Sunteți pe pagina 1din 3

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Flame Retardant, Sunlight Resistant

90 C / 300 V

Multi-Pair, XLPE-Insulation, Individual & Collective Screen, Lead-Sheath, Armour, PVC-Sheath


RE-2X(St)YMYSWAY-fl PiMF
Application
For transmission of analogue and digital signals in instrument and control systems; allowed for use in zone 1 and zone 2 group II classified areas (IEC
60079-14); not allowed for direct connection to low impedance source, e.g. the public mains electricity supply.
Recommended for indoor and outdoor installation, on racks, trays, in conduits, in dry and wet locations; for direct burial, especially in presence of oil and
aggressive chemical substances.
Construction
Conductor................................ plain annealed copper wire, stranded, size: 0.5 mm2, 0.75 mm2, 1 mm2,
2
2
1.3 mm , 1.5 mm
Insulation.................................. cross-linked polyethylene XLPE
Colour code.............................. black / white, continuously numbered on white core (1, 2, 3..) for multi-element
Individual screen...................... 24 m aluminium / PETP tape over tinned copper drain wire, 0.6 mm ,
plastic tape under and above screen
Wrapping.................................. at least 1 layer of plastic tape
Collective screen...................... 24 m aluminium / PETP tape over tinned copper drain wire, 0.5 mm2
Inner sheath ............................
Metallic sheath.........................
Inner sheath 2..........................
Armour.....................................
Outer sheath............................
Cable marking..........................

polyvinyl chloride PVC, black


lead alloy
polyvinyl chloride PVC, black
galvanised round steel wires
polyvinyl chloride PVC, black, blue for intrinsically safe systems
LEONI KERPEN ICON INSTRUMENTATION CABLE SIZE 300V RP EN
50288-7 CE PRODUCTION LOT CODE LENGTH MARKING

Technical data
Flame propagation
- Test on single cable
- Test on bunched cables

Abbreviations
IEC 60332-1-2
IEC 60332-3-24 (Cat.C)

Limiting Oxygen Index (LOI)


Flammability temperature (FT)
Amount of halogen acid gas
Oil resistance
Sunlight resistance

ASTM D 2863 (min. 30 %)


ISO 4589-3 ann. A (min. +250 C)
IEC 60754-1 (max. 23 %)
ICEA S-73-532
UL 1581 section 1200

Temperature range
-30C up to +90C
(during operation)
-5C up to +50C
(during installation)
Minimum bending radius
15 x cable diameter

RE2X
(St)
Y
M
Y
SWA
Y
-fl
PiMF

Electrical Properties at 20 C
Conductor
Conductor resistance max.
Insulation resistance
Mutual capacitance
Inductance
L/R ratio
Test voltage Urms (core : core)

nom.
max.
min.
max.
max.
max.

mm
/km
M x km
nF/km
mH/km
H/
V

Instrumentation Cable
XLPE insulation
collective screen
PVC inner sheath
lead sheath
PVC inner sheath
steel wire armour
PVC outer sheath
reduced flame propagation
pair in metal foil

0.5

0.75

1.3

1.5

36.7

25.0

14.2

12.3

150

150

18.5
5000
150
1

150

150

25

40
1500

Test voltage Urms (core : screen)

1500

Operating voltage

300

Technical datasheet LEONI Kerpen GmbH Phone: +49 24 02 17 307 www.leoni-industrial-projects.com


Date of issue: 2012-02-17

Transfer to third parties only by authority of LEONI Kerpen GmbH


Printing errors excepted. Subject to alterations.

7E02030000_EN_50288-7_300_2_-30_90_RE-2X(St)YMYSWAY-fl_PiMF_black_stranded_en.pdf

Creator: LK
Page: 1/3

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Flame Retardant, Sunlight Resistant

90 C / 300 V

Multi-Pair, XLPE-Insulation, Individual & Collective Screen, Lead-Sheath, Armour, PVC-Sheath


RE-2X(St)YMYSWAY-fl PiMF
Geometrical data
No. of
RT of RT of inner Dia. over
elements insulation sheath
inner
sheath 1
nom.
nom.
approx.
(mm)
(mm)
(mm)

RT of
metal
sheath
nom.
(mm)

Dia. over RT of inner Dia. of RT of outer Outer dia.


metal
sheath 2 armour
sheath
sheath
wire
approx.
nom.
nom.
nom.
approx.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)

Weight

Part No.

approx.
(kg/km)

Colour
black

0.5 mm /7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

8.9
10.2
11.2
12.1
12.9
14.7
15.3
17.4
19.1
20.7

1.0
1.0
1.0
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.3
1.3

10.9
12.2
13.2
14.3
15.1
16.9
17.7
19.8
21.7
23.3

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

0.9
0.9
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.6

1.5
1.6
1.6
1.6
1.7
1.7
1.7
1.8
1.8
1.9

17.7
19.2
20.9
22.0
23.0
24.8
25.6
27.9
29.8
32.3

812
941
1171
1280
1418
1579
1712
2009
2296
2654

7934E166
7934E169
7934E172
7934E175
7934E178
7934E181
7934E184
7934E187
7934E190
7934E193

0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38
0.38

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

9.7
11.2
12.3
13.4
14.2
16.2
16.9
19.2
21.2
23.0

1.0
1.0
1.1
1.1
1.1
1.2
1.2
1.3
1.3
1.4

11.7
13.2
14.5
15.6
16.4
18.6
19.3
21.8
23.8
25.8

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.2

0.9
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.6
1.6

1.5
1.6
1.6
1.7
1.7
1.8
1.8
1.8
1.9
2.0

18.5
20.9
22.2
23.5
24.3
26.7
27.4
29.9
32.8
35.4

880
1172
1314
1470
1537
1820
1929
2282
2731
3133

7934E196
7934E199
7934E202
7934E205
7934E208
7934E211
7934E214
7934E217
7934E220
7934E223

0.40
0.40
0.40
0.40
0.40
0.40
0.40
0.40
0.40
0.40

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0

10.4
12.1
13.3
14.5
15.5
17.6
18.4
20.9
23.1
25.1

1.0
1.1
1.1
1.1
1.1
1.2
1.3
1.3
1.4
1.5

12.4
14.3
15.5
16.7
17.7
20.0
21.0
23.5
25.9
28.1

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.2
1.2

0.9
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.6
1.6
1.6

1.6
1.6
1.7
1.7
1.7
1.8
1.8
1.9
2.0
2.0

19.4
22.0
23.4
24.6
25.6
28.1
29.1
32.5
35.5
37.7

973
1315
1457
1547
1671
1991
2194
2720
3288
3586

7934E226
7934E229
7934E232
7934E235
7934E238
7934E241
7934E244
7934E247
7934E250
7934E253

0.75 mm /7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24
2

1 mm /7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

Technical datasheet LEONI Kerpen GmbH Phone: +49 24 02 17 307 www.leoni-industrial-projects.com


Date of issue: 2012-02-17

Transfer to third parties only by authority of LEONI Kerpen GmbH


Printing errors excepted. Subject to alterations.

7E02030000_EN_50288-7_300_2_-30_90_RE-2X(St)YMYSWAY-fl_PiMF_black_stranded_en.pdf

Creator: LK
Page: 2/3

Instrumentation Cable

EN 50288-7

Flame Retardant, Sunlight Resistant

90 C / 300 V

Multi-Pair, XLPE-Insulation, Individual & Collective Screen, Lead-Sheath, Armour, PVC-Sheath


RE-2X(St)YMYSWAY-fl PiMF
Geometrical data
No. of
RT of RT of inner Dia. over
elements insulation sheath
inner
sheath 1
nom.
nom.
approx.
(mm)
(mm)
(mm)

RT of
metal
sheath
nom.
(mm)

Dia. over RT of inner Dia. of RT of outer Outer dia.


metal
sheath 2 armour
sheath
sheath
wire
approx.
nom.
nom.
nom.
approx.
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)
(mm)

Weight

Part No.

approx.
(kg/km)

Colour
black

1.3 mm /7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.1

11.4
13.2
14.6
15.9
17.0
19.4
20.3
23.1
25.6
28.0

1.0
1.1
1.1
1.2
1.2
1.3
1.3
1.4
1.5
1.5

13.4
15.4
16.8
18.3
19.4
22.0
22.9
25.9
28.6
31.0

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.2
1.2
1.2

1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.6
1.6
1.6

1.6
1.7
1.7
1.7
1.8
1.8
1.9
2.0
2.1
2.1

21.1
23.3
24.7
26.2
27.5
30.1
31.2
35.5
38.4
40.8

1141
1447
1597
1817
1992
2354
2463
3296
3807
4105

7934E256
7934E259
7934E262
7934E265
7934E268
7934E271
7934E274
7934E277
7934E280
7934E283

0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.1
1.2

11.8
13.7
15.1
16.5
17.7
20.2
21.1
24.1
26.8
29.3

1.1
1.1
1.2
1.2
1.2
1.3
1.3
1.4
1.5
1.6

14.0
15.9
17.5
18.9
20.1
22.8
23.7
26.9
29.8
32.5

1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.0
1.2
1.2
1.2

1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.6
1.6
1.6

1.6
1.7
1.7
1.8
1.8
1.9
1.8
2.0
2.1
2.2

21.7
23.8
25.4
27.0
28.2
31.1
31.8
36.5
39.6
42.5

1246
1466
1734
1913
2052
2486
2578
3465
3920
4509

7934E286
7934E289
7934E292
7934E295
7934E298
7934E301
7934E304
7934E307
7934E310
7934E313

1.5 mm /7
2
4
5
6
8
10
12
16
20
24

RT = Radial Thickness

Technical datasheet LEONI Kerpen GmbH Phone: +49 24 02 17 307 www.leoni-industrial-projects.com


Date of issue: 2012-02-17

Transfer to third parties only by authority of LEONI Kerpen GmbH


Printing errors excepted. Subject to alterations.

7E02030000_EN_50288-7_300_2_-30_90_RE-2X(St)YMYSWAY-fl_PiMF_black_stranded_en.pdf

Creator: LK
Page: 3/3

S-ar putea să vă placă și