www.monografias.

com
Glosario de Trminos y definiciones
1. Resumen
2. Introduccin
3. Glosario de Trminos
4. Bibliografa
Resumen
En este trabajo se recopilan cerca de mil trminos y definiciones acerca de Contabilidad, Finanzas, Control
Interno, Informtica y Organizacin, !e facilitan el trabajo de los elaboradores de normas y procedimientos, as"
como d!rante la redaccin de contratos.
I. Introduccin
#odo sistema re!iere de !na ele$ada precisin en el leng!aje !tilizado para garantizar la com!nicacin interna
y con los clientes, por lo c!al res!lta necesario normalizar los s"mbolos, abre$iat!ras, siglas y, especialmente,
los trminos !e se !tilizan en el %an!al de Organizacin y &eg!laciones Internas.
#omando en c!enta esta necesidad se elabor la presente recopilacin de trminos y definiciones, la c!al
consta de ms de mil elementos acerca de Contabilidad, Finanzas, Control Interno, Informtica y Organizacin,
!e facilitan el trabajo de los elaboradores de normas y procedimientos, as" como d!rante la redaccin de
contratos.
II. Glosario de Trminos
II.1. etra !
! la "ista. #rmino !tilizado en giros y letras de cambio, e indica !e el pago debe efect!arse a la presentacin
del doc!mento.
!baratar. 'ismin!ir el precio de !na cosa( la competencia abarata los precios.
!bre#iatura. )!bconj!nto de caracteres de !na palabra o frase !e se !tilizan para e*presarla de manera
compacta.
!bonar. +creditar. +sentar en las c!entas corrientes las partidas !e corresponden al ,aber. -agar lo !e se
debe.
!bono. +notacin registrada en el ,aber de !na c!enta.
!cceso. Fac!ltad de realizar !n determinado tipo de acciones !e se otorga a !n f!ncionario como parte del
desempe.o de s!s f!nciones.
!ccesorios del uniforme. )on los sig!ientes( distinti$o identificador, fo!lard, corbata, cinto, bolso, portafolios y
gorra.
!ccesorios del uniforme diferenciados. +ccesorios !e forman parte del !niforme, pero !e e*/iben
diferencias atendiendo al se*o, categor"a oc!pacional, etc.
!ccesorios del uniforme neutros. )on a!ellos accesorios !e no se diferencian atendiendo al se*o,
categor"a oc!pacional, etc.
!cciones. 0+cciones de Capital1. En las sociedades de capital, la participacin de s!s socios se representa
mediante t"t!los negociables llamados acciones, de las !e e*isten diferentes clases, las ordinarias o com!nes
y las preferenciales o pri$ilegiadas, por lo !e respecta a di$idendos, $otos, etc.
!cciones $omunes. 2n tipo de accin !e posee los derec/os bsicos de propiedad incl!yendo el de derec/o
al $oto. &epresenta el elemento resid!al de la propiedad en !na )ociedad +nnima. 3os poseedores de
acciones com!nes gozan del derec/o de $otar en las asambleas ordinarias o e*traordinarias, as" como del
derec/o a las ganancias netas y a los acti$os en caso de li!idacin de la empresa.
!cciones %referentes. 2na clase de acciones de capital !e tiene normalmente preferencias en c!anto a
di$idendos y distrib!cin de acti$os en caso de li!idacin, pero no tienen derec/o al $oto. 3as acciones
preferenciales o pri$ilegiadas tienen prioridad en la de$ol!cin del capital en caso de cierre o li!idacin de la
sociedad4 tambin p!eden gozar de !n di$idendo fijo de preferencia en el reparto de !tilidades.
!cciones %ro&ias Read'uiridas. +cciones de !na corporacin !e /an sido emitidas y l!ego read!iridas,
pero no canceladas.
!cciones sin #alor a la &ar. +ccin sin $alor nominal4 generalmente tiene !n $alor establecido el c!al es
similar al $alor a la par.
!ccionistas. 2na persona !e posee las acciones de !na sociedad annima.
!ce&tante 0de !n doc!mento1. -ersona o entidad !e firma !n pagar.
!contecimiento &osterior. 2n acontecimiento !e oc!rre desp!s de finalizar el periodo contable de !na
compa."a, pero antes de la p!blicacin de s!s estados financieros y !e podr"a afectar la interpretacin de la
informacin !e aparece en esos estados.
!creedor. 3a parte de !na operacin de crdito !e $ende !n ser$icio o mercanc"a y obtiene !na partida por
cobrar.
!cta de (erogacin. 'oc!mento perteneciente al %an!al de Organizacin y &eg!laciones Internas !e se
emite para oficializar la derogacin de !na norma, !n procedimiento, !na recomendacin o !na directi$a y s!s
modificaciones $igentes.
!cta de Reedicin. 'oc!mento perteneciente al %an!al de Organizacin y &eg!laciones Internas !e se emite
para oficializar la reedicin de !na norma, !n procedimiento, !na recomendacin o !na directi$a !e en s!
n!e$a $ersin incl!ye todas las modificaciones $igentes.
!cti#idad. Conj!nto de tareas ejec!tadas por !no o ms trabajadores, !e conforman el trabajo de !na
entidad.
!cti#idad de intercambio. 'enominacin genrica !e se !tiliza para englobar en !na definicin todas las
acti$idades objeto de reg!lacin en el presente procedimiento.
!cti#idades de $ontrol. )on procedimientos !e ay!dan a aseg!rar !e las pol"ticas de la direccin se lle$en
a cabo, y deben estar relacionadas con los riesgos !e /a determinado y as!me la direccin. 3as acti$idades
de control se ejec!tan en todos los ni$eles de la organizacin y en cada !na de las etapas de la gestin,
partiendo de la elaboracin de !n mapa de riesgos, conociendo los riesgos se disponen los controles
destinados a e$itarlos o minimizarlos.
!cti#idades de )inanciacin. #ransacciones tales como prstamos, cancelacin de prstamos, obtencin de
capital, o distrib!cin a los propietarios.
!cti#idades de In#ersin. #ransacciones !e in$ol!cran ad!isiciones o $entas de in$ersiones o acti$os fijos.
3os aspectos del efecti$o de estas transacciones se m!estran en la seccin acti$idades de in$ersin de !n
estado de fl!jo de efecti$o. 3os aspectos !e no /acen !so de efecti$o de estas transacciones se re$elan en !n
informe !e s!stenta este estado financiero.
!cti#idades de *&eracin. #ransacciones !e inter$ienen en la determinacin de la !tilidad neta, con
e*cepcin de ganancias o prdidas relacionadas con las acti$idades de financiacin o de in$ersin. 3a
categor"a incl!ye transacciones como $enta de bienes y ser$icios, y ejec!cin de costos y gastos. El impacto
sobre el efecti$o de estas transacciones se reflejan en la seccin acti$idades de operacin de !n estado de fl!jo
de efecti$o.
!cti#o. 2n rec!rso econmico propiedad del negocio !e se espera prod!zca beneficios en el f!t!ro.
!cti#os. Conj!nto de bienes y derec/os !e posee la empresa y !e se espera prod!zcan beneficios. 2n
acti$o es !n rec!rso econmico propiedad de la empresa.
!cti#os a largo &la+o. 2n acti$o diferente al acti$o circ!lante. C!entas c!yo trmino se $ence en !n plazo
mayor de 56 meses.
!cti#os $irculantes o corrientes. 2n acti$o !e se espera ser con$ertido en efecti$o, $endido o cons!mido,
d!rante los pr*imos doce meses, o dentro del ciclo normal del negocio si este es mayor de !n a.o, sin interferir
la operacin normal del negocio..
!cti#os )i,os Tangibles o !cti#os de &lanta. )e denomina acti$os fijos a los bienes de larga $ida ad!iridos
para !sarlos en la operacin de la empresa y !e s! destino no es la $enta. )on ejemplos de stos, los
edificios, los m!ebles y e!ipos de oficina, los medios de comp!tacin, los medios de com!nicaciones, y los
medios de transporte de todo tipo. )on a!ellos acti$os de larga d!racin destinados a la prod!ccin material o
prestacin de ser$icios y !e no estn destinados para la $enta a los clientes, stos conser$an s! $ida 7til por
!n tiempo prolongado, generalmente ms de !n a.o y transfieren grad!almente s! $alor al prod!cto o ser$icio
!e prestan, conser$ando s! forma f"sica original seg7n s! nat!raleza y !bicacin en la esfera prod!cti$a o
improd!cti$a. 'ic/os medios de ac!erdo con s!s caracter"sticas p!eden considerarse indi$id!almente o como
!n conj!nto prod!cti$o o de ser$icio integral comp!esto por !na s!ma de medios en f!ncionamiento. En
a!ellos casos en !e la d!racin de !n bien y s!s caracter"sticas no sean s!ficientes para definir s!
clasificacin como +cti$os Fijos, se aplicar, como criterio adicional, !e s! $alor e*ceda de cien pesos.
!cti#os Intangibles. +!ellos acti$os !sados en la operacin de !na empresa pero !e no tienen s!stancia
f"sica y no son corrientes, %arcas, patentes, software, etc. 2n acti$o !e no tiene forma f"sica, !n derec/o
especial sobre los beneficios act!ales y los !e se esperan en el f!t!ro.
!cti#os -etos Identificables. El total de todos los acti$os e*cepto el goodwill menos los pasi$os.
!cuerdo .arco. +c!erdo !e recoge las pol"ticas y estrategias de trabajo entre dos entidades.
!cumulacin. +ccin y efecto de ac!m!lar. -arte del prod!cto obtenido por !na colecti$idad d!rante !n
per"odo determinado, no cons!mido d!rante el mismo.
!desgrafo. 8til empleado para la realizacin de transacciones comerciales o financieras a tra$s de #arjetas
de -ago, c!ando en el l!gar donde se efect7a la operacin no se dispone de soporte tecnolgico para registrar
electrnicamente la transaccin.
!deudo. 'e!da, obligacin de pagar algo. +notacin registrada en el 'ebe de !na c!enta.
!duana. Oficina p7blica, establecida generalmente en las costas y fronteras, para registrar, en el trfico
internacional, los gneros y mercader"as !e se importan o e*portan, y cobrar los derec/os !e ade!dan
!dultos. )e consideran todas las personas mayores de 56 a.os c!mplidos.
!gencia. Empresa comercial !e se oc!pa de diferentes as!ntos( agencia de p!blicidad, de informacin, de
$iajes, etc. )!c!rsal de !n establecimiento financiero o de determinadas empresas.
!gencias de "ia,es .ayoristas. )e consideran como tales a!ellas !e trabajen diferentes destinos,
proyecten, elaboren y organicen toda clase de ser$icios t!r"sticos para s! $enta a tra$s de las agencias de
$iajes minoristas !tilizando para ello s! red de $enta en el e*terior. Estas agencias no ofrecen s!s prod!ctos
directamente al !s!ario o cons!midor.
!gencias de "ia,es -acionales. 3as personas j!r"dicas c!banas !e se enc!entren inscritas en el &egistro
9acional de +gencias de :iajes y !e tengan en s! objeto social, la realizacin de acti$idades !e consistan en
la mediacin entre los $iajeros y a!ellas personas j!r"dicas a!torizadas a prestar ser$icios a stos de diferente
nat!raleza a las acti$idades propias de +gencias de :iajes.
!gencias .ayoristas / .inoristas. +!ellas !e p!eden sim!ltanear las acti$idades de ambas categor"as.
!gencias .inoristas. +!ellas !e $endan directamente a los cons!midores y clientes el prod!cto de las
agencias mayoristas o los pa!etes, ser$icios indi$id!ales !e proyecten, elaboren y organicen.
!gente &ara tras&aso de acciones. 2n banco o compa."a fid!ciaria contratada por !na )ociedad para lle$ar
los registros de propiedad de las acciones y efect!ar los traspasos de !n in$ersionista a otro.
!gotamiento. 'istrib!cin del costo de !n rec!rso nat!ral a las !nidades remo$idas a medida !e el rec!rso se
e*plota, se bombea, o se cons!me de otra forma. 3a proporcin del costo de !n rec!rso nat!ral !e se
cons!me d!rante !n periodo en partic!lar. El gasto por agotamiento se calc!la en la misma forma !e la
depreciacin por !nidades de prod!ccin.
!,ustes de &erodos anteriores. 2na correccin de !n error significati$o en las ganancias reportadas en los
estados financieros de !n a.o anterior. 3os aj!stes de per"odos anteriores se registran directamente en la
c!enta 2tilidades &etenidas y no se incl!yen en el estado de res!ltados del per"odo corriente.
!lcance de la !uditora. El per"odo !e es objeto de re$isin en la a!ditor"a y las materias, temas, segmentos
o acti$idades !e comprende.
!lgoritmo. Conj!nto de reglas con !n n7mero finito de pasos para resol$er !n problema.
!ltas 0+cti$os Fijos1. Es la incorporacin de !n acti$o fijo a la entidad, el !e se asigna a !n rea de
responsabilidad. 3as altas de !n acti$o fijo p!eden ser por las ca!sas sig!ientes( Compra, 'onacin &ecibida o
)obrante
!mbiente o entorno de control. Constit!ye el andamiaje para el desarrollo de las acciones de control y refleja
la actit!d s!mida por la alta direccin en relacin con la importancia del control interno y s! incidencia sobre las
acti$idades de la entidad y res!ltados, por lo !e debe tener presente todas las disposiciones, pol"ticas y
reg!laciones !e se consideren necesarias para s! implantacin y desarrollo e*itoso. El +mbiente de Control
fija el tono de la organizacin al infl!ir en la conciencia del personal. Este p!ede considerarse como la base de
los dems componentes del Control Interno.
!morti+acin. 2n gasto !e se aplica a los acti$os intangibles 0y a los +cti$os 'iferidos llamados ;astos
'iferidos1 en la misma forma !e se aplica la depreciacin a los acti$os de planta y el agotamiento a los
rec!rsos nat!rales. El clc!lo y registro contable de la amortizacin se efect!ar mens!almente como
cancelacin sistemtica del costo de !n acti$o intangible sobre el per"odo de s! $ida 7til. #ambin es la parte
del $alor de los gastos diferidos a largo plazo o de los gastos de organizacin !e pasa a formar parte del costo
o gasto de los ejercicios corrientes por concepto de la li!idacin peridica de estos importes. 3a amortizacin
de estos gastos se efect!ar en el trmino !e establezca la 3ey Fiscal del pa"s donde radica la agencia, y
c!ando esto no est reg!lado por la 3ey o ella conceda la potestad de fijar el plazo a la agencia, se amortizarn
en cinco a.os.
!morti+acin del descuento o &rima en bonos &or &agar. -roceso de cancelacin sistemtica de !na parte
del desc!ento en bonos para a!mentar el gasto de inters o cancelar !na parte de la prima en bonos para
dismin!ir el gasto de inters de cada per"odo en !e el bono est en circ!lacin. Origina !e el $alor en libros
del pasi$o a!mente al $alor nominal del doc!mento a la fec/a de $encimiento.
!n0lisis (!)*. Caracterizacin del entorno y la empresa !e analiza de manera conj!nta( amenazas,
oport!nidades, fortalezas y oport!nidades.
!n0lisis de la com&etencia. -arte de la in$estigacin de mercado !e se oc!pa del anlisis de las empresas
!e compiten con la !e realiza el est!dio. 3os elementos a tomar en c!enta son( -osicin, rep!tacin e
imagen de la firma ! organizacin en el mercado y #ipo e intensidad de la competencia. )obre esta 7ltima
debemos tener en c!enta( -articipacin de los principales competidores en el mercado, Caracter"sticas de los
principales competidores, Estrategia comercial de los principales competidores locales y e*tranjeros y )!stit!tos
principales.
!n0lisis de #alor. Es !n procedimiento de e$al!acin de prod!ctos o ser$icios, para red!cir los costos. Implica
el est!dio de todos los factores !e p!edan infl!ir sobre el incremento o dismin!cin del costo de prod!ccin y
e$al!ar las posibles alternati$as de dismin!cin del costo.
!n0lisis 1ori+ontal. Comparacin del cambio en !na partida del estado financiero, tal como in$entario, d!rante
dos o ms per"odos contables.
!n0lisis "ertical. Comparacin de !na partida espec"fica del estado financiero con !n total !e incl!ye esta
partida, tal como el in$entario como porcentaje del acti$o corriente, o gastos de operacin en relacin con las
$entas netas.
!ntefec2ar. 2n c/e!e ! otro doc!mento !e es fec/ado con atraso, c!ando se le fija !na fec/a anterior a la
del d"a en c!rso. -or ejemplo, si /oy f!era el 5 de septiembre de 5<==, el 5 de >!lio de 5<== preceder"a a la
fec/a de /oy. El doc!mento no !eda in$alidado por!e /aya sido fec/ado con atraso o posfec/ado, con tal de
!e esto no /aya sido /ec/o con fines ilegales o fra!d!lentos y la fec/a no entre en el periodo !e cad!ca el
c/e!e.
!nte&royecto de documento. Es el borrador de !na &eg!lacin Interna, elaborada por !n colecti$o de a!tores
para s! circ!lacin posterior a todas las reas relacionadas con la acti$idad o aspecto s!jeto a reg!lacin con el
objeti$o de enri!ecerla.
!ntig3edad de las $uentas &or $obrar. -roceso de clasificacin de las c!entas por cobrar por gr!pos de
$encimiento tales como corrientes, $encidas entre 5 y ?@ d"as, $encidas entre ?5 y A@ d"as, etc. Es !n paso en
la estimacin de la porcin incobrable de las C!entas por Cobrar.
!4o )iscal. #rmino !e se !tiliza para indicar el a.o contable y disting!irlo del a.o nat!ral, con el !e p!ede
coincidir o no. El a.o fiscal $iene a ser c!al!ier per"odo an!al 056 meses1 !e !n negocio, !n gobierno o s!bB
di$isin del mismo escoge como base para el cierre de s!s libros, a los fines de determinar el res!ltado de s!s
operaciones y s! sit!acin financiera. +!n!e la mayor"a de los negocios cierran s!s libros y practican !n
in$entario f"sico solamente al cierre del a.o fiscal, con frec!encia se preparan los estados financieros cada mes
o cada trimestre sin !e ello impli!e el cierre de los libros. En la mayor"a de los negocios, el a.o fiscal coincide
con el a.o nat!ral, a!n!e p!ede no coincidir con el a.o nat!ral.
!&alancamiento. )e refiere a la prctica de financiar acti$os con capital prestado. El apalancamiento e*tensi$o
crea la posibilidad para !e la tasa de rendimiento sobre el patrimonio de los accionistas com!nes est
s!stancialmente por encima o por debajo de la tasa de rendimiento sobre el total de acti$os. C!ando la tasa de
rendimiento sobre el total de acti$os e*cede el costo promedio del capital prestado, el apalancamiento a!menta
la !tilidad neta y el rendimiento sobre el patrimonio de los accionistas com!nes. )in embargo, c!ando el
rendimiento sobre el total de acti$os es menor !e el costo promedio del capital prestado, el apalancamiento
red!ce la !tilidad neta y el rendimiento sobre el patrimonio de los accionistas com!nes. El apalancamiento
tambin es llamado negociacin con el patrimonio.
!&reciacin de una moneda. +!mento de $alor de !na moneda respecto a otra diferente.
!rancel. Imp!esto gra$ado sobre cada !nidad de !na mercanc"a importada a !n pa"s. )obrecarga en el precio
de !n bien importado, imp!esta por los gobiernos para desestim!lar s! importacin y captar ingresos para el
pres!p!esto estatal, ejercer control sobre las importaciones y proteger la prod!ccin nacional.
!rbitra,e. %ecanismo j!r"dico !e dirime los litigios entre empresas c!ando se s!scitan $iolaciones en los
compromisos contract!ales. En C!ba, los rganos de arbitraje estatal son los encargados de resol$er dic/os
litigios. En la econom"a de mercado, el trmino arbitraje significa tambin la compra de moneda ! otra
mercanc"a en !n mercado y $enderla en otro mercado a !n precio ms alto.
!rc2i#o de %asi#os. 'oc!mentos !e contienen la informacin primaria !e ampara las transacciones
registradas en la Contabilidad en per"odos anteriores al a.o fiscal en c!rso.
5rea de Res&onsabilidad. )e define como !n centro de acti$idad !e desarrolla !n conj!nto de f!nciones, al
frente de la c!al se enc!entra !n responsable fac!ltado para desplegar acciones de control encaminadas a !e
las tareas asignadas al rea se desarrollen de forma eficiente. El rea de responsabilidad constit!ye la base del
es!ema de direccin de las empresas, por lo c!al deben estar bien definidas en cada entidad. 2na premisa
bsica para la determinacin de !n rea de responsabilidad es !e s! jefe p!eda controlar y accionar sobre los
gastos !e en la misma se originan y consec!entemente responder por s! comportamiento.
5reas $omunes. )e refiere a los locales !e son de !so com7n( -asillos, >ard"n, Comedor, -ar!eo, )aln de
&e!niones, -ortal, Ca.os.
5reas de !seguramiento. +reas !e garantizan la administracin interna de la organizacin y apoyan la
log"stica de la Operacin de las Dreas ejec!ti$as
5reas de "enta. 'ependencias de la organizacin encargadas de gestionar y lle$ar a cabo las $entas.
5reas 6,ecuti#as. Dreas !e orientan s! acti$idad a prod!cciones, ser$icios o con criterio de territorialidad.
5reas )uncionales. )on a!ellas !e agr!pan especialidades oc!pacionales semejantes y afines4 !e toman
como criterio de agr!pacin las f!nciones de la propia empresa.
!RI.!( Conj!nto de modelos comp!estos por polinomios a!torregresi$os integrados con medias m$iles,
empleados para analizar, pronosticar y controlar series temporales !ni$ariables a corto plazo 0? B E a.os1.
#ambin se conoce con el nombre de metodolog"a Co*B>enFins. + partir de E@ obser$aciones, se obtiene el
menor error comparado con c!al!ier otra metodolog"a, /asta el presente.
!r'ueo. Operacin por la !e se procede al rec!ento de las e*istencias de efecti$o en caja.
!rrendador. '!e.o de la propiedad arrendada al arrendatario.
!rrendamiento financiero o de $a&ital 7easing8. Contrato en el c!al !na parte 0!s!ario1, mediante el pago
de !n arriendo obtiene de la otra 0concedente1 la disponibilidad de !n bien, con la fac!ltad de ad!irir s!
propiedad al trmino del contrato. Es !n arrendamiento !e, en esencia, financia la compra e$ent!al por el
arrendatario de !na propiedad arrendada. El arrendador contabiliza !n arrendamiento de capital como !na
$enta de la propiedad4 el arrendatario registra !n acti$o y !n pasi$o ig!al al $alor presente de los pagos f!t!ros
de arrendamiento.
!rrendamiento *&eracional. Contrato de arrendamiento !e en esencia es !n ac!erdo de arrendamiento. El
arrendatario tiene el !so de !na propiedad arrendada, pero el arrendador as!me los riesgos !s!ales y
beneficios de la propiedad. 3os pagos peridicos del arrendamiento se contabilizan mediante !n gasto de
arrendamiento por el arrendatario y !n ingreso de arrendamiento por el arrendador.
!rrendatario. #enedor, !s!ario !e paga !n arrendamiento por la propiedad arrendada.
!segurador. -ersona o compa."a !e, por !na compensacin, emprende c!al!ier tipo de contrato de seg!ro.
!siento. +notacin, inscripcin en !n libro, registro, c!enta, etc.
!siento de a,uste. +sientos re!eridos al final del per"odo contable para act!alizar las c!entas antes de
preparar los estados financieros, !e permiten prorratear adec!adamente las transacciones entre los per"odos
contables afectados y tambin registrar c!al!ier ingreso de$engado o c!al!ier gasto inc!rrido !e no se /aya
registrado antes del final del per"odo. 3os asientos de aj!ste ay!dan a medir la !tilidad del periodo y /acen !e
las c!entas de acti$os y pasi$os relacionadas presenten s!s saldos correctos para los estados financieros. En
la prctica tambin se denominan de esta forma, a!ellos asientos !e son necesarios realizar para rectificar
errores de contabilizacin por diferentes ca!sas.
!sientos de $ierre. +sientos de diario !e se /acen al final del per"odo con el fin de cerrar las c!entas
temporales 0ingresos, gastos y retiros1 y transferir los saldos a la c!enta de capital del propietario.
!sientos de (iario. El proceso de registro de !na transaccin en !n diario. El /acer los asientos de diario
significa preparar !n asiento en !n diario.
!sientos de Re#ersin. 2na tcnica de tened!r"a opcional de final de a.o !e implica la re$ersin, el primer
d"a del n!e$o per"odo contable, de a!ellos asientos de aj!ste de final de a.o !e ca!san gastos o ingresos y
!e por tanto originarn pagos o recibos de efecti$o. )! propsito es permitir !e el personal de la empresa
registre las transacciones r!tinarias de !na manera estndar sin remitirse a asientos de aj!ste anteriores.
!sociacin 6conmica Internacional. 2nin de !no o ms in$ersionistas nacionales y !no o ms
in$ersionistas e*tranjeros dentro del territorio nacional para la prod!ccin de bienes, la prestacin de ser$icios,
o ambos, con finalidad l!crati$a en s!s dos modalidades, !e comprende las empresas mi*tas y los contratos
de asociacin econmica internacional.
!testiguar. +firmar, declarar como testigo alg!na cosa
!uditora. #cnica de control, dirigida a $alorar el control interno y la obser$ancia de los -rincipios
-rofesionales de Contabilidad ;eneralmente +ceptados, comprende !n e*amen independiente de los registros
de contabilidad y otra e$idencia relacionada con !na empresa para apoyar la opinin e*perta imparcial sobre la
confiabilidad de los estados financieros.
!uditores Internos. Contadores profesionales empleados por !na organizacin para e*aminar contin!amente
y e$al!ar el sistema de control interno y presentar los res!ltados de s! in$estigacin y recomendaciones a la
alta gerencia.
!uditoria de Gestin. 3a +!ditor"a de ;estin consiste en el e*amen y e$al!acin !e se realiza en !na
entidad, para establecer el grado de Econom"a, Eficiencia y Eficacia en la planificacin, control y !so de s!s
rec!rsos y comprobar la obser$ancia de las disposiciones pertinentes, con el objeti$o de $erificar la !tilizacin
ms racional de los rec!rsos y mejorar las acti$idades o materias e*aminadas.
!uditora 6statal. +!ditor"a e*terna !e realizan los organismos de la +dministracin Central del Estado y los
rganos locales del -oder -op!lar.
!uditora )inanciera. Consiste en el e*amen y e$al!acin de los doc!mentos, operaciones, registros y estados
financieros de la entidad, para determinar si estos reflejan razonablemente s! sit!acin financiera y los
res!ltados de s!s operaciones, as" como el c!mplimiento de las disposiciones econmicoBfinancieras, con el
objeti$o de mejorar los procedimientos relati$os a la gestin econmicoBfinanciera y el control interno.
!utofinanciacin. Financiacin !e la empresa realiza por s!s propios medios, independientemente del
conc!rso de los socios o accionistas y de los prstamos, destinada esencialmente a la realizacin de
in$ersiones.
!utofinanciamiento. -rocedimiento para c!brir los gastos con los propios ingresos.
!utos "inculados. +!tos de propiedad pri$ada de trabajadores, !e se $inc!lan y compensan s!s gastos a la
Empresa como !n modo de potenciar la disponibilidad de transporte en f!ncin de las acti$idades
f!ndamentales del gr!po empresarial.
!uto9:to& o !utosto&. %odo de $iajar !e consiste en pedir !n peatn a los a!tomo$ilistas en la carretera !e
le lle$en en s! $e/"c!lo grat!itamente.
!#al. ;arant"a !e se da sobre !n efecto comercial o en el momento de la concesin de !n crdito, por !n
tercero !e se compromete a pagar el importe en caso de !e no sea li!idado por el signatario o el
beneficiario. En materia fiscal, el a$al otorgado por !na entidad de crdito o sociedad de garant"a rec"proca, se
e*ige f!ndamentalmente c!ando se solicite la s!spensin de la ejec!cin de c!al!ier acto administrati$o,
siendo preferido este tipo de garant"a sobre otras !e se p!edan constit!ir. Es la firma p!esta al pie de !na letra
de cambio ! otro doc!mento de crdito para responder de s! pago en caso de no efect!arlo la persona
principalmente obligada.
!#iacin General. #odas a!ellas operaciones areas e$ent!ales, realizadas por entidades o personas con las
c!ales no tenemos relaciones comerciales, moti$o por el c!al /ay !e cobrarles los ser$icios en el momento de
prod!cirse. Esta modalidad p!ede operar por c!al!ier parte del territorio nacional, siempre !e conste con !n
permiso de la instit!cin nacional correspondiente.
!#iso. %odelo de carta en$iado por !n banco a !n cliente o a otro banco, para confirmar la recepcin o crdito
de dinero, c/e!es, giros, $alores ! otros doc!mentos, o !e se /an ejec!tado las instr!cciones de s! cliente,
tal como /aber efect!ado !na transferencia telegrfica, !n pago de dinero o la emisin de !na carta de crdito.
-or otra parte, !n banco recibe a$isos de s!s bancos corresponsales, etc. Estos 7ltimos se denominan a$isos
de entrada o de retorno.
II.2. etra B
Ba,a. )e considera !e !n trabajador es baja, c!ando el mismo es s!spendido de todos los registros de la
Empresa4 sta p!ede darse por las ca!sas sig!ientes( a1B+c!erdo entre la Empresa y el trabajador, b1BIniciati$a
de alg!na de las partes, c1B :encimiento del contrato si este f!era por tiempo determinado o terminacin de !na
obra si f!era !n contrato a estos fines, c1B>!bilacin del trabajador, d1BFallecimiento del trabajador, e1BE*tincin
de la Entidad 3aboral, c!ando no e*ista la s!brogacin por c!al!ier otra y f1B3a medida disciplinaria de
separacin definiti$a de la Empresa o del )istema Corporati$o
Ba,as. 0+cti$os Fijos1. &epresenta las salidas de !n acti$o fijo de la entidad, las c!ales p!eden ser por(
:entas, Faltantes, Caja #cnica o 'onacin otorgada.
Ba,a tcnica. 0+cti$os Fijos1 Es a!ella !e se prod!ce c!ando !n acti$o fijo /a llegado al trmino de s!
$ida 7til, en los casos en !e no posee !n estado tcnico aceptable para contin!ar s! e*plotacin ca!sados por
rot!ras definiti$as, destr!ccin o en a!ellos !e se consideren inser$ibles, obsoletos o irreparables.
Balance de com&robacin o de &rueba. 2na relacin de todas las c!entas del mayor con s!s saldos. C!adro
de dos col!mnas donde aparecen los nombres y los saldos dbito y crdito de todas las c!entas del mayor.
Balance de com&robacin o de &rueba a,ustado. 2na relacin de todas las c!entas del mayor con s!s
saldos, desp!s de !e los $alores se /an modificado para incl!ir los asientos de aj!ste /ec/os al final del
per"odo.
Balance de com&robacin o de &rueba &osterior al cierre. &elacin de las c!entas del mayor y s!s saldos al
final del periodo, desp!s de asentar en el diario y pasar al mayor los asientos de cierre. Es el 7ltimo paso del
ciclo contable, posterior al cierre del per"odo 0cierre de las c!entas nominales1, aseg!ra !e el mayor est
balanceado para el inicio del sig!iente periodo contable, consta 7nicamente de las c!entas de +cti$os, -asi$os
y Capital.
Balance General o 6stado de :ituacin. Estado detallado, conocido tambin como Estado Financiero,
Estado de +cti$os y -asi$os, Estado de &ec!rsos y Obligaciones, Estado de )it!acin o simplemente Estado,
!e m!estra la nat!raleza e importe de los +cti$os, -asi$os, y Capital 0acti$o neto1 de !n negocio, en !na
fec/a dada. 'esde !n p!nto de $ista contable, el balance general es !na relacin de los saldos de las c!entas
reales tomadas del libro mayor desp!s del cierre de las c!entas nominales. Es !na fotograf"a instantnea de
las operaciones de !n negocio, !e m!estra los beneficios !e corresponden a las distintas clases de
propietarios en el $alor del acti$o neto o l"!ido. Es !n doc!mento !e m!estra la sit!acin financiera de !na
entidad del )ector -7blico o -ri$ado, en !na fec/a determinada.
Balanceo de los .ayores. Establecer la ig!aldad de( a1Blos dbitos totales y los crditos totales en el mayor
general, b1Bel saldo de la c!enta de control de las c!entas por cobrar en el mayor general y las s!mas de las
c!entas indi$id!ales de clientes en el mayor a!*iliar 0)!b mayores1 de c!entas por cobrar y c1Bel saldo de la
c!enta de control de c!entas por pagar en el mayor general y la s!ma de las c!entas indi$id!ales de
acreedores en el mayor a!*iliar de c!entas por pagar.
Balan+a comercial. Estado comparati$o de las importaciones y e*portaciones de bienes y ser$icios de !n pa"s.
Balan+a de &agos. 'oc!mento en el !e se recogen el conj!nto de operaciones econmicas entre !n pa"s o
!n gr!po de pa"ses y otro pa"s o el resto del m!ndo.
Balan+a de %agos internacionales. &egistro sistemtico de todas las transacciones de !na nacin con el
resto del m!ndo en !n per"odo dado. Incl!ye todas las partidas !e entra.an ingresos o pagos de o /acia
f!entes e*tranjeras 0las compras y $entas de bienes y ser$icios, donaciones, transacciones del Estado y
mo$imiento de capitales1. 'eclaracin contable de las transacciones econmicas internacionales de !na nacin
d!rante !n per"odo dado de tiempo, por lo general, !n a.o. +7n c!ando las transacciones de mercanc"as
0e*portaciones e importaciones1 son normalmente las partidas ms significati$as, el mo$imiento de capital
p!ede ejercer, en ocasiones, !na infl!encia importante sobre la balanza de pagos internacionales.
Banco. Instit!ciones !e se dedican a las relaciones monetarias( circ!lacin monetaria4 relaciones crediticias4
registro y control financieros4 prstamos, pagos y cobros, etc. 2n banco se define como Gc!al!ier empresa
monetaria nacional, distinta de !na compa."a fid!ciaria, !e est a!torizada para descontar y negociar pagars,
giros, letras de cambio y otros doc!mentos de ade!do4 recibir depsitos de dinero y de efectos comerciales4
prestar dinero con garant"a real o personal4 y comprar y $ender oro y plata en barras, monedas e*tranjeras o
letras de cambioH.
Base de $a,a. %todo !e res!me los res!ltados de operacin en trminos de ingresos de efecti$o y pagos de
efecti$o, en $ez de ingresos ganados o gastos inc!rridos.
Base de (atos. 2n centro de almacenamiento de informacin dentro de !n sistema contable comp!tarizado. 3a
idea de !na base de datos consiste en la informacin !e $a a tener !na $ariedad de !sos y !e, se registra en
el sistema comp!tarizado !na sola $ez, en ese momento la informacin se almacena en !na base de datos.
3!ego, a medida !e se necesite, el comp!tador p!ede rec!perarla de la base de datos y colocarla en el
formato deseado.
Baud rate. 2nidad de medida de la $elocidad de transmisin de datos en bits por seg!ndo
Beneficiario de un documento. 3a persona o el negocio al !e el girador del doc!mento le promete !n pago
en el f!t!ro. El beneficiario es el acreedor.
Beneficio. ;anancia realizada por !na empresa y !e corresponde a la diferencia entre los gastos re!eridos
para la prod!ccin de !n bien o de !n ser$icio y los ingresos correspondientes a la $enta de los bienes
prod!cidos en el mercado. Es la diferencia entre el %argen Cr!to y el Costo Fijo.
Bienes de $a&ital. +cciones, bonos y bienes ra"ces no !sados en el negocio o acti$idad comercial.
Bill of ading. 9ombre en ingls del doc!mento Conocimiento de Embar!e.
BI*:. El )istema de -rogramas Csicos en cdigo de m!ina para el control de los procesos de Entrada I
)alida de informacin, !e se encarga de probar la memoria y componentes al energizar la estacin de trabajo
y !e acti$a los dispositi$os perifricos conectados a la comp!tadora c!ando son re!eridos.
Bi& ma&. Conj!nto de $alores !e especifican el color o los ni$eles de grises de !na imagen
Bit. 2n solo d"gito e*presado en notacin binaria 0!no cero1.
Boleto one ;ay 7*<8. Coleto con !n solo destino.
Boleto round tri& 7RT8. Coleto de ida y $!elta.
Bolsa de "alores. Instit!cin econmica en la !e se prod!ce la contratacin p7blica o mercantil de toda clase
de t"t!los $alores( acciones, obligaciones, fondos p7blicos, etc. 'iariamente al final de la sesin se p!blican las
cotizaciones y el "ndice b!rstil del d"a. Edificio p7blico donde se realizan las operaciones financieras relati$as a
mercanc"as, $alores mobiliarios, etc. 3a bolsa es el mercado donde los agentes de cambio se re7nen
peridicamente, en el par! 0espacio f"sico determinado y delimitado dentro del edificio de la bolsa1, para
efect!ar la negociacin p7blica de los $alores. En la bolsa se negocian di$ersos tipos de t"t!los( las acciones,
!e e*presan !na participacin directa en el capital de !na empresa y c!ya retrib!cin se establece seg7n los
res!ltados econmicos de sta4 las obligaciones, !e representan crditos directamente concedidos a la
empresa !e los emite y c!ya retrib!cin es !n inters prefijado, y los fondos p7blicos, t"t!los de $encimiento y
rentabilidad $ariables, emitidos directamente por el estado y !e c!entan, por tanto, con la garant"a de ste.
Bonos de alimentacin. 'oc!mento !e ampara el cons!mo de alimentos en instit!ciones con las c!ales
e*isten contratos !e lo permiten.
Borrador a&robado. Es !n doc!mento !e re7ne las sig!ientes condiciones( a1B)! contenido se corresponde
con !na norma, procedimiento, directi$a, recomendacin o la modificacin, reedicin o derogacin de
c!ales!iera de stos4 b1B,a sido aprobado mediante ac!erdo del Consejo de 'ireccin de la organizacin para
!e forme parte del %an!al de Organizacin y &eg!laciones Internas de esa entidad
Borrador de un documento. Es !n proyecto !e contiene las obser$aciones pro$enientes de las reas
relacionadas con la acti$idad o aspecto s!jeto de reg!lacin !e procedan y !e se somete a la $aloracin del
Consejo de 'ireccin de la organizacin.
Brainstorming 7trmino ingls8. %todo para generar ideas y !e consiste en la re!nin de !n gr!po
red!cido de personas 0!e p!eden ser especialistas1 !e e*ponen ideas sobre el tema de anlisis de forma
espontnea y desin/ibida, sin someterse a ning!na cr"tica por parte de los dems integrantes.
Bur de #enta. 3!gar en frontera donde se oferta al t!rista los ser$icios comercializados por !na organizacin.
Byte. Conj!nto de oc/o bit !e p!eden representar !n solo carcter o !n solo s"mbolo.
II.3. etra $
=$=. 3eng!aje de programacin estr!ct!rado de alto ni$el
$a,a $2ica. 2n fondo !e contiene !na pe!e.a cantidad de efecti$o !e se !tiliza para pagar los gastos
menores.
$a,a fuerte. +rmario o recinto blindado, dotado de cerrad!ra de seg!ridad, !e sir$e para g!ardar dinero,
$alores, etc.
$a,a registradora. E!ipo !tilizado en el comercio para facilitar las operaciones de clc!lo a la persona
encargada de los cobros y controlar las s!mas cobradas.
$alidad de acti#os. El concepto de !e alg!nas compa."as tienen acti$os de mejor calidad !e otras, como
!na b!ena composicin de acti$os bien e!ilibrada, planta y e!ipo con b!en mantenimiento y c!entas por
cobrar todas corrientes. 2na calidad de acti$os ms baja podr"a indicar !n mantenimiento pobre de planta y
e!ipo, in$entarios de lenta rotacin con peligro de obsolescencia, c!entas por cobrar $encidas y patentes
pr*imas a $encerse.
$alidad de utilidades. 3as !tilidades son de alta calidad si son estables, si s! f!ente parece seg!ra, si los
mtodos !sados en la medicin de la !tilidad son conser$adores. 3a e*istencia de este concepto indica !e el
margen de principios contables alternati$os es aceptable para prod!cir estados financieros comparables.
$0mara de $omercio. Organizacin !e agr!pa a todas las empresas, organizaciones y organismos de !na
nacin con capacidad e*portadora o importadora directas. En C!ba est s!peditada al %inisterio de Comercio
E*terior.
$ambio en el estimado contable. 2n cambio !e se presenta d!rante el c!rso normal de los negocios al
modificar la compa."a s!s e*pectati$as anteriores.
$ambio en un &rinci&io contable. 2n cambio en !n mtodo de contabilidad, como p!ede ser cambiar el
mtodo 2ltimas Entradas -rimeras )alidas al mtodo -rimeras Entradas -rimeras )alidas para los in$entarios y
!n cambio del mtodo de depreciacin mediante la s!ma de los d"gitos de los a.os al mtodo de l"nea recta.
$am&ing. 0$oz inglesa1 Establecimiento con terreno e instalaciones para acampar, !e recibe !s!arios con
tiendas y cara$anas.
$a&ital. En el sentido econmico e!i$ale a los bienes de capital, es decir, al conj!nto de bienes de prod!ccin
0cantidad f"sica ms bien !e $alor monetario1 ac!m!lados, o ri!eza representada por el e*cedente de la
prod!ccin sobre el cons!mo. En otras palabras, es !na abre$iat!ra de los bienes de capital o $alor de capital,
especialmente a!ella porcin de los rec!rsos !e se /a separado con el fin de aseg!rar la contin!idad de las
acti$idades prod!cti$as. En el sentido contable, el capital es sinnimo de $alor neto, y se mide por el e*ceso de
los acti$os sobre los pasi$os. Esto es cierto, prescindiendo de la forma de organizacin del negocio. En los
casos de propiedad 7nica, el capital est representado por la c!enta o c!entas !e se.alan la responsabilidad
del propietario /acia el negocio4 en !na sociedad, por la s!ma de las c!entas de los socios4 y en !na
corporacin, por la s!ma de las distintas c!entas de capital, s!per$it y !tilidades no distrib!idas. En los
negocios, se /ace !na distincin entre el capital circ!lante y el capital fijo. El capital circ!lante tambin es
conocido como acti$o l"!ido !e en el c!rso !s!al del negocio se con$ierte en dinero, es decir, mercanc"as,
c!entas por cobrar, etc. En cambio, el capital fijo corresponde ms o menos al concepto de los economistas en
relacin con los bienes de prod!ccin, y consiste en acti$os !e no se con$ierten en dinero en el c!rso !s!al
del negocio, sino !e se !tilizan para oc!parse del negocio. Est Jinmo$ilizadoK o Jin$ertidoK en acti$os fijos, es
decir, terrenos, edificios, ma!inaria, e!ipos, etc. 'erec/os !e tiene el d!e.o del negocio sobre los acti$os
0dinero o bienes1, !na $ez cancelados los pasi$os.
$a&ital contable del &ro&ietario. El derec/o !e tiene el propietario de !n negocio sobre los acti$os del
mismo. #ambin se le conoce como Capital.
$a&ital de Traba,o. +cti$os corrientes menos pasi$os corrientes. 2na medida de la capacidad de pago de las
de!das en el corto plazo.
$a&ital )i,o. )e compone de la In$ersin en +cti$os Fijos y los ;astos de -reBOperacin
$a&ital %agado. 3os $alores in$ertidos en !na sociedad annima por s!s accionistas.
$a&itali+ar. #ransformar intereses en capital, a s! $ez prod!ctor de intereses. 2tilizar !na renta
transformndola en medio de prod!ccin.
$a&tacin. +gr!pacin de las informaciones recogidas en !no o $arios p!ntos con $ista a s! com!nicacin o
tratamiento.
$argo &or ser#icios. 3os /onorarios del banco por procesar las operaciones de !n depositante.
$argos (iferidos. 2n gasto esperado para prod!cir beneficios en $arios per"odos contables y por tanto
capitalizado y cancelado d!rante los per"odos beneficiados.
$arlinga. -arte del a$in donde se acomodan la trip!lacin y los pasajeros.
$ar&eta. Fact!ras de los $alores o efectos p7blicos o comerciales !e se presentan al cobro, al canje o a la
amortizacin.
$arta de crdito local. Carta de crdito emitida y a$isada por bancos c!banos. )e rige en s! emisin y
tramitacin por las &eglas y 2sos 2niformes para las Cartas de Crditos, emitidas por la Cmara Internacional
de Comercio.
$artel o c0rtel. 0'el alemn Lartell1 Con$enio entre $arias empresas similares para e$itar la m!t!a
competencia y reg!lar la prod!ccin, $enta y precios.
$artera. Conj!nto de $alores, efectos comerciales o pedidos de !e dispone !na sociedad mercantil o
ind!strial. )ociedad de cartera es !na sociedad !e posee participaciones en $alores mobiliarios. 3a Casa
%atriz y las sociedades de in$ersin son sociedades de cartera.
$as2. 'inero en efecti$o( pagar en cas/.
$as2 and $arry. E*presin inglesa !e significa pag!e y ll$eselo, con !e se designa !n tipo de a!toser$icio
destinado f!ndamentalmente a comerciantes detallistas, en el !e stos se pro$een de art"c!los y mercanc"as
!e pagan al contado y p!eden retirar inmediatamente.
$as29)lo;. 0:oz inglesa, fl!jo monetario1. Capacidad de a!tofinanciacin de !na empresa, representada por el
conj!nto de beneficios netos, ded!cidos imp!estos y amortizaciones.
$aso fortuito. +!el !e sobre$iene por ca!sa de la 9at!raleza, es decir, el /ec/o es ajeno a la $ol!ntad
/!mana y pro$iene de ca!sas nat!rales, no slo independiente de la $ol!ntad del de!dor, sino tambin de la
$ol!ntad /!mana.
$at0logo de $uentas 7%lan> -omenclador o $lasificador de $uentas8. 2na lista de todas las c!entas y s!s
n7meros en el mayor.
$ategoras de $ontratos. +gr!pacin de los contratos atendiendo a la contraparte de la organizacin en el
proceso de 9egociacin y Contratacin. )e consideran tres categor"as( con pro$eedores, con clientes y de
soporte log"stico.
$atering. )!ministro de comida en a$iones.
$(9R*.. )iglas en ingls de $om&act (is? Read *nly .emory. 'isco compacto solo para lect!ra. )e
diferencia del C'B&M en !e este 7ltimo, conocido como regra$able, permite el borrado de la informacin.
$entro $ontable@ 2nidad Organizati$a dentro de !na empresa, !e posee a!tonom"a en c!anto al registro
contable de las transacciones econmicoBfinancieras p!dindose emitir Estados Financieros con s!s res!ltados
peridicos como son( Calance de Comprobacin, Calance ;eneral y Estado de &es!ltado. )i adems realiza de
forma independiente el pago de s!s obligaciones mediante !na c!enta bancaria abierta a s! nombre, se le
denomina( Centro Contable y de -ago.
$entro de costo. Es !na !nidad o s!bdi$isin m"nima en el proceso de registro contable en la c!al se
ac!m!lan los gastos en la acti$idad prod!cti$a de la empresa a los fines de facilitar la medicin de los rec!rsos
!tilizados y los res!ltados econmicos obtenidos.
3a determinacin de los centros de costo debe /acerse centrando la atencin en los objeti$os a lograr con la
informacin !e ellos proporcionan, como base para la toma de decisiones, por lo c!al debe tratarse siempre
!e sea posible !e se correspondan con !n rea de responsabilidad claramente delimitada.
$esin. &en!ncia de posesin, accin o derec/o.
$ertificado en !cciones. 2n doc!mento !e emite la sociedad annima 0o s! agente de traspasos1 como
e$idencia de la propiedad de !n n7mero de acciones estip!lado en el certificado.
$2arter. 0:oz inglesa1. +$in fletado por !na compa."a de t!rismo o por !n gr!po, lo !e permite !na tarifa
menos ele$ada !e en las l"neas reg!lares.
$2ec?9ist. 0:oz inglesa1. )erie de operaciones !e permiten $erificar el f!ncionamiento de todos los
dispositi$os y rganos de !n a$in o de !n co/ete antes del despeg!e.
$2e'ue. 2n c/e!e es G!na letra de cambio girada contra !n banco, pagadera a la $istaH. 2s!almente, los
c/e!es se clasifican bajo el t"t!lo general de letras de cambio, pero stos difieren de a!ellas en !e
adicionalmente implican !e /an sido girados contra !n depsito, y !e siempre son pagaderos a la $ista. 2n
c/e!e es G2n giro ! orden contra !n banco o establecimiento bancario !e significa !e /a sido girado contra
fondos depositados para el pago definiti$o de !na cantidad determinada de dinero a la orden de !na persona
!e aparece mencionada en el mismo, a l o a s! orden, o al portador, y pagadero a la $istaH. 'oc!mento
mercantil !e representa !na obligacin de pago para !ien lo emite a fa$or de !n beneficiario. 2n doc!mento
!e le ordena al banco pagar a la persona o negocio se.alado el importe de dinero especificado. Orden de
pago !e sir$e a !na persona 0librador1 para retirar, en s! pro$ec/o o en pro$ec/o de !n tercero 0tomador,
tenedor o beneficiario1, todos o parte de los fondos disponibles de s! c!enta.
$2e'ue a la orden. C/e!e !e lle$a el nombre del tomador o beneficiario, precedido por la cl!s!la a la
orden, y !e p!ede ser endosado.
$2e'ue al &ortador. C/e!e !e no lle$a el nombre del tomador y !e p!ede ser cobrado por c!al!ier
persona.
$2e'ue caducado. 2n c/e!e debe ser presentado para s! pago dentro de !n per"odo razonable desp!s de
s! emisin o el emisor !edar por lo tanto, liberado de responsabilidad por la prdida ca!sada por la demora.
-or lo general, los bancos se niegan a pagar c/e!es !e tengan ms de seis meses, como c/e!es
cad!cados, a7n c!ando el trmino Gper"odo razonableH es c!estin de interpretacin. En la prctica !s!al de
los negocios, los c/e!es deben ser presentados al cobro tan pronto como se reciban, ya !e de otra forma la
demora p!ede s!poner !na irreg!laridad. En C!ba el trmino es de A@ d"as seg7n lo establecido en la
&esol!cin EA I6@@@
$2e'ue certificado. Este tipo de c/e!e se garantiza por los bancos debitando pre$iamente los fondos en la
c!enta del girador, con lo !e se con$ierte en !na obligacin del banco. )e consignan las firmas a!torizadas del
banco. -!eden ser nominati$os o a la orden. C/e!e en el c!al se certifica !e la firma del girador es leg"tima y
!e el depositante tiene fondos s!ficientes para s! pago. El importe certificado se reser$a p!es, con el
propsito e*preso de s! aplicacin al pago del c/e!e y el pago no podr ser rec/azado por ins!ficiencia de
fondos. C!ando !n banco certifica !n c/e!e, est obligado a s! pago. )e con$ierte en !na obligacin del
banco en $ez de ser !na orden contra el banco.
$2e'ue cru+ado o barrado. C/e!e sobre el !e se /an trazado dos l"neas paralelas trans$ersales, en las
!e se indica el banco o la sociedad mediante los c!ales /a de /acerse efecti$o.
$2e'ue de gerencia. Es el emitido por !n banco contra s!s fondos, p!ede ser nominati$o o a la orden.
$2e'ue de #ia,e o de #ia,ero. 7tra#ellers c2e'ue8 C/e!e para !so de t!ristas, emitido por !n banco y !e
p!ede pagar c!al!iera de s!s agencias. C/e!es internacionales, o ms tcnicamente, !na forma modificada
de !na carta de crdito de $iajero, no girados contra ning7n banco o bancos espec"ficos, pero !e son
pagaderos prcticamente en todos los bancos en el m!ndo, y garantizados por alg!na instit!cin bien conocida.
3a firma p!esta en presencia del banco ! otra instit!cin !e los pag!e debe corresponder con la firma p!esta
en el momento de la compra. Estos c/e!es son aceptados casi !ni$ersalmente en el e*tranjero, y los
principales /oteles, ferrocarriles, l"neas de $apores y comerciantes los aceptan sin objecin como dinero en
efecti$o
$2e'ue documentario. C/e!e !e slo p!ede abonarse si $a acompa.ado por !n determinado doc!mento,
como fact!ra, pliza del seg!ro, etc.
$2e'ue en blanco. C/e!e firmado sin indicacin de la s!ma.
$2e'ue en circulacin. 2n c/e!e emitido por la compa."a y registrado en s!s libros pero !e a7n no /a sido
pagado por el banco.
$2e'ue nominati#o. C/e!es donde se consigna el beneficiario y no se permiten endosos.
$2e'ue :):. 2n c/e!e sin fondos s!ficientes.
$2e'ue sin fondos. C/e!e !e no p!ede abonarse por falta de fondos s!ficientes. 2n c/e!e GcalienteH,
c!ando la c!enta de banco del girador no tiene el dinero s!ficiente para pagar ese c/e!e.
$2e'ues cancelados. C/e!e !e el banco girado /a pagado y cancelado. El banco girado cancela los
c/e!es el d"a !e los paga y los debita a la c!enta del girador. ;eneralmente, se cancelan o GpicanH con !na
m!ina perforadora !e imprime lo sig!iente( GFec/a de pago... 9ombre y n7mero de la cmara de
compensaciones del banco pagadorH.
3os c/e!es cancelados se mantienen en los arc/i$os del banco /asta el final del mes en !e son en$iados a,
o recogidos, por el cliente conj!ntamente con el estado mens!al de c!enta.
$2e'ues &endiente de cobros. C/e!es !e !n negocio gira a fa$or de pro$eedores, empleados ! otros
beneficiarios, pero !e a7n no /an sido presentados al banco para s! pago.
$iclo( %o$imiento oscilatorio a corto 0? a E a.os1, mediano 0E a 5E a.os1 y largo plazo 05E a ?@ a.os o ms1 de
!na serie temporal.
$iclo $ontable. 3a sec!encia de procedimientos contables aplicados al registro, clasificacin y res!men de la
informacin contable. El ciclo comienza con el s!rgimiento de las transacciones comerciales y concl!ye con la
preparacin de los estados financieros. 3a sec!encia de procedimientos contables, incl!yen el registro de las
transacciones en el diario, la mayorizacin, la preparacin de !na /oja de trabajo y Estados Financieros, el
aj!ste y cierre de las c!entas y la preparacin del Calance de Comprobacin desp!s del cierre. En res!men,
es el proceso mediante el c!al los contadores elaboran los estados financieros de !na entidad para !n periodo
espec"fico.
$iclo de o&eraciones. El per"odo de tiempo promedio desde la compra de la mercanc"a /asta s! $enta y s!
n!e$a con$ersin en efecti$o.
$iclo9tendencia. 'iferencia entre las c!r$as de tendencias de las series a largo y a mediano plazo, !e al
cortarse forman reas de m*imos y m"nimos c"clicos.
$icln Tro&ical. Es !n cicln, !e no presenta frentes4 se desarrolla sobre ag!as tropicales y tiene !na
circ!lacin, en s!perficie, organizada y definida en el sentido contrario a las manecillas del reloj.
$ierre de cuentas. -aso en el ciclo contable al final del periodo !e prepara las c!entas para !e registren las
operaciones del periodo sig!iente. El cierre de las c!entas consiste en asentar en el diario y pasar al mayor los
asientos de cierre para establecer en cero los saldos de las c!entas de ingresos, gastos 0nominales1 y en el
caso de negocios de !n solo propietario, tambin incl!ye los retiros del propietario.
$I). +bre$iat!ra de cost> insurance> freig2t 0costo, seg!ro y flete1. #ransaccin comercial mar"tima en la !e
el precio con$enido comprende todos los gastos ocasionados por la transportacin, aranceles, flete y seg!ro
mar"timo de la mercanc"a /asta s! destino en el p!erto del comprador.
$ity Tour. )er$icio t!r"stico !e consiste en !n recorrido por p!ntos importantes de !na ci!dad o localidad
poblada. Esta modalidad se incl!ye dentro de los ser$icios denominados como Opcionales.
$lasificacin de cuentas &or la antig3edad de los saldos. 2na forma de estimar las c!entas malas mediante
el anlisis de las c!entas por cobrar indi$id!ales de ac!erdo al tiempo !e /a transc!rrido desde s!
$encimiento.
$l0usulas. Especificaciones !e reg!lan con carcter obligatorio el desarrollo de !na acti$idad.
$lientes. )e le denomina en !na entidad dada a !na persona, establecimiento comercial o entidad, !e !tiliza
s!s ser$icios, son los cons!midores finales
$obran+a mediante el banco. Cobro de dinero realizado por el banco por c!enta de !n depositante.
$digo de barras. Cdigo !e !tiliza trazos $erticales con el fin de dar informaciones espec"ficas acerca del
doc!mento, prod!cto, etc., !e permitan el tratamiento a!tomtico desp!s de la lect!ra ptica.
$ombinacin $omercial. 3a combinacin de dos o ms compa."as en !n solo ente econmico. #ambin se
denomina f!sin, ad!isicin, o consolidacin.
$omisara. %ercanc"as destinadas a la $enta a clientes, mientras estos se enc!entran a bordo de los $e/"c!los
prod!cti$os.
$omisin. -ago a !na entidad o rem!neracin a !n empleado calc!lada como !n porcentaje de las $entas
realizadas por ellos. En general, la compensacin !e !n principal paga a !n agente por ser$icios prestados
como tal. El cargo !e efect7a el banco o el corredor por los distintos ser$icios prestados a los clientes. 3as
comisiones son cobradas por los corredores asociados a las distintas bolsas por la compra y $enta de $alores,
mercader"as, etc. 3os bancos cobran !na comisin por act!ar como c!stodios, agentes fiscales, registradores,
agentes de transferencia de acciones, distintos ser$icios fid!ciarios, emisin de cartas de crdito, aceptacin de
los giros librados bajo cartas de crdito, etc. 3os corredores de pagars cobran !na comisin por la $enta de
los efectos comerciales y los corredores de dinero por la colocacin de prstamos a trmino.
$om&a4a 1olding. Compa."a matriz !e posee todas o la mayor"a de las acciones de las s!bsidiarias !e la
constit!yen. )e organiza principalmente con el propsito de poseer los $alores de las compa."as !e desea. 3a
finalidad de !na compa."a G/oldingH, generalmente, es la de efect!ar !na combinacin de empresas
competidoras para red!cir la competencia sin infringir las disposiciones legales, o para aseg!rar !niformidad y
centralizacin en la direccin y realizar econom"as al operar el negocio.
$om&a4a .atri+. :ariante de la compa."a J/oldingK4 !na corporacin !e posee s!ficientes acciones de s!s
compa."as s!bordinadas o s!bsidiarias, para aseg!rar s! control. El control tambin p!ede ser reforzado
mediante el arriendo de derec/os territoriales o de patentes, o de ambos. 2na compa."a matriz p!ede ser al
mismo tiempo !na compa."a operadora. 3os ingresos de !na compa."a matriz se deri$an de los di$idendos,
intereses, regal"as, al!ileres, y en los casos en !e sea tambin !na compa."a operadora, de s!s propias
$entas o ingresos y s!s !tilidades o entradas netas
$om&a4a &or acciones. Empresa organizada como entidad j!r"dica separada y a!torizada por !n Estado,
donde la propiedad est di$idida en acciones transferibles de capital.
$om&ra. 0+cti$os Fijos1 Es la ad!isicin de !n acti$o fijo por el c!al se origina !na obligacin de pago. 3as
compras de acti$os fijos se efect7an !tilizando el procedimiento establecido con la referente a las )olicit!des de
+!torizacin de In$ersiones.
$om&ras. El costo de las mercanc"as !e compra !na empresa para re$enderlas a los clientes en el c!rso
normal de los negocios.
$om&ras netas. 3as compras menos los desc!entos y las de$ol!ciones en $entas.
$om&robantes. %odelos !tilizados por las diferentes reas de la )ociedad, como e$idencia del cobro de los
ser$icios $endidos y de los depsitos de $alores efect!ados en la Caja Central o en las territoriales.
$om&robantes de "enta. Comprobantes !e se emiten al concl!ir la $enta de ser$icios a clientes como
e$idencia del cobro de stos.
$once&to de la im&ortancia relati#a. 0-rincipio Contable1 +firma !e la compa."a tiene !e mantener la
contabilidad estrictamente apropiada slo para las partidas y operaciones !e sean importantes para los
estados financieros del negocio.
$once&to de la unidad monetaria estable. 0-rincipio Contable1 3a base para !e los contadores no tomen en
c!enta el efecto de la inflacin y no realicen aj!stes por el $alor cambiante de la moneda.
$once&to del negocio en marc2a. 0-rincipio Contable1 3a s!posicin !e realiza el contador de !e el
negocio contin!ar operando en el f!t!ro pre$isible.
$once&to del &eriodo de tiem&o. 0-rincipio Contable1 +seg!ra !e la informacin contable se presente a
inter$alos reg!lares.
$onciliacin. 3a conciliacin peridica de c!entas es !na de las pr!ebas principales de la eficiencia
administrati$a y e*actit!d en el manejo de las operaciones de contabilidad. El mtodo ms apropiado y
con$eniente de conciliar las c!entas es adj!ntar !n modelo de conciliacin. Estos se en$"an entre las partes
seg7n el periodo o frec!encia establecida, 3a conciliacin re!iere !e se reporte la correccin y !e se se.ale
c!al!ier error entre las partes. 2na $ez realizada la misma ser firmado por ambas partes lo !e dem!estra
!e se /a establecido !na $erificacin m!t!a de las c!entas. )i se reportan errores se procede a localizarlos e
in$estigarlos, y de e*istir stos, se aj!sta la diferencia.
$onciliacin Bancaria. +nlisis !e e*plica la diferencia entre el saldo de efecti$o !e aparece en el estado de
c!enta o e*tracto bancario y el saldo de efecti$o !e aparece en los registros del depositante. Es el proceso de
determinar y e*plicar las razones de la diferencia entre los registros de !n depositante y los registros del banco,
relacionados con la c!enta bancaria del depositante. )e realiza mediante la comparacin entre el saldo de las
c!entas bancarias en los 3ibros de la entidad y los Estados de C!enta bancarios.
$onferencias .agistrales. -resentacin oral realizada por !n especialista de alto ni$el en !na +cti$idad de
Intercambio sobre !n tema con el objeti$o de act!alizar a los participantes en el mismo.
$ongreso. &e!nin con !n alto n7mero de participantes en la !e se disc!ten temas de inters estratgico. -or
s! impacto se con$ocan cada $arios a.os.
$onocimiento de 6mbar'ue. #ambin conocido por s! nombre ingls de Bill of ading o simplemente por
CI3, es el doc!mento !e los porteadores com!nes dan al embarcador en relacin con la propiedad entregada
a ellos para s! traslado de !n p!nto a otro. Es !n recibo como constancia de /aber recibido !na propiedad para
s! transportacin.
$onser#adurismo. Concepto !e f!ndamentalmente b!sca presentar las cifras ms sombr"as posibles en los
estados financieros. -rctica contable tradicional para resol$er la incertid!mbre escogiendo la sol!cin !e
conlle$a al menor $alor 0ms conser$ador1 del ingreso !e se $a a reconocer en el per"odo contable. Este
concepto est creado para e$itar la sobreestimacin de la capacidad financiera o de los ingresos. 2na prctica
tradicional de resol$er d!das al escoger !na e$al!acin del acti$o por el p!nto ms bajo del rango de
razonabilidad. #ambin se refiere a la pol"tica de posponer el reconocimiento del ingreso /asta la fec/a
posterior en !e ste se realice, c!ando e*iste la opcin del rango de razonabilidad. 'ise.ada para e$itar !na
sobreestimacin de la solidez financiera y de generacin de ingresos.
$onsignacin. #raspaso de mercanc"as por parte del propietario 0consignador1 a otro negocio 0consignatario1
!e las $ende por c!enta del propietario, mediante el cobro de /onorarios 0comisiones1. El consignatario no
ad!iere la propiedad de las mercanc"as en consignacin. Es !na entrega de mercanc"as en depsito /ec/a
por el propietario a otras entidades, con la finalidad de !e sean $endidas.
$onsignaciones en tr0nsito. Ingresos de dinero registrados en los libros de !ien tiene la c!enta corriente y
en$iados al banco o dejados para consignacin, pero !e llegan al banco demasiado tarde para ser incl!idos en
el e*tracto bancario del mes en c!rso.
$onsignador( Es el propietario de las mercanc"as !e entrega a otra entidad comercializadora en calidad de
depsito, manteniendo la propiedad sobre ellas, /asta tanto se $endan por el consignatario.
$onsignatario. Es a!el !e recibe las mercanc"as en calidad de depsito y tiene la responsabilidad de
conser$arlas en el estado en !e las recibi /asta !e efect7e le $enta, obteniendo !na comisin sobre el
precio pactado.
$onsistencia. 2n s!p!esto de !e !na $ez adoptado !n mtodo partic!lar de contabilidad, no debe cambiarse
de !n per"odo a otro. -retende /acer comparable los estados financieros de !na compa."a determinada, de !n
a.o a otro.
$onsistencia en la #aluacin del in#entario. 9orma de contabilidad !e demanda el !so del mismo mtodo
de $al!acin del in$entario a.o tras a.o, con re$elacin completa de los efectos de c!al!ier cambio en el
mtodo. -retende comparar estados financieros.
$onsumo final. &epresenta el $alor de los bienes y ser$icios destinados a la satisfaccin directa de las
necesidades indi$id!ales y colecti$as.
$onsumo intermedio. Consiste en los bienes y ser$icios no d!raderos !e los prod!ctores ad!ieren y !tilizan
para el proceso de prod!ccin y prestacin de ser$icios.
$ontabilidad@ Es el proceso de interpretar, registrar, clasificar, medir y res!mir en trminos monetarios la
acti$idad econmica !e acontece en !na entidad. El propsito f!ndamental de la contabilidad es proporcionar
informacin sobre !na entidad econmica. Esta entidad p!ede ser !na empresa, !na !nidad militar, !n /ospital,
!na esc!ela, !na granja, etc. Es la ciencia !e se dedica a la captacin, representacin y medida de los /ec/os
contables. El papel de la contabilidad es desarrollar y com!nicar dic/a informacin de forma tal !e sir$a de
ay!da en la planificacin y control de las acti$idades de la entidad. 3os tres pasos bsicos !e debemos
ejec!tar para lograr lo antes e*p!esto son los sig!ientes( 51B&egistrar la acti$idad financiera, 61BClasificar la
informacin ?1B&es!mir la informacin.
$ontabilidad a Base de $a,a. El ingreso se registra c!ando se recibe en efecti$o y los gastos se registran en el
per"odo en !e se /ace el pago. )e !tiliza ampliamente en las declaraciones indi$id!ales de renta y de
de$ol!ciones de imp!estos para firmas profesionales, /aciendas, y empresas de ser$icios. 3e proporciona al
contrib!yente !n grado de control sobre la renta gra$able reg!lando deliberadamente los reca!dos y pagos. 9o
se !sa en la mayor"a de estados financieros por!e deja de asociar el ingreso con los gastos relacionados.
$ontabilidad administrati#a. 3a rama de la contabilidad !e prod!ce informacin confidencial para los
encargados de tomar decisiones internas dentro de !n negocio, como es el caso de los altos ejec!ti$os.
$ontabilidad analtica. -rocedimiento !e permite a las empresas e$al!ar s!s costos sin inter$encin de la
contabilidad general.
$ontabilidad bancaria. Contabilidad !e generalmente sig!e los principios de la contabilidad !tilizada en otros
giros de negocios, pero !e difiere en dos aspectos importantes( 051 las operaciones deben ser registradas tan
pronto como sea posible desp!s de realizadas4 y 061 el banco debe poder determinar s! sit!acin financiera
e*acta y el res!ltado de s!s operaciones al cierre diario de acti$idades.
$ontabilidad de $ausacin. Este sistema e*ige el registro del ingreso en el per"odo en el !e se de$enga y el
registro de los gastos en el per"odo en !e se inc!rre en los mismos. El efecto de las transacciones en el
negocio se reconoce a medida !e se prestan los ser$icios o se cons!men los bienes en l!gar de c!ando se
recibe o se paga el efecti$o.
$ontabilidad de $osto $orriente. 3a $al!acin de los acti$os y las mediciones de ingreso en trminos de
costos corrientes de reposicin en $ez de costos /istricos. Este enfo!e de contabilidad de inflacin indica la
/abilidad de !na empresa para reemplazar s! capital f"sico 0in$entario espec"fico y acti$os fijos1 a medida como
stos se $enden o cons!men.
$ontabilidad de costos. 3a rama de la contabilidad !e determina y controla los costos de !n negocio.
$ontabilidad de (lar $onstante. 3a tcnica de e*presar todos los $alores de los estados financieros en
dlares de ig!al poder ad!isiti$o. Esto se logra restableciendo los costos /istricos por s!bsec!entes cambios
en el ni$el general de precios. #ambin llamada contabilidad de ni$el general de precios.
$ontabilidad financiera. 3a rama de la contabilidad !e proporciona informacin a personas ajenas al negocio.
$ontabilidad material. Contabilidad relati$a a las materias primas, los prod!ctos en c!rso de elaboracin y los
prod!ctos elaborados.
$ontabilidad sobre la base de acumulaciones. 3a contabilidad !e reconoce 0registra1 la reperc!sin de !n
acontecimiento de negocios seg7n oc!rre, con independencia de si la operacin afect el efecti$o.
$ontabilidad sobre la base de efecti#o. Contabilidad !e slo registra las operaciones en las !e se recibe o
paga efecti$o.
$ontador &ri#ado. El contador !e trabaja para !n solo negocio.
$ontador &Ablico. El contador !e atiende al p7blico en general y !e cobra /onorarios por s! trabajo, !e
incl!ye la a!ditor"a, la planeacin y preparacin del imp!esto sobre la renta y cons!ltor"a administrati$a.
$ontador &Ablico certificado 7$%!8. 2n contador profesional !e obtiene s! t"t!lo mediante !na combinacin
de ed!cacin, e*periencia y !n res!ltado aceptable en !n e*amen por escrito a ni$el nacional.
$ontra cuenta 7$uentas reguladoras8. 2na c!enta con dos caracter"sticas !e la disting!en( 51Bsiempre la
acompa.a otra c!enta, 61Bs! saldo normal es el op!esto al de la c!enta acompa.ante.
$ontra cuenta de !cti#o. C!enta de acti$o con !n saldo acreedor !e ded!ce o compensa !na c!enta de
acti$o para prod!cir la $aloracin adec!ada del acti$o en el balance general. -or ejemplo 'epreciacin de
+cti$os Fijos #angibles.
$ontra cuenta de %asi#o. C!enta de pasi$o con !n saldo de!dor !e ded!ce o compensa !na c!enta de
pasi$o relacionada en el balance general. -or ejemplo, 'esc!ento de 'oc!mentos por -agar.
$ontratista Inde&endiente. 2na persona o firma !e presta ser$icios a !na compa."a por !na comisin !
/onorarios. Este no es controlado o s!per$isado por la compa."a del cliente y no est s!jeto a imp!estos de
nminas.
$ontrato. Instr!mento j!r"dico !e ampara y reg!la las obligaciones !e deben c!mplirse entre las personas
j!r"dicas o nat!rales !e lo s!scriben. +c!erdo entre dos o ms personas !e p!ede e*igirse legalmente y
mediante el c!al las partes ad!ieren derec/os para determinadas acciones. 2n contrato p!ede ser escrito, oral
o impl"cito, pero el contrato escrito no p!ede ser cambiado ni imp!gnado por pr!eba $erbal. 3os elementos
legales !e se re!ieren para !e sea $lido son( 051 oferta y aceptacin4 061 consideracin 0ca!sa1, si la ley lo
e*igiere4 0?1 capacidad legal de las partes para contratar4 0N1 legalidad del propsito4 0E1 e*istencia del
consentimiento y 0A1 formalidades re!eridas por la ley. 2n contrato p!ede ser !n doc!mento formal bajo sello,
como por ejemplo, !na escrit!ra o t"t!lo4 !n doc!mento informal por escrito sin sello, por ejemplo, !n contrato
simple, !n pagar o !n c/e!e. Instr!mento j!r"dico !e ampara y reg!la las obligaciones !e deben c!mplirse
entre las personas j!r"dicas o nat!rales !e lo s!scriben.
$ontrato de Re&resentacin. Contrato mediante el c!al !na +gencia de :iajes 9acional as!me la
representacin en la &ep7blica de C!ba de !na +gencia de :iajes E*tranjera, con el objeti$o de atender s!s
intereses en el #erritorio 9acional.
$ontrato de :er#icio Turstico 7Rece&ti#o8. Contrato mediante el c!al !na +gencia de :iajes 9acional, se
obliga a prestar ser$icios recepti$os en el #erritorio 9acional, para la atencin y asistencia de los t!ristas !e
en$"a la +gencia de :iajes E*tranjera.
$ontrato de :ociedad. 2n ac!erdo entre socios sobre la formacin y operacin de la sociedad. 2s!almente
incl!ye p!ntos tales como el plan de distrib!cin de !tilidades, $alores a in$ertirse y pro$isin para la disol!cin.
$ontrato marco. Contrato !e recoge de manera general las reg!laciones comerciales y financieras !e deben
c!mplirse en los contratos espec"ficos con las entidades de !na cadena o gr!po empresarial.
$ontrol !dministrati#o. -rocedimiento de Control Interno !e no tiene relacin directa con la confiabilidad de
los registros contables. -lan de organizacin, mtodos y procedimientos !e ay!dan a los gerentes a lograr la
eficiencia operacional y el c!mplimiento de las pol"ticas de la compa."a.
$ontrol $ontable. -rocedimiento de Control Interno !e se relaciona directamente con la proteccin de los
acti$os o con la confiabilidad de los registros contables.
$ontrol del Tiem&o Real aborado. Formas y mtodos de control !e permiten registrar c!antitati$amente el
#iempo &eal 3aborado.
$ontrol interno. El plan organizacional y todas las medidas relacionadas con l, adoptadas por la entidad para
proteger los acti$os, aseg!rar los registros contables e*actos y confiables, fomentar la eficiencia operacional y
estim!lar el c!mplimiento de las pol"ticas de la compa."a. Es el proceso integrado a las operaciones efect!ado
por la direccin y el

resto del personal de !na entidad para proporcionar !na seg!ridad razonable al logro de los
objeti$os sig!ientes( Confiabilidad de la informacin, Eficiencia y eficacia de las operaciones, C!mplimiento de
las leyes, reglamentos y pol"ticas establecidas y Control de los rec!rsos de todo tipo, a disposicin de la
entidad.
$ontroles de a&licaciones. +gr!pan los sig!ientes tipos de controles( de +cceso, de Entrada, de
-rocesamiento, de )alida.
$ontroles generales. +gr!pan los sig!ientes tipos de controles( Organizacin, -rcticas del -ersonal,
-rocedimientos de Operaciones, ,ardware y software y )eg!ridad de los )istemas.
$on#enio $olecti#o. Conj!nto de reg!laciones del ambiente laboral elaboradas de manera conj!nta por la
+dministracin y el )indicato.
$on#enio de medio a4o. 3a prctica de tomar la depreciacin de A meses en el a.o de la ad!isicin y el a.o
de retiro, ms bien !e calc!lar la depreciacin correspondiente a per"odos parciales al mes ms cercano. Este
mtodo es ampliamente !sado para los reportes de declaracin de renta e informes financieros, siempre y
c!ando sea aplicado a todos los acti$os de !n tipo partic!lar ad!irido d!rante el a.o. El con$enio de mitad de
a.o generalmente no se !sa para edificaciones.
$on#ertibilidad. C!alidad de !na moneda !e, por medio de ciertos procedimientos internacionales, p!ede
cambiarse por otras monedas.
$or&oracin. Esta forma principal de empresa moderna se disting!e de la sociedad colecti$a y de la propiedad
7nica. ,ay tres clases de corporaciones 02)+1( 51Bcorporaciones p7blicas 0m!nicipales, distritales y de beneficio
p7blico14 61Bcompa."as por acciones 0corporaciones financieras, de transporte, comerciales y cooperati$as14 ?1B
sociedades sin acciones 0religiosas, sociales y c!ales!iera otras no agr!padas en las anteriores.
$orreccin de %ar0metros o $orreccin Tcnica. Es el proceso mediante el c!al se aj!stan los precios y los
s!rtidos del pro$eedor seleccionado con los restantes oferentes con $istas a la /omologacin de los prod!ctos
para s! e$al!acin final, c!ando stos no ofrecen( a1B2ni$erso de s!rtidos demandados, b1B)imilares
parmetros de calidad.
$osto. Es la magnit!d de los rec!rsos materiales, laborales y monetarios necesarios para alcanzar !n cierto
$ol!men de prod!ccin con !na determinada calidad. El costo de la prod!ccin est constit!ido por el conj!nto
de los gastos relacionados con la !tilizacin de los acti$os fijos tangibles, las materias primas y materiales, el
comb!stible, la energ"a y la f!erza de trabajo en el proceso de prod!ccin, as" como otros gastos relacionados
con el proceso de fabricacin, e*presados todos en trminos monetarios.
$osto de las mercancas #endidas o $osto de #entas. El costo del in$entario !e el negocio /a $endido a
los clientes4 en la mayor parte de los negocios comercializadores es el mayor gasto indi$id!al. Clc!lo !e
aparece de forma separada en el estado de res!ltados para mostrar el costo de las mercanc"as $endidas
d!rante el per"odo. 2n mtodo sencillo para calc!larlo es s!mar al costo neto de las compras el in$entario inicial
obteniendo el costo de las mercanc"as disponibles para la $enta y l!ego ded!cir de ste el $alor del in$entario
final.
$osto de los !cti#os )i,os. El costo de los acti$os fijos es ig!al a s! precio de ad!isicin ms los gastos de
fletes, seg!ro de la transportacin, instalacin y montaje, f!ncin de pr!eba y c!al!ier otro costo necesario
para /acer !e el acti$o fijo !ede listo para ser !sado. El inters !e p!eda ca!sarse por pagos aplazados se
contabilizar como gastos y no parte del costo de ad!isicin.
$osto de .ercado> el m0s ba,o. #cnica de $al!acin de !na cartera de $alores negociables en el balance
general al costo o $alor de mercado, !na dismin!cin en el $alor de mercado por debajo del costo implica el
reconocimiento de !na prdida no realizada. E*ige !e !n acti$o se presente en los Estados Financieros a s!
importe ms bajo entre el costo /istrico o s! $alor de mercado 0costo act!al de reposicin1. %todo de
$al!acin del in$entario en el c!al las mercanc"as se $al7an por s! costo original o costo de reposicin
0mercado1, c!al!iera !e sea ms bajo.
$osto de Re&osicin. El costo estimado de reposicin de !n acti$o en la fec/a del balance general corriente.
)e e*ige re$elacin de estos datos en compa."as grandes.
$osto del in#entario. El precio pagado para ad!irir e*istencias, no el precio de $enta de los bienes. El costo
del in$entario incl!ye s! precio de fact!racin menos todos los desc!entos, ms los aranceles, costos de
transportacin, seg!ro mientras est en trnsito y todos los dems costos inc!rridos para dejar las mercanc"as
listas para la $enta.
$osto Real. Est constit!ido por el conj!nto de gastos efecti$amente inc!rridos por la empresa o !nidad
organizati$a en determinado per"odo de tiempo. Comprende los gastos ocasionados para garantizar la
prod!ccin de bienes materiales y ser$icios prestados e*presados en forma monetaria y !e incl!ye
f!ndamentalmente el $alor de los objetos de trabajo ins!midos, el trabajo $i$o e*presado como salario y los
gastos relacionados con la depreciacin de los acti$os fijos tangibles.
$ostos de *rgani+acin. Costos inc!rridos para la formacin de !na sociedad annima.
$ostos (irectos@ )on a!ellos !e se p!eden identificar plenamente o asociar a los prod!ctos y ser$icios
procesados o ejec!tados, as" como tambin p!ede decirse de a!ellos sobre los !e !n rea determinada tiene
responsabilidad en s! empleo o !tilizacin4 generalmente p!eden considerarse como tales, los gastos
originados por el pago de la f!erza de trabajo !e ejec!ta las acciones, los cons!mos de materiales empleados
y tambin a!ellos ser$icios recibidos y otras obligaciones !e p!edan asociarse de manera espec"fica a la
acti$idad !e se ejec!ta.
$ostos 6st0ndar. )on costos c!idadosamente predeterminados !e constit!yen costos Gobjeti$oH, es decir
!e deben lograrse mediante operaciones eficientes.
3os costos estndar permiten efect!ar clc!los m!y rig!rosos de la eficiencia empresarial, al apoyarse en
normas y normati$as cient"ficamente arg!mentadas de materias primas y materiales, f!erza de trabajo y gastos
indirectos !e inter$ienen en el proceso prod!cti$o. En s! etapa inicial, c!ando las condi ciones organizati$as no
permiten !na gran rig!rosidad en el clc!lo, se identifican como Gcostos normadosH.
$ostos 6stimados. )on costos !e se calc!lan sobre bases de conocimiento y e*periencia, antes de iniciarse
el proceso prod!cti$o. %ediante el costo estimado se obtienen apro*imaciones de lo !e se debe gastar.
Constit!yen la tcnica primaria de los costos predeterminados, p!diendo en aspectos parciales, !tilizar mtodos
con cierta precisin, pero no en s! totalidad lo c!al los diferencia de los costos estndar.
$ostos )i,os@ )on a!ellos !e permanecen inalterables a!n!e a!mente o dismin!ya el ni$el de los ser$icios
prestados o de la prod!ccin. 9o tienen relacin proporcional con la cantidad de art"c!los prod!cidos o ser$icios
prestados. Ejemplo( salario del personal administrati$o y medidas de proteccin.
$ostos Indirectos@ Est constit!ido por los gastos !e no son identi ficables con !na prod!ccin o ser$icio
dado, relacionndose con stos en forma indirecta. )on a!ellos !e por regla general, se originan en otras
reas organizati$as de apoyo a las acciones f!ndamentales de la entidad. )on ejemplos de costos indirectos los
administrati$os de toda "ndole, los de reparacin y mantenimiento, los c!ales se ejec!tan con la finalidad de
apoyar las acciones !e realiza la misma.
$ostos %redeterminados. Estos costos son los !e se calc!lan con anterioridad a la fabricacin de !n
prod!cto o prestacin de !n ser$icio, tomando como base condiciones f!t!ras espec"ficas. &eflejan
primordialmente lo !e los costos Gdeben serH. 3os costos predeterminados, en dependencia del grado de
precisin !e se logre en s! clc!lo se s!bdi$iden en Costos Estimados y Costos Estndar. %ediante s!
comparacin con los costos reales se p!eden obtener las des$iaciones prod!cidas, e$al!arlas y tomar la
decisin !e corresponda con oport!nidad y de esta forma dismin!ir las diferencias entre la estimacin y la
realidad.
$ostos :emi#ariables o :emifi,os. )on costos !e permanecen constantes dentro !n determinado inter$alo
de $entas.
$ostos "ariables. :ar"an proporcionalmente a los cambios e*perimentados en el $ol!men de la prod!ccin.
Ejemplo( materias primas y materiales directos, comb!stible y energ"a con fines tecnolgicos.
$oti+aciones. -recios a los !e se estn $endiendo corrientemente, $alores, mercader"as y otras propiedades
para los c!ales e*iste !n mercado amplio y fcil, o los precios a los c!ales stos estn siendo ofrecidos
corrientemente para la $enta, o a!ellos precios !e estn siendo licitados ! ofertados. 3as cotizaciones sobre
los principales $alores y mercader"as son de considerable importancia para el m!ndo de los negocios, como !n
medio de e$al!ar los colaterales y las carteras de $alores, in$entarios, compras y $entas.
$rdito mercantil o &lus#ala. El e*ceso del costo de !na compa."a ad!irida sobre la s!ma de los $alores de
mercado de s!s acti$os 0acti$os menos pasi$os1.
$rdito. #rmino deri$ado de la palabra latina credo, !e significa creo, y !e generalmente se define como la
posibilidad de comprar con !na promesa de pago, o la posibilidad de obtener la propiedad de y recibir
mercanc"as para el disfr!te en el presente a!n c!ando el pago se difiera a !na fec/a f!t!ra. -or consig!iente,
constit!ye !na transferencia real y entrega de mercanc"as a cambio de !na promesa de pago en el f!t!ro.
$rdito. 0Contabilidad1 2n $alor asentado en el lado derec/o de la c!enta, denominado ,aber. 2n crdito se
!tiliza para registrar !na dismin!cin de !n acti$o y !n a!mento de !n pasi$o o patrimonio.
$rdito Tributario. 2n $alor !e debe restarse del imp!esto mismo. Ejemplos son el crdito por el ingreso
ganado y el crdito para gastos en la crianza de los ni.os.
$rucero. Entre otros, :iaje t!r"stico en barco.
$B$. -esos C!banos Con$ertibles
$uenta. El registro detallado de los cambios !e /an oc!rrido en !n acti$o, !n pasi$o o en la participacin en el
capital del propietario en partic!lar d!rante !n per"odo. 2n registro !tilizado para res!mir todos los a!mentos y
dismin!ciones en !n acti$o determinado, como por ejemplo efecti$o, in$entarios o c!al!ier otro tipo de acti$o,
pasi$o o patrimonio, ingreso o gasto.
$uenta !bierta. C!ando las compras se efect7an y se cargan a la c!enta del comprador sin !e estn
e$idenciadas por !n -agar o 3etra de Cambio, y para lo c!al se /a con$enido efect!ar li!idaciones
mens!ales o de otra periodicidad, se dice !e el comprador est comprando en c!enta abierta y el $endedor
concediendo !n crdito abierto. C!ando se establecen c!entas abiertas, e*iste, o debe e*istir, !na promesa
definida de li!idacin, por ejemplo, el pago el d"a 5@ del mes sig!iente. 3as c!entas abiertas en libros,
conocidas tambin con el nombre de C!entas por Cobrar, se consideran acti$os tan $entajosos como los
pagars o letras por cobrar, a!n!e estos 7ltimos e$idencian a primera $ista el ade!do y las c!entas abiertas,
no. El importe del crdito concedido en c!enta abierta por lo general es limitado, conocindose el m*imo
como Gl"nea de crditoH.
$uenta Bancaria. Fondos depositados en !n banco. E*isten dos tipos principales de c!entas bancarias 0a ms
de las de los departamentos g!bernamentales1, y se clasifican en c!anto al elemento de tiempo, depsitos a la
$ista y depsitos a plazo. 2n depsito a la $ista es pagadero dentro de los ?@ d"as, y !n depsito a plazo 0a
trmino1, desp!s de ?@ d"as.
Ordenadas en c!anto a tipos de depositantes, las c!entas bancarias p!eden clasificarse como personales, de
corporaciones, c!entas conj!ntas, en fideicomiso, y c!entas de asociaciones no incorporadas.
$uenta de $ontrol. C!enta del mayor general !e est soportada por informacin detallada del mayor a!*iliar
o s!bmayor, s! saldo es ig!al la s!ma de los saldos de !n gr!po de c!entas relacionadas en s! mayor a!*iliar
$uenta de eC&lotacin. Estado contable !e in$entar"a los gastos y prod!ctos res!ltantes de la acti$idad
normal de !na empresa d!rante !n ejercicio.
$uenta de Retiro. C!enta !tilizada para registrar los retiros en efecti$o ! otros acti$os por parte del propietario.
)e cierra al final del per"odo transfiriendo s! saldo a la c!enta de capital del propietario.
$uenta de "aluacin. C!enta del mayor !e se ded!ce al cr!zarse contra !na c!enta relacionada en los
estados financieros, por ejemplo, -ro$isin para C!entas de '!doso &eca!do y 'esc!ento en 'oc!mentos por
Cobrar.
$uenta .emor0ndum. 3lamadas tambin, c!entas de orden, se !tilizan para registrar transacciones o /ec/os
econmicos !e a!n no afectan los acti$os, pasi$os o capital de la entidad, pero !e se desea tener registrados
e informarlos, como por ejemplo la recepcin de mercanc"as para la $enta recibidas en consignacin. El !so de
estas c!entas es estrictamente de recordatorio por lo !e en ning7n caso s! contrapartida podr ser !na c!enta
real o nominal.
$uenta -ominal o Tem&oral. 3as c!entas de ingresos y gastos !e se relacionan con !n periodo contable
partic!lar se cierran al final del periodo. En el caso del negocio de propietario indi$id!al la c!enta de retiros del
propietario tambin es nominal. Otro nombre para !na c!enta temporal, de ingresos y gastos !e se cierra al
final del periodo. En el caso del negocio de propietario indi$id!al la c!enta de retiros del propietario tambin es
nominal.
$uenta %ermanente o Real. 3as c!entas de acti$os, pasi$os y capital. 9o se cierran al final del periodo debido
a !e s!s saldos no se !tilizan para medir la !tilidad. +rriba esta en sing!lar Otro nombre !tilizado para !na
c!enta permanente de acti$o, pasi$o y capital !e no se cierran al final del per"odo.
$uenta Resumen de Ingresos> de Resultado o de $ierre. C!enta res!men del mayor contra la c!al se
cierran las c!entas de ingresos y gastos al final del per"odo. El saldo 0crdito para !tilidad neta, dbito para
prdida neta1 se transfiere a la c!enta de capital.
$uentas malas o incobrables. En la prctica comercial, c!entas incobrables, c!entas a recibir ya sean por
c!entas abiertas en desc!bierto o pagars incobrables. 3as c!entas malas generalmente se originan por la
imposibilidad de c!mplir las obligaciones corrientes, o por la insol$encia del de!dor, debiendo /acerse !na
pro$isin para estas prdidas mediante el establecimiento de !na reser$a.
$uentas &or cobrar. 2n acti$o, !na promesa de recibir efecti$o de los clientes a !ienes el negocio les /a
$endido mercanc"as o prestado !n ser$icio, doc!mentado por escrito mediante !na fact!ra emitida.
$uentas &or %agar. 2n pasi$o, !na obligacin de en$iar efecti$o por la compra de !na mercanc"a o el !so de
!n ser$icio, doc!mentadas por escrito mediante !na fact!ra recibida.
II.4. etra (
(ato. Es la personificacin material de la informacin, s! base y es el res!ltado de la obser$acin, representado
en !n leng!aje determinado y !e es independiente de la idea o efecto !e p!eda prod!cir en !tilizarlo.
(eber. Obligacin !e afecta a cada persona de obrar seg7n los principios de la moral, la j!sticia o s! propia
conciencia. C!ando en el te*to de las normas se !tilicen las e*presiones debe o deber para referirse a la
responsabilidad del a!ditor o de la !nidad de a!ditor"a, deber entenderse !e estn obligados a obser$ar las
normas !e sean aplicables a la a!ditor"a y necesarias para alcanzar s!s objeti$os. C!ando se /ayan c!mplido
esas normas, el /ec/o deber re$elarse en el informe de a!ditor"a.
(bito. 2n $alor asentado en el lado iz!ierdo de !na c!enta llamado 'ebe. #rmino contable !e significa !n
a!mento del acti$o o !na dismin!cin del pasi$o o patrimonio. En la contabilidad de la balanza de pagos, !n
dbito es !na partida de importacin 0o e!i$alente1.
(eclaracin del im&uesto estimado. 3as personas independientes y otras rentas no s!jetas a retencin deben
elaborar cada a.o !na declaracin del imp!esto estimado para el a.o corriente y deben /acer pagos
trimestrales del mismo.
(educcin est0ndar. 2n $alor determinado !e se debe restar de la renta br!ta aj!stada. 2na alternati$a para
relacionar las ded!cciones pormenorizadas, tales como intereses /ipotecarios e imp!estos sobre la propiedad.
(educciones &ormenori+adas. 3os gastos personales ded!cibles de la renta br!ta aj!stada, tales como
intereses sobre /ipotecas, imp!estos prediales, contrib!ciones, gastos mdicos y prdidas cas!ales !e
e*ceden ciertos $alores.
(ficit. -rdidas ac!m!ladas inc!rridas en !na sociedad annima. 2n $alor negati$o de !tilidades retenidas.
Constit!ye !n e*ceso de pasi$os sobre los acti$os4 lo op!esto de capital o acti$o neto. En ocasiones, el trmino
se !tiliza incorrectamente como sinnimo de GprdidaH en el sentido de e*ceso de gastos sobre los ingresos
d!rante !n per"odo de tiempo. El trmino dficit debe reser$arse para indicar !na sit!acin en !n momento
determinado. En general representa !n e*ceso de demanda sobre la oferta. En la balanza de pagos, sit!acin
en !e el $alor de las importaciones es mayor !e el de las e*portaciones de bienes y ser$icios de !n pa"s.
(emanda de !rbitra,e. &eclamacin de carcter arbitral !e se interpone ante la Corte de +rbitraje, para
dirimir conflictos entre personas nat!rales o j!r"dicas.
(e&endencia -egociadora. Drea de la )ociedad fac!ltada para lle$ar a cabo 9egociaciones con pro$eedores
y clientes.
(e&sitos. )aldos debidos a los depositantes de !n banco4 los fondos acreditados a las c!entas de los
depositantes. 3os depsitos p!eden clasificarse de manera amplia en generales, espec"ficos y especiales. 3os
depsitos generales se componen de dinero o c/e!es y crditos bancarios. )iempre !e los depsitos sean
de esta nat!raleza, la relacin entre el banco y el depositante es la de de!dor y acreedor. El banco se con$ierte
en propietario del depsito. El depositante tiene !n crdito contra el banco por el importe depositado. 3os
depsitos espec"ficos son a!ellos !e se efect7an con !n propsito definido y por los c!ales el banco act7a en
calidad de depositario, como por ejemplo, dinero dejado para c!brir !n pagar, o para ad!irir $alores. 3os
depsitos especiales consisten en propiedades, e*cl!ido el dinero, por ejemplo, bonos, acciones, pagars,
plizas de seg!ro de $ida y otros doc!mentos de $alor, joyas, art"c!los de plata, $ajillas, etc., !e se entregan
en al establecer la relacin.
(e&sito en tr0nsito. 2n depsito registrado por la compa."a pero !e a7n no lo /a sido por s! banco
(e&sito Re#ol#ente. Forma de ;arant"a a la obligacin de pago mediante la c!al, el de!dor, pre$ia
s!scripcin de !n contrato tripartita con !n Canco aceptado por el acreedor, deposita !na s!ma de dinero en
!na c!enta Gscrow o pliccaH, 0!e administra dic/o Canco1, de la c!al p!ede disponer dic/o Canco para el pago
de la de!da e*istente con el acreedor, !na $ez ste /aya acreditado el c!mplimiento de s!s obligaciones
respecti$as y no /!biere /onrado el pago dentro del trmino legal pactado. El de!dor est obligado en este
caso, a reponer s!cesi$amente el monto inicial antes de la e*tincin definiti$a del mismo.
(e&sitos a la #ista. 3os depsitos a la $ista se definen como a!llos pagaderos dentro de ?@ d"as. 3os
depsitos a la $ista son a!ellos s!jetos a e*traccin mediante c/e!es y !e p!eden ser retirados por el
depositante, de inmediato, y sin notificacin de s! intencin de e*traerlos.
(e&sitos a &la+o o a trmino. 'epsitos no s!jetos a e*traccin mediante c/e!e, y sobre los c!ales el
banco p!ede re!erir a$iso con treinta d"as de anticipacin de la intencin de retirar los fondos.
(e&reciacin. #rmino contable !e denota la dismin!cin en el $alor de !n +cti$o Fijo #angible debido a 051
deterioro f"sico o desgaste nat!ral4 061 el propio tiempo desgasta grad!almente !n bien de capital,
independientemente de !e se !tilice o no4 y 0?1 las mejoras en la tcnica p!eden red!cir el $alor de las
e*istentes al !edar stas obsoletas. El trmino tambin se refiere a !n gasto operati$o efect!ado para la
reposicin final de !n +cti$o a la terminacin de s! $ida 7til, o para compensar la dismin!cin de s! $alor si no
/a de reponerse. ;eneralmente, la red!ccin del $alor de !n acti$o. #anto en la contabilidad de las empresas
como en la nacional, la depreciacin es la estimacin en $alor monetario del grado en !e se /a OagotadoO o
gastado el e!ipo de capital en !n per"odo dado. En esencia, es la parte del $alor de los acti$os fijos !e pasa
a formar parte del costo o gasto del ejercicio corriente por concepto del !so a !e son sometidos, por s!
obsolescencia f"sica y moral. 3a distrib!cin sistemtica del costo de !n acti$o como gasto d!rante los a.os de
s! $ida 7til estimada.
(e&reciacin !celerada. %todo de depreciacin !e b!scan reconocer $alores relati$amente grandes de
depreciacin en los primeros a.os de $ida 7til del acti$o y $alores relati$amente pe!e.os en los a.os
posteriores. Este mtodo cancela !n importe relati$amente mayor del costo del acti$o ms cerca del inicio de s!
$ida 7til de lo !e lo /ace el mtodo de l"nea recta.
(e&reciacin !cumulada. Contra c!enta o c!enta reg!ladora de acti$o !e se m!estra como !na ded!ccin
de la c!enta del +cti$o Fijo #angible correspondiente, en el Calance ;eneral. 3a depreciacin !e se /ace a lo
largo de la $ida 7til de !n acti$o se ac!m!la en esta c!enta.
(e&reciacin de saldo de declinacin. %todo acelerado de depreciacin en el c!al la tasa es m7ltiplo de la
tasa de l"nea recta, la c!al es aplicada cada a.o al costo no depreciado del acti$o. El !e ms se !sa es el
doble de la tasa de l"nea recta.
(e&reciacin en lnea recta. 2n mtodo de depreciacin !e distrib!ye el costo 0menos el $alor resid!al1 de
!n acti$o en partes ig!ales a cada a.o de s! $ida 7til.
(e&reciacin &or unidades de &roduccin. 2n mtodo de depreciacin en el c!al el costo 0menos el $alor
resid!al1 es di$idido por el n7mero de !nidades prod!cidas d!rante la $ida 7til estimada. El costo de
depreciacin !nitaria se m!ltiplica por las !nidades prod!cidas cada a.o para calc!lar el gasto an!al de
depreciacin.
(e&resin Tro&ical. 2n cicln tropical con $ientos m*imos menores e ig!ales a A6 FmI/r.
(erec2o de arrendamiento. -ago por adelantado !e realiza !n arrendatario 0in!ilino1 para aseg!rar el !so
de !n acti$o de !n arrendador 0propietario1.
(erec2os de autor. El derec/o e*cl!si$o para prod!cir y $ender !n libro, !na composicin m!sical, !na
pel"c!la o c!al!ier otra obra de arte.
(erogacin. 'e derogar, an!lar o modificar !na ley o precepto4 eliminacin de la $igencia de c!al!iera de los
doc!mentos !e componen el %an!al de Organizacin y &eg!laciones Internas, debido a !e s! contenido no
es aplicable en las condiciones presentes.
(escuento comercial. 2n desc!ento en compras !e proporciona !n precio inferior por art"c!lo mientras
mayor sea la cantidad comprada o por otras ca!sas.
(escuento de (ocumentos &or $obrar. :enta de !n doc!mento por cobrar antes de s! fec/a de $encimiento.
(escuento de un documento &or &agar. 2n con$enio de prstamos en el c!al el banco rebaja el importe del
inters del $alor nominal del desc!ento. El prestatario recibe el importe neto.
(escuento en Bonos &or %agar. )!ma por la c!al el $alor nominal del bono e*cede al precio recibido por la
corporacin en la fec/a de emisin. Indica !e la tasa contract!al de inters es menor !e la tasa de inters de
mercado.
(escuento en com&ras. 3a red!ccin en el costo de las e*istencias !e ofrece el $endedor como incenti$o
para !e el cliente pag!e rpidamente. Es !na contra c!enta de compras.
(escuento en #entas. 3a dismin!cin de la cantidad a recibir de !n cliente, !e se ofrece al cliente para !e
pag!e rpidamente. Es !na contra c!enta de ingresos por $entas.
(escuento &or &ronto &ago. Consiste en la dismin!cin del precio acordado debido a !e se paga la fact!ra
antes del plazo fijado, el porcentaje del desc!ento $ar"a atendiendo a las caracter"sticas del contrato.
(escuentos en (ocumentos &or $obrar. C!enta de $al!acin !e representa c!al!ier inters no de$engado
incl!ido en el $alor nominal de !n doc!mento por cobrar. + lo largo de la $ida del doc!mento, el saldo del
'esc!ento en 'oc!mentos por Cobrar se amortiza a Ingreso por Intereses.
(esembolso. En trminos generales, !n pago en efecti$o o gasto. )e refiere, especialmente, a la salida de
efecti$o !e presenta !n gasto, ms bien !e !n desembolso para la compra de acti$os.
(esembolso de $a&ital. 2n costo inc!rrido para ad!irir !n acti$o de larga $ida. 2n desembolso !e
beneficiar $arios per"odos contables.
(esembolso de o&eracin. C!al!ier desembolso !e beneficiar 7nicamente el per"odo contable corriente.
(esestacionali+ar. +j!star !na serie temporal a s! $ariacin estacional con objeto de mostrar s! tendencia a
largo plazo.
(esli+. 2n error contable !e es el res!ltado de a.adir !no o ms ceros a !n n7mero o de ol$idar !n cero. Es
completamente di$isible entre n!e$e.
(eudas de traba,adores. #odas a!ellas obligaciones de pago !e contraen los trabajadores, f!ncionarios y
directi$os de la organizacin con la misma.
(eudor. 3a parte de !na operacin a crdito !e realiza la compra y crea !na partida por pagar.
(e#engar. +d!irir derec/o a retrib!cin por razn de trabajo, ser$icio, etc.4 de$engar salarios.
(i#isa. %oneda e*tranjera. #"t!lo de crdito !e se e*presa en moneda e*tranjera y es pagadero en s! pa"s de
origen.
(e#oluciones. &eintegro "ntegro del ser$icio pagado y no ofrecido.
(e#oluciones y descuentos en com&ras. 'ismin!cin en la de!da del comprador por de$ol$er mercanc"as al
$endedor o por recibir del mismo !n desc!ento del importe !e le debe. Es !na contra c!enta de compras.
(e#oluciones y descuentos en #entas. 3a dismin!cin en el importe a recibir por el $endedor por la
de$ol!cin de mercanc"as por el cliente o por /aber concedido al mismo !n desc!ento sobre el importe !e le
debe al $endedor. Es !na contra c!enta de ingresos por $entas.
(iagrama de Gantt. Est constit!ido por !na escala de tiempo a lo largo del eje /orizontal y en la parte
iz!ierda se en!meran los conceptos o elementos del trabajo planificado, se.alndose con !na barra /orizontal
la d!racin de la acti$idad. #iene como $entajas la facilidad para constr!irlos y la posibilidad de entenderlos sin
necesidad de conocer la metodolog"a y como deficiencia !e no m!estra la interrelacin de los elementos.
(iagrama de &rocedimientos. &epresentacin grfica de !n procedimiento.
(iario> ibro de (iario. 2n registro contable cronolgico de transacciones, !e m!estra para cada transaccin
los dbitos y crditos !e se $an a asentar en las c!entas espec"ficas del mayor. El tipo de diario ms sencillo
se denomina diario general. +!el en !e se $an asentando d"a por d"a y por s! orden todas las transacciones
y operaciones de la empresa o negocio. Constit!ye el p!nto de partida del sistema contable de doble entrada.
3as cantidades reflejadas en el libro diario se copian en el libro mayor.
(iario de com&ras. 2n diario especial !tilizado para registrar todas las compras a crdito de in$entarios,
s!ministros y otros acti$os.
(iario de desembolsos de efecti#o 7Registro de $2e'ues8. 'iario especial !tilizado para registrar los
desembolsos de efecti$o mediante c/e!es.
(iario de ingresos de efecti#o. 'iario especial donde se registra el efecti$o recibido. En la Caja se
confecciona el registro de caja donde se registran las entradas y salidas de efecti$o.
(iario de &agos de ca,a. 'iario especial !tilizado para registrar todos los pagos en efecti$o.
(iario de #entas. 'iario especial !e se !tiliza e*cl!si$amente para registrar las $entas de mercanc"as a
crdito.
(iario general. 'iario !tilizado para registrar todas las operaciones !e no correspondan a !no de los diarios
especiales como son los diarios de Compra, de :enta, etc.
(ictamen. Opinin o j!icio !e se emite por escrito, respecto a los estados financieros, como res!ltado de !na
a!ditor"a contableBfinanciera.
(ictamen o Informe e#aluati#o de $oncurrencia. 'oc!mento !e emite el Especialista del Drea de -recios
de las 'i$isiones y 'ependencias e*presando s!s consideraciones con relacin al +nlisis de Conc!rrencia o
de -recios realizado por los comerciales.
(ieta otorgada. Efecti$o o s! e!i$alente en doc!mentos de $alor entregado a !n trabajador para ser !tilizado
en s! alimentacin y alojamiento, constit!ye !n anticipo por j!stificar !e debe estar a!torizado por las
personas fac!ltadas y debe ser li!idado en el trmino establecido
(gito de $ontrol o autocorrecin. Es !n n7mero calc!lado basado en !n algoritmo !e se a.ade al final de
!n cdigo para prod!cir !n c/e!eo a!tomtico y !e se aplica c!ando los cdigos se introd!cen en la
m!ina, de forma !e se rec/acen a!ellos !e presenten alg7n error. 'ebe estar constr!ido basado en !n
algoritmo !e se aplica sobre los d"gitos del cdigo original y !na $ez calc!lado se agrega a ste con$irtindose
as" en el n!e$o cdigo !e se emplear a todos los fines del sistema. )on los d"gitos !e se a.aden a listas de
n7meros para obtener !na $erificacin de !e no se /an cometido errores.
(inero. %edio de cambio4 !n doc!mento, se.al, o rec!rso, ya sea de metal o de papel, mediante el c!al se
efect7a el pago por el traspaso de $alores de !na persona a otra.
GEl dinero es lo !e pasa libremente de mano a mano dentro de !na com!nidad, y !e se recibe en pago total
por los prod!ctos y los ser$icios, sin referencia al carcter de la persona !e lo entregaH. G+!ellos
doc!mentos de aceptacin general !e pasan libremente de mano a mano como medios de cambioH 0Ely, &.#.(
GO!tlines of Economic, Esbozos de Econom"aH1. GEl dinero es esa cosa $aliosa o mercanc"a econmica !e
tiene !na aceptacin !ni$ersal como medio de cambio o medio de pago, en c!al!ier pa"s o com!nidadH.
0>o/nson, >.F.( %oney and C!rrency G'inero y %oneda de C!rso 3egalH. GEse prod!cto de $alor intr"nseco
aceptable en los intercambios !e por ley o !so se /a con$ertido en la oferta de pago !ni$ersal de de!dasH
0Conant, C.+( #/e principles of money and banFing P G-rincipios del dinero y de la bancaH1.
(ireccin de Gestin 6m&resarial 6Cterna del .I-$6D. 9i$el de direccin al c!al el -atrocinador debe
presentar los Estados Financieros, +nlisis de la ;estin, Estados Financieros Certificados y -res!p!esto
+n!al.
(irecti#os. )on los !e en las empresas y !niones de empresas de la prod!ccin y los ser$icios ! otras
organizaciones econmicas estatales, con personalidad j!r"dica propia4 en las !nidades pres!p!estadas, y en
las entidades empleadoras de las in$ersiones e*tranjeras, oc!pan los cargos de direccin de mayor
responsabilidad, adoptan las decisiones ms importantes sobre la acti$idad f!ndamental, la gestin econmica
o las finanzas, y la !tilizacin de los rec!rsos materiales y /!manos de la entidad o instit!cin !e dirigen.
#ienen a!toridad y ostentan la representacin de la entidad o instit!cin de !e se trate.
(irigentes. 3os designados para desempe.ar cargos de direccin en la f!ncin p7blica !e c!mplen los
rganos estatales de ni$el s!perior e intermedio, los organismos de la +dministracin Central del Estado,
entidades nacionales y en las !niones, empresas, entidades empleadoras, otras organizaciones econmicas
estatales y !nidades pres!p!estadas, con independencia de la denominacin !e en cada l!gar se !tilice4
(irigentes intermedios del 6stado y el Gobierno. )on los !e en la f!ncin p7blica oc!pan cargos de
direccin en !nidades organizati$as de los rganos y organismos estatales de ni$el nacional o local, c!ya
f!ncin es la instr!ccin y ejec!cin, en lo !e les compete de la pol"tica aprobada. )on los designados por los
rganos estatales y de los organismos de la. +dministracin Central del Estado y los electos o designados, por
las asambleas pro$inciales y m!nicipales del -oder -op!lar.
(irigentes su&eriores del 6stado y del Gobierno. 3os !e en la f!ncin p7blica oc!pan los cargos de
direccin del ms alto rango, definidos como tales en la Constit!cin de la &ep7blica, en las leyes y en las
disposiciones del Comit Ejec!ti$o del Consejo de %inistros sobre la organizacin, atrib!ciones y f!nciones de
los organismos de la +dministracin Central del Estado y dems rganos s!bordinados a los Consejos de
Estado y %inistros.
(ise4o de formularios. -roceso de definicin del conj!nto de elementos y caracter"sticas !e conforman s!
estr!ct!ra como soporte de informacin.
(ise4o del sistema de informacin. Identificacin de las necesidades de informacin de !na organizacin y
desarrollo y p!esta en marc/a del sistema !e c!bra estas necesidades.
(isolucin de una :ociedad. #erminacin de !na sociedad e*istente por c!al!ier cambio en el personal de
socios o por la li!idacin de la empresa.
(is'uete. 'isco magntico redondo de ?Q p!lgadas de dimetro encerrado en !n sobre c!adrado de plstico.
#ambin se le conoce como disco fle*ible.
(istribucin del im&uesto entre &erodos. 'istrib!cin del gasto de imp!esto sobre la renta entre per"odos
contables, debido a diferencias de tiempo entre el ingreso contable y la renta gra$able. -ermite !e el gasto de
imp!esto sobre la renta presentado en los estados financieros tenga !na relacin lgica con el ingreso contable.
(i#idendos. 2na distrib!cin del efecti$o de !na sociedad annima a s!s accionistas.
(i#idendo en !cciones. 2na distrib!cin de acciones adicionales a los accionistas com!nes en proporcin al
n7mero de acciones pose"das.
(i#isas. %oneda libremente con$ertible ! otros instr!mentos financieros !e permiten a !n pa"s pagar lo !e
debe a s!s acreedores.
(i#isiones funcionales de los :ubsistemas del .anual de *rgani+acin y Regulaciones Internas.
Organizacin interna de cada !no de los s!bsistemas, atendiendo al !ni$erso de acti$idades y tareas !e
abarca, con $istas a facilitar el acceso a la informacin disponible.
(ocumentacin. Elemento bsico para la com!nicacin entre los di$ersos factores !e inter$ienen en el
dise.o de sistemas
(ocumentacin del :istema. Conj!nto de doc!mentos, anotaciones, diagramas !e el analista de sistemas
prod!ce en s! trabajo
(ocumento &or cobrar. 2n acti$o demostrado por la promesa por escrito de otra parte !e da el derec/o de
recibir efecti$o en el f!t!ro 03etras de Cambio emitida o -agar recibido1
(ocumento &or &agar a corto &la+o. 2n doc!mento por pagar !e $ence en el transc!rso de !n a.o, !na
forma normal de financiamiento.
(ocumento &or &agar. 2n pasi$o demostrado, !na obligacin e$idenciada por la emisin de !na promesa
escrita formal para pagar !na cierta cantidad de dinero, !s!almente con intereses, en !na fec/a f!t!ra 03etras
de Cambio aceptada o -agar emitido1.
(ocumentos falsificados. C/e!es, giros, letras de cambio, pagars, bonos, certificados de acciones y papel
moneda con firmas falsas o denominaciones falsas, o instr!mentos falsos con firmas leg"timas. 3as prdidas
debidas a certificados de acciones y bonos falsificados /an sido considerables en el pasado, y !na de las
f!nciones de la Colsa de :alores es e$itar !e esto oc!rra. 3a Colsa de :alores garantiza la legitimidad cierta
de todos los $alores inscritos con !e negocian s!s miembros. 2n banco es responsable del pago de !n c/e!e
con !na firma falsificada. El banco est obligado a conocer las firmas de s!s depositantes4 por consig!iente,
todos los c/e!es !e pasan por el banco son e*aminados, en c!anto a s! firma, por el cajero pagador o por el
responsable de firmas antes de !e sean pagados. )in embargo, el banco no es responsable ante el
depositante por el pago de !n c/e!e falsificado o alterado a menos !e el depositante notifi!e al banco !e
el c/e!e estaba falsificado o alterado dentro de !n a.o desp!s de de$!elto el comprobante de dic/o pago.
Como !iera !e el pago de !n c/e!e falsificado es !no de los riesgos principales !e afronta !n banco, los
bancos deben ad$ertir a s!s depositantes con el fin de !e protejan s!s c/e!es en blanco como !n medio de
combatir este riesgo. 3os depositantes deben mantener s!s libretas de c/e!es en blanco bajo control y poder
dar c!enta de cada !na de las series. 3os c/e!es no deben ser firmados en blanco, ni deben regalarse
c/e!es en blanco a personas desconocidas.
(ocumentos y formas de "alor. Constit!ye todo doc!mento !e genera !na obligacin de cobro a clientes o
pago a pro$eedores de la organizacin. En esta categor"a se enc!entran( $o!c/ers de ser$icio y alojamiento4
bonos de alimentacin4 $ales de $enta de opcionales4 boletos areos, etc.
(onacin. Es la recepcin de !n acti$o fijo a t"t!lo grat!ito sin !e se origine !na obligacin de pago, en la !e
media !n doc!mento del donante donde se especifica la transferencia de la propiedad del acti$o grat!itamente,
copia del c!al se adj!nta al modelo de mo$imiento.
(onacin *torgada. Constit!ye la entrega de !n +cti$o Fijo a otras entidades o organismos sin !e se origine
derec/o de cobro, por la c!al se realizar !n mo$imiento de +cti$os Fijos donde se especifi!e la transferencia
de la propiedad del +cti$o a t"t!lo grat!ito.
(*:. 2n )istema operati$o !tilizado en Estaciones de #rabajo.
(ot matriC. -!ntos !e forman caracteres y grficos en !na impresora o display.
d&i 7dots &er inc2es8. -!ntos por p!lgada.
(R!.. %emoria 'inmica de +cceso +leatorio es !n dispositi$o de memoria !e re!iere !e los datos sean
contin!amente refrescados.
(ri#er 7mani&ulador8. -rograma !e controla !n dispositi$o, ya sea incorporado a la Estacin de trabajo o !n
e!ipo perifrico a la misma.
(uracin de un ciclo. 97mero de meses e*istentes entre la obser$acin en !e se enc!entra el p!nto de giro
analizado y la correspondiente al p!nto de giro de signo contrario inmediatamente precedente. En anlisis
tcnico, se denomina as" a la trayectoria temporal de crecimiento, decrecimiento, o estabilidad !e sig!e !na
serie cronolgica a largo plazo, !na $ez corregidos los efectos estacionales yIo c"clicos. )e obtiene a partir de
los datos de !na serie temporal, !tilizando mtodos como el de las medias m$iles o el de los m"nimos
c!adrados.
II.E. etra 6
6conoma. +dministracin de los bienes( $i$ir con econom"a. Conj!nto de acti$idades de !na colecti$idad
/!mana relati$as a la prod!ccin y cons!mo de las ri!ezas. )e obtiene c!ando se red!ce al m"nimo el costo
de los rec!rsos !e se emplean en !na acti$idad, con la debida consideracin a s! calidad apropiada.
6conomas de escala. Incremento en las ganancias de !na empresa mediante !na red!ccin de los costes
medios de prod!ccin debido a !n a!mento del $ol!men de prod!ccin.
6conoma de mercado. )istema econmico en el !e los precios se reg!lan en f!ncin de la oferta y la
demanda.
6conoma sumergida. +cti$idad econmica !e se mantiene al margen de las normas legalmente establecidas
para reg!lar la prod!ccin o distrib!cin de bienes, y !e incl!ye desde acti$idades relati$amente legales /asta
alg!nas pro/ibidas o delicti$as.
6cuacin $ontable. 3os acti$os son ig!ales a los pasi$os ms el capital o patrimonio(
CAPITAL PASIVOS ACTIVOS + =
, c!ya presentacin ampliada se corresponde con(
INGRESOS CAPITAL PASIVOS GASTOS ACTIVOS + + = +
.
6fecti#o. C!al!ier tipo de moneda pro$eniente de la $enta o prestacin de !n ser$icio por parte de c!al!iera
de las entidades de la organizacin( billetes, monedas, c/e!es, c/e!es de gerencia, y c!al!ier otro medio
de intercambio !e !n banco aceptar en depsito.
6fectos de $a,a. C/e!es, giros, pagars o aceptaciones depositados en !n banco con el fin de !e sean
acreditados en c!enta inmediatamente, pero !e no obstante, estn s!jetos a la cancelacin del crdito en el
caso de !e no f!eren pagados oport!namente. 3os efectos depositados en la $entanilla del cajero recibidor
0con e*cl!sin del dinero1, son efectos de caja
6fectos y $uentas &or $obrar. )on derec/os de la entidad, prod!cto de obligaciones contra"das por terceros
por concepto de compras, prestacin de ser$icios, $entas de bienes, arrendamiento de inm!ebles, concesin o
licencias de e*plotacin de bienes de c!al!ier nat!raleza o acti$idades anlogas. #ambin incl!ye los pagos a
c!enta o en e*ceso de imp!estos y contrib!ciones. )e generan en el momento en !e se efect7an los /ec/os
!e los originan y se cancelan, c!ando se prod!ce el cobro conforme a las cl!s!las contract!ales acordadas.
6ficacia. Es el grado en !e !na acti$idad o programa alcanza s!s objeti$os, metas y otros efectos !e se
/ab"a prop!esto. Este aspecto tiene !e $er con los res!ltados del proceso de trabajo de la entidad, por lo !e
debe comprobarse !e la prod!ccin o el ser$icio se c!mplimente con la cantidad y calidad esperadas4 y !e
sea socialmente 7til el prod!cto obtenido o el ser$icio prestado.
6ficiencia. )e refiere a la relacin entre los rec!rsos cons!midos 0ins!mos1 y la prod!ccin de bienes y
ser$icios. 3a eficiencia se e*presa como porcentaje, comparando la relacin ins!mo P prod!ccin con !n
estndar aceptable 0norma1. 3a eficiencia a!menta en la medida en !e !n mayor n7mero de !nidades se
prod!cen !tilizando !na cantidad dada de ins!mos. #rabajar con eficiencia e!i$ale a decir !e la entidad debe
desarrollar s!s acti$idades siempre bien. 2na acti$idad eficiente ma*imiza el res!ltado de !n ins!mo dado o
minimiza el ins!mo de !n res!ltado dado.
6laboracin de &resu&uestos. Fijacin de las metas de !n negocio, cmo p!eden ser s!s $entas y !tilidades,
para !n periodo f!t!ro.
6m&resa. 2nidad econmica de prod!ccin de bienes y ser$icios. Empresa p7blica, a!ella c!yo capital es
total o parcialmente de tit!laridad estatal, as" como la responsabilidad y res!ltados de s! gestin.
6m&resa .iCta. Compa."a mercantil c!bana !e adopta la forma de )ociedad +nnima por acciones
nominati$as, en la !e participan como accionistas !no o ms in$ersionistas nacionales y !no o ms
in$ersionistas e*tranjeros.
6m&rstito. Contrato en $irt!d del c!al !na persona f"sica o j!r"dica participa en la financiacin de !na empresa
! organismo p7blico a cambio de !na rentabilidad fija y peridica y con la promesa de serle de$!elto el importe
de esta participacin al cabo de !n per"odo de tiempo.
6ntidad. 2na organizacin o !na seccin de !na organizacin !e, para fines contables, se disting!e de otras
organizaciones como !na !nidad econmica por separado.
6ntidad $ontable. 2no de los principios bsicos de la contabilidad es !e la informacin es compilada para
!na entidad contable claramente definida.
6ntidad em&resarial. 2na !nidad econmica !e realiza transacciones comerciales !e se deben registrar,
res!mir y reportar. )e considera la entidad separada de s! propietario o propietarios.
6ntidades nacionales. 3as instit!ciones y organizaciones estatales, con personalidad j!r"dica independiente y
patrimonio propio, !e no estn adscritas a los organismos4
6ntre#istas. Forma de establecer com!nicacin entre dos o ms personas con el propsito de intercambiar
opiniones sobre !n tema.
6'ui#alentes de 6fecti#o. In$ersiones a corto plazo de alta li!idez, tales como bonos de la #esorer"a, fondos
monetarios de in$ersin y papeles comerciales. +l preparar !n estado de fl!jo de efecti$o, el dinero !e se
mantiene en e!i$alentes de efecti$o se considera como GEfecti$oH. +s", las transferencia entre !na c!enta
bancaria y los e!i$alentes de efecti$o no se consideran ingresos o desembolsos de efecti$o.
6sca'ues. 'iferentes espacios delimitados o casillas !e tiene el modelo para consignar los datos. 'eben ser
bre$es y entendibles por todo tipo de !s!ario, precisos, !e indi!en e*actamente el dato !e aparece en el
esca!e. En los casos en !e los datos de !n doc!mento deban transferirse a otro, los t"t!los de los esca!es
!e se transfieren deben ser idnticos en ambos modelos
6scenarios. Conj!nto de condiciones !e p!eden oc!rrir en !n momento dado y !e tienen !n impacto
determinado ya sea a ni$el de la empresa, la competencia o el entorno.
6scritura de $onstitucin. 'oc!mento formalizado ante notario donde se describen y detallan los aspectos
relacionados con la constit!cin legal de !na entidad, donde entre otros describe los datos generales de las
personas !e participan, el $ol!men del capital y los estat!tos.
6stacionalidad. %o$imiento oscilatorio en el per"odo an!al de !na serie temporal. Esta determinada,
esencialmente, por factores climticos e instit!cionales y no responde a $ariables de tipo econmico.
6staciones de Traba,o. Conj!nto de e!ipos electrnicos !e permiten el trabajo con aplicaciones
informticas.
6stado de $uenta. &egistro contin!o de anotaciones diarias, !e m!estra en detalle todos los dbitos y
crditos, y el saldo al final del per"odo, generalmente !n mes, !e !n banco comercial, corredor y otro negocio
rinde a s!s clientes. Estas c!entas m!estran las fec/as y descripciones, y permiten al cliente $erificar las
anotaciones del banco con las s!yas propias. 'e s!rgir alg!na diferencia, sta p!ede in$estigarse reportndola
con el modelo de conciliacin !e, por lo general, se adj!nta al estado de c!enta.
6stado de cuenta del banco. 'oc!mento de !na c!enta de banco en partic!lar !e m!estra el saldo inicial y
final y relaciona las operaciones del periodo !e afectaron la c!enta.
6stado de )lu,o de 6fecti#o. Estado financiero dise.ado para proporcionar informacin acerca de los ingresos
de pagos de efecti$o, acti$idades de in$ersin y acti$idades de financiacin de !na empresa. Es 7til en la
e$al!acin de la sol$encia de la compa."a.
6stado de Ganancias y %rdidas> 6stado de Resultados> 6stado de Ingresos o 6stado de Rendimiento.
Es !na forma res!mida de mostrar las $ariaciones del capital en !n determinado ejercicio. &elacin de todos los
ingresos, costos, gastos o prdidas oc!rridas en !n ejercicio econmico con la finalidad de establecer la !tilidad
o prdida.
6stado de la :ituacin )inanciera. Otro nombre del Calance ;eneral.
6stado de los $a&itales de :ocios. 2n estado financiero !e m!estra para cada socio y para la firma, los
$alores de los capitales iniciales, in$ersiones adicionales, ingreso neto, retiros y capitales finales.
6stado de *&eraciones. Otro nombre del Estado de &es!ltados.
6stado de *rigen y !&licacin de )ondo. %!estra los conceptos !e corresponden con las f!entes y
aplicaciones del Capital de #rabajo 0+cti$o Circ!lante P -asi$o Circ!lante1, s! a!mento o dismin!cin, adems
de los cambios de los componentes del citado capital.
6stado de Resultados $ondensado. 2n estado de res!ltados en el c!al el costo de las mercanc"as $endidas
y todos los gastos se combinan y ded!cen del ingreso total en !n solo paso para determinar la !tilidad neta.
6stado de Resultados de eta&as mAlti&les. Formato !e contiene s!btotales para /acer resaltar relaciones
importantes. +dems de la !tilidad neta presenta tambin el margen br!to y la !tilidad en operaciones.
6stado de Resultados no $ondensado. 2n estado de res!ltados en el c!al el costo de las mercanc"as
$endidas y los gastos se restan del ingreso en !na serie de pasos, prod!ciendo as" s!btotales significati$os
pre$ios a la !tilidad neta.
6stado de Btilidades Retenidas. 2n estado financiero bsico !e m!estra el cambio en las !tilidades
retenidas d!rante el a.o.
6stado del $a&ital contable del &ro&ietario. &es!men de los cambios en el capital contable del propietario de
!na entidad d!rante !n tiempo espec"fico,
6stados de Resultados de un solo &aso. Formato !e agr!pa todos los ingresos y desp!s relaciona y rebaja
todos los gastos j!ntos sin presentar s!btotales.
6stados )inancieros. 'oc!mentos del negocio !e presentan informacin financiera sobre !na entidad a
personas y organizaciones f!era del negocio. Cajo este trmino se agr!pan, el Estado de )it!acin o Calance
;eneral, Estado de &es!ltados, Estado de Origen y +plicacin de Fondos, Estado de Capital, etc. )on informes
!e res!men la sit!acin financiera y los res!ltados de la operacin de !na empresa.
6stados )inancieros $om&arati#os. 'atos del estado financiero para dos o ms a.os s!cesi$os colocados
!no al lado del otro para facilitar el est!dio de ambos. Estados financieros del a.o corriente y del a.o anterior
!e se presentan j!ntos para facilitar la comparacin.
6stados )inancieros $onsolidados. Conj!nto de estados !e presenta la posicin financiera combinada y los
res!ltados operacionales de !na entidad consolidada conformada por !na sociedad matriz y !na o ms
s!bsidiarias.
6stados Intermedios. Estados financieros preparados a inter$alos inferiores a !n a.o. ;eneralmente son
estados trimestrales y mens!ales.
6structura tributaria. #rib!tos !e forman parte del sistema trib!tario.
6studio de )actibilidad. Es !n est!dio econmicoBfinanciero de la proyeccin financiera esperada de las
alternati$as $iables 0escenarios1 de !na entidad, proyecto, prod!cto o ser$icio con el objeti$o de analizar el
riesgo y la incertid!mbre de los proyectos de inters, !e se !tiliza como soporte por parte de los directi$os de
!na empresa para la toma de la decisin de aceptar o rec/azar la compra o insta!racin de la acti$idad
e$al!ada.
6studio de %refactibilidad. Es !n est!dio econmicoBfinanciero con datos estimados.
6#acuacin de medio materiales. #raslado /acia l!gares seg!ros o protegidos de los medios materiales.
6#aluacin de Riesgos. + tra$s de la in$estigacin y anlisis de los riesgos rele$antes y el p!nto /asta el c!al
el control $igente los ne!traliza, se e$al7a la $!lnerabilidad del sistema. -ara ello debe ad!irirse !n
conocimiento prctico de la entidad y s!s componentes como manera de identificar los p!ntos dbiles,
enfocando los riesgos tanto de la entidad 0internos y e*ternos1 como de la acti$idad.
6#aluacin del (esem&e4o. #cnica de direccin de los &ec!rsos ,!manos !e constit!ye !na /erramienta
de trabajo !e proporciona datos e informaciones !e se registran, procesan y se canalizan con $istas a $alorar
la calidad del desempe.o de cada trabajador, tcnico o dirigente en f!ncin de lograr la mayor eficiencia y
eficacia en la entidad.
6#idencia com&etente. 0+!ditor"a1 3a e$idencia es competente c!ando se refiere a /ec/os, circ!nstancias o
criterios !e realmente tienen rele$ancia c!alitati$a dentro de lo e*aminado y las pr!ebas realizadas son $lidas
y apropiadas. 3a e$idencia comprobatoria debe ser competente, es decir, debe referirse a a!ellos /ec/os,
circ!nstancias o criterios !e realmente tienen importancia en relacin con lo e*aminado.
6#idencia de auditora. 3as pr!ebas !e obtiene el a!ditor d!rante la ejec!cin de la a!ditor"a, !e /ace
patente y manifiesta la certeza o con$iccin sobre los /ec/os o /allazgos !e pr!eban y dem!estran
claramente stos, con el objeti$o de f!ndamentar y respaldar s!s opiniones y concl!siones.
6#idencia suficiente. 0+!ditor"a1 3a e$idencia ser s!ficiente, c!ando por los res!ltados de !na sola pr!eba o
por la conc!rrencia de res!ltados de $arias pr!ebas diferentes, se /a obtenido sta en la cantidad
indispensable, para !e el a!ditor lleg!e a la con$iccin de !e los /ec/os !e est tratando de probar dentro
de !n !ni$erso y los criterios c!ya correccin est j!zgando, /an !edado satisfactoriamente comprobados.
6Ccursin. )er$icio t!r"stico !e se comercializa en el territorio nacional a los t!ristas interesados !e arriben
al -a"s.
II.F. etra )
)actora,e. #ransferencia de crdito comercial por parte del tit!lar del mismo a !n tercero !e se encarga del
cobro de los efectos prod!cidos, a.adindole a ello la realizacin de operaciones de crdito con la garant"a de
f!t!ros cobros.
)actura. Comprobante de $enta4 c!enta detallada !e el $endedor entrega al comprador y !e m!estra todos
los detalles de la $enta, por ejemplo, la fec/a, nombre del comprador y del $endedor, n7mero del $endedor,
cantidad y descripcin de los art"c!los, precio !nitario, prrrogas, desc!entos, si los /!biere, importe total, etc.
3a fact!ra es en realidad !n doc!mento de entrada original y como !iera !e se /a generalizado el sistema de
c!entas, con frec!encia se retiene por el $endedor !n d!plicado de cada fact!ra con el fin de preparar el estado
de c!enta mens!al. Es !na solicit!d de pago !e le /ace el $endedor al comprador. #ambin se le conoce
como !na c!enta. Contiene la &elacin pormenorizada de las mercanc"as !e se compran o $enden. %!estra
las cantidades, precios y condiciones del crdito. )ir$e como base para el asiento en los registros contables del
$endedor y del comprador p!esto !e e$idencia la transferencia de la propiedad de la mercanc"a.
)actura comercial. -odemos clasificar la fact!ra comercial desde distintos p!ntos de $ista o sea, por lo !e
ampara o por s! carcter. -or lo !e ampara se p!eden clasificar en( a1 de mercanc"as, b1 de ser$icios y c1 de
reclamaciones o mi*tas. -or s! carcter se p!ede di$idir en( a1 -reforma( )e presenta al comprador para !e
este determine si los precios cotizados son competiti$os. b1 -ro$isional( R!e el prod!cto objeto de $enta tiene
!n $alor !e depende de determinadas condiciones. c1 Final( Es la !e se emite con el $alor final del prod!cto
para s! pago. d1 +j!ste( )on e*cepcionalmente emitidas y se !tilizan debido a errores detectados desp!s de
la li!idacin de la operacin.
)acturacin. +ccin y efecto de fact!rar. Conj!nto de operaciones contables !e comprenden desde el simple
registro de pedidos /asta la contabilizacin y control estad"stico de los elementos de la fact!ra.
)alta de &ago de un documento. 3a falta de pago de !n doc!mento a s! $encimiento por parte del girador.
#ambin se le conoce como inc!mplimiento del pago de !n doc!mento al $encimiento.
)altante. C!ando se practi!e la toma f"sica de in$entarios de acti$os fijos o la $erificacin peridica de stos y
se detecte la a!sencia de alg!no !e aparece en los controles, se confecciona !n e*pediente con la
doc!mentacin re!erida y !eda pendiente de in$estigacin, para lo !e en C!ba se dispone de !n periodo de
A@ d"as.
)altantes y sobrantes de ca,a. C!enta del mayor !tilizada para ac!m!lar los sobrantes y faltantes de efecti$o
pro$enientes de errores en los cambios.
)ec2a de registro. Fec/a en la c!al !na persona debe estar registrada como accionista para tener derec/o a
recibir !n di$idendo. 3a fec/a de registro es posterior a la fec/a de declaracin del di$idendo en dos o tres
semanas.
)ec2a de #encimiento. Fec/a en la c!al !n doc!mento $ence y es pagadero. 3a fec/a en la !e $ence el pago
final de !n doc!mento. #ambin se le conoce como la fec/a de pago.
)ec2a 'ue eCcluye el di#idendo. 2na fec/a tres d"as antes de la fec/a de registro espec"fico en !na
declaracin de di$idendos. 2na persona !e compre !na accin antes de la fec/a !e e*cl!ye el di$idendo,
ad!iere tambin el derec/o de recibir el di$idendo.
)6%:. %todo de costeo de in$entarios mediante el c!al los primeros costos !e entran al in$entario son los
primeros costos !e se aplican 0:er definicin de %todo de 8ltimas entradas, primeras salidas1.
Fichas de Costo. 'oc!mento donde se reflejan los clc!los del costo !nitario estimado de cada prod!cto o
ser$icio.
)ilial. 3a empresa !e se enc!entra, de /ec/o, bajo la dependencia o la direccin de !na sociedad madre.
)ini'uitar. )aldar !na c!enta.
)ire;all. 0$oz inglesa1 Cortaf!ego. ,ardware o software !e protege !na red de acceso no a!torizado.
)irm;are. 2na aplicacin informtica !e se enc!entra almacenada en !na memoria &O% y !e es la
encargada de administrar los rec!rsos de !na Estacin de #rabajo.
)iscali+acin. +cto de $erificacin, inspeccin, in$estigacin y comprobacin !e se realiza a Srganos y
Organismos de la +dministracin del Estado, a organizaciones econmicas estatales y a dirigentes y
f!ncionarios designados o aprobados por !na a!toridad ! rgano de gobierno fac!ltado, con la finalidad de
$elar por el c!mplimiento de las disposiciones estatales y de gobierno $inc!ladas con la acti$idad econmico P
financiera, preser$ar la disciplina y la integridad administrati$a, as" como pre$enir y detectar actos de corr!pcin
administrati$a, lo !e se ejec!ta de conformidad con los planes !e se elaboren an!almente sobre la base de
intereses estatales y por !ejas y den!ncias de la ci!dadan"a $inc!ladas con la ilegalidad en el control y !so de
los rec!rsos del estado y actos de corr!pcin administrati$a.
)lo&&y dis?. 'ispositi$o electrnico porttil !e se !tiliza para transferir y g!ardar aplicaciones informticas
0programas1 y datos.
)lu,o de $a,a. )aldo proyectado o real de la diferencia entre los ingresos y gastos de !na entidad.
)lu,os de efecti#o. #rmino !e describe tanto los ingresos 0entradas1 como los pagos 0desembolsos1 de
efecti$o.
)*B. +bre$iat!ra comercial de free on board, franco a bordo. #ransaccin comercial mar"tima en la !e el
precio con$enido comprende todos los gastos ocasionados por el transporte de la mercanc"a /asta s! destino
en el na$"o designado por el comprador en el p!erto del $endedor.
)ondo de ca,a menor. -e!e.a s!ma de dinero !e se deja en la Caja f!erte para atender los gastos menores
para los c!ales no es aconsejable girar c/e!es.
)ondo &ara amorti+acin de bonos. 'inero separado por !na corporacin a inter$alos reg!lares 0!s!almente
p!esto en manos de !n fideicomisario1 !sado en el pago de bonos a s! $encimiento.
)ormali+acin de la 'ue,a y la reclamacin. Es el acto y el res!ltado de dejar por escrito la form!lacin de
ambas, con los datos bsicos de registro a fin de poder, posteriormente, procesar, analizar y dictaminar los
casos correspondientes. Operacionalmente /ablando, no sern consideradas !ejas y reclamaciones, lo !e no
/aya sido presentado de la manera en!nciada.
)ormato de a&robacin de factura. 'oc!mento comercial preparado por el departamento de contabilidad de
la empresa compradora antes del registro o aprobacin del pago de !na fact!ra de compra. 3os pasos
preliminares incl!yen la comparacin de la orden de compra y del informe de recibo con la fact!ra de compra.
)ormato de cuenta del Balance General. 2n formato !e relaciona los acti$os a la iz!ierda y los pasi$os y el
capital del propietario a la derec/a.
)ormato de informe del Balance General. Formato !e relaciona los acti$os en la parte s!perior y los pasi$os
y el capital debajo.
)ormularios. Forma ms !s!al de captar informacin, c!yo objeti$o es aseg!rar la transmisin efecti$a de la
informacin
)oro. ;r!po !e realiza !n debate acerca de !n tema de carcter nacional o internacional mediante ponencias
escritas ! orales.
)otoco&ia. -rocedimiento de reprod!ccin rpida de !n doc!mento por el re$elado instantneo de !n negati$o
fotogrfico.
)raccionamiento de acciones. 2n a!mento en el n7mero de acciones en circ!lacin con !na correspondiente
dismin!cin en el $alor par por accin. 3as acciones adicionales se distrib!yen proporcionalmente a todos los
accionistas com!nes. El propsito es el de red!cir el precio de mercado por accin y fomentar !na propiedad
p7blica ms amplia de las acciones de la compa."a. 2n fraccionamiento de acciones de dos a !no dar a cada
accionista dos $eces el n7mero de acciones !e antes pose"a.
)ran'uicias y licencias. -ri$ilegios otorgados por !n negocio pri$ado o !n gobierno para $ender !n prod!cto o
ser$icio de ac!erdo con condiciones especificadas.
)uer+a .ayor. )e prod!ce por la act!acin leg"tima o ileg"tima de !n tercero no imp!table al de!dor, pero !e
interfiere en el desarrollo de las acti$idades pactadas en el contrato, modificando o an!lando la prod!ccin de
los efectos j!r"dicos pre$istos.
)uncin biun#oca.( Correspondencia entre $ariables o indicadores.
)uncionarios@ 3os designados para desempe.ar cargos de carcter profesional de complejidad y
responsabilidad en la f!ncin p7blica o en las entidades de prod!ccin, ser$icios, administracin y otras,
teniendo atrib!ciones espec"ficas y alg!nas esferas de decisin limitada. -!eden organizar, distrib!ir y controlar
la labor de !n pe!e.o gr!po de trabajadores. Oc!pan cargos como los de asesores, a!ditores, inspectores,
s!per$isores, especialistas principales y otros anlogos, as" aprobados en la legislacin $igente en la &ep!blica
de C!ba.
II.G etra G
Ganancia. 2n a!mento en el capital del propietario !e no es res!ltado de !n ingreso o !na in$ersin !e
realice el propietario de negocio.
Ganancia o &rdida de ca&ital. 3a diferencia entre el costo de !n bien capital y el $alor recibido de s! $enta.
Ganancias com&letamente diluidas &or accin. ;anancias por accin calc!ladas bajo el s!p!esto de !e
todos los $alores con$ertibles se /an transformado en acciones com!nes adicionales al comienzo del a.o
corriente. El propsito de este clc!lo /ipottico es ad$ertir a los accionistas com!nes del riesgo de !e las
ganancias f!t!ras por accin, p!dieran dil!irse por la con$ersin de otros $alores en acciones com!nes.
Ganancias &rimarias &or accin. Ingreso neto aplicable a las acciones com!nes di$idido por el n7mero
promedio ponderado de las acciones com!nes.
Ganancias y &rdidas 7$uenta de Resultado8. 2na c!enta temporal de OalmacenamientoO a la c!al se
traspasa los ingresos y los gastos antes de s! traspaso final a la c!enta de capital.
Garante. 2na firma bancaria in$ersionista !e maneja la $enta al p7blico de las acciones de !na compa."a.
Garanta. 2na fianza o seg!ridad para proteger a !na persona contra prdidas en caso de falta de pago de !na
de!da, o ejec!cin de !n contrato4 !n doc!mento o compromiso, generalmente denominado fianza, !e se
otorga como e$idencia de la garant"a mediante la c!al el fiador se obliga al ig!al !e el principal o de!dor
original. .
Gasto@ &epresentan el monto total, en trminos monetarios, de los rec!rsos materiales, laborales y financieros
!tilizados d!rante !n per"odo c!al!iera, en el conj!nto de la acti$idad empresarial. -or ejemplo( oc!rre !n
gasto, en la medida !e !tilizo el in$entario almacenado, el pago del salario, depreciacin de acti$os fijos, etc.
&efleja el cons!mo de c!al!ier rec!rso d!rante !n per"odo de tiempo, con independencia de s! destino dentro
de la empresa, por ello com7nmente se afirma !e Gel costo antes de ser costo f!e gastoH.
Gastos acumulados. 2n gasto en el !e se /a inc!rrido pero !e a7n no se /a pagado.
Gastos causados. ;astos tales como salarios de empleados e intereses sobre doc!mentos por pagar !e se
/an ac!m!lado d"a a d"a, pero !e no se /an registrado ni pagado al final del per"odo. #ambin se denominan
gastos no registrados.
Gastos de !tencin a #isitantes. ;astos pro$enientes de los ser$icios prestados a !no o $arios f!ncionarios
de otras instit!ciones d!rante la relacin de trabajos conj!ntos !e as!me la organizacin.
Gastos de $a&ital. ;asto !e a!menta la capacidad o eficiencia de !n +cti$o o ampl"a s! $ida 7til. Estos
gastos se cargan a !na c!enta de +cti$o.
Gastos de *&eracin. 3os gastos en el desarrollo de acti$idades en las !e no e*iste prod!ccin en proceso,
con la e*cepcin del costo de las mercanc"as $endidas, en !e se inc!rre en la principal l"nea de negocios de la
entidad( al!iler, depreciacin, s!eldos, salarios, ser$icios p7blicos, imp!estos a las propiedades y s!ministros.
Es !n gasto !e simplemente mantiene !n acti$o en s! condicin e*istente o $!el$e a dejarlo en condiciones de
trabajo. 3os gastos de operacin se consideran como gastos.
Gastos deducibles. )on a!ellos gastos en !e inc!rre la entidad para obtener ingresos y !e la 3ey
#rib!taria especifica !e p!ede ser descontados de los ingresos obtenidos para calc!lar la !tilidad imponible a
los efectos del clc!lo del imp!esto.
Gastos (iferidos a argo %la+o 7Gastos de *rgani+acin8. )on los gastos no identificables con !n acti$o fijo
en partic!lar !e se inc!rren en la etapa de organizacin inicial y p!esta en marc/a de e!ipamiento. En la
apert!ra de agencias o s!c!rsales, gastos !e por s! magnit!d no es adec!ado !e sean asimilados en solo
ejercicio econmico, son ejemplos de este tipo de gastos, los /onorarios a abogado, certificaciones e
inscripciones en registros, promociones p!blicitarias iniciales.
Gastos estimados &or &agar. )e incl!ye en esta c!enta el importe estimado de a!ellos gastos !e
pertenecen al per"odo corriente, c!ando al cierre del ejercicio contable no se /an recibido las fact!ras o
doc!mentos j!stificati$os. Ej. ;astos de electricidad, telfono, almacenaje, fletes y otros !e por s!s
caracter"sticas son necesarios estimarlos para lograr el registro oport!no. )! saldo se cancelar contra C!entas
por -agar c!ando se reciban las fact!ras, registrando la diferencia res!ltante de la estimacin contra c!entas de
cancelacin de c!entas por pagar o gastos de per"odos anteriores, seg7n corresponda.
Gastos no deducibles. )on a!ellos gastos no necesarios para el desarrollo de la acti$idad en los c!ales
p!ede inc!rre por ineficiencia de la entidad como son( m!ltas, recargo por mora, alg!na sancin, etc. y !e no
p!eden descontarse de los ingresos para el clc!lo del monto de la imposicin por concepto de imp!esto sobre
!tilidades.
Gastos &agados &or adelantado. 2na categor"a de acti$os di$ersos !e normalmente e*piran o se cons!men
en el f!t!ro cercano. -agos anticipados por gastos tales como arriendo y seg!ros. 3a parte !e no se /a
!tilizado al final del per"odo contable se incl!ye en el balance general como !n acti$o.
Gastos &or cuentas incobrables. El costo !e tiene para el $endedor el conceder !n crdito. )e presenta
debido a fallas en cobrar al cliente.
Gastos &or cuentas malas. Otro nombre de ;astos por c!entas incobrables.
Gastos &rocesales. En los !e se inc!rre c!ando el caso objeto de la !eja o reclamacin se lle$a a los
trib!nales.
Gira de ciudad 7$ity Tour8. )er$icio t!r"stico !e se comercializa en el territorio nacional a los t!ristas
interesados !e arriben al -a"s.
Girador de un documento. 3a persona o el negocio !e firma el doc!mento y promete pagar el importe
especificado por el con$enio en el doc!mento. El girador es el de!dor.
Good;ill. El $alor presente de las ganancias f!t!ras esperadas de !na empresa en e*ceso de las ganancias
!e normalmente logra la ind!stria. )e registra c!ando la empresa se compra totalmente en !n precio en
e*ceso del $alor j!sto de s!s acti$os identificables 0e*cl!yendo el goodwill1 menos los pasi$os.
Gratuidades 7free8. )er$icios !e !n pro$eedor no cobra a s!s clientes.
Gray le#el. El $alor de la brillantez asociado a !n p"*el, !e $aria de negro a blanco a tra$s de tonalidades
grises.
Gray scale. 2na serie de sombras de blanco a negro mostrada en C&#s monocromtico. 'ependiendo del
sistema, !na escala de gris p!ede mostrar de @ a 6EA ni$eles de gradacin.
Gru&o )!.. )on gr!pos constit!idos por personas !e tienen !n inters por conocer el prod!cto o destino !e
$enden, gr!po comp!esto por los $endedores de !n prod!cto !e lo reciben para !e p!edan $enderlo con
pleno conocimiento.
Gua. -ersona encargada de informar al t!rista del significado e importancia de los l!gares contemplados en el
programa, as" como ser$ir de trad!ctor e intrprete.
II.H. etra 1
1aber. -arte de !na c!enta contable en la !e constan los abonos de la misma. Contrapartida del 'ebe
1alla+gos. 0+!ditor"a1 )on el res!ltado de !n proceso de recopilacin y s"ntesis de informacin( la s!ma y la
organizacin lgica de informacin relacionada con la entidad, acti$idad, sit!acin o as!nto !e se /aya
re$isado o e$al!ado para llegar a concl!siones al respecto o para c!mplir alg!no de los objeti$os de la
a!ditor"a. )ir$en de f!ndamento a las concl!siones del a!ditor y a las recomendaciones !e form!la para !e
se adopten las medidas correcti$as.
1ard dis? 7disco duro8. 'isco no remo$ible para el almacenamiento de datos y programas.
1ec2o contable. #odo fenmeno econmico, /ec/o, acto o negocio j!r"dico prod!ctor de !n mo$imiento de la
estr!ct!ra patrimonial de la empresa, s!sceptible de captacin, medida y representacin, a tra$s de la tcnica
contable.
1ec2o eCtraordinario. )e define a todo a!el en !e se pres!ma la comisin de delito o acti$idad
contrarre$ol!cionaria y !e tenga la connotacin s!ficiente para ser den!nciado a las a!toridades pertinentes o
in$estigadas por la Entidad en la c!l se cometi, a fin de esclarecerlo y determinar las ca!sas y condiciones
!e lo posibilitaron.
1o,a de traba,o. 2n doc!mento estr!ct!rado en col!mnas creado para ay!dar la transferencia de informacin
del balance general a los estados financieros. Es !na /oja de col!mnas dise.ada para colocar en forma
con$eniente todos los datos contables !e se necesitan al final del per"odo. Facilita la preparacin de los
estados financieros y el trabajo de aj!ste y cierre de las c!entas.
1o,a de traba,o electrnica. -rograma de comp!tacin integrado !e se p!ede !tilizar para sol!cionar
m!c/as clases diferentes de problemas. Es !na /oja de trabajo preparada en forma electrnica.
1olding. )ociedad annima !e, gracias a s!s participaciones financieras, controla !n gr!po de empresas de la
misma nat!raleza, !e de esta forma !edan !nidas por !na com!nidad de intereses.
1onrar. -agar !n c/e!e o giro a la $ista, c!ando es presentado al girado para s! pago4 aceptar !n giro a plazo
! otro doc!mento a trmino c!ando se presenta a s! $encimiento. 2n banco /onra !n c/e!e c!ando lo paga.
1ori+onte tem&oral. En el plano comercial los per"odos ms com!nes son( corto plazo 0!n a.o1, mediano plazo
0tres a.os1 y largo plazo 0cinco a.os1.
1otel en 6Cclusi#a. ,otel en el c!al !na entidad as!me la responsabilidad de s! comercializacin a cambio de
la e*cl!si$idad de s!s clientes.
1otelera. Conj!nto de ser$icios encaminados a la satisfaccin de las necesidades de alojamiento y
alimentacin, prestados en establecimientos p7blicos a cambio de !na compensacin econmica. )innimo de
/osteler"a.
1uracanes. Cicln tropical con $ientos m*imos s!periores a 55T FmI/r. )eg7n la Escala )affir P )impson se
clasifican en cinco categor"as de ac!erdo a los $ientos m*imos sostenidos( Categor"a 5, 55T P 5E? FmI/r4
Categor"a 6, 5EN P 5== FmI/r4 Categor"a ?, 5=T P 6@< FmI/r4 Categor"a N, 65@ P 6E@ FmI/r y Categor"a E,
mayores !e 6E@ FmI/r.
1y&erteCt Transfer %rotocolo 72tt&8. -rotocolo !e gestiona el en$"o de doc!mentos de !n manip!lador MEC
/acia !n ser$idor MEC.
II.I. etra I
Imagen. &epresentacin mental !e se realizan las personas de !na entidad o persona.
Im&orte &rinci&al. El prestado por el beneficiario y recibido por el girador de !n doc!mento.
Im&re#istos. Es !na partida !e sir$e para enfrentar demandas financieras no planificadas.
Im&uesto. Obligacin coacti$a sin contraprestacin. #rib!to o pago obligatorio !e impone !n estado con fines
p7blicos. 3os imp!estos p!eden clasificarse como a1B imp!estos directos, !e son a!ellos !e se imponen
directamente al indi$id!o, tal como el imp!esto sobre ingresos4 b1B imp!estos indirectos, !e son a!ellos !e
se imponen sobre !n pri$ilegio o derec/o !e ejerce !na persona, tales como el derec/o a transferir o el
derec/o a recibir !na propiedad 0imp!estos s!cesorios o sobre /erencias1. 3os imp!estos se p!eden clasificar
tambin como a1B regresi$os 0a!ellos grad!ados para imponer tipos ms ele$ados sobre ingresos o $alores de
propiedades ms bajos14 b1B proporcionales 0a!ellos !e imponen el mismo imp!esto proporcional sobre todos
los ingresos o $alores de propiedades, ya sean grandes o pe!e.os14 y c1B progresi$os 0a!ellos grad!ados
para imponer tipos ms ele$ados sobre ingresos o $alores de propiedades ms altos1.
Im&uesto )I$!. Federal Ins!rance Contrib!tions +ct 0FIC+1 o imp!esto para el seg!ro social !e se retiene de
la rem!neracin de los empleados.
Im&uesto &ara el seguro social. Otro nombre imp!esto FIC+.
Im&uesto &ara indemni+acin &or desem&leo. Imp!esto sobre las nminas !e pagan los empleadores al
gobierno !e !tiliza el dinero para pagar indemnizaciones por desempleo a las personas !e estn sin trabajo.
Im&uesto sobre el #alor a4adido. 7I.".!.8 #rib!to bsico de la imposicin indirecta, !e incide sobre el
cons!mo y se e*ige con ocasin de las transacciones, entrega de bienes y prestaciones de ser$icios, realizadas
en el desarrollo de !na acti$idad empresarial o profesional, as" como en las imp!taciones de bienes.
Im&uesto sobre la renta de las &ersonas fsicas. 7IR%)8, tipo de gra$amen !e /a de pagar cada a.o a la
/acienda p7blica !na persona por el conj!nto de s!s ingresos.
Im&uesto sobre la renta retenido. El imp!esto sobre la renta rebajado de la rem!neracin br!ta del empleado.
Incenti#os. -a!etes t!r"sticos, con mrgenes altos, dirigidos !s!almente a empresas dentro de !n plan de
%arFeting.
Incertidumbre. Es !n caso partic!lar de riesgo !e oc!rre c!ando no se tienen antecedentes /istricos de las
probabilidades de oc!rrencia de e$entos o sit!aciones y por tanto no se p!ede determinar !na probabilidad de
oc!rrencia objeti$a.
Incidencia. C!al!ier sit!acin !e afecta la prestacin de los ser$icios, pro$oca !na dismin!cin en la calidad
de stos o no permite brindar la asistencia al cliente en la forma establecida. #oda accin ! omisin !e
pro$o!e !n error, falta, inc!mplimiento o c!al!iera otra afectacin !e reperc!ta en la operacin t!r"stica.
I-$*T6R.:. Cdigos de trminos de embar!e de la Cmara de Comercio Internacional. Estos trminos
determinan !in corre con los gastos !e implica el mo$imiento de las mercanc"as de !n l!gar a otro en el
mismo pa"s, por lo tanto, en ellos se basa el $endedor para fijar los precios de las mercanc"as. 3os trminos
ms !sados act!almente son( FOC, C U F y CIF. Estas e*presiones deben estar seg!idas del nombre del
p!erto de embar!e, por ejemplo JFOC 3ondresK.
Incum&limiento del &ago de un documento al #encimiento. Otro nombre para falta de pago de !n
doc!mento. 9o pago de intereses o capital de !n pagar en la fec/a de $encimiento.
Indemni+acin. )eg7n la definicin e*tendida, el precio por !na insatisfaccin, malestar, etc. prod!cto de !n
mal ser$icio o !na atencin esperada y no recibida.
Indicadores. Es la e*presin concreta y mens!rable de c!al!ier fenmeno o proceso socioeconmico, !e
p!ede ser representado como !na magnit!d absol!ta o relati$a.
Jndice. 0+!ditor"a1 'oc!mento en el c!al se anotan los datos de los informes !e debe contener el E*pediente
8nico de +!ditor"a.
Jndice. 0+nlisis Financiero1 &efleja la relacin relati$a entre dos o ms magnit!des de !n fenmeno o proceso.
Estos, /abit!almente, se e*presan como indicadores en por cientos o en $alores n!mricos representati$os.
Jndice de calidad de la deuda. Este "ndice nos permite conocer del total de la de!da, !e parte de la misma
corresponde a de!das a Corto -lazo.
Ajenos cursos
Circulante Pasivo
Deuda la de Calidad
Re
=
9o /ay pron!nciamientos en c!anto a los l"mites de este "ndice pero sin l!gar a d!das mientras menor sea s!
$alor mayor calidad tiene la de!da p!es el mayor peso de la de!da recae en las Obligaciones a 3argo -lazo las
c!ales tienen !n $encimiento ms lejano y permite a la empresa poder financiarse de forma ms estable.
Jndice de endeudamiento. Este "ndice mide la intensidad de toda la de!da de la empresa con relacin a s!s
Fondos -ropios.
opios cursos
ajenos cursos
nto Endeudamie
Pr Re
Re
=
%ientras menor sea s! $alor, ms bajo ser el grado de ende!damiento reflejndose en !na estabilidad para la
entidad. Este bajo grado de ende!damiento posibilita a la empresa poder acceder a n!e$as f!entes de
financiamiento. 2n $alor entre @.E y 5.E p!ede considerarse aceptable. )i es mayor !e 5.E es preoc!pante y si
pasa de 6 /ay e*ceso de ende!damiento
Jndice de endeudamiento total. Este "ndice refleja el grado de dependencia o independencia financiera de la
empresa. +l contemplar en el denominador el -asi$o ms el -atrimonio, este "ndice e*presa ! proporcin de
los &ec!rsos #otales corresponde a obligaciones. %atemticamente se obtiene a tra$s de la sig!iente
e*presin(
Pasivo Patrimonio
ajenos cursos
total nto Endeudamie
+
=
Re
+ mayor $alor, mayor dependencia de los &ec!rsos +jenos para financiarse y mayor riesgo. Esta sit!acin
p!ede /asta lle$ar a !e parte de los +cti$os Fijos se estn financiando con los -asi$os y por consig!iente
afectar negati$amente a la )ol$encia de la empresa. + menor $alor mayor independencia financiera lo c!al se
trad!ce en !e la empresa se financie con s!s propios rec!rsos, esta sit!acin presenta menos riesgo, es ms
seg!ra pero a $eces p!ede /asta llegar a incidir en la rentabilidad de la empresa. Esto p!ede conlle$ar incl!so
a !na alta sol$encia. -ero !n $alor m!y alto p!ede implicar e*ceso de rec!rsos y por consig!iente afectaciones
en la &entabilidad.
Infantes. Clientes !e disfr!tan de ser$icios grat!itos por s! edad. &eg!larmente se incl!yen en esta categor"a
a los !e se enc!entran en el rango de edad entre cero y !n a.o 55 meses y 6< d"as.
Inflacin. +ccin y efecto de inflar. 'ese!ilibrio econmico !e se caracteriza por !n alza general de los
precios y por !n a!mento de la circ!lacin monetaria. #radicionalmente se disting!en tres mecanismos
prod!ctores de inflacin( la inflacin de demanda, o intensificacin s7bita de la demanda de !n prod!cto frente a
!na oferta !e no p!ede c!brirse de inmediato4 la inflacin de costes, prod!cto del a!mento de las cargas
Bsalarios especialmenteB !e pesan sobre el proceso de prod!ccin de los bienes y ser$icios y !e reperc!ten
sobre los precios de stos4 la inflacin monetaria, !e responde a la inyeccin, en el ciclo econmico, de !n
a!mento de rec!rsos monetarios y medios de pago, !e cond!ce por intensificacin de la demanda a !n alza
de precios.
Informacin. &eflejo en la conciencia de los s!jetos, mediante la com!nicacin de los /ec/os o razones.
Conj!nto de mensajes e*presados en !n leng!aje partic!lar, !e posee sentido para !n determinado !s!ario en
relacin con la sol!cin de alg!na o alg!nas tareas $inc!ladas a !n objeti$o o fenmeno 0econmico1 dado.
Informacin y $omunicacin. 3a informacin rele$ante debe ser captada, procesada y trasmitida de tal modo
!e lleg!e a todos los sectores y permita as!mir las responsabilidades indi$id!ales. 3a com!nicacin es
in/erente a los sistemas de informacin. 3as personas deben conocer en tiempo, las c!estiones relati$as a s!
responsabilidad de gestin y control.
Informe. E*posicin, generalmente escrita, sobre !n as!nto o persona, en el !e se aportan datos y
$aloraciones para !e sea fcil tomar !na decisin al respecto. -!ede tratarse de !n informe sobre !n l!gar
geogrfico realizado para !na empresa !e !iere saber si le res!ltar"a rentable poner all" !n /otel, sobre !na
persona para e$al!ar si es merecedora de !n premio, sobre $arias enciclopedias para saber c!l es la mejor o
sobre otros m!c/os as!ntos. El res!ltado de c!al!ier accin de control.
Informe de auditora. E*presin escrita por el a!ditor respecto a los res!ltados de las $erificaciones realizadas
d!rante la ejec!cin de la a!ditor"a, manifestando s!s criterios y comentarios respecto a los estados financieros
y otros /ec/os econmicos.
Informe de rece&cin. 'oc!mento primario y soporte contable donde se detallan las recepciones en !n rea
de almacenamiento. 'ebe mostrar el cdigo, la descripcin, cantidad y $alor de las mercanc"as recibidas as"
como la fec/a de recepcin y la firma de !ien recibi.
Infraestructura. Case f"sica sobre la !e se asienta la econom"a de !n pa"s. Conj!nto de ser$icios
considerados como esenciales en la creacin de !na econom"a moderna.
Ingreso. +!mento en el capital contable del propietario !e se gana al entregarles bienes o ser$icios a los
clientes
Ingreso diferido. Otro nombre para Ingresos no de$engados.
Ingreso neto. El precio de las mercanc"as $endidas y ser$icios prestados por !n negocio.
Ingresos acumulados. 2n ingreso !e se /a de$engado pero !e a7n no se /a recibido en efecti$o.
Ingresos causados. Ingresos !e se /an de$engado d!rante el per"odo contable pero !e no se /an
registrado o cobrado antes de la fec/a de cierre. #ambin se denominan ingresos no registrados.
Ingresos no de#engados. 2na obligacin de prestar ser$icios o entregar bienes en el f!t!ro por el recibo de !n
pago adelantado. Es !n pasi$o !e se crea c!ando !n negocio cobra anticipadamente efecti$o a los clientes por
prestarles !n ser$icio. 3a obligacin es proporcionarle !n prod!cto o !n ser$icio en el f!t!ro #ambin se conoce
como ingresos diferidos
Ingresos &or #entas. El importe !e gana !n comerciante por $ender s!s e*istencias, antes de rebajar los
gastos.
Insol#encia. )it!acin de !n de!dor !e no p!ede pagar s!s de!das. )e considera !e !na persona es
insol$ente c!ando el total de s!s propiedades, no res!lte s!ficiente en s! j!sto $alor para pagar el importe de
s!s de!das. 'ebe disting!irse entre insol$encia y !iebra, ya !e el primero es !n trmino contable
independiente de la ley, mientras !e el 7ltimo es !n trmino legal, !e indica !e el de!dor est s!jeto,
$ol!ntaria o in$ol!ntariamente, a las disposiciones de la 3ey de R!iebras
Instrumentos de crdito. -apeles o doc!mentos, e*cepto el papel moneda con respaldo metlico, !e
e$idencian ade!dos corrientes o a largo plazo. 'esde !n p!nto de $ista legal, los doc!mentos de crdito
p!eden di$idirse en dos clases( promesas de pago y rdenes de pago. 3os principales doc!mentos !e
representan promesas de pago son pagars, aceptaciones, bonos, c!pones y certificados de ade!do. 3os
principales !e representan rdenes de pago son c/e!es, giros, letras de cambio, giros postales,
transferencias telegrficas, transferencias cablegrficas y cartas de crdito
Inters. G-recio del dineroH4 pago de al!iler sobre el dinero4 cargo efect!ado al prestatario por el prestamista
por el !so del dinero. GEl pago en e*ceso !e se efect7a al de$ol$er el dlar prestado se denomina intersH.
0%acFenzie, %.+., Interest and Cond :al!es1. )e e*presa en trminos de !n porcentaje sobre el principal. +s",
por ejemplo, si se paga VA.@@ por el !so an!al de V5@@, el tipo es de !n A por ciento. El inters es el l!cro
prod!cido por el capital monetario( tanto por ciento de inters an!al. Cargo !e se /ace por el !so del dinero.
Es !n ingreso para el beneficiario por prestar el principal y el gasto para el girador por tomar prestado el
principal.
Inters acumulado. Inters ganado, pero a7n no $encido y a pagar. El inters se ac!m!la en todos los pagars
y efectos comerciales.
Inters com&uesto 7I$8. Importe adicional percibido por !n capital como pago por s! prstamo d!rante cierto
per"odo de tiempo di$idido en inter$alos de ac!m!lacin. 0%atemticamente la magnit!d de Ic $iene dada por la
( ) [ ] 1 1 =
t
c
i P I , donde( -, -rincipal4 i, tasa de inters4 t, periodos de ac!m!lacin.1
Inters sim&le 7I:8. Importe adicional percibido por !n capital como pago por s! prstamo d!rante cierto
per"odo de tiempo di$idido en inter$alos, en cada !no de los c!ales se abona la misma cantidad.
0%atemticamente la magnit!d de Is $iene dada por la e*presin Pit I
s
= , donde( -, -rincipal4 i, tasa de
inters4 t, periodos de ac!m!lacin.1
Inter#alo de acumulacin. Inter$alo de tiempo, considerado !nitario, al final del c!al el Inters )imple
de$engado se incorpora a la s!ma !e de$engar intereses en el pr*imo inter$alo.
In#entarios. 3os in$entarios son bienes constit!idos por ad!isicin, en proceso de elaboracin o terminados,
bien sean para cons!mo o para s! comercializacin.
In#entario final. %ercanc"as e*istentes al final del periodo.
In#entario fsico. Conteo sistemtico de todas las mercanc"as disponibles, seg!ido por la aplicacin de precios
!nitarios a las cantidades contadas y el desarrollo de !n $alor monetario para el in$entario final.
In#entario inicial. 3as mercanc"as !e !edan del periodo anterior.
In#ersin. En sentido general, el empleo de capital con nimo de l!cro, ya sea en !n negocio, finca, bienes
inm!ebles !rbanos, bonos del gobierno, bonos ind!striales, acciones petroleras, mercanc"as, o en ed!cacin.
En !n sentido ms estricto, representa la compra de propiedades por el ingreso !e las mismas prod!zcan. )e
entiende por in$ersiones el empleo de rec!rsos con la finalidad de ampliar o reponer la capacidad instalada en
las diferentes acti$idades econmicas, mediante la ad!isicin o formacin de acti$os fijos. Como detalle de lo
anterior tenemos( 3as in$ersiones de reemplazo 0o reposicin1 son a!ellas !e, agotada la $ida 7til econmica
de !n acti$o fijo, estn destinadas a s!stit!irlo con el objeti$o de mantener inalterable la capacidad e*istente,
#ienen tambin tratamiento de In$ersin las reparaciones e*traordinarias y las mejoras en propiedades
arrendadas. 3as mejoras en propiedades arrendadas se considerarn como tales a partir del monto !e se
apr!ebe en el -lan de in$ersiones de cada a.o. )eg7n los conceptos e*presados( #oda compra de acti$os fijos,
tanto para ampliacin como para reposicin, constit!ye !na in$ersin, o sea, se capitaliza4 y transitar por las
disposiciones y normati$as !e para las In$ersiones $igentes en la organizacin y el pa"s.
In#ersin. 2n error contable !e oc!rre c!ando se in$ierten los d"gitos. Ejemplo( de TE la in$ersin es ET. 3a
diferencia correspondiente a la in$ersin se p!ede di$idir e*actamente entre <, en el ejemplo 6=, !e es
di$isible por <.
Irregularidad. Componentes se!do aleatorios, errores, lo !e no se p!ede e*plicar de !na serie temporal.
Itinerario. 'escripcin o g!"a de !n $iaje, e*pedicin, etc., con !na serie de datos geogrficos o t!r"sticos
referentes a l( establecer !n itinerario.
II.1K. etra L
La#a. 2n s!bconj!nto del leng!aje CWW espec"fico para ejec!tar aplicaciones MEC.
II.11. etra M
Milobyte. 2n Filobyte 05L byte1 es ig!al
1024 2
10
=
bytes.
Mno;92o;. 0$oz inglesa, saber cmo1 Conj!nto de conocimientos tcnicos y administrati$os imprescindibles
para lle$ar a cabo !n proceso prod!cti$o, comercial, etc., y !e no estn protegidos por !na patente.
II.12. etra
!B destino. Condiciones de !na operacin !e rigen c!ando la propiedad del in$entario pasa del $endedor al
comprador c!ando las mercanc"as llegan a la !bicacin del comprador.
!B en el &unto de embar'ue. #rminos de !na operacin !e rigen c!ando la propiedad del in$entario pasa
al comprador al abandonar las mercanc"as el negocio del $endedor.
!- 7ocal !rea -et;or?8. Es !na red de com!nicacin confinada en !n edificio o planta !e conecta
estaciones de trabajo y e!ipos ind!striales.
easing. 0$oz inglesa1. Operacin de financiacin a medio y largo plazo, consistente en la compra por !na
empresa financiera de los bienes de e!ipo !e precisa !na empresa ind!strial, y de la cesin de dic/os bienes
a esta 7ltima a cambio de !na renta.
etra de $ambio. 'oc!mento mercantil por el !e !na persona 0librador1 manda a otra 0librado1 pagar !na
determinada cantidad, o se obliga ella misma a /acerlo, a la orden de !n tercero 0tomador1 o a s! propia orden.
Orden incondicional, por escrito, dirigida por !na persona a otra, firmada por la persona !e la e*pide,
solicitando a la persona a !ien $a dirigida !e pag!e a re!erimiento, o a !na fec/a fija o f!t!ra determinada,
cierta cantidad de dinero a la orden o al portador. 3os trminos letra de cambio y giro se !tilizan indistintamente,
pero el primero se aplica generalmente a !na orden de pagar dinero !e se /a originado mediante !na
operacin con el e*tranjero, mientras !e el seg!ndo trmino se aplica con ms frec!encia a las operaciones
internas. +dicionalmente, desde !n p!nto de $ista tcnico, !na letra de cambio siempre res!lta ser !n
doc!mento negociable, mientras !e !n giro p!ede ser no negociable.
ey uniforme de sociedades de &ersonas. 3egislacin !niforme establecida para la mayor"a de estados, !e
gobierna la formacin y li!idacin de sociedades.
ibreta de c2e'ues. 3ibreta !e contiene c/e!es en blanco, s!ministrada por los bancos a los depositantes
!e mantienen c!enta corriente, con la !e p!eden e*traer los fondos depositados. 3as libretas de c/e!es
p!eden ser de distintos tipos, entre los c!ales el depositante podr escoger la !e ms le con$enga. Estos
modelos $ar"an desde los ms apropiados para lle$ar en el bolsillo, /asta los de mesa, !e contienen tres o
ms c/e!es en cada /oja. +lg!nas libretas de c/e!es se e*piden con talones para !e el depositante p!eda
lle$ar c!enta de s!s operaciones, es decir, depsitos y e*tracciones, conocer el saldo, y conciliar el !e
aparece en s! libreta de c/e!es con el !e aparece en el estado de c!enta mens!al !e el banco le presenta.
ibro contable. Instr!mento material de la contabilidad formado por !n conj!nto de folios disp!estos ordenada
y sistemticamente, en el !e se efect7an las anotaciones contables. 03os principales libros contables son el
diario y el mayor.1
ibro .ayor. 3ibro de /ojas s!eltas, arc/i$o ! otro registro !e contiene todas las c!entas de !na empresa. En
el se reflejan las transacciones !e afectan a las distintas partidas contables, por ejemplo, caja, bancos,
clientes, pro$eedores, etc. En cada c!enta aparecen los dbitos a la iz!ierda y los crditos a la derec/a, de
forma !e el saldo, es decir el crdito o el dbito neto, de cada c!enta p!ede calc!larse con facilidad. #ambin
se denomina %ayor
imitaciones al alcance de la auditora. Factores e*ternos a la !nidad de a!ditor"a !e /ayan impedido al
a!ditor obtener toda la informacin y e*plicaciones !e considere necesarias para c!mplir con los objeti$os de
s! trabajo.
nea de crdito. %*imo o cantidad !e !na persona o empresa p!ede tomar a prstamo de !n banco en
!na fec/a dada, o l"mite normal de prstamo, tambin llamado l"mite de crdito, o l"nea de crdito. &epresenta
el total de la f!erza de crdito o saldo acreedor potencial a disposicin de !n cliente prestatario, a cambio del
c!al se le re!iere al cliente !e mantenga !n saldo proporcional, dem!estre !e es !n riesgo de crdito
aceptable, y si no, !e es !n cliente sol$ente. El importe de !na l"nea de crdito no se fija definiti$amente, sino
!e $ar"a de ac!erdo con la capacidad financiera del cliente, !e aparece en los estados financieros rendidos,
la disponibilidad de rec!rsos del banco y las condiciones generales del dinero y de los negocios.
i'uidacin. El proceso de rompimiento y descontin!acin de !na sociedad, incl!yendo la $enta de los acti$os,
pago a acreedores, y distrib!cin de acti$os restantes a los propietarios. Entrega o de$ol!cin de doc!mentos
de $alor4 anticipos para la alimentacin y efecti$o al f!ncionario designado en el trmino de tiempo establecido
para cada caso.
i'uidabilidad. Criterio de ordenacin de las partidas del acti$o, seg7n la facilidad !e tiene cada !na de ellas
de con$ertirse en disponibilidades.
i'uide+. #rmino !e se refiere a la condicin de !n indi$id!o o negocio en el c!al !n alto porcentaje de los
acti$os p!ede con$ertirse rpidamente en efecti$o sin !e entra.e prdidas de consideracin por la aceptacin
de precios de sacrificio. 3a li!idez implica !n alto grado de aceptacin general y de sol$encia en el sentido
j!sto4 los acti$os corrientes son ampliamente capaces de c!brir los pasi$os corrientes a medida !e stos
$enzan.
i'uide+. 0de !n +cti$o1 %edicin de con c!nta rapidez !n bien o derec/o de !na empresa se p!ede con$ertir
en efecti$o.
istado de $ontratos Regulares. 3istado !e se emite por el )istema +!tomatizado de ;estin de la
empresa.
oc?9out 0$oz inglesa1. Cierre de los centros de trabajo imp!esto por los empresarios para /acer presin sobre
el personal en /!elga o !e amenaza con /acer /!elga.
II.13. etra .
.anifiesto 7manifiesto de #uelo8. 'oc!mento de a bordo de !n a$in, principalmente, el itinerario del $!elo, el
n7mero de pasajeros y la cantidad de carga o flete transportada. En este doc!mento se consigna el nombre y
apellidos de los pasajeros !e $iajaron en el $!elo, los asientos !e no f!eron oc!pados, y los pasajeros !e
$iajaron gratis por cortes"a.
.anual de *rgani+acin y Regulaciones Internas. Es el conj!nto de 9ormas, -rocedimientos,
&ecomendaciones, Circ!lares y dems doc!mentos !e rigen la acti$idad de la entidad, as" como la
organizacin de la misma para el c!mplimiento de s! %isin.
.arcas registradas y nombres comerciales. Identificaciones caracter"sticas de !n prod!cto o ser$icio.
.argen Bruto. El e*ceso del ingreso por $entas sobre el costo de las mercanc"as $endidas. #ambin se le
conoce como !tilidad br!ta.
.argen Bruto de $ontribucin. Es la diferencia entre el importe de las :entas y el Costo :ariable #otal.
.ar?eting. 0$oz inglesa !e significa comercializacin1. Conj!nto de operaciones coordinadas 0est!dio de
mercado, p!blicidad, promocin en el l!gar de $enta, est"m!lo del personal de $entas, in$estigacin de n!e$os
prod!ctos, etc.1 !e contrib!yen al desarrollo de las $entas de !n prod!cto o de !n ser$icio.
.ateriales &romocionales. 'oc!mentos elaborados con el fin de promo$er las $entas y la imagen de la
organizacin.
.aterialidad. 3a importancia relati$a de !n $alor o cosa. 2na cosa !e no sea bastante significati$a para infl!ir
en las decisiones de los !s!arios de los estados financieros se considera irrele$ante. El tratamiento contable de
los aspectos irrele$antes p!ede g!iarse por la con$eniencia ms !e por los principios tericos.
.ayor. El libro de las c!entas. :er definicin de 3ibro mayor
.ayor !uCiliar o :ub .ayor. 3ibro de c!entas !e proporciona detalles !e respaldan los saldos indi$id!ales,
el total de los c!ales aparece en !na c!enta en el %ayor general. El total de las c!entas de !n mayor a!*iliar es
ig!al al saldo de la c!enta de control respecti$a del mayor general o 3ibro %ayor.
.ayor de !ccionistas. 2n registro a!*iliar !e m!estra el n7mero de acciones !e posee cada accionista.
.ayor de $uentas &or $obrar. %ayor a!*iliar 0)!b %ayor1 !e contiene !na c!enta para cada cliente con
crdito. El total de este %ayor conc!erda con la c!enta de control del %ayor ;eneral, C!entas por cobrar.
.ayor de $uentas &or %agar. %ayor a!*iliar 0)!b %ayor1 !e contiene !na c!enta para cada pro$eedor o
$endedor. El total de este %ayor conc!erda con la c!enta del %ayor ;eneral, C!entas por pagar.
.ayor General. El mayor de las c!entas o 3ibro %ayor c!yos saldos se presentan en los Estados Financieros.
.ayori+acin. El proceso de transferencia de informacin del diario 03ibro 'iario1 a las c!entas indi$id!ales del
mayor 03ibro %ayor1.
.edio circulante. #odas las formas de dinero !e tienen la calidad de moneda de c!rso legal, es decir, !e
pasan de !n portador a otro sin endoso. %edio circ!lante es la denominacin correcta de lo !e generalmente
se denomina moneda de c!rso legal y es !no de los medios por el c!al se lle$a a cabo el intercambio de bienes
y ser$icios.
.edios de $omunicacin. %edios !tilizados para mantener las com!nicaciones, con el objeti$o de garantizar
el desarrollo eficiente de la operacin. Cajo esta denominacin se agr!pan( planta de radio, correo electrnico y
tr!cFing.
.edios materiales. In$entarios y +cti$os fijos #angibles.
.egabyte. 2n megabyte 05% byte1 es ig!al
1048576 2
20
=
bytes.
.emorias de una acti#idad. #e*tos de $ariada e*tensin !e recogen los res!ltados, e$al!aciones,
recomendaciones y desarrollo de !na acti$idad determinada.
.enA. 3ista de opciones para elegir f!nciones de las comp!tadoras.
.ercancas dis&onibles &ara la #enta. El in$entario inicial ms las compras netas.
.ermas de In#entario. Incl!ye los cargos a gastos de a!ellos in$entarios !e por s!s c!alidades f"sicas se
dictaminan !e /an s!frido da.os !e los afectan total o parcialmente para ser !tilizados o $endidos, los !e en
alg!nos casos son de$al!ados y en otros son destr!idos sig!iendo los controles establecidos para ello.
#ambin incl!ye las mermas de comb!stibles determinadas seg7n las normas tcnicas establecidas y !e se
enc!entran dentro del rango considerado como aceptable para estos prod!ctos.
..esa Redonda. Consiste en la presentacin de !n tema por $arios especialistas !e tienen diferentes p!ntos
de $ista acerca de !n tema o problema de act!alidad, !e p!ede ser precedida o no de la realizacin de !n
debate entre los presentes y los ponentes acerca de los planteamientos realizados. Inter$iene !n moderador.
.todo contable Conj!nto de normas c!yo fin es el registro de los /ec/os contables para la aplicacin de los
sistemas contables.
.todo al &or menor. %todo de estimacin del in$entario en !n almacn al por menor basado en el s!p!esto
de !e el costo de las mercanc"as disponibles tiene la misma relacin porcent!al para los precios al por menor
!e la del costo de todas las mercanc"as disponibles para la $enta, a los precios originales al por menor. El
in$entario se $al7a primero al precio al por menor y l!ego se con$ierte mediante la aplicacin de !n porcentaje
del costo al por menor.
.todo basado en la com&ra. %todo !sado en la preparacin de estados financieros consolidados c!ando la
compa."a matriz /a comprado las acciones de s!s s!bsidiarias mediante el pago en efecti$o o emitiendo t"t!los
de de!da. El mtodo basado en la compra no se !sa en a!ellas transacciones especiales !e se clasifican
como combinacin de intereses.
.todo de amorti+acin de inters efecti#o. %todo de amortizacin del desc!ento o prima en bonos !e
/ace !e el gasto de inters sobre bonos sea !n porcentaje constante del $alor en los libros del -asi$o.
.todo de cancelacin directa. %todo de contabilidad para c!entas por cobrar incobrables en el c!al no se
reconoce gasto /asta !e se determine !e las c!entas indi$id!ales no tienen ning7n $alor. En ese momento,
la c!enta por cobrar se cancela debitando gastos por c!entas incobrables. Con este mtodo no se p!ede
asociar el ingreso y los gastos relacionados.
.todo de cobran+a. %todo de aplicar el principio de los ingresos mediante el c!al el $endedor espera /asta
recibir el efecti$o para registrar la $enta. Este mtodo slo se !tiliza si /ay inseg!ridad en c!anto a la recepcin
del efecti$o.
.todo de (e&reciacin> :uma de los dgitos de los a4os. 2n mtodo acelerado de depreciacin. El monto
!e deprecia es m!ltiplicado cada a.o por !na fraccin en la c!al el n!merador son los a.os restantes de $ida
7til 0como al principio del a.o corriente1 y el denominador es la s!ma de los a.os de la $ida 7til.
.todo de lnea recta. %todo de depreciacin en el c!al se asigna a cada a.o 0o periodo1 !na cantidad ig!al
de gastos por depreciacin por el !so del acti$o.
.todo de &la+os. %todo de aplicar el principio de los ingresos seg7n el c!al la !tilidad br!ta 0ingreso por
$entas menos costo de las mercanc"as $endidas1 se registra seg7n se cobra el efecti$o.
.todo de &ro#isin. 2n mtodo de registrar las prdidas en cobranzas sobre la base de estimados realizados
antes de determinar !e no se le podr cobrar a clientes espec"ficos.
.todo de #enta al detalle. 2na forma de estimar el costo del in$entario sobre la base del modelo del costo de
las mercanc"as $endidas. El mtodo al detalle re!iere !e el negocio registre las compras de in$entarios tanto
a s! costo como al precio al detalle. )e m!ltiplica el in$entario final al precio al detalle por la relacin de costo
para estimar el costo del in$entario final.
.todo de #entas. %todo de aplicar el principio de los ingresos seg7n el c!al el ingreso se registra en el
p!nto de la $enta. Este mtodo es el !tilizado para la mayor parte de las $entas de bienes y ser$icios.
.todo del contrato terminado. %todo mediante el c!al !na compa."a constr!ctora aplica el principio de los
ingresos seg7n el c!al todos los ingresos de$engados en relacin al proyecto se registran en el periodo c!ando
se completa el proyecto.
.todo del $osto 6s&ecfico. %todo de costeo de in$entarios sobre la base del costo espec"fico de !nidades
partic!lares de las e*istencias.
.todo del $osto %romedio. %todo de $al!acin del in$entario. El costo promedio por !nidad se calc!la
di$idiendo el costo total de las mercanc"as disponibles para la $enta, por el n7mero de !nidades idnticas
disponibles para la $enta.
.todo del doble saldo decreciente 7(:(8. 2n mtodo acelerado de depreciacin !e calc!la la depreciacin
an!al mediante la m!ltiplicacin del $alor en libros decreciente por !n porcentaje constante, !e es dos $eces la
tasa de la l"nea recta.
.todo del margen bruto. 2na forma de estimar los in$entarios sobre la base de !na modificacin del modelo
del costo de las mercanc"as $endidas. #ambin se le conoce como el mtodo de la !tilidad br!ta.
In$entario inicial W Compras netas X Costo de las mercanc"as disponibles para la $enta.
Costo de las mercanc"as disponibles para la $enta P Costo de las mercanc"as $endidas X In$entario final.
.todo del &orcenta,e de terminacin. %todo mediante el c!al !na compa."a constr!ctora aplica el principio
de los ingresos por el c!al el ingreso se registra seg7n se realiza el trabajo. 2n mtodo de contabilidad !tilizado
en proyectos de constr!ccin a largo plazo, el c!al reconoce el ingreso y las ganancias en proporcin al trabajo
c!mplido, basado en la estimacin de la parte del proyecto terminado en cada per"odo contable.
.todo del #alor relati#o de las #entas. #cnica de asignacin para identificar el costo de cada acti$o
comprado en !n gr!po y por !n solo importe.
.todo Identificacin 6s&ecfica. %todo de $al!acin de in$entario mediante la identificacin de !nidades
en el in$entario final como pro$enientes de compras espec"ficas.
.todo %artida (oble. En el registro de transacciones, el $alor total de los dbitos debe ser ig!al al $alor total
de los crditos.
.todo %atrimonial. El mtodo de contabilidad !tilizado c!ando la in$ersin !e !na compa."a /ace en otra
es lo s!ficientemente grande como para infl!ir en las pol"ticas de la empresa en la !e se in$ierte. El
in$ersionista reconoce como ingreso en in$ersin, la participacin proporcional del ingreso neto de la empresa
en la !e se in$ierte, en l!gar de considerar los di$idendos recibidos como ingreso.
.todo %recio -eto. -ol"tica !e se !tiliza para registrar las fact!ras de compra a $alores netos 0red!cidos1 de
desc!entos en efecti$o permitidos.
.todo %rimeras 6ntradas> %rimeras :alidas 7)irst In> )irst *ut> )I)*8. %todo de calc!lar el costo del
in$entario y el costo de las mercanc"as $endidas basado en el s!p!esto de !e las primeras mercanc"as
ad!iridas son las primeras mercanc"as !e se $enden, y !e el in$entario final comprende las mercanc"as
ad!iridas ms recientemente.
.todo Nltimas 6ntradas> %rimeras :alidas 7ast In> )irst *ut> I)*8. %todo !e calc!la el costo de las
mercanc"as $endidas !sando los precios pagados por las !nidades recientemente ad!iridas. El in$entario final
se $alora sobre la base de los precios pagados por las !nidades ad!iridas inicialmente.
.todo Btilidad Bruta. %todo de estimacin del costo del in$entario final !e se basa en el s!p!esto de !e
la tasa de !tilidad br!ta es apro*imadamente la misma a.o tras a.o.
.etodologa. Conj!nto de normas !e rigen el trabajo de sistematizacin, bsicamente con relacin a la forma
en !e se di$ide el trabajo por razones de planificacin y control.
.odelo. ,oja ! /ojas impresas con espacios en blanco para llenar en la realizacin de trmites
.odelo lineal. Es !n modelo en el c!al los incrementos en la magnit!d dependiente son proporcionales a las
$ariaciones de la magnit!d independiente.
.odelo &ara de&sito. ,oja en la !e se anotan los detalles de !n depsito y !e se entrega al cajero
recibidor conj!ntamente con el depsito. El modelo de depsito constit!ye !n doc!mento original de entrada, y
res!lta el medio de asiento a tra$s del c!al el importe del depsito relati$o se acredita a la c!enta del
depositante en el libro mayor del banco. 'ebe ser confeccionado por el depositante, en cada caso, y si est
incorrecto, el depositante debe confeccionar otro en s!stit!cin del !e contiene el error. 9o es negociable. )i
se efect7a !n depsito sin la presentacin de la libreta de depsito, p!ede e*pedirse, sin embargo, !n d!plicado
sellado a fa$or del depositante.
.dulo de "estuario. Cantidad de piezas de $estir de cada tipo !e se entregan a los trabajadores.
.oneda. C!al!ier forma de dinero !e sir$a como medio de cambio y p!eda pasar de !n tenedor a otro sin
necesidad de endoso. 3a moneda corriente p!ede consistir en monedas ac!.adas o papel moneda. -ropiedad
o condicin de circ!lar libremente
.oneda de cuenta. #ipo de moneda en !e se lle$a la contabilidad de !na nacin.
.onitor. 'ispositi$o de salida de la comp!tadora !e se parece a !n aparato de tele$isin y le permite al
!s!ario obser$ar la informacin !e se est procesando y recibir mensajes del programa !e se est corriendo.
2n C&# o pantalla !e m!estran caracteres o grficos pro$enientes de !n dispositi$o informtico.
.ono&olio. -ri$ilegio e*cl!si$o de fabricar ciertas cosas o de ejercer !n determinado control sobre el mercado
de !n prod!cto o !n ser$icio. Forma de mercado en !e la oferta se enc!entra concentrada en manos de !n
7nico oferente, mientras !e la demanda pro$iene de !na m!ltit!d de demandantes.
.ot2erboard 7tar,eta madre8. 'enominacin a !na tarjeta de circ!ito impreso !e sir$e de soporte e
intercone*in electrnica a !n microprocesador con el resto de los circ!itos, !e t"picamente dispone de !n
adaptador $ideo, espacio para memoria adicional y cone*in de e!ipo perifricos.
.ouse. 'ispositi$o !e facilita el trabajo con opciones de !na lista, o el dib!jo de grficos.
.o#imientos Internos &ara otra 6ntidad del :istema $or&orati#o $I.6D. )e consideran todos a!ellos
cambios o traslados del personal de !na Empresa a otra dentro del ;r!po Corporati$o, con independencia de
c!al f!era s! ca!sa.
.:9(*:. )istema Operati$o de disco de %icrosoft.
.ultidestinos. %odalidad de $enta de ser$icios t!r"sticos !e comercializa di$ersas regiones o pa"ses.
II.14. etra -
-egocio de un solo &ro&ietario. Empresa no asociada, pose"da por !na persona.
-et;or? 7red8. 2n enlace para la com!nicacin de estaciones de trabajo, e!ipos ind!striales y otros
dispositi$os.
-i4os. Clientes a los c!ales se ofertan precios de ser$icios, inferiores a los fijados para los ad!ltos.
&eg!larmente se consideran como tales a los !e se enc!entran en el rango de edad comprendido entre, dos
a.os y 55 a.os 55 meses y 6< d"as.
-i#el general de &recios. El precio promedio ponderado de todas las mercanc"as y ser$icios en la econom"a.
3a inflacin p!ede definirse como !n incremento en el ni$el general de precios.
-i#eles de acceso a la informacin. Categor"as en !e se agr!pan los miembros de !na organizacin para
garantizar a stos el acceso a la informacin disponible re!erida para el desarrollo e*itoso de s!s f!nciones.
-mina. 3a rem!neracin de los empleados, !n gasto importante de m!c/os negocios. 'e /ec/o es !n registro
!e relaciona los nombres de los empleados d!rante !n per"odo de pago dado, los $alores de pago, tiempo
trabajado, salarios br!tos, ded!cciones para imp!estos y c!al!ier otro $alor retenido y el pago neto.
-orma. &egla !e se debe seg!ir o a !e se deben aj!star las cond!ctas, tareas, acti$idades, etc. 3eng!aje
com7n !e facilita el fl!jo de bienes y ser$icios entre el comprador y el $endedor !e contrib!ye a proteger el
estado general de bienestar alcanzado.
-ormas de auditora. Constit!yen el conj!nto de reglas !e deben c!mplirse para realizar !na a!ditor"a con la
calidad y eficiencia indispensables.
-ormas de "aloracin y 6C&osicin. Constit!yen !n marco de referencia normati$o, por intermedio del c!al
se registran los /ec/os econmicos y financieros sobre bases predeterminadas y permanentes !e aseg!ran la
transparencia de la gestin de la entidad.
-ormas I:* IKKK y 14KKK. 9ormas !e reg!lan la calidad de los bienes o de los ser$icios !e $enden !
ofrecen las empresas, as" como los aspectos ambientales implicados en la prod!ccin de los mismos. #anto el
comercio como la ind!stria tienden a adoptar normas de prod!ccin y comercializacin !niformes para todos los
pa"ses, es decir, tienden a la normalizacin. Ysta no slo se trad!ce en leyes !e reg!lan la prod!ccin de
bienes o ser$icios sino !e s! infl!encia tiende a dar estabilidad a la econom"a, a/orrar gastos, e$itar el
desempleo y garantizar el f!ncionamiento rentable de las empresas. El organismo internacional de
normalizacin es la I)O. 3a I)O <@@@ es !n sistema para aseg!rar la calidad. 3a I)O 5N@@@, es !n sistema de
estndares ambientales administrati$os.
-ota de crdito. 'oc!mento emitido por el $endedor al comprador !e indica la $ol!ntad del $endedor para
red!cir 0acreditar1 la c!enta por cobrar como res!ltado de !na de$ol!cin o rebaja en $entas.
-ota de dbito. 'oc!mento emitido por el comprador al $endedor !e se.ala la intencin del comprador de
red!cir 0debitar1 la c!enta por pagar con el $endedor como res!ltado de !na de$ol!cin o rebaja en compra.
II.1E etra *
*b,eti#o de la auditora. -ropsito o fin !e persig!e la a!ditor"a, o la preg!nta !e se desea contestar por
medio de la a!ditor"a.
*bligacin. #rmino general para toda clase de ade!dos, siendo la idea f!ndamental !e el de!dor $enga
obligado a pagar y !e el acreedor tenga fac!ltades legales para apremiar el pago. Con frec!encia, c!ando !n
negocio es absorbido por otro, se dice !e este 7ltimo as!me las obligaciones del anterior. 2na obligacin
directa es !na obligacin del emisor original de !n contrato de prstamo. -or ejemplo, !n pagar es !na
obligacin directa del emisor y !na obligacin indirecta del endosante.
*bser#acin. El mtodo ms directo para obtener informaciones sobre acti$idades bajo est!dio.
*bsolescencia. 'epreciacin de !n acti$o inmo$ilizado 0+cti$os Fijos1 en $irt!d de la e$ol!cin tcnica, o
depreciacin de !n e!ipo ind!strial por la mejora introd!cida en el mismo.
Omnibus %roducti#os. %edios de transporte destinados al traslado de clientes.
*&cionales. )er$icios t!r"sticos !e incl!yen recorridos y $isitas a diferentes p!ntos de !na determinada
localidad, !e sig!en !na r!ta fija con !n orden lgico. Esta categor"a de ser$icios es tambin conocida como
E*c!rsiones.
*&eracin. 2n acontecimiento !e afecta la posicin financiera de !na entidad en partic!lar y !e se p!ede
registrar en forma confiable.
*&eraciones (iscontinuas. &es!ltados netos de operacin 0ingresos y gastos1 de !n segmento de !na
compa."a !e /a sido $endido o se est $endiendo.
*&erado &or menAs. #ipo de aplicaciones informticas !e ofrece !na lista de opciones para realizar las
distintas f!nciones.
*&erador Turstico. -ersona o empresa !e organiza $iajes colecti$os. #o!r Operator +gencia mayorista !e
contrata y $ende ser$icios de /ospedaje, transportacin y otros.
*&erating :ystem. 3os programas de la aplicacin se com!nican con la estacin de trabajo a tra$s del
sistema operati$o constantemente acti$o.
Ordenes de cobro. Este instr!mento de pago se !tiliza para debitar reg!larmente c!entas seg7n demanda del
beneficiario de los fondos a e*traer, pre$ia a!torizacin por !na $ez de los tit!lares de las mismas. )e !tilizar
en los casos e*presamente a!torizados por estas normas.
*rden de $om&ra. 'oc!mento n!merado en serie !e en$"a el departamento de compras de !na empresa a
!n pro$eedor o $endedor con el fin de ordenar materiales o ser$icios.
*rden &or 6stado )inanciero. 3a sec!encia normal de las c!entas en el mayor4 es decir, los acti$os primero,
seg!ido por los pasi$os, el patrimonio, los ingresos y los gastos.
Organos %resididos &or el (irector General. Srganos c!ya s!bordinacin es directamente al 'irector
;eneral de la organizacin.
*tras &artidas &or cobrar. 2na categor"a di$ersa !e incl!ye prstamos a empleados y a compa."as
s!c!rsales, por lo general acti$os a largo plazo !e se presentan en el balance general desp!s de los acti$os
circ!lantes y antes de los acti$os de planta. 3as otras partidas por cobrar p!eden ser acti$os circ!lantes.
*tros gastos. ;astos f!era de las operaciones principales de !n negocio, como p!ede ser la prdida en la
$enta de acti$os de planta.
*tros ingresos. Ingresos f!era de las operaciones principales de !n negocio, como p!eden ser la ganancia en
la $enta de acti$os de planta.
*tros Organos. Srganos c!ya accin es de alcance territorial o se enc!entran orientados /acia !n objeti$o
espec"fico.
*#erboo?ing. :entas de /abitaciones de /otel o boletos de a$iacin en n7mero s!perior al disponible. En
determinados ser$icios relacionados con los $iajes y la /oteler"a, prctica !tilizada por los empresarios o to!r
operators, consistente en comprometer ms plazas de las disponibles.
II.1F. etra %
%agar. 2na promesa escrita formal de pagar !n $alor prestado ms los intereses en !na fec/a determinada.
'oc!mento por el c!al !na persona 0nat!ral o >!r"dica1 se compromete a pagar !na cantidad en determinada
fec/a a otra persona a fa$or de la !e se /a s!scrito dic/o doc!mento, o a s! orden, es decir, a !na tercera
persona a !ien la seg!nda /a endosado el doc!mento. 2na promesa por escrito de pagar !n importe de dinero
especificado en !na fec/a f!t!ra en partic!lar.
%anel. ;r!po de e*pertos !e e*pone o dialoga ante !n gr!po de especialistas en torno a !n tema
determinado.
%a&eles de traba,o. 0+!ditor"a1 'oc!mentos !e contienen la e$idencia !e respalda los /allazgos, opiniones,
concl!siones y j!icios del a!ditor. 'eben incl!ir toda la e$idencia !e /aya obtenido o preparado el a!ditor
d!rante la a!ditor"a.
%a'uete Turstico. :iaje en el !e se $ende por !n precio global !n conj!nto de ser$icios, comprendiendo
generalmente el transporte, el alojamiento y otros ser$icios complementarios.
%ar. En el sentido original, este trmino significa estado de ig!aldad, o del 5@@ por ciento, sin prima o
desc!ento. El $alor par de !na accin se conoce tambin como s! $alor nominal.
%ar'ue. Conj!nto de las m!inas, aparatos, $e/"c!los, etc., pertenecientes a !na empresa ! organismo, o
destinados a !n ser$icio p7blico.
%aridad. E!i$alencia4 trmino !e se deri$a de GparH !e significa el precio e!i$alente de !na determinada
moneda cotizada en !n mercado con relacin a otra moneda, desp!s de efect!ar los aj!stes de los tipos de
cambio, prdida de intereses y otros factores
%artici&acin minoritaria. -artes de !na compa."a s!bsidiaria pose"das por personas diferentes de la
compa."a matriz.
%artici&acin. El derec/o legal y econmico sobre los acti$os de !n negocio. 3as participaciones se di$iden
entre los derec/os de personas ajenas al negocio 0pasi$o1 y derec/os del personal interno de la compa."a
0participacin del propietario o capital1.
%artida. Cada !na de las cantidades parciales o apartados !e contiene !na c!enta o pres!p!esto.
%artidas del $osto. 3a partida es !n concepto econmico asociado al costo, empleado para agr!par los
gastos, identificar el l!gar donde stos se originan y la forma directa o indirecta en !e inciden en el costo. )e
!tiliza en la determinacin de los costos, tanto en la etapa del plan como en el real, p!diendo crearse para ello
la nomenclat!ra necesaria para identificarlas seg7n los re!erimientos de cada empresa. El !so de la partida
permite la precisin e informacin del comportamiento de los costos, creando las premisas !e facilitan el
control oport!no de las des$iaciones s!rgidas d!rante la ejec!cin del -lan. Entre las finalidades bsicas !e
tiene la !tilizacin de las partidas, se enc!entran( a1B3a conformacin del costo total y del costo !nitario, seg7n
la !nidad con$encionalmente elegida de !na prod!ccin o ser$icio, planificado o real y anlisis de s!s
$ariaciones, b1B3a conformacin de la fic/a de costo para f!ndamentar el anlisis de la eficiencia y la formacin
de precios.
%artidas eCtraordinarias. #ransacciones y e$entos !e son de $alor importante, de nat!raleza in!s!al, y !e
oc!rren rara $ez4 por ejemplo, !na gran prdida por !n terremoto. #ales partidas se m!estran separadamente
en el estado de res!ltados desp!s de determinar el ingreso antes de partidas e*traordinarias.
%artidas &or cobrar. 2n derec/o monetario contra !n negocio o !na persona, !e se ad!iere principalmente
al $enderle bienes y ser$icios y por prestarle dinero.
%ases. #raspasos de los importes del 3ibro 'iario o de los comprobantes de diario ! operaciones al 3ibro
%ayor
%asi#o a corto &la+o. 2na de!da !e se tiene !e pagar en el transc!rso de !n a.o o del ciclo de operacin
de la entidad si este ciclo es mayor de !n a.o. #ambin se denomina -asi$o circ!lante.
%asi#o. 2na obligacin econmica 0!na de!da1 pagadera a !na persona o a !na organizacin ajena al negocio
%asi#os. Conj!nto de obligaciones, de!das !e la organizacin tiene con otras personas o entidades,
conocidas como acreedores !e representan el financiamiento a la entidad por parte de terceros.
%asi#os contingentes. 2na obligacin potencial !e se con$ertir en obligacin real o ser eliminada
completamente en alg7n e$ento f!t!ro.
%asi#os corrientes y a largo &la+o. 3os -asi$os corrientes y a largo plazo son las de!das ! obligaciones
financieras de !na entidad, c!yos compromisos de pago e*cedan o no los doce meses, respecti$amente.
-!eden estar constit!idos por los sig!ientes conceptos( 51BObligaciones simples o doc!mentadas pro$enientes
de la ad!isicin de bienes y ser$icios $inc!lados con la acti$idad de la entidad, ad!iridos para s! cons!mo o
$enta sin transformacin, o para s! procesamiento y posterior cons!mo o $enta, 61B-rstamos recibidos de
entidades financieras locales o e*tranjeras, de organismos internacionales bilaterales o m!ltilaterales de
crditos, doc!mentados o no, !e se emplean en la acti$idad de la entidad, ya sea con fines espec"ficos o para
la ad!isicin de bienes, conforme lo determinen las respecti$as cl!s!las contract!ales para cada caso, ?1B
Operaciones pro$enientes de obligaciones laborales, pro$isionales, fiscales o de otra nat!raleza como son
s!eldos, comisiones, premios, imp!estos, etc., N1BIngresos anticipados por f!t!ras $entas de bienes o ser$icios.
%asos. 'istintos elementos necesarios para realizar !na tarea.
%atente. 2na concesin !e da a s! poseedor el derec/o e*cl!si$o d!rante !n tiempo determinado de prod!cir
y $ender !n in$ento.
%atrimonio. El e*ceso de los acti$os sobre los pasi$os. El $alor de la in$ersin neta del propietario en !na
empresa ms las !tilidades pro$enientes de operaciones e*itosas !e se /an retenido.
%elotear. &epasar y se.alar las partidas de !na c!enta, y cotejarlas con s!s j!stificantes.
%rdida. 2na dismin!cin en el capital contable del propietario !e no es el res!ltado de !n gasto o la entrega
de !tilidades al propietario de negocio.
%rdida contingente. )it!acin !e in$ol!cra incertid!mbre en c!anto a si la prdida /a oc!rrido o no. 3a
incertid!mbre ser res!elta por !n e$ento f!t!ro. 2n ejemplo de prdida contingente es la posible prdida
relacionada con pleitos pendientes contra la compa."a. +!n!e las prdidas contingentes alg!nas $eces se
registran en las c!entas, se re$elan ms frec!entemente en las notas a los Estados Financieros.
%rdida neta. El e*ceso de los gastos totales sobre ingresos totales.
%erodo contable. Espacio de tiempo !e corresponde al ejercicio econmico con el !e se mantienen abierto
las c!entas nominales o de res!ltado y de ac!m!lacin en el estado de res!ltado. 3a mayor"a de los informes
financieros tienen !n per"odo contable de !n a.o, pero los Estados Financieros se p!eden preparar
trimestralmente y tambin mens!almente.
%eriodo de inters. El periodo d!rante el c!al se tiene !e calc!lar el inters, !e se e*tiende desde fec/a
original del doc!mento /asta la fec/a de $encimiento.
%ersona ,urdica. )ociedad, agr!pacin de indi$id!os
%ersona fsica o natural. C!al!ier indi$id!o de la especie /!mana
%erturbacin Tro&ical. 2n cicln tropical con $ientos de s!perficie ligeros.
%ignoracin. Operacin consistente en depositar $alores mobiliarios, efectos comerciales o monedas como
garant"a de !n prstamo o de !n crdito.
%iCel. Es el elemento ms pe!e.o de !na pantalla de $ideo. En !na pantalla monocromtica, !n p"*el consiste
en !n p!nto. En las pantalla de color, !n p"*el consta de tres p!ntos( !no rojo, !no $erde y otro az!l.
%lan de !ccin. +cti$idades dirigidas a promo$er la imagen de la organizacin.
%lan de $uentas. 3lamado tambin nomenclador o clasificador. Consiste en el nombre, codificacin y la debida
precisin del contenido econmico de cada !na de las c!entas !e recogern el registro contable de todas las
operaciones.
%lan de .ercadeo. -lan !e recoge las acciones tcticas y estratgicas de la organizacin para c!mplir s!
misin y alcanzar la $isin proyectada.
%lan de -egociacin. 'oc!mento a tra$s del c!al se materializan las estrategias para la negociacin y
contratacin con pro$eedores y clientes.
%laneamiento tributario. 2n proceso sistemtico para minimizar los imp!estos sobre la renta considerando por
adelantado las consec!encias trib!tarias de negocios alternati$os o acciones de in$ersin.
%oder . 'oc!mento a!tenticado o reconocido, !e a!toriza a la persona mencionada en ste para act!ar en
l!gar del firmante. 2n poder p!ede ser general o especial. En este 7ltimo, la a!torizacin del apoderado es
limitada, y $lida slo respecto a los actos !e en el mismo se definen. En las operaciones financieras, !n
poder, por lo general, es especial o limitado, y con frec!encia se !tiliza en la transferencia de certificados de
acciones y delegaciones para $otar. 'ebe e*presar las fac!ltades conferidas al apoderado.
%oder ad'uisiti#o. 3a capacidad del dinero para comprar mercanc"as y ser$icios. + medida !e el ni$el
general de precios s!be, el poder ad!isiti$o del dlar declina.
%oltica financiera. -rincipios !e rigen las acciones de tipo financiero.
%onencias. #rabajo elaborado por !no o $arios a!tores acerca de !n tema determinado, aceptado por el
Comit Organizador, !e se e*pone en !na +cti$idad de Intercambio por !no de s!s a!tores, posterior a lo c!al
se realiza !n debate de los aspectos planteados.
%ool. 0$oz inglesa1. +c!erdo temporal entre prod!ctores, realizado principalmente para reg!lar los contingentes
de prod!ccin con el fin de dominar el mercado del prod!cto.
%orcenta,e com&etente. 3a relacin porcent!al de c!al!ier partida del estado financiero con !n total !e
incl!ye dic/a partida. -or ejemplo, cada tipo de acti$o como !n porcentaje del total de acti$os.
%orcenta,es de tendencia. El propsito de calc!lar los porcentajes de tendencia es el de medir el a!mento o
dismin!cin de partidas financieras 0tales como $entas, !tilidad neta, efecti$o, etc.1 de !n a.o base
seleccionado con !na serie de a.os s!bsec!entes. -or ejemplo, el $alor en pesos de la !tilidad neta de cada
a.o se di$ide por la !tilidad neta del a.o base para determinar el porcentaje de tendencia.
%orteador comAn. Es a!el !e se dedica, mediante !n al!iler, a transportar personas o mercanc"as de !n
l!gar a otro.
%ortear. 3le$ar de !na parte a otra !na cosa por !n precio con$enido.Z
%osters. 0$oz inglesa1 Cartel. #rabajo elaborado por !no o $arios a!tores acerca de !n tema determinado
aceptado por el Comit Organizador, !e se e*pone en !na +cti$idad de Intercambio en forma de !n cartel.
#odos los posters presentados se disc!ten sim!ltneamente en blo!es de !na o $arias sesiones entre los
a!tores y los interesados.
%recio de Redencin. -recio !e !na sociedad debe pagar por cada accin preferente redimible si la
compa."a decide redimir las acciones preferentes.
%reforma de contrato. Formato preestablecido de contrato.
%re&ago de :er#icios. C!ando la parte obligada al pago en !na relacin j!r"dica determinada, c!mple con esta
obligacin sin /aber recibido de s! contraparte, la contraprestacin correspondiente.
%resentacin abre#iada. 2na forma de presentar pasi$os contingentes en el c!erpo del Calance ;eneral,
desp!s del total de los pasi$os, pero sin dar importes.
%restaciones a em&leados. &em!neracin al empleado, por ejemplo, seg!ro de gastos mdicos y de $ida y
rem!neracin por j!bilacin !e ste no recibe en efecti$o de inmediato.
%restadoras de :er#icios. )on todas las entidades o dependencias !e se /ayan establecido para facilitar y
complementar los ser$icios.
%rstamo. Contrato por el !e !na persona 0prestador1 entrega !na cosa a otra persona 0prestatario1 para !e
se sir$a de ella, obligndose esta 7ltima a restit!ir dic/a cosa desp!s de /aberla !tilizado. C!enta de +cti$o
representati$a de los derec/os ad!iridos por la concesin de !n prstamo. C!enta de -asi$o representati$a de
las obligaciones de la empresa frente a otra entidad a consec!encia de la concesin de !n prstamo a corto
plazo.
%rima en bonos &or &agar. :alor por el c!al el precio de emisin del bono e*cede el $alor nominal. Indica !e
la tasa de inters contract!al es s!perior !e la tasa de mercado.
%rinci&io de !sociacin. El ingreso de$engado d!rante !n per"odo contable se asocia con los gastos
inc!rridos para generar ese ingreso.
%rinci&io de asociacin. 3a base para registrar los gastos. 3e ordena a los contadores identificar todos los
gastos inc!rridos d!rante el periodo, medir los gastos y asociarlos contra los ingresos ganados d!rante el
mismo periodo.
%rinci&io de com&arabilidad. Especifica !e la informacin contable tiene !e ser comparable de !n negocio
a otro y !e los estados financieros de !na empresa tienen !e ser comparables de !n periodo a otro.
%rinci&io de $osto. -ol"tica ampliamente !tilizada para contabilizar los acti$os de la empresa por s! costo
/istrico.
%rinci&io de la confiabilidad. E*ige !e la informacin contable sea confiable 0libre de errores y prej!icios1.
#ambin se le conoce como el -rincipio de la objeti$idad.
%rinci&io de la consistencia. 2n negocio tiene !e !sar los mismos mtodos y procedimientos contables de
!n per"odo a otro.
%rinci&io de la ob,eti#idad. Otro nombre del principio de la confiabilidad.
%rinci&io de la re#elacin suficiente. %antiene !e los estados financieros de !na compa."a deben presentar
la informacin s!ficiente para !e las personas ajenas p!edan tomar decisiones f!ndamentadas con relacin a
la compa."a
%rinci&io de Reali+acin. Es el principio !e reconoce los ingresos en las c!entas 7nicamente c!ando el
proceso de generacin de la ganancia est $irt!almente completo, el c!al por lo general se $a en el momento
de la $enta de las mercanc"as o de la prestacin de ser$icios a los clientes. -rincipio de contabilidad
generalmente aceptado !e determina c!ando se debe asentar el ingreso en los registros contables. El ingreso
se realiza c!ando se prestan los ser$icios a los clientes o c!ando se $enden o despac/an las mercanc"as a los
clientes.
%rinci&io de Re#elacin. 3os estados financieros deben re$elar toda la informacin importante y rele$ante
acerca de la posicin financiera y los res!ltados de operacin de !na empresa. 3as notas !e acompa.an los
estados financieros son !n medio importante de re$elacin.
%rinci&io del costo. +firma !e los acti$os y ser$icios se registran a s! costo de compras y !e registro
contable del acti$o se debe mantener en base al costo en l!gar del $alor act!al del mercado
%rinci&io del ingreso. 3a base para registrar ingresos, le dice a los contadores c!ndo registrar los ingresos y
el importe de los mismos a registrar.
%rinci&ios de $ontabilidad Generalmente !ce&tados. 3os -rincipios Contables constit!yen bases o reglas
establecidas con carcter obligatorio, !e permiten !e las operaciones registradas y los saldos de las c!entas
presentadas en los Estados Financieros e*presen !na imagen fiel del patrimonio, de la sit!acin financiera y de
los res!ltados de las empresas, por lo !e son de aplicacin para todas las empresas radicadas en el pa"s.
%rocedimiento. +ccin de proceder. %todo de ejec!tar alg!nas cosas. +ct!acin por trmites j!diciales o
administrati$os. Es la forma especificada para lle$ar a cabo !na acti$idad o !n proceso, es !n doc!mento !e
describe la realizacin de !na acti$idad repetiti$a de ac!erdo con !na sistemtica preestablecida y !nas g!"as
normalizadas de act!acin, con la finalidad de realizarla adec!adamente.
%rocedimiento de auditora. 3as acciones !e realiza el a!ditor para lle$ar a cabo s!s labores de re$isin.
%rocesamiento en lnea. Contabilidad comp!tarizada de la informacin de operaciones sobre !na base
contin!a4 con frec!encia desde $arias !bicaciones, en l!gar de /acerlo por lotes en !na sola !bicacin.
%rocesamiento &or lotes. Contabilidad comp!tarizada de operaciones similares en !n gr!po o lote.
%rocesos ci#iles. -roceso j!dicial mediante el c!al se someten al conocimiento y sol!cin por los trib!nales
pop!lares de j!sticia, as!ntos de nat!raleza ci$il.
%roducto. :alor recibido de la $enta de !n doc!mento por cobrar antes de la fec/a de $encimiento. El $alor al
$encimiento menos el desc!ento es ig!al al prod!cto.
%rograma. ;r!po de instr!cciones !e le dice a la comp!tadora lo !e tiene !e /acer.
%rograma de auditora. 'oc!mento !e establece los procedimientos de a!ditor"a relacionados con el tema,
acti$idad o as!nto objeto de re$isin.
%rograma> &a'uete> circuito. Conj!nto de acti$idades !e se comercializan como !n todo.
%rogramas de com&utacin. 2n gr!po de programas o instr!cciones !e /acen !e la comp!tadora realice el
trabajo deseado.
%romesas. +c!erdos para lle$ar a cabo transacciones f!t!ras. 9o se considera !n pasi$o por!e la
transaccin a7n no se /a realizado, pero p!ede re$elarse en notas de pie de pgina en los estados financieros.
%romocional directo. Esta categor"a incl!ye los materiales !e realiza y entrega la organizacin, !e slo
sir$en como promocin.
%romocional indirecto. 3os materiales incl!idos en esta categor"a son a!ellos !e realiza la organizacin y lo
entrega para s! !so por terceros.
%romocional tem&oral. Esta categor"a engloba los materiales !e p!eden ser promocionales en !n momento y
en otro no.
%ro&aganda. -!blicidad desarrollada para propagar o dif!ndir !n prod!cto, !na materia, !n espectc!lo, etc.
%aterial o trabajo !e se emplea para este fin.
%ro&ietario indi#idual. 2n negocio con !n solo propietario.
%ro&orcin a corto &la+o de la deuda a largo &la+o. El importe del principal !e se tiene !e pagar dentro del
a.o.
%ro&uesta de $ontratacin. 'oc!mento primario elaborado por el Especialista Comercial !e sir$e de base
para la e$al!acin y presentacin al Comit de Contratacin, de las operaciones !e deben someterse a s!
consideracin.
%rotocolo. Estndar para com!nicacin entre estaciones de trabajo y otros dispositi$os.
%ro#eedores de ser#icios areos. -ro$eedores !e ofertan la realizacin de $!elos a solicit!d de !n
interesado.
%ro#isin &ara cuentas de dudoso recaudo. #ambin llamada pro$isin para c!entas incobrables o malas, es
!na contra c!enta o c!enta reg!ladora, relacionada con las c!entas por cobrar y !e m!estra la porcin de las
c!entas por cobrar !e se estima son incobrables, o sea donde aparece el importe estimado de las prdida en
cobranzas.
%ro#isin &ara #aluacin de #alores negociables. Contra c!enta de acti$o !e se !sa para red!cir el $alor
en libros de los $alores negociables, del costo a !n $alor de mercado por debajo del costo. El aj!ste se /ace en
cada fec/a de balance general.
%royeccin. :alor !e se considera tendr !na magnit!d en !n momento de tiempo determinado.
%royecto de documento. Es !n anteproyecto enri!ecido con las modificaciones prop!estas y aceptadas por
consenso de las reas relacionadas con la acti$idad o aspecto s!jeto de reg!lacin.
%ublicidad. Conj!nto de medios y tcnicas !e permiten la di$!lgacin de las ideas o de los objetos y !e
tienden a pro$ocar comportamientos o actit!des en los indi$id!os !e reciben s!s mensajes.
%uerto. 0-ort1 Cone*in de com!nicacin e*istente en la estacin de trabajo o !n controlador remoto.
%uesto de .ando. 3!gar donde se com!nican los detalles del comportamiento de !na operacin y se brinda
sol!cin a los impre$istos.
%untos de giro. -!ntos en los !e se pasa de !na fase de aceleracin a otro de desaceleracin.
%unto de registro de incidencias. 3!gares designados en cada territorio, en los c!ales la persona responsable
del f!ncionamiento de esa dependencia registra y en$"a las incidencias oc!rridas en la operacin.
%unto de #enta. 3!gar en el #erritorio 9acional donde se oferta al t!rista !e arriba al pa"s los ser$icios !e
comercializa la organizacin.
II.1G. etra P
Puebrado insol#ente. 'e!dor 0persona nat!ral o j!r"dica1, !e no p!diendo c!mplir con el total de s!s
obligaciones comerciales, /a sido declarado por sentencia j!dicial en sit!acin de !e se le apli!en las leyes
relacionadas con la s!spensin de pagos o 3ey de R!iebra.
Pue,a. Es !na e*presin de insatisfaccin respecto al ser$icio recibido bien de forma directa de parte del
personal de la organizacin, como por los prestatarios.
II.1H. etra R
Racionali+acin industrial. -erfeccionamiento de la organizacin tcnica de !na empresa con el fin de
dismin!ir los precios, a!mentar la cantidad o mejorar la calidad del prod!cto.
R!. 7Random !ccess .emory8. Es !na memoria de trabajo de lect!raIescrit!ra, !e almacena en !no o ms
dispositi$os la informacin de trabajo, la c!al pierde la informacin c!ando la estacin de trabajo es
desenergizada.
Ratios. [ndices
Ratios de li'uide+. 3a 3i!idez es la capacidad !e posee !na entidad de /acer frente a s!s de!das en el
corto plazo, es decir la capacidad potencial de pagar s!s obligaciones en el corto plazo. +tendiendo al grado de
li!idez del +cti$o Circ!lante, se p!eden obtener $arios "ndices seg7n el grado de li!idez de las partidas !e
se tomen para s! confeccin. Casado en esta escala se p!ede /ablar de c!atro "ndices de li!idez en !na
empresa( &atio de 3i!idez a Corto -lazo, &atio de 3i!idez Inmediata, &atio de 3i!idez %edia y &atio de
3i!idez #otal o ;eneral. Estos "ndices se p!eden !sar indistintamente seg7n las caracter"sticas de cada
empresa, el objeti$o !e se persig!e en determinado trabajo o el grado de prof!ndidad !e se desee en la
in$estigacin o anlisis !e se est lle$ando a cabo. )i s! $alor es 5 p!ede /acer frente a s!s de!das pero de
ello depende la rapidez con!e efect7e los cobros a clientes y de la realizacin o $enta de s!s in$entarios.
3a importancia de estos [ndices de 3i!idez radica en el grado de realizacin de los di$ersos elementos del
+cti$o Circ!lante !e se tomen para s! clc!lo y del grado de e*igibilidad del -asi$o Circ!lante.
Ratio de li'uide+ a corto &la+o. )i al efecti$o en Caja y Canco le adicionamos las C!entas y Efectos por
Cobrar obtendremos otro "ndice de li!idez denominado Indice de 3i!idez a Corto -lazo o de #esorer"a. + este
"ndice tambin se le s!ele llamar -r!eba del Dcido. El n!merador de este "ndice esta formado por la s!ma del
'isponible 0Es la s!ma de las C!entas de Efecti$o en Caja y Canco1 ms el &ealizable 0Es la s!ma de las
C!entas y Efectos por Cobrar1.
Circulante Pasivo
Cobrar por Efectos y Cuentas Banco y Caa en Efectivo +
= Plazo Corto a Liuidez
2n res!ltado ig!al a 5 p!ede considerarse aceptable. )i f!ese menor !e 5 p!ede e*istir el peligro de caer en
ins!ficiencia de rec!rsos para /acerle frente a los pagos. 'e ser mayor !e 5 la empresa p!ede llegar a tener
e*ceso de #esorer"a.
Ratio de li'uide+ inmediata. Este "ndice tambin recibe el nombre de [ndice de 'isponibilidad y e*presa la
capacidad inmediata de la empresa para /acerle frente a s!s de!das.
Circulante Pasivo
!anco " Caja en E#ectivo
inmediata Liuidez =
Es dif"cil determinar l"mites adec!ados para este "ndice. 2n $alor m!y bajo es peligroso p!es p!ede conlle$ar
problemas al tener !e realizar los pagos. -or otra parte !n $alor m!y alto implica tener efecti$o en e*ceso lo
c!al es tambin da.ino para la empresa p!es p!ede cond!cir a !n e*ceso de Capital de #rabajo. -or lo
general !n $alor alrededor de @.? se p!ede considerar aceptable
Ratio de li'uide+ media. )i al n!merador del "ndice de li!idez a corto plazo, se le adicionan los In$entarios
!e le sig!en en orden de li!idez, se obtiene otro [ndice de li!idez !e los a!tores s!elen denominar [ndice
de 3i!idez %edia.
Circulante Pasivo
!nventario Cobrar por Efectos y Cuentas Banco y Caa en Efectivo + +
= media Liuidez
Ratio de li'uide+ total o general> o Ra+n corriente. )e !tiliza en el n!merador el total del +cti$o Circ!lante y
se obtiene el [ndice de 3i!idez #otal. 2na medida de la capacidad de pago de las obligaciones en el corto
plazo.
Circulante Pasivo
circulante Activo
corriente Raz$n =
-or lo general el [ndice de 3i!idez #otal debe ser mayor !e 5. 2n $alor entre 5.E y 5.< es aceptable,
p!diendo a dos, pero s! $alor depende del sector en !e opere la empresa y de s!s caracter"sticas.
Real9tme 7tiem&o real8. -roceso inmediato, enBl"nea.
Reali+ar. Ejec!tar, lle$ar a cabo, efect!ar, desarrollar, elaborar, fabricar, confeccionar, crear, etc.
Reclamacin de los $lientes. Impl"cita o e*pl"citamente s!pone !na !eja, pero conlle$a adems a !na
solicit!d de de$ol!cin, indemnizacin o alg7n tipo de compensacin de tipo material por las molestias
ca!sadas.
Reclamacin de los %restatarios. Consiste en la solicit!d de parte de los prestatarios de pagos pendientes por
la empresa, o manifestacin de inconformidad por pagos recibidos.
Reclamaciones Ludiciales. Interposiciones en forma de demanda presentadas por las partes, ante los
trib!nales pop!lares de j!sticia !e sean competentes, solicitando el reconocimiento de !n derec/o,
interponiendo !na reclamacin ante inc!mplimientos contract!ales, entre otros.
Recomendacin. +ccin y efecto de recomendar. 9ormas o procedimientos !e no son de obligatorio
c!mplimiento, debido a falta de consenso para s! aprobacin en alg!na de estas categor"as o a !e se
enc!entra sometido a e$al!acin prctica, pero !e s! empleo facilita la estandarizacin en el desempe.o de la
entidad.
Recursos naturales. %inas, campos de petrleo, reas madereras y acti$os similares los c!ales son
cons!midos f"sicamente y con$ertidos en in$entario.
Red de "enta. Conj!nto de -!ntos de :entas.
Reedicin. Edicin de !n doc!mento perteneciente al %an!al de Organizacin y &eg!laciones Internas, en la
c!al se incl!yen de manera co/erente todas las modificaciones aprobadas $igentes, las c!ales se derogan en
ese propio proceso.
Refrendata. Firma !e denota aprobacin, o !e garantiza a otra firma. -ara los fines del c/e!e interno, y
para asignar la responsabilidad por las compras, m!c/as corporaciones estip!lan !e todos los c/e!es por
pagos deben ser firmados por ms de !n f!ncionario.
)iempre !e !n c/e!e sea firmado por ms de !n f!ncionario, las firmas adicionales se denominan
refrendatas. 2na copia de la resol!cin de la >!nta de 'irectores 02)+1 en la c!al se a!torice a determinados
f!ncionarios a pagar de los fondos de !na compa."a se arc/i$a en el banco en !e se tenga la c!enta, de modo
!e este 7ltimo y s!s pagadores p!edan conocer el n7mero de firmas !e deben aparecer en los c/e!es de la
compa."a antes de pagarlos o recibirlos para acreditar.
Refugios tributarios. -rogramas de in$ersin dise.ados para mostrar prdidas a corto plazo, !e deben
compensarse contra otras rentas gra$ables, pero !e a largo plazo ofrecen esperanza de prod!cir !tilidades.
RGB. )istema encargado de generar colores en !n sistema de $ideo a color.
Registrador de acciones. 2n agente fiscal independiente, por lo general !n banco grande, contratado por !na
)ociedad para proporcionar seg!ridad contra !na sobreBemisin de certificados de acciones.
Registro de $a,a. .'iario especial !tilizado para controlar cronolgicamente el mo$imiento del efecti$o en caja
por depositar en banco.
Registro de $om&robantes. 3ibro de asiento original !tilizado para registrar los comprobantes !e /an sido
aprobados para s! pago.
Registro de c2e'ues. 2n diario especial !sado para registrar todos los c/e!es emitidos en !n sistema de
comprobantes. :ersin simplificada del diario de pagos en efecti$o, !e se !tiliza para registrar los pagos en
efecti$o c!ando se lle$a !n sistema de comprobantes.
Registro de -minas. 2na forma de registro de nmina !e m!estra en cada per"odo de pago toda la
informacin de nmina para empleados indi$id!ales y s! total.
Registro -acional de !gencias de "ia,es. &egistro adscrito a la Cmara de Comercio de !n pa"s ! organismo
e!i$alente, en el !e estn obligadas a inscribirse las agencias nacionales y e*tranjeras !e operan desde el
territorio nacional.
Regla $..B. 3a regla del costo o mercado, el !e sea ms bajo
Reglamento. Conj!nto de indicaciones !e establecen el f!ncionamiento de !n determinado gr!po social o
empresarial.
Remesa. Este trmino tiene dos aplicaciones. En general, el trmino se aplica a c!al!ier forma de pago en
efecti$o, o s! e!i$alente, en li!idacin de !n ade!do, !e se en$"a de !n l!gar a otro. En la prctica bancaria
el trmino se !tiliza, con frec!encia, para indicar el en$"o de depsitos para s! crdito 0 c/e!es, efecti$o, giros
postales, c!pones $encidos, etc.1 por los clientes, a tra$s del correo, a!n!e limitado ms propiamente a !n
c/e!e de !n banco en pago del prod!cto de los c/e!es !e pre$iamente se le /an en$iado para s! cobro.
Remuneracin bruta. El importe total de los s!eldos, salarios, comisiones, o c!al!ier otra rem!neracin al
empleado antes !e se rebajen los imp!estos y otras rem!neraciones
Remuneracin -eta. 3a rem!neracin br!ta menos todas las ded!cciones4 el importe de la rem!neracin del
empleado !e realmente se lle$a a s! casa.
Renta Bruta. #odos los ingresos y ganancias pro$enientes de c!al!ier f!ente, menos las rentas
espec"ficamente e*cl!idas por la ley, como los intereses sobre bonos estatales y m!nicipales.
Renta Bruta !,ustada. El s!btotal de !na declaracin de renta de persona nat!ral !e se calc!la ded!ciendo
de la renta br!ta los gastos comerciales y dems ded!cciones a!torizadas por la ley. 2na cifra cla$e con la c!al
estn enlazadas sobre la renta.
Renta Gra#able. :alor calc!lado al c!al debe aplicarse la tarifa apropiada del imp!esto para determinar el
pasi$o por imp!esto sobre la renta.
Rentabilidad. Es la relacin entre el Ceneficio y la In$ersin.
Re&aracin eCtraordinaria. #rabajo de reparacin !e ocasiona !n gasto de capital.
Re&aracin normal. El trabajo de reparacin !e ocasiona !n gasto de operacin, !e se carga a !na c!enta
de gastos, slo restablece s! $alor de !so y no incrementa el trmino de $ida 7til.
Re&araciones $a&itales o Generales. )e consideran reparaciones capitales o generales a!ellos trabajos
destinados a aseg!rar o restit!ir, total o parcialmente, la $ida 7til de !n acti$o fijo y s! eficiencia, !e se realicen
seg7n las normas tcnicas establecidas o !e se establezcan para las mismas. C!ando no e*istan dic/as
normas, se consideran reparaciones capitales a a!ellos trabajos c!yo importe sea ig!al o s!perior al diez por
ciento del $alor de ad!isicin de los acti$os fijos.
Re&araciones $a&itali+ables 76Ctraordinarias8. )ignifica !n reBacondicionamiento o reparacin de tipo mayor
!e /a de e*tender la $ida 7til de !n acti$o ms all del clc!lo inicial. Esta reparacin e*traordinaria prod!ce
!n a!mento en el $alor del acti$o en libros, se considerar como desembolso de capital.
Re&resentacin de !gencias de "ia,es 6Ctran,eras. )er$icio prestado por las agencias de $iajes nacionales
para representar en !n pa"s a !na +gencia de :iajes e*tranjera.
Re&resentacin mutua. Fac!ltad de cada socio para act!ar como representante de la sociedad dentro de s!
$isin normal de operaciones.
Re&resentacin Turstica. )ignifica !e !na agencia nacional as!me la representacin de !n Operador
#!r"stico e*tranjero en el territorio de !n pa"s con el objeti$o de $elar por s!s intereses. Esta representacin
t!r"stica es ostentada no por !na persona nat!ral sino por !na persona j!r"dica, !e no es otra !e la agencia
nacional.
Re&resentante de :ucursal de !gencia de "ia,es 6Ctran,era. -ersona nat!ral e*tranjera, !e /a obtenido el
permiso de trabajo otorgado por el %#)) para act!ar como tal y c!yas generales constan en el +ne*o a la
3icencia e*pedida por el &egistro 9acional de +gencias de :iajes, adscrito a la Cmara de Comercio de la
&ep7blica de C!ba.
Re&resentante en #irtud del $ontrato de Re&resentacin Turstica. +gencia de :iajes 9acional
debidamente a!torizada en $irt!d de la 3icencia e*pedida por el &egistro 9acional de +gencias de :iajes en
correspondencia con s! objeto social, para representar +gencias de :iajes E*tranjeras, no entendindose en
ning7n caso dentro de esta definicin al personal de la +gencia de :iajes 9acional, designado para atender a la
+gencia E*tranjera.
Resolucin. Cantidad de filas y col!mnas de p!ntos de !na pantalla !e determina la resol!cin de la pantalla.
Res&onsabilidad .aterial. Obligacin !e tiene !n trabajador, f!ncionario o dirigente de responder por la
c!stodia y conser$acin de los rec!rsos !e se le /a entregado para s! c!stodia mediante doc!mento firmado.
3a responsabilidad material se fija mediante !n acta !e firma el responsable y !ien asigna la responsabilidad,
y se e*ige de ac!erdo con lo establecido.
Restricciones de Btilidades Retenidas. 'ecisin de la j!nta directi$a para clasificar !na parte de las !tilidades
retenidas como no disponible para di$idendos.
Riesgo. Es !na condicin des$entajosa c!ya tendencia es conocida, se conoce donde se enc!entran las
dific!ltades y c!al es el beneficio, permitiendo la determinacin de !na probabilidad /istrica en las $entas.
Riesgo de auditora. -osibilidad de !e no p!edan pre$enirse o detectarse errores o irreg!laridades
importantes.
Riesgo financiero. Es el riesgo de no estar en condiciones de c!brir los costos financieros y est asociado al
crecimiento de los costos financieros fijos de la empresa, a cambio de lo c!al se obtiene !n incremento s!perior
al pronosticado por el modelo lineal en las ganancias por accin.
Riesgo in2erente. 0+!ditor"a1 Es el riesgo de !e oc!rran errores importantes generados por las caracter"sticas
de la Empresa o el Organismo.
Riesgo o&erati#o. Es el riesgo de no estar en capacidad de c!brir los costos de operacin y est asociado al
incremento de los Costos Fijos de la empresa, a cambio de lo c!al las !tilidades antes de intereses e imp!estos
e*perimentan !n incremento s!perior al pronosticado por el modelo lineal con !n incremento.
Rubros monetarios. 3os r!bros monetarios incl!yen los acti$os !e representan t"t!los por !n n7mero fijo de
dlares 0tales como efecti$o y c!entas por cobrar1 y la mayor"a de pasi$os. %antener acti$os monetarios
d!rante !n per"odo de alza de precios origina !na prdida en el poder ad!isiti$o.
Rotacin de in#entarios. :elocidad con !e se m!e$en las e*istencias de mercanc"as de !na empresa.
#ambin se conoce como el Gmo$imiento de las $entasH, o relacin entre $entas y e*istencias. 3a rotacin del
in$entario se determina correctamente di$idiendo el costo an!al de las mercanc"as $endidas por el in$entario
promedio, pero en la prctica se calc!la, por lo general, di$idiendo las $entas netas del a.o por el in$entario
promedio.
II.1I. etra :
:afari. 0$oz inglesa1. E*pedicin de caza mayor a Dfrica4 e*c!rsin similar efect!ada en otros territorios. )afari
fotogrfico, tipo de safari en el c!al en l!gar de cazar se fotograf"a a los animales sal$ajes.
:alarios. &em!neracin a empleados con$enida sobre la base de !na cifra por /oras.
:alarios Brutos. El $alor total ganado por !n empleado antes de las ded!cciones tales como imp!estos del
seg!ro social, imp!esto federal sobre la renta retenida, y c!al!ier ded!ccin $ol!ntaria.
:aldo. 'iferencia entre los totales del debe y el /aber de !na c!enta. )!ma necesaria para comparar los totales
de los dbitos y crditos de !na c!enta. 2n saldo de!dor representa el e*ceso de dbitos sobre los crditos, y
!no acreedor, el e*ceso de crditos sobre los dbitos.
:aldo crdito. El saldo de !na c!enta en la c!al el $alor total de los crditos e*cede al $alor total de los
dbitos.
:aldo dbito. El saldo de !na c!enta en la c!al el $alor total de los dbitos e*cede el $alor total de los crditos.
:al#edad. &azonamiento o e*presin !e forma parte de la opinin del a!ditor c!ando no est complacido de
!e los estados financieros presentan razonablemente la sit!acin financiera y los res!ltados de las
operaciones de !na a!ditor"a financiera.
:egmento de una em&resa. 2n componente de !na empresa. 3as acti$idades del componente representan
!na l"nea importante de comercio o !na clase de cliente.
:eminario. ;r!po red!cido !e est!dia !n tema internamente en $arias sesiones en las !e todos participan
aportando s!s res!ltados y e*periencias.
:erie tem&oral o cronolgica. :alores ! obser$aciones en el tiempo tomados con !n mismo inter$alo.
#ambin se conoce con el nombre de &roceso estoc0stico.
:er#icios eCtra2oteleros. #odos los ser$icios t!r"sticos de tierra, e*cl!idos los /oteles. )e incl!yen en esta
categor"a los ser$icios n!ticos.
:er#icios 2oteleros. #odos los ser$icios !e oferta !na instalacin /otelera, c!al!iera !e sea s! categor"a,
e*cl!yendo los e*tra/oteleros
:er#icios &or cuenta de terceros. )er$icios !e presta !na entidad a clientes de otras entidades, !e por
alg!na razn no estn en capacidad de realizar con medios propios.
:esin. Cada !na de las j!ntas de !n concilio, congreso, re!nin, etc.
:igla. Conj!nto de letras escritas en may7sc!las !e representan a !na entidad ! organizacin de carcter
nacional o e*tranjero.
:mbolo. Carcter !e se !tiliza para representar !n aspecto relati$o a !n tema determinado. Elemento ms
pe!e.o de informacin, desde !n p!nto de $ista lgico.
:im&osio. E*posiciones orales de !n gr!po de especialistas, !s!almente entre c!atro y seis, sobre aspectos de
!n mismo tema o problema los c!ales se complementan entre s".
:istema. Conj!nto de elementos, relaciones y propiedades de tal forma integrado !e prod!cen n!e$as
propiedades. Conj!nto ordenado de cosas !e tienen relacin entre s" y contrib!yen a !n fin, reglas o principios
sobre !na materia enlazados entre s" formando !n c!erpo de doctrina.
:istema com&utari+ado. )istema de procesamiento de la informacin por medios electrnicos.
:istema contable. 3os mtodos, procedimientos y mecanismos !e !na entidad !tiliza para seg!ir la /!ella de
las acti$idades financieras y res!mir estas acti$idades en !na forma 7til para !ienes toman las decisiones.
:istema de com&robantes. )istema contable dise.ado para proporcionar !n control interno de los
desembolsos de efecti$o. &e!iere la $erificacin, aprobacin y registro de todas las transacciones. Es !na
forma de registrar los pagos de efecti$o !e a!menta el control interno al formalizar el proceso de aprobacin y
registro de fact!ras para pago.
:istema de fondo fi,o. 2na forma de contabilizar la caja c/ica al mantener !n saldo constante en la c!enta de
caja c/ica, respaldado por el fondo !e totaliza el mismo importe 0efecti$o ms los comprobantes de pagos1.
:istema de Gestin de Reser#a. +plicacin informtica !e almacena toda la informacin relacionada con las
solicit!des de reser$a de ser$icios realizadas por los clientes de !na organizacin.
:istema de informacin contable. 3a combinacin de personal, registros y procedimientos !e !tiliza !n
negocio para c!mplir con s! necesidad de informacin financiera.
:istema de In#entario %eridico. 2n sistema de contabilizacin de mercanc"as en el c!al el in$entario en la
fec/a del balance general se determina contando y asignando precio a las mercanc"as disponibles. El costo de
las mercanc"as $endidas se calc!la restando el in$entario final del costo de las mercanc"as disponibles para la
$enta, sin mantener !n registro contin!o de las e*istencias .disponibles. En l!gar de ello al final del periodo el
negocio realiza !n conteo f"sico de las e*istencias disponibles $ aplica los costos !nitarios apropiados para
determinar el costo del in$entario final.
:istema de In#entario %ermanente. Contabilizacin de mercanc"as !e proporciona !n registro contin!o y !e
m!estra la cantidad y el costo de las mercanc"as disponibles.
:istema de In#entario %er&etuo. -roporciona el registro contin!o 0perpet!o1 de las mercanc"as disponibles. +
medida !e las mercanc"as se $enden, s! costo se transfiere a la c!enta Costo de %ercanc"as :endidas.
:istema electrnico de transferencia de fondos. El sistema electrnico de transferencia de fondos de !na
c!enta bancaria de !n depositante a la c!enta de otro sin tener !e girar c/e!es. En la act!alidad se estn
!tilizando m!c/as aplicaciones para red!cir el papeleo en transacciones de efecti$o.
:istema *&erati#o. )istema !e se encarga de +dministrar los &ec!rsos de !e dispone !na Estacin de
#rabajo.
:istemas de $osto. El sistema de costo es !n conj!nto de mtodos, normas y procedimientos !e rigen la
planificacin, determinacin y anlisis del costo, as" como el proceso del registro de los gastos de !na o $arias
acti$idades prod!cti$as o de ser$icio en !na empresa, de forma interrelacionada con los s!bsistemas !e
garantizan el control de los rec!rsos materiales, laborales y financieros. Este sistema debe garantizar los
re!erimientos informati$os para !na correcta direccin de la empresa, as" como para los ni$eles intermedios y
s!periores de direccin.
:obrante. C!ando se practica la toma f"sica de in$entario de acti$o fijos o la $erificacin peridica de stos y se
detecta la e*istencia de alg!no !e no aparece en el listado, se /ace !na in$estigacin y se confecciona !n
+cta por el sobrante, la !e se adj!nta al modelo de mo$imiento. )i prod!cto de la in$estigacin !e se /aga se
determina tramitar el sobrante como alta, compra o donacin o si se trata de !n traslado, se obtendr el
doc!mento e*igido y se tramitar como tal.
:obregirar. ;irar !n c/e!e por !na cantidad !e e*ceda el saldo acreedor en !n banco, creando de ese
modo !n saldo de!dor.
:obrestada. 3iteralmente, !n gasto por demora. 2n gasto /ec/o por la prdida de tiempo al detener o parar !n
$agn en !n des$"o, o !n barco en !n m!elle para s! carga o descarga, ms all del per"odo de tiempo
permitido por el transportador.
:ociedad. Forma de organizacin comercial en la c!al dos o ms personas se asocian con el fin de lle$ar a
cabo acti$idades comerciales o profesionales para obtener ganancias partic!lares. Es !na relacin contract!al a
la !e se aporta capital y e*periencia, y las !tilidades o las prdidas se comparten sobre bases acordadas.
:ociedad !nnima. 2n negocio propiedad de accionistas !e inicia s!s operaciones c!ando el estado apr!eba
s! escrit!ra de constit!cin. -ara la ley es !na entidad legal, !na Gpersona artificialH o Gpersona j!r"dicaH.
E*presin j!r"dica por la !e se enca!za !na acti$idad de "ndole econmica o empresarial y !e se define por
alg!nas sing!laridades en el rea de las sociedades mercantiles. Como tal es !n instr!mento destinado a re!nir
el capital. 'ic/o capital 0llamado capital social1 estar di$idido en acciones y se integrar por los pagos o
trib!tos de los socios, !ienes no respondern de !n modo personal de las de!das de la sociedad. En s!
denominacin deber fig!rar la indicacin G)ociedad +nnimaH o s! abre$iat!ra )+. Contar con !n capital
m"nimo y carcter mercantil en todo caso y sea c!al sea s! objeto. 3a sociedad se constit!ir mediante
escrit!ra p7blica, !e deber ser inscrita en el &egistro %ercantil, con lo c!al ad!irir s! personalidad j!r"dica.
:ociedad !nnima $errada. 2na sociedad pose"da por !n gr!po pe!e.o de accionistas. Este tipo de accin
no se negocia en bolsas de $alores.
:ociedad de &ersonas. C!al!ier empresa de propiedad de dos o ms personas asociadas en forma
$ol!ntaria.
:ociedad de Res&onsabilidad imitada. #ipo de sociedad mercantil en la !e el capital, !e tiene !no o ms
socios limitados como tambin !no o ms socios generales, se integra por las aportaciones de todos los socios,
!ienes no responden de modo personal de las de!das sociales. En la denominacin debe fig!rar la indicacin
\)ociedad 3imitadaO o las abre$iat!ras )&3 o )3. 3as sociedades limitadas se !san principalmente para atraer
in$ersin de capital de socios limitados para empresas tales como e*plotaciones de petrleo y administracin
de bienes ra"ces.
:ociedad mercantil. +!lla !e se somete al ordenamiento mercantil, s!sceptible de considerarse
Gcomerciante colecti$oH o empresario social. #anto en el campo del 'erec/o ci$il como en el del 'erec/o
mercantil, se entiende por contrato de sociedad a!l mediante el c!al dos o ms personas se obligan a poner
en com7n bienes o ser$icios con el nimo de repartirse las ganancias !e se obtengan. )ern mercantiles las
sociedades !e /ayan adoptado alg!na de las formas pre$istas en el Cdigo de Comercio o en las leyes
especiales sobre la materia, lo c!al conlle$a la necesidad de inscribir la sociedad as" constit!ida en el
correspondiente registro, a pesar de lo c!al tambin se j!zgan mercantiles las sociedades !e, no /abindose
inscrito en el &egistro %ercantil, desarrollen !na acti$idad empresarial. 3os tipos o clases de sociedad mercantil
son los sig!ientes(
)ociedad Colecti$a( en ella, los socios ]!e inter$ienen directamente en la gestin social] responden
personalmente de las de!das sociales, de modo ilimitado y solidario, a!n!e s!bsidiario.
)ociedad Comanditaria( tiene !nos socios colecti$os y otros comanditarios4 estos 7ltimos no inter$ienen en la
gestin social y no responden sino con lo !e se comprometieron a aportar a la sociedad. 2na $ariante de la
misma es la comanditaria por acciones.
)ociedad +nnima( s! capital est di$idido en acciones y s!s socios no responden del c!mplimiento de las
de!das sociales, de las !e es responsable 7nico el patrimonio social.
)ociedad de &esponsabilidad 3imitada( tiene el capital distrib!ido en participaciones !e no p!eden
denominarse acciones, y s!s socios responden en persona de las de!das sociales.
:ocio general. 2n socio en !na sociedad limitada !e tiene derec/os tradicionales y responsabilidades de
socio, incl!yendo la representacin m!t!a y responsabilidad personal ilimitada por las de!das de la empresa.
:ocio limitado. 2n socio en !na sociedad limitada !e tiene derec/os de participacin en las ganancias, pero
c!ya responsabilidad por las prdidas se limita al $alor !e /a in$ertido y !e no tiene derec/o a participar en el
manejo de la empresa. El papel de !n socio limitado es el de !n in$ersionista mas bien !e el de !n socio
tradicional.
:oft;are. 0'el Ingles1 Es, en comp!tacin el conj!nto de programas !e p!ede ejec!tar !na comp!tadora. )e
disting!e del sistema de base !e incl!ye el operati$o, los compiladores y ensambladores y el conj!nto de
programas y r!tinas !e /ace posible s! f!ncionamiento, llamado software del sistema !e permite !e se
ejec!ten los programas escritos por el !s!ario. #"picamente consiste en instr!cciones a la comp!tadora escritas
en !n leng!aje de programacin de alto ni$el. 9ormalmente se g!arda en alg!na forma de medios de
com!nicacin del almacenamiento como disco fle*ible, disco d!ro, o tarjeta de memoria.
:ol#encia. )it!acin normal de !n negocio P c!ando los acti$os e*ceden a los pasi$os 0sin incl!ir el acti$o
l"!ido1 y las obligaciones se c!mplen a medida !e $encen. 9o es ms !e tener s!ficiente dinero para pagar
de!das a medida !e stas $encen.
:R!. 7:tatic Random !ccess .emory8. 'ispositi$os de memorias !e re!ieren de alimentacin para
retener la informacin almacenada, son ms rpidas !e las memorias &+% dinmicas 0'&+%1 y no necesitan
ser refrescadas contin!amente como las '&+%.
:tand. 0$oz inglesa1 -!esto, tarima, mostrador, !tilizados en locales o p!ntos de $enta
:toc?. 0:oz inglesa1 Conj!nto de mercanc"as disponibles en !n mercado, !n almacn, etc.
:ubsidiaria. )ociedad +nnima en la c!al otra corporacin 0la matriz1 mantiene !n inters de control.
:ubsistemas del .anual de *rgani+acin y Regulaciones Internas. 'i$isiones del %an!al de Organizacin
y &eg!laciones Internas !e agr!pa los contenidos relacionados con cada !no de los tipos de acti$idades !e
se realizan en !na organizacin, incl!yendo !n s!bsistema de ;eneralidades donde se establecen las pa!tas
com!nes a seg!ir en el resto.
:uceso. 2n /ec/o entre m!c/os otros. Es informacin c!ando se la registra con $ista a ser com!nicado. El
registro de informacin se materializa con la creacin de !n soporte f"sico.
:ucursal de !gencia de "ia,es 6Ctran,era. &epresentacin de agencia mayorista o t!roperador e*tranjero
!e se enc!entre radicado en !n pa"s y est inscrito directamente en el &egistro 9acional de +gencias de
:iajes de la Cmara de Comercio.
:ueldos. 3a compensacin a los empleados presentada como !na tasa an!al, mens!al o semanal.
:uite. 0$oz francesa1. )erie de /abitaciones de !n /otel, com!nicadas entre s", !e constit!yen !na !nidad de
alojamiento.
:u,etos tributarios. +cti$o, el estado4 pasi$o el !e paga el imp!esto.
:uma de los (gitos de los !4os 7:(!8> 2n mtodo de depreciacin, se calc!la m!ltiplicando el monto del
acti$o !e deprecia por !n !ebrado.
El denominador del !ebrado es la s!ma de los d"gitos de los a.os de $ida del acti$o. El n!merador comienza
con la $ida del acti$o en a.os y dismin!ye en !no cada a.o posterior.
:u&er0#it. E*ceso de los ingresos sobre los gastos.
:u&er#isin o .onitoreo. Es el proceso !e e$al7a la calidad del control interno en el tiempo. Es importante
monitorear el Control Interno para determinar si est operando en la forma esperada y si es necesario /acer
modificaciones. 3as acti$idades de monitoreo permanente incl!yen acti$idades de s!per$isin realizadas de
forma permanente, directamente por las distintas estr!ct!ras de direccin. 3as e$al!aciones separadas son
acti$idades de monitoreo !e se realizan en forma no r!tinaria, como las a!ditorias peridicas efect!adas por
los a!ditores internos.
:u&uesto de em&resa en marc2a. )!p!esto !e /acen los contadores de !e !na empresa contin!ar
operando indefinidamente mientras no se presente !na e$idencia espec"fica de !e oc!rre lo contrario, como en
el caso de indicios de !iebra.
:u&uesto monetario 7dlar estable8. +l !sar el dinero como !nidad de medida y preparar los estados
financieros e*presados en dlares, los contadores /acen el s!p!esto de !e el dlar es !na !nidad estable de
medida. Este s!p!esto no es adec!ado en !n medio de inflacin contin!a.
:uscri&ciones de acciones de ca&ital. -romesas formales para la compra de acciones de !na )ociedad
mediante el pago en !na fec/a posterior. 3os certificados de acciones se entregan c!ando se reciba el pago en
s! totalidad.
:ustitucin del cargo. +ccin por la c!al !n dirigente o responsable es reemplazado por otro.
II.2K. etra T
Taller. 3os a!tores o ponentes de !n trabajo e*plican al a!ditorio todos los elementos de !e disponen sobre el
tema.
Tara. -eso improd!cti$o4 peso del contenedor, en$ase, /!acal o $e/"c!lo en los c!ales se carga la mercanc"a
para s! embar!e o transportacin, a diferencia del peso br!to y del peso neto. Ejemplo( si !n barril de petrleo
pesa N@@ lbs. P el barril N@ lbs., y el petrleo ?A@ lbs., N@@ lbs., representa el peso br!to, ?A@ lbs., el peso neto
y N@ lbs., la tara.
Tarea. 3abor realizada por !n trabajador y est conformada por pasos.
Tarifa arancel. Este trmino tiene tres aplicaciones( En general, !na relacin de gastos por ser$icios o
mercanc"as. Este !so general del trmino, sin embargo, tiende a desaparecer en fa$or de referencias
espec"ficas. 3a tarifa de carga o de pasajeros( 3os ferrocarriles y otras agencias de transporte mantienen en
l!gar $isible !na lista de las tasas o precios por el transporte de las distintas clases de mercanc"as o pasajeros.
3os ferrocarriles estn obligados a p!blicar s!s tarifas. Con el fin de determinar los gastos de transporte de
mercanc"as de !n l!gar a otro, es necesario precisar, primeramente, la clasificacin y l!ego determinar la tarifa
para los prod!ctos comprendidos dentro de esa clasificacin. 3a legislacin bajo la c!al se aplican los derec/os
de ad!ana a las importaciones( 3a finalidad de !na tarifa es proporcionar ingresos al gobierno nacional, pero
p!eden e*istir tambin otros propsitos, por ejemplo, proteccin de la ind!stria domstica, proteccin de los
ni$eles salariales internos, y aseg!ramiento de !na mayor di$ersificacin de la ind!stria.
Tarifa en im&uesto marginal. #arifa para la c!al !n contrib!yente est s!jeto con el tope del ingreso recibido.
Tar,eta de banda magntica. #arjeta de pago !e !tiliza como soporte para el registro de las transacciones
realizadas !na banda de material ferromagntico !e se enc!entran en la cara posterior.
Tar,eta de $rdito. )on tarjetas de pago en las c!ales la instit!cin financiera !e las emite c!bre en calidad
de crdito las transacciones realizadas por el poseedor /asta alcanzar !n monto predeterminado.
Tar,eta de c2i&. #arjeta de pago !e !tiliza como soporte para el registro de las transacciones realizadas !n
dispositi$o microBelectrnico programable 0c/ip1.
Tar,eta de (bito. )on tarjetas de pago en las c!ales la instit!cin financiera !e las emite recibe !n monto por
parte del poseedor, posterior a lo c!al ste p!ede !tilizarla para efect!ar transacciones comerciales o
financieras /asta ese monto.
Tar,eta de &ago. )oporte f"sico emitido por instit!ciones financieras para la realizacin de transacciones
comerciales o financieras sin !e medie efecti$o.
Tasa de inters de contrato. #asa contract!al de inters impresa en los bonos. 3a tasa de inters contract!al,
aplicada al $alor nominal de los bonos, determina el $alor de los pagos an!ales de inters en efecti$o a los
tenedores de bonos. #ambin se llama tasa de inters nominal.
Tasa de inters efecti#a. #asa de inters !e /ar !e a!mente el $alor presente de !n doc!mento /asta s!
$alor de $encimiento en la fec/a de $encimiento. #asa real del gasto intereses para la corporacin !e obtiene
el prstamo, teniendo en c!enta los pagos de dinero de los intereses contract!ales y el desc!ento o prima !e
deban amortizarse.
Tasa de inters. 3a tasa en porcentaje !e se m!ltiplica por el importe del principal para calc!lar el monto del
inters sobre !n doc!mento.
Tasa de Rendimiento :obre la In#ersin 7R*I8. 3a pr!eba general sobre la capacidad de la administracin
para obtener !n rendimiento satisfactorio sobre los acti$os bajo s! control. )e !tilizan n!merosas $ariaciones
del concepto de tasa, como rendimiento sobre el total de acti$os, rendimiento sobre el total del patrimonio, etc.
Tasa de utilidad bruta. 3a !tilidad br!ta e*presada como !n porcentaje de las $entas netas.
Tcnicas de auditora. %todos !e el a!ditor emplea para realizar las $erificaciones planteadas en los
programas de a!ditor"a, !e tienen como objeti$o la obtencin de e$idencia.
Tendencia. Comportamiento oscilatorio a largo plazo de !na serie temporal. )! mo$imiento a corto plazo tiene
otras caracter"sticas. Esta dominada f!ndamentalmente por factores de tipo econmico. Incl!ye los ciclos
econmicos. Es predecible.
Tendencia 7del mercado8 . E*presin !e indica el c!rso f!ndamental en los precios del mercado, sin
tomar en consideracin las fl!ct!aciones !e oc!rren /ora a /ora4 de este modo, la tendencia del mercado en el
d"a p!ede ser dbil, firme o f!erte.
Tenedor. -ortador !e posee !n doc!mento4 el beneficiario o endosatario de !na letra de cambio, c/e!e o
pagar4 la persona !e posee !n derec/o e!itati$o a !n doc!mento.
Tenedor de una obligacin. 2n acreedor4 a!el !e p!ede e*igir el pago de !na de!da, por ejemplo, !n
pagar.
Tenedura de libros. +ccin de lle$ar la contabilidad de !na empresa.
Terminal de &unto de #entas. Cajas registradoras electrnicas !tilizadas para el procesamiento comp!tarizado
de las transacciones de $enta. 'e amplio !so en los almacenes de $entas al por menor.
Trmino> &la+o. -er"odo o d!racin de !n contrato, propiedad, pagar, aceptacin, giro, letra de cambio, etc.
Trminos. -alabras o gr!pos de palabras !e tienen !na significacin determinada en el %an!al de
Organizacin y &eg!laciones Internas.
Testificar. +firmar o probar de oficio !na cosa, con referencia a testigos o doc!mentos a!tnticos.
Tiem&o Real aborado. #iempo real por el c!al se rem!nera a cada trabajador s! salario.
Tiem&o y medio. -ago de tiempo e*tra calc!lado como el 5E@^ 05.E $eces1 de la tasa normal.
Ti&o de cambio. Cantidad de !nidades de !na moneda !e se entregan a cambio de !n o de c!al!ier otra
moneda o $ice$ersa.
Tormenta de ideas 7Brain :torm8. 2n gr!po red!cido de personas presenta s!s ideas acerca de !n tema sin
ning!na restriccin.
Tormenta Tro&ical. 2n cicln tropical con $ientos m*imos dentro del rango de A? a 55= FmI/r.
Totali+acin. El total de los $alores en !na col!mna.
Tour. :oz francesa, aceptada ya como palabra espa.ola. E*c!rsin, gira, $iajes por distraccin. #ambin se
denomina a !na serie de act!aciones de !n artista.
Tour *&erator. 0$oces inglesas1. Operador t!r"stico, #!roperador. -ersona o empresa !e organiza $iajes
colecti$os.
Tourne. 0$oz francesa1. :iaje de placer por distintos l!gares. ;ira art"stica
Tr0mites aduanales. #rmites !e se realizan en frontera con el objeti$o de nacionalizar mercanc"as !e se
pretenden importar.
Transacciones entre com&a4as. #ransacciones entre dos compa."as afiliadas. 3os efectos en las
transacciones entre compa."as, tales como prstamos entre compa."as se eliminan como !n paso al preparar
los estados financieros consolidados
Transfer. #raslado de !n cliente entre dos destinos por $"a terrestre.
Transfer de Altima 2ora. +!ellas solicit!des de transportacin de clientes !e llegan con menos tiempo de
anticipacin a la /ora de realizacin de la operacin estip!lado en la organizacin.
Transferencia electrnica de fondos. )istema !e contabiliza las operaciones en efecti$o mediante imp!lsos
electrnicos en l!gar de /acerlo por doc!mentos de papel.
Transgredir. R!ebrantar, $iolar !n precepto, ley o estat!to. Infringir, $iolar, desobedecer !n precepto, !na
orden o !na ley. 3a accin y efecto de transgredir es !na trasgresin.
Traslado 6ntregado. 0de +cti$os Fijos #angibles1 Entrega de !n acti$o a otra dependencia de la entidad en la
!e no medie obligacin de pago, constit!ye !n traslado. El modelo de G%o$imiento de +cti$o FijoH elaborado
por la dependencia !e entrega el acti$o, tendr act!alizada la depreciacin ac!m!lada. #odo traslado entre
dependencias s!bordinadas a !n mismo ni$el jerr!ico podr efect!arse mediante la aprobacin del m*imo
responsable del ni$el jerr!ico, mientras !e en los casos de traslados entre dependencias s!bordinadas a
diferentes ni$eles jerr!icos re!erir, en todos los casos, la a!torizacin del m*imo responsable del ni$el
jerr!ico s!perior.
Traslado Recibido. 0de +cti$os Fijos #angibles1 )e refiere a la recepcin de !n acti$o pro$eniente de otra
dependencia de la entidad c!al!iera !e sea el ni$el, en el c!al no media obligacin de pago. El modelo de
G%o$imiento de +cti$o FijoH elaborado por la dependencia !e entrega el acti$o, debe tener act!alizada la
depreciacin ac!m!lada.
Tre??ing. 0$oz inglesa1. %odalidad de t!rismo deporti$o consistente en recorrer a pie !na regin.
True'ue. Intercambio directo de mercader"as sin el !so de dinero y sin referencia a precio, por ejemplo, el
cambio de c!atro $acas por !n caballo. El tr!e!e es !na forma de comercio primiti$a e irreg!lar. En el tr!e!e
indirecto se /a !tilizado m!y a men!do !na mercanc"a tipo, por ejemplo, granos, ganado, tabaco, joyas, como
medio de cambio, o mercanc"a intermedia, contra la c!al $alorar las restantes mercanc"as.
Turismo. +ccin de $iajar por placer, deporte o instr!ccin. Conj!nto de acti$idades /!manas p!estas en
prctica para realizar este tipo de $iajes. Ind!stria !e tiene por objeto satisfacer las necesidades del t!rista.
Turo&erador 7*&erador Turstico8. +gencia mayorista !e brinda ser$icios de /ospedaje, transportacin y
otros.
II.21. etra B
B$%. +bre$iat!ra de 2nidad Central de -roceso.
B6%:. El mtodo de in$entario de 2ltimas Entradas, -rimeras )alidas.
Bltimas 6ntradas> %rimeras :alidas 7B6%:8> mtodo de. %todo de costeo de in$entarios mediante el c!al
los 7ltimos costos !e entran al in$entario son los primeros costos !e se aplican a las mercanc"as $endidas.
Esto mantiene en el in$entario final los costos ms antig!os, los del in$entario inicial y de las primeras compras
del periodo. 0:er definicin de -rimeras entradas, primeras salidas 0FE-)1
Bnidades de %roduccin 7B(%8> mtodo de. %todo de depreciacin mediante el c!al se asigna !n importe
fijo de depreciacin a cada !nidad de prod!ccin fabricada por el acti$o de planta.
Bniforme. Conj!nto formado por las prendas de $estir, accesorios y apariencia personal !e transmite la
imagen de la entidad.
Btilidad / Ganancia. En econom"a, la !tilidad es el concepto de rem!neracin del empresario por la aceptacin
de riesgos y la gestin administrati$a.
En las operaciones comerciales, la !tilidad es la ganancia pro$eniente de los procesos de fabricacin,
organizacin y $enta, desp!s de c!brir todos los gastos.
Como !iera !e normalmente la !tilidad se adiciona al acti$o neto sta p!ede medirse por el incremento en el
acti$o neto sobre el per"odo contable anterior, -or consig!iente, el importe de las !tilidades de !na empresa
p!ede determinarse no slo por el Estado de ;anancias y -rdidas, sino tambin por !na comparacin del
s!per$it ganado o acti$o neto en el balance de sit!acin !e, por otra parte, res!lta el sobrante de las
!tilidades desp!s del pago de los di$idendos y de c!ales!iera otras asignaciones, y no re$ela los detalles de
las f!entes de ingresos y gastos, tal como aparece en el Estado de ;anancias y -rdidas.
En las operaciones espec!lati$as, la !tilidad representa el e*ceso del precio neto de $enta sobre el costo
0incl!yendo todos los gastos1 de los $alores o prod!ctos negociados.
Btilidad bruta. El e*ceso del ingreso por $entas sobre el costo de las mercanc"as $endidas. #ambin se le
conoce como margen br!to.
Btilidad de in#entario. 3a diferencia entre el margen br!to estimado sobre la base -E-) y el margen br!to
estimado sobre la base 2E-).
Btilidad en o&eracin. Otro nombre para !tilidad pro$eniente de operaciones.
Btilidad neta. El e*ceso de los ingresos totales sobre los gastos totales. #ambin se le conoce como !tilidades
netas.
Btilidad &ro#eniente> de o&eraciones. El margen br!to 0ingresos por $entas menos costo de las mercanc"as
$endidas1 menos los gastos de operacin. #ambin se le conoce como !tilidad en operacin.
Btilidades netas. Otro nombre para !tilidad neta.
II.22. etra "
"alor. &elacin a la c!al se intercambia !n prod!cto o ser$icio4 el poder de !n prod!cto o !n ser$icio para
demandar, a cambio, otros bienes o ser$icios. En todos los pa"ses, por c!estin de con$eniencia, el dinero se
!tiliza como !n denominador com7n, medio de cambio, o medida de $alor, de modo !e los $alores de otros
bienes y ser$icios se e*presen en relacin al dinero patrn. El precio difiere del $alor en !e el primero
representa el $alor en trminos de dinero4 adems, !na cosa p!ede tener $alor sin !e tenga !n precio, por
ejemplo, algo a lo !e no se le /a fijado precio para la $enta.
"alor al #encimiento. 3a s!ma del principal y los intereses !e se deben a la fec/a del $encimiento de !n
doc!mento.
"alor de mercado. -recio corriente o !s!al de !n $alor o prod!cto seg7n se indica en las cotizaciones
corrientes del mercado y, por consig!iente, el precio al c!al se pres!me !e se podrn comprar o $ender
cantidades adicionales. El $alor de mercado fl!ct7a constantemente y p!ede !e cambie con frec!encia
d!rante las operaciones de !n mismo d"a.
"alor de sal#amento. Otro nombre del #alor residual o del $alor resid!al estimado.
"alor de #encimiento. El $alor de !n doc!mento en s! fec/a de $encimiento !e comprende el capital ms
c!al!ier inters pagadero en esa fec/a.
"alor en libros. El costo de !n acti$o menos el total de depreciacin registrada, como se m!estra en la c!enta
'epreciacin +c!m!lada. El costo no depreciado restante tambin se conoce como $alor en libros.
"alor en libros de un acti#o de &lanta 7!cti#o )i,o8. El costo del acti$o menos la depreciacin ac!m!lada.
"alor en libros &or accin. -atrimonio representado por cada accin com7n calc!lado di$idiendo el patrimonio
por el n7mero de acciones en circ!lacin.
"alor intrnseco. 3iteralmente, el $alor real !e !n objeto posee en s" mismo. Este concepto es algo $ago y
filosfico, pero entre los economistas implica $alor en !so o !tilidad, a diferencia del $alor de mercado.
"alor neto reali+able. -recio de $enta esperado menos los gastos de $entas anticipados. El in$entario no
deber"a lle$arse ms all del $alor neto realizable.
"alor &ar. El capital legal de !na )ociedad +nnima. #ambin es el $alor nominal de !na accin. &epresenta el
$alor m"nimo por accin !e se $a a in$ertir en la sociedad c!ando se emiten las acciones inicialmente.
"alor &resente de una suma futura. :alor del dinero !e !n in$ersionista informado pagar"a /oy por el
derec/o de recibir !na s!ma f!t!ra, basado en !na tasa de rendimiento espec"fica e*igida por el in$ersionista.
El $alor presente siempre es inferior al $alor f!t!ro, por!e el dinero disponible /oy se p!ede in$ertir para
generar intereses y por tanto se /ace e!i$alente a !na cantidad mayor en el f!t!ro.
"alor &rinci&al. 3a parte del $alor de $encimiento de !n doc!mento !e corresponde al $alor solicitado en
prstamo, o al costo del acti$o ad!irido c!ando el doc!mento se emiti, ms !e atrib!irse al cargo de
intereses.
"alor residual estimado. El $alor en efecti$o !e se espera tenga !n acti$o al final de s! $ida 7til. #ambin se
le conoce como :alor resid!al de desec/o o de sal$amento. Es !n estimado de $enta del acti$o fijo al final de
s! $ida 7til. ;eneralmente el tanto por ciento de depreciacin se aplica al $alor total del acti$o fijo, lo !e
cond!ce a !e al transc!rrir el tiempo total de !so estimado, no e*ista $alor resid!al contable. 3a parte del costo
!e se espera rec!perar en la $enta o en !n cambio al final de s! $ida 7til.
"alor segAn libros. :alor neto !e tiene !n acti$o para !n momento determinado. Es la diferencia entre el
costo original del +cti$o y lo !e se /a depreciado /asta !na fec/a dada.
"alores negociables. #ipo de in$ersin altamente l"!ida !e p!ede $enderse en c!al!ier momento sin
interferir con las operaciones normales de la empresa. ;eneralmente se clasifican como acti$os corrientes
separados por s! li!idez slo por el efecti$o.
"entas -etas. Ingreso br!to en $entas menos de$ol!ciones y rebajas en $entas y menos desc!entos en
$entas. El ingreso por las $entas menos los desc!entos y las de$ol!ciones en $entas.
"entas. 0'e !n +cti$o Fijo #angible1 Constit!ye la entrega de !n acti$o fijo a otra entidad creando !n derec/o
de cobro y por ende cambio de propiedad. En tales casos el modelo de %o$imiento debe estar soportado por la
fact!ra correspondiente, con la debida a!torizacin del f!ncionario fac!ltado para ello en el ni$el s!perior !e
corresponda, donde se especifi!en las condiciones y forma de pago.
"iabilidad de un &royecto. Es !n -lan Comercial para confirmar( a1BE*istencia de !n mercado para dar salida
a los n!e$os prod!ctos o ser$icios, b1B#odos los gastos del proyecto se rec!peran con creces y en !n tiempo
s!ficientemente bre$e como para no poner en peligro la estabilidad financiera de la compa."a, c1BEl balance
econmico del proyecto /a sido desarrollado de forma realista, j!stificando los costes a.adidos.
"ia,es .ultidestinos. Combinacin dentro de !n mismo pa!ete o no de ms de !n destino 0-a"s1.
"ida Atil. 0'e !n +cti$o Fijo #angible1 #iempo !e se estima !e !n determinado acti$o dar ser$icio 7til a la
empresa, contrib!ir a los ingresos normales de la empresa.
"ida Atil estimada. 3a d!racin del ser$icio !e el negocio espera recibir del acti$o.
"iolar. :er definicin de transgredir
"ouc2ers. 'oc!mento de $alor !e es !tilizado para acreditar las prestaciones por parte de !n pro$eedor.
"ouc2ers de alo,amiento. 'oc!mento de $alor !tilizado por !na organizacin para acreditar las prestaciones
del ser$icio e*tra/otelero 0comidas y $isitas1 de alojamiento por parte de !n pro$eedor.
"ouc2ers de ser#icio. 'oc!mento de $alor !tilizado por !na organizacin para acreditar las prestaciones de
ser$icios por parte de !n pro$eedor.
"ouc2ers im&resos del :istema !utomati+ado de Reser#a. 'oc!mento de $alor emitido por el )istema
+!tomatizado de &eser$a y !e es entregado al t!rista como constancia de la compra P $enta de los ser$icios.
"uelo com&artido. :!elo, en el c!al las compa."as !e operan el mismo comparten los gastos en cantidades
pre$iamente con$enidas.
"uelos domsticos. :!elos c!yo origen y destino se enc!entra en el pa"s donde radica la Casa %atriz de la
Organizacin.
"uelos ferry. :!elos en los c!ales !no de los sentidos del $!elo se efect7a sin pasajeros. +$in !e realiza !n
$!elo entre dos destinos sin pasajeros y la organizacin as!me el costo del a$in.
"uelos internacionales. :!elos c!yo origen o destino, o ambos, no se enc!entran en el pa"s donde radica la
Casa %atriz de la Organizacin.
II.23 etra Q
Qona franca. _ona en la !e, adems de ser depsito franco, se permite la instalacin de alg!nas ind!strias
!e estn e*imidas del pago de derec/os de ad!anas de los prod!ctos recibidos y ree*pedidos.
III. Bibliografa
Cernal, C., )eccin Gdel leng!ajeH, -eridico ;&+9%+.
,:B9;E@5( GEstr!ct!ra, formato y clasificacin de los doc!mentos !e componen el %an!al de
Organizacin y &eg!laciones Internas de la )ociedad ,a$anat!r ).+.H
3ey 9o. ==( G3ey de la In$ersin E*tranjeraH, %inisterio para la In$ersin E*tranjera y la Colaboracin
Econmica, 5<TE.
%an!al de +!ditor"a, 'ireccin ;eneral de +!ditor"a, Corporacin Cime* ).+.
%an!al de 9ormas y -rocedimientos, 'ireccin ;eneral de Contralor"a, Corporacin Cime* ).+.
Cons!ltor Electrnico del Contador y el +!ditor 0'I)+IC1
El -e!e.o 3aro!sse Interacti$o.
Ciblioteca de Cons!lta %icrosoft Encarta.
&esol!cin 9o. EAI6@@@ del Canco 9acional de C!ba.
#rabajo en$iado por(
.. 6c. ic. LesAs .esa *ramas>
Especialista de 9ormas y -rocedimientos, )ociedad ,+:+9+#2& ).+., Corporacin CI%E`
jmesa5<E6aya/oo.com
ic. )liC &e+ $ardoso>
>efe 'epartamento de 9ormas y -rocedimientos, )ociedad ,+:+9+#2& ).+., Corporacin CI%E`
feli*acime*.com.c!
.. 6c. ic. Ricardo (a+ %re+>
Especialista de 9ormas y -rocedimientos, )ociedad ,+:+9+#2& ).+., Corporacin CI%E`.
ricardodacime*.com.c!