Robtica y

automatizacin industrial
R
o
b

t
i
c
a

y

a
u
t
o
m
a
t
i
z
a
c
i

n

i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
Segn la RIA (Robot Industry Association): Un robot industrial es
un manipulador reprogramable multifuncional diseado para mover
materiales, piezas, herramientas o artefactos especiales, mediante
movimientos variables programados, para la ejecucin de tareas
potencialmente muy diversas.
Robtica y automatizacin industrial
www.smc.eu
Robots de Manipulacin Robots de Pintura
La robtica es una rea interdisciplinaria formada por la in-
geniera mecnica, elctrica, electrnica e informtica.
Es tambin considerada una tecnologa vanguardista cada
vez mas utilizada en la automatizacin de diferentes apli-
caciones y procesos industriales, ya que aporta eciencia,
reduccin de costes, potencia, exibilidad, abilidad y varios
grados de libertad en movimientos.
En SMC, lder mundial en componentes para la automatiza-
cin industrial, disponemos de una extensa gama de pro-
ductos especialmente desarrollada para una perfecta com-
binacin con los robots industriales.
No es casualidad que nuestros ingenieros de I+D desarro-
llen productos ligeros y compactos, ya que ambas carac-
tersticas son mas que relevantes a la hora de disear las
garras de un robot. Del peso y la compacidad de la solucin
dependen las cadencias y velocidades de movimiento. Por
otro lado, en aplicaciones de vaco, el tiempo de respuesta
es clave para determinar el tiempo de ciclo. En este caso,
que los generadores de vaco sean ligeros permite montar-
los directamente sobre el robot, reduciendo la tubera hasta
las ventosas y por consiguiente, el tiempo para alcanzar el
nivel de vaco necesario.
Robots de Soldadura
A continuacin puede encontrar las soluciones que SMC ofrece, divididas en 3 grandes grupos de aplicacin:
Robtica y automatizacin industrial
www.smc.eu
Robots soldadura
Soluciones para circuitos de refrigeracin
Soluciones para jacin y posicionamiento del material a soldar
Flujostatos para agua
Serie PF3W
Visualizacin en 3 colores,
salidas programables y
sensor de temperatura
integrado.
Bridas de amarre
Serie CKZ3
Disponibles versiones
segn estndar Europeo,
USA, CNOMO.
Cilindros giratorios de
amarre
Serie MK-Z
Sentido de giro
seleccionable.
Reguladores de
caudal resistentes a
proyecciones
Series AS-F
Cuerpo metlico con
conexiones instantneas de
resina no inamable.
Actuadores neumticos
con rascador metlico
Ejecucin XC35
Para evitar daos en los
cilindros debidas a las
proyecciones de soldadura
adheridas al vstago.
Electrovlvulas 2 vas
Serie VXZ
Presin diferencial cero
y diferentes materiales
de cuerpo y juntas
seleccionables.
Cilindros de centrado y
amarre
Serie CKQ
Mantiene la posicin de
amarre incluso cuando se
corta la alimentacin de aire.
Racordaje y tubera
resistentes a proyecciones
Series TRTU y KR(M)
Tubera exible de triple capa
y racordaje con conexiones
instantneas de resina no
inamable.
Detectores resistentes a
campos magnticos
Serie D-P3DW
Con indicacin en 2 colores.
Racordaje metlico de latn
niquelado
Serie KQB2
Con indicacin en 2 colores.
Robtica y automatizacin industrial
www.smc.eu
Robots manipulacin
Actuadores elctricos
Gran variedad de aplicaciones y soluciones en funcin de la tecnologa utilizada.
Manipulacin, ensamblaje, alimentacin de mquinas, paletizado, enlaces de
lneas...etc.
Soluciones divididas en 3 tecnologas: Actuadores elctricos, neumtica y vaco.
Amplia gama de actuadores elctricos disponibles con motores paso a paso, servomotores DC y servomotores
AC. Para aplicaciones que requieren de control de posicin, fuerza y velocidad.
Pinzas elctricas
Serie LEH#
Amplia gama de tamaos,
modelos y conguraciones
disponibles.
Mecanismo de seguridad para
prevenir cadas de pieza.
Actuador con vstago
Serie LEY#
Disponible modelo con
motor en lnea y con
mecanismo de guiado.
Mesas de giro elctricas
Serie LER
Control total de movimientos
de giro.
Actuadores sin vstago
Serie LEL
Solucin plana perfecta para
aplicaciones de carga/descarga
de piezas de gran tamao sin
interferir con el motor.
Actuador lineal sin vstago
Serie LEF
Perfecta solucin para
manipuladores X-Y.
Mesas lineales
Serie LES
Solucin compacta al
integrar el motor en el propio
cuerpo. Disponible modelo
con motor en lnea.
Actuadores elctricos
miniatura
Serie LEP
Soluciones compactas y ligeras
de altas prestaciones.
Driver controlador sin
programacin
Serie LECP1
Ajuste rpido y sencillo de los
parmetros directamente desde
el driver.
Robtica y automatizacin industrial
www.smc.eu
Neumtica
Gama completa de soluciones neumticas, desde el tratamiento del aire hasta el punto de aplicacin.
Cilindros compactos
Serie CQ2-Z
Amplia gama de dimetros y
ejecuciones. Montaje directo
de los detectores magnticos
en las 4 caras del cilindro.
Pinzas neumticas
Serie MH
Disponibles con 2, 3 y hasta
4 dedos para la manipulacin
de diferentes piezas.
Electrovlvulas de 3 y 5 vas
Series SJ/SY3000/5000
Compactas y ligeras. Cableado
centralizado y comunicacin
va diferentes buses de campo
disponible.
Tubera de poliuretano resistente a
la abrasin
Serie TUZ
Perfecta para cadenas portacables.
Juntas rotativas neumticas
Serie MQR
Perfectas para evitar el trenzado de
tubos neumticos en aplicaciones de
giro.
Un largo etc. de productos relacionados
Cilindros compactos
guiados
Serie MGP
Perfectos para manipuladores
XYZ. Gran resistencia a
cargas laterales.
Actuadores de giro
Serie MSQ
Para manipulaciones que
requieran un giro de la
herramienta. Modelo de 3
paradas disponible.
Mesas lineales
Serie MXQR
Diseo reversible.
Racordaje neumtico
Serie KQ2
Amplia variedad de modelos
y tamaos disponibles.
Estanqueidad garantizada.
Sistema automtico para
cambio de herramienta
Serie MA
Perfecto para sistemas de
fabricacin exibles, haciendo
posible el cambio automtico
de las herramientas de
manipulacin de los robots
(pinzas, atornilladores...)
en funcin de la pieza de
trabajo. Transmisin tanto de
conexiones neumticas como
elctricas.
Robots manipulacin
Robtica y automatizacin industrial
www.smc.eu
Vaco
Ventosas
Serie ZP
Amplia gama de tamaos,
modelos y materiales
disponibles.
Soluciones especcas para
los tpicos problemas del
vaco. Consltenos.
Vlvulas de retencin de vaco
Serie ZP2V
Permiten evitar la prdida de
vaco, cuando el tamao/forma
de las piezas de trabajo vara o
incluso si no hay pieza de trabajo.
Reguladores de vaco
Serie IRV
Conexiones instantneas para
reducir la mano de obra.
Tubera de poliuretano
resistente a la abrasin
Serie TUZ
3 VECES MAS RESISTENTE al
desgaste debido al rozamiento
que la serie TU.
Cilindros de vaco
Serie ZCDUK
Sistema integrado Actuador +
Ventosa. No es necesario habilitar
un espacio para el tubo de vaco
en el extremo del vstago.
Racordaje neumtico
Serie KQ2
Amplia variedad de modelos
y tamaos disponibles.
Estanqueidad garantizada.
Electrovlvulas
Electrovlvulas para el control de
la alimentacin de vaco.
Ventosas sin contacto
Serie XT611
Perfectas para evitar daar la
pieza a manipular, ya que no
existe contacto fsico entre la
ventosa y la pieza de trabajo.
Eyectores y sistemas de
control de vaco
Series Z#
Amplia gama de
generadores de vaco
disponible. Sistemas todo
en uno de montaje individual
o en bloque.
Tubera de poliuretano
Serie TU
Disponible en amplia
variedad de tamaos y
colores.
Filtros de vaco
Serie ZF#
Evitan la entrada de partculas
al sistema de vaco.
Vacuostatos analgicos/
digitales
Series GZ y ZSE
Indicadores del nivel de
vaco. El modelo digital es
programable y tiene display
en 2 colores, lo que facilita la
deteccin de anomalas y el
mantenimiento del sistema.
Robots pintura
Soluciones para circuitos de pintura y disolventes
Vlvulas neumticas
para pintura
Serie VCC
Para pinturas a base de
agua y agentes qumicos,
agua pura, disolvente de
limpieza.
Racordaje de acero
inoxidable
Serie KQG2
Conexiones instantneas
SUS 316 y juntas FKM.
Racordaje neumtico
Serie KQ2
Amplia variedad de
modelos y tamaos
disponibles. Estanqueidad
garantizada.
Tubera de poliuretano
resistente a la abrasin
Serie TUZ
3 VECES MS RESISTENTE
al desgaste debido al
rozamiento que la serie TU.
Bombas neumticas de
membrana
Series P#
Succionan el lquido incluso
con la bomba en seco.
Compactas y ligeras.
Tratamiento de aire
Series IDG, IDFA y AM#
Amplia gama de ltros
submicrnicos, secadores
de membrana y secadores
frigorcos.
Electrovlvulas 5 vas ATEX
Serie 51-SY
Electrovlvulas de seguridad
intrnseca.
Racordaje de uororesin
Serie LQ
Para uidos agresivos,
disolventesetc.
Tubera de poliuretano
Serie TU
Para aire y agua de uso
industrial.
Tubera uororesina
Series TH y TL
Para uidos agresivos,
disolventesetc.
Robtica y automatizacin industrial
www.smc.eu
Para ms informacin contacte con:
SMC Espaa, S.A.
Zuazobidea, 14. Pol.Ind.Jndiz
01015 Vitoria
Tel. 902 255 255
Fax. 945 18 41 24
post@smc.smces.es
www.smc.eu