SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

13. - General
Este capitulo establece los requisitos mnimos para las rutinas de inspeccin, Pruebas y Mantenimiento
de los tanques de almacenaje de agua para los sistemas contra incendio.
Se adjuntan tablas que definen las frecuencias mnimas para las Inspecciones, Pruebas y Mantenimiento.
Excepcin !as "#l"ulas y conexiones del $epartamento de %omberos, se inspeccionar#n,
probaran y mantendr#n seg&n lo establecido en el capitulo respecti"o
13.1. Fuera de Servicio
!a inspeccin, prueba y mantenimiento de los tanques de agua pueden dejar al sistema fuera de ser"icio.
Se seguir#n los procedimientos correspondientes para que esto no ocurra.
13.1..-No!i"icaci#n al Servicio de Su$ervi%i#n.
Para e"itar falsas alarmas, donde se pro"ea un ser"icio de super"isin de alarma, el propietario deber#
a"isar a la planta que brinda dic'o ser"icio
a( )ntes de iniciar el procedimiento de inspeccin y pruebas, que podra generar una alarma
b( !uego de concluidos los procedimientos
13.- in%$ecci#n
*+.,.*. - El indicador de ni"el y la condicin del agua se inspeccionaran mensualmente
Excepcin .anques con sistema de alarma de ni"el de agua super"isada conectada a un lugar atendido
en forma permanente, podr#n ser inspeccionados trimestralmente.
*+.,.,. - El exterior del tanque, su estructura, "enteos, fundaciones, escaleras donde sean pro"istas, ser#n
inspeccionados trimestralmente para detectar signos de da/os o debilitamiento.
*+.,.+. - El #rea circundante al tanque ser# inspeccionada trimestralmente para asegurar que se cumplen
con las siguientes condiciones
a( El #rea esta libre de acumulacin de materiales combustibles, basura o escombros, que
pudieran representar un riesgo de exposicin a un incendio.
b( El #rea esta libre de acumulacin de materiales sobre o cerca de partes que podran resultar en
una corrosin acelerada o putrefaccin.
c( El tanque esta libre de la formacin de 'ielo.
*+.,.0. - El interior del tanque ser# inspeccionado cada 1 a/os
Excepcin * El interior del tanque de acero sin proteccin anticorrosin se inspeccionara cada + a/os.
Excepcin , El interior de los tanques a presin se inspeccionara cada + a/os.
*+.,.0.*. - !a inspeccin interior de los tanques incluye lo siguiente
a( El recubrimiento interior ser# inspeccionado buscando signos de falla local o generali2ada
b( !as columnas centrales de los dise/os tubulares ser#n inspeccionadas para asegurar que no
retienen agua.
c( !as columnas centrales se inspeccionaran para asegurar que no est#n permanentemente
adosadas al piso.
d( .anques con fundaciones tipo anillo con arena en el medio ser#n inspeccionados por 'uecos
bajo el piso. Estos ser#n eliminados por rellenado adecuado.
e( Ser#n inspeccionados los sistemas de calefaccin incluyendo las ca/eras. Se reempla2aran los
componentes y ca/eras da/ados.
f( Se inspeccionara la placa anti"ortex.
*+.,.1. - !as pinturas, protecciones, o aislaciones de las caras externas del tanque o estructuras soporte, si
est#n as tratadas, ser#n inspeccionadas anualmente para determinar si se 'an degradado.
*+.,.3. - !a presin de aire en los tanques a presin ser# inspeccionada mensualmente.
Excepcin .anques a presin que tengan el suministro de aire a presin super"isado de acuerdo a
la norma 45P) 6,, podr#n controlarse trimestralmente.
*+.,.6. - !os sistemas de calefaccin de tanque, cuando se 'ayan pro"isto, ser#n inspeccionados
diariamente en la estacin fra.
Excepcin 7uando se cuente con un sistema de super"isin de alarma por baja temperatura,
conectado a un #rea constantemente atendida, la inspeccin podr# ser semanal.
*+.,.8. - $onde el tanque esta sujeto a congelamiento, la temperatura del agua ser# inspeccionada
diariamente. !a temperatura mnima del agua no debe ser menor a 0 97
Excepcin .anques que cuenten con un sistema de alarma por baja temperatura, super"isado
desde un lugar atendido en forma permanente, podr#n ser controlados semanalmente, registrando
semanalmente el resultado.
*+.,.:. - $onde se pro"ean juntas de expansin, se inspeccionaran anualmente por fugas o roturas.
13.3. - &rue'a%
*+.+.*. - !os indicadores de ni"el ser#n ensayados cada 1 a/os, para exactitud y libertad de mo"imiento.
*+.+.,. - $onde se pro"ean sistemas de calefaccin, estos ser#n probados pre"io a la llegada de la estacin
fra para asegurar su correcto funcionamiento
*+.+.+. - $onde se pro"ean alarmas por baja temperatura, estas se probaran mensualmente ;en la estacin
fra solamente.
*+.+.0. - $onde se pro"ean interruptores para limite de alta temperatura de los sistemas de calefaccin, se
probaran mensualmente mientras el sistema de calefaccin este en ser"icio.
*+.+.1. - !as alarmas por alto y bajo ni"el de agua se probaran al menos semestralmente.
*+.+.3. - !os manmetros ser#n controlados cada 1 a/os con manmetros calibrados seg&n las
instrucciones del fabricante. !os manmetros con error en lectura superior al + < de la escala del
manmetro, ser#n recalibrados o reempla2ados.
*+.+.6. - $urante la inspeccin interna indicada en *+.,.0, se reali2aran las siguientes pruebas
a( E"aluacin del recubrimiento interno seg&n norma )S.M $ ++1:.
b( Mediciones de espesor de la pelcula protectora, en diferentes lugares elegidos al a2ar, para
determinar el espesor total.
c( Medicin por ensayo ultrasnico no destructi"o en los lugares donde se encuentren 'oyos, o
e"idencias de corrosin, para "erificar el espesor de pared.
d( !a superficie interior ser# probada con esponja '&meda para comprobar la presencia de
agujeros min&sculos, quebraduras u otros compromisos, en el recubrimiento. Se prestara
especial atencin a los bordes agudos, tales como los presentes en pelda/os, tuercas y bulones.
e( Se comprobaran los fondos de tanques por perdida de material o 'errumbre del lado inferior,
por medio de medidor ultrasnico, donde 'ay po2os o e"idencia de corrosin.
f( .anques con fondos planos ser#n probados en las costuras del fondo de acuerdo a lo
establecido en la norma 45P) ,,, para tanques de agua ;comprobacin de fugas por "aco(.
13.(. - Man!eni)ien!o
*+.0.*. - El tanque se mantendr# lleno de agua al ni"el de dise/o del mismo. !as cubiertas de las trampas
de tec'o y puertas de acceso por tec'o de los cerramientos para e"itar congelamiento, se mantendr#n
siempre firmemente asegurados con trabas adecuadas como proteccin contra da/os por congelamiento y
"ientos.
*+.0.,. - El interior y exterior de cualquier tanque, junto con su estructura soporte, se mantendr# libre de
peladuras de pintura, crecimiento acu#tico, sedimentos, materiales extra/os, 'erramientas, equipos de
pintura y cualquier otro objeto que pudiera interferir con la adecuada operacin del tanque. Se e"itara la
acumulacin de 'ielo en lugares del tanque o estructura que pudieran producir deficiencia en la operacin
funcional del tanque.
*+.0.+. - Se eliminaran sedimentos por drenaje o la"ado, en forma semianual.
*+.0.0. - El tanque y su estructura soporte, donde sea pro"isto, se proteger# de podredumbre, corrosin,
'errumbre, acumulacin de escombros y sedimento. !as partes superiores de las pilas de fundacin se
mantendr#n al menos =,*1m sobre ni"el de tierra. 4o se permitir# material combustible cerca de las
columnas.
*+.0.1. - $onde se pro"ea proteccin catdica, esta se mantendr# anualmente, de acuerdo a las
instrucciones del fabricante.
*+.0.3. - !as ca/eras y soportes se mantendr#n de acuerdo a las reglas de ca/eras de rociadores y sus
soportes, como se indica en el capitulo :.
*+.0.6. - !os termmetros del tanque, de 'aber, se mantendr#n de acuerdo a las instrucciones del
fabricante.
*+.0.8. - !as "#l"ulas de drenajes se abrir#n totalmente y se cerraran, una "e2 al a/o, como mnimo.
*+.0.:. - !os "enteos del tanque se limpiaran al menos anualmente, o con mayor frecuencia si es
necesario. !as mallas se reempla2aran cuando en la limpie2a o inspeccin se obser"en agujeros. ;>er
45P) ,,(.
*+.0.*=. - !os fosos de "#l"ula o casetas calefaccionadas se mantendr#n a una temperatura mnima de 0
97, a prueba de intemperie, y libre de acumulacin de agua.
*+.0.**. - !os sistemas de calefaccin del tanque de agua se mantendr#n de acuerdo las instrucciones
del fabricante. !a temperatura mnima del agua del tanque ser# de 0 97.
*+.0.*,. - !os trabajos de reparacin y reempla2o de partes cumplir#n con el criterio de dise/o original y
los criterios de instalacin de la norma 45P) ,, ;4orma para los tanques de agua de sistemas de
proteccin de incendio pri"ados(.
*+.0.*+. - !a reparacin de los tanques s? 'ar# &nicamente con materiales que no se "uel"an flojos o se
desprendan obstruyendo la salida.
*+.0.*0. - .odas las soldaduras reali2adas en el tanque se completaran y probaran de acuerdo a la norma
)@S $1.,.
*+.0.*1. - $urante El mantenimiento interior del tanque y tareas de pintura, una cubierta protectora de no
m#s de unas pocas 'ojas de papel se usaran para cubrir las aberturas de salida. Estas cubiertas protectoras
ser#n remo"idas pre"io al retorno del tanque al ser"icio.
*+.0.*3. - Aepintado de tanques de acero.
El repintado se 'ar# &nicamente sobre superficies secas, que est?n totalmente limpias de una base
de pintura, escamas, incrustaciones, u otros contaminantes de superficie.
*+.0.*6. - Mantenimiento de .anques de .ela Aecubierta Soportados por Endicados ;..ASE(
El mantenimiento de los ..ASE se reali2ara de acuerdo con esta seccin y las instrucciones del
fabricante.
*+.0.*6.*.- 4o se dejara en la superficie del tanque desperdicios tales como tablas, latas de pintura,
accesorios, o material suelto.
*+.0.*6.,. - !os accesorios de acceso al tec'o del tanque se mantendr#n fijos firmemente al tanque como
proteccin como da/os por "iento o congelamiento.
*+.0.*6.+. - 4o se permitir#n depositar grandes cantidades de 'ielo en el tec'o del tanque. Esto puede
e"itarse manteniendo la temperatura del agua arriba del punto de congelamiento y el tanque lleno al tope.
*+.0.*6.0. - 4o se permitir# la acumulacin de material combustible de ning&n tipo cerca del tanque, y se
mantendr# libre de 'ierbas, matorrales y follaje muerto.
*+.0.*6.1. - !as superficies expuestas del tanque se inspeccionaran por pintado cada , a/os, y el interior
del tanque ser# limpiado e inspeccionado seg&n se requiera, para eliminar la acumulacin de sedimentos.
*+.0.*6.3. - Se usara una pintura recomendad por el fabricante para retocar las superficies superiores del
tanque. Se usara un procedimiento recomendado por el fabricante.
*+.0.*6.6. - !a superficie del endicado y aterra2ados ser#n inspeccionadas por signos de erosin del suelo.
13.*. - +e,i%!ro%
Se lle"aran los registros indicados en el capitulo respecti"o.