Sunteți pe pagina 1din 10

Vergangenheit Perfekt

Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
1

learning target

Aim of this section is to learn how to speak about past events
German English
!ch habe heute viel gearbeitet
!ch bin bei meiner "reun#in gewesen
Hast #u sie gesehen$
! worke# a lot to#a%
! have been at m% &irlfrien#
'i# %ou see her$


rules

There are ( tenses to speak about the past)
#as *erfekt +*erfect,
#as *r-teritum +*reterite,
#as *lus.uamperfekt +*luperfect,

/e will concentrate at first on the 0*erfekt0 because it1s almost alwa%s use# an# so the most important wa% to
speak about the past
'on1t confuse the 0*erfekt0 in 2erman with the 0*resent *erfect0 in 3n&lish !t #oesn1t have the same purpose
How do you form the "Perfekt" tense ?

Hilfsverben (auiliary verbs ! "hel"ing verbs"#
There are two 0Hilfsverben0 in 2erman)
haben +have,
sein +be,

$hen do you have to use "haben" and when "sein"?
4ou use 0sein0 when the verb shows a chan&e of position or con#ition e& &ehen +&o,5 kommen
+come,5 wan#ern +hikin&,
4ou use 0sein0 when the verb shows a crossin& of a 0boun#ar%0 e& sterben +#ie,5 einschlafen +fall
asleep,
4ou use 0sein0 when the verb is an intransitive verb +6verb without #irect ob7ect,
Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
2
"or all other cases use 0haben0 as 0Hilfsverb0

Another useful rule is that almost all weak verbs +see below, take 0haben0 as their 0Hilfsverb0
The onl% e8ception are the verbs 0reisen0 +travel, an# 0passieren0 +happen,
e8amples)
!ch bin &estern &ekommen +! arrive# %ester#a%,
3r ist &era#e &e&an&en +He has 7ust &one,
%ist #u schon ein&eschlafen$ +'i# %ou fall asleep alrea#%$,
The 0Hilfsverb0 is con7u&ate# as usual The main verb is transforme# into the 0*arti9ip !!0

$hat is the "Parti&i" ''"?
:ike in 3n&lish there are three 0;tammformen0 +principal forms, for ever% verb
The 0*arti9ip !!0 is the same as the 0past participle0 in 3n&lish
(euts)h
1 ;tammform
+!nfinitiv,
2 ;tammform
+*r-teritum,
3. Stammform
(Partizip II)
machen machte gema)ht
haben hatte gehabt
&ehen &in& gegangen
Englis)h
1 principal form
+infinitiv,
2 princ form
+simple past,
3. princ. form
(past participle)
#o #i# done
have ha# had
&o went gone


How do you form the "Parti&i" ''"?
As %ou alrea#% hear# from <r /olf there are three &roups of verbs)
weak verbs +re&ular,
stron& verbs +irre&ular,
mi8e# verbs +irre&ular,

weak verbs
/eak verbs are eas% to han#le The% are re&ular an# follow a rule
To form the 0*arti9ip !!0 of weaks verbs)
take the stem +6verb without the en#in& 0en0,
a## 0&e0 in front of the stem
a## 0t0 after the stem





Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
(
e8amples)
machen +!nfinitiv, => gemacht +*arti9ip !!,
fra&en +!nfinitiv, => gefra&t +*arti9ip !!,
arbeiten +!nfinitiv, => gearbeitet +*arti9ip !!,

A few weeks a&o we #ealt with separable verbs The% consists of prefi8?stem?en Here %ou follow the same
rule
*ut the 0&e0 in front of the stem
e8amples)
einkaufen +!nfinitiv, => eingekauft +*arti9ip !!,
vorstellen +!nfinitiv, => vorgestellt +*arti9ip !!,
zuhren +!nfinitiv, => 9ugehrt +*arti9ip !!,

@f course there are some little e8ceptions to this eas% rule)
e8ception 1) weak verbs which en# with 0ieren0 #on1t &et the prefi8 0&e0 but onl% the suffi8 0t0

e8amples)
stu#ieren +!nfinitiv, => stu#iert +*arti9ip !!,
foto&rafieren +!nfinitiv, => foto&rafiert +*arti9ip !!,
#iskutieren +!nfinitiv, => #iskutiert +*arti9ip !!,

e8ception 2) inseparable weak verbs #on1t &et the prefi8 0&e0 but onl% the suffi8 0t0

e8amples)
besuchen +!nfinitiv, => besucht +*arti9ip !!,
zerstren +!nfinitiv, => 9erstrt +*arti9ip !!,
erholen +!nfinitiv, => erholt +*arti9ip !!,

strong verbs
The secon# &roup are the stron& verbs The% follow almost the same rules like the weak verbs
but unfortunatel%5 some of them chan&e the stem vowel an# some of them chan&e the whole stem
To form the 0*arti9ip !!0 of stron& verbs)
take the stem +6verb without the en#in& 0en0,
a## 0&e0 in front of the stem
a## 0en0 after the stem
chan&e the stem vowel or the whole stem for some stron& verbs

Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
A
e8amples)
verbs with stem vowel chan&e
schreiben +!nfinitiv, => geschrieben +*arti9ip !!,
sin&en +!nfinitiv, => gesun&en +*arti9ip !!,
flie&en +!nfinitiv, => geflo&en +*arti9ip !!,
verbs with chan&e of the whole stem
sein +!nfinitiv, => gewesen +*arti9ip !!,
&ehen +!nfinitiv, => ge&an&en +*arti9ip !!,
essen +!nfinitiv, => ge&essen +*arti9ip !!,

;eparable stron& verbs behave similar to separable weak verbs
The% also &et the 0&e0 between the separable prefi8 an# the stem
take the stem +6verb without the en#in& 0en0,
a## 0&e0 in front of the stem
a## 0en0 after the stem
chan&e the stem vowel for some stron& separable verbs

e8amples)
einschlafen +!nfinitiv, => eingeschlafen +*arti9ip !!,
mitnehmen +!nfinitiv, => mitgenommen +*arti9ip !!,
aus&ehen +!nfinitiv, => ausge&an&en +*arti9ip !!,
!nseparable stron& verbs behave similar to inseparable weak verbs
The% also #on1t &et the 0&e0 in front of the stem
take the stem +6verb without the en#in& 0en0,
'@B1T put the 0&e0 in front of the stem
a## 0en0 after the stem
chan&e the stem vowel for some stron& inseparable verbs

e8amples)
verstehen +!nfinitiv, => verstan#en +*arti9ip !!,
erfin#en +!nfinitiv, => erfun#en +*arti9ip !!,
bekommen +!nfinitiv, => bekommen +*arti9ip !!,

mied verbs
The thir# &roup are the mi8e# verbs The% behave like stron& an# weak verbs
The%1ve &ot the prefi8 0&e0 an# the suffi8 0t0 like weak verbs but also chan&e
the stem vowel like stron& verbs "ortunatel%5 there are 7ust C of them
Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
5
e8amples)
#enken +!nfinitiv, => &e#acht +*arti9ip !!,
kennen +!nfinitiv, => &ekannt +*arti9ip !!,
brin&en +!nfinitiv, => &ebracht +*arti9ip !!,

word order
There is an eas% rule where %ou have to put the 0Hilfsverb0 an# the 0*arti9ip !!0 in a statement
put the 0Hilfsverb0 after the sub7ect
put the 0*arti9ip !!0 at the en# of the sentence

e8amples)
!ch habe sie &esehen +! saw her,
!ch bin in Da&a%an &ewesen +!1ve been in Da&a%an,
3r hat ihr #as Euch &ebracht +He brou&ht the book to her,

There is an eas% rule where %ou have to put the 0Hilfsverb0 an# the 0*arti9ip !!0 in a .uestion
put the 0Hilfsverb0 at the be&innin& of the sentence
put the 0*arti9ip !!0 at the en# of the sentence

e8amples)
Hast #u sie &esehen$ +'i# %ou see her$,
Eist #u in Da&a%an &ewesen$ +Have %ou been in Da&a%an$,
Hat er ihr #as Euch &ebracht$ +'i# he brin& the book to her$,










Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
F
tables

To make it easier for %ou to know which Ghelpin& verbH %ou have to use with which verb
! a##e# (h# for GhabenI an# (s# for HseinI in the H*arti9ip !!I row

*normal" weak verbs

'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
antworten antwortete &eantwortet +h, answer
arbeiten arbeitete &earbeitet +h, work
beten betete &ebetet +h, pra%
brau)hen brauchte &ebraucht +h, nee#
dauern #auerte &e#auert +h, last
diskutieren #iskutierte #iskutiert +h, #iscuss
dr,)ken #rJckte &e#rJckt +h, hu&
dus)hen #uschte &e#uscht +h, shower
f,hlen fJhlte &efJhlt +h, feel
fragen fra&te &efra&t +h, ask
freuen freute &efreut +h, be happ%
glauben &laubte &e&laubt +h, believe
hoffen hoffte &ehofft +h, hope
holen holte &eholt +h, fetch
h-ren hrte &ehrt +h, hear
kaufen kaufte &ekauft +h, bu%
ko)hen kochte &ekocht +h, cook
kosten kostete &ekostet +h, cost
k,ssen kJsste &ekJsst +h, kiss
la)hen lachte &elacht +h, lau&h
l+)heln l-chelte &el-chelt +h, smile
lernen lernte &elernt +h, learn
lieben liebte &eliebt +h, love

*normal" weak verbs

'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
ma)hen machte &emacht +h, make
meinen meinte &emeint +h, mean
reisen reiste &ereist +s, travel
"assieren passierte passiert +s, happen
reden re#ete &ere#et +h, talk
sagen sa&te &esa&t +h, sa%
s)hme)ken schmeckte &eschmeckt +h, taste
s"ielen spielte &espielt +h, pla%
studieren stu#ierte stu#iert +h, stu#%
su)hen suchte &esucht +h, look for
tr+umen tr-umte &etr-umt +h, #ream
warten wartete &ewartet +h, wait
weinen weinte &eweint +h, cr%
wohnen wohnte &ewohnt +h, live
&eigen 9ei&te &e9ei&t +h, show









Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
K

se"arable weak verbs

'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
abholen holte ab ab&eholt +h, pick up
aufh-ren hrte auf auf&ehrt +h, stop
aufwa)hen wachte auf auf&ewacht +s, wake up
einkaufen kaufte ein ein&ekauft +h, shop
vorbereiten bereitete vor vorbereitet +h, prepare
vorhaben hatte vor vor&ehabt +h, plan
vorstellen stellte vor vor&estellt +h, ima&ine
&uh-ren hrte 9u 9u&ehrt +h, listen to











inse"arable weak verbs

'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
bestellen bestellte bestellt +h, or#er
besu)hen besuchte besucht +h, visit
be&ahlen be9ahlte be9ahlt +h, pa%
erholen erholte erholt +h, rela8
erinnern erinnerte erinnert +h, remember
erkl+ren erkl-rte erkl-rt +h, e8plain
erleben erlebte erlebt +h, e8perience
er&+hlen er9-hlte er9-hlt +h, tell
geh-rt &ehrte &ehrt +h, belon&
,berset&en Jberset9te Jberset9t +h, translate
verkaufen verkaufte verkauft +h, sell
vermissen vermisste vermisst +h, miss
versu)hen versuchte versucht +h, tr%
wiederholen wie#erholte wie#erholt +h, repeat
&erst-ren 9erstrte 9erstrt +h, #estro%


















Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
C

*normal" strong verbs

'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
sein war &ewesen +s, be
haben hatte &ehabt +h, have
werden wur#e &ewor#en +s, become

bleiben blieb &eblieben +s, sta%
essen aL &e&essen +h, eat
fahren fuhr &efahren +s, #rive
fallen fiel &efallen +s, fall
finden fan# &efun#en +h, fin#
fliegen flo& &eflo&en +s, fl%
geben &ab &e&eben +h, &ive
gehen &in& &e&an&en +s, &o
gewinnen &ewann &ewonnen +h, win
halten hielt &ehalten +h, hol#
hei.en hieL &eheiLen +h, be calle#
helfen half &eholfen +h, help
klingen klan& &eklun&en +h, soun#
kommen kam &ekommen +s, come
lassen lieL &elassen +h, let
laufen lief &elaufen +s, walk
lesen las &elesen +h, rea#
nehmen nahm &enommen +h, take
raten riet &eraten +h, &uess
rufen rief &erufen +h, call
s)hlafen schlief &eschlafen +h, sleep
s)hreiben schrieb &eschrieben +h, write
sehen sah &esehen +h, see
*normal" weak verbs
rmal" weak verbs
'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
singen san& &esun&en +h, sin&
s"re)hen sprach &esprochen +h, speak
stehen stan# &estan#en +h, stan#
sterben starb &estorben +s, #ie
tragen tru& &etra&en +h, carr%
treffen traf &etroffen +h, meet
trinken trank &etrunken +h, #rink
tun tat &etan +h, #o
vergessen ver&aL ver&essen +h, for&et
verlieren verlor verloren +h, loose
wa)hsen wuchs &ewachsen +s, &row
was)hen wusch &ewaschen +h, wash
















Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
9
se"arable strong verbs

'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
anfangen fin& an an&efan&en +h, be&in
ankommen kam an an&ekommen +s, arrive
anrufen rief an an&erufen +h, call5 phone
ausgehen &in& aus aus&e&an&en +s, &o out
aussehen sah aus aus&esehen +h, look like
eins)hlafen schlief ein ein&eschlafen +s, fall asleep
fernsehen sah fern fern&esehen +h, watch tv
fortgehen &in& fort fort&e&an&en +s, &o awa%
herkommen kam her her&ekommen +s, come from
loswerden wur#e los los&ewor#en +s, &et ri# of
mitnehmen nahm mit mit&enommen +h, take alon&
stattfinden fan# statt statt&efun#en +h, take place
um&iehen 9o& um um&e9o&en +h, chan&e clothes
wiedersehen sah wie#er wie#er&esehen +h, see a&ain
vors)hlagen schlu& vor vor&eschla&en +h, su&&est
&ugeben &ab 9u 9u&e&eben +h, a#mit
&ur,)kkommen kam 9urJck 9urJck&ekommen +s, come back

inse"arable strong verbs

'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
bekommen bekam bekommen +h, &et
betr,gen betro& betro&en +h, cheat
bewerben bewarb beworben +h, appl%
ents)heiden entschie# entschie#en +h, #eci#e
erfinden erfan# erfun#en +h, invent M make up
gefallen &efiel &efallen +h, like
unterbre)hen unterbrach unterbrochen +h, interrupt
verstehen verstan# verstan#en +h, un#erstan#
Vergangenheit Perfekt
Theorie

Thomas Hfler 2005 2009
10
"normal" mied verbs
'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
d,rfen #urfte &e#urft +h, ma%
k-nnen konnte &ekonnt +h, can
m-gen mochte &emocht +h, like
m,ssen musste &emusst +h, must
sollen sollte &esollt +h, shoul#
wollen wollte &ewollt +h, want

brennen brannte &ebrannt +h, burn
bringen brachte &ebracht +h, brin&
denken #achte &e#acht +h, think
kennen kannte &ekannt +h, know
nennen nannte &enannt +h, call
rennen rannte &erannt +s, run
senden san#te &esan#t +h, sen#
wissen wusste &ewusst +h, know


se"arable mied verbs
'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
beibringen brachte bei bei&ebracht +h, teach
kennenlernen lernte kennen kennen&elernt +h, meet
mitbringen brachte mit mit&ebracht +h, brin& alon&
na)hdenken #achte nach nach&e#acht +h, think about


inse"arable mied verbs
'nfinitiv Pr+teritum Parti&i" '' Englis)h
erkennen erkannte erkannt +h, reco&ni9e