE DE MINISTROS, la
Ley N26.895, los Decretos Nros. 491 del
12 de marzo de 2002, las Decisiones Ad-
ministrativas Nros. 19 del 2 de febrero de
2012 y 209 del 27 de diciembre de 2013, y
lo solicitado por la SECRETARIA DE INTE-
GRACION NACIONAL de la JEFATURA DE
GABINETE DE MINISTROS, y
CONSIDERANDO:
Que por la Ley N26.895 se aprob el Pre-
supuesto General de la Administracin Na-
cional para el Ejercicio 2014.
Que el artculo 7 de la mencionada ley es-
tablece que las Jurisdicciones y Entidades
de la Administracin Pblica Nacional no
podrn cubrir los cargos vacantes y fnan-
ciados existentes a la fecha de su sancin,
ni los que se produzcan con posterioridad
a dicha fecha, salvo decisin fundada del
Jefe de Gabinete de Ministros.
Que por el artculo 10 de la Ley N26.895
se dispuso que las facultades otorgadas al
seor Jefe de Gabinete de Ministros, po-
drn ser asumidas por el PODER EJECUTI-
VO NACIONAL, en su carcter de respon-
sable poltico de la Administracin General
del pas y en funcin de lo dispuesto por el
inciso 10 del artculo 99 de la CONSTITU-
CION NACIONAL.
Que por el Expediente citado en el Visto,
se tramita la designacin transitoria por el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das
hbiles como Director Nacional de Estra-
tegias para la Resolucin de Confictos de
la SUBSECRETARIA DE PLANIFICACION Y
GESTION PARA LA INTEGRACION NACIO-
NAL de la SECRETARIA DE INTEGRACION
NACIONAL de la JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS, de D. Juan Diego LUNA.
Que por la Decisin Administrativa N 209
del 27 de diciembre de 2013, se sustituy el
Anexo III Organigrama del artculo 3 de la
Decisin Administrativa N19 del 2 de febrero
de 2012, correspondiente a la SECRETARIA
DE INTEGRACION NACIONAL y se incorpor
al Anexo IV del artculo 3 de la mencionada
Decisin Administrativa, la Responsabilidad
primaria y Acciones de la DIRECCION NA-
CIONAL DE ESTRATEGIAS PARA LA RESO-
LUCION DE CONFLICTOS de la SUBSECRE-
TARIA DE PLANIFICACION Y GESTION PARA
LA INTEGRACION NACIONAL de la SECRE-
TARIA DE INTEGRACION NACIONAL de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Que mediante el Decreto N491 del 12 de
marzo de 2002 se estableci, entre otros
aspectos, que toda designacin de per-
sonal, en el mbito de la Administracin
Pblica, centralizada y descentralizada, en
cargos de Planta Permanente y no Perma-
nente ser efectuada por el PODER EJE-
CUTIVO NACIONAL a propuesta de la Ju-
risdiccin correspondiente.
Que en la SUBSECRETARIA DE PLANIFI-
CACION Y GESTION PARA LA INTEGRA-
CION NACIONAL de la SECRETARIA DE
INTEGRACION NACIONAL de la JEFATU-
RA DE GABINETE DE MINISTROS, se en-
cuentra vacante y fnanciado el cargo de
Director Nacional de Estrategias para la
Resolucin de Confictos Nivel A - Grado 0
del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PU-
BLICO (SINEP), aprobado por el Convenio
Colectivo de Trabajo Sectorial homologado
por el Decreto N2098 del 3 de diciembre
de 2008 y sus modifcatorios, cuya cober-
tura se impone con cierta inmediatez, fren-
te a la necesidad de cumplir en tiempo y
forma las exigencias del servicio.
Que el cargo aludido no constituye asigna-
cin de recurso extraordinario alguno.
Que el agente propuesto ha efectuado
una real y efectiva prestacin de servi-
cios a partir del 1 de enero de 2014, por
lo que procede designarlo con efectos a
esa fecha.
Que el Decreto N 601 del 11 de abril de
2002 y su modifcatorio, en su artculo 6,
establece que los proyectos de decre-
to que propicien designaciones, contra-
taciones que no impliquen renovacin o
prrroga, y reincorporacin de personal
en el mbito de la Administracin Pblica
Nacional debern ser acompaados por la
documentacin detallada en la Circular de
la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la
PRESIDENCIA DE LA NACION N4 del 15
de marzo de 2002.
Que el agente involucrado en la presente
medida, ha dado cumplimiento a lo esta-
blecido en el referido artculo 6 del Decre-
to N601/02 y su modifcatorio, reglamen-
tario, del Decreto N491/02.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
TOS JURIDICOS de la SECRETARIA LE-
GAL Y TECNICA de la PRESIDENCIA DE
LA NACION ha tomado la intervencin co-
rrespondiente.
Que la presente medida se dicta en virtud
de las atribuciones emergentes del artculo
99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIO-
NAL, y por los artculos 7 y 10 de la Ley
N 26.895, y por el artculo 1 del Decreto
N491/02.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Dase por designado, a partir
del 1 de enero de 2014 con carcter transito-
rio, por el trmino de CIENTO OCHENTA (180)
das hbiles, al seor D. Juan Diego LUNA (D.N.I.
28.122.571) como Director Nacional de Estrate-
gias para la Resolucin de Confictos de la SUB-
SECRETARIA DE PLANIFICACION Y GESTION
PARA LA INTEGRACION NACIONAL de la SE-
CRETARIA DE INTEGRACION NACIONAL de la
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, en
un cargo Nivel A - Grado 0 del SISTEMA NACIO-
NAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado
por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
homologado por el Decreto N2098 del 3 de di-
ciembre de 2008 y sus modifcatorios. La men-
cionada designacin se dispone con carcter de
excepcin a lo dispuesto por el artculo 7 de la
Ley N 26.895 y con autorizacin excepcional
por no reunir los requisitos mnimos estableci-
dos en el artculo 14 del Ttulo II, Captulo III del
Convenio citado precedentemente.
Art. 2 El cargo involucrado deber ser
cubierto conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, res-
pectivamente, en los Ttulos II, Captulos III y IV,
y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Secto-
rial del Personal del SISTEMA NACIONAL DE
EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el
Decreto N2098/08 y sus modifcatorios dentro
del plazo de CIENTO OCHENTA (180) das h-
biles contados a partir del 1 de enero de 2014.
Art. 3 El gasto que demande el cum-
plimiento de la presente medida ser atendido
con cargo a las partidas especfcas corres-
pondientes a la Jurisdiccin 25 - JEFATURA DE
GABINETE DE MINISTROS.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse
a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE
KIRCHNER. Jorge M. Capitanich.
#F4588793F#
#I4588791I#
MINISTERIO DE CIENCIA,
TECNOLOGIA E INNOVACION
PRODUCTIVA
Decreto 793/2014
Prorrgase designacin del Director Ge-
neral del Fondo para la Investigacin
Cientca y Tecnolgica.
Bs. As., 29/5/2014
VISTO las Leyes Nros. 26.338 y 26.895, los De-
cretos Nros. 1660 del 27 de diciembre de
1996 y su modifcatorio 289 del 16 de marzo
de 1998, 491 del 12 de marzo de 2002, 2098
del 3 de diciembre de 2008, 2221 del 30 de
diciembre de 2010, 1236 del 16 de agosto de
2011, 1182 del 16 de julio de 2012, 213 del 21
de febrero de 2013 y 2226 del 18 de diciem-
bre de 2013, el Expediente N1706/2010 del
registro del MINISTERIO DE CIENCIA, TEC-
NOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA, y
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
3
CONSIDERANDO:
Que a travs de la Ley N 26.338 se cre
el MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA
E INNOVACION PRODUCTIVA, el que ab-
sorbi las competencias especfcas del ex
MINISTERIO DE EDUCACION, CIENCIA Y
TECNOLOGIA.
Que por el Decreto N1660/96 se cre en
jurisdiccin de la entonces SECRETARIA
DE CIENCIA Y TECNOLOGIA del ex MI-
NISTERIO DE CULTURA Y EDUCACION
la AGENCIA NACIONAL DE PROMOCION
CIENTIFICA Y TECNOLOGICA.
Que la AGENCIA NACIONAL DE PROMO-
CION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA es
presidida por el Presidente del Directorio
y la misma est integrada por el FONDO
TECNOLOGICO ARGENTINO (FONTAR), el
FONDO PARA LA INVESTIGACION CIEN-
TIFICA Y TECNOLOGICA (FONCYT) y la
UNIDAD DE CONTROL DE GESTION Y
ASUNTOS LEGALES (UCGAL), a cargo de
sendos Directores Generales y de UN (1)
Director, respectivamente.
Que mediante Decreto N491/02, se esta-
bleci entre otras medidas, que toda de-
signacin de personal, en el mbito de la
Administracin Pblica, centralizada y des-
centralizada, en cargos de planta perma-
nente y no permanente ser efectuada por
el PODER EJECUTIVO NACIONAL a pro-
puesta de la jurisdiccin correspondiente.
Que por el Decreto N2098/08 se homolo-
g el Convenio Colectivo de Trabajo Sec-
torial del Personal del Sistema Nacional de
Empleo Pblico, el que rige a partir del 1
de diciembre de 2008.
Que mediante el Decreto N 2221/10 se
efectu la designacin transitoria del Bio-
qumico Carlos Ernesto Angel CASSANE-
LLO (DNI N 8.618.989) por el trmino de
CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, en
UN (1) cargo Nivel A - Grado 0, Funcin
Ejecutiva I de Director General del FONDO
PARA LA INVESTIGACION CIENTIFICA Y
TECNOLOGICA (FONCYT) de la AGENCIA
NACIONAL DE PROMOCION CIENTIFICA
Y TECNOLOGICA, organismo desconcen-
trado del MINISTERIO DE CIENCIA, TEC-
NOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA.
Que por Decreto N2226 del 18 de diciem-
bre de 2013 se prorrog en ltimo trmino
por CIENTO OCHENTA (180) das hbiles el
plazo mencionado precedentemente.
Que no ha sido posible cumplimentar el pro-
ceso de seleccin previsto para la cobertura
del mencionado cargo en el plazo estableci-
do, por lo que se considera imprescindible
proceder a la prrroga de dicha designacin
transitoria, por el trmino de CIENTO OCHEN-
TA (180) das hbiles a partir del 25 de marzo
de 2014, a fn de asegurar el normal desenvol-
vimiento operativo de ese Ministerio.
Que la persona propuesta ha cumplido
satisfactoriamente con los requisitos de
experiencia e idoneidad para el cargo alu-
dido.
Que el cargo aludido no constituye asigna-
cin de recurso extraordinario alguno.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
TOS JURIDICOS del MINISTERIO DE
CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION
PRODUCTIVA ha tomado la intervencin
que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de
las atribuciones emergentes del Artculo
99, inciso 1, de la CONSTITUCION NACIO-
NAL y del artculo 1 del Decreto N491/02.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Prorrgase, por el trmino de
CIENTO OCHENTA (180) das hbiles a partir
del 25 de marzo de 2014, la designacin tran-
sitoria efectuada en los trminos del Decreto
N2221/10 prorrogada en ltimo trmino por su
similar N2226/13, al Bioqumico Carlos Ernes-
to Angel CASSANELLO (DNI N 8.618.989) en
el cargo de Director General del FONDO PARA
LA INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLO-
GICA (FONCYT) de la AGENCIA NACIONAL DE
PROMOCION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA,
organismo desconcentrado del MINISTERIO
DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION
PRODUCTIVA, Nivel A - Grado 0, autorizndose
el correspondiente pago de Funcin Ejecutiva
Nivel I del Sistema Nacional de Empleo Pblico
(SINEP), aprobado por el Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial homologado por Decreto
N2098/08.
Art. 2 El cargo involucrado deber ser
cubierto de conformidad con los requisitos y
sistemas de seleccin vigentes segn lo esta-
blecido, respectivamente, en los Ttulos II, Ca-
ptulos III, IV y VIII, y IV del Convenio Colectivo
de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema
Nacional de Empleo Pblico homologado por
Decreto N2098/08, dentro del plazo de CIEN-
TO OCHENTA (180) das hbiles contados a
partir del 25 de marzo de 2014.
Art. 3 El gasto que demande el fnan-
ciamiento de la presente medida ser atendido
con las partidas especfcas del presupuesto
vigente para el corriente ejercicio de la Jurisdic-
cin 71 - MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLO-
GIA E INNOVACION PRODUCTIVA, Categora
01 - ACTIVIDADES CENTRALES, Actividad 01
- PLANIFICACION Y CONDUCCION, UNIDAD
EJECUTORA: UNIDAD MINISTRO.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse
a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE
KIRCHNER. Jorge M. Capitanich. Jos L.
S. Baraao.
#F4588791F#
obtenidos por la Junta de Califcacin respectiva, no existen impedimentos para el ascen-
so al grado inmediato superior del mismo, a la fecha que para cada caso se especifca.
Que los Comandantes Principales del Escalafn General, Especialidad Seguridad D. Juan Car-
los GROFF, D. Julio Francisco Argentino RECIO, D. Ral Gustavo NICOLINI y D. Carlos Gustavo
GOMEZ BAGLIANI, presentaron pedido de revisin contra la califcacin asignada por ascenso
al 31 de diciembre de 2010, disponindose, previa intervencin de la Junta Superior de Califca-
cin de Ofciales de la Institucin, hacer lugar parcialmente a la presentacin, en consecuencia
no hay inconvenientes para la promocin de los mismos al 31 de diciembre de 2010.
Que han tomado la intervencin que les compete la DIRECCION DE ASUNTOS JURIDI-
COS de la GENDARMERIA NACIONAL y la SUBSECRETARIA DE ASUNTOS JURIDICOS
del MINISTERIO DE SEGURIDAD.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el artcu-
lo 99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y lo dispuesto por el artculo 70 de la
Ley N 19.349 de GENDARMERIA NACIONAL, modifcado por el artculo 1 de la Ley
N20.677.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Promuvese al grado inmediato superior, con fecha 31 de diciembre de 2013,
al Personal Superior de GENDARMERIA NACIONAL, que se menciona en el ANEXO I que forma
parte integrante del presente Decreto.
Art. 2 Promuvese al grado inmediato superior, a la fecha que para cada caso se especif-
ca al Personal Superior de GENDARMERIA NACIONAL, que se menciona en el ANEXO II que forma
parte integrante del presente Decreto.
Art. 3 Los gastos que demande el cumplimiento de la presente medida, se imputarn a las
partidas presupuestarias asignadas en la Jurisdiccin 41, MINISTERIO DE SEGURIDAD, Subjuris-
diccin 05 - GENDARMERIA NACIONAL, Programa 40 - CAPACIDAD OPERACIONAL.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFI-
CIAL y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Mara C. Rodrguez.
ANEXO I
NOMINA DEL PERSONAL DE OFICIALES JEFES EN EL GRADO DE COMANDANTE PRINCI-
PAL DE GENDARMERIA NACIONAL PROMOVIDOS AL GRADO INMEDIATO SUPERIOR, AL
31 DE DICIEMBRE DE 2013:
#I4588790I#
GENDARMERIA NACIONAL
Decreto 792/2014
Promociones.
Bs. As., 29/5/2014
VISTO el Expediente NAF 3-4500/4/2013 del Registro de la GENDARMERIA NACIONAL ARGEN-
TINA, organismo dependiente del MINISTERIO DE SEGURIDAD, el Artculo 99, inciso 1 de
la CONSTITUCION NACIONAL ARGENTINA, el Artculo 70 de la Ley N19.349 de GEN-
DARMERIA NACIONAL ARGENTINA, modifcada por el Artculo 1 de la Ley N20.677, y
CONSIDERANDO:
Que Personal Superior de la citada Fuerza, en el Grado de Comandante Principal, que se
encuentra en condiciones de ascenso al 31 de diciembre de 2013, fue considerado por el
respectivo Organismo de Califcacin, no existiendo impedimentos para su promocin al
grado inmediato superior, de acuerdo a las previsiones del artculo 70 de la Ley N19.349
de GENDARMERIA NACIONAL, modifcado por el artculo 1 de la Ley N20.677.
Que adems, determinado Personal Superior mantena su promocin en suspenso por
causas que al presente se encuentran extinguidas y habindose evaluado los resultados
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
4
ANEXO II
NOMINA DEL PERSONAL DE OFICIALES JEFES EN EL GRADO DE COMANDANTE PRINCI-
PAL DE GENDARMERIA NACIONAL PROMOVIDOS AL GRADO INMEDIATO SUPERIOR, A LA
FECHA QUE PARA CADA CASO SE ESPECIFICA:
#F4588790F#
#I4588794I#
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE
Decreto 796/2014
Dase por prorrogada designacin del Director de Operacin y Control de Transporte
Ferroviario.
Bs. As., 29/5/2014
VISTO el Expediente N S02:0125092/2013 del registro del MINISTERIO DEL INTERIOR Y
TRANSPORTE, los Decretos N 491 del 12 de marzo de 2002, N 2098 del 3 de di-
ciembre de 2008 y N2790 del 28 de diciembre de 2012, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto N 491/02 se estableci, entre otros aspectos, que toda
designacin de personal, en el mbito de la Administracin Pblica, centralizada y
descentralizada, en cargos de planta permanente y no permanente ser efectuada
por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la Jurisdiccin o Entidad co-
rrespondiente.
Que por el Decreto N 2790/12 se ha designado transitoriamente, por el trmino de
CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, al Seor Sebastin DAFFONCHIO en el cargo
de DIRECTOR DE OPERACION Y CONTROL DE TRANSPORTE FERROVIARIO (Nivel
B, Grado 0, F.E. III) de la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE FERROVIARIO, de-
pendiente de la SECRETARIA DE TRANSPORTE, del MINISTERIO DEL INTERIOR Y
TRANSPORTE, habiendo operado su vencimiento el 25 de septiembre de 2013.
Que resulta necesario prorrogar la mencionada designacin transitoria por el trmino
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles, toda vez que an no se ha realizado el pro-
ceso de seleccin previsto.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL INTE-
RIOR Y TRANSPORTE ha tomado la intervencin que le compete.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones emergentes del artculo
99, inciso 1 de la CONSTITUCION NACIONAL y el artculo 1 del Decreto N491 del
12 de marzo de 2002.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Dase por prorrogada, a partir del 25 de septiembre de 2013 y por el trmino
de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado del presente Decreto, la
designacin transitoria del Seor Sebastin DAFFONCHIO (D.N.I. N23.391.057) en el cargo
de DIRECTOR DE OPERACION Y CONTROL DE TRANSPORTE FERROVIARIO (Nivel B, Grado
0, F.E. III) de la SUBSECRETARIA DE TRANSPORTE FERROVIARIO, dependiente de la SECRE-
TARIA DE TRANSPORTE del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, oportunamente
dispuesta por Decreto N2790/12, autorizndose el correspondiente pago del Suplemento por
Funcin Ejecutiva Nivel III y con autorizacin excepcional por no reunir los requisitos mnimos
establecidos en el artculo 14, Ttulo II Captulo III del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial
del personal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el De-
creto N2098/08 y modifcatorios.
Art. 2 El cargo involucrado deber ser cubierto conforme los requisitos y sistemas de
seleccin vigentes segn lo establecido, respectivamente, en los Ttulos II, Captulos III, IV y
VIII, y IV del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del personal del SISTEMA NACIONAL
DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), homologado por el Decreto N2098/08 y modifcatorios, en el
trmino de CIENTO OCHENTA (180) das hbiles contados a partir del dictado de la presente
medida.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con
cargo a las partidas especfcas del presupuesto vigente de la Jurisdiccin 30 - MINISTERIO
DEL INTERIOR Y TRANSPORTE.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO
OFICIAL y archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Jorge M. Capitanich. Anbal F.
Randazzo.
#F4588794F#
#I4588792I#
SINDICATURA GENERAL DE LA NACION
Decreto 794/2014
Designaciones.
Bs. As., 29/5/2014
VISTO el Expediente N 670/13 SG-CDMEyS en CINCO (5) cuerpos, los Expedientes
N 671/2013 SG-CDMEyS, N 672/2013 SG-CDMEyS, N 673/2013 SG-CDMEyS, y
N674/2013 SG-CDMEyS que lo acompaan, todos ellos del registro de la SINDICA-
TURA GENERAL DE LA NACION, organismo descentralizado actuante en la rbita
de la PRESIDENCIA DE LA NACION, las Leyes N25.164 y N26.895, los Decretos
N491 de fecha 12 de marzo de 2002, N601 de fecha 11 de abril de 2002, N214
de fecha 27 de febrero de 2006, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial para el
Personal de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION homologado por el Decreto
N1.714 de fecha 19 de noviembre de 2010, la Decisin Administrativa N1.214 de
fecha 11 de noviembre de 2011, la Resolucin Conjunta N108 de la SINDICATURA
GENERAL DE LA NACION y N97 de la ex SECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA
de fecha 28 de octubre de 2009, la Resolucin N40 de fecha 19 de marzo de 2012,
la Resolucin N52 de fecha 14 de mayo de 2013, las Resoluciones N164 y N165
de fecha 3 de diciembre de 2013, N167 de fecha 4 de diciembre de 2013 y N170
de fecha 9 de diciembre de 2013, todas ellas de la SINDICATURA GENERAL DE LA
NACION, y
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
5
CONSIDERANDO:
Que mediante el Decreto N491 de fecha 12 de marzo de 2002 se estableci, entre
otros aspectos, que toda designacin de personal en el mbito de la Administracin
Pblica, centralizada y descentralizada en cargos de planta permanente y no perma-
nente ser efectuada por el PODER EJECUTIVO NACIONAL a propuesta de la jurisdic-
cin o entidad correspondiente.
Que por la Decisin Administrativa N 1.214 de fecha 11 de noviembre de 2011 se
excepta a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, organismo descentralizado
actuante en la rbita de la PRESIDENCIA DE LA NACION, de lo dispuesto en el Artcu-
lo 7 de la Ley N26.546, prorrogada en los trminos del Decreto N2.053 de fecha
22 de diciembre de 2010 y complementada por el Decreto N 2.054 de fecha 22 de
diciembre de 2010, a los efectos de posibilitar la cobertura de CIENTO OCHENTA Y
SEIS (186) cargos vacantes y fnanciados de planta permanente.
Que mediante la Ley N 25.164 se aprob la Ley Marco de Regulacin de Empleo
Pblico Nacional.
Que mediante el Decreto N214 de fecha 27 de febrero de 2006 se homolog el Con-
venio Colectivo de Trabajo General para la Administracin Pblica Nacional, el cual en
su Anexo el Artculo 11 establece las condiciones para el ingreso a la Administracin
Pblica Nacional.
Que de conformidad al precitado marco legal se dict el Decreto N 1.714 de fecha
19 de noviembre de 2010, por el cual se homolog el Convenio Colectivo de Trabajo
Sectorial para el Personal de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION.
Que el Artculo 87 del Anexo del referido Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial esti-
pula que hasta tanto se establezcan los nuevos regmenes de seleccin y evaluacin la-
boral, son aplicables al personal los vigentes al momento de homologacin del mismo.
Que la Resolucin Conjunta N 108 de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION
y N97 de la ex SECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de fecha 28 de octubre de
2009, aprob el Sistema de Seleccin para la cobertura de vacantes de la SINDICA-
TURA GENERAL DE LA NACION.
Que mediante la Resolucin SIGEN N40 de fecha 19 de marzo de 2012, se designa-
ron los integrantes de los distintos Comits de Seleccin, conforme lo establecido en
los puntos 6.1 y 6.2 del Anexo I de la Resolucin Conjunta precedentemente citada.
Que por la Resolucin SIGEN N52 de fecha 14 de mayo de 2013, se convoc al pro-
ceso de seleccin de personal para cubrir CUARENTA Y CUATRO (44) cargos vacantes
y fnanciados de la Planta Permanente de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION
y se aprobaron las Bases de las Convocatorias dictadas por los Comits de Seleccin
designados, correspondiente a los perfles de Profesional en Control Interno y Fiscali-
zacin y Profesional en Gestin Administrativa del Agrupamiento Profesional, como as
tambin el perfl de Responsable de Area Administrativa y Tcnico Superior Informtico
del Agrupamiento Tcnico, Administrativo y Auxiliar, todos ellos del Nivel C.
Que el proceso de seleccin se ha desarrollado en un todo de acuerdo con las previ-
siones establecidas en la antes referida Resolucin Conjunta y la Resolucin SIGEN
N52/13.
Que mediante las Resoluciones N 164 y N 165 de fecha 3 de diciembre de 2013,
N 167 de fecha 4 de diciembre de 2013 y N 170 de fecha 9 de diciembre de 2013,
todas ellas de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, se aprobaron los Ordenes
de Mrito correspondientes a los cargos involucrados en la presente medida.
Que en el transcurso del proceso de seleccin se han presentado diversas impugna-
ciones y observaciones que habiendo sido debidamente merituadas y analizadas por
las instancias intervinientes se ha constatado que carecan de entidad sufciente para
enervar las decisiones adoptadas a lo largo del procedimiento.
Que diversos postulantes incluidos en el orden de mrito resultan ser agentes perte-
necientes a la Planta Permanente de la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, por
lo que corresponde aplicar en relacin de los mismos las previsiones contenidas en
los inc. a) y c) del artculo 26 del Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial mencionado
precedentemente.
Que se ha dado cumplimiento a lo preceptuado por el Artculo 6 del Decreto N601
de fecha 11 de abril de 2002 y la Circular SLyT N4 de fecha 15 de marzo de 2002.
Que han tomado la intervencin que les compete la Gerencia de Asuntos Jurdicos de
la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION y la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de
la PRESIDENCIA DE LA NACION.
Que la presente medida se dicta en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo
99, inciso 1, de la CONSTITUCION NACIONAL, los Artculos 7 y 10 de la Ley 26.895
y el Artculo 1 del Decreto N491 de fecha 12 de marzo de 2002.
Por ello,
LA PRESIDENTA
DE LA NACION ARGENTINA
DECRETA:
Artculo 1 Exceptase a la SINDICATURA GENERAL DE LA NACION, organismo des-
centralizado actuante en la rbita de la PRESIDENCIA DE LA NACION, de lo dispuesto por el
Artculo 7 de la Ley N26.895, a los fnes de la cobertura de los cargos comprendidos en el
presente Decreto.
Art. 2 Desgnanse a las personas que se mencionan en el ANEXO que forma parte del pre-
sente Decreto, en el Agrupamiento, Tramo, Nivel y Grado escalafonario, que en cada caso se deta-
lla, correspondientes al Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal de la SINDICATURA
GENERAL DE LA NACION homologado por el Decreto N1.714 de fecha 19 de noviembre de 2010.
Art. 3 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser atendido con
cargo a las partidas especfcas del presupuesto vigente de la Entidad 109 - SINDICATURA
GENERAL DE LA NACION.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. FERNANDEZ DE KIRCHNER. Jorge M. Capitanich. Anbal F. Randazzo.
ANEXO
Profesional en Control Interno y Fiscalizacin
Apellido y Nombre DNI Agrupamiento Tramo Nivel Grado
GOMEZ OSCAR MARCELO 21.885.075 Profesional General C 1
DE SOUSA CANDEIAS LIA ANA 16.401.856 Profesional General C 1
CRUDELE PATRICIA HAYDEE 17.635.617 Profesional General C 1
LEAL JUAN PAULO 21.918.874 Profesional General C 1
LOMBARDO CYNTHIA 14.778.209 Profesional General C 5
COMERON FLORENCIA 24.178.530 Profesional General C 6
CALI ANDREA VALERIA 23.510.457 Profesional General C 1
DIAZ CARLOS ALBERTO 14.822.471 Profesional General C 1
DAGOSTINO LAURA 25.360.824 Profesional General C 1
PUTZEYS JUAN PATRICIO 28.895.402 Profesional General C 1
DEL VADO HORACIO 13.480.732 Profesional General C 5
SANCHEZ EDUARDO EMILIO 24.245.058 Profesional General C 1
ESPOSITO ROMINA CAMILA 30.051.450 Profesional General C 1
Profesional en Gestin Administrativa
Apellido y Nombre DNI Agrupamiento Tramo Nivel Grado
FAZZITO OSVALDO JOS 18.315.777 Profesional General C 4
SALDIAS JULIETA NEREA 27.307.450 Profesional General C 1
FLORES COTTET GUADALUPE 30.407.918 Profesional General C 1
SKUNCA IVAN DARIO 20.666.546 Profesional General C 1
ETCHEGOYEN EDUARDO ERNESTO 23.386.627 Profesional General C 1
LAPROVITTA DEFUNCHIO JORGE
EDUARDO DOROTEO
20.939.384 Profesional General C 1
Responsable de Area Administrativa
Apellido y Nombre DNI Agrupamiento Tramo Nivel Grado
PROTO STELLA MARIS MARCELA 16.131.549 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 5
VELTRI VERONICA PAULA 25.360.029 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
GOLDRIZ SARA LUCA 17.392.989 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 2
VELZQUEZ ALICIA MERCEDES 11.534.605 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 6
DOTTORE VERONICA NOEMI 22.302.328 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 5
MARCOS FABIAN GUSTAVO 22.419.292 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 6
BREBION CHRISTIAN GERMAN 22.061.942 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
NAVARRO VERONICA CELINA 11.956.717 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 5
PEDRO MARA FERNANDA 24.822.724 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 5
BARRIOS SILVINA MARIA 20.341.642 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 3
ELUSANSE RUBEN GUSTAVO 17.254.879 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
CAMPOS JUAN MANUEL 25.295.733 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
HANUS MARCELA VIVIANA 20.520.646 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 6
ITURREGUI MARIA FLORENCIA 27.755.343 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
COTOIA KARINA SILVINA 29.643.549 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
LPEZ CATALINA 16.680.887 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 5
QUIJANO MARA ALEJANDRA 25.278.305 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
Tcnico Superior Informtico
Apellido y Nombre DNI Agrupamiento Tramo Nivel Grado
MASELLA MARTIN 26.364.691 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
ROLDN PABLO ANDRS 24.801.435 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
MONTENEGRO MAXIMILIANO 28.304.487 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
CAPPA ROBERTO GABRIEL 16.972.450 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
SALAZAR MNICA 14.034.427 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 6
CHAL ANABELLA SILVIA 29.193.564 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
AGNES MATIAS CARLOS 31.994.534 Tcnico, Administrativo y Auxiliar General C 1
#F4588792F#
DECISIONES
ADMINISTRATIVAS
#I4588774I#
MINISTERIO DE CIENCIA,
TECNOLOGIA E INNOVACION
PRODUCTIVA
Decisin Administrativa 411/2014
Modifcase la distribucin de los crditos
y recursos correspondientes al Presu-
puesto para el Ejercicio 2014.
Bs. As., 26/5/2014
VISTO el Expediente N 0799/2014 del regis-
tro del MINISTERIO DE CIENCIA, TEC-
NOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA,
la Ley N 26.895 de Presupuesto Gene-
ral de la Administracin Nacional para el
Ejercicio 2014, distribuido por la Decisin
Administrativa N 1 de fecha 3 de enero
de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 1 de la Ley 25.428 aprueba
el ACUERDO DE COOPERACION CIENTIFI-
CA Y TECNOLOGICA entre la REPUBLICA
ARGENTINA y la COMUNIDAD EUROPEA.
Que de acuerdo con el cierre del ejercicio
2013 existe un saldo de caja disponible en las
cuentas bancarias por un monto de PESOS
ONCE MILLONES SETECIENTOS NOVEN-
TA Y TRES MIL SEISCIENTOS CINCUENTA
CON 14/100 ($11.793.650.14.-) que debiera
incorporarse a los recursos del ejercicio vi-
gente, a fn de proseguir con el desarrollo
de las acciones planteadas por la Direccin
Nacional de Relaciones Internacionales del
MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E
INNOVACION PRODUCTIVA.
Que el mencionado importe corresponde
al saldo no utilizado de los recursos prove-
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
6
nientes de la donacin de la COMUNIDAD
EUROPEA en el marco de los Proyectos
Ofcina de Enlace ARGENTINA - UNION
EUROPEA - Fase 3 (ABEST III), Defniendo
una Hoja de Ruta para la Cooperacin en
investigacin en Salud entre los pases de la
Unin Europea y Amrica Latina y el Caribe:
Orientado hacia Polticas de Salud (EULAC
HEALTH), Red Latinoamrica, Caribe y
Unin Europea en investigacin e innova-
cin (ALCUE NET) y Programa de Fortale-
cimiento de la Competitividad de las Peque-
as y Medianas Empresas y Creacin de
Empleo en ARGENTINA (NANO PYMES).
Que de acuerdo a los requerimientos fnan-
cieros para el presente ejercicio resulta ne-
cesario modifcar los crditos y los recursos
vigentes de la Jurisdiccin 71 - MINISTERIO
DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION
PRODUCTIVA por un monto de PESOS
NUEVE MILLONES ($9.000.000,00.-).
Que la presente medida se encuentra ampa-
rada en la delegacin de facultades estable-
cidas en el Artculo 9 de la Ley N26.895.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Modifcase la distribucin de
los crditos y recursos correspondientes al
Presupuesto vigente para el Ejercicio 2014 de
la Jurisdiccin 71 - MINISTERIO DE CIENCIA,
TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA
de acuerdo al detalle obrante en las Planillas
Anexas que forman parte integrante del pre-
sente artculo.
Art. 2 Comunquese, publquese, dse a
la Direccin Nacional del Registro Ofcial y ar-
chvese. Jorge M. Capitanich. Axel Kicillof.
Jos L. S. Baraao.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) De-
cisin Administrativa se publican en la edicin
web del BORA www.boletinofcial.gov.ar y
tambin podrn ser consultados en la Sede Cen-
tral de esta Direccin Nacional (Suipacha 767 -
Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
#F4588774F#
Que la SUBSECRETARIA LEGAL, TECNICA Y ADMINISTRATIVA y la SECRETARIA DE
COORDINACION Y COOPERACION INTERNACIONAL del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO han brindado su conformidad.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por los Artculos
100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL y 1 del Decreto N577/03 y sus modif-
catorios.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Aprubase el contrato de prestacin de servicios celebrado ad referendum
del Jefe de Gabinete de Ministros con el seor D. Agustn CRIVELLI (D.N.I. N 26.860.469) de
conformidad con las condiciones que se consignan en el Anexo de la presente decisin adminis-
trativa, en los trminos del Artculo 9 del Anexo de la Ley N25.164, su reglamentacin y pautas
de aplicacin, aprobadas por el Decreto N1421/02 y la Resolucin N48/02 de la entonces SUB-
SECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus
modifcatorias.
Art. 2 El gasto que demande el cumplimiento de la presente decisin administrativa ser
atendido con cargo a las partidas especfcas del Presupuesto del MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES Y CULTO para el ejercicio en curso.
Art. 3 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y arch-
vese. Jorge M. Capitanich. Hctor M. Timerman.
ANEXO
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
Artculo 9 del Anexo de la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164
Decreto N1421/02
Resolucin de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA N48/02 y sus modifcatorias
Apellido y
Nombre
Tipo y Nde Documento Nivel Grado
Carga Horaria
Semanal
(Horas)
Perodo de
Vigencia
Area
1
CRI VELLI ,
Agustn
D.N.I. 26.860.469 A 0 40
15/10/2013 al
31/12/2013
Subsecretara
de Integracin
Econmica
Latinoamericana
y MERCOSUR
#F4588775F#
#I4588775I#
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO
Decisin Administrativa 412/2014
Aprubase contratacin.
Bs. As., 26/5/2014
VISTO el Expediente N 41.106/2013 del Registro del MINISTERIO DE RELACIONES EX-
TERIORES Y CULTO, la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional
N25.164, los Decretos Nros. 491 de fecha 12 de marzo de 2002, 601 de fecha 11 de
abril de 2002, 1421 de fecha 8 de agosto de 2002, 577 de fecha 7 de agosto de 2003
y sus modificatorios, la Decisin Administrativa N3 de fecha 21 de enero de 2004
y sus modificatorias, las Resoluciones Nros. 48 de fecha 30 de diciembre de 2002
de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFATURA DE
GABINETE DE MINISTROS y sus modificatorias, 1230 de fecha 5 de junio de 2008
del entonces MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNA-
CIONAL Y CULTO, y
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 9 del Anexo de la Ley N25.164 prev un rgimen de contrataciones de
personal por tiempo determinado que comprende la prestacin de servicios de carcter
transitorio o estacional.
Que el Decreto N1421/02 establece la reglamentacin de la Ley N25.164.
Que el Decreto N2098/08 homologa el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Per-
sonal del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), vigente a partir del 1 de
diciembre de 2008.
Que la Resolucin N48/02 de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y sus modifcatorias, aprueba las pautas
para la aplicacin del rgimen de contrataciones de personal a celebrar segn lo estable-
cido en el Artculo 9 del Anexo de la Ley N25.164 y su Decreto reglamentario N1421/02.
Que la Decisin Administrativa N 3/04 y sus modifcatorias establecen las pautas de
equiparacin para la fjacin de la remuneracin que corresponda asignar al personal con-
tratado, de conformidad con las previsiones del Artculo 9 del Anexo de la Ley N25.164
y sus normas reglamentarias, en relacin con el adicional por grado del rgimen escala-
fonario que resulte de aplicacin al personal de la Planta Permanente de la jurisdiccin.
Que como consecuencia del dictado del Decreto N491/02 y su reglamentario N601/02
el PODER EJECUTIVO NACIONAL ha asumido el control directo e inmediato de las desig-
naciones, contrataciones, incluyendo renovaciones y prrrogas, y movimientos de perso-
nal en el mbito de su competencia.
Que el Artculo 1 del Decreto N 577/03 y sus modifcatorios, establece que toda
contratacin encuadrada en las previsiones del Decreto N 491/02 y su reglamenta-
cin, quedando incluidos los contratos regidos por la Ley N 25.164, ser aprobada
por el Jefe de Gabinete de Ministros en aquellos supuestos en los que se pacte una
retribucin mensual u honorario equivalente superior a la suma de PESOS DOCE MIL
($12.000.-).
Que la seora Secretaria de Coordinacin y Cooperacin Internacional ha celebrado, ad
referendum del seor Jefe de Gabinete de Ministros de conformidad con la delegacin
de facultades establecida en el Artculo 6, apartado II) de la Resolucin N1230/08 del
entonces MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y
CULTO en representacin del seor Ministro de Relaciones Exteriores y Culto, la contra-
tacin del seor D. Agustn CRIVELLI en los trminos del Artculo 9 del Anexo de la Ley
N25.164 y su reglamentacin y pautas de aplicacin.
Que atento el carcter de la presente medida se ha dado cumplimiento a los requisitos
normados por la Circular N4/02 de la SECRETARIA LEGAL Y TECNICA de la PRESIDEN-
CIA DE LA NACION segn establece el Artculo 6 del Decreto N601/02.
Que la Direccin General de Asuntos Jurdicos del MINISTERIO DE RELACIONES EXTE-
RIORES Y CULTO en el marco de su competencia, no tiene objeciones que formular al
dictado del presente acto administrativo.
#I4588776I#
MINISTERIO DE SALUD
Decisin Administrativa 413/2014
Aprubase y adjudcase Licitacin Pbli-
ca N44/2013.
Bs. As., 28/5/2014
VISTO el Expediente N 2002-23157/13-8, del
registro del MINISTERIO DE SALUD, y
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolucin N 2000 del
MINISTERIO DE SALUD de fecha 16 de di-
ciembre de 2013, se autoriz el llamado a Li-
citacin Pblica para la adquisicin de leche
en polvo instantnea fortifcada con hierro,
zinc y cido ascrbico para ser distribuida
en diferentes jurisdicciones del pas y se
aprob el Pliego de Bases y Condiciones
Particulares que como Anexo forma parte
integrante de la citada Resolucin.
Que con fecha 27 de enero de 2014 se pro-
cedi a la apertura de las NUEVE (9) ofer-
tas presentadas en la Licitacin Pblica
N44/2013.
Que obtenidos los informes tcnicos per-
tinentes, la Comisin Evaluadora del MI-
NISTERIO DE SALUD emiti el Dictamen
de Evaluacin N37 de fecha 12 de marzo
de 2014 aconsejando la adjudicacin de
las ofertas vlidas de menor precio, has-
ta completar el total de kilogramos licita-
dos, correspondientes a ALIMENTOS VIDA
S.A., renglones 1 (primer parcial) y 2 (pri-
mer parcial), MASTELLONE HERMANOS
S.A., rengln 1 (segundo parcial), MAN-
FREY COOPERATIVA DE TAMBEROS DE
COMERCIALIZACION E INDUSTRIALIZA-
CION LIMITADA, rengln 1 (tercer parcial),
MILKAUT S.A., rengln 1 (cuarto parcial),
SANCOR COOPERATIVAS UNIDAS LIMI-
TADA, renglones 1 (quinto parcial), 2 (se-
gundo parcial) y 6 (total), SUCESORES DE
ALFREDO WILLINER S.A., renglones 3 (to-
tal), 4 (primer parcial) y 5 (primer parcial),
VERONICA S.A.C.I.A.F. E I., rengln 4 (se-
gundo parcial) y S.A. LA SIBILA, rengln 5
(segundo parcial).
Que el Dictamen de Evaluacin N37/2014
fue objeto de impugnacin en tiempo y for-
ma por la frma COMPAIA AMERICANA
DE ALIMENTOS S.A.
Que la impugnante solicita se le adjudique
el quinto parcial del rengln 1, por aplica-
cin de la preferencia otorgada por la Ley
de Fomento para la Micro, Pequea y Me-
diana Empresa (MIPyME) N 25.300 y su
Decreto Reglamentario N 1075/01, toda
vez que la diferencia entre su cotizacin y
la del oferente no MIPyME cuya oferta se
recomienda adjudicar en el citado parcial
es menor a un CINCO POR CIENTO (5%).
Que COMPAIA AMERICANA DE ALIMEN-
TOS S.A. argumenta que le asiste el dere-
cho a igualar la cotizacin del oferente no
MIPyME y ser adjudicataria del quinto par-
cial del rengln 1.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
TOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SA-
LUD se expidi sealando que si bien la
mencionada ley y su decreto reglamentario
no contemplan especfcamente situacio-
nes como la adjudicacin parcial, la prefe-
rencia para adjudicar a una MIPyME res-
pecto de una que no lo es debe darse tanto
sobre la totalidad del rengln como sobre
las cotizaciones parciales que se encuen-
tren en disputa.
Que por todo lo expuesto, corresponde
hacer lugar a la impugnacin presentada
por la frma COMPAIA AMERICANA DE
ALIMENTOS S.A. contra el Dictamen de
Evaluacin N37/2014.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS
JURIDICOS del MINISTERIO DE SALUD ha
tomado la intervencin de su competencia.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
7
Que la presente medida se dicta en vir-
tud de las atribuciones conferidas por el
artculo 100, incisos 1 y 2, de la CONS-
TITUCION NACIONAL, el artculo 35, in-
ciso b) y su anexo del Reglamento de la
Ley de Administracin Financiera y de
los Sistemas de Control del Sector P-
blico Nacional N 24.156 aprobado por
Decreto N 1344 de fecha 4 de octubre
de 2007 y el artculo 14, inciso c) del
Anexo del Decreto N893 de fecha 7 de
junio de 2012, ambos modificados por su
similar N 1039 de fecha 29 de julio de
2013.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Hcese lugar a la impugnacin
interpuesta por la frma COMPAIA AMERICA-
NA DE ALIMENTOS S.A. contra el Dictamen
de Evaluacin N 37/2014 del MINISTERIO DE
SALUD.
Art. 2 Aprubase la Licitacin Pblica
N44/2013 del MINISTERIO DE SALUD, llevada
a cabo para la adquisicin de leche en polvo
instantnea fortifcada con hierro, zinc y cido
ascrbico para ser distribuida en diferentes ju-
risdicciones del pas.
Art. 3 Adjudcase la Licitacin Pblica
N44/2013 del MINISTERIO DE SALUD, a favor
de las frmas y por las cantidades y sumas que
a continuacin se detallan:
ALIMENTOS VIDA S.A.
Renglones 1 por un parcial de 100.000 kg y 2 por
un parcial de 400.000 kg......$25.720.000,00.-
MASTELLONE HERMANOS S.A.
Rengln 1 por un parcial de 2.000.000 de kg
.........$102.400.000,00.-
MANFREY COOPERATIVA DE TAMBEROS
DE COMERCIALIZACION E INDUSTRIALIZA-
CION LIMITADA
Rengln 1 por un parcial de 270.000
kg.........................$14.256.000,00.-
MILKAUT S.A.
Rengln 1 por un parcial de 300.000
kg......$15.930.000,00.-
COMPAIA AMERICANA DE ALIMENTOS S.A.
Rengln 1 por un parcial de 300.000
kg.......$16.050.000,00.-
SANCOR COOPERATIVAS UNIDAS LIMITADA
Renglones 1 por un parcial de 3.200 kg, 2
por un parcial de 718.400 kg y 6 por un total de
414.000 kg...$59.938.800,00.-
SUCESORES DE ALFREDO WILLINER S.A.
Renglones 3 por un total de 597.600 kg, 4 por
un parcial de 70.000 kg y 5 por un parcial de
100.000 kg...$41.331.360,00.-
VERONICA S.A.C.I.A.F. E I.
Rengln 4 por un parcial de 1.300.400
kg....$72.172.200,00.-
S.A. LA SIBILA
Rengln 5 por un parcial de 1.426.400
kg...$78.309.360,00.-
TOTAL......$426.107.720,00.-
Art. 4 La suma de PESOS CUATROCIEN-
TOS VEINTISEIS MILLONES CIENTO SIETE
MIL SETECIENTOS VEINTE ($426.107.720,00)
deber ser afectada con cargo al Presupues-
to del ejercicio 2014 del MINISTERIO DE SA-
LUD, Jurisdiccin 80, Programa 17, Subpro-
grama 1, Actividad 2, IPP 211, Fuente 11 - Te-
soro Nacional.
Art. 5 Autorzase a la DIRECCION DE
COMPRAS, PATRIMONIO, SUMINISTROS Y
SERVICIOS del MINISTERIO DE SALUD a sus-
cribir las pertinentes rdenes de compra.
Art. 6 Comunquese, publquese, dse
a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. Jorge M. Capitanich. Juan L.
Manzur.
#F4588776F#
#I4588777I#
MINISTERIO DE SALUD
Decisin Administrativa 414/2014
Contratacin Directa 48/2013. Amplia-
cin.
Bs. As., 28/5/2014
VISTO el Expediente N2002-26676/13-6 del
registro del MINISTERIO DE SALUD, y
CONSIDERANDO:
Que mediante la Decisin Administra-
tiva N 655 de fecha 27 de agosto de
2013 se aprob la Contratacin Directa
N 48/2013 del MINISTERIO DE SALUD,
llevada a cabo para la adquisicin de an-
ticonceptivos hormonales.
Que el PROGRAMA NACIONAL DE SA-
LUD SEXUAL Y PROCREACION RES-
PONSABLE del MINISTERIO DE SALUD
solicita la ampliacin de los renglones
1 y 2 de la citada Contratacin Directa
N48/2013 a fn de garantizar el suminis-
tro ininterrumpido de anticonceptivos.
Que la SUBSECRETARIA DE SALUD CO-
MUNITARIA, la SECRETARIA DE PRO-
MOCION Y PROGRAMAS SANITARIOS,
como as tambin la SUBSECRETARIA
DE COORDINACION ADMINISTRATIVA,
todas del MINISTERIO DE SALUD, pres-
taron conformidad a la presente amplia-
cin.
Que se cuenta con el consentimiento
de las frmas CRAVERI S.A.I.C. para la
ampliacin del TREINTA Y CINCO POR
CIENTO (35%) y de DROGUERIA DISVAL
S.R.L. y LABORATORIO ELEA S.A.C.I.F.
y A. para la ampliacin del VEINTE POR
CIENTO (20%) del suministro contratado
en los citados renglones.
Que por lo expuesto corresponde am-
pliar el monto del contrato llevado a cabo
con las frmas CRAVERI S.A.I.C. para el
rengln 1, DROGUERIA DISVAL S.R.L.
y LABORATORIO ELEA S.A.C.I.F. y A.
para el rengln 2, mediante las Orde-
nes de Compra N 239/2013, 241/2013
y 242/2013 respectivamente, conforme
lo establecido en el artculo 12, inciso b)
del Decreto Delegado N 1023 de fecha
13 de agosto de 2001, sus modifcatorios
y complementarios y el artculo 124, inci-
so a), apartado 1, del Anexo del Decreto
N 893 de fecha 7 de junio de 2012 y su
modifcatorio.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
TOS JURIDICOS del MINISTERIO DE
SALUD ha tomado la intervencin de su
competencia.
Que la presente medida se dicta en vir-
tud de las atribuciones conferidas por el
artculo 100 incisos 1 y 2 de la CONSTI-
TUCION NACIONAL y por los artculos 14
inciso g) del Anexo del Decreto N893/12
y 35 inciso b) y su Anexo del Reglamento
de la Ley N24.156 de Administracin Fi-
nanciera y de los Sistemas de Control del
Sector Pblico Nacional, aprobado por el
Decreto N1344/07, ambos Decretos mo-
difcados por el Decreto N1039/13.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Amplanse los renglones 1 y
2 de la Contratacin Directa N 48/2013 del
MINISTERIO DE SALUD, a favor de las frmas
y por las cantidades y sumas que a continua-
cin se detallan:
CRAVERI S.A.I.C. (O/C N239/2013)
Rengln 1 por un total de 1.006.250
unidades.........$4.830.000.
DROGUERIA DISVAL S.R.L. (O/C N241/2013)
Rengln 2 por un parcial de 16.000
unidades..$102.112.
LABORATORIO ELEA S.A.C.I.F. y A. (O/C
N242/2013)
Rengln 2 por un parcial de 414.000
unidades.......$3.167.100.
TOTAL........$8.099.212.
Art. 2 La suma de PESOS OCHO MILLO-
NES NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS
DOCE ($ 8.099.212) se imputar con cargo al
Presupuesto del ejercicio 2014 del MINISTE-
RIO DE SALUD, Jurisdiccin 80, Programa 25,
Subprograma 3, Actividad 1, IPP 252, Fuente 11
- Tesoro Nacional.
Art. 3 Autorzase a la DIRECCION DE
COMPRAS, PATRIMONIO, SUMINISTROS Y
SERVICIOS del MINISTERIO DE SALUD a sus-
cribir las pertinentes rdenes de compra.
Art. 4 Comunquese, publquese, dse
a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. Jorge M. Capitanich. Juan L.
Manzur.
#F4588777F#
#I4588778I#
MINISTERIO DE SALUD
Decisin Administrativa 415/2014
Aprubase y adjudcase Licitacin Pbli-
ca N25/2013.
Bs. As., 28/5/2014
VISTO el Expediente N2002-5510/13-0 del re-
gistro del MINISTERIO DE SALUD, y
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin del MINISTE-
RIO DE SALUD N 914 de fecha 23 de
julio de 2013, se autoriz el llamado a
Licitacin Pblica para la adquisicin de
reactivos HAI para el diagnstico de la
enfermedad de chagas, reactivos IGM y
NS1 para el diagnstico de la enferme-
dad de dengue, determinaciones de an-
titransglutaminasa humana clase inmu-
noglobulina A (IgA) para el diagnstico
precoz de la enfermedad celaca, sets
para test de embarazo en orina y reac-
tivos para diagnstico y seguimiento de
hepatitis virales y se aprob el Pliego de
Bases y Condiciones Particulares que
como Anexo forma parte integrante de la
citada Resolucin.
Que con fecha 17 de septiembre de 2013
se procedi a la apertura de las NUEVE (9)
ofertas presentadas en la referida Licita-
cin Pblica N25/2013.
Que no se obtuvieron ofertas para el ren-
gln 10.
Que obtenidos los informes pertinentes,
la Comisin Evaluadora del MINISTE-
RIO DE SALUD emiti el Dictamen de
Evaluacin N 2 de fecha 9 de enero de
2014, aconsejando la adjudicacin de las
ofertas vlidas de menor precio corres-
pondientes a CROMOION S.R.L. para los
renglones 1 (parcial), 2 (parcial), 5, 6, 7 y
8, BIODIAGNOSTICO S.A. para los ren-
glones 3 y 4, WM ARGENTINA S.A. para
los renglones 11, 13 y 16, BIOARS S.A.
para los renglones 12, 14, 15 y 18, SIE-
MENS S.A. para el rengln 17 y FELSAN
S.R.L. para el rengln 19.
Que asimismo en el mencionado dicta-
men se recomienda desestimar las ofertas
presentadas por WM ARGENTINA para
el rengln 1, PRO MED INTERNACIONAL
S.A. para los renglones 12, 13 y 14 y CRO-
MOION S.R.L. para los renglones 1 (par-
cial), 2 (parcial) y 3, en todos los casos por
no ajustarse tcnicamente a lo solicitado
en el Pliego de Bases y Condiciones Par-
ticulares, as como no se recomienda la
adquisicin del rengln 9 por no resultar
econmicamente conveniente.
Que el Dictamen de Evaluacin 2/2014
del MINISTERIO DE SALUD fue objeto de
impugnacin en tiempo y forma por CRO-
MOION S.R.L.
Que para el caso de los renglones 1 y 2
CROMOION S.R.L. cotiz la totalidad de
los productos solicitados, ofertando en
cada rengln el CINCUENTA POR CIENTO
(50%) de reactivos elaborados por LABO-
RATORIO LEMOS S.R.L. y el CINCUENTA
POR CIENTO (50%) elaborados por WIE-
NER S.A.I.C.
Que la ADMINISTRACION NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y
TECNOLOGIA MEDICA (ANMAT) inform
que a la fecha de apertura de ofertas el
establecimiento elaborador LABORATO-
RIO LEMOS S.R.L. se encontraba inhi-
bido para la elaboracin y comerciali-
zacin de los productos de diagnstico
ofertados.
Que la Comisin Evaluadora del MINISTE-
RIO DE SALUD recomend la desestima-
cin parcial de la oferta de CROMOION
S.R.L. para los renglones 1 y 2, correspon-
dientes a los reactivos elaborados por LA-
BORATORIO LEMOS S.R.L.
Que la recurrente no controvierte la infor-
macin suministrada por la ANMAT pero
sostiene que la inhibicin fue subsanada
con posterioridad.
Que no procede hacer lugar al planteo de
CROMOION S.R.L. toda vez que admitir el
cumplimiento de requisitos esenciales con
posterioridad al acto de apertura violenta
los principios de transparencia del proce-
dimiento e igualdad de tratamiento entre
los oferentes.
Que con relacin a la recomendacin de
desestimacin de la oferta de CROMOION
S.R.L. para el rengln 3, motivada en que
una unidad del producto ofertado no es
sufciente para analizar una muestra, el im-
pugnante sostiene que el reactivo cotizado
ofrece la posibilidad de procesamiento in-
dividual de muestras.
Que consultado el INSTITUTO NACIONAL
DE ENFERMEDADES VIRALES HUMANAS
DR. JULIO I. MAIZTEGUI, el mismo ra-
tifca el informe tcnico que diera lugar al
citado Dictamen de Evaluacin, aclarando
que el propio inserto que acompaa a los
reactivos recomienda la valoracin por du-
plicado.
Que por todo lo expuesto procede re-
chazar la impugnacin interpuesta por
CROMOION S.R.L. contra el Dictamen de
Evaluacin N 2/2014 del MINISTERIO DE
SALUD y adjudicar de conformidad con el
mencionado dictamen.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
TOS JURIDICOS del MINISTERIO DE SA-
LUD ha tomado la intervencin de su com-
petencia.
Que la presente medida se dicta en
virtud de las atribuciones conferidas
por el artculo 100, incisos 1 y 2, de la
CONSTITUCION NACIONAL, el artculo
35, inciso b) y su Anexo del Reglamento
de la Ley de Administracin Financiera
y de los Sistemas de Control del Sector
Pblico Nacional N 24.156 aprobado
por Decreto N 1344 de fecha 4 de oc-
tubre de 2007 y el artculo 14 inciso c)
del Anexo del Decreto N 893 de fecha
7 de junio de 2012, ambos modificados
por su similar N 1039 de fecha 29 de
julio de 2013.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Rechzase la impugnacin
interpuesta por CROMOION S.R.L. contra el
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
8
Dictamen de Evaluacin N 2/2014 del MINIS-
TERIO DE SALUD, de conformidad con los con-
siderandos de la presente medida.
Art. 2 Aprubase la Licitacin Pblica
N25/2013 del MINISTERIO DE SALUD, llevada
a cabo con el objeto de adquirir reactivos para
el diagnstico del embarazo de distintas pato-
logas bajo cobertura de esa cartera.
Art. 3 Adjudcase la Licitacin Pblica
N 25/2013 del MINISTERIO DE SALUD, a las
frmas, por las sumas y cantidades que a conti-
nuacin se detallan:
CROMOION S.R.L.
Renglones 1 por un parcial de 600.000 unida-
des, 2 por un parcial de 576.000 unidades, 5 por
un total de 432 unidades, 6 por un total de 648 uni-
dades, 7 por un total de 576 unidades y 8 por un
total de 1.064 unidades..$8.671.809,60.-
BIODIAGNOSTICO S.A.
Renglones 3 por un total de 45.120
unidades y 4 por un total de 45.120
unidades........$4.034.630,40.-
WM ARGENTINA S.A.
Renglones 11 por un total de 4.032 unidades,
13 por un total de 287.232 unidades y 16 por un
total de 11.136 unidades........$4.333.689,60.-
BIOARS S.A.
Renglones 12 por un total de 39.360 unida-
des, 14 por un total de 37.632 unidades, 15 por
un total de 11.136 unidades y 18 por un total de
64.320 unidades.......$2.744.423,04.-
SIEMENS S.A.
Rengln 17 por un total de 1.400
unidades.....$1.301.330,80.-
FELSAN S.R.L.
Rengln 19 por un total de 600.000
unidades.....$2.616.000,00.-
TOTAL$23.701.883,44.-
Art. 4 La suma de PESOS VEINTITRES
MILLONES SETECIENTOS UN MIL OCHOCIEN-
TOS OCHENTA Y TRES CON CUARENTA Y
CUATRO CENTAVOS ($ 23.701.883,44) deber
ser afectada al ejercicio 2014, con cargo al MI-
NISTERIO DE SALUD, Jurisdiccin 80, Progra-
mas 22, 25, 37 y 42, Fuente 11 - Tesoro Nacional.
Art. 5 Desestmanse las ofertas presenta-
das por WM ARGENTINA S.A. para el rengln 1,
PRO MED INTERNACIONAL S.A. para los renglo-
nes 12, 13 y 14 y CROMOION S.R.L para los ren-
glones 1 (parcial), 2 (parcial) y 3, en todos los ca-
sos por no ajustarse tcnicamente a lo solicitado
en el Pliego de Bases y Condiciones Particulares.
Art. 6 Declrase desierto el rengln 10.
Art. 7 Djase sin efecto la adquisicin del
rengln 9.
Art. 8 Autorzase a la DIRECCION DE
COMPRAS, PATRIMONIO, SUMINISTROS Y
SERVICIOS del MINISTERIO DE SALUD a sus-
cribir las pertinentes rdenes de compra.
Art. 9 Comunquese, publquese, dse a la
Direccin Nacional del Registro Ofcial y archve-
se. Jorge M. Capitanich. Juan L. Manzur.
#F4588778F#
Que ha tomado la intervencin de su competencia la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
TOS JURIDICOS del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE.
Que la presente se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el artculo
100, inciso 2 de la CONSTITUCION NACIONAL, por el inciso a) del artculo 4 del
Anexo a la Ley N25.164 y por el ltimo prrafo del artculo 9 del Anexo I al Decreto
N1421/02.
Por ello,
EL JEFE
DE GABINETE DE MINISTROS
DECIDE:
Artculo 1 Exceptase a la persona incluida en el Anexo I, que forma parte integrante
de la presente, de lo establecido en el inciso a) del artculo 4 del Anexo a la Ley Marco de
Regulacin de Empleo Pblico Nacional N 25.164 y de lo establecido en el inciso c), punto
II del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421 del 8 de agosto de 2002, reglamentario de la
Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N25.164, al solo efecto de posibilitar
su contratacin en el mbito del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE, equiparndola
por el perodo y al Nivel y Grado del SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP),
aprobado por Decreto N2098 del 3 de diciembre de 2008, conforme el rgimen previsto en el
artculo 9 del Anexo a la Ley N25.164, que se detallan en el mencionado Anexo I, que forma
parte integrante de la presente.
Art. 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFI-
CIAL y archvese. Jorge M. Capitanich. Anbal F. Randazzo.
ANEXO I
TIEMPO DETERMINADO: Desde la fecha consignada hasta el 31 de diciembre de 2014.
APELLIDO NOMBRES TD N NIVEL GRADO
TIEMPO DETERMINADO
DESDE
SEGOVIA OJEDA YONINA MARIBEL DNI 94.480.254 D 0 1 DE ENERO DE 2014
#F4588779F#
#I4588779I#
MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE
Decisin Administrativa 416/2014
Contratacin.
Bs. As., 29/5/2014
VISTO el Expediente NS02:0004422/2014, del registro del MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANS-
PORTE, las Leyes N25.164 y N26.895, los Decretos N1421 del 8 de agosto de 2002
y N2098 del 3 de diciembre de 2008, la Decisin Administrativa N3 del 21 de enero de
2004 y sus modifcatorias, y la Resolucin de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GES-
TION PUBLICA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N48 del 30 de diciembre
de 2002, y sus modifcatorias, y
CONSIDERANDO:
Que el artculo 9 del Anexo a la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional
N25.164 prev un rgimen de contrataciones de personal por tiempo determinado que
comprende la prestacin de servicios de carcter transitorio o estacional.
Que la mencionada Ley prev en su Anexo, Captulo II, artculo 4 inciso a), que el Jefe de
Gabinete de Ministros podr autorizar excepciones al requisito de Ser argentino nativo,
por opcin o naturalizado para el ingreso a la Administracin Pblica Nacional, mediante
fundamentacin precisa y circunstanciada de la jurisdiccin solicitante.
Que el Decreto N 1421/02 establece la reglamentacin de la Ley N 25.164 y prev en
su artculo 9, ltimo prrafo del Anexo I, que el Jefe de Gabinete de Ministros podr
autorizar excepciones a los requisitos mnimos establecidos para el acceso a cada nivel
o posicin escalafonaria mediante decisin fundada y a requerimiento del titular de la
jurisdiccin u organismo descentralizado, en los casos de funciones que posean una
especialidad crtica en el mercado laboral.
Que la Resolucin de la entonces SUBSECRETARIA DE LA GESTION PUBLICA de la JEFA-
TURA DE GABINETE DE MINISTROS N48/02 y sus modifcatorias aprobaron las pautas
para la aplicacin del rgimen de contrataciones de personal a celebrarse segn lo estable-
cido en el artculo 9 del Anexo de la Ley N25.164 y su Decreto reglamentario N1421/02.
Que el MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE ha solicitado la contratacin en los
trminos del rgimen previsto por la Ley antes citada, de la persona detallada en el Anexo
I de la presente medida, equiparndola al Nivel y Grado del Agrupamiento General del SIS-
TEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP), aprobado por el Decreto N 2098/08,
tomando adems en consideracin lo normado por la Decisin Administrativa N03/04, y
sus modifcatorias.
Que las aptitudes y experiencia de la persona referenciada resultan atinentes al objetivo
de las funciones asignadas y acreditan acabadamente la idoneidad necesaria para la
realizacin de las mismas, fundamentos sufcientes para tramitar la excepcin a lo esta-
blecido en el Captulo II, artculo 4 inciso a) del Anexo a la Ley N25.164 y a lo establecido
en el inciso c), punto II del artculo 9 del Anexo I al Decreto N1421/02.
Que la fnanciacin de la contratacin que se posibilita efectuar por la presente ser aten-
dida oportunamente con cargo a las partidas especfcas de los crditos presupuestarios
de la Jurisdiccin 30 - MINISTERIO DEL INTERIOR Y TRANSPORTE.
RESOLUCIONES
#I4588516I#
Ministerio de Economa y Finanzas Pblicas
PRESUPUESTO
Resolucin 223/2014
Fjase el cronograma de elaboracin del Proyecto de Ley de Presupuesto de la Admi-
nistracin Nacional para el ao 2015 y el Presupuesto Plurianual 2015-2017.
Bs. As., 2/6/2014
VISTO las Leyes Nros. 24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector
Pblico Nacional y sus modifcaciones, 25.152 del Rgimen de Solvencia Fiscal, 25.917 de
Creacin del Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal, los Decretos Nros. 1.731 del 7
de diciembre de 2004 y 1.344 del 4 de octubre de 2007, y
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 26 de la Ley N 24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas
de Control del Sector Pblico Nacional y sus modifcaciones, dispone la presentacin
del Proyecto de Ley de Presupuesto a la HONORABLE CAMARA DE DIPUTADOS DE LA
NACION antes del 15 de septiembre del ao anterior al que regir.
Que el inciso e) del Artculo 2 de la Ley N25.152 establece que el PODER EJECUTIVO
NACIONAL elaborar un presupuesto plurianual de al menos TRES (3) aos, sujeto a lo
establecido en el Artculo 6 de la citada ley.
Que la Ley N25.917, reglamentada por el Decreto N1.731 del 7 de diciembre de 2004,
crea el Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal.
Que en cumplimiento de disposiciones del Rgimen Federal de Responsabilidad Fis-
cal, el cronograma de formulacin del Presupuesto Nacional 2015 y Plurianual 2015-
2017 contiene actividades que permiten la elaboracin y exposicin de la informacin
en el Mensaje de remisin del Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administracin
Nacional.
Que la integralidad del enfoque macroeconmico y fscal requiere la participacin y la
coordinacin de un conjunto de actores en el proceso presupuestario.
Que es necesario programar detalladamente las actividades para hacer efectiva esa par-
ticipacin y elaborar en tiempo y forma el PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTO DE
LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2015 y el PRESUPUESTO PLURIANUAL
2015-2017.
Que es necesario establecer las fechas de inicio y fnalizacin de las actividades relevan-
tes en el proceso de formulacin presupuestaria.
Que la presente medida se dicta en uso de las facultades conferidas por el Artculo 24
de la Ley N24.156 de Administracin Financiera y de los Sistemas de Control del Sector
Pblico Nacional y sus modifcaciones, reglamentada por el Decreto N 1.344 del 4 de
octubre de 2007.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
9
Anexo al Artculo 3
CONSTITUCION DEL GRUPO DE APOYO PARA LA ELABORACION DEL PRESUPUESTO
- Subsecretario de Presupuesto
- Subsecretario de Ingresos Pblicos
- Subsecretario de Relaciones con Provincias
- Subsecretario de Financiamiento
- Subsecretario de Programacin Macroeconmica
- Subsecretario de Coordinacin Econmica y Mejora de la Competitividad
- Director de la Ofcina Nacional de Presupuesto
- Director Nacional de Ocupacin y Salarios del Sector Pblico
- Director Nacional de Investigaciones y Anlisis Fiscal
- Director Nacional de Coordinacin Fiscal con las Provincias
- Director de la Ofcina Nacional de Crdito Pblico
Por ello,
EL MINISTRO
DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
RESUELVE:
Artculo 1 Fjase el cronograma de elaboracin del PROYECTO DE LEY DE PRESUPUES-
TO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2015 y el PRESUPUESTO PLURIANUAL
2015-2017, que como Anexo forma parte del presente artculo.
Art. 2 Delgase en la SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE HA-
CIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS la organizacin del trabajo para
la elaboracin del PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL
para el ao 2015 y el PRESUPUESTO PLURIANUAL 2015-2017.
Art. 3 Constityese el GRUPO DE APOYO PARA LA ELABORACION DEL PRESUPUESTO
(GAEP), integrado por los funcionarios que se detallan en el Anexo al presente artculo y coordina-
do por el seor Subsecretario de Presupuesto de la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO
DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS.
Los funcionarios que se detallan en el Anexo al presente artculo sern responsables de la
realizacin de las actividades y del cumplimiento de las tareas encomendadas en las fechas esta-
blecidas en el cronograma del Anexo al Artculo 1 de la presente resolucin.
Art. 4 A los efectos de precisar la colaboracin de los funcionarios integrantes del GRU-
PO DE APOYO PARA LA ELABORACION DEL PRESUPUESTO (GAEP), se describen en el Anexo
al presente artculo las actividades que corresponde llevar a cabo para la formulacin del PRO-
YECTO DE LEY DE PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2015 y el
PRESUPUESTO PLURIANUAL 2015-2017, de acuerdo al cronograma del Anexo al Artculo 1 de la
presente resolucin.
Art. 5 La SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA DE HACIENDA del
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS invitar a la SUBSECRETARIA DE EVALUA-
CION DEL PRESUPUESTO NACIONAL de la SECRETARIA DE EVALUACION PRESUPUESTARIA
de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS y a la ADMINISTRACION NACIONAL DE LA SE-
GURIDAD SOCIAL (ANSES) a colaborar con las tareas de formulacin del PROYECTO DE LEY
DE PRESUPUESTO DE LA ADMINISTRACION NACIONAL para el ao 2015 y el PRESUPUESTO
PLURIANUAL 2015-2017.
En caso de resultar necesario, la SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO de la SECRETARIA
DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS podr requerir la cola-
boracin de funcionarios de otras reparticiones, no mencionados en el Anexo al Artculo 3 de la
presente resolucin, y podr adecuar el cronograma a la marcha de los trabajos garantizando su
fnalizacin oportuna.
Art. 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y arch-
vese. Axel Kicillof.
Anexo al Artculo 1
CRONOGRAMA DE ELABORACION DEL PRESUPUESTO NACIONAL 2015-2017
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
10
- Director Nacional de Poltica Macroeconmica
- Director Nacional de Inversin Pblica
- Director Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito
- Director de Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios de la Ofcina Nacional de Presupuesto
El seor Subsecretario de Presupuesto delegar la coordinacin administrativa de las tareas
en una Secretara Ejecutiva a cargo de la seora Directora de Polticas, Normas e Ingresos Presu-
puestarios de la OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO.
Los representantes de las ofcinas involucradas en las tareas operativas debern tener nivel
no inferior a Director.
Anexo al Artculo 4
GRUPO DE APOYO PARA LA ELABORACION DEL PRESUPUESTO (GAEP) 2015-2017
I. ACTIVIDADES A DESARROLLAR
El GAEP, constituido por los funcionarios que se detallan en el Anexo al Artculo 3 de la pre-
sente resolucin, tiene entre sus principales funciones apoyar la tarea de elaboracin presupues-
taria, proporcionando los lineamientos de poltica fscal que orientarn la defnicin de polticas
presupuestarias generales.
En este sentido, el Grupo debe suministrar la informacin necesaria para la elaboracin de
los techos presupuestarios correspondientes al trienio 2015-2017 y proporcionar el escenario ma-
croeconmico y los lineamientos bsicos de poltica fscal que sern la base para la confeccin del
Proyecto de Ley de Presupuesto de la Administracin Nacional para el ao 2015 y del Presupuesto
Plurianual 2015-2017.
Asimismo, cada integrante del GAEP contribuir a la redaccin del Informe de Avance al HO-
NORABLE CONGRESO DE LA NACION (actividades 16 y 17) y el Mensaje del Presupuesto (acti-
vidades 22 y 23), con el texto correspondiente al tema del cual es competente y los remitir a la
Direccin de Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios de la Ofcina Nacional de Presupuesto,
que ofcia de Secretara Ejecutiva, a fn de proceder a la elaboracin defnitiva de ambos docu-
mentos.
El GAEP contribuye a la defnicin de las orientaciones, prioridades, normas y procedimientos
a los que deben ajustarse las distintas Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional
para elaborar sus respectivos anteproyectos.
II. DETALLE DE LAS ACTIVIDADES
1) SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO
Ofcina Nacional de Presupuesto
Coordinar, a travs de la Direccin de Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios, las
actividades de los funcionarios del GAEP detallados en el Anexo al Artculo 3 de la presente reso-
lucin, en aras del cumplimiento del Cronograma para la Formulacin del Presupuesto 2015-2017
previsto en el Anexo al Artculo 1 de la presente resolucin.
Concretar el proceso de despapelizacin en toda la etapa de la formulacin presupuestaria,
implementando la frma digital en la remisin del Presupuesto Preliminar y de los Anteproyectos de
Presupuesto de las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional, con la aplicacin del
mdulo eSIDIF-FOP del sistema informtico.
Consolidar la implementacin de tableros de explotacin de la informacin del eSIDIF-FOP
aplicando el software dinmico de Business Intelligence (BI) en la etapa de formulacin presu-
puestaria, mediante la capacitacin, diseo y aplicacin de dichos tableros.
Sistematizar el clculo de recursos tributarios y de la seguridad social que se proyecta
ejecutar para el ao 2014 y las estimaciones para el trienio siguiente 2015-2017, en relacin con
la asignacin que corresponde a las Jurisdicciones y Entidades de la Administracin Nacional de
acuerdo a la normativa vigente.
Proyectar los recursos de la Administracin Nacional de carcter no tributario para el ao
2014 y para el trienio siguiente 2015-2017 y contrastar con las proyecciones propias de las Juris-
dicciones y Entidades.
Proyectar la ejecucin del gasto presupuestado para el ao 2014 e identifcar los problemas
suscitados que tendrn impacto presupuestario en el ao 2015 y que requieran defniciones de
poltica presupuestaria.
Revisar y actualizar la normativa y los manuales metodolgicos, instructivos y sistemas ope-
rativos para la sistematizacin del proyecto de presupuesto y la implementacin de la frma digital
mediante la aplicacin del mdulo eSIDIF-FOP del sistema informtico.
Informar y capacitar a las Jurisdicciones y Entidades en los aspectos relevantes de la ela-
boracin del presupuesto para el trienio 2015-2017, especialmente en lo que se refere a las inno-
vaciones tecnolgicas en relacin con el sistema de informacin y la despapelizacin mediante la
frma digital aplicando el mdulo eSIDIF-FOP y, en general, a las tcnicas de presupuestacin y al
presupuesto plurianual.
Proporcionar a las Jurisdicciones y Entidades las estimaciones correspondientes a los gas-
tos en personal para el perodo 2015-2017, mediante la utilizacin del Sistema ePROA.
Sistematizar la informacin relativa a la poltica presupuestaria general y sus objetivos prio-
ritarios, formulada a instancias del GAEP, la referida a las polticas sectoriales, como as tambin
la informacin de recursos no estimados por la DNIAF, proporcionada por las Jurisdicciones y
Entidades de la Administracin Nacional.
Elaborar el Informe de Avance del Proyecto de Presupuesto a ser enviado al HONORABLE
CONGRESO DE LA NACION, considerando el escenario de las variables macroeconmicas y fs-
cales para los ejercicios 2014 y 2015.
Analizar y procesar las polticas presupuestarias institucionales formuladas por las Jurisdic-
ciones y Entidades de la Administracin Nacional.
Revisar las estructuras programticas e indicadores en coordinacin con las distintas uni-
dades ejecutoras de los programas.
Continuar con la implementacin del presupuesto por programas orientado a la obtencin
de resultados y la elaboracin de indicadores de la gestin.
Relevar, analizar y sistematizar los presupuestos de las empresas pblicas, sociedades del
Estado Nacional, fondos fduciarios y otros entes para la elaboracin del consolidado plurianual
2015-2017 del Sector Pblico Nacional No Financiero y su inclusin en el Mensaje de remisin del
Proyecto de Ley de Presupuesto Nacional.
Preparar y presentar a las mximas autoridades jurisdiccionales, los techos presupuestarios
tanto para el ao 2015 como para el bienio 2016-2017.
Analizar los anteproyectos elaborados por las Jurisdicciones y Entidades para el ao 2015
y para el bienio 2016-2017 y presentar a la Subsecretara de Presupuesto las recomendaciones
tcnicas correspondientes.
Realizar la Cuenta de Ahorro-Inversin-Financiamiento de la Administracin Nacional y del
Sector Pblico Nacional no Financiero en las distintas instancias del proceso de formulacin pre-
supuestaria.
Preparar la informacin referida al marco macrofscal, en cumplimiento del Artculo 2 de la
Ley N25.917 y su reglamentacin, para su remisin al Consejo Federal de Responsabilidad Fiscal.
Elaborar propuestas del articulado del Proyecto de Ley de Presupuesto Nacional, en coor-
dinacin con las reas competentes.
Elaborar el Documento Presupuestario defnitivo para el ao 2015, que contiene el Mensaje
de Remisin al HONORABLE CONGRESO DE LA NACION, incluyendo proyecciones plurianuales
fscales agregadas (AlF, perfl de la deuda pblica, desagregacin de recursos); el articulado del
Proyecto de Ley y las planillas anexas; como as tambin la informacin complementaria para su
anlisis.
Elaborar el Documento del Presupuesto Plurianual 2015-2017.
Realizar todas las tareas de preparacin del presupuesto inherentes a su condicin de rga-
no rector del sistema presupuestario del Sector Pblico Nacional.
Direccin Nacional de Ocupacin y Salarios del Sector Pblico
Formular los lineamientos generales que en materia de poltica salarial y ocupacional se
prev implementar en el Sector Pblico Nacional en el prximo trienio.
Proporcionar informacin de ocupacin de la Administracin Nacional a la fecha de corte
que oportunamente se determine.
Actualizar los valores unitarios salariales.
Informar acerca de los problemas pendientes en materia de escalafones, reclamos, etc., que
puedan impactar en el presupuesto.
Asesorar en la utilizacin del Sistema de Base de Datos de Personal ePROA y SIRHU.
2) SUBSECRETARIA DE INGRESOS PUBLICOS
Direccin Nacional de Investigaciones y Anlisis Fiscal
Proporcionar las polticas que en materia de recursos impositivos elabore la Subsecretara
de Ingresos Pblicos, que tendrn vigencia en el ao 2015 y su impacto para el perodo 2015-2017.
Proporcionar el clculo de recursos tributarios en forma desagregada por tipo de impuesto
correspondiente a 2014 y al trienio 2015-2017.
Estimar los ingresos previsionales en materia de aportes patronales y personales correspon-
dientes a 2014 y al trienio 2015-2017.
Estimar los gastos tributarios para los aos 2014 y 2015 y elaborar el correspondiente in-
forme a los fnes de su inclusin en el Mensaje de remisin del Proyecto de Ley de Presupuesto.
3) SUBSECRETARIA DE RELACIONES CON PROVINCIAS
Direccin Nacional de Coordinacin Fiscal con las Provincias
Formular los requerimientos presupuestarios por compromisos asumidos, o a asumir, por el
Gobierno Nacional con las Provincias.
Proporcionar los lineamientos de la poltica presupuestaria del sector provincial y municipal
para el trienio 2015-2017 y, en particular, lo atinente a la coordinacin fscal entre los distintos ni-
veles jurisdiccionales de gobierno.
Informar acerca de las normas legales proyectadas sobre la relacin Nacin-Provincias.
Proporcionar informacin relativa a la ejecucin de los presupuestos provinciales y munici-
pales consolidados para el 2013 y la proyeccin de la ejecucin para el 2014.
Estimar la cuenta ahorro-inversin-fnanciamiento del consolidado provincial y municipal
para el ao 2015.
Informar los lmites de endeudamiento para las provincias y la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires y la distribucin de los recursos de origen nacional por Rgimen y por provincia y Ciudad Au-
tnoma de Buenos Aires, en los trminos previstos por la Ley N25.917 de Creacin del Rgimen
Federal de Responsabilidad Fiscal y su reglamentacin.
Estimar la recuperacin de prstamos a las provincias para su inclusin en el programa de
fnanciamiento 2015-2017 que elabora la Ofcina Nacional de Crdito Pblico de la SUBSECRETA-
RIA DE FINANCIAMIENTO.
En lo que corresponda, coordinar las tareas de difusin de las actividades del GAEP en las
jurisdicciones provinciales.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
11
4) SUBSECRETARIA DE FINANCIAMIENTO
Ofcina Nacional de Crdito Pblico
Proporcionar los lineamientos de la poltica de fnanciamiento interno y externo y del servicio
de la deuda pblica (intereses y amortizaciones), en particular para el ao 2015 y el mediano plazo.
Estimar los desembolsos a obtener por el Sector Pblico Nacional en los mercados lo-
cales, internacionales y de organismos ofciales del pas o de otros pases, para el ao 2014 y
la proyeccin anual del perodo 2015-2017, desagregando Jurisdiccin, tipo de deuda, monto
mximo autorizado, plazos de gracia, tipos de inters, modalidad de amortizacin y destino del
fnanciamiento.
Realizar proyecciones de la ejecucin (calculando el impacto de la deuda nueva del ejerci-
cio) del servicio de la deuda en moneda nacional y moneda extranjera, en concepto de intereses y
amortizaciones, comisiones y gastos para el Sector Pblico No Financiero, abierto por jurisdiccin
y tipo de deuda, para el ao 2014 y la proyeccin anual del perodo 2015-2017.
Elaborar el programa de fnanciamiento correspondiente al perodo 2015-2017 detallando
tipo de moneda (nacional y extranjera), ttulos, organismos internacionales de crdito, organismos
nacionales, entre otros.
Proveer informacin actualizada del stock de la deuda pblica interna y externa, incluyendo
el perfl de los vencimientos, detallando concepto (intereses, amortizaciones, comisiones), tipo de
acreedor y tasas de inters. Ello permitir cumplir con los requerimientos de la Ley N25.917 de
Creacin del Rgimen Federal de Responsabilidad Fiscal y su reglamentacin.
Estimar el monto a otorgar, en los aos 2014 y 2015, de avales, fanzas o garantas por la
Administracin Central a otros Entes del Sector Pblico y el benefcio de los mismos.
Informar acerca de las normas legales proyectadas en materia de fnanciamiento, fundamen-
talmente aquellas que sustentan las propuestas de artculos a incorporarse en el Proyecto de Ley
de Presupuesto Nacional.
5) SUBSECRETARIA DE PROGRAMACION MACROECONOMICA
Direccin Nacional de Poltica Macroeconmica
Explicar el contexto macroeconmico y proporcionar los lineamientos de poltica para el ao
2015 y el mediano plazo.
Proyectar las principales variables econmicas, incluyendo la actualizacin para el ao 2014,
a ser utilizadas en la elaboracin del Presupuesto Plurianual 2015-2017: PIB, precios implcitos,
precios al consumidor, precios mayoristas, tipo de cambio, tasa de inters domstica e interna-
cional, balanza comercial y balance de pagos. La proyeccin deber mostrar el Producto Interno
Bruto en valores corrientes y constantes, a precios de mercado, desagregando las proyeccio-
nes de consumo, inversin, exportaciones e importaciones y las variaciones previstas en dichos
agregados para el ejercicio presupuestado, tanto en trminos nominales como reales, respecto
del ejercicio vigente. La evolucin de la cuenta comercial deber contener las previsiones de ex-
portaciones (FOB) y de importaciones (CIF), expresadas en Dlares Estadounidenses. En el caso
particular del total de exportaciones (FOB), es necesario informar los montos proyectados en for-
ma desagregada por principales productos agrcolas y combustibles del Nomenclador Comn del
MERCOSUR para los cuales se aplican derechos de exportacin sustantivos a los fnes del clculo
de recursos tributarios.
Proyectar para el perodo trienal 2015-2017 las variables econmicas que adicionalmente
son requeridas en el marco macrofscal defnido en la Ley N 25.917 de Creacin del Rgimen
Federal de Responsabilidad Fiscal y su reglamentacin: la variacin porcentual esperada, pro-
medio y punta a punta, de los precios implcitos de cada una de las variables macroeconmicas
mencionadas en el punto anterior y de los precios al consumidor y mayoristas; y el tipo de cambio
nominal del Peso con relacin al Dlar Estadounidense y a las monedas de los pases con los que
principalmente se vincula el pas en el comercio internacional y de los ttulos representativos del
endeudamiento asumido.
Explicar el comportamiento de las variables macroeconmicas para el mediano plazo en
relacin con las estimaciones mencionadas en los puntos precedentes.
6) SUBSECRETARIA DE COORDINACION ECONOMICA Y MEJORA DE LA COMPETITIVIDAD
Direccin Nacional de Inversin Pblica
Proporcionar los lineamientos bsicos de poltica en materia de inversin pblica y la inci-
dencia de la misma para el perodo 2015-2017.
Presentar la demanda de inversin para el trienio 2015-2017 desagregada por proyecto y
actividad, segn el caso, priorizando la misma de acuerdo a los criterios tcnicos previstos en el
marco del Sistema Nacional de Inversin Pblica (Ley N24.354 y su reglamentacin), y compati-
ble con las restricciones presupuestarias.
Cuantifcar los requerimientos fnancieros de los proyectos, as como el fnanciamiento ex-
terno de los mismos y los regmenes de contrapartida fnanciera por parte del Tesoro Nacional,
discriminando el gasto que demandarn los proyectos en ejecucin del que requerirn los proyec-
tos nuevos.
7) Direccin Nacional de Proyectos con Organismos Internacionales de Crdito
Proporcionar los lineamientos bsicos de poltica presupuestaria relacionada con los prs-
tamos de organismos internacionales de crdito y la incidencia de la misma para el perodo 2015-
2017.
Programar los gastos a fnanciar con prstamos de los organismos internacionales de cr-
dito (BID, BIRF, CAF, FONPLATA, etc.) estimados para el 2014 y proyectados para el perodo 2015-
2017, compatibles con las restricciones presupuestarias e incluyendo los proyectos en ejecucin,
preparacin, donaciones y adelantos para la preparacin de proyectos (PPF), desagregando n-
mero y entidad cedente del prstamo, denominacin del proyecto o programa, los organismos
responsables de ejecutar los mismos y el monto de las contrapartidas.
Programar los gastos con fnanciamiento externo bilateral, estimados para el 2014 y proyec-
tados para el perodo 2015-2017, compatibles con las restricciones presupuestarias.
Proporcionar informacin actualizada sobre la ejecucin y los desvos observados en la
realizacin de los proyectos con fondos de organismos internacionales y fnanciamiento externo
bilateral respecto de lo programado.
III. MECANISMO DE FUNCIONAMIENTO DEL GAEP
En una primera fase de trabajo se contempla la realizacin de una reunin plenaria para acor-
dar las funciones y los mecanismos de funcionamiento del grupo y luego se efectuaran reuniones
que involucraran a los miembros responsables del tema a tratar.
Est prevista la invitacin de funcionarios de la Administracin Nacional que, aun cuando no
integran formalmente el GAEP, se justifque solicitarles colaboracin.
La SUBSECRETARIA DE PRESUPUESTO informar sobre la marcha general del proceso de
presupuestacin correspondiente al Ejercicio 2015 y transmitir los nuevos requerimientos en la
medida que surjan las necesidades.
La coordinacin general del GAEP es responsabilidad del seor Subsecretario de Presupues-
to. El coordinador contar con la asistencia de una Secretara Ejecutiva a cargo de la Direccin de
Polticas, Normas e Ingresos Presupuestarios de la OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO, que
ser la responsable de recibir la informacin producida por el grupo y entender en la coordinacin
de todas las tareas de ndole operativa.
#F4588516F#
DISPOSICIONES
#I4586821I#
Administracin Nacional
de Medicamentos, Alimentos
y Tecnologa Mdica
PRODUCTOS MEDICOS
Disposicin 3443/2014
Prohibicin de uso y comercializacin.
Bs. As., 30/5/2014
VISTO el Expediente N 1-0047-1110-143-14-0
del Registro de esta Administracin Nacio-
nal de Medicamentos, Alimentos y Tecno-
loga Mdica, y
CONSIDERANDO:
Que por las actuaciones referidas en el
Visto de la presente, la Direccin de Vigi-
lancia de Productos para la Salud informa
que mediante O.I. Nros. 43572 y 43495
procedieron a realizar inspecciones en los
establecimientos Farmacia Nuestra Seora
de la Merced, sita en 12 de Octubre 130,
Cafayate, Provincia de Salta y en Farmacia
Florida, sita en Alberdi 202, Tres Isletas,
Provincia de Chaco, respectivamente.
Que en dichas inspecciones, personal del
rea tcnica indicada, detect irregulari-
dades en los productos detallados a con-
tinuacin: a) Calma Flex Crema Desinfa-
mante Natural Anestsico, calma todo tipo
de dolores articulares, Lumbago - Artritis -
Reuma-Torticolis - Esguinces - Calambres
- Golpes- Contractura muscular. Ideal para
deportistas, amas de casa, personas que
realizan tareas forzosas. Dolor de cintura,
cuello y piernas. Venta libre, Uso externo,
Cont. Neto 170 cc, Lote 05, Vto: 12-22, PO-
PEA-FLEX, M.S.A Y A.S. RESOL N337/92,
Leg. Elab. MSyAS 155/98, Industria Argen-
tina, que carece del nmero de legajo del
establecimiento elaborador y de datos del
responsable de la comercializacin; b) Vi-
tamax Gel anestsico Muscular con Aloe
Vera, Cont. Neto 100 cc, Reuma - Torcedu-
ras - Esguince - Golpes - Artritis - Lumbago
- Enfriamiento de pecho y espalda. Ms Y
Res 155/98, Legajo 2325, Ruta Nac. N 3
- Km. 42,160 - G. Catn. Prov. De Buenos
Aires, Industria Argentina, que carece de
datos del responsable de la comercializa-
cin, frmula cualitativa y de la codifcacin
de lote y vencimiento; c) Vitamax Crema
anestsica Muscular con Aloe Vera, Cont.
Neto 100 cc. Reuma - Torceduras - Es-
guince - Golpes - Artritis - Lumbago -En-
friamiento de pecho y espalda. Ms Y Res
155/98, Legajo 2325, Ruta Nac N3 - Km.
42,160 - G. Catn. Prov. De Buenos Aires,
Industria Argentina, que carece de datos
del responsable de la comercializacin,
frmula cualitativa y de la codifcacin de
lote y vencimiento.
Que con el objetivo de verifcar si los pro-
ductos antes descriptos se encuentran ins-
criptos ante esta Administracin Nacional,
dicha rea realiz la consulta en la base de
datos de Admisin Automtica de Produc-
tos Cosmticos, no encontrndose ante-
cedentes de inscripcin que respondan a
esos nombres y/o marcas.
Que asimismo, constataron que el legajo
N 2325 corresponda a la frma COSME-
TICA BREDA S.R.L. habilitada oportuna-
mente como elaborador de productos cos-
mticos con domicilio en la calle Erasmo
N955/59 - Villa Piaggio - Partido de Gene-
ral San Martn - Provincia de Buenos Aires,
y que fuera dada de baja con posterioridad
mediante Disposicin ANMAT N3811/12.
Que por otro lado, indica la DVS que a la
fecha no ha recibido la documentacin
de procedencia de los citados productos,
segn requerimiento realizado en los pro-
cedimientos de inspeccin antes mencio-
nados.
Que en consecuencia, la Direccin de Vigi-
lancia de Productos para la Salud, en aten-
cin a las circunstancias detalladas, a fn de
proteger a eventuales adquirentes y usua-
rios de los productos involucrados, toda
vez que se trata de productos que hacen
mencin a la norma marco para cosmticos
sobre los que se desconoce quin es el es-
tablecimiento elaborador y el responsable
de la comercializacin de los mismos, que
declaran acciones teraputicas en su rtulo,
y que adems carecen de inscripcin ante
la Autoridad Sanitaria, sugiere la prohibicin
preventiva de comercializacin y uso de to-
dos los lotes de los productos detallados
en el segundo prrafo del considerando,
atento estaran infringiendo lo estableci-
do por los artculos 1 y 3 de la Res. (ex.
MS. AS) N155/98 y la Disposicin ANMAT
N1108/99 (admisin automtica).
Que desde el punto de vista de la compe-
tencia, lo actuado por la DVS se enmarca
dentro de lo autorizado por el artculo 8,
inc. n), ), y artculo 10, inc. q) del Decreto
N1490/92.
Que la Direccin de Vigilancia de Produc-
tos para la Salud y la Direccin General de
Asuntos Jurdicos han tomado la interven-
cin de su competencia.
Que se acta en ejercicio de las facultades
conferidas por los Decretos N 1490/92 y
1271/13.
Por ello,
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACION NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS
Y TECNOLOGIA MEDICA
DISPONE:
Artculo 1 Prohbese preventivamente el
uso y la comercializacin de todos los lotes de
los productos rotulados como: a) Calma Flex
Crema Desinfamante Natural Anestsico, cal-
ma todo tipo de dolores articulares, Lumbago
- Artritis - Reuma - Torticolis - Esguinces - Ca-
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
12
lambres - Golpes - Contractura muscular. Ideal
para deportistas, amas de casa, personas que
realizan tareas forzosas. Dolor de cintura, cuello
y piernas. Venta libre, Uso externo, Cont. Neto
170 cc, Lote 05, Vto: 12-22, POPEA-FLEX, M.S.A
Y A.S. RESOL N 337/92, Leg. Elab. MSyAS
155/98, Industria Argentina, que carece del n-
mero de legajo del establecimiento elaborador y
de datos del responsable de la comercializacin;
b) Vitamax Gel anestsico Muscular con Aloe
Vera, Cont. Neto 100 cc, Reuma - Torceduras
- Esguince - Golpes - Artritis - Lumbago - En-
friamiento de pecho y espalda. Ms Y Res 155/98,
Legajo 2325, Ruta Nac. N 3- Km. 42,160 - G.
Catn. Prov. De Buenos Aires, Industria Argenti-
na, que carece de datos del responsable de la
comercializacin, frmula cualitativa y de la co-
difcacin de lote y vencimiento; c) Vitamax Cre-
ma anestsica Muscular con Aloe Vera, Cont.
Neto 100 cc. Reuma - Torceduras - Esguince
- Golpes - Artritis - Lumbago - Enfriamiento de
pecho y espalda. Ms Y Res 155/98, Legajo 2325,
Ruta Nac N3- Km. 42,160 - G. Catn. Prov. De
Buenos Aires, Industria Argentina, que carece
de datos del responsable de la comercializacin,
frmula cualitativa y de la codifcacin de lote y
vencimiento; por los argumentos expuestos en el
considerando de la presente Disposicin.
Art. 2 Regstrese, dse a la Direccin Na-
cional del Registro Ofcial para su publicacin.
Comunquese a las autoridades sanitarias provin-
ciales y a las del Gobierno de la Ciudad Autnoma
de Buenos Aires. Comunquese a la Direccin de
Relaciones Institucionales y Regulacin Publicita-
ria. Cumplido, archvese. Carlos Chiale.
#F4586821F#
#I4586833I#
Administracin Nacional
de Medicamentos, Alimentos
y Tecnologa Mdica
PRODUCTOS MEDICOS
Disposicin 3441/2014
Prohibicin de uso y comercializacin.
Bs. As., 30/5/2014
VISTO el Expediente N1-47-1110-717-13-2 del
Registro de esta Administracin Nacional
de Medicamentos, Alimentos y Tecnologa
Mdica, y
CONSIDERANDO:
Que por los referidos actuados la Direccin
de Vigilancia de Productos para la Salud
hace saber que personal de esa Direccin se
constituy en la sede de la farmacia PORVE-
NIR, sita en Av. Mate de Luna 3202, ciudad
de San Miguel de Tucumn Provincia de Tu-
cumn a los fnes de llevar a cabo un releva-
miento de especialidades medicinales.
Que al respecto, la citada Direccin informa
que en ocasin de la inspeccin ordenada
mediante O.I. N43.267, se procedi a reti-
rar, en carcter de muestra y para posterior
verifcacin de legitimidad, los productos
que se detallan a fs. 1/2, careciendo todos
de los datos de elaborador y lote, y en el
caso de un blister por 10 comprimidos de
FLEX B12, Piroxicam 10 mg - Carisoprodol
250 mg - Dexametasona 1 mg - Vitamina
B6 150 mg - Vitamina B12 100 mg LCM,
no posee tampoco fecha de vencimiento.
Que en relacin a la documentacin rela-
tiva a la procedencia de los mencionados
productos, la Directora Tcnica del esta-
blecimiento informa que fueron remitidos
sin ningn tipo de documentacin que
avale su procedencia por la farmacia 13 DE
FEBRERO, sita en la calle Las Piedras 576
ciudad de San Miguel de Tucumn, Provin-
cia de Tucumn.
Que en consecuencia, se realiza una nue-
va inspeccin ordenada mediante O.I.
N43.271 en la sede de la citada farmacia
con el objeto de verifcar la procedencia y
legitimidad de los productos retirados, du-
rante la cual el Director Tcnico y propieta-
rio manifesta que los referidos productos
fueron adquiridos de una droguera como
bonifcacin de otra compra, informando
asimismo que suele enviar medicamentos
desde la farmacia 13 DE FEBRERO a la far-
macia PORVENIR sin ningn tipo de docu-
mentacin que acompae los productos.
Que consultado adems, acerca del nombre
de la droguera en la cual fueron adquiridos
los productos, el DT manifesta no recordar-
lo y no poseer documentacin de compra
en la farmacia, no pudiendo acreditar hasta
el presente la tenencia de las unidades.
Que la Direccin de Gestin de Informa-
cin Tcnica informa que el producto FLEX
B 12 no se encuentra inscripto ante esta
Administracin Nacional.
Que asimismo el Ministerio de Salud de la
Provincia de Tucumn informa que no exis-
ten registros en esa Reparticin del produc-
to FLEX B12, Piroxicam 10 mg - Carisopro-
dol 250 mg - Dexametasona 1 mg - Vitamina
B6 150 mg - Vitamina B12 100 mg LCM.
Que en virtud de ello, con el objeto de pro-
teger a eventuales adquirentes y usuarios
de los productos involucrados, y toda vez
que se trata de productos sin registro, de
los que se desconocen el elaborador y el
responsable y as como las condiciones de
elaboracin y conservacin, la Direccin de
Vigilancia de Productos para la Salud sugie-
re prohibir el uso y comercializacin en todo
el territorio nacional de los productos rotula-
dos como: 1) FLEX B12, PIROXICAM 10 mg
CARISOPRODOL 250 mg - DEXAMETASO-
NA 1 mg - VITAMINA B6 150 mg - VITAMINA
B12 100 mg LCM sin datos del elaborador y
sin fecha de vencimiento ni nmero de lote;
2) LORATADINA 10 mg - BETAMETASONA
0,6 mg sin datos del elaborador y sin fecha
de vencimiento ni nmero de lote; 3) AMOXI-
CILINA 500 mg - DICLOFENAC 50 mg con
fecha de vencimiento y sin datos del elabo-
rador y sin nmero de lote; 4) BETAMETA-
SONA 0,6 mg con fecha de vencimiento y
sin datos del elaborador ni nmero de lote.
Que desde el punto de vista procedimen-
tal, lo actuado por la Direccin de Vigilan-
cia de Productos para la Salud se enmarca
dentro de las atribuciones conferidas a la
ANMAT por el artculo 10 inciso q) del De-
creto N1490/92.
Que respecto de la medida aconsejada, re-
sulta competente esta Administracin Na-
cional de conformidad a los incisos n) y )
del artculo 8 del Decreto N1490/92.
Que la Direccin de Vigilancia de Produc-
tos para la Salud, la Direccin de Gestin
de Informacin Tcnica y la Direccin Ge-
neral de Asuntos Jurdicos han tomado la
intervencin de su competencia.
Que se acta en ejercicio de las facultades
conferidas por el Decreto N 1490/92 y el
Decreto N1271/13.
Por ello:
EL ADMINISTRADOR NACIONAL
DE LA ADMINISTRACION NACIONAL
DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS
Y TECNOLOGIA MEDICA
DISPONE:
Artculo 1 Prohbese la comercializacin
y uso en todo el territorio nacional de los pro-
ductos rotulados: 1) FLEX B12, PIROXICAM 10
mg - CARISOPRODOL 250 mg - DEXAMETA-
SONA 1 mg - VITAMINA B6 150 mg - VITAMINA
B12 100 mg LCM sin fecha de vencimiento y
sin datos del elaborador y sin nmero de lote;
2) LORATADINA 10 mg - BETAMETASONA 0,6
mg sin fecha de vencimiento y sin datos del
elaborador y sin nmero de lote; 3) AMOXICI-
LINA 500 mg - DICLOFENAC 50 mg con fecha
de vencimiento y sin datos del elaborador y sin
nmero de lote; 4) BETAMETASONA 0,6 mg con
fecha de vencimiento y sin datos del elaborador
y sin nmero de lote, por las razones expuestas
en el Considerando de la presente disposicin.
Art. 2 Regstrese. Dse a la Direccin Na-
cional del Registro Ofcial para su publicacin.
Comunquese a la Autoridad Jurisdiccional de
la Provincia de Tucumn, a las dems autori-
dades sanitarias provinciales y de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires y a las Cmaras y
entidades profesionales correspondientes. Co-
munquese a la Direccin de Relaciones Insti-
tucionales y Regulacin Publicitaria. Cumplido,
archvese. Carlos Chiale.
#F4586833F#
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
13
#I4585733I#
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Resolucin N 694/2014
Bs. As., 9/5/2014
VISTO el Expediente NS04:0019778/2014, del registro de este Ministerio, las prescripciones
de la Ley Nacional de Armas y Explosivos N20.429, la Ley de Ministerios (t.o. 1992) y sus mo-
difcatorias, en particular el Decreto N1993 del 14 de diciembre de 2010, la Ley N25.938 y el
Decreto N395 del 20 de febrero de 1975, y
CONSIDERANDO:
Que la Ley N25.938 crea el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS DE FUEGO Y MATERIALES
CONTROLADOS, SECUESTRADOS O INCAUTADOS, facultando al PODER EJECUTIVO NACIO-
NAL y a la autoridad de aplicacin a establecer el procedimiento de entrega, recepcin, destruc-
cin pblica de las armas de fuego que han sido secuestradas o incautadas.
Que corresponde considerar lo dispuesto por el artculo 5 de la Ley N25.938, por medio del
cual el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS resulta autoridad competente para la iniciacin de los
trmites destinados a disponer la destruccin de las armas de fuego y dems materiales controla-
dos por la Ley N20.429, cuando se hallaren concluidas las causas o actuaciones administrativas
en las que se encuentran involucradas, o cuando el estado del trmite as lo permita.
Que por su parte, el artculo 7 de la citada Ley N 25.938 establece que el REGISTRO NACIO-
NAL DE ARMAS determinar el lugar y los mtodos en que deber procederse a la destruccin del
material controlado por Ley N20.429 que hubiera sido decomisado en virtud de sentencia judicial
o resolucin administrativa frme.
Que el artculo 22, inciso 25) de la Ley de Ministerios (t.o. 1992), y sus modifcatorias, en
particular el Decreto N1993/10, establece que es competencia del MINISTERIO DE JUSTICIA Y
DERECHOS HUMANOS, entender en el registro, habilitacin, fscalizacin y supervisin que esta-
blece la legislacin vigente en materia de armas, plvoras, explosivos y afnes.
Que, asimismo, es competencia de la DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE
ARMAS proponer a este MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS la destruccin de
material controlado.
Que se propone la destruccin de NUEVE MIL DOSCIENTAS CINCUENTA Y CUATRO (9254)
armas de fuego, que han sido entregadas al REGISTRO NACIONAL DE ARMAS por el SERVICIO
PENITENCIARIO BONAERENSE, por aplicacin de los artculos 5 y 7 de la Ley N 25.938, proce-
dentes de diversos Departamentos Judiciales de la provincia de BUENOS AIRES.
Que dicho material fue verifcado y confrontado con el BANCO NACIONAL INFORMATIZADO
DE DATOS SOBRE ARMAS DE FUEGO, conforme el artculo 10 de la Ley Nacional de Armas y Ex-
plosivos N20.429, reservndose la cantidad de DOSCIENTAS QUINCE (215), por poseer solicitud
de secuestro vigente, hasta tanto se resuelva el impedimento legal o administrativo que obsta a
su destruccin.
Que con la documentacin obrante en su poder, el REGISTRO NACIONAL DE ARMAS acon-
seja proceder a la destruccin de NUEVE MIL DOSCIENTAS CINCUENTA Y CUATRO (9254) armas
de fuego entregadas por el SERVICIO PENITENCIARIO de la provincia de BUENOS AIRES.
Que han tomado la debida intervencin el servicio jurdico del REGISTRO NACIONAL DE AR-
MAS y la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS de este Ministerio.
Que la presente se dicta en virtud de las facultades conferidas por el inciso 25 del artculo 22
de la Ley de Ministerios (t.o. 1992) y sus modifcatorias, y por la Ley N25.938.
Por ello,
EL MINISTRO
DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
RESUELVE:
ARTICULO 1 Procdase a la destruccin por TRITURACION Y FUNDICION de NUEVE
MIL DOSCIENTAS CINCUENTA Y CUATRO (9254) armas de fuego entregadas por el SERVICIO
PENITENCIARIO de la provincia de BUENOS AIRES, cuyo detalle obra en el Anexo I de la presente.
ARTICULO 2 Resrvase la cantidad de DOSCIENTAS QUINCE (215) armas de fuego, en ra-
zn de pesar sobre las mismas altas de secuestro, cuyo detalle obra en el Anexo lI de la presente.
ARTICULO 3 Ordnase a la DIRECCION NAClONAL DEL REGISTRO NACIONAL DE AR-
MAS a destacar personal debidamente facultado para dicho acto, a fn de participar del proce-
dimiento de destruccin, labrando las actas pertinentes.
ARTICULO 4 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. Dr. JULIO C. ALAK, Ministro de Justicia y Derechos Humanos.
ANEXO I
AVISOS OFICIALES
Nuevos
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
14
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
15
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
16
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
17
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
18
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
19
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
20
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
21
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
22
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
23
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
24
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
25
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
26
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
27
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
28
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
29
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
30
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
31
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
32
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
33
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
34
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
35
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
36
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
37
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
38
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
39
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
40
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
41
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
42
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
43
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
44
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
45
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
46
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
47
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
48
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
49
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
50
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
51
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
52
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
53
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
54
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
55
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
56
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
57
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
58
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
59
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
60
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
61
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
62
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
63
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
64
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
65
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
66
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
67
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
68
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
69
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
70
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
71
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
72
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
73
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
74
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
75
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
76
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
77
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
78
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
79
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
80
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
81
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
82
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
83
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
84
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
85
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
86
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
87
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
88
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
89
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
90
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
91
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
92
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
93
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
94
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
95
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
96
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
97
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
98
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
99
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
100
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
101
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
102
ANEXO II
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
103
e. 03/06/2014 N37115/14 v. 03/06/2014
#F4585733F#
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
104
#I4585825I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DIRECCION REGIONAL ADUANERA LA PLATA
ADUANA DE COLON
Se hace saber a las personas cuyos datos se detallan al pie, que atento la no comparencia
en el trmino conferido para contestar la Vista, se las ha declarado REBELDE en los trminos del
Art. 1105 del Cdigo Aduanero -Ley 22.415.- Firmado: Alcides Jos FRANCIA - Administrador (I)
Aduana de Coln - Aduana de Coln sita en Alejo Peyret 114 - COLON - ENTRE RIOS.
COLON, 22 MAY. 2014
ALCIDES J. FRANCIA, Administrador (I), Aduana de Coln (ER), Direccin Regional Aduanera
La Plata.
e. 03/06/2014 N37183/14 v. 03/06/2014
#F4585825F#
#I4585822I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL DE ADUANAS
DIRECCION REGIONAL ADUANERA LA PLATA
ADUANA DE COLON
Se hace saber a las personas cuyos datos se detallan al pie, que atento la no comparencia
en el trmino conferido para contestar la Vista, se las ha declarado REBELDE en los trminos del
Art. 1105 del Cdigo Aduanero - Ley 22.415. Firmado: Alcides Jos FRANCIA - Administrador (I)
Aduana de Coln - Aduana de Coln sita en Alejo Peyret 114 - COLON - ENTRE RIOS.
COLON, 22 MAY. 2014
ALCIDES J. FRANCIA, Administrador (I), Divisin Aduana de Coln, Direccin Regional Adua-
nera La Plata.
e. 03/06/2014 N37180/14 v. 03/06/2014
#F4585822F#
#I4586096I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA
Disposicin N149/2014
Asunto: Designacin de Agentes Notifcadores. Art. 100, inc. e) de la Ley N11.683 (texto or-
denado en 1998 y sus modifcaciones). Direccin Regional Ro Gallegos.
Bs. As., 26/5/2014
VISTO la ACTUACION SIGEA AFIP N 15297-37-2014 del registro de la ADMINISTRACION
FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que por la actuacin citada en el VISTO, la Direccin Regional Ro Gallegos solicita la de-
signacin de nuevos agentes notifcadores en dicha jurisdiccin, en atencin a las necesidades
operativas del rea.
Que ha prestado su conformidad la Subdireccin General de Operaciones Impositivas del
Interior.
Que las Subdirecciones Generales de Coordinacin Tcnico Institucional y de Asuntos Jurdi-
cos han tomado la intervencin que resulta de sus respectivas competencias.
Que de acuerdo con lo establecido por la Ley N11.683 (texto ordenado en 1998 y sus modif-
caciones) y de conformidad con lo dispuesto por los Artculos 4 y 6 del Decreto N618 del 10 de
Julio de 1997 y por las Disposiciones Nros. 571/06 (AFIP) del 13 de Septiembre de 2006 y 349/12
(AFIP) del 21 de Septiembre de 2012, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
EL DIRECTOR GENERAL
DE LA DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA
DISPONE:
ARTICULO 1 Desgnanse como Agentes Notifcadores para que acten conforme a la
Ley N 11.683 (texto ordenado en 1998 y sus modifcaciones), en jurisdiccin de la Direccin
Regional Ro Gallegos, a los agentes: Carlos Sebastin ALVAREZ (Legajo N 86.054/47 - D.N.I.
N 25.026.625), Roco Elizabeth ANAQUIN (Legajo N 86.055/50 - D.N.I. N 38.061.818), Mara
Clara ARGUELLO (Legajo N86.056/64 - D.N.I. N28.208.669), Marisa Silvia BALDIVIESO (Legajo
N86.057/77 - D.N.I. N26.948.242), Matas Eduardo BARRIENTOS (Legajo N86.058/91 - D.N.I.
N 35.179.219), Florencia DE DIOS (Legajo N 86.059/05 - D.N.I. N 32.743.919), Amrica Paula
GODOY (Legajo N 86.060/19 - D.N.I. N 25.533.529), Julio Csar JAHDE (Legajo N 86.061/23
- D.N.I. N17.536.589), Leandro Abel LEMES GAL (Legajo N86.062/37 - D.N.I. N30.360.567),
Eliana Marisol LOPEZ (Legajo N86.063/40 - D.N.I. N28.974.967), Vernica del Carmen MANCI-
LLA MALDONADO (Legajo N 86.064/54 - D.N.I. N 18.803.532) y Romina Valeria RUIZ (Legajo
N86.065/68 - D.N.I. N33.023.117).
ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Re-
gistro Ofcial y archvese. Cont. Pb. ANGEL R. TONINELLI, Director General, Direccin General
Impositiva.
e. 03/06/2014 N37349/14 v. 03/06/2014
#F4586096F#
#I4586109I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA
SUBDIRECCION GENERAL DE OPERACIONES IMPOSITIVAS DEL INTERIOR
Disposicin N54/2014
Asunto: S/Modifcacin de Rgimen de Reemplazos en jurisdiccin de la Seccin Administra-
tiva de la Subdireccin General de Operaciones Impositivas del Interior.
Bs. As., 23/5/2014
VISTO el rgimen de reemplazos vigente establecido por Disposicin N17/2014 (SDG OPII); y
CONSIDERANDO:
Que de la misma surge la necesidad funcional de modifcar el Segundo Reemplazo para casos
de ausencia o impedimento de la Jefatura de la Seccin Administrativa de la Subdireccin General
de Operaciones Impositivas del Interior.
Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Disposicin N487/07 (AFIP), procede
disponer en consecuencia.
Por ello,
EL SUBDIRECTOR GENERAL
DE LA SUBDIRECCION GENERAL
DE OPERACIONES IMPOSITIVAS DEL INTERIOR
DISPONE:
ARTICULO 1 Modifcar el Segundo Reemplazo, para casos de ausencia o impedimento de
la Jefatura de la Seccin Administrativa de la Subdireccin General de Operaciones Impositivas
del Interior, el que quedar establecido de la forma que seguidamente se indica:
UNIDAD DE ESTRUCTURA SEGUNDO REEMPLAZANTE
SECCION ADMINISTRATIVA 2) DOS SANTOS, Enrique Pablo (Legajo N72280/05)
ARTICULO 2 Regstrese, comunquese, publquese, a la Direccin de Personal, notifquese
y oportunamente archvese. Abog. LUCIANO S. BOTTERI DOMECQ, Subdirector General, Sub-
direccin General de Operaciones Impositivas del Interior, Direccin General Impositiva.
e. 03/06/2014 N37362/14 v. 03/06/2014
#F4586109F#
#I4586107I#
ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
SUBDIRECCION GENERAL DE RECURSOS HUMANOS
Disposicin N166/2014
Asunto: Finalizacin y designacin de jefaturas interinas en el mbito de la Direccin de Fis-
calizacin de Exportacin.
Bs. As., 19/5/2014
VISTO la Disposicin N 63 (SDG RHH) del 20 de febrero del ao en curso y la Actuacin
N12239-137-2014 del registro de la ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS, y
CONSIDERANDO:
Que atento a que dicho acto dispositivo no ha sido notifcado ni tenido por lo tanto principio
de ejecucin, no existen impedimentos para dejar sin efecto el mismo.
Que por la citada actuacin, la Direccin de Fiscalizacin de Exportacin propone dar por
fnalizadas funciones y designar a diversos agentes para desempearse en el carcter de Jefes
Interinos de diversas Unidades de Estructura en el mbito de su jurisdiccin.
Que el artculo 6, inciso 1) b) del Decreto N 618/97, otorga a esta Administracin Federal
la facultad de organizar y reglamentar el funcionamiento interno del Organismo en sus aspectos
estructurales, funcionales y de administracin de personal, siendo competencia de la misma la
evaluacin de la oportunidad, mrito o conveniencia del ejercicio de dichas atribuciones y/o facul-
tades discrecionales.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
105
Que dichas potestades poseen una particular relevancia institucional en el caso de la
Administracin Federal de Ingresos Pblicos en razn de la funcin estratgica del servicio
(Art. 4 C.N.) que se le ha encomendado por imperativo legal (Decretos Nros. 1156/96, 618/97 y
1399/01), consistente en la gestin de las polticas tributarias, fscales y aduaneras del Estado
Nacional.
Que la medida respeta la estabilidad que gozan los agentes de Planta Permanente de este
Organismo, atento a que de acuerdo a lo que prescriben los artculos 11 del Convenio Colectivo de
Trabajo N56/92 - Laudo N16/92 (t.o. Resolucin S.T. N924/10) y 14 del Convenio Colectivo de
Trabajo - Laudo N15/91 (t.o. Resolucin S.T. N925/10), la estabilidad es el derecho del agente
de planta permanente a conservar el empleo y el nivel alcanzado en el escalafn, calidad que en el
presente acto se mantiene estrictamente.
Que al estar receptada en la normativa legal y convencional vigente, la asignacin y fnaliza-
cin de funciones forma parte de la actividad habitual de este Organismo y en tal sentido ha sido
respaldada por vasta jurisprudencia administrativa y judicial.
Que la Procuracin del Tesoro de la Nacin tiene dicho en reiteradas oportunidades que la es-
tabilidad del empleado no implica, en principio y dentro de ciertos lmites, que no puedan variarse
las modalidades de la prestacin de los servicios, con la eventual incidencia que puedan tener en
las retribuciones no permanentes.
Que las facultades que tiene este Organismo como empleador con relacin a la organizacin,
direccin y modifcacin de las formas y modalidades de trabajo resultan amplias.
Que de lo antes expuesto surge que las medidas que se adoptan se inscriben dentro del plexo
de facultades normales de organizacin que posee esta Administracin Federal y que, por consi-
guiente, encuadran en el mbito de discrecionalidad propia de la funcin.
Que el presente acto dispositivo se dicta en el marco de lo dispuesto en el Decreto N1322
de fecha 26 de octubre de 2005.
Que la presente medida cuenta con la conformidad de la Subdireccin General de Operacio-
nes Aduaneras del Interior y de la Direccin General de Aduanas.
Que en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Disposicin N487 (AFIP) de fecha 14 de
diciembre de 2007, procede disponer en consecuencia.
Por ello,
LA SUBDIRECTORA GENERAL
DE LA SUBDIRECCION GENERAL DE RECURSOS HUMANOS
DISPONE:
ARTICULO 1 Dejar sin efecto la Disposicin N63 (SDG RHH) del 20 de febrero del ao
en curso.
ARTICULO 2 Dar por fnalizadas y asignadas las funciones de los agentes que a continua-
cin se detallan, en el carcter y en la Unidad de Estructura que en cada caso se indica:
ARTICULO 3 Dse conocimiento a la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS de acuer-
do con lo establecido en el artculo 2 del Decreto N1322 de fecha 26 de octubre de 2005.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro
Ofcial para su publicacin y archvese. Lic. MARIA S. AYERAN, Subdirectora General, Subdireccin
General de Recursos Humanos (AFIP).
e. 03/06/2014 N37360/14 v. 03/06/2014
#F4586107F#
#I4586129I#
ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS
Resolucin N2921/2014
Bs. As., 26/5/2014
VISTO el Expediente del Registro del ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS (ENARGAS)
N14274, la Ley 24.076, su reglamentacin por Decreto PEN N1738/92, y
CONSIDERANDO:
Que mediante la Resolucin ENRG NI/587 de fecha 29/12/08, se decidi: 1) Disponer la Inter-
vencin por el trmino de 120 (CIENTO VEINTE) das, de la Licenciataria TRANSPORTADORA DE
GAS DEL NORTE S.A. a partir de la notifcacin de la Resolucin; 2) Designar como interventor al
Sr. Roberto Daro Pons; 3) La intervencin cumplir las funciones de: coadministracin societaria y
tendr a su cargo la fscalizacin y control de todos los actos de administracin habitual y de dis-
posicin que pudieran afectar la normal prestacin del servicio pblico de transporte de gas, que
integra el objeto de la licencia; 4) Ordenar la realizacin de una auditora integral en el mbito de la
Licenciataria mencionada; 5) Proceder a determinar los bienes con la correspondiente valuacin,
que forman parte de los activos transferidos por el Poder Ejecutivo Nacional mediante el Decreto
N2457/92 y los que han sido agregados con posterioridad.
Que se ha dispuesto la prrroga de dicha intervencin a travs de las Resoluciones ENRG
N I/732/09, I/811/09, I/873/09, I/1000/09, I/1085/10, I/1151/10, I/1246/10, I/1281/10, I/1382/10,
I/1480/10, I/1546/10, I/1611/11, I/1763/11, I/1893/11, I/2041/12, I/2201/12, I/2346/12, 1/2447/13,
1/2588/13, I/2677/13 y I/2788/14.
Que tras haber evaluado la relevancia de las conclusiones expuestas en el ltimo Informe de
Intervencin, esta Autoridad de Control advierte la necesidad de mantener las funciones de fsca-
lizacin y control encomendadas al Sr. Interventor de TGN, en tanto se mantienen las razones que
dieron lugar a la implementacin del rgimen de Intervencin de esa Licenciataria.
Que se ha expedido el Servicio Jurdico Permanente, en orden a lo dispuesto en el artculo 7
inciso d) de la L.N.P.A.
Que el ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS es competente para el dictado de la presente
Resolucin en virtud de lo dispuesto en el Artculo 52 inciso b) de la Ley N24.076 y por los De-
cretos 571/07, 1646/07, 80/07, 953/08, 2138/08, 616/09, 1874/09, 1038/10, 1688/10, 692/11, 262/12,
946/12, 2686/12, 1524/13 y 222/14.
Por ello,
EL INTERVENTOR
DEL ENTE NACIONAL REGULADOR DEL GAS
RESUELVE:
ARTICULO 1 Disponer la prrroga, desde el vencimiento del plazo estipulado por la Reso-
lucin ENRG NI/2788 de fecha 24 de enero de 2014, de la intervencin de TRANSPORTADORA
DE GAS DEL NORTE S.A., dictada mediante la Resolucin ENRG N I/587/08, por un plazo de
CIENTO VEINTE (120) das corridos.
ARTICULO 2 Prorrogar, desde el vencimiento del plazo estipulado por la Resolucin ENRG
NI/2788/14, la designacin del actual Interventor de TRANSPORTADORA GAS DEL NORTE S.A.
Lic. Roberto Daro PONS (M.I. N4.514.246), por un plazo de CIENTO VEINTE (120) das corridos,
a los efectos de cumplimentar las funciones de fscalizacin y control de todos los actos de admi-
nistracin habitual y de disposicin que puedan afectar la normal prestacin del servicio pblico
de transporte de gas, que integra el objeto de la licencia.
ARTICULO 3 Ordenar a TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A. la notifcacin de
la presente a todos aquellos sujetos que tengan vinculacin contractual con la Licenciataria, en
especial, comunicar la presente medida a la INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA, a la BOLSA
DE COMERCIO DE BUENOS AIRES, a la COMISION NACIONAL DE VALORES, a la COMISION
NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA y a la SECRETARIA DE COMERCIO INTERIOR.
ARTICULO 4 Comunicar; notifcar a TRANSPORTADORA DE GAS DEL NORTE S.A., en
los trminos del Artculo 41 del Decreto N1759/72 (T.O. 1991); publicar, dar a la DIRECCION NA-
CIONAL DEL REGISTRO OFICIAL y archvese. Ing. ANTONIO L. PRONSATO, Interventor, Ente
Nacional Regulador del Gas.
e. 03/06/2014 N37382/14 v. 03/06/2014
#F4586129F#
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
106
#I4585740I#
GENDARMERIA NACIONAL
COMANDO DE UNIDADES OPERATIVO CINTURON SUR
El Jefe del Comando de Unidades Operativo Cinturn Sur de Gendarmera Nacional Ar-
gentina, emplaza al Cabo Primero de Gendarmera, Hugo Alberto BAEL (D.N.I. N24.600.451), a
presentarse en la audiencia oral que celebrar el Consejo de Disciplina de este Comando el da 23
de junio de 2014, a las 0900 horas, en calle Chilavert 2834 de la C.A.B.A., la cual se realizar en
el marco de la Informacin Disciplinaria Nro. 07/12 (expediente MW 2-4000/354), instruida a fn de
investigar la posible comisin de la Falta Gravsima de desercin prevista en el Inciso 15, Art. 13 del
Anexo IV de la Ley 26.394, y conforme al procedimiento previsto en el Art. 31 de citada normativa.
Asimismo, se le hace saber que en la audiencia oral deber estar acompaado de un abogado o
asesor militar de su confanza, caso contrario se le asignar un ofcial auditor defensor.
CLAUDIO M. BRILLONI, Comandante Mayor, Jefe Comando Unidades Operativo Cinturn
Sur.
e. 03/06/2014 N37122/14 v. 05/06/2014
#F4585740F#
#I4584756I#
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA
y
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
SECRETARIA DE HACIENDA
Resolucin Conjunta N199/2014 y N124/2014
Bs. As., 27/5/2014
VISTO el Expediente CUDAP: EXP-JGM N0054516/2013 del registro de la JEFATURA DE GA-
BINETE DE MINISTROS, el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Na-
cional de Empleo Pblico (SINEP), homologado por Decreto N2.098 de fecha 3 de diciembre de
2.008 y sus modifcatorios N423 de fecha 25 de marzo de 2010, N1.914 de fecha 7 de diciembre
de 2010 y N274 de fecha 12 de marzo de 2013, y el Decreto N110 de fecha 29 de enero de 2014, y
CONSIDERANDO:
Que por Decreto N 110/14 se ha defnido que el personal de la COMISION NACIONAL DE
VALORES se regir por la Ley Marco de Regulacin de Empleo Pblico Nacional N 25.164, su
reglamentacin y normas complementarias, y que se efectuar su encasillamiento en el SISTEMA
NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP) a partir del primer da del mes siguiente al de la sus-
cripcin del Acta Acuerdo de la Comisin Negociadora del Convenio Colectivo General de fecha
27 de septiembre de 2013.
Que el citado Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del Sistema Nacional de
Empleo Pblico establece en su artculo 87 que el Suplemento por Funcin Especfca consistir
en una suma comprendida entre el QUINCE POR CIENTO (15%) y el SETENTA POR CIENTO (70%)
de la Asignacin Bsica del Nivel Escalafonario de revista del trabajador y ser abonado al per-
sonal que haya sido seleccionado para ejercer la titularidad de un puesto de trabajo o funcin in-
corporado a un Nomenclador fundado en razones de difcultad de reclutamiento de personal en el
mercado laboral, en otras circunstancias laborales de particular criticidad o necesidad de servicio
o en servicios tcnicos especfcos, a establecer a tal efecto por el Estado empleador, previa con-
sulta a las entidades sindicales signatarias a travs de la Comisin Permanente de Interpretacin
y Carrera del Sistema Nacional de Empleo Pblico.
Que asimismo prev que en el mencionado Nomenclador se deber establecer el porcentaje
correspondiente a cada funcin incorporada.
Que mediante Acta N44 de la Comisin Permanente de Interpretacin y Carrera del Sistema
Nacional de Empleo Pblico, el Estado empleador dio cumplimiento al referido artculo 87 al haber
sometido a consulta de las entidades sindicales signatarias la inclusin en el Nomenclador de Fun-
cin Especfca de las Ocupaciones Comprendidas en el Agrupamiento Profesional Orientadas
a la Ejecucin de las Acciones Sustantivas de la Gestin Estatal en la Aplicacin de las Normas
Reguladoras del Mercado de Capitales, manifestando stas su conformidad.
Que atento que el Estado ha identifcado las mencionadas funciones como especfcas, pro-
cede incorporarlas al Nomenclador de Funciones Especfcas del Sistema Nacional de Empleo
Pblico.
Que ha tomado la intervencin de su competencia la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS
JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRETARIA
DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINIS-
TROS.
Que la presente se dicta en virtud de lo dispuesto por el artculo 2 del Anexo I del Decreto
N1.421 de fecha 8 de agosto de 2002 y el Decreto N357 de fecha 21 de febrero de 2002 y mo-
difcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA
DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
Y
EL SECRETARIO
DE HACIENDA
DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
RESUELVEN:
ARTICULO 1 Incorprase al Nomenclador de Funciones Especfcas del Sistema Nacional
de Empleo Pblico, aprobado por el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial homologado por
Decreto N2.098/08 y modifcatorios, las Ocupaciones Comprendidas en el Agrupamiento Profe-
sional Orientadas a la Ejecucin de las Acciones Sustantivas de la Gestin Estatal en la Aplicacin
de las Normas Reguladoras del Mercado de Capitales, segn el detalle obrante en el Anexo I que
forma parte integrante de la presente resolucin.
ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. FABIANA SAMBANCA, Secretaria de Gabinete y Coordinacin Administrativa,
Jefatura de Gabinete de Ministros. JUAN C. PEZOA, Secretario de Hacienda.
ANEXO I
NOMENCLADOR DE FUNCIONES ESPECIFICAS
CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO SECTORIAL DEL PERSONAL
DEL SISTEMA NACIONAL DE EMPLEO PUBLICO (SINEP)
Artculo 87
Decreto N2.098/08
CAPITULO II.- OCUPACIONES COMPRENDIDAS EN EL AGRUPAMIENTO PROFESIONAL
ORIENTADAS A LA EJECUCION DE LAS ACCIONES SUSTANTIVAS DE LA GESTION ESTATAL EN
LA APLICACION DE LAS NORMAS REGULADORAS DEL MERCADO DE CAPITALES.
SUBCAPITULO II.1.- FUNCIONES ESPECIFICAS EN MATERIA DE GESTION DE OFERTA PU-
BLICA Y/O EMISION DE VALORES NEGOCIABLES.
1.1.- ASESORIA EXPERTA O ESPECIALIZADA EN GESTION DE OFERTA PUBLICA Y/O EMI-
SION DE VALORES NEGOCIABLES.
Corresponde al personal designado para analizar las solicitudes de ingreso al rgimen de
oferta pblica y/o emisin de valores negociables desde el punto de vista legal, contable y fnan-
ciero, y las solicitudes de transferencia de autorizacin, de retiro de rgimen de oferta pblica y de
las actualizaciones de inscripcin que correspondan; as como para ejercer el seguimiento de las
entidades emisoras y su informacin legal, econmica, fnanciera y tcnica en el cumplimiento de
obligaciones de los participantes o intervinientes en los procesos de oferta pblica y de las dispo-
siciones en materia de Auditores Externos y Comit de Auditora; de las limitaciones a la compra u
oferta de compra de los participantes en los procesos de colocacin de valores negociables; y de
las conductas contrarias a la transparencia, ejecutando las acciones investigativas que correspon-
dan, realizar informes consecuentes y elevar propuestas de advertencia o de apertura de sumario
segn sea el caso; y coordinar la elaboracin de los programas y planes de trabajo a su cargo.
NIVEL ESCALAFONARIO: A y B
PORCENTAJE: TREINTA POR CIENTO (30%)
1.2.- ASESORIA EN GESTION DE OFERTA PUBLICA Y/O EMISION DE VALORES NEGOCIABLES.
Corresponde al personal designado para colaborar en el anlisis de la documentacin corres-
pondiente para las solicitudes de ingreso al rgimen de oferta pblica y/o emisin de valores ne-
gociables, las solicitudes de transferencia de autorizacin, de retiro de rgimen de oferta pblica y
de las actualizaciones de inscripcin que correspondan; y para colaborar en el seguimiento de las
entidades emisoras y del cumplimiento de sus obligaciones.
NIVEL ESCALAFONARIO: C
PORCENTAJE: QUINCE POR CIENTO (15%)
SUBCAPITULO II.2.- FUNCIONES ESPECIFICAS EN MATERIA DE FIDEICOMISOS FINANCIE-
ROS Y FONDOS COMUNES DE INVERSION.
2.1.- ASESORIA EXPERTA O ESPECIALIZADA EN FISCALIZACION DE FIDEICOMISOS FI-
NANCIEROS Y FONDOS COMUNES DE INVERSION.
Corresponde al personal designado para coordinar y llevar a cabo las verifcaciones integrales
y/o parciales en las ofcinas de las Sociedades Gerentes, Sociedades Depositarias, Agentes Co-
locadores y otros sujetos involucrados, en materia de cumplimiento de las disposiciones legales
y reglamentarias, exigiendo y examinando toda clase de informacin legal, fnanciera, contable y
tcnica necesaria y ejecutando las acciones investigativas que correspondan, realizar informes
consecuentes y elevar propuestas de advertencia o de apertura de sumario segn sea el caso; y
coordinar la elaboracin de los programas y planes de trabajo a su cargo.
NIVEL ESCALAFONARIO: A y B
PORCENTAJE: TREINTA POR CIENTO (30%)
2.2.- ASESORIA EN FISCALIZACION DE FIDEICOMISOS FINANCIEROS Y FONDOS COMU-
NES DE INVERSION.
Corresponde al personal designado para participar de las verifcaciones en las ofcinas de las
Sociedades Gerentes, Sociedades Depositarias, Agentes Colocadores y otros sujetos involucra-
dos y asistir al personal especializado a cargo de las funciones descriptas en el punto 2.1.
NIVEL ESCALAFONARIO: C
PORCENTAJE: QUINCE POR CIENTO (15%)
2.3.- ASESORIA EXPERTA O ESPECIALIZADA EN GESTION DE FIDEICOMISOS FINANCIE-
ROS Y FONDOS COMUNES DE INVERSION.
Corresponde al personal designado para analizar la documentacin para la solicitud de autori-
zacin y registro de fdeicomisos fnancieros, fondos comunes de inversin, Sociedades Gerentes
o Sociedades Depositarias de Fondos Comunes de Inversin; elaborar los proyectos y dictmenes
de autorizacin; verifcar el funcionamiento de los Productos de Inversin, del rgimen informativo,
composicin de las carteras y valuacin de activos de los Fondos Comunes, de las operaciones
de las sociedades gerentes; antecedentes de agentes colocadores de los Fondos; liquidacin y
cancelacin de los mismos; as como de la publicidad emitida e informacin presentada.
NIVEL ESCALAFONARIO: A y B
PORCENTAJE: TREINTA POR CIENTO (30%)
2.4.- ASESORIA EN GESTION DE FIDEICOMISOS FINANCIEROS Y FONDOS COMUNES DE
INVERSION.
Corresponde al personal designado para colaborar en el anlisis de la documentacin y cum-
plimiento de las tareas a cargo del personal designado en la funcin prevista en 2.3., y atender
consultas de los entes regulados.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
107
NIVEL ESCALAFONARIO: C
PORCENTAJE: QUINCE POR CIENTO (15%)
SUBCAPITULO II.3.- FUNCIONES ESPECIFICAS EN MATERIA DE ENTIDADES CALIFICADO-
RAS DE RIESGO.
ASESORIA EXPERTA O ESPECIALIZADA EN SEGUIMIENTO DE ENTIDADES CALIFICADO-
RAS DE RIESGO.
Corresponde al personal designado para tramitar las solicitudes de inscripcin de Entidades
Califcadoras de Riesgo conforme a las disposiciones legales, reglamentarias y estatutarias perti-
nentes; analizar y dictaminar sobre sus Manuales de Procedimiento para su registro y/o modifca-
cin, sobre los Estados Contables y dems documentacin contable presentada por las mismas;
as como para asistir a las reuniones de califcacin en dichas Entidades.
NIVEL ESCALAFONARIO: A y B
PORCENTAJE: TREINTA POR CIENTO (30%)
SUBCAPITULO II.4.- FUNCIONES ESPECIFICAS EN MATERIA DE AGENTES, MERCADOS,
CAJAS DE VALORES Y CAMARAS COMPENSADORAS.
4.1.- ASESORIA EXPERTA O ESPECIALIZADA EN AGENTES, MERCADOS Y CAJAS DE VALO-
RES Y CAMARAS COMPENSADORAS.
Corresponde al personal designado para coordinar y gestionar la autorizacin y registro de las
instituciones integrantes del Mercado de Capitales mediante el anlisis de la documentacin y se-
guimiento de su capacidad patrimonial y de sus sistemas de negociacin; para analizar propuestas
de normas internas y/o proyectos de reglamentos en temas de su competencia, fscalizar entida-
des tales como Agentes, Mercados, Cajas de Valores y Cmaras Compensadoras as como para
detectar e informar irregularidades o incumplimientos en la intermediacin de valores negociables.
NIVEL ESCALAFONARIO: A y B
PORCENTAJE: TREINTA POR CIENTO (30%)
4.2.- ASESORIA EN AGENTES, MERCADOS, CAJAS DE VALORES Y CAMARAS COMPEN-
SADORAS.
Corresponde al personal designado para colaborar en la gestin integral del registro de las
instituciones integrantes del Mercado de Capitales asistiendo al personal a cargo de las funciones
establecidas en el punto 4.1, en especial en la deteccin de irregularidades o incumplimientos en
la intermediacin de valores negociables.
NIVEL ESCALAFONARIO: C
PORCENTAJE: QUINCE POR CIENTO (15%)
4.3.- ASESORIA JURIDICA EXPERTA O ESPECIALIZADA EN SUMARIOS A ENTIDADES DEL
MERCADO DE CAPITALES.
Corresponde al personal designado por su experticia en el funcionamiento de los mercados
de capitales para instruir, substanciar integralmente y resolver sumario (supervisando que la prue-
ba se haya cumplido conforme instrucciones y plazos legales, evaluando descargos, y elevando
proyecto de resolucin absolutoria o sancionatoria) a entidades habilitadas para realizar oferta
pblica, agentes de califcadoras de riesgo, fdeicomisos fnancieros, productos de inversin co-
lectiva y todos aquellos otros sujetos y materias comprendidos por la Ley de Mercado de Capitales
(Ley N26.831).
NIVEL ESCALAFONARIO: A y B
PORCENTAJE: TREINTA POR CIENTO (30%)
4.4.- INVESTIGACION EXPERTA O ESPECIALIZADA EN OPERACIONES DEL MERCADO DE
CAPITALES Y DERIVADOS.
Corresponde al personal designado para analizar las operaciones del mercado de capitales
en tiempo real a travs de los sistemas especfcos con el objeto de detectar operaciones de
mercado que impliquen movimientos de precios y de volmenes inusuales; analizar la informa-
cin y cotejarla con hechos econmicos relevantes y/o publicaciones econmicos-fnancieras que
permitan justifcar los movimientos detectados, determinar la concentracin de los intermediarios
intervinientes as como investigar e informar dichos movimientos ante la presuncin de incumpli-
mientos a la normativa.
NIVEL ESCALAFONARIO: A y B
PORCENTAJE: TREINTA POR CIENTO (30%).
e. 03/06/2014 N36949/14 v. 03/06/2014
#F4584756F#
#I4584758I#
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA
y
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
SECRETARIA DE HACIENDA
Resolucin Conjunta N200/2014 y N125/2014
Bs. As., 27/5/2014
VISTO el Expediente NCUDAP: EXP-JGM: 0006121/2014 del Registro de la JEFATURA DE
GABINETE DE MINISTROS, el Decreto N2098 de fecha 3 de diciembre de 2008 y sus modifca-
torios, mediante el cual se homolog el Convenio Colectivo de Trabajo Sectorial del Personal del
Sistema Nacional de Empleo Pblico (SINEP) y la Resolucin de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS N20 de fecha 22 de enero de 2004, y
CONSIDERANDO:
Que por la Resolucin de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS N20 de fecha 22 de
enero de 2004, se cre la Coordinacin de Ceremonial dependiente de la UNIDAD JEFE DE GABI-
NETE DE MINISTROS de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Que se solicita la reasignacin del citado cargo en el Nomenclador de Funciones Ejecutivas.
Que la OFICINA NACIONAL DE INNOVACION DE GESTION dependiente de la SUBSECRE-
TARIA DE GESTION Y EMPLEO PUBLICO de la SECRETARIA DE GABINETE Y COORDINACION
ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, ha tomado la intervencin que
le compete conforme la normativa citada.
Que ha tomado la intervencin de su competencia, la DIRECCION GENERAL DE ASUN-
TOS JURIDICOS de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION ADMINISTRATIVA de la SECRE-
TARIA DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE
MINISTROS.
Que la SECRETARIA DE HACIENDA del MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS,
a travs de la OFICINA NACIONAL DE PRESUPUESTO, ha constatado la existencia de crditos
vigentes para la medida propugnada en la presente norma.
Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el artculo 7 de la Decisin
Administrativa N1 de fecha 3 de enero de 2014.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE GABINETE Y COORDINACION ADMINISTRATIVA
DE LA JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
Y
EL SECRETARIO
DE HACIENDA
DEL MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS PUBLICAS
RESUELVEN:
ARTICULO 1 Reasgnase en el Nomenclador de Funciones Ejecutivas el cargo pertene-
ciente a la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS, segn el detalle obrante en la Planilla Anexa
al presente artculo, que forma parte integrante de la presente resolucin.
ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL RE-
GISTRO OFICIAL, y archvese. Dra. FABIANA SAMBANCA, Secretaria de Gabinete y Coor-
dinacin Administrativa, Jefatura de Gabinete de Ministros. JUAN C. PEZOA, Secretario de
Hacienda.
PLANILLA ANEXA AL ARTICULO 1
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
REASIGNACION
Unidad Organizativa Nivel
UNIDAD JEFE DE GABINETE DE MINISTROS
Coordinacin de Ceremonial III
(Nivel anterior: IV)
e. 03/06/2014 N36951/14 v. 03/06/2014
#F4584758F#
#I4586153I#
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE
La SECRETARIA DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE de la JEFATURA DE GA-
BINETE DE MINISTROS notifca a Oscar Humberto BRITOS (CUIT N20-05083348-9) que en el
expediente CUDAP-JGM:0048813/2013 se ha resuelto mediante Resolucin SAyDS N151 de fe-
cha 17 de febrero de 2014 aplicarle una multa de PESOS CINCO MIL ($5.000) por omitir presentar
en trmino la Declaracin Jurada de Efuentes Lquidos Industriales, correspondiente al ao 2012.
El importe de la multa deber ser depositado en la TESORERIA de la SECRETARIA DE
AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE, sita en la calle San Martn 459 Planta Baja,
de esta Ciudad Autnoma de Buenos Aires, en el horario de 10:30 a 13:00 y 14:00 a 16:30
horas en un plazo de VEINTE (20) das hbiles a partir de la notificacin del presente, bajo
apercibimiento de gestionar su cobro por va judicial en caso de incumplimiento. Asimismo
se hace saber al causante que dentro de los cinco das de notificada la presente, podr
interponer recurso de apelacin, al solo efecto devolutivo, ante la autoridad judicial compe-
tente, debiendo presentar y fundar el recurso ante el rgano que dict el acto administrativo,
conforme el artculo 29 de la Ley 22.421. Publquese conforme lo dispuesto por el artculo 42
del Decreto N1759/72 (T.O. 1991) y tngase por fehacientemente notificado a los cinco (5)
das contados a partir del da siguiente al de la ltima publicacin. Dra. MARIA M. DIAZ
ARAUJO, Abogada, Directora de Infracciones Ambientales.
e. 03/06/2014 N37406/14 v. 05/06/2014
#F4586153F#
#I4585848I#
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA
Y SERVICIOS
SECRETARIA DE COMUNICACIONES
Resolucin N46/2010
Bs. As., 26/4/2010
VISTO el Expediente N13648/08 del Registro de la COMISION NACIONAL DE COMUNICA-
CIONES, organismo descentralizado de la SECRETARIA DE COMUNICACIONES dependiente del
MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS, y
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
108
CONSIDERANDO:
Que mediante el Anexo IV del Decreto N 764 de fecha 3 de septiembre de 2000 se
aprob el Reglamento sobre Administracin, Gestin y Control del Espectro Radioelctrico.
Que el referido Reglamento prev en su Artculo 8 que la Autoridad de Aplicacin autori-
zar el uso de bandas de frecuencias para la prestacin de servicios de telecomunicaciones
mediante: concursos o subastas pblicas, o a demanda.
Que adicionalmente establece que: Ante la solicitud de uso de una banda de frecuencia,
la Autoridad de Aplicacin publicar en el Boletn Oficial la banda de frecuencia solicitada,
estableciendo un plazo de QUINCE (15) das a fin de que terceros tomen conocimiento de la
peticin y, en su caso, manifiesten su inters inscribindose en el registro que a tales efectos
abrir la Autoridad de Control..
Que por la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de 2005 de esta Secretara se aprob
la utilizacin en forma exclusiva de las bandas de frecuencias comprendidas entre 452,500
a 456,750 MHz y de 462,500 a 466,750 MHz, atribuidas al servicio fijo con categora prima-
ria, por parte de sistemas de acceso fijo inalmbrico tecnologa digital y reso celular de
frecuencias para la prestacin de los servicios de Telefona Local, y/o Transmisin de Datos
y/o Acceso a Internet.
Que a los efectos de la adjudicacin de bandas de frecuencias para desplegar los servi-
cios a los que alude, se estableci un procedimiento de concurso pblico.
Que receptando lo sealado en el tercer considerando, la Resolucin N 161 de fecha
5 de julio de 2005 de esta Secretara mediante su Artculo 11 expresa: Ante el pedido de
adjudicacin de una sub banda perteneciente a la distribucin establecida en el Cuadro 1 del
Anexo I de la presente Resolucin se proceder a publicar el mismo en el BOLETIN OFICIAL,
establecindose un plazo de QUINCE (15) das a fin de que terceros tomen conocimiento de
la peticin efectuada y en su caso, manifiesten expresamente su inters en la misma, habili-
tndose as el proceso concursal respectivo....
Que se ha registrado un pedido de adjudicacin de sub bandas de frecuencias para la
actividad que nos ocupa en la zona del DELTA DEL TIGRE correspondiente a la Provincia de
BUENOS AIRES.
Que dicha zona se encuentra dentro del rea de exclusin definida por un crculo de
CIENTO OCHENTA (180) kilmetros de radio con centro en las coordenadas geogrficas de
343800 LS y 582800 LO correspondientes a la CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AI-
RES, atento lo expuesto en el Artculo 4 de la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de 2005
de esta Secretara.
Que no obstante ello, y atento a que las particularidades topogrficas del rea geogr-
fica objeto del presente pedido de adjudicacin conllevan a que slo puedan prestarse en
ella servicios de telecomunicaciones por medios inalmbricos, corresponde modificar por
excepcin la limitacin mencionada precedentemente por aplicacin de lo establecido en el
Artculo 6 de dicha Resolucin.
Que debido a estudios tcnicos realizados que dan cuenta de la escasa disponibilidad
espectral para la zona en trato, y a los efectos de minimizar la posibilidad de provocar in-
terferencias a sistemas radioelctricos autorizados preexistentes, la excepcin mencionada
slo tendr alcance para pedidos de adjudicacin efectuados en la sub banda de frecuen-
cias comprendida entre 455,250 a 456,500 MHz y de 465,250 a 466,500 MHz, correspon-
diente a la banda C-C del ANEXO I, Cuadro 1 de la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de
2005 de esta Secretara.
Que mediante las presentaciones del caso los interesados han cumplimentado con las
previsiones del Anexo III de la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de 2005 de esta Secreta-
ra, y dems requerimientos aplicables para esta etapa inicial de tratamiento de solicitudes,
por lo que procede la publicacin establecida en los plexos normativos ut supra aludidos.
Que el apartado 9.3. del Artculo 9 del ya citado Anexo IV del Decreto N764 de fecha 3
de septiembre de 2000 estableci que la Autoridad de Aplicacin podr establecer un valor
econmico de referencia para las bandas de frecuencias a concursar o subastar.
Que el Artculo 11 de la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de 2005 de esta Secretara
fij que en caso de existir un solo interesado por rea, se proceder a adjudicar la sub banda
respectiva en forma directa, debiendo el adjudicatario abonar el precio base que se esta-
blezca para cada caso as como dar cumplimiento a la totalidad de las normas y obligaciones
que se establezcan en cada concurso.
Que conforme al contenido de las normas expresadas corresponde fijar el valor econ-
mico de las sub bandas puestas a concurso.
Que en cuanto a las obligaciones a cumplir por quienes resultaren adjudicatarios, las
mismas sern las fijadas en los Anexos I y II de la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de
2005 de esta Secretara.
Que por una cuestin de orden administrativo, resulta conveniente que las eventuales
manifestaciones de inters que terceros interesados realicen para la banda motivo de esta
publicacin dentro de los aludidos QUINCE (15) das, sean presentadas ante el Centro de
Atencin de Usuarios del Espectro Radioelctrico (CAUER) de la Gerencia de Ingeniera de
la COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES.
Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS dependiente de la SUBSECRE-
TARIA LEGAL del MINISTERIO DE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SER-
VICIOS ha tomado la intervencin de su competencia.
Que la presente medida se dicta en ejercicio de las atribuciones conferidas por el Ar-
tculo 8 del Anexo IV del Decreto N764/00, el Decreto N1.142 de fecha 26 de noviembre
de 2003 y el Artculo 6 de la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de 2005 de esta SECRE-
TARIA DE COMUNICACIONES.
Por ello,
EL SECRETARIO
DE COMUNICACIONES
RESUELVE:
ARTICULO 1 Exceptase de lo dispuesto por el Artculo 4 de la Resolucin N161
de fecha 5 de julio de 2005 dictada por esta SECRETARIA DE COMUNICACIONES al rea
geogrfica del DELTA DEL TIGRE correspondiente a la Provincia de BUENOS AIRES, limi-
tando esta excepcin a la sub banda C-C, comprendida entre 455,250 a 456,500 MHz y de
465,250 a 466,500 MHz, perteneciente a la distribucin establecida en el Cuadro 1 del Anexo
I de dicha Resolucin.
ARTICULO 2 Publquese en el Boletn Oficial de la REPUBLICA ARGENTINA, con-
forme a las previsiones del Artculo 11 de la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de 2005
dictada por esta SECRETARIA DE COMUNICACIONES, el pedido de adjudicacin de sub
bandas de frecuencias perteneciente a la distribucin establecida en el Cuadro 1 del Anexo
I de dicha Resolucin, limitando este a la sub banda C-C, comprendida entre 455,250 a
456,500 MHz y de 465,250 a 466,500 MHz, de acuerdo con el detalle volcado en el Anexo
de la presente; a fin de que terceros tomen conocimiento de la peticin efectuada y en su
caso manifiesten por el trmino de QUINCE (15) das contados a partir del da siguiente de la
publicacin de la presente, su inters en las mismas, para lo cual debern dar cumplimiento
a los requerimientos fijados en el Anexo III de la norma citada.
ARTICULO 3 Establcese el valor econmico de la sub banda, para el rea de presta-
cin solicitada, por cada Estacin Concentradora de Trfico, en PESOS CINCO MIL ($5.000).
ARTICULO 4 Establcese que las obligaciones a cumplir por quienes resulten adju-
dicatarios sern las fijadas en los Anexos I y II de la Resolucin N161 de fecha 5 de julio de
2005 de esta SECRETARIA DE COMUNICACIONES.
ARTICULO 5 Determnase que las eventuales manifestaciones de inters por la sub
banda de frecuencias y zona geogrfica motivo de esta publicacin, realizadas por terceros
dentro de los QUINCE (15) das a los que alude el Artculo 1, sern recepcionadas nica-
mente a travs del Centro de Atencin de Usuarios del Espectro Radioelctrico (CAUER) de
la Gerencia de Ingeniera de la COMISION NACIONAL DE COMUNICACIONES.
ARTICULO 6 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro
Oficial y archvese. Arq. CARLOS L. SALAS, Secretario de Comunicaciones de la Nacin.
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este(a) Resolucin se publican en la edicin web del
BORA www.boletinoficial.gov.ar y tambin podrn ser consultados en la Sede Central de
esta Direccin Nacional (Suipacha 767 - Ciudad Autnoma de Buenos Aires).
e. 03/06/2014 N37206/14 v. 03/06/2014
#F4585848F#
#I4585814I#
PRESIDENCIA DE LA NACION
SECRETARIA GENERAL
Resolucin N591/2014
Bs. As., 28/5/2014
VISTO el Expediente N 41.461/2014 del Registro de la SECRETARIA GENERAL de la
PRESIDENCIA DE LA NACION, el Decreto N648 del 26 de mayo de 2004 y modificatorios,
y la Resolucin SG N56 del 28 de enero de 2005, y modificatorias; y
CONSIDERANDO:
Que por el Decreto N648/04 y modificatorios, se aprob la estructura organizativa de
primer nivel operativo de la SECRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACION.
Que mediante la Resolucin S.G. N56/05 y modificatorias, se aprob la estructura or-
ganizativa del segundo nivel operativo.
Que por tal motivo, resulta imprescindible realizar un profundo rediseo en los niveles
organizacionales inferiores, emprendindose un proceso de reingeniera en la DIRECCION
GENERAL DE ACCION DE GOBIERNO, dependiente de la SUBSECRETARIA GENERAL de-
pendiente de la SECRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACION, y la misma
tiende a la bsqueda de la optimizacin de la gestin de la referida unidad, en funcin de las
competencias establecidas para la citada Secretara.
Que por la dinmica adquirida por la Administracin Pblica Nacional con motivo de
la transformacin y modernizacin de sus organizaciones acaecida en estos ltimos aos,
resulta pertinente reformular procesos en los niveles antes mencionados de la citada Secre-
tara.
Que para tal fin, resulta necesario proceder a la aprobacin de la Direccin de Anlisis
Poltico en el mbito de la DIRECCION GENERAL DE ACCION DE GOBIERNO de la SUB-
SECRETARIA GENERAL de la SECRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACION.
Que ha tomado la intervencin de su competencia la SECRETARIA DE GABINETE Y
COORDINACION ADMINISTRATIVA de la JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS.
Que la presente se dicta en uso de las facultades conferidas por el artculo 17 del De-
creto N1545/94.
Por ello,
EL SECRETARIO GENERAL
DE LA PRESIDENCIA DE LA NACION
RESUELVE:
ARTICULO 1 Aprubase, en el mbito de la DIRECCION GENERAL DE ACCION DE
GOBIERNO de la SUBSECRETARIA GENERAL de la SECRETARIA GENERAL de la PRESI-
DENCIA DE LA NACION, la Direccin de Anlisis Poltico, de acuerdo al Organigrama y Ac-
ciones que como Anexo I y II, forman parte integrante de la presente medida.
ARTICULO 2 El gasto que demande el cumplimiento de la presente medida ser
atendido con las partidas especficas del presupuesto vigente para el corriente ejercicio de
la Jurisdiccin 20 - 01 SECRETARIA GENERAL de la PRESIDENCIA DE LA NACION.
ARTICULO 3 Comunquese, publquese, dse a la DIRECCION NACIONAL DEL RE-
GISTRO OFICIAL y archvese. Dr. OSCAR I. J. PARRILLI, Secretario General, Presidencia
de la Nacin.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
109
ANEXO I
ANEXO II
PRESIDENCIA DE LA NACION
SECRETARIA GENERAL
SUBSECRETARIA GENERAL
DIRECCION GENERAL DE ACCION DE GOBIERNO
DIRECCION DE ANALISIS POLITICO
ACCIONES:
1. Disponer el diseo de los instrumentos necesarios para la verifcacin del cumplimiento de
los principios ordenadores de la agenda programtica del Poder Ejecutivo.
2. Organizar conjuntamente con la Direccin de Estudios Polticos y Monitoreo la bsqueda de
informacin de acciones de gobierno que implementen polticas pblicas.
3. Coordinar, a pedido de la Direccin General de Accin de Gobierno las acciones destinadas
a obtener, tanto en el sector pblico como en el privado, la informacin necesaria para el anlisis
de las acciones de gobierno.
4. Asistir a la Direccin General de Accin de Gobierno en el seguimiento y direccin opera-
cional de los temas especfcos que le sean encomendados.
5. Coordinar las actividades dirigidas al cumplimiento de tareas en materia de diseo grfco
a trabajos estadsticos e informativos.
6. Evaluar las necesidades de coordinacin en los proyectos elaborados o estudiados por la
Direccin General de Accin de Gobierno.
e. 03/06/2014 N37172/14 v. 03/06/2014
#F4585814F#
AVISOS OFICIALES
Anteriores
pediente N100.851/09, Sumario N5304, que se sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo
8 de la Ley del Rgimen Penal Cambiario N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento de
declarar su rebelda. Publquese por cinco (5) das en el Boletn Ofcial. VERONICA FAVALE, Jefe, Ge-
rencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. MARIA G. BRAVO, Analista Sr., Gerencia de Asuntos
Contenciosos en lo Cambiario.
e. 02/06/2014 N35974/14 v. 06/06/2014
#F4582720F#
#I4582723I#
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
El Banco Central de la Repblica Argentina cita en el Sumario N5337, Expediente N101.461/11, a
prestar declaracin en esta dependencia (Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario, Recon-
quista 250, 6 piso, Ofcina 8601), al seor ALBERTO HECTOR PETERS (D.N.I. N10.314.363), como
presunto infractor, en los trminos del artculo 5, inciso c) de la Ley del Rgimen Penal Cambiario
(t.o. por Decreto N480/95), para el da 11.06.2014 a las 10:00 hs, bajo apercibimiento de declarar
su rebelda. Publquese por cinco (5) das en el Boletn Ofcial. VERONICA FAVALE, Jefe, Ge-
rencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario. MARIA G. BRAVO, Analista Sr., Gerencia de
Asuntos Contenciosos en lo Cambiario.
e. 02/06/2014 N35977/14 v. 06/06/2014
#F4582723F#
#I4584686I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Bel-
grano N1656, Ciudad Autnoma de Buenos Aires, notifca que en mrito a lo establecido por las Re-
soluciones del I.N.A.E.S. se ha ordenado instruir Sumario a las entidades que a continuacin se de-
tallan: COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CONSUMO SAN RAFAEL LTDA., Matrcula N 6515, (Expte.
N3853/11). Res. N6616/12; COOPERATIVA DE TRABAJO EL ABRIDOR LTDA., Matrcula N32.342,
(Expte. N3145/11). Res. N3975/12; COOPERATIVA DE TRABAJO TEXTIL UNION 29 LTDA., Matrcula
N 32.930, (Expte. N 3140/11). Res. N 3981/12; COOPERATIVA DE TRABAJO PARQUE SUDOESTE
LTDA., Matrcula N38.916, (Expte. N6129/11). Res. N5377/12; Todas ellas con domicilio dentro de
la Repblica Argentina. Se notifca, adems, que en las actuaciones enumeradas ut supra Se da por
decado, a las Entidades sumariadas, el Derecho dejado de usar para presentar el descargo y ofrecer
prueba, en los trminos del art. 1 inc. e ap. 8 de la Ley 19.549. Declarndose la cuestin de Puro Dere-
cho. Concdase a la sumariada el plazo de DIEZ (10) das con ms los que correspondan en razn de la
distancia para que, de considerarlo pertinente, proceda a tomar vista de las actuaciones sumariales. No-
tifquese en la forma prevista por el art. 42 del Decreto reglamentario N1759/72 (T.O. 1991). El presente
deber publicarse por TRES (3) das en el Boletn Ofcial, de acuerdo a lo dispuesto en el Art. 42 del De-
creto Reglamentario N1759/72 (T.O. 1991) FDO.: Dra. Viviana Andrea Martnez. Instructora Sumariante.
Asimismo, la Entidad. Dra. VIVIANA A. MARTINEZ, Instructora Sumariante INAES.
e. 02/06/2014 N36879/14 v. 04/06/2014
#F4584686F#
#I4584687I#
MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL
INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL
El INSTITUTO NACIONAL DE ASOCIATIVISMO Y ECONOMIA SOCIAL, con domicilio en Av. Bel-
grano 1656, CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES, NOTIFICA a la siguiente entidad: ASOCIACION
MUTUAL ESPERANZA (Expte. 1409/07 Mat: BA 1527 Res: 1170/07), el Directorio de este Organismo ha
ordenado, respecto de la nombrada, la instruccin de actuacin sumarial por las causales que se imputan
en el respectivo expediente y resolucin que se indica entre parntesis. Dicho sumario tramitar por el
procedimiento abreviado establecido en los Anexos I y II de la Resolucin 3369/09, por hallarse suspen-
dida la autorizacin para funcionar en tanto que se encuentra comprendida en la situacin prescripta en
los artculos 1 y/o 2 de la Resolucin 3369/09, por lo expuesto y en atencin al estado de los presentes
actuados adcuese a lo dispuesto a la resolucin mencionada. Se notifca, adems, que en la actuacin
enumerada ut supra ha sido designado el suscripto como instructor sumariante y en tal carcter se le
acuerda a la citada mutual el plazo de diez (10) das, ms los que le correspondan por derecho en razn de
la distancia para presentar su descargo y ofrecer la prueba de que intenten valerse (Art. 1 inc. F aps. 1 y 2
de la Ley 19.549). Admitiendo slo la presentacin de prueba documental. Intmasela, asimismo, para que
dentro de igual plazo proceda a denunciar su domicilio real y en su caso, a constituir el especial dentro del
radio geogrfco de la Ciudad de Buenos Aires, conforme lo estatuido por los Arts. 19 a 22 del Decreto
N1759/72 Reglamentario de la Ley 19.549 (T.O. 1991). Se hace saber a la entidad, que en caso de no ser
desvirtuadas las imputaciones de las resoluciones que dieron origen a la apertura del respectivo sumario,
podra recaer sobre las mismas, la sancin dispuesta por el artculo 35, inc. d), de la ley 20.321. Dr.
DANIEL BARROS, Instructor Sumariante, I.N.A.E.S.
e. 02/06/2014 N36880/14 v. 04/06/2014
#F4584687F#
#I4582718I#
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das hbi-
les bancarios a los seores MANUEL ERNESTO BERMEJO SALAS (DNI N92.862.062), JAMES FELIX
ACREE (DNI 93.776.592), FREDERIK CHARLES STEIN (DNI N93.873.139) y PAUL RAYMOND BAKER
(DNI N93.878.283), para que comparezcan en la Gerencia de Asuntos Contenciosos en lo Cambiario,
sita en Reconquista 250, Piso 6, Ofcina 8601, Capital Federal, a estar a derecho en el Expediente
N100.131/07, Sumario N4964, que se sustancia en esta Institucin de acuerdo con el artculo 8 de la
Ley del Rgimen Penal Cambiario N19.359 (t.o. por Decreto N480/95), bajo apercibimiento de declarar
sus rebeldas. Publquese por 5 (cinco) das en el Boletn Ofcial. NANCY V. SCIORRA, Jefe del Depar-
tamento de Sustanciacin de Sumarios Cambiarios. LIDIA S. MENDEZ, Analista Sr. de Sustanciacin
de Sumarios Cambiarios, Gerencia de Asuntos Contenciosos.
e. 02/06/2014 N35972/14 v. 06/06/2014
#F4582718F#
#I4582720I#
BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA
El Banco Central de la Repblica Argentina cita y emplaza por el trmino de 10 (diez) das hbiles
bancarios al seor JONG PIL PAK (D.N.I. N92.891.525), para que comparezca en la Gerencia de Asuntos
Contenciosos en lo Cambiario, sita en Reconquista 250, 6 piso, Ofcina 8602), a estar a derecho en el Ex-
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
110
ASOCIACIONES SINDICALES
#I4584692I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N74/2014
Reconcese a la Unin Personal Auxiliar de Casas Particulares la ampliacin del mbi-
to de actuacin con carcter de Inscripcin.
Bs. As., 23/1/2014
VISTO el expediente N1.516.097/12 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551 y sus modifcatorias por Leyes N25.674 y N26.390; De-
cretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que la UNION PERSONAL AUXILIAR DE CASAS PARTICULARES solicita la ampliacin del
mbito de actuacin territorial con carcter de Inscripcin Gremial.
Que la mencionada entidad obtuvo Personera Gremial otorgada por Resolucin N 272 de
fecha 16 de mayo de 1960 del entonces MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL; se
halla registrada bajo el N359.
Que por Resolucin N 675 de fecha 9 de octubre de 2001 del entonces MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y FORMACION DE RECURSOS HUMANOS, se tom registro de los nuevos
artculos 2, 3 y 50 del estatuto social de la entidad, incluyndose en la redaccin del artculo 3 la
descripcin de sus mbitos de actuacin.
Que la entidad dio cumplimiento con lo dispuesto por el artculo 21 inciso b de la Ley
N23.551 y el artculo 19 del Decreto Reglamentario N467 de fecha 14 de abril de 1988.
Que el reconocimiento de la vocacin de representar de la entidad cuya inscripcin se solicita,
no implica adelantar juicio sobre la capacidad de representacin la cual, de solicitarse la perso-
nera gremial, ser evaluada de acuerdo a los artculos 25 y 28 de la Ley N23.551, sin que pueda
alegarse contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le conferen las
normas jurdicas mencionadas.
Que consecuentemente corresponde aprobar la ampliacin del mbito de actuacin con ca-
rcter de Inscripcin Gremial acreditado por la peticionante.
Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23, inciso 7,
de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modifcatorias, y
en atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Reconcese a la UNION PERSONAL AUXILIAR DE CASAS PARTICULA-
RES, la ampliacin del mbito de actuacin con carcter de Inscripcin Gremial para agrupar
a los trabajadores que presten servicios bajo relacin de dependencia en el mbito de la vida
domstica, que no importen para el empleador lucro o benefcio econmico y que no ejerzan
en dicho mbito su actividad profesional, con zona de actuacin en la Ciudad de Paran de la
Provincia de ENTRE RIOS. Ello sin perjuicio de los recaudos que pueda exigirse a la entidad
al momento de solicitar la personera gremial, cuestin sta que deber sustanciarse de con-
formidad con lo regulado por los artculos 25 y 28 de la Ley N23.551, sin que pueda alegarse
contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le conferen las normas
jurdicas mencionadas.
ARTICULO 2 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
#F4584692F#
#I4584693I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N75/2014
Sindicato Unico de Trabajadores de la Chatarra, Elementos Reciclables y Anes.
Bs. As., 23/1/2014
VISTO el Expediente N14.320/2012 del Registro de la Delegacin Regional La Matanza, del
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL la Ley N23.551 y sus modifcatorias
por Ley N25.674 y Ley N26.390, Decretos Reglamentarios N467/88 y N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que mediante el expediente de referencia tramita la solicitud de Personera Gremial formulada
por el SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DE LA CHATARRA, ELEMENTOS RECICLABLES,
METALES Y AFINES (S.U.T.CH.ER.M.A.), con domicilio en Avenida Echeverri 636, Merlo, Provincia
de BUENOS AIRES.
Que por Resolucin del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL N1527
de fecha 9 de diciembre de 2008, la mencionada asociacin obtuvo su Inscripcin Gremial, la que
se encuentra registrada bajo el N2660.
Que se tuvieron por cumplidos los requisitos establecidos en el artculo 25 de la Ley 23.551
respecto de los trabajadores que prestan servicios en relacin de dependencia en empresas co-
merciales cuya actividad consista en comercializacin y depsito de chatarra y elementos recicla-
bles de metales.
Que conforme los registros de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales, el mbito
personal y territorial solicitado podra colisionar con los de la UNION TRABAJADORES DE CARGA
Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, UNION OBRERA METALURGICA DE LA REPU-
BLICA ARGENTINA y SINDICATO DE EMPLEADOS Y OBREROS DE COMERCIO Y AFINES ZONA
OESTE.
Que del presente pedido de personera gremial se corri traslado por 20 das a las entidades
con personera gremial preexistente.
Que la UNION TRABAJADORES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA y
el SINDICATO DE EMPLEADOS Y OBREROS DE COMERCIO Y AFINES ZONA OESTE no contes-
taron el traslado conferido.
Que se present el apoderado de la UNION OBRERA METALURGICA DE LA REPUBLICA
ARGENTINA formulando oposicin.
Que de la presentacin efectuada por la UNION OBRERA METALURGICA DE LA REPUBLICA
ARGENTINA se corri traslado por cinco das a la peticionante.
Que se present la requirente manifestando expresamente que representa a los trabajadores
que prestan servicios en relacin de dependencia afectados al rubro chatarra, elementos recicla-
bles, metales y afnes, no pretendiendo representar a los trabajadores afectados a la actividad de
transformacin, fabricacin y/o fundicin de metales.
Que se desi gn audi enci a de cotej o de representati vi dad en l os regi stros de l a pe-
ti ci onante y del SINDICATO EMPLEADOS Y OBREROS DE COMERCIO Y AFINES ZONA
OESTE, a cel ebrarse en dependenci as de l a Del egaci n Regi onal La Matanza, el 2 de
octubre de 2013.
Que en la audiencia del 2 de octubre de 2013 el funcionario actuante constat la canti-
dad de afiliados cotizantes de la peticionante en cada uno de los Partidos de La Matanza,
Merlo y Morn, los que sumados coinciden con la cantidad total de afiliados cotizantes veri-
ficada en la audiencia celebrada el 20 de marzo de 2013.
Que el SINDICATO EMPLEADOS Y OBREROS DE COMERCIO Y AFINES ZONA OESTE
no compareci a la audiencia del 2 de octubre de 2013, a pesar de estar debidamente noti-
ficado.
Que se design audiencia a celebrarse en la Direccin Nacional de Asociaciones Sin-
dicales, el 19 de noviembre de 2013, a fin de efectuar cotejo de representatividad en los
registros de la UNION TRABAJADORES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA AR-
GENTINA y de la UNION OBRERA METALURGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA.
Que a la audiencia del 19 de noviembre de 2013 compareci el Secretario General de la
requirente, para ejercer el derecho de control.
Que a la audiencia del 19 de noviembre de 2013 no comparecieron los representantes
de la UNION TRABAJADORES DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA
y de la UNION OBRERA METALURGICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, a pesar de estar
debidamente notificados.
Que la afiliacin cotizante de la peticionante supera ampliamente el porcentaje estable-
cido por el artculo 25 inciso b) de la Ley 23.551.
Que las entidades con personera gremial preexistente no comparecieron a las respecti-
vas audiencias de cotejo de representatividad para probar su afiliacin cotizante.
Que en las notificaciones que se cursaron a las entidades con personera gremial pre-
existente, al citrselas a las respectivas audiencias de cotejo de representatividad, se puso
en conocimiento de las mismas que la incomparencia injustificada y/o la falta o negativa a
exhibir la documentacin requerida para probar su afiliacin cotizante sera merituada en su
contra, y consecuentemente se resolvera con las constancias de autos.
Que las entidades con personera gremial preexistente no probaron su afliacin cotizante.
Que obra dictamen de la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales,
aconsejando otorgar la personera gremial.
Que la presente se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23 inciso 7 de
la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modifcatorias y en
atencin a lo dispuesto por el Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Otrgase personera gremial al SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DE
LA CHATARRA, ELEMENTOS RECICLABLES, METALES Y AFINES (S.U.T.CH.ER.M.A.), con do-
micilio en Avenida Echeverri 636, Merlo, Provincia de BUENOS AIRES, como entidad sindical de
primer grado para agrupar a los trabajadores que prestan servicios en relacin de dependencia
en empresas comerciales cuya actividad consista en comercializacin y depsito de chatarra y
elementos reciclables de metales, con zona de actuacin en los Municipios de La Matanza, Merlo
y Morn de la Provincia de BUENOS AIRES.
ARTICULO 2 Exclyase del mbito con personera gremial de la UNION TRABAJADORES
DE CARGA Y DESCARGA DE LA REPUBLICA ARGENTINA, DE LA UNION OBRERA METALUR-
GICA DE LA REPUBLICA ARGENTINA y del SINDICATO DE EMPLEADOS Y OBREROS DE CO-
MERCIO ZONA OESTE el mbito reconocido en el artculo primero respecto del cual mantendrn
la simple Inscripcin Gremial.
ARTICULO 3 Dispnese la publicacin sintetizada y sin cargo en el Boletn Oficial
de los estatutos de la entidad y de la presente resolucin, en la forma indicada por la Re-
solucin N12 de la Direccin Nacional de Asociaciones Sindicales de fecha 10 de octubre
de 2001.
ARTICULO 4 Regstrese, comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Regis-
tro Ofcial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
#F4584693F#
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
111
#I4584694I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N78/2014
Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores a la Asociacin
de Guardavidas de General Alvarado.
Bs. As., 23/1/2014
VISTO el expediente N 261.702/10 del Registro de la DELEGACION REGIONAL
MAR DEL PLATA del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la
Ley N 23.551, modificada por Ley N 25.674 y Ley N 26.390, Decretos Reglamentarios
N467/88 y N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que la ASOCIACION DE GUARDAVIDAS DE GENERAL ALVARADO (A.G.G.A.), con do-
micilio en Calle 52 N 1519, Miramar, Provincia de BUENOS AIRES, solicita su Inscripcin
Gremial.
Que conforme lo prescribe el artculo 14 Bis de la CONSTITUCION NACIONAL, es com-
petencia de este Ministerio proceder a la inscripcin de las entidades sindicales en el regis-
tro pertinente.
Que de las constancias de las actuaciones surge que la entidad de que se trata ha dado
cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 21 de la Ley N 23.551, encontrndose acre-
ditados los requisitos de nombre, domicilio, patrimonio, antecedentes fundacionales, lista
de adherentes, nmina y nacionalidad de los miembros del rgano directivo y agregado el
estatuto.
Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad, que sobre la
carta orgnica, ordena el artculo 7 del Decreto N467 de fecha 14 de abril de 1988, no me-
reciendo objeciones, no obstante lo cual prevalecern de pleno derecho las disposiciones de
la legislacin, decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia, sobre las normas
estatutarias, en cuanto pudieren oponerse.
Que se deja constancia que la peticionante ha cumplido con las pautas ordenadas por la
Ley N25.674 y su Decreto Reglamentario N514 de fecha 7 de marzo de 2003.
Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afiliacin,
conforme surge de la modificacin del artculo 13 de la Ley 23.551 por el artculo 21 de la Ley
26.390, con el alcance determinado por esta norma.
Que el reconocimiento de la vocacin de representar de la entidad cuya inscripcin
se solicita, no implica adelantar juicio sobre la capacidad de representacin la cual, de
solicitarse la personera gremial, ser evaluada de acuerdo a los artculos 25 y 28 de la Ley
N23.551, sin que pueda alegarse contradiccin de la administracin en el ejercicio de las
facultades que le confieren las normas jurdicas mencionadas.
Que consecuentemente, corresponde disponer la Inscripcin Gremial de la entidad pe-
ticionante y la publicacin respectiva en el Boletn Oficial.
Que al acceder a la personera jurdica a travs de la Inscripcin, dado que las actuales
autoridades de su cuerpo directivo son fundacionales, corresponde regularizar la situacin
institucional, a cuyo efecto deber llamar a elecciones, con carcter previo a toda peticin
ante esta Autoridad, conforme el procedimiento establecido en el Estatuto que se aprueba.
Que la presente Resolucin se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el ar-
tculo 23, inciso 7, de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92)
y sus modificatorias, y en atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores a la
ASOCIACION DE GUARDAVIDAS DE GENERAL ALVARADO (A.G.G.A.), con domicilio en Calle 52
N 1519, Miramar, Provincia de BUENOS AIRES, con carcter de Asociacin Gremial de primer
grado, para agrupar a los trabajadores que presten servicios como guardavidas en relacin de
dependencia con balnearios pblicos y privados; con zona de actuacin en el Partido de General
Alvarado de la Provincia de BUENOS AIRES.
ARTICULO 2 Aprubase el texto del estatuto de la citada entidad obrante a fojas 9/91
del Expediente N267.439/12 agregado a fojas 146 del Expediente N261.702/10 procedindose
a su publicacin en el Boletn Ofcial. Ello sin perjuicio de los recaudos que puedan exigirse a la
entidad al momento de solicitar la personera gremial, cuestin sta que deber sustanciarse de
conformidad con lo regulado por los artculos 25 y 28 de la Ley N23.551, sin que pueda alegarse
contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le conferen las normas
jurdicas mencionadas.
ARTICULO 3 Establcese que a los fnes de la publicacin referida en el artculo anterior,
dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notifcacin de esta Resolucin, la entidad deber
presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la forma sintetizada conforme a lo previsto
en la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direccin Nacional de Asociaciones
Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, encabezado por la
presente Resolucin, bajo apercibimiento de no dar curso a peticin alguna que efecte la entidad,
sin perjuicio de aplicar las sanciones legales pertinentes.
ARTICULO 4 Intmase a que, con carcter previo a toda peticin, regularice la situacin
institucional y convoque a elecciones de la Comisin Directiva bajo apercibimiento de lo estable-
cido por el artculo 56, inciso 4), de la Ley N23.551.
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial y
archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
#F4584694F#
#I4584691I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
Resolucin N60/2014
Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores a la Asociacin
del Personal Universitario del Nordeste (APUNNE).
Bs. As., 23/1/2014
VISTO el expediente N 83.507/09 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N23.551, modifcada por Ley N25.674 y Ley N26.390, Decretos
Reglamentarios N467/88 y N514/03, y
CONSIDERANDO:
Que la ASOCIACION DEL PERSONAL UNIVERSITARIO DEL NORDESTE (APUNNE), con do-
micilio en calle Gobernador Velazco N1734, Ciudad de Corrientes, Provincia de CORRIENTES,
solicita su Inscripcin Gremial.
Que conforme lo prescribe el artculo 14 Bis de la CONSTITUCION NACIONAL, es competen-
cia de este Ministerio proceder a la inscripcin de las entidades sindicales en el registro pertinente.
Que de las constancias de las actuaciones surge que la entidad de que se trata ha dado
cumplimiento a lo dispuesto por el artculo 21 de la Ley N 23.551, encontrndose acre-
ditados los requisitos de nombre, domicilio, patrimonio, antecedentes fundacionales, lista
de adherentes, nmina y nacionalidad de los miembros del rgano directivo y agregado el
estatuto.
Que esta Autoridad de Aplicacin ha efectuado el control de legalidad, que sobre la carta
orgnica, ordena el artculo 7 del Decreto N 467 de fecha 14 de abril de 1988, no mereciendo
objeciones, no obstante lo cual prevalecern de pleno derecho las disposiciones de la legislacin,
decretos y dems normas vigentes aplicables en la materia, sobre las normas estatutarias, en
cuanto pudieran oponerse.
Que se deja constancia que la peticionante ha cumplido con las pautas ordenadas por la Ley
N25.674 y su Decreto Reglamentario N514 de fecha 7 de marzo de 2003.
Que sin perjuicio de lo expuesto, rige de pleno derecho el lmite de edad de afliacin, con-
forme surge de la modifcacin del artculo 13 de la Ley N 23.551 por el artculo 21 de la Ley
N26.390, con el alcance determinado por esta norma.
Que el reconocimiento de la vocacin de representar de la entidad cuya inscripcin se solicita,
no implica adelantar juicio sobre la capacidad de representacin la cual, de solicitarse la perso-
nera gremial, ser evaluada de acuerdo a los artculos 25 y 28 de la Ley N23.551, sin que pueda
alegarse contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le conferen las
normas jurdicas mencionadas.
Que consecuentemente, corresponde disponer la Inscripcin Gremial de la entidad peticio-
nante y la publicacin respectiva en el Boletn Ofcial.
Que al acceder a la personera jurdica a travs de la Inscripcin, dado que las actuales autori-
dades de su cuerpo directivo son fundacionales, corresponde regularizar la situacin institucional,
a cuyo efecto deber llamar a elecciones, con carcter previo a toda peticin ante esta Autoridad,
conforme el procedimiento establecido en el Estatuto que se aprueba.
Que la presente Resolucin se dicta en virtud de las atribuciones conferidas por el artculo 23,
inciso 7, de la Ley de Ministerios N22.520 (texto ordenado por Decreto N438/92) y sus modif-
catorias, y en atencin a lo dispuesto por Decreto N355/02.
Por ello,
EL MINISTRO
DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
RESUELVE:
ARTICULO 1 Inscrbase en el Registro de Asociaciones Sindicales de Trabajadores a
la ASOCIACION DEL PERSONAL UNIVERSITARIO DEL NORDESTE (APUNNE), con domicilio
en calle Gobernador Velazco N 1734, Ciudad de Corrientes, Provincia de CORRIENTES,
con carcter de Asociacin Gremial de primer grado, para agrupar al personal no docente
que se desempea en relacin de dependencia con la Universidad Nacional del Nordeste y
a los jubilados, que hayan adquirido su condicin de pasividad encontrndose afiliados a la
asociacin; con zona de actuacin en todos los lugares donde se instalen dependencias de
la Universidad Nacional del Nordeste.
ARTICULO 2 Aprubase el texto del estatuto de la citada entidad obrante a fojas
52/145 del Expediente N85.099/11 agregado a fojas 11 del Expediente N84989/11 que a
su vez corresponde a fojas 89 de las presentes actuaciones, procedindose a su publica-
cin en el Boletn Oficial. Ello sin perjuicio de los recaudos que puedan exigirse a la entidad
al momento de solicitar la personera gremial, cuestin sta que deber sustanciarse de
conformidad con lo regulado por los artculos 25 y 28 de la Ley N 23.551, sin que pueda
alegarse contradiccin de la administracin en el ejercicio de las facultades que le confieren
las normas jurdicas mencionadas.
ARTICULO 3 Establcese que a los fines de la publicacin referida en el artculo
anterior, dentro del plazo de diez (10) das a partir de la notificacin de esta Resolucin, la
entidad deber presentar ante la Autoridad de Aplicacin el estatuto en la forma sintetizada
conforme a lo previsto en la Resolucin N12 de fecha 10 de octubre de 2001 de la Direccin
Nacional de Asociaciones Sindicales del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD
SOCIAL, encabezado por la presente Resolucin, bajo apercibimiento de no dar curso a peti-
cin alguna que efecte la entidad, sin perjuicio de aplicar las sanciones legales pertinentes.
ARTICULO 4 Intmase a que, con carcter previo a toda peticin, regularice la situa-
cin institucional y convoque a elecciones de la Comisin Directiva bajo apercibimiento de
lo establecido por el artculo 56, inciso 4), de la Ley N23.551.
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro
Oficial y archvese. Dr. CARLOS A. TOMADA, Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social.
#F4584691F#
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
112
CONVENCIONES
COLECTIVAS DE TRABAJO
#I4586149I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N719/2014
Bs. As., 14/5/2014
VISTO el Expediente N1.611.345/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modif-
catorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/6 del Expediente N1.611.345/14, obra el acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA,
por la parte gremial y la empresa GEFCO ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, por el sector em-
pleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que en primer trmino debe dejarse indicado que el Anexo obrante a foja 7 no quedar inclui-
do dentro de los alcances de la homologacin que por el presente se dicta, por resultar de idntico
tenor que el Anexo glosado a foja 6.
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establece un incremento salarial, dentro de
los trminos y lineamientos estipulados.
Que el presente resultar de aplicacin para el personal comprendido en el Convenio Colecti-
vo de Trabajo de Empresa N248/97E.
Que dicho plexo convencional ha sido originariamente suscripto por la empresa TRANSPOR-
TES ADER SOCIEDAD ANONIMA.
Que no obstante ello, conforme surge de la Resolucin de la SECRETARIA DE TRABAJO
N 1208 del 11 de octubre de 2007, la empresa GEFCO ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA se
encuentra legitimada para negociar en el marco de dicho Convenio.
Que los agentes negociales han ratifcado el contenido y frmas all insertas, acreditando la
personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes en
autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la repre-
sentatividad que del sector empleador frmante y la entidad sindical signataria, emergente de su
personera gremial.
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin que les compete en la presente
negociacin, en los trminos de lo prescripto por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.
Que en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el acto administrativo de homologacin de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fn de
evaluar la procedencia de fjar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemni-
zatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECA-
NICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA y la empresa
GEFCO ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, que luce a fojas 5/6 del Expediente N1.611.345/14,
conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn de que el Departamento Coordinacin registre
el Acuerdo y Anexo obrantes a fojas 5/6 del Expediente N1.611.345/14.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente, procdase a la
guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N248/97 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del acuerdo homologado, re-
sultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.611.345/14
Buenos Aires, 15 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N719/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 5/6 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
605/14. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin
- D.N.R.T
ACTA ACUERDO
En general Pacheco, a los 10 das del mes de Enero de 2014, se renen Miguel Alejandro
Vicente en representacin de Gefco Argentina S.A., en adelante LA EMPRESA en su calidad de
Apoderado, con domicilio en Alicia Moreau de Justo 1930, piso 3, CABA, por una parte y por la
otra el Secretario Gremial Moran Gustavo, Sub-Secretario Gremial De Simone Ricardo, Delegacin
Escobar Mario Valor, Consejo Directivo Pablo Pages, Responsable de Planta Juan Jerez, Comisin
Interna SMATA Jos Miranda en adelante, EL SMATA, con domicilio en la Avda. Belgrano 665 de
la Capital Federal, conjuntamente denominadas Las Partes acuerdan:
PRIMERA: A partir del 01-01-2014 al personal de La Empresa comprendido en el Convenio
Colectivo 248/97 E se le aplicar las nuevas escalas salariales que se adjuntan al presente como
Anexo l.
SEGUNDA: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y ordenadas
relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los Trabajadores,
procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produccin y Exportacin,
con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el continuo mejoramiento
de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a fomentar y mantener la paz social,
evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra dichos objetivos.
TERCERA: En prueba de conformidad se frman cinco ejemplares de igual tenor y a un solo
efecto, que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Na-
cin a los fnes de su homologacin.
ANEXO 1
Vigencia 1/1/2014
Categora Sueldo Bsico
1 Inicial 10129.25
2 Inicial 10769.48
2 Al ao 11208.87
3 Inicial 11181.72
3 Al ao 11637.91
4 Inicial 12685.44
4 Al ao 13202.99
#F4586149F#
#I4586150I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N720/2014
Bs. As., 14/5/2014
VISTO el Expediente N1.607.464/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifca-
torias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/7 del Expediente de referencia, obran el Acuerdo y Anexo celebrados entre el
SINDICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA AR-
GENTINA, por la parte gremial y la empresa FAURECIA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, por el
sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que en primer trmino debe dejarse indicado que el Anexo obrante a foja 8 no quedar in-
cluido dentro de los alcances de la homologacin que por la presente se dicta, por refejar la grilla
con escalas salariales que se aplicaban con anterioridad a la concertacin del presente y por otra
parte, las escalas que se aplicarn con motivo del Acuerdo alcanzado; que resultan de idntico
tenor a las consignadas en el Anexo glosado a foja 7.
Que a travs del texto convencional alcanzado, se establece un incremento salarial, dentro de
los trminos y lineamientos estipulados.
Que el presente resultar de aplicacin para el personal comprendido en el marco del Con-
venio Colectivo de Trabajo de Empresa N1341/13 E, cuyas partes signatarias coinciden con los
actores aqu intervinientes.
Que los agentes negociales han ratifcado el contenido y frmas all insertas, acreditando la
personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes en
autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se circunscribe a la correspondencia entre la repre-
sentatividad que ostenta el sector empleador frmante y la entidad sindical signataria, emergente
de su personera gremial.
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin que les compete en la presente
negociacin, en los trminos de lo prescripto por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
113
Que se encuentra cumplido el procedimiento negocial previsto en la Ley N23.546.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
Que en virtud de lo expuesto, correspondera dictar el acto administrativo de homologacin de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que por ltimo, corresponde que una vez dictado el acto administrativo homologatorio del
Acuerdo de referencia, se remitan estas actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del
Trabajo, a fn de evaluar la procedencia de elaborar el clculo del tope previsto por el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N900/95.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declranse homologados el Acuerdo y Anexo celebrados entre el SIN-
DICATO DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA
ARGENTINA y la empresa FAURECIA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA, que lucen a fojas
5/7 del Expediente N 1.607.464/14, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Re-
gistro, Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDI-
NACION. Cumplido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fin de que el Depar-
tamento Coordinacin registre el Acuerdo y Anexo obrantes a fojas 5/7 del Expediente
N1.607.464/14.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Di-
reccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de evaluar la procedencia de elaborar
el Proyecto de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase
a la guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de
Empresa N1341/13 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y
Anexo homologados y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo estableci-
do en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.607.464/14
Buenos Aires, 15 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N720/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 5/7 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
608/14. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin
- D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En Capital Federal, a los 15 das del mes de enero de 2014, entre el Sindicato de Mec-
nicos y Afines del Transporte Automotor de la Repblica Argentina (SMATA) representada en
este acto por los representantes de SMATA Central; el Secretario Gremial Moran Gustavo, y
el Subsecretario Gremial Ricardo De Simone; y por la Delegacin Escobar lo hacen los seo-
res Mario Valor, Alberto Duarte, Hctor Quiones y en su carcter de delegados: Daro Acu-
a, Juan Goro, Eduardo Gmez y Cecilia Gonzlez (los Representantes del Personal), con
domicilio en Av. Belgrano 665 CABA y la Empresa FAURECIA ARGENTINA S.A. (la Empresa)
con domicilio en San Martn 881, 5 piso, I, Cuidad Autnoma de Buenos Aires, representa-
da en este acto por sus apoderado Eugenio J. Maurette, To. 31, Fo. 791 del Colegio Pblico
de Abogados de la Capital Federal.
Reunidas las partes convienen:
Primero: Acordar un incremento salarial a partir del 1 de enero de 2014, a los trabajadores
jornalizados de la Empresa, equivalente a los importes que fguran en el ANEXO que se adjunta al
presente, correspondientes a las respectivas categoras, vigentes al 1/1/2014. Sobre dicha suma
se calcularn las horas extras, vacaciones, S.A.C. y cualquier otro adicional salarial que la Empre-
sa abonase.
Segundo: El pago de las sumas remunerativas acordadas absorber y compensar has-
ta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora y/o beneficio y/o ajuste nacio-
nal que se otorgue y que pudiere disponer el Poder Ejecutivo o Provincial y/o Poder Legisla-
tivo, ya sea por va legal, ya sea con carcter remunerativo o no remunerativo, aun cuando
dicho aumento se disponga sobre los bsicos convencionales o sobre cualquier otro tipo de
remuneracin o pago alguno.
Tercero: En virtud del acuerdo alcanzado, el personal de la Empresa y la Representacin
Gremial reconocen que el mismo evidencia una justa composicin de intereses vinculada a
la retribucin del personal. En razn de lo anterior asumen el compromiso de no plantear
cuestiones de ndole econmica o monetaria alguna en relacin al salario durante la vigencia
del mismo.
Cuarto: Las partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y orde-
nadas relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de la Empresa como de los
Trabajadores, procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produc-
cin y Entrega, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y el
continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a
fomentar y mantener la paz social, evitando medidas de fuerza que atenten contra dichos
objetivos.
Quinto: En prueba de conformidad se frman cinco (5) ejemplares de igual tenor y a un solo
efecto que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Na-
cin a los fnes de su homologacin.
ANEXO I
Incremento salarial sobre valor hora al 31/12/2013
Acta acuerdo FAURECIA-SMATA de 01/01/14 al 31/03/14
CATEGORIA
VALOR HORA
ENERO-MARZO 2014
CATEGORIA 1 (PEON) 37,04
CATEGORIA 2 (MEDIO OFICIAL) 41,43
CATEGORIA 3 (OFICIAL) 43,10
CATEGORIA 4 (OFICIAL DE PRIMERA) 44,63
CATEGORIA 5 (OFICIAL INSPECTOR) 47,16
CATEGORIA 6 (OFICIAL MULTIPLE) 49,93
CATEGORIA 7 (OFICIAL INSPECTOR II) 52,79
CATEGORIA 8 (OFICIAL INSPECTOR III) 55,18
CATEGORIA 9 (OFICIAL INSPECTOR IV) 65,64
CATEGORIA 10 (OFICIAL DE MANTENIMIENTO Y MATRICERO) 72,08
#F4586150F#
#I4586151I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N721/2014
Bs. As., 14/5/2014
VISTO el Expediente N1.580.376/13 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/5 del Expediente N1.580.376/13, obran el acuerdo y anexos celebrados entre
el SINDICATO DE TRABAJADORES DE SANEAMIENTO DE RIO NEGRO (SI.T.SA.R.N.), por la parte
gremial y la empresa COOPERATIVA DE ELECTRICIDAD DE SAN CARLOS DE BARILOCHE LIMI-
TADA, por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que dicho acuerdo ha sido ratifcado a foja 83 por la FEDERACION NACIONAL DE TRABAJA-
DORES DE OBRAS SANITARIAS (FE.N.T.O.S).
Que a travs del presente se establece una recomposicin salarial dentro de los trminos y li-
neamientos estipulados para el personal comprendido en el Convenio Colectivo de Trabajo de Em-
presa N1052/09 E, cuyas partes signatarias coinciden con los actores intervinientes en autos.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad de la em-
presa signataria y la representatividad de la FEDERACION NACIONAL DE TRABAJADORES DE
OBRAS SANITARIAS, emergente de su personera gremial.
Que los agentes negociales han ratifcado el contenido y frmas all insertas, acreditando la
personera y facultades para negociar colectivamente invocadas, con las constancias obrantes en
autos.
Que los Delegados de Personal han ejercido la representacin que les compete en la presente
negociacin, en los trminos de lo prescripto por el Artculo 17 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral
vigente.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, ha tomado la intervencin que le compete.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
Que en virtud de lo expuesto, corresponde dictar el acto administrativo de homologacin de
conformidad con los antecedentes mencionados.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fn de
evaluar la procedencia de fjar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemni-
zatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declranse homologados el Acuerdo y Anexos celebrados entre el SINDICATO
DE TRABAJADORES DE SANEAMIENTO DE RIO NEGRO (SI.T.SA.R.N.) y la empresa COOPERA-
TIVA DE ELECTRICIDAD DE SAN CARLOS DE BARILOCHE LIMITADA, que lucen a fojas 2/5 del
Expediente N1.580.376/13, ratifcados por la FEDERACION NACIONAL DE TRABAJADORES DE
OBRAS SANITARIAS (FE.N.T.O.S), mediante el Acta Complementaria obrante a foja 83 del Expedien-
te N1.580.376/13, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn de que el Departamento Coordinacin registre
el Acuerdo y Anexos obrantes a fojas 2/5 conjuntamente con el Acta Complementaria obrante a
fojas 83 del Expediente N1.580.376/13.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Na-
cional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de las re-
muneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
114
de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente
legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1052/09 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de los instrumen-
tos homologados, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.580.376/13
Buenos Aires, 15 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N721/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/5 y 83 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
606/14. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin
- D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
SANEAMIENTO CCT 1052/09 E
Paritaria 2013
En la ciudad de San Carlos de Bariloche, a los 17 das del mes de julio de 2013, entre la
Cooperativa de Electricidad Bariloche Ltda., en adelante la CEB, con domicilio legal sito en calle
Vice almirante Oconnor nro. 730 de la ciudad de San Carlos de Bariloche, Provincia de Ro Negro,
representada por el Dr. Rodolfo Rodrigo y el Dr. Federico Lutz, en su carcter de Presidente y Ge-
rente Gral. respectivamente, como miembros paritarios por la patronal, por una parte y el Sindicato
de Trabajadores de Saneamiento de Ro Negro, en adelante denominado SITSA, con Inscripcin
Gremial N2419, con domicilio legal en Belgrano 1759, de la ciudad de Viedma, Provincia de Ro
Negro, representada por los seores Eduvigen Hernandez en su carcter de Secretario Gremial
Fabin Rey en su carcter de Secretario de Organizacin, Luis Alcaraz y Federico Morelli en su
carcter de Delegados Gremiales, por la otra, en conjunto LAS PARTES, convienen en el marco
del CCT N 1052/09 lo siguiente: PRIMERO. LAS PARTES acuerdan un incremento salarial en
tres tramos de 10%, 6% y 10% con carcter acumulativo, y bajo las siguientes pautas: a) sobre
el Sueldo Bsico Mensual vigente a la fecha de suscripcin del presente, con todos sus efectos
legales y convencionales que correspondan a cada trabajador, segn la percepcin que se hubie-
re efectuado al mes de junio del ao 2013, un 10% con vigencia a partir del 1 de julio de 2013 y
hasta el 31 de septiembre de 2013 inclusive; totalizndose as el tramo uno de la presente paritaria;
b) sobre dicha suma se aplicar un 6% a partir del 1 de octubre de 2013 y hasta el 31 de enero
de 2014 inclusive; totalizndose as el tramo dos de la presente paritaria; y c) fnalmente sobre
dicha suma se aplicar un 10% a partir del 1 de febrero de 2014 en adelante, totalizndose as el
tramo tres; se acompaan las respectivas escalas salariales. SEGUNDO. Los tems en concepto
de Refrigerio y Gastos de Servicio se ajustarn temporal y proporcionalmente a los porcentajes
acordados en el artculo primero del presente; TERCERO. LAS PARTES acuerdan por nica vez
y para el perodo anual 2013, el pago de un Bono por Productividad Efcaz, equivalente a la suma
de $ 2.000,00.- (dos mil con 00/100) por trabajador, a la que tendrn derecho todos los empleados
convencionados en SITSA siempre que la CEB mantenga los niveles de tratamiento de carcter as-
cendente en el ao en curso, y los benefciarios no tengan sanciones y/o ausencias injustifcadas.
El benefcio se perder proporcionalmente en la medida de cada sancin u ausencia, siendo el
factor representativo para ausencias 30 y para sanciones 15, dicho pago del bono ser antes de fn
de ao. CUARTO. LAS PARTES se comprometen a dar fecha de inicio de aplicacin progresiva de
los tems de Tareas Peligrosas (art. 51 CCT) y Reduccin Horaria a partir del mes de Diciembre del
ao 2013. QUINTO. Las partes de comn acuerdo ratifcan el presente y solicitan su homologacin
a la autoridad de Aplicacin. Asimismo dejan expresa constancia que dicho acuerdo ser ratif-
cado oportunamente por la Federacin Nacional de Trabajadores de Obras Sanitarias (FENTOS).
Leda y ratifcada la presente en todos sus trminos, las partes frman al pie en el lugar y fecha
arriba indicados tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, elevndose la misma a
la Autoridad de Aplicacin para su correspondiente homologacin.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
115
EXPEDIENTE N1.580.376/13
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a las 13.00 horas del da 14 de enero de 2014, en el
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, comparece espontneamente ante
m, Lic. Juliana CALIFA, Secretaria de Conciliacin del Departamento de Relaciones Laborales
N1, en representacin de la FEDERACION NACIONAL DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITA-
RIAS, la Dra. Andrea Vernica AGUIRRE, apoderada.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante, la REPRESENTACION DE LA FENTOS
manifesta que ratifca y solicita la homologacin del acta acuerdo de fecha 17/07/13, que luce a fs.
2/5, suscripto entre la FEDERACION NACIONAL DE TRABAJADORES DE OBRAS SANITARIAS,
el SINDICATO DE TRABAJADORES DE SANEAMIENTO DE RIO NEGRO y la COOPERATIVA DE
ELECTRICIDAD BARILOCHE LIMITADA, en el marco del CCT N1052/09 E.
No siendo para ms, a las 13.15 horas, se da por fnalizado el acto frmando la compareciente
de conformidad previa lectura y ratifcacin ante m que CERTIFICO.
#F4586151F#
#I4586152I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N728/2014
Bs. As., 14/5/2014
VISTO el Expediente N1.589.816/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modif-
catorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/4 del Expediente N1.589.816/13, obra el acuerdo celebrado entre la FEDERA-
CION ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA (F.A.T.L.Y.F.) por el sector gremial y
la frma SOENERGY ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por el sector empleador, conforme a lo
dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo las partes convienen nuevos incrementos salariales, conforme a los
trminos y contenidos de los textos pactados.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo, se corresponde con la actividad de la
empresa signataria y la representatividad de la asociacin sindical frmante, emergente de su per-
sonera gremial.
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en
autos y ratifcan en todos sus trminos el texto suscripto.
Que as tambin se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin,
de conformidad con los antecedentes mencionados.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
proceder a remitir las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo,
a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope
indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la FEDERACION AR-
GENTINA DE TRABAJADORES DE LUZ Y FUERZA (F.A.T.L.Y.F.) por el sector gremial y SOENER-
GY ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por el sector empleador obrante a fojas 2/4 del Ex-
pediente N1.589.816/13, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumpli-
do, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fn de que el Departamento de Coordinacin
registre el acuerdo obrante a fojas 2/4 del Expediente N1.589.816/13.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Na-
cional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de las remu-
neraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245 de
la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homo-
logado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.589.816/13
Buenos Aires, 19 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N728/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/4 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
610/14. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin
- D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los diecinueve das del mes de Junio del ao
dos mil trece, se renen en representacin de la FEDERACION ARGENTINA DE TRABAJADO-
RES DE LUZ Y FUERZA; en adelante F.A.T.L.Y.F., con domicilio en calle Lima N163 de la Ciu-
dad Autnoma de Buenos Aires, los Seores Ruben Daro BETTINOTTI, Gustavo Ariel VAL y
Juan Carlos MENENDEZ en su carcter de Secretario Gremial e Integrantes del Departamento
Tribunal Paritario respectivamente por una parte en adelante LA ENTIDAD SINDICAL; y por la
otra parte la Empresa SOENERGY ARGENTINA S.A., representada en este acto por el Seor
Mauricio URIBE en su carcter de Apoderado; en adelante LA EMPRESA, quienes convienen
celebrar el presente Acuerdo:
PRIMERO: Las partes acuerdan un incremento salarial y la Escala Salarial que regir a partir
del mes de Abril de 2013, y hasta el mes de Setiembre de 2014 inclusive para el personal conven-
cionado que se desempea en las Usinas Generadoras ubicadas en las Ciudades de Aristbulo
del Valle (Pcia. de Misiones) y Esquina (Pcia. de Corrientes); que representa un incremento parcial
del 30% como consta en el Anexo I que forma parte del presente.
Asimismo, a partir del mes de Octubre 2013 y hasta el mes de Marzo 2014 inclusive, a las Es-
calas vigentes al mes de Setiembre 2013, se le adicionar el incremento que consta en el Anexo II
que forma parte del presente.
SEGUNDO: Las partes intervinientes acuerdan que el retroactivo generado producto del pre-
sente Acuerdo correspondiente al mes de Abril ser abonado conjuntamente con los haberes del
mes de Julio 2013 y el correspondiente al mes de Mayo ser abonados conjuntamente con los
haberes del mes de Agosto de 2013.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
116
TERCERO: A partir de la frma del presente, las partes intervinientes acuerdan crear a partir de
la frma del presente, el Cargo de Operador Especializado Categora 10 (Diez) bajo el rgimen de
Semana Calendaria de 36 horas semanales en Jornadas continuas de 7 horas 12 minutos diarios,
de Lunes a Viernes.
Ledo y ratifcado el presente, en todos sus trminos, las partes en prueba de conformidad,
frman al pie en el lugar y fecha arriba indicados, cinco (5) ejemplares de un mismo tenor y efecto,
comprometindose en su oportunidad a elevar el mismo para su correspondiente registro u homo-
logacin ante la Autoridad de Aplicacin.
ANEXO I
ESCALA SOENERGY - FATLYF Esquina y A. del Valle - Abril 2013/Septiembre 2013
ANEXO II
ESCALA SOENERGY - FATLYF Esquina y A. del Valle - Octubre 2013/Marzo 2014
#F4586152F#
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
117
#I4586154I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N729/2014
Bs. As., 14/5/2014
VISTO el Expediente N296.027/13 del registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004) y la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modi-
fcatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/3 del Expediente N 296.027/13 obra el Acuerdo celebrado entre la empresa
HIDROELECTRICA DIAMANTE SOCIEDAD ANONIMA, por la parte empresaria y la ASOCIACION
DEL PERSONAL JERARQUICO DEL AGUA Y LA ENERGIA (APJAE) Seccional Mendoza, ratifcado
a fojas 44 por la ASOCIACION DEL PERSONAL JERARQUICO DEL AGUA Y LA ENERGIA (AP-
JAE), por la parte sindical, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo las partes pactaron condiciones salariales para todos los trabajado-
res comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N795/06 E, conforme surge
de los trminos y contenido del texto.
Que en la clusula primera las partes convinieron el pago de una suma excepcional y por
nica vez, para los trabajadores comprendidos en el precitado convenio, conforme lo detallado
en el acuerdo.
Que en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras, 16 del abril de 2013, resulta
procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos
que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos
es, exclusivamente de origen legal.
Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes
acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los tra-
bajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho,
independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere
estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en
autos y ratifcan en todos sus trminos el mentado Acuerdo.
Que el mbito de aplicacin del presente acuerdo se corresponde con la actividad principal
de la empresa signataria y la representatividad de la entidad sindical frmante, emergente de su
personera gremial.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologa-
cin, con los alcances que se precisan en los considerandos cuarto y quinto de la presente
medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado,
se remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo,
a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge
el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la empresa HIDRO-
ELECTRICA DIAMANTE SOCIEDAD ANONIMA, por la parte empresaria y la ASOCIACION DEL
PERSONAL JERARQUICO DEL AGUA Y LA ENERGIA (APJAE), obrante a fojas 2/3 y 44 del Ex-
pediente N296.027/13, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250
(t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fn de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a fojas 2/3 y 44 del Expediente N296.027/13.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente procdase a la
guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N795/06 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin, de carcter gratuito, del acuerdo homo-
logado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N296.027/13
Buenos Aires, 19 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N 729/14 se ha tomado razn
del acuerdo obrante a fojas 2/3 y 44 del expediente de referencia, quedando registrado bajo
el nmero 611/14. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento
Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En la Ciudad de Mendoza, a los 16 das del mes de abril de 2013 entre el Ing. Daro FU-
NES y el Ing. Luis GUIDOBONO, en su carcter de apoderados de HIDROELECTRICA DIA-
MANTE S.A., con domicilio legal en calle Patricias Mendocinas 1285 de la Ciudad de Men-
doza, en adelante denominada La EMPRESA, por una parte y por la otra el Sr. DOMINGO
MORICHETTI, DNI. 05.542.842, en su carcter de Presidente de la Seccional Mendoza de la
ASOCIACION DE PERSONAL JERARQUICO DE AGUA Y ENERGIA denominado APJAE y
tambin de delegado interno del personal de LA EMPRESA, todos en conjunto y en adelante
denominados LAS PARTES.
Las PARTES se renen a los fines de instrumentar el acuerdo salarial al que han arribado
y que ser de aplicacin a todo el personal comprendido en el mbito del Convenio Colec-
tivo de Trabajo 795/06 E que las vincula. En tal sentido las PARTES acuerdan otorgar al
personal convencionado un incremento salarial que se implementar de conformidad con las
siguientes clusulas:
PRIMERA. La EMPRESA abonar al personal convencionado, representado por La ASO-
CIACION, una suma no remunerativa de carcter excepcional y por nica vez equivalente al
15% de la remuneracin mensual normal habitual y permanente de cada Posicin, conside-
rando a los efectos de su determinacin, los salarios correspondientes al mes de marzo de
2013.
Esta suma no remunerativa se abonar junto con los haberes del mes de abril de 2013 segn
lo siguiente:
Posicin A LIQUIDAR
Jefe Mantenimiento Mecnico $ 3.536,78
Jefe Mantenimiento Elctrico $ 3.536,78
SEGUNDA. La EMPRESA aplicar a partir del primero de abril de 2013 un incremento salarial
del diez (10) por ciento sobre la remuneracin normal, habitual y permanente que cada trabajador
convencionado percibi en el mes de marzo de 2013.
A partir de Abril de 2013, la nueva escala de Sueldo Bsico Mensual prevista en el
CCT 795-06 E se detalla en el siguiente cuadro:
Posicin SUELDO BASICO MENSUAL ($) a PARTIR DE 01/04/2013
Jefe Mantenimiento Mecnico $ 23.578,50
Jefe Mantenimiento Elctrico $ 23.578,50
Se deja constancia que la escala de Sueldo Bsico Mensual para cada nivel funcional al 31 de
marzo de 2013 se indica a continuacin:
Posicin SUELDO BASICO MENSUAL ($) al 31/03/2013
Jefe Mantenimiento Mecnico $ 21.435,00
Jefe Mantenimiento Elctrico $ 21.435,00
TERCERA. La EMPRESA aplicar a partir del primero de julio de 2013 un incremento salarial
del veinte (20) por ciento sobre la remuneracin normal, habitual y permanente que cada trabajador
convencionado percibi en el mes de marzo de 2013.
A partir de Julio de 2013, la nueva escala de Sueldo Bsico Mensual prevista en el CCT 795-06 E
se detalla en el siguiente cuadro:
Posicin SUELDO BASICO MENSUAL ($) a PARTIR DE 01/07/2013
Jefe Mantenimiento Mecnico $ 25.722,00
Jefe Mantenimiento Elctrico $ 25.722,00
CUARTA. Las sumas que se abonen en cumplimiento del presente acuerdo absorbern hasta
su concurrencia cualquier incremento salarial de carcter remunerativo o no remunerativo que
eventualmente pudiera disponer a nivel convencional y/o en forma obligatoria el Gobierno Nacional
y/o cualquier otra autoridad gubernamental.
QUINTA. Las Partes manifestan que lo dispuesto en la presente Acta Acuerdo forma parte
integrante del CCT 795/06 E.
Previa lectura y ratifcacin de su contenido, se frman tres (3) ejemplares de un mismo tenor
y a un solo efecto, uno para cada uno de los frmantes y otra para ser presentado, por cualquiera
de las partes, ante el Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social de la Nacin para su corres-
pondiente homologacin.
EXPEDIENTE N296.027/13
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, a los diez das del mes de marzo de 2014,
siendo las 15.00 horas, comparece espontneamente al MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, DIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO
y por ante la Seora Secretaria de Conciliacin del DEPARTAMENTO DE RELACIONES
LABORALES N 1, Licenciada Silvia Surez, el Sr. Oscar PEREYRA en su calidad de Se-
cretario de Relaciones Laborales de la ASOCIACION DEL PERSONAL JERARQUICO DEL
AGUA Y LA ENERGIA.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante, se concede la palabra al compareciente,
que expresa Que vienen por este acto a cumplir con lo ordenado en dictamen de fs. 35/37 y pro-
cede a ratifcar en todos y cada uno de sus trminos el Acta Acuerdo obrante a fs. 1/3, solicitando
se proceda a su homologacin.
No siendo para ms, se da por fnalizado el acto, frmando de conformidad por ante m que
para constancia CERTIFICO.
#F4586154F#
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
118
#I4583865I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N690/2014
Bs. As., 13/5/2014
VISTO el Expediente N1.543.698/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4/7 del Expediente N1.543.698/12, obra el acuerdo celebrado entre el SINDICA-
TO LA FRATERNIDAD por la parte sindical, y la UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA
DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA SAN MARTIN por la parte empleadora, en el
marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1211/11 E, conforme a lo dispuesto en
la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del acuerdo de marras, las partes pactan nuevas condiciones salariales para el
perodo comprendido entre el 1 de marzo de 2013 y el 28 de febrero de 2014.
Que con relacin a la suma pactada en la clusula segunda del presente, resulta procedente
hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen
el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, exclusiva-
mente de origen legal.
Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes
acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los tra-
bajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho,
independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere
estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que fnalmente y en el mismo sentido, respecto del carcter consignado al concepto BONO
CERTIFICADO CONDUCTOR que surge de la escala de fojas 7, corresponde sealar que las par-
tes, debern establecer la transformacin del carcter anteriormente establecido en el acuerdo
que celebren con posterioridad.
Que cabe sealar que la homologacin que por la presente se dispone, no alcanza a la ma-
nifestacin realizada por la parte empresaria en la clusula sptima del instrumento sub examine
sobre la condicin a la que pretende sujetar el cumplimiento efectivo de lo acordado, por tratarse
de una afrmacin unilateral que involucra a terceros ajenos al mbito de representatividad perso-
nal y territorial de las partes signatarias.
Que corresponde dejar asentado que el convenio precitado fue suscripto por las partes cele-
brantes del acuerdo referido ut-supra, junto con la empresa FERROCARRIL GENERAL BELGRA-
NO SOCIEDAD ANONIMA, conforme surge de los registros informticos obrantes en esta Cartera
de Estado.
Que se deja constancia que la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FE-
RROVIARIOS (SAPEM) EX FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA ha ratif-
cado el instrumento convencional bajo estudio a foja 19.
Que a su vez, resulta pertinente sealar que la COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA
SALARIAL PARA EL SECTOR PUBLICO ha manifestado a fojas 9/11 que no tiene objeciones que
formular al acuerdo de autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad principal de la par-
te empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical frmante, emergente de su
personera gremial.
Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en
autos y ratifcan en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio,
tom la intervencin que le compete.
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologa-
cin, con los alcances y limitaciones que se precisan en los considerandos tercero a sexto de la
presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado,
se remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo,
a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge
el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo que luce a fojas 4/7 del Expediente
N 1.543.698/12, celebrado entre el SINDICATO LA FRATERNIDAD por la parte sindical, y
la UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA
- LINEA SAN MARTIN por la parte empleadora, ratifcado a foja 19 por la empresa ADMINIS-
TRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM) EX FERROCARRIL GENERAL
BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colec-
tiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a fojas 4/7 conjuntamente con el acta de ratifcacin obrante a foja 19, ambos
del Expediente N1.543.698/12.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente, procdase a la
guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N1211/11 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homo-
logado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.543.698/12
Buenos Aires, 14 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N690/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 4/7 y 19 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
594/14. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin -
D.N.R.T.
EXPEDIENTE 1.543.698/12
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, siendo las 09.30 horas del da 27 de Mayo de
2013, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante el
Lic. Adrin CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, asistido por la Lic. Fiore-
lla COSTA, Secretaria de Conciliacin del Depto. N3 de Relaciones del Trabajo, en represen-
tacin del sindicato LA FRATERNIDAD, los Sres. Omar MATURANO, D.N.I. N13.031.615, Si-
mn Ariel CORIA, D.N.I. N16.282.098, Julio SOSA, D.N.I. N12.205.023, Horacio CAMINOS,
D.N.I. N 10.939.449 y Sebastin MATURANO, D.N.I. N 31.735.519 en su carcter de miem-
bros paritarios, y el Sr. Sebastin GENTILE, D.N.I. 30.409.575 en su carcter de Delegado del
Personal; y en representacin de la empresa UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIA-
RIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA SAN MARTIN, Daniel PAGLIERO, D.N.I.
N14.315.377, Cristian RIVAMAR, D.N.I. N24.957.200 y la Dra. Adriana ANDROWICZ, T 86,
F 2, CPACF, asistidos por el Dr. Gastn DE LA FARE, T 25, F 969, C.P.A.C.F. Asimismo, se
encuentra presente el Dr. Juan Martn CAVALLIERE, en representacin de la SECRETARIA DE
TRANSPORTE DE LA NACION.
En el marco del CCT N1211/11 E, las partes acuerdan:
CLAUSULA PRIMERA: Las partes han acordado las nuevas escalas salariales de todos los
trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N1211/11 E, que se acompa-
an como Anexo I, para el perodo 1 de Marzo 2013 al 28 de Febrero 2014.
CLAUSULA SEGUNDA: El pago de la diferencia salarial respecto a los meses de Marzo,
Abril y Mayo de 2013 y una vez determinado su valor, se liquidar en forma individual en dos
cuotas de carcter no remunerativo que sern abonadas a cada uno de los trabajadores segn
resulte del prorrateo que corresponda a cada uno de ellos, de la siguiente manera: la primera
cuota correspondiente al mes de Marzo con los haberes del mes de Junio; y la segunda
cuota correspondiente a los meses de Abril y Mayo conjuntamente con los haberes del
mes de Julio.
CLAUSULA TERCERA: Sobre los montos no remunerativos aqu acordados, la Empresa abo-
nar un importe equivalente al 12% (doce por ciento) segn se detalla a continuacin: a) 3% (tres
por ciento) en concepto de aporte empresario para actividades culturales, sociales y de capaci-
tacin de los trabajadores del sindicato; b) 9% (nueve por ciento) en concepto de contribucin
especial para la Obra Social Ferroviaria.
CLAUSULA CUARTA: Las partes acuerdan incrementar a $ 90 (pesos noventa) el adicional a
abonarse a los trabajadores en concepto de VIATICO DIARIO en los mismos trminos y alcan-
ces que el vigente. Este nuevo valor tendr la misma vigencia de la escala salarial pactada en la
clusula 1 del presente, por lo que su retroactividad se liquidar de acuerdo a lo pautado en la
clusula 2.
CLAUSULA QUINTA: Las partes se comprometen a iniciar conversaciones en el trmi-
no de quince (15) das de firmado la presente, para la revisin de las Condiciones Gene-
rales de Trabajo ya vencidas, las que debern estar finalizadas en el trmino de noventa
(90) das.
CLAUSULA SEXTA: Las partes solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social,
la homologacin del presente acuerdo y anexo como parte integrante del mismo.
CLAUSULA SEPTIMA: Seguidamente la Empresa manifesta que a los efectos de poder afron-
tar el pago de las condiciones econmicas establecidas en el presente acuerdo, se implementa-
rn los pagos en la medida en que la Secretara de Transporte viabilice la entrega de los fondos
necesarios para atender los costos laborales con la anticipacin necesaria. Asimismo, solicita
se proceda a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano S.A. en su calidad de empleador a los
efectos de su ratifcacin.
El funcionario actuante informa que proceder a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano
S.A. a los efectos de ratifcar el presente acuerdo.
Leda y ratifcada la presente ACTA ACUERDO, los comparecientes frman al pe en seal de
conformidad, cuatro (4) ejemplares del mismo tenor ante m que certifco.
Con lo que termin el acto, siendo las 11.00 horas, frmando los comparecientes previa lectura
y ratifcacin para constancia, ante m que certifco.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
119
LINEA SAN MARTIN LA FRATERNIDAD ESCALAS SALARIALES 2013
Expte N1.543.698/12
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Abril de 2014, siendo las 11.00 hs, com-
parece espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, Di-
reccin Nacional de Relaciones Laborales, ante m, Lic. Fiorella COSTA, Secretaria de Relaciones
Laborales del Departamento N3, la Dra. Florencia C. SANTAGATA, T 69, F 340 del C.P.A.C.F., en
representacin de la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM),
EX - EMPRESA FERROCARRIL GENERAL BELGRANO S.A.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra a la
representacin empresaria, manifesta Que atento el Dictamen favorable de la Comisin Tcnica
Asesora de Poltica Salarial del Sector Pblico N4749, esta parte viene a ratifcar en todas y cada
una de sus partes el contenido del Acta Acuerdo de fs. 4/7 de autos y solicita su homologacin en
los trminos de la ley.
Con lo que termino el acto, frmando los comparecientes previa lectura y ratifcacin para
constancia, ante m que certifco.
#F4583865F#
#I4584751I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N694/2014
Bs. As., 13/5/2014
VISTO el Expediente N1.547.852/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modif-
catorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4/7 del Expediente N1.547.852/12, luce un acuerdo suscripto entre la ASOCIA-
CION SEALEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS por el sector sindical, y la empresa UNION
DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA SAN
MARTIN por la parte empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N762/06 E, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que mediante el acuerdo de marras las partes pactan nuevas escalas salariales aplicables
desde el 1 de Marzo de 2013 hasta el 28 de Febrero de 2014, conforme lo all descripto.
Que con relacin a la suma pactada en la clusula segunda del presente, resulta procedente
hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen
el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusiva-
mente de origen legal.
Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes
acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los tra-
bajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho,
independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere
estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que fnalmente y en el mismo sentido, respecto del carcter consignado a los conceptos bo-
nifcacin examen aprobado y bono asfa que surge de la escala de fojas 7, corresponde sealar
que las partes debern establecer la transformacin del carcter anteriormente establecido en el
acuerdo que celebren con posterioridad.
Que cabe sealar que la homologacin que por la presente se dispone, no alcanza a la ma-
nifestacin realizada por la parte empresaria en la clusula sptima del instrumento subexamine
sobre la condicin a la que pretende sujetar el cumplimiento efectivo de lo acordado, por tratarse
de una afrmacin unilateral que involucra a terceros ajenos al mbito de representatividad perso-
nal y territorial de las partes signatarias.
Que se deja constancia que la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FE-
RROVIARIOS (SAPEM) EX FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA ha ratif-
cado el instrumento convencional bajo estudio a foja 30.
Que a su vez, resulta pertinente sealar que la COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA
SALARIAL PARA EL SECTOR PUBLICO ha manifestado a fojas 9/11 que no tiene objeciones que
formular al acuerdo de autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad principal de la par-
te empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical frmante, emergente de su
personera gremial.
Que las partes celebrantes han acreditado su personera y facultades para negociar colecti-
vamente con las constancias que obran en autos y ratifcaron su contenido.
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio ha tomado la intervencin que le compete.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologa-
cin, con los alcances y limitaciones que se precisan en los considerandos tercero a sexto de la
presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fn de
evaluar la procedencia de fjar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemni-
zatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo que luce a fojas 4/7 del Expediente
N1.547.852/13, celebrado entre la ASOCIACION SEALEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS por
el sector sindical y la empresa UNION DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA
SOCIEDAD ANONIMA - LINEA SAN MARTIN por la parte empleadora, ratifcado a foja 30 por
la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM) EX FERROCARRIL
GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cum-
plido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn de que el Departamento Coordinacin
registre el acuerdo obrante a fojas 4/7 y el acta complementaria de fojas 30, ambos del Expediente
N1.547.852/13.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin Na-
cional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de las re-
muneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo 245
de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente
legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N762/06 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homo-
logado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.547.852/13
Buenos Aires, 14 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N694/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 4/7 y 30 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
590/14. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin -
D.N.R.T.
EXPEDIENTE 1.547.852/13
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, siendo las 09.30 horas del da 27 de Mayo de 2013,
comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante el Lic. Adrin
CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, asistido por la Lic. Fiorella COSTA,
Secretaria de Conciliacin del Depto. N3 de Relaciones del Trabajo, en representacin del sin-
dicato ASOCIACION SEALEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS, los Sres. Daniel A. Garca,
D.N.I. N 13.921.061 en su carcter de miembro paritario, y el Sr. Roberto Daniel Gramajo, DNI
N16.309.151 en su carcter de Delegado del Personal; y en representacin de la empresa UNI-
DAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA
SAN MARTIN, Daniel PAGLIERO, D.N.I. N14.315.377, Cristian RIVAMAR, D.N.I. N24.957.200 y
la Dra. Adriana ANDROWICZ, T 86, F 2, CPACF, asistidos por el Dr. Gastn DE LA FARE, T 25,
F 969, C.P.A.C.F. Asimismo, se encuentra presente el Dr. Juan Martn CAVALLIERE, en represen-
tacin de la SECRETARIA DE TRANSPORTE DE LA NACION.
En el marco del CCT N762/06 E, las partes acuerdan:
CLAUSULA PRIMERA: Las partes han acordado las nuevas escalas salariales de todos los
trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N762/06 E, que se acompaan
como Anexo I, para el perodo 1 de Marzo 2013 al 28 de Febrero 2014.
CLAUSULA SEGUNDA: El pago de la diferencia salarial respecto a los meses de Marzo, Abril
y Mayo de 2013 y una vez determinado su valor, se liquidar en forma individual en dos cuotas de
carcter no remunerativo que sern abonadas a cada uno de los trabajadores segn resulte del
prorrateo que corresponda a cada uno de ellos, de la siguiente manera: la primera cuota corres-
pondiente al mes de Marzo con los haberes del mes de Junio; y la segunda cuota correspon-
diente a los meses de Abril y Mayo conjuntamente con los haberes del mes de Julio.
CLAUSULA TERCERA: Sobre los montos no remunerativos aqu acordados, la Empresa abo-
nar un importe equivalente al 13% (trece por ciento) en concepto de Aporte empresario para
Actividades Culturales, Sociales y de Capacitacin de los trabajadores del sindicato.
CLAUSULA CUARTA: Las partes acuerdan incrementar a $ 90 (pesos noventa) el adicional a
abonarse a los trabajadores en concepto de VIATICO DIARIO en los mismos trminos y alcan-
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
120
ces que el vigente. Este nuevo valor tendr la misma vigencia de la escala salarial pactada en la
clusula 1 del presente, por lo que su retroactividad se liquidar de acuerdo a lo pautado en la
clusula 2.
CLAUSULA QUINTA: Las partes se comprometen a iniciar conversaciones en el trmino de
quince (15) das de frmado la presente, para la revisin de las Condiciones Generales de Trabajo
ya vencidas, las que debern estar fnalizadas en el trmino de noventa (90) das.
CLAUSULA SEXTA: Las partes solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social,
la homologacin del presente acuerdo y anexo como parte integrante del mismo.
CLAUSULA SEPTIMA: Seguidamente la Empresa manifesta que a los efectos de poder afron-
tar el pago de las condiciones econmicas establecidas en el presente acuerdo, se implementa-
rn los pagos en la medida en que la Secretara de Transporte viabilice la entrega de los fondos
necesarios para atender los costos laborales con la anticipacin necesaria. Asimismo, solicita
se proceda a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano S.A. en su calidad de empleador a los
efectos de su ratifcacin.
El funcionario actuante informa que proceder a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano
S.A. a los efectos de ratifcar el presente acuerdo.
Leda y ratifcada la presente ACTA ACUERDO, los comparecientes frman al pie en seal de
conformidad, cuatro (4) ejemplares del mismo tenor ante m que certifco.
Con lo que termin el acto, siendo las 11.00 horas, frmando los comparecientes previa lectura
y ratifcacin para constancia, ante m que certifco.
LINEA SAN MARTIN - ASFA - ESCALAS SALARIALES 2013

Expte. N1.547.852/13
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Abril de 2014, siendo las 11.00 hs, com-
parece espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, Di-
reccin Nacional de Relaciones Laborales, ante m, Lic. Fiorella COSTA, Secretaria de Relaciones
Laborales del Departamento N3, la Dra. Florencia C. SANTAGATA, T 69, F 340 del C.P.A.C.F., en
representacin de la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM),
EX - EMPRESA FERROCARRIL GENERAL BELGRANO S.A.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra a la
representacin empresaria, manifesta: Que atento el Dictamen favorable de la Comisin Tcnica
Asesora de Poltica Salarial del Sector Pblico N4749, esta parte viene a ratifcar en todas y cada
una de sus partes el contenido del Acta Acuerdo de fs. 4/7 de autos y solicita su homologacin en
los trminos de la ley.
Con lo que termino el acto, frmando los comparecientes previa lectura y ratifcacin para
constancia, ante m que certifco.
#F4584751F#
#I4584752I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N693/2014
Bs. As., 13/5/2014
VISTO el Expediente N1.547.853/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4/7 del Expediente N1.547.853/13, obra el Acuerdo celebrado entre la ASOCIA-
CION SEALEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS (ASFA), por el sector gremial, y la empresa
UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - L-
nea GENERAL ROCA, por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
Que el presente se celebra en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N808/06 E.
Que mediante el acuerdo de marras las partes convienen condiciones salariales para los tra-
bajadores comprendidos en el citado convenio, a partir del 1 de marzo de 2013 hasta el 28 de
Febrero de 2014, conforme a las condiciones y trminos all estipulados.
Que con relacin a la suma pactada en la clusula segunda del presente, resulta procedente
hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen
el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusiva-
mente de origen legal.
Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes
acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los tra-
bajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho,
independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere
estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que fnalmente y en, el mismo sentido, respecto del carcter consignado a los conceptos
BONIFICACION EXAMEN APROBADO y BONO ASFA que surgen de la escala de fojas 7, co-
rresponde sealar que las partes debern establecer la transformacin del carcter anteriormente
establecido en el acuerdo que celebren con posterioridad.
Que asimismo, cabe sealar que la homologacin que por la presente se dispone, no alcanza
a la manifestacin realizada por la parte empresaria en la clusula sptima del presente, sobre la
condicin a la que pretende sujetar el cumplimiento efectivo de lo acordado, por tratarse de una
afrmacin unilateral que involucra a terceros ajenos al mbito de representatividad personal y
territorial de las partes signatarias.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad principal de la par-
te empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical frmante, emergente de su
personera gremial.
Que los agentes negociales ratifcan el contenido y frmas insertas en el acuerdo trado a es-
tudio, acreditando su personera y facultades para negociar colectivamente con las constancias
obrantes en autos.
Que la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM) EX
FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA ha ratifcado el instrumento conven-
cional bajo estudio a fojas 19.
Que a su vez, resulta pertinente sealar que la COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA
SALARIAL PARA EL SECTOR PUBLICO ha manifestado a fojas 9/11 que no tiene objeciones que
formular al acuerdo de autos.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologa-
cin, con los alcances y limitaciones que se precisan en los considerandos cuarto a sptimo de la
presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado,
se remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo,
a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge
el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Artculo 10 del Decreto N200/88 y sus modifcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACION SEA-
LEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS (ASFA), por el sector gremial, y la empresa UNIDAD DE
GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - Lnea GENERAL
ROCA, por el sector empleador, que luce a fojas 4/7 del Expediente N1.547.853/13, ratifcado por
la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM) Ex FERROCARRIL
GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA a fojas 19 del principal, conforme a lo dispuesto en
la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo, conjuntamente con el acta de ratifcacin, obrantes respectivamente, a fojas 4/7 y 19
del Expediente N1.547.852/13.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente, procdase a la
guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N808/06 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito de los instrumen-
tos homologados, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley
N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.547.853/13
Buenos Aires, 14 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N694/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 4/7 y 19 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
591/14. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin -
D.N.R.T.
EXPEDIENTE 1.547.853/13
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, siendo las 09.30 horas del da 27 de Mayo de
2013, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante el
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
121
Lic. Adrin CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, asistido por la Lic. Fiorella
COSTA, Secretaria de Conciliacin del Depto. N 3 de Relaciones del Trabajo, en representa-
cin del sindicato ASOCIACION SEALEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS, el Sr. Alberto Luis
Goncebat, D.N.I. N12.991.364 en su carcter de miembro paritario, y el Sr. Carlos Osvaldo Fer-
nndez, DNI N22.657.614 en su carcter de Delegado del Personal; y en representacin de la
empresa UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANO-
NIMA - LINEA GRAL. ROCA, el Sr. Hctor MESSINEO, D.N.I. N 5.479.333, Daniel PAGLIERO
D.N.I. N14.315.377 y el Dr. Walter CARRIZO, DNI 28.095.160. Asimismo, se encuentra presente
el Dr. Juan Martn CAVALLIERE, en representacin de la SECRETARIA DE TRANSPORTE DE LA
NACION.
En el marco del CCT N808/06 E, las partes acuerdan:
CLAUSULA PRIMERA: Las partes han acordado las nuevas escalas salariales de todos los
trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N808/06 E, que se acom-
paan como Anexo I, para el perodo 1 de Marzo 2013 al 28 de Febrero 2014.
CLAUSULA SEGUNDA: El pago de la diferencia salarial respecto a los meses de Marzo, Abril
y Mayo de 2013 y una vez determinado su valor, se liquidar en forma individual en dos cuotas de
carcter no remunerativo que sern abonadas a cada uno de los trabajadores segn resulte del
prorrateo que corresponda a cada uno de ellos, de la siguiente manera: la primera cuota corres-
pondiente al mes de Marzo con los haberes del mes de Junio; y la segunda cuota correspon-
diente a los meses de Abril y Mayo conjuntamente con los haberes del mes de Julio.
CLAUSULA TERCERA: Sobre los montos no remunerativos aqu acordados, la Empresa
abonar un importe equivalente al 13% (trece por ciento) en concepto de Aporte empresario
para Actividades Culturales, Sociales y de Capacitacin de los trabajadores del sindicato.
CLAUSULA CUARTA: Las partes acuerdan incrementar a $ 90 (pesos noventa) el adicional
a abonarse a los trabajadores en concepto de VIATICO DIARIO en los mismos trminos y
alcances que el vigente. Este nuevo valor tendr la misma vigencia de la escala salarial pac-
tada en la clusula 1 del presente, por lo que su retroactividad se liquidar de acuerdo a lo
pautado en la clusula 2.
CLAUSULA QUINTA: Las partes se comprometen a iniciar conversaciones en el trmino de
quince (15) das de frmado la presente, para la revisin de las Condiciones Generales de Trabajo
ya vencidas, las que debern estar fnalizadas en el trmino de noventa (90) das.
CLAUSULA SEXTA: Las partes solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad So-
cial, la homologacin del presente acuerdo y anexo como parte integrante del mismo.
CLAUSULA SEPTIMA: Seguidamente la Empresa manifesta que a los efectos de poder
afrontar el pago de las condiciones econmicas establecidas en el presente acuerdo, se im-
plementarn los pagos en la medida en que la Secretara de Transporte viabilice la entrega de
los fondos necesarios para atender los costos laborales con la anticipacin necesaria. Asimis-
mo, solicita se proceda a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano S.A. en su calidad de
empleador a los efectos de su ratifcacin.
El funcionario actuante informa que proceder a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Bel-
grano S.A. a los efectos de ratifcar el presente acuerdo.
Leda y ratifcada la presente ACTA ACUERDO, los comparecientes frman al pie en seal
de conformidad, cuatro (4) ejemplares del mismo tenor ante m que certifco.
Con lo que termin el acto, siendo las 11.00 horas, frmando los comparecientes previa
lectura y ratifcacin para constancia, ante m que certifco.
LINEA GRAL. ROCA - ASFA - ESCALAS SALARIALES 2013
Expte. N1.547.853/13
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Abril de 2014, siendo las 11.00 hs, com-
parece espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, Di-
reccin Nacional de Relaciones Laborales, ante m, Lic. Fiorella COSTA, Secretaria de Relaciones
Laborales del Departamento N3, la Dra. Florencia C. SANTAGATA, T 69, F 340 del C.P.A.C.F., en
representacin de la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM),
EX - EMPRESA FERROCARRIL GENERAL BELGRANO S.A.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra a la
representacin empresaria, manifesta: Que atento el Dictamen favorable de la Comisin Tcnica
Asesora de Poltica Salarial del Sector Pblico N4749, esta parte viene a ratifcar en todas y cada
una de sus partes el contenido del Acta Acuerdo de fs. 4/7 de autos y solicita su homologacin en
los trminos de la ley.
Con lo que termin el acto, frmando los comparecientes previa lectura y ratifcacin para
constancia, ante m que certifco.
#F4584752F#
#I4584753I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N692/2014
Bs. As., 13/5/2014
VISTO el Expediente N1.547.851/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifca-
torias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4/7 del Expediente N1.547.851/13, obra el Acuerdo celebrado entre la ASOCIA-
CION SEALEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS (ASFA), por el sector gremial, y la empresa
UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - L-
nea MITRE SARMIENTO, por el sector empleador, conforme a lo establecido en la Ley N14.250
(t.o. 2004).
Que bajo dicho acuerdo, los agentes negociales pactan nuevas condiciones econmicas para
los trabajadores, as como el pago de una suma en concepto de diferencia salarial, en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1121/10 E, conforme surge del texto de marras.
Que al respecto de dicha suma y en atencin a la fecha de celebracin del acuerdo de marras,
27 de mayo de 2013, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no
remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin
a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal.
Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes
acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los tra-
bajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho,
independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere
estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que cabe sealar que la homologacin que por la presente se dispone, no alcanza a la ma-
nifestacin realizada por la parte empresaria en la clusula sptima del Instrumento subexamine,
sobre la condicin a la que pretende sujetar el cumplimiento efectivo de lo acordado, por tratarse
de una afrmacin unilateral que involucra a terceros ajenos al mbito de representatividad perso-
nal y territorial de las partes signatarias.
Que la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM)
EX FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA ha ratifcado el instrumento con-
vencional bajo estudio a fojas 19.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad del sector empre-
sario frmante y la representatividad de la entidad sindical signataria, emergente de su personera
gremial.
Que las partes han acreditado su personera y facultades para convencionar colectivamente,
con las constancias que obran en autos y ratifcaron su contenido.
Que la COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA SALARIAL PARA EL SECTOR PUBLICO
ha tomado la intervencin que le compete.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologa-
cin, con los alcances y limitaciones que se precisan en los considerandos tercero a quinto de la
presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fn de
evaluar la procedencia de fjar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemni-
zatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorias.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre la ASOCIACION SEA-
LEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS (ASFA), por el sector gremial, y la empresa UNIDAD DE
GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - Lnea MITRE
SARMIENTO, por el sector empleador, que obra a fojas 4/7 del Expediente N1.547.851/13 y ratif-
cado por la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM) EX
FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA a fojas 19 del principal, conforme a
lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn de que el Departamento Coordinacin registre
el Acuerdo junto con el Acta de Ratifcacin, obrantes respectivamente, a fojas 4/7 y 19 del Expe-
diente N1.547.851/13.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fn de evaluar la procedencia de elaborar el Proyecto de
Base Promedio y Tope Indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente, procdase a la guarda del presente legajo
conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo N1121/10 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO,
EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo ho-
mologado y de esta Resolucin, las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el
Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
122
Expediente N1.547.851/13
Buenos Aires, 14 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N692/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 4/7 y 19 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
592/14. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin -
D.N.R.T.
EXPEDIENTE 1.547.851/13
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, siendo las 09.30 horas del da 27 de Mayo de
2013, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante el
Lic. Adrin CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, asistido por la Lic. Fiorella
COSTA, Secretaria de Conciliacin del Depto. N 3 de Relaciones del Trabajo, en representa-
cin del sindicato ASOCIACION SEALEROS FERROVIARIOS ARGENTINOS, los Sres. Enrique
Maigua, D.N.I. N 12.142.503, Ral Juan EPELBAUM D.N.I. N 8.188.361, Jorge Alberto SUA-
REZ, DNI N17.409.621, Ramn MALDONADO, DNI N16.912.189 y Pablo Daniel LOSILLA, DNI
N 22.533.508 en su carcter de miembros paritarios, y el Sr. Luciano Patricio SALOMON, DNI
N31.826.741 y Ren GUEVARA, D.N.I. 18.586.021 en su carcter de Delegados del Personal; y en
representacin de la empresa UNIDAD DE GESTION OPERATIVA MITRE SARMIENTO SOCIEDAD
ANONIMA, el Sr. Marcelo S. GRAZIANO D.N.I. 21.025.179 y la Sra. Andrea FERNANDEZ, D.N.I.
22.229.391. Asimismo, se encuentra presente el Dr. Juan Martn CAVALLIERE, en representacin
de la SECRETARIA DE TRANSPORTE DE LA NACION.
En el marco del CCT N1121/10 E, las partes acuerdan:
CLAUSULA PRIMERA: Las partes han acordado las nuevas escalas salariales de todos los
trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N1121/10 E, que se acompa-
an como Anexo I, para el perodo 1 de Marzo 2013 al 28 de Febrero 2014.
CLAUSULA SEGUNDA: El pago de la diferencia salarial respecto a los meses de Marzo,
Abril y Mayo de 2013 y una vez determinado su valor, se liquidar en forma individual en dos
cuotas de carcter no remunerativo que sern abonadas a cada uno de los trabajadores segn
resulte del prorrateo que corresponda a cada uno de ellos, de la siguiente manera: la primera
cuota correspondiente al mes de Marzo con los haberes del mes de Junio; y la segunda
cuota correspondiente a los meses de Abril y Mayo conjuntamente, con los haberes del
mes de Julio.
CLAUSULA TERCERA: Sobre los montos no remunerativos aqu acordados, la Empresa abo-
nar un importe equivalente al 13% (trece por ciento) en concepto de Aporte empresario para
Actividades Culturales, Sociales y de Capacitacin de los trabajadores del sindicato.
CLAUSULA CUARTA: Las partes acuerdan incrementar a $ 90 (pesos noventa) el adicional a
abonarse a los trabajadores en concepto de VIATICO DIARIO en los mismos trminos y alcan-
ces que el vigente. Este nuevo valor tendr la misma vigencia de la escala salarial pactada en la
clusula 1 del presente, por lo que su retroactividad se liquidar de acuerdo a lo pautado en la
clusula 2.
CLAUSULA QUINTA: Las partes se comprometen a iniciar conversaciones en el trmino de
quince (15) das de frmado la presente, para la revisin de las Condiciones Generales de Traba-
jo ya vencidas, las que debern estar fnalizadas en el trmino de noventa (90) das. Asimismo
la Asociacin de Sealeros Ferroviarios Argentinos solicita se arbitren las medidas necesarias y
conducentes a los efectos de equiparar los emolumentos econmicos detallados en las voces de
pago Ticket Remunerativo Ley 26.341.
CLAUSULA SEXTA: Las partes solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social,
la homologacin del presente acuerdo y anexo como parte integrante del mismo.
CLAUSULA SEPTIMA: Seguidamente la Empresa manifesta que a los efectos de poder afron-
tar el pago de las condiciones econmicas establecidas en el presente acuerdo, se implementa-
rn los pagos en la medida en que la Secretara de Transporte viabilice la entrega de los fondos
necesarios para atender los costos laborales con la anticipacin necesaria. Asimismo, solicita
se proceda a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano S.A. en su calidad de empleador a los
efectos de su ratifcacin.
El funcionario actuante informa que proceder a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano
S.A. a los efectos de ratifcar el presente acuerdo.
Leda y ratifcada la presente ACTA ACUERDO, los comparecientes frman al pie en seal de
conformidad, cuatro (4) ejemplares del mismo tenor ante m que certifco.
Con lo que termin el acto, siendo las 11.00 horas, frmando los comparecientes previa lectura
y ratifcacin para constancia, ante m que certifco.
A.S.F.A. - UGOMS 2013
CAT.
N
CATEGORIA
SUELDO
BASICO
PREMIO
PRODUCTIVIDAD
8% DEL BASICO
TICKET
REMUNERATIVO
LEY 26.341,00
ADICIONAL
CABINA
UNIPERSONAL
10% SOBRE
BASICO
ADICIONAL
CABINA
CABECERA
BRUTO
MENSUAL
300
Sealero
Instructor
12.317,00 985,36 1.478,65 2.217,06 16.998,07
301
Encargado
de Sealero
10.030,00 802,40 1.191,66 1.805,40 13.829,46
302
Sealero
Principal
9.690,00 775,20 1.141,61 969,00 1.162,80 13.738,61
303
Sealero
Intermedio
8.969,00 717,52 1.042,15 896,90 11.625,57
304 Sealero 8.749,00 699,92 1.007,31 874,90 11.331.13
CCT ANEXO B ART. A) AD ANTIGUEDAD 1,5% DEL BASICO POR AO ANIVERSARIO
CCT ANEXO B ART. D) AD ALTAVOZ $ 123,50 MENSUAL
CCT ANEXO B ART. E) AD AUV $ 274,00 MENSUAL
CCT ANEXO B ART. G) VIATICO Y REFRIGERIO $ 90,00 POR DIA
CCT ANEXO B ART. I/J) AD ENF/ACC PROLONGADO $ 90,00 POR DIA
Expte. N1.547.851/13
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Abril de 2014, siendo las 11.00 hs, com-
parece espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, Di-
reccin Nacional de Relaciones Laborales, ante m, Lic. Fiorella COSTA, Secretaria de Relaciones
Laborales del Departamento N3, la Dra. Florencia C. SANTAGATA, T 69, F 340 del C.P.A.C.F., en
representacin de la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM),
EX -EMPRESA FERROCARRIL GENERAL BELGRANO S.A.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra a la
representacin empresaria, manifesta: Que atento el Dictamen favorable de la Comisin Tcnica
Asesora de Poltica Salarial del Sector Publico N4749, esta parte viene a ratifcar en todas y cada
una de sus partes el contenido del Acta Acuerdo de fs. 4/7 de autos y solicita su homologacin en
los trminos de la ley.
Con lo que termin el acto, frmando los comparecientes previa lectura y ratifcacin para
constancia, ante m que certifco.
#F4584753F#
#I4584754I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N691/2014
Bs. As., 13/5/2014
VISTO el Expediente N1.543.705/12 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4/7 del expediente de referencia, obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
LA FRATERNIDAD y la UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SO-
CIEDAD ANONIMA - LINEA GENERAL ROCA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del precitado acuerdo las partes convienen nuevas condiciones salariales para
el perodo comprendido entre el 1 de marzo de 2013 y el 28 de febrero de 2014, en el marco del
Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N1210/11 E en los trminos del texto pactado.
Que con relacin a la suma pactada en la clusula segunda del presente, resulta procedente
hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen
el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es exclusiva-
mente de origen legal.
Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes
acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los tra-
bajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho,
independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere
estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que fnalmente y en el mismo sentido, respecto del carcter consignado al concepto BONO
CERTIFICADO CONDUCTOR que surge de la escala de fojas 7, corresponde sealar que las par-
tes, debern establecer la transformacin del carcter anteriormente establecido en el acuerdo
que celebren con posterioridad.
Que cabe sealar que la homologacin que por la presente se dispone, no alcanza a la ma-
nifestacin realizada por la parte empresaria en la clusula sptima del instrumento subexamine
sobre la condicin a la que pretende sujetar el cumplimiento efectivo de lo acordado, por tratarse
de una afrmacin unilateral que involucra a terceros ajenos al mbito de representatividad perso-
nal y territorial de las partes signatarias.
Que corresponde dejar asentado que el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N1210/11 E fue suscripto por las partes celebrantes del acuerdo de marras, junto con la empre-
sa FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA, conforme surge de los registros
informticos obrantes en esta Cartera de Estado.
Que en este punto, se deja constancia que la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS
HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM) EX FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANO-
NIMA ha ratifcado el instrumento convencional bajo estudio a foja 19.
Que a su vez, resulta pertinente sealar que la COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA
SALARIAL PARA EL SECTOR PUBLICO ha manifestado a fojas 9/11 que no tiene objeciones que
formular al acuerdo de autos.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad principal de la par-
te empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical frmante, emergente de su
personera gremial.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en
autos y ratifcan en todos sus trminos el mentado acuerdo.
Que asimismo, se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesora Tcnico Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio tom la intervencin que le compete.
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologa-
cin, con los alcances y limitaciones que se precisan en los considerandos tercero a sexto de la
presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado,
se remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a
fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope
indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorios.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
123
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre el SINDICATO LA FRA-
TERNIDAD y la UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD
ANONIMA - LINEA GENERAL ROCA, que luce a fojas 4/7 del Expediente N1.543.705/12, con-
juntamente con el acta complementaria obrante a foja 19, conforme a lo dispuesto en la Ley de
Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn de que el Departamento de Coordinacin regis-
tre el presente Acuerdo adjunto a fojas 4/7 del Expediente N1.543.705/12, conjuntamente con el
acta complementaria obrante a foja 19.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la
guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N1210/11 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto de que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita de los instrumentos homologados,
resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.543.705/12
Buenos Aires, 14 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N691/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 4/7 y 19 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nme-
ro 593/14. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin
- D.N.R.T.
EXPEDIENTE 1.543.705/12
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, siendo las 09.30 horas del da 27 de Mayo de
2013, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante el
Lic. Adrin CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, asistido por la Lic. Fiorella
COSTA, Secretaria de Conciliacin del Depto. N 3 de Relaciones del Trabajo, en representa-
cin del sindicato LA FRATERNIDAD, los Sres. Omar MATURANO, D.N.I. N13.031.615, Simn
Ariel CORIA, D.N.I. N16.282.098, Julio SOSA, D.N.I. N12.205.023 y Horacio CAMINOS, D.N.I.
N10.939.449 en su carcter de miembros paritarios, y el Sr. Julin Ariel SOSA CAPELLO, D.N.I.
30.394.571 en su carcter de Delegado del Personal; y en representacin de la empresa UNIDAD
DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA GRAL.
ROCA, el Sr. Hctor MESSINEO, D.N.I. N5.479.333, Daniel PAGLIERO D.N.I. N14.315.377 y el
Dr. Walter CARRIZO, DNI 28.095.160. Asimismo, se encuentra presente el Dr. Juan Martn CAVA-
LLIERE, en representacin de la SECRETARIA DE TRANSPORTE DE LA NACION.
En el marco del CCT N1210/11 E, las partes acuerdan:
CLAUSULA PRIMERA: Las partes han acordado las nuevas escalas salariales de todos los
trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N1210/11 E, que se acompa-
an como Anexo I, para el perodo 1 de Marzo 2013 al 28 de Febrero 2014.
CLAUSULA SEGUNDA: El pago de la diferencia salarial respecto a los meses de Marzo,
Abril y Mayo de 2013 y una vez determinado su valor, se liquidar en forma individual en dos
cuotas de carcter no remunerativo que sern abonadas a cada uno de los trabajadores segn
resulte del prorrateo que corresponda a cada uno de ellos, de la siguiente manera: la primera
cuota correspondiente al mes de Marzo con los haberes del mes de Junio; y la segunda
cuota correspondiente a los meses de Abril y Mayo conjuntamente con los haberes del
mes de Julio.
CLAUSULA TERCERA: Sobre los montos no remunerativos aqu acordados, la Empresa abo-
nar un importe equivalente al 12% (doce por ciento) segn se detalla a continuacin: a) 3% (tres
por ciento) en concepto de aporte empresario para actividades culturales, sociales y de capaci-
tacin de los trabajadores del sindicato; b) 9% (nueve por ciento) en concepto de contribucin
especial para la Obra Social Ferroviaria.
CLAUSULA CUARTA: Las partes acuerdan incrementar a $ 90 (pesos noventa) el adicional
a abonarse a los trabajadores en concepto de VIATICO DIARIO en los mismos trminos y
alcances que el vigente. Este nuevo valor tendr la misma vigencia de la escala salarial pac-
tada en la clusula 1 del presente, por lo que su retroactividad se liquidar de acuerdo a lo
pautado en la clusula 2.
CLAUSULA QUINTA: Las partes se comprometen a iniciar conversaciones en el trmino de
quince (15) das de frmado la presente, para la revisin de las Condiciones Generales de Trabajo
ya vencidas, las que debern estar fnalizadas en el trmino de noventa (90) das.
CLAUSULA SEXTA: Las partes solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social,
la homologacin del presente acuerdo y anexo como parte integrante del mismo.
CLAUSULA SEPTIMA: Seguidamente la Empresa manifesta que a los efectos de poder afron-
tar el pago de las condiciones econmicas establecidas en el presente acuerdo, se implementa-
rn los pagos en la medida en que la Secretara de Transporte viabilice la entrega de los fondos
necesarios para atender los costos laborales con la anticipacin necesaria. Asimismo, solicita
se proceda a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano S.A. en su calidad de empleador a los
efectos de su ratifcacin.

El funcionario actuante informa que proceder a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano
S.A. a los efectos de ratifcar el presente acuerdo.
Leda y ratifcada la presente ACTA ACUERDO, los comparecientes frman al pie en seal de
conformidad, cuatro (4) ejemplares del mismo tenor ante m que certifco.
Con lo que termin el acto, siendo las 11.00 horas, frmando los comparecientes previa lectura
y ratifcacin para constancia, ante m que certifco.
LINEA GRAL. ROCA - LA FRATERNIDAD - ESCALAS SALARIALES 2013
Expte. N1.543.705/12
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Abril de 2014, siendo las 11.00 hs, com-
parece espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, Di-
reccin Nacional de Relaciones Laborales, ante m, Lic. Fiorella COSTA, Secretaria de Relaciones
Laborales del Departamento N3, la Dra. Florencia C. SANTAGATA, T 69, F 340 del C.P.A.C.F., en
representacin de la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM),
EX -EMPRESA FERROCARRIL GENERAL BELGRANO S.A.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra a la
representacin empresaria, manifesta: Que atento el Dictamen favorable de la Comisin Tcnica
Asesora de Poltica Salarial del Sector Pblico N4749, esta parte viene a ratifcar en todas y cada
una de sus partes el contenido del Acta Acuerdo de fs. 4/7 de autos y solicita su homologacin en
los trminos de la ley.
Con lo que termin el acto, frmando los comparecientes previa lectura y ratifcacin para
constancia, ante m que certifco.
#F4584754F#
#I4584755I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SUBDIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO
Disposicin N199/2014
Bs. As., 13/5/2014
VISTO el Expediente N1.547.989/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modif-
catorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4/7 del Expediente N1.547.989/13 obra el acuerdo suscripto por la UNION FE-
RROVIARIA por la parte sindical, y la empresa UNION DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA
DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA GENERAL ROCA por la parte empleadora, en el
marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N755/06 E, conforme lo dispuesto en la
Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que a fojas 19 del Expediente precitado, la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS HU-
MANOS FERROVIARIOS, ex FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA ha ra-
tifcado el acuerdo de marras.
Que a travs del acuerdo de marras, las partes pactan nuevas condiciones salariales para el perodo
comprendido entre el 1 de marzo de 2013 y el 28 de febrero de 2014, conforme surge del texto de marras.
Que con relacin a la suma pactada en la clusula segunda del presente, resulta procedente
hacer saber a las partes que la atribucin de carcter no remunerativo a conceptos que componen
el ingreso a percibir por los trabajadores y su aplicacin a los efectos contributivos es, exclusiva-
mente de origen legal.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
124
Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes
acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los tra-
bajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho,
independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere
estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que fnalmente y en el mismo sentido, respecto del carcter consignado al concepto COLA-
BORACION TRAFICO INTENSO que surge de la escala de fojas 7, corresponde sealar que las
partes debern establecer la transformacin del carcter anteriormente establecido en el acuerdo
que celebren con posterioridad.
Que corresponde sealar que la homologacin que por la presente se dispone, no alcanza
a la manifestacin realizada por la parte empresaria en la clusula sptima del instrumento sub
examine, sobre la condicin a la que pretende sujetar el cumplimiento efectivo de lo acordado, por
tratarse de una afrmacin unilateral que involucra a terceros ajenos al mbito de representatividad
personal y territorial de las partes signatarias.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad del sector empresario
frmante y la representatividad de la entidad sindical signataria, emergente de su personera gremial.
Que las partes han acreditado su personera y facultades para convencionar colectivamente,
con las constancias que obran en autos y ratifcaron su contenido.
Que la COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA SALARIAL PARA EL SECTOR PUBLICO
ha tomado la intervencin que le compete.
Que se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologa-
cin, con los alcances y limitaciones que se precisan en los considerandos cuarto a sptimo de la
presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado,
se remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo,
a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge
el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias.
Que las facultades del suscripto para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N570/12.
Por ello,
EL SEOR SUBDIRECTOR NACIONAL
DE RELACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo que luce a fojas 4/7 del Expediente
N1.547.989/13, celebrado entre la UNION FERROVIARIA por la parte sindical, y la empresa
UNION DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LI-
NEA GENERAL ROCA por la parte empleadora, ratifcado a foja 19 por la empresa ADMINIS-
TRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM) EX FERROCARRIL GENERAL
BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colec-
tiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cum-
plido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fn de que el Departamento Coordinacin
registre el acuerdo obrante a fojas 4/7 conjuntamente con el acta de ratifcacin obrante a foja 19,
ambos del Expediente N1.547.989/13.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias. Finalmente, procdase a la
guarda del presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N755/06 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del Acuerdo homologado, resultar apli-
cable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Lic. ADRIAN CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio
de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Expediente N1.547.989/13
Buenos Aires, 14 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N199/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 4/7 y 19 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
585/14. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin -
D.N.R.T.
EXPEDIENTE 1.547.989/13.
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, siendo las 09.30 horas del da 27 de Mayo
de 2013, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL,
ante el Lic. Adrin CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, asistido por
la Lic. Fiorella COSTA, Secretaria de Conciliacin del Depto. N 3 de Relaciones del Tra-
bajo, en representacin del sindicato UNION FERROVIARIA, los Sres. Sergio SASIA, D.N.I.
N17.935.870, la Sra. Karina BENEMERITO, D.N.I. N21.852.266, y Rodolfo Daniel MUJICA,
D.N.I. N16.261.761 en su carcter de miembros paritarios, y el Sr. Ral Antonio ARAGON,
D.N.I. 17.108.676 en su carcter de Delegado del Personal; y en representacin de la empre-
sa UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA
- LINEA GRAL. ROCA, el Sr. Hctor MESSINEO, D.N.I. N5.479.333, Daniel PAGLIERO D.N.I.
N14.315.377 y el Dr. Walter CARRIZO, D.N.I. 28.095.160. Asimismo, se encuentra presente
el Dr. Juan Martn CAVALLIERE, en representacin de la SECRETARIA DE TRANSPORTE DE
LA NACION.
En el marco del CCT N755/06 E, las partes acuerdan:
CLAUSULA PRIMERA: Las partes han acordado las nuevas escalas salariales de todos
los trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N 755/06 E, que se
acompaan como Anexo I, para el perodo 1 de Marzo 2013 al 28 de Febrero 2014.
CLAUSULA SEGUNDA: El pago de la diferencia salarial respecto a los meses de Marzo,
Abril y Mayo de 2013 y una vez determinado su valor, se liquidar en forma individual en dos
cuotas de carcter no remunerativo que sern abonadas a cada uno de los trabajadores
segn resulte del prorrateo que corresponda a cada uno de ellos, de la siguiente manera:
la primera cuota correspondiente al mes de Marzo con los haberes del mes de Junio; y
la segunda cuota correspondiente a los meses de Abril y Mayo conjuntamente con los
haberes del mes de Julio.
CLAUSULA TERCERA: Sobre los montos no remunerativos aqu acordados, la Empresa
abonar un importe equivalente al 12% (doce por ciento) segn se detalla a continuacin: a)
3% (tres por ciento) en concepto de aporte empresario para actividades culturales, sociales
y de capacitacin de los trabajadores del sindicato; b) 9% (nueve por ciento) en concepto de
contribucin especial para la Obra Social Ferroviaria.
CLAUSULA CUARTA: Las partes acuerdan incrementar a $ 90 (pesos noventa) el adicio-
nal a abonarse a los trabajadores en concepto de VIATICO DIARIO en los mismos trminos
y alcances que el vigente. Este nuevo valor tendr la misma vigencia de la escala salarial
pactada en la clusula 1 del presente, por lo que su retroactividad se liquidar de acuerdo
a lo pautado en la clusula 2.
CLAUSULA QUINTA: Las partes se comprometen a iniciar conversaciones en el trmi-
no de quince (15) das de firmado la presente, para la revisin de las Condiciones Gene-
rales de Trabajo ya vencidas, las que debern estar finalizadas en el trmino de noventa
(90) das.
CLAUSULA SEXTA: Las partes solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad
Social, la homologacin del presente acuerdo y anexo como parte integrante del mismo.
CLAUSULA SEPTIMA: Seguidamente la Empresa manifesta que a los efectos de poder
afrontar el pago de las condiciones econmicas establecidas en el presente acuerdo, se imple-
mentarn los pagos en la medida en que la Secretara de Transporte viabilice la entrega de los
fondos necesarios para atender los costos laborales con la anticipacin necesaria. Asimismo,
solicita se proceda a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano S.A. en su calidad de emplea-
dor a los efectos de su ratifcacin.
El funcionario actuante informa que proceder a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Bel-
grano S.A. a los efectos de ratificar el presente acuerdo.
Leda y ratificada la presente ACTA ACUERDO, los comparecientes firman al pie en seal
de conformidad, cuatro (4) ejemplares del mismo tenor ante m que certifco.
Con lo que termin el acto, siendo las 11.00 horas, frmando los comparecientes previa lectura
y ratifcacin para constancia, ante m que certifco.
LGR - UNION FERROVIARIA - ESCALAS SALARIALES 2013
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
125
Expte. N1.547.989/13
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Abril de 2014, siendo las 11.00 hs.,
comparece espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SO-
CIAL, Direccin Nacional de Relaciones Laborales, ante m, Lic. Fiorella COSTA, Secretaria de
Relaciones Laborales del Departamento N3, la Dra. Florencia C. SANTAGATA, T 69, F 340 del
C.P.A.C.F., en representacin de la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIA-
RIOS (SAPEM), EX - EMPRESA FERROCARRIL GENERAL BELGRANO S.A.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra a la
representacin empresaria, manifesta: Que atento el Dictamen favorable de la Comisin Tcnica
Asesora de Poltica Salarial del Sector Pblico N4749, esta parte viene a ratifcar en todas y cada
una de sus partes el contenido del Acta Acuerdo de fs. 4/7 de autos y solicita su homologacin en
los trminos de la ley.
Con lo que termin el acto, frmando los comparecientes previa lectura y ratifcacin para
constancia, ante m que certifco.
#F4584755F#
#I4584757I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SUBDIRECCION NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO
Disposicin N197/2014
Bs. As., 13/5/2014
VISTO el Expediente N1.547.987/13 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifca-
torias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 4/7 del Expediente N1.547.987/13 obra el acuerdo salarial suscripto por la UNION
FERROVIARIA por la parte sindical, y la empresa UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA
DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA BELGRANO SUR, por el sector empresarial,
conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que a fojas 19 del Expediente precitado, la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS HU-
MANOS FERROVIARIOS, ex FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA ha ra-
tifcado el acuerdo de marras.
Que bajo dicho acuerdo, los agentes negociales pactan nuevas condiciones econmicas para
los trabajadores, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N756/06 E, con-
forme surge del texto de marras.
Que en relacin a las sumas pactadas en la clusula segunda y en atencin a la fecha de ce-
lebracin del acuerdo de marras, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucin de
carcter no remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y
su aplicacin a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal.
Que en tal sentido, corresponde dejar expresamente sentado que si en el futuro las partes
acuerdan el pago de sumas de dinero, en cualquier concepto, como contraprestacin a los tra-
bajadores, dichas sumas tendrn en todos los casos carcter remunerativo de pleno derecho,
independientemente del carcter que stas les asignaran y sin perjuicio de que su pago fuere
estipulado como transitorio, extraordinario, excepcional o por nica vez.
Que fnalmente respecto del carcter consignado al concepto COLABORACION TRAFICO
INTENSO que surge de la escala de fojas 7, corresponde sealar que las partes debern esta-
blecer la transformacin del carcter anteriormente establecido en el acuerdo que celebren con
posterioridad.
Que corresponde sealar que la homologacin que por la presente se dispone, no alcanza a
la manifestacin realizada por la parte empresaria en la clusula sptima del instrumento subexa-
mine, sobre la condicin a la que pretende sujetar el cumplimiento efectivo de lo acordado, por
tratarse de una afrmacin unilateral que involucra a terceros ajenos al mbito de representatividad
personal y territorial de las partes signatarias.
Que el mbito de aplicacin del presente se corresponde con la actividad del sector empre-
sario frmante y la representatividad de la entidad sindical signataria, emergente de su personera
gremial.
Que las partes han acreditado su personera y facultades para convencionar colectivamente,
con las constancias que obran en autos y ratifcaron su contenido.
Que la COMISION TECNICA ASESORA DE POLITICA SALARIAL PARA EL SECTOR PUBLICO
ha tomado la intervencin que le compete.
Que se acreditan los recaudos formales establecidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por todo lo expuesto, corresponde dictar el presente acto administrativo de homologa-
cin, con los alcances y limitaciones que se precisan en los considerandos cuarto a sptimo de la
presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado, se
remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fn de
evaluar la procedencia de fjar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemni-
zatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que las facultades del suscripto para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N570/12.
Por ello,
EL SUBDIRECTOR NACIONAL
DE RELACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo celebrado entre la UNION FERROVIARIA,
por la parte sindical, y la empresa UNIDAD DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMER-
GENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA BELGRANO SUR, por la parte empresaria, que obra a
fojas 4/7 del Expediente N1.547.987/13, ratifcado mediante acta obrante a fojas 19 del mismo
Expediente por la empresa ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS ex
FERROCARRIL GENERAL BELGRANO SOCIEDAD ANONIMA, conforme a lo dispuesto en la Ley
de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Disposicin por la Direccin General de Registro,
Gestin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cum-
plido, pase a la Direccin de Negociacin Colectiva, a fn de que el Departamento Coordinacin
registre el acuerdo conjuntamente con el acta de ratifcacin, obrantes respectivamente, a fojas
4/7 y 19 del Expediente N1.547.987/13.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de las
remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el artculo
245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente, procdase a la guarda del
presente legajo, conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N756/06 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin gratuita del Acuerdo homologado, resultar apli-
cable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Lic. ADRIAN CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, Ministerio
de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
126
Expediente N1.547.987/13
Buenos Aires, 14 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N197/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 4/7 y 19 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
586/14. JORGE A. INSUA, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin -
D.N.R.T.

Expediente 1.547.987/13
En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, siendo las 09.30 horas del da 27 de Mayo de 2013,
comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, ante el Lic. Adrin
CANETO, Subdirector Nacional de Relaciones del Trabajo, asistido por la Lic. Fiorella COSTA, Se-
cretaria de Conciliacin del Depto. N3 de Relaciones del Trabajo, en representacin del sindicato
UNION FERROVIARIA, los Sres. Sergio SASIA, D.N.I. N 17.935.870, la Sra. Karina BENEMERI-
TO; D.N.I. N21.852.266, Rodolfo Daniel MUJICA, D.N.I. N16.261.761 y Daniel Osvaldo FALZOI
D.N.I N20.437.328 en su carcter de miembros paritarios, y el Sr. Luis Ignacio Pacheco, D.N.I.
14.771.720 en su carcter de Delegado del Personal; y en representacin de la empresa UNIDAD
DE GESTION OPERATIVA FERROVIARIA DE EMERGENCIA SOCIEDAD ANONIMA - LINEA BEL-
GRANO SUR, Daniel PAGLIERO, D.N.I. N14.315.377, Cristian RIVAMAR, D.N.I. N24.957.200 y
la Dra. Adriana ANDROWICZ, T 86, F 2, CPACF, asistidos por el Dr. Gastn DE LA FARE, T 25,
F 969, C.P.A.C.F. Asimismo, se encuentra presente el Dr. Juan Martn CAVALLIERE, en represen-
tacin de la SECRETARIA DE TRANSPORTE DE LA NACION. En el marco del CCT N756/06 E,
las partes acuerdan:
CLAUSULA PRIMERA: Las partes han acordado las nuevas escalas salariales de todos los
trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N756/06 E, que se acompaan
como Anexo I, para el perodo 1 de Marzo 2013 al 28 de Febrero 2014.
CLAUSULA SEGUNDA: El pago de la diferencia salarial respecto a los meses de Marzo, Abril
y Mayo de 2013 y una vez determinado su valor, se liquidar en forma individual en dos cuotas de
carcter no remunerativo que sern abonadas a cada uno de los trabajadores segn resulte del
prorrateo que corresponda a cada uno de ellos, de la siguiente manera: la primera cuota corres-
pondiente al mes de Marzo con los haberes del mes de Junio; y la segunda cuota correspon-
diente a los meses de Abril y Mayo conjuntamente con los haberes del mes de Julio.
CLAUSULA TERCERA: Sobre los montos no remunerativos aqu acordados, la Empresa abo-
nar un importe equivalente al 12% (doce por ciento) segn se detalla a continuacin: a) 3% (tres
por ciento) en concepto de aporte empresario para actividades culturales, sociales y de capaci-
tacin de los trabajadores del sindicato; b) 9% (nueve por ciento) en concepto de contribucin
especial para la Obra Social Ferroviaria.
CLAUSULA CUARTA: Las partes acuerdan incrementar a $ 90 (pesos noventa) el adicional a
abonarse a los trabajadores en concepto de VIATICO DIARIO en los mismos trminos y alcan-
ces que el vigente. Este nuevo valor tendr la misma vigencia de la escala salarial pactada en la
clusula 1 del presente, por lo que su retroactividad se liquidar de acuerdo a lo pautado en la
clusula 2.
CLAUSULA QUINTA: Las partes se comprometen a iniciar conversaciones en el trmino de
quince (15) das de frmado la presente, para la revisin de las Condiciones Generales de Trabajo
ya vencidas, las que debern estar fnalizadas en el trmino de noventa (90) das.
CLAUSULA SEXTA: Las partes solicitan al Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social,
la homologacin del presente acuerdo y anexo como parte integrante del mismo.
CLAUSULA SEPTIMA: Seguidamente la Empresa manifesta que a los efectos de poder afron-
tar el pago de las condiciones econmicas establecidas en el presente acuerdo, se implementa-
rn los pagos en la medida en que la Secretara de Transporte viabilice la entrega de los fondos
necesarios para atender los costos laborales con la anticipacin necesaria. Asimismo, solicita
se proceda a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano S.A. en su calidad de empleador a los
efectos de su ratifcacin.
El funcionario actuante informa que proceder a citar a la Empresa Ferrocarril Gral. Belgrano
S.A. a los efectos de ratifcar el presente acuerdo.
Leda y ratifcada la presente ACTA ACUERDO, los comparecientes frman al pie en seal de
conformidad, cuatro (4) ejemplares del mismo tenor ante m que certifco.
Con lo que termin el acto, siendo las 11.00 horas, frmando los comparecientes previa lectura
y ratifcacin para constancia, ante m que certifco.

LINEA BELGRANO SUR UNION FERROVIARIA ESCALAS SALARIALES 2013

Expte. N1.547.987/13
En la Ciudad de Buenos Aires, a los 23 das del mes de Abril de 2014, siendo las 11.00 hs, com-
parece espontneamente en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, Di-
reccin Nacional de Relaciones Laborales, ante m, Lic. Fiorella COSTA, Secretaria de Relaciones
Laborales del Departamento N3, la Dra. Florencia C. SANTAGATA, T 69, F 340 del C.P.A.C.F., en
representacin de la ADMINISTRADORA DE RECURSOS HUMANOS FERROVIARIOS (SAPEM),
EX - EMPRESA FERROCARRIL GENERAL BELGRANO S.A.
Declarado abierto el acto por la funcionaria actuante y concedida que le fue la palabra a la
representacin empresaria, manifesta: Que atento el Dictamen favorable de la Comisin Tcnica
Asesora de Poltica Salarial del Sector Pblico N4749, esta parte viene a ratifcar en todas y cada
una de sus partes el contenido del Acta Acuerdo de fs. 4/7 de autos y solicita su homologacin en
los trminos de la ley.
Con lo que termin el acto, frmando los comparecientes previa lectura y ratifcacin para
constancia, ante m que certifco.
#F4584757F#
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
127
#I4586133I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N716/2014
Bs. As., 14/5/2014
VISTO el Expediente N1.612.409/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifca-
torias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 2/5 vuelta del Expediente N 1.612.409/14, obra el acuerdo celebrado entre el
SINDICATO DE EMPLEADOS TEXTILES DE LA INDUSTRIA Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGEN-
TINA por el sector sindical y la empresa KORDSA ARGENTINA SOCIEDAD ANONIMA por la parte
empleadora, en el marco del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N825/06 E, conforme
lo dispuesto por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que a travs del acuerdo las partes pactan un incremento salarial en los trminos y lineamien-
tos all establecidos.
Que el mbito de aplicacin se corresponde con la actividad principal de la empresa signata-
ria y la representatividad de la asociacin sindical frmante, emergente de su personera gremial.
Que respecto a su mbito temporal, se fja su vigencia a partir del da 1 de mayo de 2012, de
conformidad con lo expresamente pactado por sus celebrantes.
Que las partes se encuentran conjuntamente legitimadas para alcanzar el acuerdo que motiva
el presente.
Que la Asesora Legal de la Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este Ministerio ha
tomado la intervencin que le compete.
Que se encuentra acreditado en autos el cumplimiento de los recaudos formales exigidos por
la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que por lo expuesto corresponde dictar el pertinente acto administrativo de conformidad con
los antecedentes mencionados.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el acuerdo alcanzado,
se remitirn las presentes actuaciones a la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo,
a fin de evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge
el tope indemnizatorio establecido en el artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias.
Que la presente se dicta en uso de las facultades previstas en el artculo 10 del Decreto
N200/88 y sus modifcatorios.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el acuerdo que luce a fojas 2/5 vuelta del Expediente
N1.612.409/14, celebrado entre el SINDICATO DE EMPLEADOS TEXTILES DE LA INDUSTRIA Y
AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA por el sector sindical y la empresa KORDSA ARGENTINA
SOCIEDAD ANONIMA por la parte empleadora, conforme lo dispuesto en la Ley de Negociacin
Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin por la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn de que el Departamento Coordinacin registre
el acuerdo obrante a fojas 2/5 vuelta del Expediente N1.612.409/14.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Posteriormente pase a la Direccin
Nacional de Regulaciones del Trabajo a fn de evaluar la procedencia de fjar el promedio de
las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de acuerdo a lo establecido en el
artculo 245 de la Ley N 20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Finalmente procdase a la
guarda del presente legajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa
N825/06 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EM-
PLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del acuerdo homo-
logado, resultar aplicable lo dispuesto en el tercer prrafo del Artculo 5 de la Ley N 14.250
(t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.612.409/14
Buenos Aires, 15 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N716/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 2/5 vta. del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero
604/14. VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin
- D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En la ciudad de Buenos Aires, a los 4 das del mes de Diciembre de 2013, siendo las 9:00
horas se renen, por una parte, el Sr. HUGO HECTOR DESSIMOIZ, D.N.I. 11.929.178, en su
carcter de Secretario General y ANGEL LUIS COSTA, D.N.I. 17.228.050, en su carcter de
Secretario Gremial del SINDICATO DE EMPLEADOS TEXTILES DE LA INDUSTRIA Y AFINES
DE LA REPUBLICA ARGENTINA, con domicilio en Garibaldi N 166, de la ciudad de Quil-
mes, partido de Quilmes y OSCAR IGNACIO BARONE, D.N.I. 16.676.686 en su carcter de
Secretario General de la Comisin Interna y ERNESTO MARIO TOSSICI, D.N.I. 13.260.504,
en su carcter de Secretario Gremial de la Comisin Interna, en adelante denominados in-
distintamente la parte sindical, por un lado; y la Sra. CECILIA MARIEL ARANDA, titular del
D.N.I. 25.359.552, en su carcter de Gerente de Recursos Humanos de KORDSA ARGEN-
TINA S.A., con domicilio legal en 25 de Mayo 555, Piso 1ro., Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, en adelante denominada indistintamente La Empresa y conjuntamente denominadas
Las Partes, de mutuo acuerdo han arribado a un acuerdo colectivo que se regir para las
clusulas que se establecen a continuacin:
1. Ambito personal de aplicacin. El presente acuerdo se aplicar a los trabajadores
representados por la parte Sindical, que prestan servicios en la planta propiedad de la
Empresa, ubicada en la localidad de Berazategui, partido de Berazategui, Provincia de
Buenos Aires y que estn encuadrados en el CCT de Empresa N825/06 (en adelante de-
nominado El CCTE).
2. Vigencia: El presente acuerdo tendr vigencia a partir del 1ro. de Mayo de 2012.
3. Incorporacin de sumas no remunerativas: Las partes manifestan que las sumas no remu-
nerativas otorgadas en los meses de Octubre de 2011 y Diciembre 2011 han sido \incorporados
a los salarios bsicos de los trabajadores a partir del mes Enero 2012, hasta el mes Abril 2012,
conforme se expresa en el Anexo I adjunto al presente Acuerdo, el que forma parte integrante del
mismo.
4. Aumento de Salarios Bsicos: Se aumentarn los salarios bsicos correspondientes al
personal comprendido en el presente convenio segn escalas del CCTE, conforme se expone a
continuacin:
A partir del 01/05/2012, un aumento del 12% sobre el salario bsico vigente hasta el mes de
Abril del ao 2012.
A partir del 01/09/2012, un aumento del 6% sobre el salario bsico vigente hasta el mes de
Abril del ao 2012.
A partir del 01/11/2012, un aumento del 4% sobre el salario bsico vigente hasta el mes de
Octubre del ao 2012.
A partir del 01/03/2013, un aumento del 3% sobre el salario bsico vigente hasta el mes de
Noviembre del ao 2012.
A partir del 01/05/2013, un aumento del 12% sobre el salario bsico vigente hasta el mes
Abril del ao 2013.
A partir del 01/08/2013, un aumento del 5% sobre el salario bsico vigente hasta el mes Abril
del ao 2013.
A partir del 01/11/2013, un aumento del 7% sobre el salario bsico vigente hasta el mes
Octubre del ao 2013.
Los aumentos otorgados estarn sujetos a los descuento de Ley y quedarn conformados
conforme surge del Anexo II.
5. Compensabilidad: Los benefcios pactados en este acuerdo son los nicos que correspon-
der aplicar a los trabajadores aqu representados a partir de la fecha indicada en la clusula N2.
Sin perjuicio de ello y a todo evento, ambas partes establecen que los incrementos contemplados
en el presente acuerdo sern absorbidos y por ende resultarn compensables, hasta su concu-
rrencia, con todo incremento que se haya dispuesto o se disponga en el futuro, para comenzar a
aplicarse en el ao 2012, cualquiera sea su origen.
6. Compromiso de estabilidad: Las partes dejan constancia que el esquema de benefcios
contemplado en el presente acuerdo abarca y compensa, en su totalidad y de manera autnoma,
el incremento de los benefcios correspondientes a los trabajadores aqu representados durante el
perodo de vigencia del presente acuerdo.
7. Autorregulacin de confictos. Durante la vigencia del presente acuerdo, y con carcter
previo a la iniciacin de medidas de accin directa por parte de los trabajadores, ante la primera
existencia de una situacin de conficto colectivo de trabajo que no pudiera ser solucionado a
travs de los mecanismos de dilogo normales, las entidades signatarias del presente convenio se
comprometen a ajustar su conducta al siguiente procedimiento:
(a) Cada parte se compromete a notifcar a la otra de manera inmediata, sobre la existencia de
cualquier conficto que surjan y que afecten el normal desarrollo de las actividades. A tal efecto, se
comprometen a utilizar y agotar todos los recursos de dilogo, negociacin y mecanismos nece-
sarios para alcanzar una solucin pacfca del mismo.
(b) En caso de que no se llegara a un acuerdo en los trminos antes mencionados, las partes
expondrn su reclamo ante la autoridad administrativa del trabajo, que por su parte arbitrar los
medios para la solucin pacfca del conficto suscitado.
(c) En el caso de haberse agotado el procedimiento previsto en los apartados anteriores sin
arribar a una conciliacin, las partes debern notifcar de manera fehaciente sobre las medidas
de fuerza concretas que se proponga aplicar con una antelacin no menor a treinta y seis horas
hbiles respecto de la iniciacin de la primera de dichas medidas, y en igual forma de toda medida
no comunicada previamente que se decidiera adoptar.
(d) Cualquier medida de fuerza que las partes adopten de forma directa y omitiendo el cum-
plimiento de todo o parte del procedimiento aqu establecido, ser considerada ilegal a todo fn y
efecto vinculado con las relaciones individuales y colectivas del trabajo.
8. Homologacin: El otorgamiento de la totalidad de los benefcios contemplados en el pre-
sente acuerdo, se encuentra condicionado a la efectiva homologacin del mismo por parte del
Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nacin. En este sentido, ambas partes
solicitan a la autoridad administrativa la homologacin del presente acuerdo salarial, previa rati-
fcacin del mismo por ante dicha autoridad, dentro de un plazo no mayor a cinco das hbiles de
resultar fehacientemente notifcadas.
En el lugar y fechas consignados en el encabezamiento de la presente se suscriben en prueba
de conformidad tres (3) ejemplares de igual tenor, uno para cada una de las partes y un tercero
para ser presentado ante la autoridad administrativa del trabajo. Conste.
Martes 3 de junio de 2014 Primera Seccin BOLETIN OFICIAL N 32.897
128
ANEXO I
dic.11 Total ene. 12 feb. 12 mar. 12 abr. 12
Salario
Bsico
Act.
Salarial
Total
Act.
Salarial
Salario
Bsico
Act.
Salarial
Total
Salario
Bsico
Act.
Salarial
Total
Salario
Bsico
Act.
Salarial
Total
Salario
Bsico
Act.
Salarial
Total
$ 3.270 $ 262 $ 3.532 $ 262 $ 3.336 $ 197 $ 3.532 $ 3.401 $ 131 $ 3.532 $ 3.467 $ 66 $ 3.532 $ 3.532 $ 0 $ 3.532
$ 3.761 $ 300 $ 4.061 $ 300 $ 3.836 $ 225 $ 4.061 $ 3.911 $ 150 $ 4.061 $ 3.986 $ 75 $ 4.061 $ 4.061 $ 0 $ 4.061
$ 4.325 $ 346 $ 4.671 $ 346 $ 4.412 $ 260 $ 4.671 $ 4.498 $ 173 $ 4.671 $ 4.585 $ 87 $ 4.671 $ 4.671 $ 0 $ 4.671
$ 4.974 $ 398 $ 5.372 $ 398 $ 5.074 $ 299 $ 5.372 $ 5.173 $ 199 $ 5.372 $ 5.273 $ 100 $ 5.372 $ 5.372 $ 0 $ 5.372
$ 5.719 $ 457 $ 6.176 $ 457 $ 5.833 $ 343 $ 6.176 $ 5.948 $ 229 $ 6.176 $ 6.062 $ 114 $ 6.176 $ 6.176 $ 0 $ 6.176
$ 6.577 $ 527 $ 7.104 $ 527 $ 6.709 $ 395 $ 7.104 $ 6.841 $ 264 $ 7.104 $ 6.972 $ 132 $ 7.104 $ 7.104 $ 0 $ 7.104
$ 15.457,50 $ 15.457,50 $ 15.457,50 $ 15.457,50 $ 15.457,50

ANEXO II
CATEGORIAS
may-22 sep-12 nov-12 mar-13 may-13 ago-13 nov-13
12% 6% 4% 3% 12% 5,00% 7,00%
Salario Bsico
Salario B-
sico
Salario
Bsico
Salario Bsico
Salario B-
sico
Salario bsico Salario Bsico
C $ 3.955 $ 4.167 $ 4.334 $ 4.464 $ 5.000 $ 5.223 $ 5.589
D $ 4.549 $ 4.793 $ 4.984 $ 5.134 $ 5.750 $ 6.007 $ 6.427
E $ 5.231 $ 5.511 $ 5.732 $ 5.904 $ 6.612 $ 6.907 $ 7.390
F $ 6.016 $ 6.339 $ 6.592 $ 6.790 $ 7.605 $ 7.944 $ 8.500
G/T $ 6.917 $ 7.288 $ 7.579 $ 7.807 $ 8.744 $ 9.134 $ 9.773
H $ 7.956 $ 8.382 $ 8.717 $ 8.979 $ 10.056 $ 10.505 $ 11.240
TOPE $ 17.312 $ 18.240 $ 18.969 $ 19.539 $ 21.883 $ 22.860 $ 24.460
#F4586133F#
#I4586138I#
MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL
SECRETARIA DE TRABAJO
Resolucin N718/2014
Bs. As., 14/5/2014
VISTO el Expediente N 1.614.954/14 del Registro del MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y
SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N14.250 (t.o. 2004), la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 5/6 del Expediente N1.614.954/14 obra el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO
DE MECANICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA y
la empresa FERVI AIR SOCIEDAD ANONIMA, ratifcado a fojas 26 y 27, conforme a lo dispuesto en
la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
Que en el mentado Acuerdo los agentes negociadores convienen un incremento salarial para
las categoras del Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N837/07 E, del cual son las mis-
mas partes signatarias, conforme a los trminos y condiciones del texto pactado.
Que el mbito de aplicacin del presente Acuerdo se corresponde con la actividad principal
de la parte empleadora signataria y la representatividad de la entidad sindical frmante, emergente
de su personera gremial.
Que asimismo se acreditan los recaudos formales exigidos por la Ley N14.250 (t.o. 2004).
Que de la lectura de las clusulas pactadas, no surge contradiccin con la normativa laboral vigente.
Que las partes acreditan la representacin que invocan con la documentacin agregada en
autos y ratifcan en todos sus trminos el mentado Acuerdo.
Que una vez dictado el presente acto administrativo homologando el Acuerdo de referencia,
por intermedio de la Direccin Nacional de Regulaciones del Trabajo se proceder a evaluar la
procedencia de efectuar el clculo de Base Promedio y Tope Indemnizatorio, a fn de dar cum-
plimiento a lo prescrito en el Artculo 245 de la Ley N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias.
Que la Asesora Tcnico Legal de esta Direccin Nacional de Relaciones del Trabajo de este
Ministerio, tom la intervencin que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente acto administrativo de homologacin,
de conformidad con los antecedentes mencionados.
Que las facultades de la suscripta para resolver en las presentes actuaciones, surgen de las
atribuciones otorgadas por el Decreto N900/95.
Por ello,
LA SECRETARIA
DE TRABAJO
RESUELVE:
ARTICULO 1 Declrase homologado el Acuerdo celebrado entre el SINDICATO DE MECA-
NICOS Y AFINES DEL TRANSPORTE AUTOMOTOR DE LA REPUBLICA ARGENTINA y la empresa
FERVI AIR SOCIEDAD ANONIMA, que luce a fojas 5/6 del Expediente N1.614.954/14, ratifcado
a fojas 26 y 27, conforme a lo dispuesto en la Ley de Negociacin Colectiva N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 2 Regstrese la presente Resolucin en la Direccin General de Registro, Ges-
tin y Archivo Documental dependiente de la SUBSECRETARIA DE COORDINACION. Cumplido,
pase a la Direccin de Negociacin Colectiva a fn que el Departamento Coordinacin registre el
Acuerdo obrante a fojas 5/6 del Expediente N1.614.954/14.
ARTICULO 3 Notifquese a las partes signatarias. Cumplido, pase a la Direccin Nacional
de Regulaciones del Trabajo, a fn de evaluar la procedencia de efectuar el clculo de la Base
Promedio y Tope Indemnizatorio, de conformidad a lo establecido en el Artculo 245 de la Ley
N20.744 (t.o. 1976) y sus modifcatorias. Posteriormente, procdase a la guarda del presente le-
gajo conjuntamente con el Convenio Colectivo de Trabajo de Empresa N837/07 E.
ARTICULO 4 Hgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO
Y SEGURIDAD SOCIAL no efecte la publicacin de carcter gratuito del Acuerdo y de esta Resolucin,
las partes debern proceder de acuerdo a lo establecido en el Artculo 5 de la Ley N14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5 Comunquese, publquese, dse a la Direccin Nacional del Registro Ofcial
y archvese. Dra. NOEMI RIAL, Secretaria de Trabajo.
Expediente N1.614.954/14
Buenos Aires, 15 de Mayo de 2014
De conformidad con lo ordenado en la RESOLUCION ST N 718/14 se ha tomado razn del
acuerdo obrante a fojas 5/6 del expediente de referencia, quedando registrado bajo el nmero 607/14.
VALERIA A. VALETTI, Registro de Convenios Colectivos, Departamento Coordinacin - D.N.R.T.
ACTA ACUERDO
En Jos Len Surez, el da 20 del mes de enero de 2014, se rene el representante de la
empresa FERVI AIR S.A., Lic. FECCHINO Pedro Javier en adelante LA EMPRESA, con domicilio
legal en la Av. Rivadavia 2358 2 Izquierda de la Capital Federal por una parte y por la otra los
Representantes del Sindicato de Mecnicos y Afnes del Transporte Automotor de la Repblica
Argentina Sres. MORAN Gustavo Alberto en carcter de Secretario Gremial, DESIMONE Ricardo
en carcter de Subsecretario Gremial, BEJARANO Fernando en su carcter de Delegado General
de SMATA Delegacin San Martn, ECHEVERRIA Gustavo y PEREZ PRESEDO Jos en su carcter
de Consejo Directivo y el Delegado de la planta, FRIAS Lus Alberto, en adelante, EL SMATA, con
domicilio en la Av. Belgrano 665 de la Capital Federal, conjuntamente denominadas Las Partes,
quienes convienen lo siguiente:
PRIMERA: Se acuerda aplicar un incremento salarial porcentual del 7,58% (Siete con cin-
cuenta y ocho por ciento) el cual regir para la 1ra y 2da quincena de enero y para los meses de
febrero y marzo de 2014. Este aumento ser de aplicacin sobre todos los conceptos remune-
rativos, normales y habituales debidos a cada trabajador. Para ello se consideran como base de
clculo los valores de los jornales de las categoras contenidas en el CCT 837/07 E vigentes
al 31-12-2013, siendo incorporado el porcentaje convenido a estos bsicos a partir de la fecha
pactada. A partir del 1 de abril se incrementar otro 1% (Uno por ciento) sobre los bsicos de
las categoras con la vigencia previamente determinada. Se adjuntan como Anexo 1 las escalas
salariales aplicables y que sern la plataforma de futuras negociaciones.
SEGUNDA: Durante el perodo de vigencia del presente acuerdo, el incremento salarial ab-
sorber y compensar hasta su concurrencia cualquier aumento, incremento y/o mejora, y/o be-
nefcio, y/o ajuste salarial que se otorgue y que pudiere disponer el Poder Ejecutivo Nacional o
Provincial, y/o Poder Legislativo, ya sea por va legal, reglamentaria, o por cualquier otra va, ya sea
con carcter remunerativo o no remunerativo, an cuando dicho aumento se disponga sobre las
remuneraciones normales, habituales, nominales y/o permanentes o sobre los bsicos convencio-
nales o sobre cualquier otro tipo de remuneracin o pago alguno.
TERCERA: A fn de consolidar negociaciones paritarias previsibles y sin conficto, Las Partes es-
tablecen que se reunirn en abril de 2014 para establecer el nuevo esquema salarial. Lo antes estipu-
lado no sienta precedente, ni constituye uso o costumbre de La Empresa que la obligue en el futuro.
CUARTA: Las Partes comprometen su mayor esfuerzo en mantener armoniosas y or-
denadas relaciones, que permitan atender las exigencias tanto de La Empresa como de los
Trabajadores, procurando el cumplimiento de los objetivos de Seguridad, Calidad, Produc-
cin y Exportacin, con el propsito de asegurar el mantenimiento de la fuente de trabajo y
el continuo mejoramiento de las relaciones laborales. En este contexto se comprometen a
fomentar y mantener la paz social, evitando adoptar medidas de fuerza que atenten contra
dichos objetivos.
QUINTA: En prueba de conformidad se frman cuatro ejemplares de igual tenor y a un solo
efecto, que sern presentados ante el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Na-
cin a los fnes de su homologacin.
ANEXO I
FERVI AIR S.A. / S.M.A.T.A.
ESCALA SALARIAL VIGENTE
CATEGORIAS
VALOR HORA
VIGENTE
AL 31/12/2013
VALOR HORA
DESDE EL 01/01/2014
HASTA EL 31/03/2014
VALOR HORA
A PARTIR
DEL 01/04/2014
Categora 1: PEON $ 33,99 $ 36,57 $ 36,91
Categora 2: MEDIO OFICIAL $ 38,35 $ 41,26 $ 41,64
Categora 3: OFICIAL $ 41,89 $ 45,07 $ 45,48
Categora 4: OF. PRIMERA $ 43,53 $ 46,83 $ 47,26
Categora 5: OF. INSPECTOR $ 46,12 $ 49,62 $ 50,08
#F4586138F#

S-ar putea să vă placă și